Le devoir, 9 juin 2006, Cahier B

CINEMA LE DEVOIR.LE VENDREDI D JUIN 2 0 0 6 C’EST LA VIE! Cars, une adorable animation Page B 3 A Troubles anxieux au quotidien Page B 10 WJXK GILLES MURRAY JARDIN BOTANIQUE DE MON! RI AI fP/y,ï’ L—u—^k.L'LY,^, .* •'.- A ^ r * *“ «- + f'\ Sfi-Oi ; 'v.4eH- ' ¦^IT *¦ > Aft -JC ' ¦ Y»/?6»#* ^ t' ' -^7 Un tableau du Jardin botanique de Montréal aujourd’hui.La fleur de l’âge Le Jardin botanique fête ses 75 ans avec un parcours informatif et deux expositions-souvenirs En semant les premières graines du Jardin botanique de Montréal, en 1931, le frère Marie-Victorin espérait que celui-ci grandisse et, un jour, fasse partie intégrante du paysage montréalais.Soixante-quinze ans plus tard, il semble que ce soit mission accomplie.Le Jardin botanique n’a rien perdu de la fougue de ses débuts et, pour souligner son 75’ anniversaire, il offre aux visiteurs un voyage dans le temps aux parfums de souvenirs.Le frère Marie-Victorin avait déjà la vocation pédagogique à l'esprit lorsqu’il a proposé le projet du Jardin botanique au maire Camillien Houde, en 1931.JARDIN BOTANIQUE DE MONTREAL LAURENCE CLAVEL Reconnu pour le dynamisme de sa programmation, le Jardin botanique de Montréal (JBM) ne pouvait pas se contenter d'ajouter une exposition florale à sa collection pour souligner ses trois quarts de siècle.On a donc plutôt choisi d'imaginer un parcours et deux expositions soulignant chacun à sa manière l’évolution de cette institution qui a su, au fil des ans.charmer les Montréalais et les visiteurs du monde entier.En entrant dans la Grande Serre du Jardin botanique où a lieu à partir d’aujourd'hui l’exposition Bonne fête Jardin ! nous sommes accueillis par Ville-Marie elle-même.toute de fleurs vêtue.Cette statue végétale à l'image de Montréal est au centre de l'exposition florale créée spécialement pour le 75' anniversaire et venant souligner l'évolution du Jardin au fil des ans.Avec ses 75 hectares, ses 30 jardins thématiques extérieurs et ses 10 serres d'exposition, le Jardin botanique propose aux visiteurs prés de 22000 espèces et cultivars.Mais en plus d’être un véritable musée horticole à ciel ouvert le JBM abrite aussi ITnstitut de recherche en biologie végétale (1RBV).un Beu de recherche scientifique affiBé à l’Université de Montréal.•Comme une plante, le Jardin bota-nu/ue a atteint une belle maturité avec le temps, explique Marie-Joëlle Filion, chargée de communication au JBM.Mais il a gardé les mêmes missions qu’à ses débuts, c’est-à-dire l’éducation, la conservation et la recherche.» La vocation pédagogique était déjà présente à l’esprit du hère Marie-Victorin lorsqu’il a proposé le projet du Jardin botanique au maire Camillien Houde, en 1931.De nos jours, de nombreuses activités éducatives y sont offertes tout au long de l’année et chaque printemps, les jeunes peuvent exercer leurs talents de jardiniers dans les Jardins-Jeunes, créés en 1938 sous le nom de Jardinets d’écoliers.Depuis, près de 14000 apprentis ont donc pu s'initier aux sciences naturelles et au jardinage et ainsi apprendre à apprécier les fruits et légumes qu’ils font pousser et qu’ils rapportent ensuite à la maison.Pour assouvir la curiosité des visiteurs qui parcourent les sentiers du Jardin botanique.on a disséminé 24 panneaux informatifs tout au long du Parcours anniversaire.également imaginé pour l’occasion.En se promenant parmi les lys majestueux et les envoûtantes pivoines, cm peut ainsi en apprendre un peu plus sur l’histoire du Jardin tout en profitant du paysage.A Texlrémité nord, on ne peut s’empêcher de s’arrêter a la Maison de Farbre, qui propose un retour dans le temps parmi les souvenirs des habitués du jarefin.Au moyen des quelque 700 photos d’époque qui constituent l’exposition Souvenirs de fàmiüe au Jardin botanique.le visiteur participe aux sorties dominicales des années 40, aux rendez vous amoureux de 1970 et aux visites fami-üales des années 90.•On voit ainsi l'importance que le Jardin botanique a eue et a toujours dans la me des gens», souligne Marie-Joëlle Fflion.Certaines photographies représentent même les membres d’une famille se réunissant tous les cinq ans au Jardin botanique pour une visite.et une photo de groupe.Au fil des ans, la clientele du Jardin botanique a elle aussi évolué.Les groupes scolaires et touristiques sont de plus en plus nombreux.Mais plusieurs profitent également des grands espaces verts pour se détendre ou observer les oiseaux, nombreux au Jardin.Ce week-end, les visiteurs seront sans doute nombreux à porter une fleur a la boutonniere ou un chapeau fleuri afin de célébrer l’anniversaire du Jardin.Au programme : animations spéciales, amuseurs publics, musiciens et chanteurs viendront égayer la visite.Tout au long de la fin de semaine, on pourra également profiter de 25 % de rabais sur le prix d’entrée.En tout, six jardins thématiques au sein du JBM célèbrent leur anniversai re en même temps que le grand jardin Le Ruisseau fleuri, la Roseraie et le jardin IjesBe-Hancock ont 30 ans chacun, le Jardin de Chine a 15 ans, ak»rs que la Maison de l’arbre et le jardin des Premieres Nations célèbrent respectivement leurs dixième et cinquième anniversaires.Chaque week-end de la saison estivale sera consacré à un jardin thématique et de nombreuses activités spéciales sont prévues à l’occasion des «Week-ends en fête».75’ ANNIVERSAIRE DU JARDIN BOTANIQUE Bonne fête Jardin ! Jusqu'au 4 septembre Souvenirs de famille au Jardin botanique et Parcours anniversaire Jusqu’au 31 octobre wtou ville montreal.qc.ca/jardin Le Devoir Le Jardin botanique propose aux visiteurs près de 22000 et cultivars.Avenue en fête Ce matin, les résidants du Plateau Mont-Royal ont eu la joie de découvrir la Grande Fresque qui recouvre