Le devoir, 14 novembre 1944, mardi 14 novembre 1944

"Le Canada Mit une nation souveraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne.ou des StaU-UnW.ou de qui que ce soit d'autre, l’attitude qu'il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d'un Canadien n'eat nas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi.et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.'' "She Is a sovereign nation and cannot take her attitude to the world docilely from Britain or from the United States or from anybody else.A Canadian's first loyalty Is not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada’s king and those who deny this are doing, to my mind, a great disservice to the Commonwealth.'' fl-X-371 Lord Tweedsmuir LE DEVOIR Rédacteur on chef > Orner HKROUX Directeur l Georges PELLETIER Mon tria I, mardi 14 novembre 1944 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST, NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES « TELEPHONE! REIsir 3361* SOIRS.DIMANCHES ET PETES Adminitfrsîien i BEIatr 3361 Rédaction : REIsir 2984 Cdrent t BEIair i 3361 M.King s’en remettrait aux Communes Les prochaines élections municipales Projet d’un bloc dans l’ouest de l’Europe La candidature de M.Adhémar Raynault Une délégation de citoyens s’est présentée la semaine dernière chez M.Adhémar Raynault, maire de Montréal, et lui a demandé de poser sa candidature aux prochaines élections à la mairie.En effet, dans un mois les contribuables montréalais devront se choisir des conseillers et décider s’ils veulent porter de deux à trois ans le mandat civique.M.Raynault s’est intéressé activement aux affaires municipales depuis un grand nombre d’années et il y a acquis une longue expérience qui lui permet de rendre d'utiles services à ses concitoyens.La vie municipale montréalaise offre un caractère particulier en ce qu’elle a presque toujours été fort influencée par la politique extérieure.Il fut un temps où l’administration municipale était, à toutes fins pratiques, une sorte de ministère du gouvernement provincial, une chasse gardée et très riche où le patronage s’exercait librement, de façon plantureuse.On conçoit que Montréal, grand centre de l’argent et des affaires, où le budget annuel dépasse les cinquante millions de dollars, est de nature à exciter les convoitises du monde politique.Malheureusement les contribuables montréalais n’ont pas eu à se louer de cette situation équivoque et ils en ont payé lourdement les erreurs.C’est ainsi qu’on leur a imposé des annexions ruineuses qui ont gonflé démesurément la dette.Chaque antie Montréal doit verser près d'un demi-million rien que piW financer des municipalités que des politiciens ont conclûtes à la faillite et où elle n’avait rien eu à voir.Pendant la crise économique de la dernière décennie notre ville était devenue le refuge des sans-travail de la province.En effet, une’des principales raisons que M.le Dr Ant.-B.Valois, démographe de la cité de Montréal, indique pour la stagnation du chiffre de la population de 1931 à 1938 est celle-ci: “Les restrictions sévères apportées à la distribution des secours directs arrêtèrent l’immigration rurale et forcèrent les nouveaux citadins à retourner dans leurs campagnes”.Bref, Montréal a eu rarement à sé féliciter de l’intérêt .provincial dans ses affaires.Si elle paie une très large part des revenus provinciaux, ce qui est raisonnable, puisqu’elle est le grand centre monétaire, en retour elle n’a guère bénéficié des fonds publics provinciaux depuis plus d’un quart de siècle, si l’on excepte les vastes travaux de voirie, au Jardin botanique, à l’île Sainte-Hélène, etc., entre 1936 et 1939.Montréal paie une large part des revenus de l’automobilisme, qui servent à la voirie dans le reste de la province, mais elle n’en garde rien et doit assumer seule le coût de ses travaux de construction et entretien des rues.En résumé, Montréal, comme cité, a tout intérêt à ne s’occuper que de ses affaires, à ne pas se prêter comme tremplin aux ambitions politiques de l’extérieur et à choisir de préférence ceux qui veulent s’intéresser surtout à ses affaires.Cela ne signifie pas que l’administrateur montréalais doive être régulièrement hostile aux autres gouvernements, ce qui serait une politique sotte.Mais Montréal ne doit pas transposer dans le champ municipal les conflits de politique extérieure.Que le candidat soit bleu ou touge ou autre, cela est normal, mais ce qui est détestable, c’est que l’on élise un conseiller municipal parce qu’il est rouge ou bleu, c’est qu’un monsieur sollicite le corps électoral parce qu’il veut promouvoir les avantages d’un parti, au lieu du seul intérêt de la cité.Car alors tout le mécanisme électoral, le fanatisme partisan dans ce qu’ils ont de plus nocif viennent s’intégrer à la vie civique.En sorte que le souci dominant n’est plus notre ville, mais le succès d’un parti.Non seulement l’esprit de l’électeur se trouve détourné de ce qui devrait être le seul et unique souci, mais le but de l’élection est faussé puisqu'elle n’est plus qu’un paravent pour d'autres fins.II se peut occasionnellement que l’on doive tenir compte de la politique extérieure à la vie municipale, dans le choix des conseillers, que les relations dans les deux domaines puissent faciliter le règlement de certains problèmes.Mais, en règle générale, le bien de notre ville sera toujours mieux sauvegardé si les administrateurs montréalais sont choisis uniquement danse la mesure des intérêts municipaux, en fonction de leur compétence en la matière.De même il faut se rappeler que l’administration d’une cité est, comme en d’autres domaines, affaire de