Le devoir, 9 janvier 2007, Cahier B

LE DEVOIR, LE MARDI 9 JANVIER 2007 ECONOMIE SPORTS CULTURE Cinéma et télévision: drôle de grève Page B H joueurs du Canadien espèrent repartir à neuf .Page B (i Subventions agricoles Le Canada et l’Europe haussent la pression sur les États-Unis ÉRIC DESROSIERS L* Europe et le Canada augmentent la pression sur 1 les Etats-Unis afin qu'ils réduisent leurs subventions agricoles et qu’ils consacrent plus d’efforts au sauvetage des négociations en cours à l’OMC.Le Canada a saisi hier l’Organisation mondiale du commerce des multiples programmes d’aide dont bénéficient les agriculteurs américains en violation des règles internationales.Il en a notamment contre les subventions, crédits aux exportations et autres politiques de soutien internes offerts aux producteurs de mais totalisant en moyenne neuf milliards par année.Le Canada en profite toutefois pour se plaindre aussi de l’aide reçue par l’ensemble des agriculteurs américains depuis l’adoption du Farm Bill en 2001.«Les Etats-Unis accordent des subventions à leurs producteurs agricoles, ce qui crée des avantages commerciaux injustes, a déclaré dans un communiqué le ministre du Commerce international, David Emerson.Nous espérons voir les États-Unis respecter leurs obligations en vertu de l’OMC, en particulier cette année alors qu’ils procèdent à une réforme de leur Farm BilL» Cette première étape se veut une chance pour les partis d’établir un dialogue et pour l’éventuel pays fautif de s’engager à apporter les corrections nécessaires.Selon les règles de l’OMC, les partis ont théoriquement 60 jours pour trouver un terrain d’entente après quoi le plaignant peut demander que la cause soit déférée à un groupe spécial de règlement des différends.Le recours du Canada survient alors même que l’on tente, à l’OMC, de sortir le cycle de négociations de Doha de l'impasse dans laquelle l’ont entre aptres plongé justement les politiques agricoles des Etats-Unis.La diplomatie européenne s’est montrée particulièrement active ces dernières semaines en ce domaine, le premier ministre Tony Blair, et la chance-lière allemande, Angela Merkel, pressant tour à tour Washington de faire de nouvelles concessions avant qu’il ne soit trop tard.Pressions européennes Ces démarches commencent peut-être à porter leurs fruits, le président américain Bush ayant convenu hier, avec le président de la Commission européenne, Juan Manuel Barroso, en visite à Washington, de l’urgence d’un déblocage des négociations à l’OMC., «Nous avons parié de l’importance pour l’Europe et les États-Unis de surmonter les divergences en ce qui a trait au cycle de Doha», a déclaré à la presse George Bush à sa sortie d’une rencontre d’une heure avec le chef européen.«Nous avons eu un échange très constructif et nous avons donné pour instruction à tous nos négociateurs de trouver des solutions aussi vite que possible», a ajouté son invité pour qui le processus de négociations «est maintenant arrivé à un moment crucial».George Bush a convenu hier avec le président de la Commission européenne, Juan Manuel Barroso, de l’urgence d’un déblocage à l’OMC Hugo Châvez promet des nationalisations à grande échelle Le président vénézuélien a réclamé hier des pouvoirs spéciaux afin de rendre publiques la téléphonie et l’électricité Caracas — Le président vénézuélien Hugo Châvez a annoncé hier la nationalisation de larges pans de l’économie, dont l’électricité et la téléphonie, et une «profonde» réforme constitutionnelle en vue de créer une «République socialiste du Venezuela».Après huit ans de pouvoir, le chef d’Etat a fait ces annonces fracassantes pendant la prestation de serment de son gouvernement, remanié la semaine passée, et à deux jours de son investiture pour un nouveau mandat de six ans.«Nous allons vers le socialisme et rien ni personne ne pourra l’empêcher, nous allons continuer notre révolution bolivarienne», a indiqué M.Châvez, en annonçant une réforme de la Constitution et un nouveau changement de nom pour son pays qui, de «République bolivarienne», deviendra la «République socialiste du Venezuela».«Il faut récupérer la propriété sur les moyens de production stratégiques.Tout ce qui avait été privatisé doit être nationalisé», a-t-il ajouté, déclenchant une ovation des 2000 fonctionnaires et militants réunis dans un théâtre du centre de Caracas.Pour y parvenir, il compte faire adopter par le parlement — entièrement acquis à sa cause depuis le boycottage des législatives de 2005 par l’opposition — une loi-cadre lui accordant des pouvoirs spéciaux pour nationaliser tout d'abord l'électricité et la téléphonie.Il n’a pas dit si les actuels propriétaires seront indemnisés.«Un an est un délai raisonnable», a indiqué M.Châvez à propos de la loi-cadre d’où dériveront d’autres textes renforçant la présence de l’Etat dans des domaines économiques, sociaux, dans la sécurité et la défense et qu’il a qualifiée de «mère de toutes les législations révolutionnaires».Le service d’électricité est assuré par la compagnie nationale CADAFE dans tout le pays sauf à Caracas où opère la firme privée Electricidad de Caracas.Quant à la téléfonie, la compagnie nationale CANTV avait été privatisée en 1991 et est contrôlée par Verizon Communications qui voulait céder sa participation au groupe Telmex du magnat mexicain Carlos Slim.La banque centrale «ne doit pas être autonome, c’est une thèse néo-libérale», a également déclaré le président vénézuélien.«Tout comme [la compagnie publique pétrolière] PDVSA dépendait de là-bas [Washington], la Banque centrale dépendait de là-bas», a-t-il dénoncé.M.Châvez veut puiser dans les énormes réserves de l’institut d’émission (37 milliards de dollars fin 2006) pour développer l’agriculture, les infrastructures et le logement VOIR PAGE B 5: VENEZUELA FRANCESCO SPOTORNO REUTERS «Nous allons vers le socialisme et rien ni personne ne pourra l’empêcher, nous allons continuer notre révolution bolivarienne», a indiqué Hugo Châvez, en annonçant une réforme de la Constitution et un nouveau changement de nom pour son pays qui, de «République bolivarienne», deviendra la «République socialiste du Venezuela».« Il faut récupérer la propriété sur les moyens de production stratégiques.Tout ce qui avait été privatisé doit être nationalisé» Salon automobile de Detroit Les constructeurs japonais veulent conserver la faveur des Américains VOIR PAGE B 5: BARROSO JASON REED REUTERS Le président américain, George Bush, a reçu le président de la Commission européenne, Juan Manuel Barroso, en visite à Washington.Tous soulignent à grands traits leur enracinement aux États-Unis SIMON BOEHM Detroit — Au salon automobile de Detroit, les constructeurs japonais omniprésents rivalisent dans les présentations de nouveaux modèles marchant sur les plates-bandes de General Motors, Ford et Chrysler sans omettre de rappeler l’ancienneté de leur enracinement américain.Après Toyota et Nissan dimanche, Honda a fait à son tour le show hier en dévoilant sur son stand le prototype d’un nouveau Coupé Accord, préfigurant la future version de série et censé relancer l’intérêt du public américain pour ce type de voiture.Lancée il y a trente ans, l’Accord demeupe la meilleure vente de Honda dans le monde.Aux Etats-Unis, le constructeur en a vendu plus de 9,5 millions depuis 1976, et espère bien continuer sur cette lancée avec le Coupé.Dans le même temps, Honda présentait un nouveau prototype de véhicule à pile à combustible, évolution du FCX Concept avec une plus grande autonomie et une meilleure efficacité énergétique, et préparant la voie à la nouvelle génération du FCX en 2008.Honda est «le groupe automobile le plus efficace d’Amérique en terme énergétique», a lancé John Mendel, vice-président de American Honda, insistant sur l’engagement du constructeur en faveur de la «voiture propre».