l'avenue du Mont-Royal Est.créée pendant la nuit par 45 artistes-peintres dans le cadre de la onzième Nuit blanche sur tableau noir.L’événement se poursuit tout au long de la fin de semaine sous le thème «Montréal sous les yeux» avec, notamment, une étonnante exposition de photographies en trois dimensions, Montréal vu du ciel, à la Maison de la culture du Plateau Mont-Royal.De plus, demain au parc des Compagnons de Saint-I aurent, la soirée Poème Parking, mettant en vedette la poète Violaine Forest, mêlera poésie, musique et arts visuels.D’autres activités sont également au programme sur l'avenue du Mont-Royal entre la rue Saint-Hubert et l’avenue De Ixirimier.www.tableaunoir.com.Vieux métiers Comment nos ancêtres s’y prenaient-ils pour confectionner des sabots de bois et des tapis tressés, pour fabriquer des, raquettes ou des tonneaux?L’École des vieux métiers de Longueuil vous propose de découvrir l’histoire de ces métiers.en lys exeryant! Jusqu’au 20 août, l’Ecole des vieux métiers proposera plus de 35 ateliers d’exploration de métiers anciens offerts durant la semaine ou le week-end, dont la forge, la construction d'un four à pain et la dentelle aux fuseaux.« (450) 677-2125, www.vieuxmetiers.ca.L’été en ville Cet été, pas besoin d’aller bien loin pour prendre des vacances.Le Vieux-Port de Montréal offre en effet des vacances urbaines composées de 5 a 7 sur k-s quais, de brunchs avec vue sur le Saint-Laurent ou de dimanches lascifs au rythme de la salsa (www.quaisdu-vieuxport.com).PT si vos weekends manquent encore de piquant, le Circuit des fantômes du Vieux-Montréal est de retour avec, notamment, une nouvelle version du circuit les légendes du Vieux-Montréal.Découvrez le Montréal des crimes passionnels et des intrigues politiques en suivant un animateur fantôme à travers les rues de la vieille vifle Demain à 20h30: le Chasse aux fantômes de la Nouvelle-France.www.phvmqc.ca.Pêche en herbe Ce week-end, 240 jeunes auront la chance de découvrir les joies de la pêche au parc de la Rivière-des-Mille lies grâce au programme d'initiation -Pêche en herbe».Les partieipanLs de 8 à 14 ans pourront d'abord s'initier au canotage pour se rendre, à bord d’un rabaska, jusqu’aux sites de pêche.Ensuite, on leur B-vrera les secrets de l'écologie du poisson, de l’appâtage, de l’évis-| cération des prises, etc.Après avoir tout appris des secrets de la pêche, ils repartiront avec leur propre canne à pèche ! Coût : 10 $.Réservations: » (450) 622-1020, wwwparc-mille-iles qc.ca.iMurence Clavel I LE DEVOIR.LE VENDREDI 9 J T 1 X 2 0 0 6 B 2 tt'EEK-EXD CDLTDRE ____il PEDRO RUIZ LE DEVOIR Christiane Charette présentera une émission à la radio de Radio-Canada selon ses choix, a-t-elle dit hier en conférence de presse, à Montréal.Christiane Charette va remplacer Marie-France Bazzo à la radio PAUL CAUCHON üébrile, charmée et «JT heureuse», Christiane Charette a décidé de plonger: elle prendra la succession de Marie-France Bazzo en septembre prochain à la radio de Radio-Canada.Son nom circulait sans arrêt depuis l'annonce du départ de Marie-France Bazzo A' Indicatif présent.Après une courte période de réflexion, Christiane Charette a accepté la proposition de Radio-Canada, retrouvant les studios de radio qu’elle avait quittés il y a 12 mis.«J’ai l'impression de revenir à la maison et, en même temps, j’ai l'impression de recommencer», a-t-elle déclaré hier en rencontrant les médias ainsi que des artisans de RadioCanada.Avmit de prendre la parole, elle a d’ailleurs photographié les journalistes qui l’attendaient avec sa petite caméra numérique.«La photo est une passion personnelle, a-t-elle expliqué.C’est une arme, une vengeance contre la caméra.et c'est aussi l’amour.» Absente de la scène publique depuis deux « est pas.facile, mais il n y a pas d’hostilité.• Ce grand dégraissage a été imposé par le gouvernement québécois en février dernier.La ministre de la Culture et des Communications, Une Beauchamp, voulait ainsi conclure l’examen de la mission de Télé-Québec entrepris en 2004 par le gouvernement Cha-rest.un exercice qui avait donne lieu à l'hiver 2005 à la publication du rapport Bedard, un rapport d'un groupe de travail sur l’avenir de la chaîne.La ministre annonçait donc en février dernier un plan de rationalisation prévoyant le départ d’environ 130 des 330 employés, ainsi que l’abandon de la production interne à Montréal, qui doit être confiée au secteur indépendant.Pour réaliser cet objectif.Québec avait accordé un prêt de dix millions sans intérêt à Télé-Québec.Et pour profiter de la prime de départ de deux ans qui est actuellement offerte, tous les groupes d’employés devaient parvenir à une entente d’ici la fin de juin.Parmi les départs prévus, on compte également un certain nombre de cadres et de non-syndiqués.La majorité des départs se feront cette année puisque, en décembre prochain, 95 des 127 postes prévus seront abolis.Michèle Fortin avait indiqué au Devoir il y a dix jours que Télé-Québec conservera l'entretien de son réseau d’antennes, après avoir étudié la possibilité de s’en départir.La chaîne avait annoncé plus tôt au printemps quelle abandonnera son service éducatif.Par ailleurs, elle conservera encore pour un an des employés qui s’occupent de l'entretien des studios montréalais, en attente d'une décision définitive concernant ces studios.Ce qui explique probablement pourquoi tous les départs prévus ne se font pas immédiatement, et pourquoi certains employes partiront seulement l’année prochaine.Le Devoir Offre du FIFM à ses créanciers ODILE TREMBLAY Ce sont 30,54 % des montants dus que les créanciers du FIFM (Festival international de films de Montréal) se sont vu offrir par le Regroupement à si tète, le 25 mai dernier.Ils ont un mois