qualifications appropriées.Si l’on doit écarter ceux qui s’y révèlent incapables ou nuisibles, il convient d’appuyer les gens qui y ont fait preuve d’intégrité, de savoir et dont les années d’expérience en font en quelque sorte de véritables spécialistes.En somme, le règne Raynault a été satisfaisant et M.Raynault à la hauteur de sa tâche.Sauf une candidature exceptionnellement élevée et d’un mérite transcendant, il ne paraît pas y avoir lieu d’écarter le maire présent.Ses bons états de service I imposent plutôt à la population de Montréal.Au reste, jusqu ici on ne voit personne à l’horizon qui pourrait jeter M.Raynault à l’arrière-plan.S’il est candidat, ce sera tout à fait acceptable.i4->rT.4d Alexis GAGNON CHOSES D'OTTAWA M.K"ng cc nvoque les députés pour le 22 novembre Il leur demanderait un vote de confiance sur la question des renforts - M.Bracken et les progressistes-conservateurs somment le gouvernement de faire "son devoir" en imposant la conscription-Le "Journal" et la "Free Press" parlent d'engagements violés (par Pierre Vigeant) prochaine phase de la crise que fédérale se déroulera au meut.Le premier ministre qui continue d’agir avec au-de promptitude que de deci-vieut en effet de convoquer | ambre des communes pour le jvembre prochain, voici en termes le premier ministre a acé la nouvelle hier soir: irsque la Chambre des com-s s’est ajournée le 15 août avoir disposé des affaires intes, elle fut ajournée au nier-31 janvier 1945, mais la reso-i renfermait une clause pre-it que si le président estimait, , avoir consulté le R°uverne-de Sa Majesté, que 1inter^-c exigeait que la Chambre se t' Tune date plus rapprochée mrs de l’ajournement i» P°ur-pubUer un avis a ce» e[fet «t a Chambre se réumrari alors fl itc mentionnée dans cet avi.l’elle expédierait les affaires ne si elle avait été reguhere ajournée b cotte date.'•moment, avec Son Honneur ésident qui est convaincu que rêt public exige que la Cham ie réunisse maintenant, e président m a informé qu i! ¦n‘train d’avertir les «leputts iir à se réunir mercredi, 12 mt fl trois heures .n’a pas été lent à remarquer la déclaration du P,re?,ieJ'i^r e ne dit pas un mot du ^nat, ni indique bien que la Cham-les Communes est seule convo-fl se réunir le 22 novembre, journalistes ont d ailleurs ob-la confirmation du fait en s a->ant au greffier du Sénat.M-: Moyer, qui leur a dit que les leurs ne recevraient leur avii onvocation que le 31 janvier, reffier de la Chambre des Corn-îs, M.Arthur Bcauchesne, leur pris de son côté qu aucune cé-mie officielle ne marquerait la verture de la -session qui ne que se continuer après un •nement.Il n’y aura pas de >urs du trône et le feuilleton omportera que quelques avis lotions de députés et quelques privés qui se trouvaient ins-lors de l’ajournement le 15 dernier jusqu’à ce que le pre ministre ait exposé aux dé- putés les motifs de leur convocation.Le fait que les députés aient été seuls convoqués et non pas aussi les sénateurs semble bien indiquer que la session sera extrêmement brève, que le gouvernement n’a pas l’intention de soumettre de projets de loi ou de faire voter de crédits.M.King a déjà pris les parlementaires par surprise, en janvier 1940, en les convoquant en session dans le seul but de leur annoncer la dissolution des Chambres.La séance de .l’après-midi du 25 janvier fut la seule de cette session plus que brève et les législateurs s’en retournèrent chez eux après avoir entendu la lecture d’un discours du trône disant que le gouvernement désirait obtenir un nouveau mandat de l’électorat pour poursuivre la guerre.On ne croit cependant pas qu’il en aille de même cette fois-ci.La plupart des observateurs sont portés à croire que le gouvernement réunit les députés pour leur soumettre la politique de volontariat qu’il a adoptée au moment de la démission du colonel Ralston et de l’entrée dans le cabinet du général McNaughton et pour obtenir un vote de confiance.On croit généralement que cette brève session sera exclusivement consacrée à un débat sur la question de la conscription et qu’elle sera ensuite ajournée au 31 janvier si le pre-> mier ministre ne décide pas de 1 brusquer l’appel au peuple.Chez les progressistes-conservateurs, on apprend que le chef du parti, M.John Bracken, ne fera pas de déclaration en marge de la convocation de la Chambre, mais que le chef parlementaire, M.Gordon Graydon, en fera probablement une dans le courant de la journée après avoir consulté le comité national clu parti qui se trouve actuellement réuni fl Winnipeg.Le chef de la C.C.F., M.M.-J.Col dwell, a déclaré fl Saskatoon, que la convocation de la Chambre est précisément ce qu’il a suggéré parce que c’est le seul moyen de permettre fl la Chambre des communes qui doit porter la responsabilité de la décision et au peuple canadien de bien sc rendre comp-I (e de la situation.M.Ralston a dit , qu’il rcineitrait scs vacances poui assister fl la session annoncée.La campagne eonscriptionniste Comme on pouvait le prévoir, la campagne eonscriptionniste s’engage et s’étend à travers le pays.Le nouveau ministre de la Défense nationale, le général McNaughton, s’emploie énergiquement à mettre en vigueur son programme de volontariat et à enlever ainsi des arguments aux adversaires du gouvernement.Il a réuni en conférence à Ottawa les commandants de tous les districts militaires du pays et l’on dit qu’il entend leur donner des directives touchant l’intensification du recrutement et la façon de manier les conscrits.On répète à Ottawa que 1,50(1 conscrits se seraient enrôlés pour service outre-mer depuis le discours du général McNaughton à Arnprior.Le ministre des Services nationaux