«L’économie de carburant a fait partie de notre stratégie depuis le début», a-t-il poursuivi, assurant que ce n’était «pas une initiative marketing qui va et vient VOIR PAGE B 4: DETROIT OARY CAMERON REUTERS Lancée il y a trente ans, l’Accord demeure la meilleure vente de Honda dans le monde.Aux États-Unis, le constructeur en a vendu plus de 9,5 millions depuis 1976.t LE DEVOIR LE MARDI 9 JANVIER 2007 B 2 LE MARCHE BOURSIER AirÇanAW 1 AirCanBV Airboss of Am Airlûlnc.p AKrta Drill NV Alamos G " ' AlarmForce o MMa ÿii Alcan 1984 Pr Alcan Inc ! Alcan Ser E Pr Alexcg F ÂsfraTectin Ai/corp Ind Axcan Pharmal Axia NetMe " te’ rs Pete o Isa Corp Lthr SV 13400 5 .15 onlntl Reso 1 !ptn Enoy 223825 uson Hmesl 878605 11 Patmin i\6 Point Nrtti Egy Points loti o"1 Polaris vanhoe Ivanhoe Wt Ivemia o 9914 Titres Hat te Fera.Var.rum te frnm.Ver.125 38,900 38.900 ResnSysç l5î Resrch In Motn/ï Richvigw Res J1{ Rider Res Ltd,10/ Ridley Inc, 1.RioNarceaGkl1692 Ritchie B ySrvISM xonFm 1750 ?I® '!§?.Un 7111.ip Fund 55075 tet te frnm.te Pntra Dr8 Un kl Pollard Bnk Un Predous Mtl Ù1 PrefSecDurA 1 PrelSeclnc.^ Premm Bmds Un126 Prima Pro-VestUn 15690 12 Progress Un 226336 11 Provident Un 325768 1 2 PRT Forest Un 341 maker Un esolve Bus Un etirement Un24 etrocom Jn 32884 5.57 PckUn n RI Un 577654 24 ï U 5 25,5904 Titres iisit ta Fera, te -isKnghtUn ._____ DuntoSlfunSsOSSM ' Dvrs Inc II Un ir.E D Smith Un y Enbndge Un 2.&«fl«TrUn40374 RH I Enerplus Rs Un237652 49,060 47 Eneivest Un 473248 5,960 5 .EnervstOil Un 12424 6.730 6 520 Engy Plus Un 23967 7,700 7,'" EngySavngsLln63147 13,170 If First Âsst Prop's: Ass: RT p 's- H Üp First Prem Un Rrst Tr 2 Un RrstTrHohU “• y fut U 5124 22 230 22 020 — 22,400 22,010 ! 16, .,050 -0,350 -*-,.100 24,0004120 3830+0110 poo+frioo 13,750+0,750 11,590+0,110 :,:::i-oi6o 11,^+0,060 I a .,390-0,070 4,640+0.130 12,610+0,360 8 750+0,050 17 010*0.160 22 000 0,000 ¦" 160-0,240 10,000 '.0.25C eranelFnd Un418811 erraVeslUn 23750 hunder Engy U419658 irrberWesfUn'73348 Top 10 Çdn Un 1000 -lOSplilU 8367 .jlEngyUnloy ransforce Un 227; ree Island Un 2 " 'remont Cap Un riax Divers U nax Tech ' ' .rilogy Eg) liôflf Ègy Un258 mac Inc End 11 0000106.720100,720 Toronto Ces titres, transiQés hier, sont présentés en ordre alphabétique et leur valeur est exprimée en dollars canadiens.Les lettres a et b diflérencient les catégories d'actions ordinaires sans droit de vote, f- action ordinaire sans droit de vote ou à droit de vote subalterne; p ou o= actions assujetties à des règlements spéciaux; pr= actions privilégiées; r= actions privilégiées dont le dernier dividende n’a pas encore été versé; u= unité de capital-action; v= dividende variable: wt ou w= bon de souscription (warrant); z= lot brisé.Les cotes Toronto New York TSX Dow Jones 12 553,09 12 423,49 Dollar Or 1 $ canadien ¦¦¦ à New York 85,07 MS607,50 $us^3SK Les devises Voici la valeur des devises étrangères exprimée en dollars canadiens Afrique du Sud (rand) 0.1708 Israël (shekel) 0,2860 Arabie Saoudite (riyal) 0,3261 Jamaïque (dollar) 0,0192 Argentine (pesoj 0.39082 Japon (yen) 0.009896 Australie idollati 0.9492 Liban (livre) 0,000807 Bahamas (dollar) 1.1940 Malaisie (ringgit) 0,3496 Barbade(dolai) 0,6142 Maroc Idirham) 0,1416 Bermudes (dollar) 1,1940 Mexique (peso) 0,1159 Brésil Ireal) 0,5638 Nouvelle-Zélande dollar) 0.8388 Caraïbes (dollar) 0,4603 Pérou (sol) 0.3794 Chili (peso) 0,00223 Philippines (peso) 0,0248 Chine (renminbi) 0,1557 Pologne (zloty) 0.4082 Colombie (peso) 0,000542 Rép.dominicàine(peso) 0,0364 Corée (won) 0,001291 Rép.tchèque (couronne) 0,0570 Costa Rica (colon) 0,002347 Royaume-Uni (livre) 2,2775 Égypte (livre) 0,2122 Russie (rouble) 0,0459 États-Unis (dollar) 1,1755 Singapour (dollar) 0,7834 Europe (euro) 1,5305 Suède icouronne) 0.1745 Haiti (gourde) 0,0326 Suisse (franc) 0,9785 Hong Kong (dollar) 0,1558 Taiwan (dollar) 0,037083 Hongrie (lorint) 0,00623 Thaïlande (balit) 0,0340 Inde (roupie) 0,02723 Tunisie (dinar) dinar 0,9266 Indonésie (roupie) 0,000134 Venezuela (bolivar) 0,00056 Coup d’œil Indice Composé du TSX (X-SPTT TSE) 250 Jours ^ iv/yv 13000.00 12500.00 12000.00 11500.00 J Fév Mar Avr Mai Juin Jui Aoû Sep Oct| Nov Déc J 8 Jan 12553.09 La Bourse de Toronto Standard & Poors TSX 172708 12553.09 +75.12 0.6 Canadian Smallcap 63242 697.35 +3.87 0.6 Canadian MidCap 36035 835.63 +4.73 O 6 60 Index 74488 724.99 +4.43 0.6 60 Capped Index 74488 801.70 +4.91 0.6 Cdn Consumer Discretionary 8572 116.17 +0.33 0.3 Cdn Consumer Staples 3541 196.13 +2.89 1.5 Cdn Div Metals & Mining 14227 588.51 +2.83 0.5 Cdn Energy 40770 306.04 +3.27 1.1 Cdn Financials 16046 211.67 +0.28 0.1 Cdn Gold 40681 306.45 -0.07 -0.0 Cdn Health Care 3593 51.03 -0.41 -0.8 Cdn IT 5010 34.69 +0.17 0.5 Cdn Industrials 14628 98.37 +1.17 1.2 Cdn Materials 55667 247.48 +1.69 0.7 Cdn Real estate 4256 234.34 -0.16 -0.1 Cdn Telecomm Services 10073 91.86 +0.68 0.7 Cdn Utilities 2069 209.82 -0.35 -0.2 Canadian Venture SAP CDNX 73514 2831.65 +9.42 0.3 Le Marché Américain 30 Industrielles 223502 12423.49 20 Transports 26062 4624.18 15 Services publics 24710 447.10 65 Dow Jones Composé 274274 4113,86 Composite NYSE * 9041.12 Indice ÀMEX * 2008.52 S&P500 - 1412.84 NASDAQ * 2438.20 Les plus actifs de Toronto Compagnies FIRST NICKEL INC COALCORP MNG V SEMA GOLD CP BREAKWATER RES BOMBARDIER INC f KINROSS GOLD CP YAMANA GOLD INC olume Haut Bas Perm.Var.(OOO) (S) ($) (S) ($) : B 6507 35.93 35.35 35.50 +0.40 6400 0.68 0.62 0.68 +0.09 T 6010 0.20 0.20 0.20 5730 5.84 5.76 5.84 +0 09 5271 18.60 1806 18.46 +0.28 5043 1.76 1.64 1.75 +0.10 ! 4923 4.09 4.05 4.05 -0.01 3769 13.18 1300 13.07 +0.10 3613 14.10 13 12 13.35 -1.13 3445 13.75 13.39 13.59 +0.06 +25.48 0.2 +11.83 0.3 -0.55 -0.1 +6.33 0.2 +16.08 0.2 +8.92 0.4 +3.13 0.2 +3.95 0.2 Var.(%) Les plus actifs du Canadian Venture Volume Haut Bas Perm.Var.Var.Compagnies (OOO) ($) ($) ($) ($) (%) FALCON OIL & GAS 4385 4.08 3.60 3.68 +0.05 1.4 QUINSAM CAPITAL 3539 0.19 0.09 0.16 +0.08 100.0 IBI CP 2961 0.05 0.04 0.05 +0.01 25.0 GREAT SOUTH ENTR 2952 0.10 0.05 0.09 +0.05 125.0 YUKON ZINC CP 2508 0.29 0.27 0.28 HABANERO RES INC 2492 0.60 0.38 0.60 +0.24 66.7 ISEE3D INC H 2463 0.04 O.OI 0.03 +0.01 50.0 CDN IMPERIAL 2419 0.14 0.12 0.13 WESTERN GEOPOWER2363 0.20 0.18 0.19 +0.01 5.6 GOLD-ORE RES LTD 2027 0.85 0.69 0.78 +0.08 11.4 La situation du marché La direction des secteurs Les signaux d'achat et de vente La ligne de conduite I www.gourou.tv Gourou.tv est une ffcrque de commerce, propriété de Wil-Arm INC.Wil-Arm Inc.est enregistré entantque conseil» en valeurs d'exercice restreint auprès de l'Autorité des marchés financiers.INDICES QUÉBEC 8 janvier 2007 IQ-30 1Q-120 Fermeture 1233.55 1305.85 Variation journalière 9.06 8.56 Variation iouraalièie 1%; 0.74% 0.66% Variation depuis ie ier janvier -1.57% -1.22% ?! s ?s s $ ?