pour répondre.En cas de réponse négative et advenant une situation de faillite, la proportion de remboursement passerait à 19,42 \ Le détail des offres est maintenant public à travers le Rapport prrh-minaire du S\iuUc sur la proposition Rappelons que le FIFM est nx>rt de sa belle mort au debut de l’année.L‘ Regroupement déposait le 25 avril dernier un avis de proposition suivi un mois plus tani d'une proposition auprès Ai syndic Andre Allard & associes.Dans le rapport préliminaire, le déficit du festival d'automne 2(Xt5 pilote par l’Équipe Spectra est établi à 1153 (XX) S, nS partis entre un manque à gagner A' revenus de billetterie de 653 (XX) $ et une diminution des subventions par rapport aux prévisions budgetaires A' 5(X) (XX) S-Les créanciers sont l’Equipe Spectra elle-même (1 088 985 8).C i n e p 1 e x Entertain m e n t (96 755 $).Fasken Martineau (20 954 8).le Festival international de jazz (64 025 $), Hyatt Re- gency Montreal (69 305 $), l’imprimerie Québécor (37 517 $), l’imprimerie Quebec world (21 059 $).Lesna Inc.(17 502 8), Raymond Chabot Grant Thornton (15 5288) et la SODEC (35 (XX) 8).En vertu de cette proposition, les créanciers pourraient récupérer 564 798 8 sur les 1 825 393 8 de la dette (mais 382 798 8 en cas de faillite).Par ailleurs, des négociations avec 1 Vveloppement Economique Canada à la suite d’une convention de contribution non remboursable pourraient hausser le dividende final de 9,06 %.Le Devoir Grande Bibliothèque L’entrepreneur Pomerleau remet en question les conclusions des experts Le fournisseur qui a mis en forme et trempé les lamelles de verre déclare faillite LOUISE-MAUDE RIOUX SOUCY La firme Pomerleau, responsable de la construction de la Grande Bibliothèque, met en doute certaines des conclusions formulées par les deux experts mandatés par Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BANQ) pour faire la lumière sur le bris de sept lamelles de verre du parement extérieur de la Grande Bibliothèque, a appris Le Devoir.Peu loquace, la firme Pomerleau a affirmé être en train de mettre la dernière main à son propre rapport, qu’elle a l’intention de remettre au cours des prochains jours à la direction de la Grande Bibliothèque.Sa responsable des communications, Marie-Claude Dubeau, a toutefois confirmé que les conclusions de Pomerleau pourraient être différentes de celles proposées par les deux experts mandatés par BANQ, soit la firme Patenaude-Trempe et le professeur Jean-Paul Bailon, de l’École polytechnique de Montréal.«Pomerleau est en désaccord avec plusieurs conclusions des deux experts de la Grande Bibliothèque», a-t-elle précisé.Impossible toutefois de savoir sur quels points Pomerleau et les deux experts divergent d’avis.«Pomerleau, pour l’instant, n’a pas de commentaire sur les conclusions faites à la Grande Bibliothèque parses experts.Toutes nos énergies sont à terminer notre propre rapport», a expliqué Mme Dubeau.Son rapport déposé, Pomerleau a l’intention de rencontrer tous les experts qui œuvrent dans ce dossier afin de trouver une solution commune, a précisé la porte-parole.Fabriquées par la firme Glaverbel, en Belgique, les 6200 lamelles de la Grande Bibliothèque ont été mises en forme par la compagnie Verre décoré et installées par Vitrerie Vertech inc.Selon les deux rapports commandés par BANQ, le tiers des lames ne serait pas conforme aux normes canadiennes.Dans leurs rapports, tant la firme Patenaude-Trempe que le professeur Jean-Paul Bailon recommandent que les lames de verre de la Grande Bibliothèque soient retrempées, en tout ou en partie.Faillite Le hic, c’est que Verre décoré, l'entreprise qui s’est chargée de façonner et de tremper les fameuses lamelles, a déclaré faillite le 26 mai dernier, a aussi appris Le Devoir.L’information a été confirmée tant par le Bureau du surintendant des institutions financières du Canada que le syndic responsable du dossier, Ray- mond Chabot inc.Chez Pomerleau, on n’a pas voulu commenter cette nouvelle difficulté.«U faudra attendre que Pomerleau dépose son rapport avant de revenir sur cette question», a tranché Mme Dubeau.Chez Vitrerie Vertech, le mot d’ordre est le même.«Je ne peux pas faire de commentaires sur ce dossier tant que le rapport ne sera pas remis», a expliqué Martin Bergeron.L’entreprise a toutefois tenu à faire part de ses réserves quant aux conclusions rendues publiques la semaine dernière.«On s’est opposés au point de presse de la Grande Bibliothèque parce que notre rapport n’est pas terminé.[.] Il y a des choses complexes dans cette affaire.Ce n’est pas une histoire de retremper des verres, ces verres-là sont particuliers.» Pour honorer ce contrat.Verre décoré avait dû se procurer un four spécialement conçu en Italie pour tremper les lamelles de verre.Maintenant que l’entreprise a fermé ses portes, le retrempage recommandé par les deux experts pourrait être autrement plus complexe.Interrogé à savoir si une autre société pourrait prendre la relève, le porte-parole de Vertech s’est montré extrêmement prudent «f’espère», a simplement répondu M.Bergeron.Hier, la Grande Bibliothèque affirmait n’avoir pas été mise au courant de ces nouvelles difficultés.