de guerre, le général LaFlèche, s’efforce de son côté à faire pièce à l’argument que les Canadiens français ne font pas leur part sous le régime du volontariat.Il s’offre à trouver dans la province de Québec les renforts dont peuvent avoir besoin les régiments canadieiis-franaçis outremer et il annonce qu’il a déjà l’assurance de la part des commandants de quatre régiments qu’ils lèveront un bataillon de renfort et qu’il attend la même assurance d’un cinquième régiment.Fidèle à ses traditions, meme s il s’en est écarté en 1940 sous M.Ma-nion, le parti conservateur continue à réclamer à grands cris la cons-cription.Son chef, M.Bracken, vient de faire une nouvelle déclaration pour sommer le gouvernement de “faire son devoir” en utilisant ifn-fnédiatement les conscrits de l’armée de la défense du Canada pour renforcer les divisions canadiennes outre-mer.Il dit que la déclaration de M.Ralston démontre que les besoins sont urgents et immédiats, que la question est maintenant claire et qu’il s’agit de savoir si nous allons soutenir nos soldats outremer en recourant à ce qu’il estime la seule méthode sûre— celle d’utiliser les conscrits comme renforts.M.Bracken somme en même temps tous les ministres du gouvernement d’exposer publiquement leur attitude personnelle.“Tout le monde sait, dit-il, que le cabinet reste divisé et qu’il se trouve dans un état d’incer- (suite à la dernière page) L’actualité L'Alcide furieux (par Némétii) Inquiet des regards sournois que lui lançaient ses voisins de banquette et alerté par leurs grognements significatifs, Alcide, qu une émotion violente secouait de soubresauts intempestifs, jugea plus prudent de descendre du Iramwag et de continuer sa lecture en marchant dans la rue.Le visage enfoui dans les pages de son journal qit’un vent aigrelet et taquineur déchirait entre ses doigts, lui jetait dans les yeux et dans le nez, il marchait à grandes enjambées tout en proférant des invectives.Ingrat.voyou.fripon.lorsqu’un grand heurt l'immobilisa et, comme une douche, calma son emportement.— Pardon.— Toujours aussi distrait, jeune arni.Autrefois, vous preniez un quid pour un quod; aujourd’hui, d ms la rue, vous prenez les passants pour des butoirs.(suite fl la dernière page) Blocjjiotes (par Louis ROBILLARD) 17 jours Les Législatures des autres provinces canadiennes donnent a la nôtre des exemples renouvelés de célérité.La session du Parlement de la Saskatchewan oui vient de se clore n’a duré que dix-sept jours; elle semble tout de même avoir accompli‘une besogne appréciable puisqu’elle a adopté 31 bills en un si court espace de temps.A Québec, une réunion législative de quinze jours serait considérée comme une session écourtée, ou “railroadée”.Une quinzaine suffit à peine à mettre la machine délibérante en branle; il lui faut un mois pour se réchauffer.Les préliminaires — salamalecs d’ouverture, débat sur le discours du trône — couvrent â^éiix Seuls un (suite à la dernière page) I £ caxnet du grincheux ] Ze sont les sénateurs qu» vont avoir r fin : on ne leur demande même pas r avis.?* Vt.King voudrait s’en remettre très nocratiquement aux seuls éius du peu-Que les députés votent ta consrrip-i pour outre-mer, M.King serait, lui isi, pour la même conscription.* * * .e nouveau ministre de la Défense ionale, le général McNaughton, s’est noncé contre la conscription et pour volontariat dans le recrutement pour re-mer.C’est même pour cela et à ise de cela qu’il est devenu ministre, ’est-ce qu’il adviendrait de I avis du léral, qu’est-ce qu’il adviendrait du listre ?* * ¥ Heureusement qu’il nous reste d*s >utés ministériels, élus contre la cons-stion, et qui s’en^souviennent.Me Maurice Lalonde, encore député Labelle à Ottawa, en parlant à la io : “Sera-ce le socialiste Caldwell ?tory Bracken ?le libéral King ?.emme sérieux.Un dilemme à trois nés, ça doit être aussi dangereux que bête à sept pattes.* * * Du même, en la même circonstance : icore une fois, qu’on le veuille ou i, nous sommes pris entre ces trois les : King, Cadwell, et Bracken.C’est nme ça que c’est fait, abstraction faite notre volonté que ce soit autrement.* ¥ ¥ Le député de Labelle ne perçoit plus s bien les choses : la dualité, qu’il gisse de dilemme ou de pôles, lui pa-t toujours triple.* * * La triplicité politique le hante sens :se : “Si je ne suis pas content du ionnement, je devrai quand même sisir entre ces trois hommes; si je ne s pas satisfait des lois de mobilisa-n, je devrai quand même voter pour n ou l’autre de ces trois chefs; si je lugrée contre le don d un milliard ., .serai toujours pris dans le dilemme.Toujours trois, triangle Inéluctable, sénateur Bouchard va finir par y voir e allusion persécutrice.' La Grincheux XI-44 Choses d’hier et d’auiourdhu' “C’est une grande faiblesse pour une entité nationale et religieuse de n’être pas maître de sa vie économique, et la religion en souffre.Un peuple catholique doit se donner des institutions catholiques, il doit se donner des dirigeants qui reflètent ses intérêts religieux et nationaux.Notre patrimoine est en grande partie aux mains de gens qui ne sont pas de notre famille religieuse et ethnique; et c’est un danger pour elle.” Mgr (oseph CHARBONNEAU, »rch de Montréal.