$ M i t ! 1 * ! ! I 1319.79 1239.84 1159.89 1079.95 1000.00 pSLw Indice - Québec ® CÉNIW Une initiative du Départemer de finaiice de i'universius de DE l INDICE QUEBEC sherbrooke et de l'IRÉC.(16 h 10) www.indicequebec.ot è V LE DEVOIR.LE MARDI 9 JANVIER 2 0 0 7 ECONOMIE Sondage de Mercer Prévisions modérées pour les gestionnaires de portefeuilles Québécor World ferme une imprimerie en Beauce 155 travailleurs de l’entreprise centenaire L’Éclaireur perdent leur emploi r-r—=*- SOURCE QUEBECOR WORLD Selon le syndicat, Québécor World a rejeté la possibilité de céder l'usine L’Éclaireur aux employés ou à un repreneur éventuel, malgré le fait «que certaines personnes sont intéressées à acquérir l’entreprise».GÉRARD BÉRUBÉ Les grands gestionnaires de portefeuilles s’en tiennent à la prudence légendaire.Leur scénario fait ressortir des rendements modérés en 2007, avec une performance attendue du marché des actions pouvant atteindre les 9 % cette année.Cette cible retenue pour 2007 ressemble à celle visée il y a un an pour 2006, une année qui a permis à l’indice de référence de Bay Street de faire du 15 %.Le sondage annuel du cabinet de consultation en gestion de placements Mercer indique que les grands gestionnaires de portefeuilles misent une nouvelle fois cette année sur des rendements de l’ordre de 7 à 9 % provenant du marché des actions.Cette performance devrait doubler celle du marché obligataire, dont le potentiel de rendement en 2007 se situe entre 3,3 % et 4,8 %.La 16' édition de ce sondage recueille les prévisions de 51 gestionnaires de placements cumulant un actif sous gestion de 6500 milliards de dollars.Mercer a qualifié ces projections de modérées.Le cabinet estime qu’en y greffant des projections de rendements plus modestes devant être générés par les titres obligataires, tout indique que «les répondants de régime de retraite pourraient devoir continuer à verser des cotisations élevées».Ceci pourrait les inciter «à prendre davantage de risque afin d’espérer améliorer la santé financière des régimes de retraite».Dans le sondage de l’an dernier, ces investisseurs institutionnels misaient sur des rendements attendus de 7 à 8 % sur le marché des actions.Le résultat de 2006 a été une poussée de 15 % du S&P/TSX, l’indice de référence de Bay Street ins- Ottawa — Les entreprises canadiennes prévoient une légère hausse de leurs ventes durant l’année, malgré un début de ralentissement économique, indique une étude de la Banque du Canada.Selon cette étude, dont les résultats ont été dévoilés hier, les firmes canadiennes s’attendent également à un ralentissement de l’inflation attribuable à une baisse des prix du pétrole.Les firmes des régions centrale et orientale du Canada sont les plus optimistes, estime la Banque.En tout, environ 34 % des répondants prédisent des ventes supérieures à celles de l’an dernier, tandis que 40 % prévoient un chiffre de vente similaire.Le sondage indique aussi que 86 % des répondants s’attendent à ce que l’inflation se maintienne entre 1 et 3 %, ce qui est la cible de la Banque du Canada.Selon les experts, l’institution fédérale ne modifiera pas son taux directeur lors de la prochaine annonce, le 16 janvier.Les taux d’intérêt sont demeurés à 4,25 %, au pays, depuis mai 2006.Les pressions sur les capacités de production demeurent stables, Haemacure va confier le poste de p.-d.g.à Joseph Galli le 1er février La firme montréalaise Haemacure a révélé hier que le président de son conseil d’administration, Joseph Galli, devrait assumer le poste de chef de la direction à compter du l" février, tout en demeurant à la tête du conseil.Marc Faquin, actuel p.-d.g., demeurera avec l’entrepri- crivant ainsi une quatrième hausse annuelle consécutive de 10 % et plus.Aux États-Unis, l’mdice Dow Jones a fait un bond de 16 %, le Nasdaq, de quelque 10 % et le S&P 500, d’environ 14 %.L’euphorie boursière a été généralisée sur toute la planète en 2006, l’indice mondial S&P Global 1200, comprenant les valeurs vedettes d’une trentaine de places boursières dans le monde, terminant l’année avec un gain de 19% sur 12 mois.Parmi les autres prévisions des grands gestionnaires, Mercer souligne un recul prévu de 50 points de base du taux cible à un jour de la Banque du Canada, de 4,25 % à 3,75 % à la fin de 2007, et d’une baisse de 75 points du taux correspondant de la Réserve fédérale dans l’intervalle, de 5,25 à 4,5 %.Le consensus s’effrite lorsque vient le temps de fixer une cible au dollar canadien, les prévisions pour 2007 des répondants allant de 80 à 93 CUS.Dans la version précédente du sondage, les gestionnaires voyaient le dollar canadien toucher les 85 CUS en 2006 — il a dépassé les 90 CUS en cours d’année — et tablaient sur une hausse de 75 points, à 3,25 %, du taux directeur de la Banque du Canada.Fait à noter, ces gestionnaires croyaient en début de 2006 à un retour en grâce de l’action de Nortel l’an dernier.Ce ne fut pas le cas.L’action de Nortel était en repli de 50 % à son creux en 2006 pour terminer l’année en baisse de 25 %.Ils ne prennent plus de risques dans l’actuelle version du sondage, limitant leurs préférences aux titres de grande capitalisation avec, en tête, l’action des I banques Royale, TD et de la Financière Manuvie.malgré une économie plus lente, révèle le sondage.Les firmes de l’ouest du pays continuent de ressentir les répercussions de la pénurie de la main-d’oeuvre qui a frappé des villes comme Calgary.Dans tout le pays, environ la moitié des répondants s’attendent à rencontrer des difficultés pour faire face à la demande.Les intentions d’embauche sont plus robustes dans le secteur des services que dans celui des biens.La Banque du Canada estime que le niveau d’investissement reviendra à sa moyenne historique dans l’ouest du pays, après avoir atteint un sommet au printemps 2006.En revanche, ajoute-t-elle, «les intentions d’investissement dans le reste du pays se sont améliorées, dans l’ensemble, par rapport à l’enquête précédente».Dans tout le pays, environ 40 % des répondants pensent que les investissements augmenteront tandis qu’un autre 40 % pense qu’ils demeureront similaires.La Banque du Canada interviewe les responsables d’une centaine d’entreprises dans tout le pays pour cette synthèse d’information.se à titre de président et d’administrateur de la société.Haemacure a également annoncé avoir clôturé un placement privé qui lui a permis de récolter 9,5 millions, afin de financer le développement de la colle de fibrine Hemaseel, qui fait actuellement l’objet d’essais cliniques de phase III, et de l’agent hémostatique Hemaseel Thrombin.Haemacure se spécialise dans le développement d’adhésifs biologiques, de biomatériaux et d’instruments chirurgicaux pour le marché des plaies chirurgicales aigües.- PC Québécor World a annoncé hier le ücenciement de 155 employés à la suite de la fermeture d’une imprimerie en Beauce, une décision qui s’inscrit dans le cadre des changements à ses activités d’impression de magazines et de catalogues au Québec.Hier, dans un communiqué de presse, la filiale du groupe Québécor a indiqué que Ips contrats d’impression de L’Éclaireur, à Beauceville, seront transférés à d’autres installations situées de son réseau magazines.