«On n’a aucun contact avec les sous-traitants du constructeur», a expliqué le responsable des communications et des relations publiques de BANQ, Patrice Juneau.BANQ affirme attendre aussi le rapport de la firme Pomerleau pour passer à l’étape suivante.Rappelons qu’entre le 20 juin et le 18 juillet 2005, six lamelles de verre du parement extérieur de la Grande Bibliothèque avaient éclaté.Une septième lamelle de verre a volé en éclats le 2 mai dernier.Selon les rapports déposés à BANQ, trois conditions, si elles sont réunies, peuvent provoquer le bris d’une lamelle de verre: la présence de rayures ou de fissures dans le verre, une pression trop élevée en ce qui a trait aux griffes retenant le verre aux profilés et un écart élevé entre la température au moment de la pose du verre et la température ambiante.D’ici à ce que les corrections appropriées aient été apportées, le périmètre de sécurité ceinturant l’édifice et les auvents couvrant les quatre entrées demeurera en place.Le coût des travaux correctifs n’est pas encore évalué.L’installation du revêtement a coûté trois millions.Le Devoir Cai Guo-Qiang à l’espace Shawinigan L’entrepôt des légendes DÉROULEMENT Des œuvres de Cai Guo-Qiang Du 10 juin au 1" octobre à l’espace Shawinigan tr 1 866 900-2483 RENÉ VI AU Dès l’entrée, une peinture traditionnelle chinoise sur rouleau donne le ton et nous déroute.Représentant des tigres rugissant qui se poursuivent et s'attroupent en bondissant, ce lavis horizontal est une œuvre de Cai Ruiqing, le père de Cai Guo-Qiang.Ouvrant l’exposition, ce rouleau nous introduit à une série de télescopages qui marque le monde de Cai Guo-Qiang.Choc des cultures entre Orient et Occident.Collusion entre tradition et innovation.En autant de glissements de sens, ces thèmes nourrissent la vision esthétique de cet artiste né en Chine en 1957.Cai Guo-Qiang a présente récemment a la Biennale de Venise, au Metropolitan Museum de New York ou au Mass MoCA des dessins faits avec de la poudre d’explosif ou des mises en scène centrées sur des explosions spectaculaires.Ses installations gigantesques se font dramatiques et théâtrales.Passé l'intimité du lavis paternel, bardées, de tubes d'éclairage à panneaux multiples, neuf voilures blanches semblent effectuer une impressionnante voltige.Des gerbes lumineuses s'en échappent et évoquent tout autant des traces féeriques qu’une deflagration fatale.Au-delà du chaos apparent et de l'effet «voiture piégée» que provoque le choc du manège, on réalise que le vol plané simulé des bagnoles peut se faire aussi gracieux.A la suite, une autre installation se compose de tapis orientaux.Ces derniers sont accrochés en hauteur, offerts comme cibles et criblés de flèches.Sous nos yeux, l’immense espace de l’ancienne usine d'Alcan se transforme en un entrepôt de légendes.«Ces œuvres si énigmatiques nous intriguent.Mais Cai n'est pas un artiste à programme», prévient Pierre Théberge, conservateur de l'exposition et directeur du Musée des beaux-arts du Canada.Dans Inopportun.Stade deux, neuf tigres empaillés sont criblés d'une centaine de flèches.Proche de la scène, traité sur rouleau au lavis, ce décor de montagne s'inspire d’un ancien roman épique chinois où un bandit tue un tigre mangeur d’hommes.Des impressions contradictoires à la fois de fascination et de répulsion nous assaillent «Ici.cruauté et bravoure se juxtaposent.L'artiste nous parle de tout cela en même temps», indique M.Théberge en poursuivant la visite guidée.Dans une autre salle, Cai Guo-Qiang nous présente ses dessins faits de poudres explosives.Art et destruction voisinent.Les traînées noires comme autant de traces prennent des formes florales, solaires.Ces signes évoquent également certains éléments exposés ailleurs: tigres, voi-tures.bateau.Une installation vidéo en boucle nous fait assister à l’explosion d'une voiture à Time Square, à New York.Enfin, Reflet.Un don d’Iwaki est une œuvre faisant participer certains citadins de cette ville japonaise.Un bateau de bois a été découpe en pièces.Sa coque transporte des milliers et des milliers de tessons d’assiettes ainsi que des milliers de fragments de statuettes de porcelaine d’une déesse bouddhique produites dans la région chinoise qui a vu naître Cai.La référence à Iwaki et la métaphore de la migration prennent d'autant plus leur sens que cette ville japonaise a recueilli l'artiste lors de son départ de la Chine au début des années 80.Là, Cai a pu s’installer et pratiquer son art si particulier.Le paradoxe pourrait bien être le levier de ces œuvres.«Nous nous situons quelque part entre la réalité et la fiction.Aux États-Unis, on a vu ces voitures et la vidéo comme une allusion directe aux événements du 11 septembre.Pour Cai, tout est ambivalent.Il y a quelque chose de poétique dans son explosion d’une voiture à Time Square, pense Pierre Théberge.Le drame de notre époque, où les voitures en Irak ou ailleurs explosent, s'associe au festif, à l'effet visuel si fascinant des feux d'artifice.La bande-son est faite de clameurs de la Joule.Il n’y a pas de cris de détresse, mais plutôt une sorte de jubilation très ambiguë.» Les 30 000 pieds carrés de l’espace Shawinigan, où il a pu «dérouler» tout à son aise ses pièces impressionnantes, ont ébloui l’artiste chinois, qui travaille toujours de façon monumentale.«La plupart du temps, quand je fais une exposition, j'ai l’impression de ne pas avoir de place.Je me sens confiné.A l'étroit.C’est la première exposition que je fais où je me dis que f aurais pu amener davantage de pièces».At Cai Guo-Qiang.Collaborateur du Devoir SOURCE Ml SEF DES BEAUX-ARTS DU CANADA Bardées de tubes d’éclairage à panneaux multiples, neuf voitures blanches semblent effectuer une impressionnante voltige.L’œuvre s'intitule Inopportun.Stade un.' ^ I b LE DEVOIR.LE VENDREDI » JUIN 2 0 0 6 B 3 W E E K - E \ I) CINEMA A l’affiche cette semaine BUENA VIDA (DELIVERY) Argentine-France.2004, 93 minutes.Comédie dramatique de Leonardo Di Cesare avec Ignacio ToseDi, Moro Anghileri, Oscar Nunez.L'existence d’un jeune livreur est bouleversée lorsque la famille de sa nouvelle copine s'installe dans sa maison et transfonne les lieux en pâtisserie.• V.o., s.