(DUcour* devant la enambre de Com-çierce dea Jeune*.30 avril 1043».L'Angleterre, la France, la Belgique et la Hollande feraient un pacte pour la surveillance de l'Allemagne après la guerre — La Russie organiserait un groupe analogue à l'est - Ordre d'arrêter le comte de Paris — La conférence internationale du commerce et le problème des cartels Depuis plusieurs mois déjà on parlait dans les milieux diplomatiques alliés de la formation d'une alliance entre certains pays de l'Europe occidentale.Une dépêche d'hier disait qu'à la conférence Churchill-de Gaulle il n'avait pas été question de ce sujet et le correspondant voyait là une concession à la Russie qui verrait d'un mauvais oeil la formation d'un tel groupe de pays.Aujourd'hui une agence trançaise de nouvelles rapporte que l'Angleterre et la France sont d'accord pour la formation d'un bloc de pays de l'ouest de l'Europe dans le but de tenir l'Allemagne en respect après la guerre.La Belgique et la Hollande seraient invitées à signer cet accord avec la France et l'Angleterre, puis éventuellement la Norvège, la Suède et le Danemark pourraient entrer dans le groupe.Une dépêche de Londres dit que la Russie formerait un g^nupe analogue dans l'est de l'Europe, avec la Tchécos.ovaquie et la Pologne, et qu'à la prochaine conférence Churchill-Roosevelt-Staline les trois chefs alliés examineront peut-être comment ces alliances pourraient fonctionner dans le cadre du futur organisme de sécurité internationale.Il aurait été convenu à la conférence de Paris que ces pactes de sécurité régionale feraient partie de l'organisation générale de la paix et ne seraient pas susceptibles d'opposer les divers groupes entre eux.La répartition des tâches dans le bloc ouest-européen serait la suivante, selon une information venant de Londres: la part de la France ce serait de tenir sur pied une forte ormée, l'Angleterre tiendrait en disponibilité une flotte et une aviation puissantes; la Belgique et fa Hollande fourniraient des bases aériennes près de la frontière allemande.Si ces informations sont fondées, les entretiens Churchill-de Gaulle seraient la suite de récentes négociations à Londres entre des représentants de l'Angleterre, de la Belgique et de la Hollande.Cela concorde aussi avec une déclaration de M.Paul-Henri Spaak, ministre des Affaires étrangères de Belgique, qui a annoncé hier soir que son pays avait demandé aux Alliés de participer à l'occupation militaire de l'Allemagne; il a ajouté qu'il avait lui-même discuté avec les autorités britanniques la possibilité d'équiper immédiatement une armée belge.A Londres, le ministre des Affaires étrangères, M.Eden, a déclaré à la Chambre des Communes aujourd'hui que l'occupation allemande de la France a resserré les liens d'amitié entre la France et l'Angleterre; il a ajouté que la France se remettra de ses épreuves, car elle fait preuve dans son histoire d'une puissance de rétablissement qui a étonné le monde.Il a rendu hommage au général de Gaulle et aux collègues dont celui-ci s'est entouré et a dit que la détermination de la France de combattre^iux côtés de ses alliés exprime le désir du peuple français et que c'est là le seul fondement solide de la politique étrangère d'un pays libre.On lui a demandé s'il serait possible d'organiser une réception pour le général de Gaulle à Londres et il a répondu qu'il espère que la récente visite à Paris serait éventuellement remise.En France, une nouvelle complication vient de surgir.Le gouvernement a ordonné l'arrestation du comte de Paris, prétendant au trône de France, qui serait entré en France par la frontière espagnole, à Perpignan; il aurait été blessé.L'ordre d'arrestation a été émis par le ministère de l'Intérieur et adressé à tous les préfets; on y accuse le prétendant d'avoir violé la loi qui interdit ou prétendant de demeurer en territoire français.Le comte de Paris à qui la loi interdit de servir dans l'armée française s'est engagé sous un nom d'emprunt et a fait la guerre.Le gouvernement ordonne son arrestation en vertu d'une loi vieille de près de 60 ans, alors que le même gouvernement vient de permettre l'entrée au pays du chef communiste Maurice Thorez qui a été condamné en 1939 à six ans de prison pour désertion de l'armée.CARTELS INTERNATIONAUX La conférence qui se tient ces jours-ci à Rye, N.-Y., sur le commerce international, ne réussira probablement f>as à conclure un accord au sujet des cartels.Cette question semble la plus controversée de la conférence qui doit se terminer à la tin de la semaine.C'est la délégation hollandaise qui a provoqué le débat hier en déclarant que les cartels sont nécessaire' pour l'expansion des affaires.Cela a suscité de la part des représentants de l'Inde une vigoureuse dénonciation de ces accords entre des intérêts privés de plusieurs pays aux fins de réglementer l'industrie et le commerce.Un délégué a exprimé l'avis que les points de vue sont trop divergents pocr que la conférence puisse adopter une déclaration qui les concilie.La délégation étatsunienne a distribué sans commentaire un rapport où un comité du Sénat de Washington recommande la mise hors la loi du système des cartels internationaux après la guerre.Le comité de la conférence chargé d'étudier les relations monétaires entre pays a commencé l'étude du projet de stabilisation adopté à la conférence monétaire de Bretton-Woods, N.