«La consolidation entreprise par Québécor World vise à améliorer la productivité et le service à la clientèle», a précisé la compagnie.La fermeture de l’imprimerie L’Éclaireur prend effet immédiatement Dans un communiqué, le syndicat des employés de l’imprimerie a dit qu’il prenait acte de la décision de la direction de Québécor World et verra à prendre les mesures qui s’imposent pour la suite des choses.«C’est un pan d’histoire qui s’éteint puisque l’imprimerie existe depuis 100 ans à Beauceville», a déclaré Paul Veilleux, président du syndicat affilié à la CSN.Une rencontre entre la direction et les employés a eu lieu hier matin, puisque certaines rumeurs circulaient depuis la semaine dernière au sujet de la fermeture, a dit le syndicat Selon le syndicat, Québécor World a rejeté la possibilité de céder l’usine aux employés ou à un repreneur éventuel, malgré le fait «que certaines personnes sont intéressées à acquérir l’entreprise».Québécor World avait fait l’acquisition de l’imprimerie il y a 22 ans, a indiqué le syndicat En novembre dernier, Quebe- Toronto — La fidélité de sa clientèle et la popularité du BlackBerry Pearl ont permis à Rogers Communications d’obtenir un meilleur résultat quant à son nombre d’abonnés, laissant entrevoir une probable amélioration de ses résultats trimestriels à venir.Le plus important câblodistri-buteur du pays révèle avoir acquis 610 300 nouveaux abonnés net pour ses services sans fil l’an dernier, dont 154 800 abonnés résidentiels pour son service Internet à haute vitesse et 318 000 abonnés pour son service de téléphonie résidentielle par câble.Pendant le seul dernier trimestre de 2006, Rogers a recruté 244 500 nouveaux abonnés pour ses services sans fil et 95 100 clients pour son service de télé- Calgary — Le géant albertain de l’énergie Suncor Energy a déposé une poursuite de 630 mil-bons contre des firmes d’ingénierie, dont SNC-Lavalin, relativement à un incendie survenu en janvier 2005 à une de ses installations dans l’ouest du pays.Le feu avait privé Suncor d’environ 115 000 barils de pétrole sur une période de huit mois à son installation du nord de Fort Mc-Murray, en Alberta, alors que le prix du baril dépassait les 50 SUS.Bantrel et Bechtel Group, de Calgary, figurent aussi parmi les autres firmes poursuivies par Suncor, qui a entamé cette démarche au nom de ses assureurs.La compagnie pétrolière a déjà obtenu 979 milbons de ses assureurs relativement à ce sinistre.Selon Suncor, l’incendie est dû à une défaillance de la buse numéro 19 servant à la séparation des b-quides.La buse, estime Suncor, a subi une importante corrosion du fait qu’elle n’a pas été protégée cor World avait annoncé qu’elle fermerait deux usines de sa fibale 4’impression de catalogues, aux États-Unis, entraînant le licenciement de 400 employés.La fermeture de ces deux installations, en Illinois, était prévue pour le premier trimestre de 2007, avait indiqué l’entreprise.L’automne dernier, Québécor World avait déclaré des résultats trimestriels décevants.Pour la période de trois mois terminée le 30 septembre 2006, l’entreprise a déclaré un bénéfice net de phonie résidentielle par câble.Cette performance est supérieure aux 194 000 nouveaux abonnés attendus par les analystes pendant cette période, affirme Joseph Mac Kay de Valeurs mobilières Desjardins.Le flux—le pourcentage d’abonnés qui quittent le service — a chuté chez les abonnés à facturation mensuelle, passant à 1,32 % pendant l’année comparativement à 1,61 % en 2005.«D’une année sur l’autre, ils ont très bien géré le flux des abonnés à facturation mensuelle, et c’est vraiment ce à quoi on doit ces résultats étonnants», a ex-püqué M.MacKay.Rogers est aussi le seul à offrir le BlackBerry Pearl, une version multimédia du BlackBerry original qui s’adresse à des techno-philes plus sophistiqués que ne le faisait son prédécesseur.par de l’acier inoxydable.La poursuite a été soumise à la Cour du banc de la reine, à Calgary, le 28 décembre dernier.Du côté de SNC-Lavalin, la direction a dit ne pas être courant de cette poursuite.«Nous n'avons obtenu aucun document à ce sujet, a indiqué la vice-présidente aux affaires pubbques de Lavalin, Gilban MacCormack.C'est nouveau pour nous, car nous n’étions pas impliqués dans la phase d’ingénierie-construction du projet.Nous comprenons que Suncor veut protéger ses droits, mais nous ne sommes pas inquiets.» Dans le cas où elle aurait gain de cause, Suncor remettrait l’argent obtenu à ses assureurs en vertu de ses ententes avec ces derniers.Un porte-parole de Suncor, Brad Bellows, a affirmé que la compagnie est tenue d’appuyer ses assureurs dans leurs efforts de recouvrer les coûts.Presse canadienne 19,2 millions $US en baisse de 11,7 milbons $US par rapport à l’an dernier.L’entreprise avait d’ailleurs annoncé la suspension du versement du dividende pour les actions subalternes et à doit de vote multiple.Qualifiant ces résultats à’«inacceptables», le président et chef de la direction de Québécor World, Wes Lucas, avait toutefois exprimé sa confiance envers un plan de transformation lancé durant le troisième trimestre qui, selon lui, La popularité du Pearl s’est révélée telle, toutefois, qu’elle a permis au manufacturier Research in Motion (RIM) de réabser des profits préliminaires de 176 milbons $US au troisième trimestre, en plus de générer une hausse de 49 % des ventes totales.«Au quatrième trimestre, [Rogers était] le seul fournisseur de services sans fil à vendre le Pearl et nous avons constaté l’impact positif du Pearl sur les résultats de RIM, a dit M.MacKay.Je suis certain que ça a aussi aidé Rogers pendant le trimestre.» Rogers divulguera ses résultats non vérifiés pour le quatrième trimestre le 15 février.Les analystes attendent un bénéfice de 12 C par action, selon la firme Thomson Financial.«devrait déboucher sur des retombées positives à court terme en 2007et 2008».Hier, Québécor World a indiqué qu’ebe continuera d’employer environ 2000 personnes dans sept installations au Québec, consacrées à l’impression de magazines, catalogues, encarts pubhci-tafres et annuaires.A la Bourse de Toronto, le titre de Québécor World a augmenté de 63 C, terminant à 13,67 S.EN BREF Porter: plus de vols Porter Airlines a annoncé hier que son service aérien entre Montréal et Toronto serait augmenté à neuf vols aller-retour chaque jour de semaine.L’horaire du samedi comprend deux vols aller-retour, en phis de quatre vols le dimanche.Ce trajet avait été inauguré le 11 décembre, avec quatre vols aller-retour en semaine.Porter, qui a installé sa base à l’Aéroport du centreviDe de Toronto, a indiqué que la récente livraison du quatrième appareil Q400 de Bombardier d’une capacité de 70 places lui permettait d’accroître ce service.Porter a débuté ses activités le 23 octobre, avec 10 vols aller-retour en semaine entre Toronto et Ottawa.- Le Devoir 50 Airbus A320 Paris — La compagnie aérienne à bas prix malaisienne AirAsia a passé une commande ferme de 50 moyenscourriers Airbus A320, assortie d’une option d’achat portant sur 50 appareils supplémentaires, a annoncé hier l’avionneur européen dans un communiqué.Au prix catalogue, cette commande de 50 A320 s’élève à 3,3 milbards.En 2005 et 2006, AirAsia avait déjà commandé 100 A320.