-tf.: Ex-Centris.JE NE SUIS PAS LÀ POLIR ÊTRE AIMÉ France.2005,93 minutes.Drame psychologique de Stéphane Brizé avec Patrick Chesnais, Anne Consigny.Georges Wilson.Au contact d'une jeune femme avec qui il prend des cours de tango.un huissier quinquagénaire et divorcé se rend compte qu’il a raté sa vie.• V.o.: Ex-Centris.SOURCE.MEDIAFILM.CA LA MÉLODIE DES PRAIRIES Etats-Unis, 2006,105 minutes.Comédie dramatique de Robert Altman avec Garrison Keillor, Meryl Streep, Kevin Kline.L’ultime présentation devant public d’A Prairie Home Companion.une émission radiophonique de musique country en ondes depuis plus de 30 ans, est perturbée' par divers incidents.• V.o.: Forum, Des Sources.• V.o., s.-tf.: Quartier latin.CARMEN DE KHAYEUTSHA Afrique du Sud, 2005, 127 minutes.Drame musical de Mark Dornford-May avec Pauline Malefane, Andile Tshoni.La tière et indépendante Carmen, ouvrière dans une fabrique de cigarettes de Khayelitsha.en Afrique du Sud.jette son dévolu sur un policier avant de succomber aux charmes d im chanteur d'opéra.• V.o,, s.-Lf.: Ex-Centris.• V.o.s.-t.a.: Forum.UNE VÉRITÉ QUI DÉRANGE Etats-Unis, 21X15,96 minutes.Documentaire de Davis Guggenheim.Depuis plusieurs années.Al Caire, candidat défait à l'élection présidentielle américaine de 2000.donne dans les universités du monde entier des conférences passionnées sur le développement durable et les dangers lies au réchauffement de la planète.• V.o.: Forum.• V.o.s.-t.f.: Ex-Centris (dès le mercredi 14 juin) Martin Bilodeau Si cette planète vous tient à cœur.Si vous étiez à l'école dans les années 80, sans doute vous souvenez-vous d’un court métrage documentaire intitulé Si cette planète vous tient à cœur (If You Love This Planet).Au crépuscule de la guerre froide, la cinéaste Terre Nash nous communiquait, à travers les conférences et la thèse mille fois répétée de la physicienne australienne Helen Caldicott, les risques affolants que représentait pour la planète bleue la course aux armements nucléaires à laquelle se livraient les deux plus grandes puissances mondiales (États-Unis et URSS).An Inconvenient Truth (Une vérité qui dérange).qui prend l’affiche aujourd’hui en version originale (à l’AMC Forum) et mercredi prochain en version sous-titrée en français (à l’Èx-Centris), devrait connaître une carrière semblable à celle du court métrage oscarisé de Nash.Le documentaliste américain Davis Guggenheim appuie et communique la thèse d’Al Gore, chantre du développement durable et d’une écologie raisonnée.Le film reproduit en fait l’essentiel du discours que l’ex-candidat démocrate à l’élection présidentielle américaine de 2000 tient dans les conférences qu’il donne dans les universités du monde entier.Son objectif, faire connaître et comprendre les conséquences de la pollution et de la surconsommation de combustibles fossiles sur le climat, sur les glaciers et, conséquemment sur la faune et la flore de la Terre.Au-delà de sa subjectivité assumée, cet exposé captivant et bien illustré démontre avec précision les mythes et réalités liés à la crise énergétique et à la menace écologique que les décideurs ont choisi d’ignorer pour des raisons économiques et politiques (à Washington, c’est pareil).Le cinéaste agence de façon vivante et fluide les moments forts de la conférence, abondamment illustrés, et les réflexions d'un libre-penseur introspectif et humble, que le film nous montre seul, déambulant dans les couloirs d’aéroport où sur la ferme laitière de son enfance.Le film atteint deux objectifs.D’une part, organiser nos connaissances en matière d’écologie en mettant à mort quelques mythes et faussetés ainsi qu’en mettant en évidence les faits saillants de la cause.D'autre part, la portion biographique du film, habile ment faufilée à la portion missionnaire, nous fait découvrir un Al Gore étonnamment habité, que les médias partisans, lors de la course électorale de 2000, ont semble-t-il pris soin de ne paj montrer.«J’étais autrefois le prochain président des Etats-Unis», déclare avec humour Al Gore aux étudiants massés devant lui.Son message, encapsulé dans ce documentaire captivant, continuera de circuler et d’organiser la résistance, vraisemblablement auprès des élèves des écoles occidentales qui, mieux que leurs parents avant eux, ont à cœur cette planète.?«Le cinéma québécois a beaucoup changé», affirme en avant-propos Michel Coulombe dans la quatrième édition du Dictionnaire du cinéma québécois, qui parait cette semaine chez Boréal, 20 ans après la première, dirigée par Coulombe et Marcel Jean.Devant le nombre considérable de nouveDes entrees (50 au total), on ne peut que lui donner raison.A l’époque, notre cinéma était artisanal.D s’est, depuis Le Déclin, industrialisé.L’envergure de l'ouvrage est considérable, et son exécution, simple et coherente.J’y ai cherché, sans succès, quelque anomalie ou parti pris.J’y ai au contraire trouvé des textes clairs, précis, rédigés avec soin et avec souci dhomogéneite par les 74 spécialistes qui y ont contribué.A cet égard, le texte sur Robert Morin (Que Dieu bénisse l Amérique) est très éloquent et rend justice à une des voix les plus singulières de notre cinéma L'article portant sur les festivals de films est pour sa part un triomphe de concision et de précision eu égard aux derniers soubresauts dans ce dossier, évoqués avec tout le recul nécessaire.En revanche, j’ai du mal à comprendre comment on peut affirmer que Denise Robert «continue d'innover» en produisant le remake d'Aurore et le documentaire Les Voleurs d'enfance.Parmi les 50 nouvelles entrées, toutes bienvenues.signalons celles de Louis Bélanger.Ghyslaine Côté, Claude Fortin, Philippe Falardeau, Pierre Le-beau, Rodrigue Jean.Ken Scott, Sylvie Moreau et Ricardo Trogi.Le magazine Variety annonçait hier que la populaire série télévisée 24 heures chrono (24) fera l’objet d'un long métrage pour le cinéma Keifer Sutherland