-H., en juillet dernier; ce projet comporte l'établissement d'un fonds international pour stabiliser les charges après la guerre, et l'institution d'une banque internationale qui effectuera des prêts pour le travail de reconstruction.On a soumis à ce comité un autre projet que les banquiers étatsuniens trouvent préférable à celui de Bretton-Woods.Il s'agirait de stabiliser les deux monnaies qui servent le plus aux échanges internationaux, la livre anglaise et le dollar étatsunien; les partisans de ce projet disent que pour stabiliser la livre sterling et le dollar, il faudrait réaliser trois conditions préliminaires: lo, suppression du problème des dettes de guerre entre les deux pays por l'annulation des dettes de guerre de la Grande Guerre et par un "règle- ment généreux" des obligations anglaises du prêt-bail; 2o, abaissement des barrières commerciales entre les deux pays par l'élimination des restrictions tarifaires et d'autres contrôles des importations et exportations; Bo, octroi à l'Angleterre par les Etats-Unis des crédits d'après-guerre qui pourraient être de l'ordre de $3,000,-000,000.L'IRLANDE ET LES CRIMINELS DE GUERRE Le gouvernement anglais vient de communiquer à la Chambre des Communes les résultats des négociations avec l'Irlande au sujet des criminels de guerre.L'Eire a répondu qu'elle ne pouvait donner aucune assurance quant au refus du droit d'asile aux réfugié’ politiques, pour le cas où "la justice, la charité ou l'honneur du pays" commanderaient de l'accorder.Le président de Volera ajoutait toutefois que c'est la politique du gouvernement irlandais de refuser l'admission aux étrangers dont la présence pourrait affecter la neutralité du pays ou les intérêts des pays amis.Une dépêche de Dublin rapporte que dans un discours récent, M.de Volera a réitéré son programme de réunir à l'Eire les six comtés de l'Ulster.Nous avons décidé, a-t-11 dit, que nous pouvions administrer nos propres affaires nous-mêmes, et notre premier objectif a été de nous débarrasser des gens du dehors et d'assurer le gouvernement par notre propre peuple; ce but a été réalisé pour 26 des 32 comtés irlandais, mais nous voulons la liberté pour tout le pays, et la tâche d'assurer la liberté aux six comtés de l'Irlande du Nord demeure.Il a insisté sur la restauration de la langue irlandaise.Si la génération actuelle, dit-il, ne réussit pas à faire revivre la vieille langue irlandaise et à en faire la langue de tous les jours dans le pays, ce serait l'équivalent d'une gronde défaite nationale.Nous pouvon; épargner à la nation cette terrible défaite finale, mai; non sans faire des sacrifices.Cette liberté, a ajouté le premier ministre, le peu^ pie irlandais la veut pour les choses matérielles comme pour les spirituelles.Le pays a joué le rôle d'une ferme pour l'Angleterre.Les Irlandais devaient vendre leurs produits agricoles au prix que les Anglais voulaient payer, — le plus bas prix qui permît de tenir l'Irlande en production.Le résultat fut la perte de la population par l'émigration, et le peuple irlandais a été en danger de disparaître comme nation jusqu'à l'adoption de la politique actuelle de produire lui-même plusieurs des choses qu'il importait autrefois.FRONT DE L'OUEST La 3e armée étatsunienne du général Patton a pris quatre forts devant Metz.Hier soir, ces troupes sont entrées presque sans combat dans le fort de l'Aisne et deux de ses satellites moins importants.Ces positions, à six milles de Metz, sont tombées comme les assaillants étendaient leur front et avançaient au sud; ils se sont rendus jusqu'à la Moselle et ont pris Corny, Pommerieux, Verny et Liehon.Aujourd'hui, les Etats-uniens ont pris une autre des défenses de Metz, le fort Orny et sont avancés à moins de trois milles et demi de Metz en passant derrière le fort Driant qui avait résisté auparavant à un assaut de front.D'autre part, par suite de l'avance alliée des deux côtés de Metz, toutes les routes de renfort et de retraite de Metz se trouvent sous le feu de l'artillerie.La radio de Berlin laisse prévoir une retraite générale en Lorraine; le commentateur allemand Guenther Weber a expliqué que Metz a déjà rempli son rôle et que ce serait une erreur de donner une importance exagérée à la forteresse de Metz; que la tête de pont allemande au delà de la Moselle avait accompli son objectif qui éfoit de retarder l'offensive alliée pendant qu'on renforçait le mur de I ouest.Le système de défense de Metz comprend en tout 22 foris dont 9 sont plus considérables que les autres.Il est possible que la ville la plus fortifiée de I ouest de l'Europe soit évacuée sons combat.En Hollande, sur le front occupé par les troupes britanniques et canadiennes, les opérations se bornent à des patrouilles et à un duel d'artillerie d un côté à l'autre de la Meuse.Au sud du front, l'infanterie de lo 7e armée étatsunienne du général Patch a avancé de deux milles aux deux extrémités d'un secteur de dix milles, dans la région des Vosges.Les troupes russes sont entrées dans I important centre ferroviaire de Jaszbereny, à 37 milles à l est de Budapest, et combattent corps à corps avec I ennemi.Les Allemands jettent dans lo bataille un grand nombre de chars d'assaut neufs et une bonne quantité d'armes antichars afin d'emoêcher les Russes de tourner la capitale hongroise.C est la plus forte résistance d’unités blindéss allemandes depuis la grande bataille de chars où l'ennemi a été défait dans lo région de Debrecen le mois dernier.Les Allemands ont admis que les troupes rouges sont entrées dans Jaszbereny, mois ont ajouté que les assoillonts avaient ét( chassés de la ville.Les colonnes soviétiques qui combattent au nord-est après avoir franchi la rivière Tiszo ont apparemment pris contact avec la 2e armée ukrainienne du général Malinovsky et aident à resserrer l'attaaue contre Jaszbereny par l'est, l'ouest et le sud.Malgré la résistance vigoureuse de l'ennemi les Russes ont pris dix villes y compris le terminus ferroviaire de Jaszapati, à 11 milles à l'est de Jaszbereny et à 45 milles à l'est de Budapest.Dons lo guerre aérienne, la R.A.F.a coulé le célèbre cuirossé allemand "Tirpitz", dans le fjord de Troinsoe, en Norvège.Ce vaisseau de 41,000 tonnes qui n'avail jomois combattu a chaviré 15 minutes après avoir été atteint directement par trois bombes de six tonnes; sa construction avait pris cinq an?et il avait coûté cinquante millions de dollars.