-AFP Presse canadienne m ?i h «rJW $£ .4 Gérer votre indépendance financière Conférence, sur l’ABC du placement au féminin Tirer Avantage de Michel Marcoux et son équipe Quand : le 23 janvier 2007 à 19 h Conférencier : Michel Marcoux Endroit : Au lion d’Or Le lionceau 1690 rue Ontario est (coin Papineau) Montréal, H2L 1S7 Pour réservation : Avantages Services Financiers au 514-529-7775.Programme personnalisé de gestion de risque valide, simple et systématique Contactez Jocelyne Samo pour une consultation individuelle Montréal : 514 529-7778 Sans frais : 1 800 248-3663 iocelyns.sarnoCavantages.coni www.avantages.com avantages SI KN K I ri HNANCH Kè l\t Cabinet de trn'icrs financiers Les grands gestionnaires de portefeuilles misent une nouvelle fois cette année sur des rendements de l’ordre de 7 à 9 % Le Devoir Étude de la Banque du Canada Les entreprises s’attendent à une faible hausse des ventes Presse canadienne EN BREF Presse canadienne Rogers reçoit un bon coup de pouce du BlackBerry Pearl Le câblodistributeur dit avoir acquis 610 300 nouveaux abonnés net pour ses services sans fil ROMINA MAURINO Suncor poursuit des firmes d’ingénierie, dont SNC-Lavalin B 4 LE 1» E V 0 I K .LE MARDI 9 JANVIER 2 0 0 7 ECONOMIE DETROIT SUITE DE LA PAGE B 1 avec le prix de l’essence», une pique à peine voilée à ses concurrents américains.Second constructeur japonais du jour, Mazda a proposé de son côté deux tout-terrains de loisirs, un créneau particulièrement cher aux clients américains.Le CX-9 veut s’adresser aux besoins de «la famille moderne» tandis qu’une nouvelle version du Tribute est présenté avec une propulsion hybride essence-électricité, élément désormais incontournable pour tout constructeur.Le véhicule répond ainsi aux normes d’émissions sévères en vigueur en Californie.Au fil des présentations, économies et environnement apparaissent ainsi comme les références quasiment obligatoires pour tous les constructeurs, et largement mises en avant chez les asiatiques.Mais tous affichent aussi leur enracinement américain.John Mendel a rappelé qu’Honda fêtait son 2,5 anniversaire de production aux États-Unis.La veille, Toyota avait souligné que le début de ses ventes aux États-Unis remontait à cinquante ans, tout en insistant sur la production dans le pays de la nouvelle version de son pick-up Tundra, un produit typique des campagnes américaines.Quant à Nissan, il avait mis en vedette dimanche un petit crossover, croisement entre le tout-terrain et la voiture, sa première incursion sur ce créneau très prisé des Américains et destiné à une clientèle plus jeune.L’«Alliance» Nissan-Renault a rappelé son intérêt pour la venue d’un éventuel partenaire américain, dans le dossier remis à la presse.L’Amérique du Nord «continue à jouer un rôle de premier plan dans les performances de Mazda» qui a enregistré des ventes records en 2006, a aussi insisté hier Robert Graziano, vice-président exécutif, reconnaissant l’importance de ce marché pour les constructeurs asiatiques.Mais les Japonais ne sont pas les seuls présents: après Geely l'an dernier, une première à Detroit, c’est au tour de Changfeng Motor de représenter la Chine clans la capitale de l’automobile américaine.Ce nouveau venu sur la scène américaine devait présenter ses produits dans l’après-midi, précédé par les coréens Hyundai et Kia.Du côté des Européens, les constructeurs de luxe, Porsche, Maserati/ Ferrari, tenaient la vedette hier, dans un secteur florissant aux États-Unis tandis que le groupe BMW présentera la dernière version de sa MINI décapotable.Agence France-Presse Salon automobile de Detroit w*#* Chrysler offre un sérieux lifting au minivan STAN HONDA AGENCE FRANCE-PRESSE General Motors, poids lourd du marché, a dévoilé son concept de voiture électrique, la Chevrolet Volt, qui permet «de recharger sa voiture la nuit» sur le secteur.Le populaire virage propre «La motivation est purement économique» AMANDINE AMBREGNI Detroit — Les voitures offrant une solution de rechange au carburant classique sont très présentes au salon automobile de Detroit, bien que la demande rçste pour l’heure marginale aux États-Unis.Plusieurs constructeurs affichent, avec des modèles prochainement sur le marché ou encore au stade expérimental, leurs vœux pieux que la voiture rejette des gaz propres dans un avenir relativement proche.Ces modèles, qui vont du moteur diesel propre à la voiture équipée d’un panneau solaire sur le toit (projet Bevel de Nissan), en passant par les hybrides fonctionnant avec un carburant classique, visent un marché évalué à 1,5 % des 16,6 millions de voitures vendues aux États-Unis en 2006, selon le cabinet JD Power.General Motors, poids lourd du marché, a dévoilé son concept de voiture électrique, la Chevrolet Volt, qui permet «de recharger sa voiture la nuit» sur le secteur.La voiture promet une plus grande autonomie que les actuels modèles commercialisés «pour réduire notre dépendance au pétrole», selon GM, qui ambitionne aussi de dépasser les technologies des leaders du marché, les japonais Toyota et Honda.Si le constructeur de Detroit semble enfin prendre le virage des véhicules propres, certains analystes restent sceptiques.«C’est un beau projet, mais la question est de savoir quand GM va produire ces véhicules», relève Torn Libby, de JD Power Associates.«Us ne savent pas encore quel type d’hybride associer à ce projet, et ils ont évoqué plusieurs possibilités, comme le gaz naturel, l’éthanol ou encore le diesel», ajoute cet analyste.De l’aveu de GM, «il y a encore des problèmes sur le fonctionnement des batteries», ce qui fait bondir David Champion, analyste chez Consumer Reports.«f assiste à ce salon depuis 10 ans et pour moi l'annonce de GM est plutôt destinée à convaincre les investisseurs d’injecter des fonds dans GM qu’elle ne s'adresse aux consommateurs».Depuis plusieurs années, les fabricants américains ne sont pas assez tournés vers les consommateurs, selon lui, ce qui explique le recul des ventes de ces constructeurs trimestre après trimestre, au profit des fabricants japonais, mieux alignés sur la demande.«GM a peut-être une technologie plus avancée sur la voiture électrique, mais elle n’est pas encore sur le marché», poursuit M.Libby.«Les Japonais sont dans le concret: Honda a environ 30 modèles hybrides sur ses marchés mondiaux, et Toyota a affiné sa technologie sur ses modèles de nouvelle génération».Côté consommateurs, la demande n’a pas encore explosé.Les motivations d’un Américain pour l’achat d’un véhicule propre ne viennent pas d’un souci pour un environnement plus vert «La motivation est purement économique», affirme David Champion.«Certains Américains ont acheté des véhicules propres après avoir vu l’essence augmenter en 2005.Aujourd'hui, personne ne sait si l'essence va de nouveau augmenter.En attendant, les constructeurs préfèrent être présents sur tous les segments, mais l’hybride reste une technobgie coûteuse pour les constructeurs comme pour les consommateurs».«Les économies réalisées sur le carburant ne compensent le prix d’achat du véhicule», ajoute l’analyste de JD Power.