reprendra son rôle de Jack Bauer dans ce thriller narré sans horloge, qui sera vraisemblablement tourné à l'été 2007, soit durant la pause entre les tournages des saisons n" 6 et 7.Rappelons toutefois que, plutôt que de faire le plein de nouveaux -croyants», le long métrage The X-Files avait sonné le glas de la série créée par Chns Carter.Collaborateur du Devoir SOU RC K (iKOUl'K UOIYORN Dans Cars, les voitures-personnages parviennent à constituer des êtres crédibles, avec cœur, âme et esprit.m&ff: Un conte moral raconté de délicieuse façon CARS (Les Bagnoles) Réalisation: John Lasseter et Joe Ranft.Scénario: John Lasseter, Joe Ranft, Kiel Murray et Phil Lorin.Image: Jeremy Lasky.Montage: Ken Schretzmann.Musique: Randy Newman.Animation avec les voix de Paul Newman, Owen Wilson, Bonnie Hunt, Larry the Cable Guy, Cheech Marin.ODILE TREMBLAY T ohn Lasseter, maître de l'animation des studios I Pixar (récemment acquis par Disney), à l'origine des deux Toy Story, A Bug’s Life, Monsters, The Incre-dibles, etc., se lance cette fohrd avec succès à l'assaut du monde de l’automobile.L'anthropomorphisme est à quatre roues avec des bagnoles fortement personnalisées qui connaîtront de folles aventures.Bon, on pouvait éprouver un doute de départ quant à l’intérêt du projet Le film commence d'ailleurs par des courses de véhicules dans un stade bondé sans augurer rien de très original, mais il basculera rapidement vers une histoire charmante.Cars est un conte moral qui attaque les mirages de la gloire pour défendre les valeurs de l’entraide et de l’amour.Et pourquoi pas, lorsque c'est raconté de si délicieuse manière?Destinée aux enfants, cette animation, comme la plupart des films de Lasseter, comblera aussi les adultes, qui ne se feront guère tirer l'oreille pour y entraîner leur progéniture.les derniers développements du numérique n’y sont jamais gratuits mais mis au service d’une histoire touchante, tout comme les excellentes chansons, les rebondissements visuels ingénieux, etc.Le film donne la vedette à une voiture de course qui carbure au vedettariat et au succès.Au hasard d’une chute de camion, notre champion atterrit dans une ville perdue du Sud-Ouest américain, Radiator Springs, où il découvre un petit monde attachant et paumé qui le détourne de ses rêves de gloire mais lui enseigne l’amitié.Cars s’appuie sur l’humour du ton, sur la personnalité attachante des voitures-personnages mais aussi sur les magnifiques paysages de l’Arizona, du Nouveau-Mexique, de l’Oklahoma et du Kansas, qui ont servi de modèles à la ville quasi fantôme de Radiator Springs avec ses hallucinants décors de mesas, de déserts et de montagnes aux contours extravagants.Le fait que les voitures parviennent à constituer des êtres crédibles, avec cœur, âme et esprit, n’était pas le moindre défi de cette aventure franchement réussie.Autant le héros, lightning McQueen (avec- la voix d’Owen Wilson), qui perd de sa superbe pour humaniser sa mécanique, que l’ancienne voiture championne Doc Hudson (mise en voix par Paul Newman) constituent de vrais personnages, tout comme la dulcinée Sally Carrera (Bonnie Hunt).Une des vedettes incontestables du film est Water, la vieille remorqueuse rouillée aux dents croches (Larry the Cable Guy), apiielée à devenir le meilleur ami du champion.Toutes les bagnoles, vieilles, fleuries, cabossées ou rutilantes, constituent en fait un vrai casting d’enfer.Les jeux de l’amour et de la gloire dans ce décor des plus beaux paysages américains, avec un scénario rebondissant, plein de gags et de charme, nous séduisent Cars se poursuit d’ailleurs au générique avec des clins d’œil inédits qu’il faut suivre jusqu’au bout ixmr tirer tout le sel de cette adorable animation qui devrait constituer un des succès américains de la saison.Le Devoir • V.o.: Forum, Carrefour Angrignon, Cavendish, Côte-des-Neiges, Colisée Kirkland, Lacordaire, Des Sources, Spheretech, Marché Central.• V.f.: Parisien, StarCité, Carrefour Angrignon, Li-cordaire, Marché Central.Le milieu du cinéma québécois a raison de se plaindre d’Ottawa, estime Maka Kotto LOUISE-MA DDE RIOUX SOUCY Le milieu du cinéma québécois a bien raison de se plaindre de la manière dont Ottawa le traite, a estimé hier le porte-parole du Bloc québécois en matière de patrimoine, Maka Kotto.Le député de Saint-Lambert a profité du cri du cœur lancé la veille par une coalition pour sommer la ministre Bev Oda d'accorder un financement annuel de 20 millions de dollars au cinéma québécois.«Le gouvernement conservateur doit absolument accorder à Téléfilm Canada les budgets nécessaires afin que cet organisme puisse répondre financièrement aux besoins des producteurs de cinéma du Québec.Il en va non seulement du dynamisme du cinéma québécois mais aussi de son développement», a fait savoir M.Kotto par voie de communiqué.Celui-ci se faisait l’écho d'une coalition formée d’une trentaine de producteurs, de réalisateurs, de distributeurs et d’acteurs québécois qui estime que le cinéma est au bord de la crise malgré les succès des dernières années.Selon lœ Journal de Montréal, cette coalition — forte des réalisateurs Francis Leclerc et laic Dionne, des producteurs Roger Frap-pier, Denise Robert et Pierre Even et du comédien Pierre Lebeau — avait planifié un voyage en autobus à Ottawa hier matin pour défendre sa cause devant la ministre du Patrimoine canadien.Mais le voyage est tombé à l'eau car la ministre n'a pu les recevoir.Maka Kotto juge que leur demande est non seulement légitime, mais qu’elle révèle les réticences d’Ottawa à reconnaître l'unicité du cinéma québécois.