— Paul SAURIOL 14-XI-44 t V LE DEVOIR, MONTREAL.MARDI 14 NOVEMBRE 1944 VOLUME XXXV — No 262 Toute sa vie Ponton a voulu servir les cultivateurs (suite de la page trois) Le syndicalisme coopératif et corporatif, c’est la vie chrétienne traduite dans les actes.Il ne faut pas l’envisager uniquement comme moyen d'assurer la prospérité dans la vie présente, mais avant tout comme moyen de faire son salut.La base de tous nos mouvements, qu'il s’agisse de syndicats ouvrier et agricole doit être la charité.Sans la charité, c’est l’égoïsme de groupe qui prévaut et l’appât du gain qui ne diffère guère du matérialisme des paiens.11 vaut mieux donner que recevoir.A l’issue de la messe, les invites se rendirent prendre le dîner offert aux invités d’honneur par le cercle de l’U.C.C.de Brompton-ville et l’Union diocésaine de Sherbrooke.Immédiatement après le diner, l’on se icndit en groupe au cimetière de Bromptonville faire une courte prière sur la tombe de J.-N.Ponton, l’un des fondateurs les plus méritants de l'association professionnelle des cultivateurs.Sur 'e magnifique monument de granit de la famille Ponton, on peut lire l’ins criptioii suivante: J.-Noé Ponton, né le 8 décembre 1885, décédé le 11 décembre 1929.Le ralliement Le grand ralliement qui suivit réunissait un grand nombre de cultivateurs de Bromptonville et des environs en la salle paroissiale.Plusieurs orateurs portèrent la parole, entre autres, M.Albert Nicole, président diocésain, qui présenta les orateurs, M.Abel Marion, président général de l’U.C.C., M.Firmin Letourneau.M.Laurent Barré, ministre de l’Agriculture, M.Gérard Filion, secrétaire général de l’U.C.G., et M.l’abbé Ledoux, curé de Bromptonville.théoriciens en agriculture marchent la main dans la main.Nous voulons que le praticien fasse confiance à l’agronome et qu’à son tour l’homme de la science fasse confiance à l’agriculteur.Nous avons voulu d'une union où les Ponton, dit-il.nous a été enlevé deux marcheraient de pair, se don-trop tôt.Il aurait pu vivre et voir ' neraient la main, agiraient ensem-son oeuvre.La Providence en a dé-1 ble.Nous avons besoin de la science, mais la science a besoin de son oeuvre.La Providence en a dé- j cidé autrement.Ponton ne fut pas lui-même le réalisateur de l’U.C.C., mais il en fut l’apôtre.C’est sa me moire que vous avez voulu honorer en venant ici et je vous en remer cie.t M.Firmin Létourneau L’orateur suivant, M.Firmin Létourneau, a retracé la toute première histoire de l’U.C.C.Le cofondateur de l’U.C.C.dit qu’elle a connu des débuts bien pénibles, mais, dit-il, elle vit aujourd’hui des heures de joie profonde.L’association compte aujourd’hui 35,000 membres et un journal qui a un tirage de 05,000 copies.L’une de ses joies, c'est d’avoir son premier président minstre de l’Agriculture.Au nom de l’onton dont l’esprit nous, elle a besoin des connaissances pratiques des cultivateurs.Il y a place pour les deux dans l’U.C.C.Ponton voulait autre chose, continua M.Barré.Nous voulions une terre canadienne pour des Canadiens et des Canadiens pour la terre canadienne.Une terre canadienne, pas une terre française ou anglaise.Nous sommes appelés à vivre ici deux grandes races, ce qu’il y a de mieux dans le monde au point de vue intellectuel et au point de vue économique.C’est en France qu’on va chercher la science et en Angleterre que l’on va chercher la puissance économique.Il n’y a qu’un moyen d’être en paix, c’est d’être canadiens.Il y a un moyen de faire un grand et fait que commencer.Il y a une foule de projets que l’U.C.C.réalisera dans un avenir plus ou moins lointain.Cette oeuvre, dit en terminant M.Filion, c’est à vous, c’est à nous de la continuer.M.l’abbé Ledoux, curé de Bromptonville, remercia tous les visiteurs venus dans sa paroisse à l’occasion de cette fête du souvenir.Elle m’a été très agréable, dit-il, puisqu’elle m’a procuré le plaisir, que je n'avais pas eu depuis bien longtemps, d’entendre des orateurs si distingués.Les instituteurs Une réunion plénière de la Fédé-| ration des instituteurs catholiques I de langue anglaise aura lieu jeudi | soir à 8h.30 à l’école Holy Cross, sous la présidence du président de 'a fédération.Le problème de la réhabilitation M.Abel Marion Présenté par M.Albert Nicole, président diocésain de l’U.C.C.pour Sherbrooke, M.Abel Marion dit que: ‘La seule raison de ma présence ici c’est d’avoir recueilli la succession des présidents généraux de l’U.C.C.J.-N.Ponton peut | sionnelle?Ponton y avait pensé à cette fondation, mais il fallait les 2,000 cultivateurs réunis en con- plane ici, au nom de son frère, de beau Canada, le plus beau pays du - • monde, comme la Suisse par exem- ple, qui n’a pas connu de^ guerre depuis des siècles, c’est d’être canadiens, je le répète.Nous ne devons pus faire tuer tous les vingt ans nos jeunes gens pour des gens que nous ne connaissons pas.Ponton voulait un peuple qui demeurât catholique au sein de son association professionnelle.L’U.C.C.a été fondée pour longtemps.Elle est toute jeune en réalité.Si jamais il arrivait que l’U.C.C.devînt assez forte pour imposer ses vues à la province de Québec, aux autres classes, il y aura toujours un principe modérateur: les aumôniers, qui seront là pour l’empêcher de faire un faux pas; il y aura quelqu’un qui l’arrêtera sur la pente de l’égoïsme et l’empêchera de devenir un agent d’égoïsme et d’injustice.Ponton l’a vouhi catholique cette association, parce qu’il savait qu’il faut à l’humanité un frein pour l’empêcher de commettre des injustices.Au sujet du corporatisme, le ministre de l’Agriculture dit que c’est probablement la formule par