«Il faut environ huit à neuf ans pour amortir cet achat, alors que les consommateurs revendent en moyenne un véhicule cinq à six ans après l’avoir acheté».Par conséquent le diesel propre a plus d’avenir, estime-t-on de même source.Cette technologie devrait même croître plus vite que le segment des hybrides, car elle est bien plus abordable, selon JD Power.L’allemand BMW a fait part d’un plan prévoyant un développement du diesel — 40 % des voitures fabriquées actuellement par le constructeur —, puis un passage à moyen terme aux véhicules hybrides, avant d’envisager la voiture de l’avenir entièrement à l’hydrogène.Agence France-Presse AMANDINE AMBREGNI Detroit — Le constructeur automobile américain Chrysler a choisi de donner une nouvelle jeunesse au minivan, un marché qu’il domine depuis plus de 20 ans et qu’il reste désormais le seul américain à occuper.Chrysler a dévoilé au salon automobile de Detroit la sixième génération de minivans avec deux modèles, le Dodge Caravan et le Chrysler Town and Country, dont la production doit démarrer cet été en vue d’un lancement en 2008.L’annonce était attendue, mais les modèles ont été tenus secrets jusqu’au salon de Detroit.Èlle contraste avec le choix fait par Ford et GM d’exclure ce segment de leur stratégie de reconquête de parts de marché aux États-Unis, pour mieux concentrer leurs investissements sur d’autres catégories de véhicules.Ford a annoncé la semaine dernière arrêter la production de son Freestar, emboîtant le pas à GM, les deux constructeurs ayant du mal à écouler des véhicules face aux constructeurs asiatiques qui ont mené ces dernières années une guerre des prix sur ce segment Mais pour Chrysler, l’inventeur du minivan moderne, le lifting de deux de ses modèles phares fait partie d’une démonstration de force face à la concurrence étrangère.«Ces modèles vont mettre le feu au marché des minivans!», a déclaré Torn La Sorda, le patron de Chrysler, en prédisant que ces véhicules «vont bien marcher au Canada», un marché où le minivan est très prisé.Chrysler a dépoussiéré le minivan, faisant évoluer le concept du minibus convivial des hippies et des surfeurs californiens vers celui de monospace, plus compact et confortable.Le constructeur a lancé en 1983 le premier modèle de ce type, et a vendu en moyenne plus d’un million de véhicules Ford et GM ont arrêté la production de minivans, ne pouvant livrer concurrence aux constructeurs asiatiques par an en Amérique du Nord, selon des analystes.Chrysler détient actuellement 35 % du marché des minivans aux États-Unis, selon les chiffres de JD Power.Mais «Chrysler a perdu progressivement du terrain sur ce segment ces dernières années, depuis que les constructeurs japonais se sont mis à construire des minivans», note Tom Libby, analyste chez JD Power.Chrysler vend toutefois toujours plus de minivans que Honda et Toyota réunis.Pour contrer les avancées des constructeurs japonais, Chrysler a dévoilé sa «recette du succès»: copier les caractéristiques des concurrents et relever le niveau de compétition en offrant des options que les rivaux n’ont pas.Les modèles présentés par Chrysler offrent 35 nouvelles caractéristiques par rapport à leurs précédentes versions.Ces minivans visent «une vie de famille active», qui tient notamment à son confort lors de ses déplacements: lecteur de DVD embarqué, télécommande pour la high-tec et l'éclairage ainsi qu'un système de rotation des sièges centraux à 180 degrés pour les transformer en table et recréer une salle à manger à bord.Ces améliorations sont jugées cruciales par David Champion, analyste chez Consumer Reports.«C’est un marché-clé pour Chrysler, qui réalise 20 % de ses ventes annuelles avec ces véhicules».«Ils ont intérêt à se battre pour conserver leur prédominance, c’est une affaire d’image comme de business.Leur logique est très différente de celle de Ford ou GM», ajoute-t-il.Torn La Sorda a pour sa part salué à Detroit «l’excellente nouvelle» du retrait de Ford et GM de ce secteur.«Ils disent qu’ils ne peuvent pas rivaliser et qu'ils se retirent.J’aimerais qu'ils sortent ainsi de tous les autres segments et que nous puissions vendre tous les véhicules» sur le marché, a-t-il ironisé.Agence France-Presse AVIS LEGAUX ET APPELS D'OFFRES AVIS LEGAUX & APPELS D'OFFRES HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tel.: 514 985 3344 Fax: 514-985-3340 Sur Internet : www.ledevoir.com/avis.html www.ledevoir.com/oftres.html Courriel : avisdev@ledevoir.com ft J> Pou* soutenir l'effort quotidien J des personnes atteintes de dystrophie musculaire, M faut J beaucoup plus que des mots.L FAUT UNE ACTION, UNE ACTION MUSCLÉE ! MR Dystrophie musculaireCanada CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-04-015518-061 COUR SUPÉRIEURE SYED ASAD ALI SHAH, Demandeur -vs- GHAZALA HASSAN, Défenderesse PAR ORDRE DU TRIBUNAL : La demandeur avise la défenderesse qu'il a déposé au greffe de la Cour supérieure du district de Longueuil une requête introductive d’instance pour droits d'accès.Une copie de cette requête et de l avis à la défenderesse a été laissée à l'intention du défendeur, au greffe du tribunal, au palais de justice de Longueuil, situé au 1111, rue Jacques-Cartier est, Longueuil.La requête introductive d'instance sera présentée devant le tribunal le 16 février 2007 à 9h00 en salle 1.17 du Palais de justice Sudoku par Fabien Savary Niveau de difficulté : FACILE Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.0452 Solution du dernier numéro 8 ¦7 6 4 5 1 2 9 3 6 5 3:1 9 7 4 2 8 3 7 4 1 8 6 9 5 2 2 5 4 ¦M-9 3 8 7 6 3 9 6 4 8 7 5 2 1 1 8 7 5 2 6 9 3 4 9 | 6 1 7 3 5 2 4 8 4 3 8 2 ! 6 9 1 5 7 7 2 5 8 4 1 6 9 3 0451 de Longueuil et le tribunal pourra, à cette date, procéder à l’audition de la cause et prononcer un jugement par défaut contor-me aux conclusions contenues dans la requête introductive d'instance, à moins que la défenderesse ne soit présente au tribunal à cette date.VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE, LONGUEUIL, le 2006 DEC.21 E.S.GOBEILLE, GREFFIER DE LA COUR SUPÉRIEURE LAFONTAINE, LAPIERRE S ASSOCIÉS Me J.Sébastien Vaillancourt 101 Place Charles-Lemoyne #221, Longueuil Qc J4K 4Z1 Téléphone (450)928-7659 (poste 227) Télécopieur (450)928-7670 DÉCLARATION D’INTENTION PRENEZ AVIS par les présentes que 3096-0371 Québec inc., ayant son siège social au 2505, rue Dalton, Sainte-Foy, Qc, GIP 3S5 a l'intention de demander sa dissolution au Regislraire des entreprises et, à cet eftet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales et conformément à l'article 28 de la Loi sur les compagnies.Québec, le 5 janvier 2007 LAVERY.DE BILLY, S.e.n.c.r.l.Procureurs de ta compagnie CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-22-129662-063 COUR DU QUÉBEC VILLE DE MONTRÉAL Demanderesse C.9062-7993 QUÉBEC INC.-ET- NATHALIE LESSARD -ET- RICHARD PROVOST Défendeurs ASSIGNATION ORDRE est donné à NATHALIE LESSARD ET RICHARD PROVOST de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame Est, en salle 1 120, dans les 30 jours de la date de la publication du présent ave dans LE DEVOIR.Deux copies de la requête introductive d'instance et du nouvel avis de présentation ont ôté remis au greffe à l'intention de NATHALIE LESSARD ET RICHARD PROVOST Lieu Montréal Date : Le 19 décembre 2006.MICHEL PELLERIN GREFFIER CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-22-129573-062 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PRÉSENT : BANQUE ROYALE DU CANADA Demanderesse AGENCE ARTISTIQUE LES DIVAS INC.