«Ottawa s'obstine à classer le cinéma au Canada en deux catégories, soit le cinéma francophone et le cinéma anglophone.Or c'est un mirage! Au Canada, la réalité est tout autre et elle tient au fait qu 'il y a un cinéma canadien et un cinéma québécois», a affirmé Maka Kotto.Le Bloc québécois a récemment suggéré un examen séparé des marchés québécois et canadien.«On dirait qu'Ottawa cherche à minimiser ce succès parce qu'il jette de l'ombre sur la production canadienne.|.j Les 20 millions que demande l'industrie québécoise sont tout à fait justifiés.La ministre Bev Oda dmt subvenir à cette demande», a poursuivi le député de Saint-Lambert Alors qu'en 20034)4 la part québécoise du financement fédéral permettait la production de 20 films québécois, ces mêmes montants, non augmentés au fil des ans, ne permettront en 2006-07 que la mise en œuvre de 11 films au Québec, estime le Bkx québécois.Cette année, Téléfilm Canada n’a eu que 4,5 millions a distri buer alors qu’il a reçu 33 demandes de financenx-nt.Le Devoir L’AGENDA L’HORAIRE TÉLÉ, LE GUIDE DEVOS SOIRÉES Gratuit dans Le Devoir du samedi LF.DEVOIR P ïmÆ Michel BRUNET L'HISTORIEN MICHEL BRUHET JUOE PIERRE ELLIOÜ TRUDEAU 96e»9tt-9t0t l Mtlinti ni i BrotonSèment miriut la iMtta MMiwa ai aanaaait «a tas camatriaiat aar wn aatatiaaattai twa «cm* ai sta action GUCRM è«Jrt*ur Ile» H (MW IMI IMttf ItS MlrSintS (514)842-3481 I « p-t» sort ndwuiH «ws rtsiew [Jrnl RDI rcibl* , ’ [Jrnl FR2 Four du tlRque Suci 6 SnlA Ramdam J Capital [Jrnl FR2 .cl un AtA Mangai To p 5 Topf> Max 80 (1.DogiARRl.la nouvalla Splos I l'ellluh Caiavaninç [Sports 30 Quai 11»* «t Conflits cl» imnls | Pâlottes Porté dlspai u Messagei StiAtéglBü touilstlques Voyageur en taxi Mai mitons affaires! CBC News l'anaita CTV News News Diva on Flngei Tips Mentois f i ien Js ABC New s News News 1 NBC News Simpsons [ That 709 The Newslioui BBC News [Business CTV News Àmeiicén Justice Street l égal How It’s Made Disasters [Master BBC News [CBC News DOC While you were out Off tin» Sportsient Being lan ;Maitln .Squelettes le plecard nans ma camAia Line pilule.__ La Poite des étoiles Ooopsl Le _ Be Bons baisers de e Match des étoiles / Béatrice Picard, Mitsou [France / F.Dragone Cinéma / LA CITÉ DÉS ANGES (S) avec Nicolas Cage.Meg Ryan Le Monde dk__ Biogi aphtes Décote Box Office anglo jénéi ation ' 6 T F I N  la dt Staslo / Qéraicl Depardieu Matière A enquête l a Paît Vu du «aige Le Tôlé|ournal/Le Point ____________ Le TVA 22 heures Cinéma / LE SECRET DE JOE GOULD (4) avec Stanley TUcci.lan Holm Testostêr one Le Télé|o u ma 1/Le Point Découverte Le Grand Journal Faut pas lAvei Thaïlande 't to We >p ÎOper >y ÎSocc-tzixx Destin»________________ i Ombre de I épe» FemmeS de footballeurs Alias demi-finales masculines JAG Elles L» Loi fli l’Ordre__ Médium Technolo A tat>le Étudiants du siècle Muséal.temps 1 Espagne reste» Hôtels Tendance aux qui Hockeyvllle_________ Ghost Whisperer Zo» Pu»lek: Wild Car O Studio 2 Funniest Home v ideos G host Wfiis per et Dateline NBC F » idav Cinéma / THE ANIMAL (6) avec Rob Schneider Week Roadside Now Char med South r.uk { Sports 30 Au-dessus de la méiée Sucré Salé Des kiwis et des hommes / M -A.Coailier Juste pour ClnémaTT rire.RISQUE.Cinéma / MARIO (3) avec Xavier Norman Petermann (23:02) 11 Cinéma / ROBOCOP: DIRECTIVES Le Téléjournal/Le Point [Jrnl RDI T Journal écrans.[Avocats et Associés Sexe.Excès de stars noces Sex pliqe Cinéma char Radio Free Viva la.Richesse.le trouble cosmos Futurama La Clique South Park Lutte Impact TNA Danse plus Bollard NASCAR Cinéma / INDOCHINE (4) avec Cathenne Deneuve.Vincent Perez Cm*mi ! L.I.E.L AUTOHOUTE DE LONG ISLANO (4) I CINEMA- Victimes du passé Métal hurlant Sexe A New York La Porte des étoiles Buffy Nip Ti u-k Le Québec à la loupe Soleil tout Inclus Jet set Cinéma / AU BORD DE LA MER BLEUE (4) Le sel, ies larmes Royal Canadian Air Farce The National Close to Home Windfall_______ Heartbeat______ Hope A Faith Close to Home Windfall Law & Order: SVU Numb3r Cinéma 20/20 Numb3rs_________ Law & Order SVU What i L*ke ] twins Tim Jams Coastal America National The Oilers Dynasty Studio 2 Voyageur Y parait.Sex City News Nightline CSI H-dupte> 5 electros, quartier paisible, prés services 850$m 514503-9281 ROSEMONT 3 " ST-ZOT1QUE Parc molson.poeie tngo.em lav sec 48C$m 514-3764452 SNOWDON DUPLEX 6’« Rénove, chaude, équipé law us Balcons 1250$m 514-7375056 VtllERAY Prés maroht J.-TiKm Tiés beau 412 rénové, pl bois, 2e.JuRet 860$ 514-3765740 514-2714321 OFFRE À PARTAGER MÉTRO JEAN-TALON i en dans gr 612 rénové anare 500$ lout inclus 514 208 0004 CONDOMINIUM) À LOUER NEUF MEUBLE, garage 3 cèc EnsdetHe.mewAngngnon.occ muet 23CO$m 514-7*15656 PLATEAU 'OMi MOI rmé siag.cadree 3 ’ 2 « cortort meublé.vaes Mena, ac eu* inox ta»sécb.métidlumer 2 mm te vars.Quamar Latr tardé la j»m Visa.MC Ame» 5145865102 PRÉS MÉTRO UdeM ET H.E.C.Grand 5 L2,2 C.C- 2e soMnum Sai JuRet ¦ SO$ ,Ywj«e $14 523 5895 PROPRIÉTÉS À LOUER ORFORD Près Magog.Neuve 2 étages.3 c.c., 2.s de b., pl bois, gar, ensoleillé, terrain boisé de 28 000 p.c., secteur paisible près pistes cyclabes.pentes de ski, golf l500$/m 819-345-2465 TERREBONNE • Bord de l'eau 3 C.C., ch.des maîtres 24' avec foyer, plaque chauffante, bain tourb double Beaucoup d'extras.juillet 1300$ 450-471-9716 QUÉBEC A LOUER STE-BEATAIX LANAUDIERE Charmante petite maison de pierres Au bord d’une cascade couverte d’un pont menant à un reluge.Atelier, foyer, pl.bois, poptres.verrière, lélé.literie.À qq min de parcs régionaux (Chutes Monte-à-peine.Dorwin, Bull).Idéal pour couple.Très tranquille et privée Juillet.2 000$ 514-525-6407 450-883-8967 A 2 PAS MÉTRO LAURIER 1 200 p.c., sous-sol.7 bureaux fermés.Prix à discuter.Meubles et filières disponibles 514-523-1455 , poste 0 MAISON PAISIBLE Lac Sergent à 30 mm.de Que Garage, cabanon, spa mt.ter 150 OOOpc, ruisseau, accès lac 1500$m.418-808 4123 HORS FRONTIÈRES EUROPE A LOUER *** PARISXV» *•* Superbe appart 3'i.meublé ancien, t.