excellence de l’humanité en marche vers le progrès.Je crois, dit-il, que le ses soeurs et de ses amis ici présents, je vous remercie, dit M.Létourneau, je remrecie l’Union catholique des Cultivateurs, je remercie l’Union diocésaine, je remercie le cercle local.Ponton était un fils de cultivateur de votre paroisse.Il a connu comme vous le dur travail de la terre.M.Létourneau repassa ensuite chacune des étapes de la vie de Ponton: ses études classiques au séminaire de Sherbrooke, ses études en agronomie, son séjour à Gueiph, ses vacances employées à travailler sur des fermes, son stage d’un an, comme professeur à üka, son entrée au Hnlletin des Auriculteurs en qualité de rédacteur, sa campagne politique, qui fut sa première épreuve, puisqu’il fut battu dans le comté de Itichmond, ses polémiques dans le liuUetin des Agriculteurs contre la mainmise du ministère de l'Agriculture sur la Coopérative centrale des Agriculteurs de Québec, etc.Il retraça ensuite le grand congrès agricole de Québec en 1924, où la suggestion de Barré pour la fondation d’une association professionnelle prévalut.Messieurs les cultivateurs, s’était alors écrié le j corporatisme est la formule de l’a ministre actuel de l’Agriculture, j venir, mais il faut pour cela qu’elle voulez-vous une association profes- \oir le couronnement de son_peuvre d’une sphère plus élevée que la nôtre.En comparaison de ceux qui ont conservé son souvenir, nous ne représentons qu'une poignée.S’adressant au prédicateur du matin, M.Marion lui emprunte cette phrase: “Il vaut mieux donner que rece-'oir”.On ne peut travailler au bien général sans qu’on en retire soi-mè-:ne quelque chose.En honorant la mémoire de Ponton, vous honorez la classe agricole, dit encore M.Marion.J.-N.Avis de décès REIl).— A Verdun, le 11 novembre 1944, à l’âge de 51 ans, est décédé André Reid, époux de Fa-biola Rochon, Les funérailles au grès et la parole éloquente de M.Barré, qui accepta la présidence, pour rendre service.Depuis ce moment, de dire M.Létourneau, l’U.C.C.n’a cessé de progresser.En 1927, Ponton avait fait le sacrifice de se retirer de l’U.C.C.pour la paix.Il pensa de servir l’agriculture par la politique, mais l’esprit de parti était trop fort.Il se présenta dans Richmond et perdit.La politique nous a fait un grand tort, ajouta M.Létourneau.Essayons à l’avenir de mettre la politique au-dessus des partis.Un jour viendra ou elle le sera.Ponton a tout de même exercé une certaine influence sur la politique, puisque soit représentative de toutes les classes de la société.Il faudra que l’agriculture soit prête à prendre sa part des responsabilités comme les autres groupes.L’U.C.C.ne doit pas travailler contre les autres, mais pour les cultivateurs.Elle doit travailler à relever leur niveau de vie sans nuire aux autres classes.Parlant des écoles, M.Barré déclare qu’il veut des écoles pour tout le inonde à la campagne.Je suis convaincu que la province de Québec pourrait dépenser $3,OUI) par paroisse pour l’instruction et l’éducation des enfants.Ce que nous avons voulu, c’est que le cultivateur puisse s’instruire par le moyen des cercles d’étude.Toutes nos réunions doivent être des cercles d’étude.C’est déjà fait.Nous avons voulu enfin des coo- ront lieu mercredi, le 15.Le convoi I f„0",0n- l! mourut en décembre 1929 et il fut inhumé dans le cimetière de Bromptonville, où nous funèbre partiera de son domicile, 3(V4, 5e Avenue, à 8 h.15 pour se rendre à l’église Notre-Dame-de-Lourdes où le service sera célébré à 8 h.30, et de là à l’église paroissiale de Châteauguay Village, où un deuxième service sera chante à 10 heures.Inhumation au même endroit.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Remerciem2nts sommes aiiéà tout à l’heure.Toute sa vie, ajouta en terminant M.Létourneau, Ponton a voulu servir les cultivateurs de sa province, il les aimait et voulait leur bien.L’U.C.C.continuera à rappeler sa mémoire.Approchons-nous des honimes tels que lui.L’agriculture nous a faits ce que nous sommes, c’est elle qui a forgé la race canadienne-française; elle ne fait pas de millionnaires, mais façonne BARITEAU.— Mme Mcdard Ba- j (Ies hommes de caractère et de bon riteau, M.et Mme Perpétue Bari- sens.Il faut que les hommes de tenu, Sr Marie-Honorius, M.et Mme k°n sens se dirigent vers la terre.J.-H.Girouard, A,, et Mme Germain Entrons dans l’U.C.C., remplissons Bourbonnais, Mme Tancrède Bes-‘ ncr, Ailles Bariteau remercient sin-cèremeiit toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie à l’occasion de la mort de AI.Médard Bariteau, de Valleyfield, par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, sympathies.visites ou assistance aux funérailles.dans le programme agricole Perron j pératives.Nous voulons des coopé-de 1929, qn retrouvait les idées de ratives indépendantes du gouvernement.Un grand nombre de coopératives bnt fait faillite parce qu’on a fondé des coopératives sans faire auparavant des coopérateurs.J’espère, dit en terminant M.Barré, que ma visite d’aujourd’hui ne sera pas complètement stérile.J’espère avoir contribué au bien général de l’agriculture dans la province.L’U.C.C.n’est dirigée contre personne.En servant le bien des cultivateurs elle sert le biert général, La prospérité d’uiie classe importante comme celle des agriculteurs rejaillit sur toutes les autres classes de la société.On a parlé d’une section féminine de l’U.C.C.Je n’ai pas à me prononcer, dit M.Barré.Cela n’est pas de la compétence du ministre de l’Agriculture.Si vous avez besoin du ministre, je serai toujours à votre disposition pour vous aider à réaliser certaines entreprises, pour le bien général de la collectivité.Alais si c’est pour obtenir des faveurs personnelles, vous faites mieux de ne pas venir.Si c’est ses cadres et vous verrez tout le bien qu’on en retirera.C’est J.