-ET- CARLY JEAN Défenderesses solidaires ASSIGNATION ORDRE est donné à AGENCE ARTISTIQUE LES DIVAS INC.ET CARLY JEAN de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame Est Montréal, Québec, à 9h00.le 12 février 2007, en salle 2 06.Une copie de la requête introductive d'instance de la demanderesse a été remise au greffe ô l'intention de AGENCE ARTISTIQUE LES DIVAS INC.ET CARLY JEAN Montréal, le 27 décembre 2006 MICHEL PELLERIN GREFFIER ADJOINT SUDOKU : le logiciel 10 000 sudokus inédits de 4 niveaux de difficulté par notre expert Fabien Savary En exclusivité sur le site des Mordus www.les-mordus.com AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que 3135268 CANADA INC., un corps politique dûment incorporé selon la Loi ayant eu son bureau chef et principale place d'affaires au 5548, chemin Queen-Mary, bureau 1, Montréal (Qc) a déposé une cession le 20 décembre 2006 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 16 janvier 2007 à 10h30, au bureau du syndic, 1.Weslmount Square, bureau 925, Montréal (Qc), (514)932-4115 Donné à Montréal, le 9 janvier 2007.Appel 8t Cielnc.Syndic Frédéric Lachance, baa, clip Syndic désigné AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS est par la présente donné que 9139-3215 QUÉBEC INC., un corps politique dûment incorporé selon la Loi, ayant fait affaires sous «La Pralinière Naturelle» et ayant eu son bureau chef et principale place d'affaires au 5548, chemin Queen-Mary.bureau 1, Montréal (Qc) a déposé une cession le 20 décembre 2006 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 16 janvier 2007 à lOhOO, au bureau du syndic, 1, Weslmount Square, bureau 925, Montréal (Qc), (514)932-4115.Donné à Montréal, le 27 décembre 2006.Appel & Cie Inc., Syndic Frédéric Lachance, baa, cirp Syndic désigné La personne morale sans but lucratif "Centre interdisciplinaire Recherche et Action en Communication Interculturelle pour un Non à l'Exclusion Sociale (R.A.C.I.N.E.S.) ", ayant son siege au 2050 rue Sicard app 4.Montréal H1V 2Y2, tél.: 514-254-9556, a lintention de se dissoudre.La personne morale sans but lucratif "Les Productions 5' Monde".ayant son siège au 2050 rue Sicard app.4, Montréal HIV 2Y2, tél.: 514-254-9556.a l'intention de se dissoudre.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-14-004931-068 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la lamille) DANS L'AFFAIRE DE L'ENFANT : MAHDI ALEXANDRE BENESSAYEH Entant mineur FATHIA DHIAOUI Demanderesse c.NADIA BENESSAYEH Défenderesse Et LE CURATEUR PUBLIC DU QUÉBEC Et LE DIRECTEUR DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE Mise-en-cause PAR ORDRE DU TRIBUNAL: La demanderesse avise la défenderesse, qu'elle a déposé au greffe de la Cour Supérieure du dislrict de Longueuil, une requête pour constituer un conseil de tutelle pour nommer un tuteur au mineur (Art.205, 206 et 207 C.c.Q.).Une copie de cette requête et de l'avis de présentation a élé laissé à linlention de la défenderesse, au grefle du tribunal, au Palais de justice de Longueuil, 1111 boulevard Jacques-Cartier Est à Longueuil à la salle RMI.La requête sera présentée pour décision devant le tribunal le 24 février 2007 è 9:00 heures, en salle 1.17 du Palais de justice de Longueuil, 1111, boulevard Jacques-Cartier Est et le tribunal pourra, à celte date, procéder à ('audition de la cause et prononcer un jugement par défaut, con-lorme aux conclusions contenues dans la requête introductive d'instance, à moins que la défenderesse ne soit présente au tribunal à cette date.VEUILLEZ AGIR EN CONSÉQUENCE.Longueuil, le 20 décembre 2006 Lorraine Rocheleau GREFFIER Me Lyne Morin, Avocate 1378.boulevard Roland-Therrien Longueuil, Québec, J4J 4M1 Téléphone: (450) 674-2424 Télécopieur: (450) 674-6776 PROCUREUR DE LA DEMANDERESSE AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d'erreur de l’éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Montréal Aujourd-hui, Ce soir .g, -10 Nuageux avec éclaircies.Québec Aujourd-hui Ce soir 0 CL-»: -10 Plutôt nuageux.Passages nuageux.Demain -6/-11 -V*V Ciel variable.Demain -6/-11 ; Ciel varia Gatineau Aujourd-hui "t 'T Impossibilité a'aJ,T verses de neige, pdp 40%.Ce soir -10 Cielc Demain -6/-15.-Ciel varia Jeudi QM Ciel va Jeudi -7/-9 Ciel va Jeudi 1/0 Vendredi 5/4 Nuageux idi^-.Vendredi.3/1 ^ Averses Be * pluie ou de neige, pdp 40%.Vendredi 5/i Nuageux percées de soleil.Météo ^Média teomedla.com Sept-iles v.zi-: Bale-Comeau l/J Val d’Or -8/-16 Saguenay Québec Trois-Rivières 0M0 0/-9 f Lever du soleil: 7h33 Coucher du soleil: 16h30 % Gatineau r Montréal Canada Auj.Demain Le Monde © MétéoMédia 2006 Auj.Demain Edmonton Nua -3/-16 Nei -9/-2B Londres Plu 13/13 Plu 13/12 Moncton Sol 31-7 Sol 0/-8 Los Angeles Sol 25/7 Var 19/7 Saint-Jean Sol 3/-4 Sol 1/-6 Mexico Sol 17/5 Sol 19/3 Toronto Nei 0/-7 Var -4/-6 New York Sol 7/0 Sol 3/-1 Vancouver Plu 9/1 Mel 4/-4 Paris Plu 13/13 Nua 12/10 Winnipeg Sol -13/-14 Nei -1/-17 Tokyo Var 8/4 Sol 9/6 La Météo sur votre cellulaire, tous les jours Recevez les prévisions météorologiques chaque jour au moment choisi directement sur votre téléphone mobile.Abonnez-vous dès aujourd'hui sur le site meteomedia.com •Des frais de $0.15 par message seront portés à votre compte , -TJT TJ'N mm LE DEVOIR.LE MARDI 9 JANVIER 20 0 7 B 5 ECONOMIE BAEROSO «Nous sommes moins pessimistes que nous pouvions l’être il y a trois ou quatre mois» SUITE DE LA PAGE B 1 Également du voyage, le commissaire européen au commerce, Peter Mandelson, avait réclamé, la veille, une plus grande implication personnelle du président américain.«H faut que nous obtenions l’engagement personnel du président Bush parce que l’accord ne peut se faire que sous son autorité», avait-il déclaré à l’AFP Lancées en novembre 2001, les négociations du cycle de Doha sont officiellement suspendues depuis le mois de juillet Des discussions techniques ont néanmoins lieu dans l’espoir que cela permette ensuite d’aller plus vite en cas d’un éventuel déblocage politique.Entente sur le fil?Selon le quotidien britannique Financial Times, les négociateurs américains et européens seraient près d’un compromis que l’on espérait pouvoir soumettre notamment à l’Inde et au Brésil lors d’une rencontre ministérielle informelle qui doit se tenir à la fin du mois en marge du Forum économique mondial de Davos, en Suisse.«Nous sommes moins pessimistes que nous pouvions l'être il y a trois ou quatre mois», a pour sa part déclaré hier au Devoir un porte-parole du cabinet Emerson, François Jubinville.On s’entend généralement pour dire que l’ultime délai des négociations est fixé par la fin, le 1" juillet prochain, des pouvoirs conférés par le Congrès américain au président Bush en vertu de l’autorité en matière de promotion du commerce (communément appelée fast track).Après cette date, un éventuel accord convenu à l’OMC de- vrait être entériné article par article par le Congrès, ce qui semble bien improbable en ces temps de montée du protectionnisme.S’il apparaît désormais pratiquement impossible qu’un projet de traité soit prêt pour ratification avant cette date, les négociateurs espèrent être suffisamment avancés pour que le Congrès accorde au président une extension spéciale de son fast track.Si les 149 pays membres de l’OMC n’ont jusqu’à présent réussi à s'entendre sur aucun des grands enjeux sur la table, le principal sujet de divergence reste la question agricole.L’impasse ne semble pouvoir trouyer d’issue qu’à condition que les États-Unis acceptent de baisser considérablement le niveau de leurs subventions à leurs producteurs en échange d’une réduction équivalente par l’Union européenne de ses barrières aux importations.Un engagement substantiel des deux géants pourrait convaincre le troisième grand joueur dans cette partie, soit les pays en voie de développement du G20, regroupés autour du Brésil, de l’Inde et de la Chine, d’acquiescer à leur tour à une diminution de leurs taxes sur les importations de produits industriels et une libéralisation du commerce des services.