équipé.24pers.parc Disp Sèm.mois.(460)968-0262 ÀPARB XV» 21/2- Prés Tour Eidel.métro el bus.Contort, calme, sécurité, services.Samedi au samedi 514495-3021 periscondo/asympatlcoca A PARIS - Bastille.Marais.380 é 550 euros sem Provence • Toulon 400 euros» xyiaps^y tboo.fr CARPENTRAS en Provence.Prés Avignon.Joli et grand 3” Centre-ville.514-690-36CO PARIS 19i CANAL ST-MARTIN AOO&semJuitaoOl 2pces.4pers.It.équipé, proche toutposs photo vioiainemolinaKKÎIwlmailcom PARIS Xlllr - Grand312aquipe.15e Prés métro autobus 6 Sém.minimum 514-272-9826 HORS FRONTIÈRES A LOUER LAC CHAMPLAIN NY Prés Plattsburgh Chalet tout oomton 1 é 4 oé>sonnes 900$ sen 518846-386 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER BAIE-ST-PAUL Réstoenc» de x.»t liée ac Toute coûtée 2 ex.ills Queen Vu» Sxir Ms moctagres Pos*6p*f».700$*»m 1 km du ctntro-vrii*.des f»s»s.gaenesifin 14’$4354i$3 rmv» chertovorx qc CAlM0xF1*ré4» ESTRIE ¦ 5 12 ¦ Maison Meublée Location : jour/semaine/mois.819-676-3123 G A S P É S I E - BAIE DES CHALEURS.PASPËBIAC Maison à la semaine 1-800463-0890 www.aubergeduparc.convmaison GASPË Cap-aux-os Parc FoHllon 3 c.c.tt.équipe.Vue sur mer 2000$/m 700$ sem 418-364-7336 ILE VERTE Estuaire St-Laurent, Splendide maison champêtre, site exceptionnel, vue sur le neuve Disp 3**— |uin - dernière août 900$ sem, 514495-1127 monlquetremblav.net ST-FRANÇOIS-DU-LAC Vous cherchez à due' une residence secondaire à long terme visitez htip- -mhyrhost.com jpbrunel (METS A LOUER RECHERCHEE Église ou chapelle abandonnée Pour rénovation.À la campagne.1 heure de Montréal maximum.Particulier.Envoyez photos et description à : Le Devoir Dossier 547 2050, rue De Bleury.9* étage Montréal, Qc H3A 3M9 Achat Jackson, Fortin.Lemieux Suzor-CÔté, Riopel.418-648-9292 LIVRES El DISQUES ‘Librairie Bonheur d'occasion* achète à domicile livres de qualité en tout genre (514) 914-2142 4487 de la Roche Mt-Royal ENSEMBLE chambre é coucher Bureau, commode.2 tables chevets, En orme.Marque Brouillette.Ensemble salle â manger 6 pers.Enorme Buftet Couleur acajou Très propre 514-737-6869 TABLE de BILLARD Bois Massif Avec accessoires.Ardoises enca drees 1" 4800$ vend pour 2300$ livraison poss 514-989-7841 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION MONT-TREMBLANT près de St-Jovite Cachet, plafond catHedraie foyer, verrière 3 c.c.2 sdb.tout équipé proximité golfs, piste cyclable lacs Mercier et Tremblant, service de transport de la vtHe de Mont-TremWant Mens ou saison 514-217-5832 CHARPENTE EN PIN ROUGE CENTENAIRE Pièce sur pièce queue d'aronde.27* x 30", chasss.portes chevrons, escaliers plancher démontée, numérotée avec plan, pour auto-constrwe.17 000$.Into Donato 450-752-0909 spa 2006 tout Equipé neuf Ozonateur, gar.complète.Livr.possible.Coût 8 500 $ Vend pour 5 500$ 514-989-7488 BAZARS ET VENTES DE GARAGE OUTREMONT Samedi 10 juin Collections: Affiches.B.D, bibelots, cartes postales.Historiats, jeux de cartes, Vie des Arts.444 Bloomfield angle St-Viateur IMQe «TIQUE VOTRE ORDINATEUR BOGUE OU EST LENT?Mise à jour el réparation P.C.Mac et portables.10 ans d’exp Julien, étudiant.Service à domicile.514-484-6089 ENCADREMENT Cadrez sur www.micromusee.com.Encadrement Mtcromusée offre un atelier d'encadrement Fa(tes-!e vous-méme1 à Montréal (Plateau Mort-Royal): 36 heures de cours sur mesure échelonnés sur 12 semâmes.Places limitées.Inscription en cours pour sept.514 772-8046, micromusee@sympatico.ca www.micromusee.com.ENTRETIEN, RÉNOVATION ENTREPRENEUR RETRAITÉ Pour vos projets de selle de bains, cuisine, sous-sol el autres J Masse : 514-745-0503 RBQ: 8157-2117-38 HORTICUETURE, PÉPINIÈRES PLANTS DE VIGNES A raisin de table M à vin.Aucune protection hivernale Productifs el detaeux1 Direct du producteur Su' rendez vous.450-266 1061 ugnesduquebec com DÉMÉNASEMENTS G.JODOW TRANSPORT INC Déménagements de tous genres Spécialité appare-ls etednoues Assurance complète 263-4374 ENFIN! lin SI» de -encontre cry nai et diiferen; WWWPOURTESYEUX.COM Véronneau, Jacques Je suis mort aujourd'hui, le mardi 6 juin 2006, après un vigoureux combat contre deux cancers.Je laisse dans le deuil : Sophia, la femme de ma vie : nos deux enfants Sacha et Élodie; mon fils Vanne dit « Bijou », né d'une union avec Louise Lemelin; mes sœurs et mes frères Cécile, Robert (Louise), Jean (Doreen).Guy (Huguette).Claude (Huguette), Josée et Yves (Claudette) Véronneau; des amis(es) de toujours et pour toujours, Richard Aussant, Ronald Péloquin, Richard Chevrette, » le vieux » Jacques Lapointe, Paul Breton, Simon Girard, Lisette Hébert et André Lavoie; mes cousins et cousines: mes neveux et nièces, et les nombreux amis(es) el camarades du monde de l’Information, que j’ai côtoyés à titre de recherchiste, journaliste, cadre, producteur d’émissions de télévision et animateur des émissions « Chasseur d'idées » et « Points chauds ».La mort nous tombe dessus par des combinaisons nombreuses et surtout, dépendantes du hasard.Rationaliste et matènaliste au sens philosophique, je suis très curieux face au décès, le mien compris.Si au moment de la déclaration de mon trépas, subsiste un brin d’activité èlectnque au cerveau, ce sera probablement moi, placé devant le « scoop » de ma vie et un embargo illimité sur la divulgation, qui se dira « Ah ben tab.!» Le service commémoratif aura lieu le samedi 10 juin 2006, entre 14 heures et 18 heures, au : Complexe funéraire Urgel Bourgie 1025 rue St-Laurent ouest (Près du pont Jacques Cartier) Longueuil Un goûter sera servi sur place.Pour ceux qui le souhaitent, des dons peuvent être faits à la Fondation du CHUM, à la Maison Victor Gadbois ou à OXFAM Québec CANTONS DE LIST 5n* McMemphrénegog et goé 0«irs HeM.4 c c.3 s.