«La question est maintenant est de savoir: qui bougera le premier?», a résumé en décembre le directeur général de l’Organisation mondiale du commerce, Pascal Lamy.«Il reste une toute petite fenêtre», a-t-il précisé tout en assurant qu’un «niveau croissant d’engagement commence à se faire jour».Le Devoir La chute des prix des produits agricoles s’est poursuivie SHAUN BEST REUTERS mm 'fi.Cette baisse des prix des produits agricoles est attribuable aux prix du bétail et des produits d’origine animale, qui ont encore chuté en octobre 2006 par rapport au même mois de l’année précédente.Ottawa — L’indice des prix des produits agricoles a fléchi à son niveau le phis bas depuis sept ans, a indiqué Statistique Canada, hier.L’indice a atteint 92 en octobre, alors qu’il s’établissait à 94,1 le mois précédent Cette baisse est attribuable aux prix du bétail et des produits d’origine animale, qui ont encore chuté en octobre 2006 par rapport au même mois de l'année précédente.Selon Statistique Canada, les prix du bétail et des produits d’origine animale ont baissé de 4,7 % en octobre, comparativement à octobre 2005.Dans l’ensemble, le prix des cultures a diminué de 3,5 %.Cette baisse a touché l’ensemble des cultures, à l’exception de celle de la pomme de terre.Les prix des bovins et des veaux, des porcs et de la volaille ont régressé.L’indice des bovins et des veaux a atteint son plus bas niveau depuis la réouverture de la frontière américaine au commerce restreint d’animaux vivants, en juillet 2005, ajoute Statistique Canada.«Les prix des bovins et des veaux d’engraissement [ont subi] la pression de la hausse rapide des prix des céréales fourragères.» Malgré sa quatrième chute mensuelle consécutive en octobre, l’indice des porcs, qui s’est chiffré à 73,8, était tout de même bien supérieur au creux de 66,1 enregistré en avril 2006.Les exportations internationales de porcs ont atteint des niveaux inégalés en 2006, tandis que l’abattage au Canada a diminué.Cependant le prix de la pomme de terre a dégringolé de 12,1 % en octobre par rapport à septembre.Statistique Canada mentionne que la production de 2006 a augmenté de 14,5 % même si la surface cul- tivable demeurait identique.Les prix des céréales, soutenus par l’affaiblissement des approvisionnements intérieur et international, ont augmenté en octobre, par rapport à septembre, la hausse atteignant 6,7 %.«Les mauvaises conditions de croissan- ce qui ont sévi dans un bon nombre des principaux pays producteurs de blé sont à l’origine des prévisions de la très grande faiblesse des stocks de fermeture de blé», analyse Statistique Canada.Presse canadienne VENEZUELA «Cette révolution bolivarienne, ce peuple, ce pays ont dit non à l’impérialisme» SUITE DE LA PAGE B 1 En prêtant serment le nouveau vice-président le psychiatre Jorge Rodriguez a dénoncé «l’impérialisme» américain.«Cette révolution bolivarienne, ce peuple, ce pays ont dit non à l’impérialisme», a-t-il ajouté.Châvez a aussi dit vouloir utiliser la lokadre pour mettre un terme au contrôle par des compagnies étrangères dont le Français Total et l’Américain Exxon de quatre raffineries «amëioratrices» dans la Ceinture de l’Orénoque.«Cela doit passer sous la houlette du Venezuela».Depuis 2005, son gouvernement a entrepris de modifier la législation pétrolière, reprenant le contrôle de la plupart des contrats de partage de production ou d'exploration avec des firmes étrangères.En 2001, Châvez avait déjà obtenu des pouvoirs spéciaux pour promouvoir la loi pétrolière (appliquée avec retard) et la réforme agraire, ce qui avait provoqué une levée de boucliers dans le secteur privé et avait fortement polarisé le pays.«Si en 2001, [la loi] avait eu un fort impact social et économique sur le pays, cette fois-ci, cela va être encore plus important», a promis M.Châvez.Après un putsch raté contre M.Châvez en avril 2002, l’opposition et les industriels qui appuyaient cette tentative, avaient organisé une grande grève fin 2002, début 2003, qui avait paralysé le crucial secteur pétrolier, provoquant d’énormes pertes économiques pour le pays.Agence France-Presse XS PETITES ANNONCES AVIS DE DECES I * N ?D »E »X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100* 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100* 150 Achat-vente-échange 160* 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 * 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D’EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D’AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES LES PETITES ANNONCES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 1 7H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 514'985,3322 Télécopieur: 514-985'3340 petitesannonces @ ledevoir.com Conditions de paiement : cartes de crédit besoin de bénévoles www.dubdejeuners.org 1 888 442-1217 Ciys DES PCTITS DÜtUMfKS OU QUtlfC 103 .CONDOMINIUMS El COPROPRIÉTÉS - AHUNTSIC - Penthouse- 8E 1333 p.c.4 V2.2 Gar.375 000$ www.dupropno.com 44473 160 APPARIEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER AHUNTSIC - Haut duplex Grand 4 1/2,10807 Sl-0enis Gouin près métro H-Bourassa Libre 770$ 514 850-0346 BOUL.GOUIN lANGELIER Grand S’11* salle de séjour au sous-sol.Garage et plusieurs extras.Grande cour.Frais peint.450 883-8462 ou 514 220-9269 CDN- LUXUEUX GRAND 5 1 2 sur 2 derniers étages.Vue except.Lumineux, 3 c.c., 21/2 s.deb.Cuisine équipée, balcons, Asc., pisc., sauna.Stat.Février.1950$ chauffé.514 575-0848 MERCIER 41/2 2 c.c.fermées Ent.lav-sec.600$/m 1er Mars Métro H-Beaugrand 514-723-3627 MÉTRO CADILLAC 4 1/2 3 électros inclus.Libre 900$/mois 450-447-8057 MÉTROCRËMAZIE 8 1/2R.dec.Résidentiel ou professionnel Libre 514 387-9898 514 772-4132 OUTREMONT, Bernard Wiseman Grand et beau 51/2, lumineux.Chaulfé, équipé.Rénové.Garage disp.Libre.514 271-4168 PLATEAU 81/2 R-D-C 2 c.c.Stat.inclus.Réno.3élect.1000$/m 514-529-0570 Janv.Gratuit PLATEAU 4 1/2 Haul de duplex, 2 c.c.fermées, terrasse, tranquille el propre Réf.exigées.514 522-5533 PRÉSHEC- 61/2 Cherchons professeur ou étudiants Haut duplex.Équipé, chaullé.Garage.Libre.514 2714168 QUARTIER LATIN 1000 p.c.1 c.c., ent.rénové, Irès ensoleillé.925$ 514 843-8116 (jour) 450 967-7273 (soir) ST-DENIS PRÈS DE JARRY Beau 4'T 2* étage.Libre.560 $ 514-383-0492 VERDUN 4 1/2 AVEC sous-sol.Rénové.Chaulfage central.Ent.lav.-sec.Janv.514-486-6833 VERDUN 51/2 3- Peinl, propre.Lumineux.Balcon, pl.bois.Chaufl.n-inclus Métro Verdun Imm.650$/m 514-891-6858 VERDUN 51/2 DELUXE Rénové.Près métro de l'Église 850$/m 514-949-2570 VILLE MONT-ROYAL 51/2 H-duplex, rénové, lumineux, balcon chaufl.inclus, sial.Imm.1150$/m 514-891-6858 VILLE ST-LAURENT-Grand 5” Rénové, 2