-N.Ponton qui vous a donné l’U.C.C.Le meilleur moyen de rester fidèle j sa ^rfiioire, c’est de faire partie de l’Union catholique des* cultivateurs.Al.Létourneau suggère, en termi-,________ „„ „„ ______ ___________ nant.qu on fonde une école moyen- pour autre chose, vous serez tou-ne (t agriculture dans le diocèse de jours les bienvenus auprès du mi-hherbrooke qui porterait le nom de J.-N.Ponton.I Nécrologie M.Laurent Barré J’ai bien connu Ponton, dit Af.nrene|r T™™ ,Ü Se levai* Pour ,a Parole, aux applaudisse- gné!"' J VOUS^cmf Pn f.0Ul ' 11 >’ cn a Parmi 17 L0»1!?qu ?nt conou davantage: il lean et «lait votre COnarnU'.io» ____ ALAIN — A Montréal, le 12.à 65 ans, Mme J.Alain, née Marte-Loulse Gai «LE A U — A Montréal, le 12.à ir.:.N'-elia Bleau.-fllle d'AUrcU Bleau et «tait votre'coparoissien te u* Rose Girouard.en félicite I« ^ ' s Je °,u.s bougie - a Montréal, le 13.& §6 ans, {,llU' Je ,ai connu a mes de- M.- Anna Bougie., puts comme cultivateur.Ces dé- nor- ANOFR - a Montréal, le 12, & 62 buts furent difficiles.Je sentais les an.-.Ii len Boulanger, époux d'Anna Le- mnven, — .entais les bel CHAREST — A Montréal, le 12.à 82 ans, Adélard Cîiarest, époux de feu Alma Tan- gUKV.DL’BKAU — A l'Abord-à-Plouffe, le 11.à 58 ans.Eugène Dubeau.RUITO — A Montréal, le 12, è 68 ans, Mme J.-B.Ruffo.A L'ETRANGER A Jersey-Clty, Frank-J.Marshall, champion américain du Jeu d’échecs de 1909 A 1936.A Elizabeth.N.-J., Soeur Marte-Doml-tel’.a.des Soeurs de la Charité de Saint-Vincent de Paul depuis 40 ans.A Boston, à 60 ans, E.-J.MacNamara, tien connu & la scène et à l'écran.A Buehanan.Joseph Conklin M.Conklin laisse sa femme et 97 descendants.Imprimés de deuil MEMENTOS — REMERCIEMENTS Imprimé» oit gravé* Prix et «Déciment sur demande L'Imprimer*» Populaire.Limitée 430.Notre-Dame est.Montréal Tél.BEIjir 3361 moyens qui me manquaient.Je sentais qu il aurait fallu faire dis-Para tre.qu’il faut faire dispaïa!- r^h,HS CaUSes Cün ont entralné mes relations avec Ponton.R y avait l’ignorance des connaissances agricoles chez les jeu-nes cultivateurs.ce qui les empêchait de rivaliser avec ceux des autres pays.J ai donc connu Ponton dans ces conditions.Ge fut un ami pour moi.Que voulait Ponton’’ Que vouhons-nous faire?Qu’avons-nous fait?Qu allons-nous faire?Ponton voulait le bien des cultivateurs de la province de Québec Le cultivateur était un être méprise par ses concitoyens.Un le traitait d’“habitant”.Il fallait la prédication, le journal, il fallait l’as-sonation professionnelle qui devait défendre la profession.L’Union est venue, les beaux jours sont venus, nous avons une Union, elle est à nous.Vous avez une Union, c’est à vous; gardez-la jalousement; ne laissez pas les autres s’en emparer.Le plus grand désir de Ponton, c’était que les praticiens et les LA COMPAGNIE D'ASSURANCE FUNERAIRE ÜRGEL BOURGIE Limitée • ASSURANCE FUNERAIRE • DIRECTEURS DE FUNERAILLES é • SERVICE D'AMBULANCE Salons mortuaires à la disposition du publie ^ SERVICE JOUR ET NUIT Siège Social: 2630 NOTRE-DAME^O^ — Tél.: WE.1145 nistre de l’Agriculture.M.Gérard Filion Le secrétaire général de PU.C.C.exposa rapidement ce que l’U.C.C.a fait pour les cultivateurs depuis sa fondation, surtout depuis qu’il est à son emploi.Il énumère les étapes que l’U.C.C.a parcourues depuis sa fondation et ce qu’elle entend faire dans l’avenir.Si nous comparons nos réunions avec celles des autres provinces, dit M.Filion, nous avons raison d’être fiers, je ne dis pas orgueilleux, mais fiers de nous-mêmes.A l’heure actuelle, pas une province du Canada ne possède une association professionnelle aussi forte que la nôtre et qui dispose de moyens aussi efficaces.H donne l’avertissement que l’opposition aux coopératives ne fait que commencer.Si les cultivateurs décident de mettre sur pied une coopérative d’instruments aratoires, ils peuvent être certains qu’ils rencontreront une forte opposition sur leur chemin.Le travail de l’U.C.C.imaginé et réalisé dans une certai-ne mesure par les fondateurs, ne CALENDRIER n* mois NOVEMBRE 31 Jours Urmaln: MERCREDI 15 NOVEMBRE 1944 S.ALBERT LE GRAND.roBf.et doct.Lever du soleil, 6 h.59.loucher du soleil, 4 h.30.Lever de U lune.6 h.25.Coucher de la lune.4 h.50.Q«laitier, le 7.à 1 h.28m.du soir.Pleine Lune.ie 29.à 7 „ 52m „u s0,r NOVEMBRE 1944 Dtm Lun.Mar Mrt Jeu.Ven 6 W 7 • NLI5 » PQM 1 2 3 5 é 7 1 f 11 12 13 14 IS U 17 If 2t 21 22 23 24 2é 27 21 2f 30 1 Sam I Le retour d’outre-mer sans cesse croissant des militaires démobilisés, hommes et femmes, laisse prévoir, pour» l’année 1945, une augmentation sensible dans le travail de réhabilitation.Le président du Y.M.C.A.de Montréal, M.Gérald-W.Rirks, déclarait dernièrement à ce sujet: “L’accroissement du retour à la vie civile des militaires démobilisés (venant d’outre-mer) viendra doubler le cadre de notre jeunesse montréalaise.Le fait d’envisager ce problème et celui des Alliés nous obligera, conclût-il, à élargir considérablement notre champ d’action”.Intérêt des militaires à la crise politique Halifax, 14 (C.P.) — Des centaines de militaires, blessés au cours des campagnes d’Italie, de France et autres, sont arrivés au Canada hier, à bord du navire-hôpital Aba.En touchant la terre canadienne, ces “retour du front” ont mis temporairement de côté leurs souvenirs de guerre, pour manifester lln.’«Rêrêt à la crise politique qui sévit actuellement ici.Les journalistes, qui sont montés à bord du navire ancré, furent bombardés de questions sur, par exemple, la résignation de M.Ralston, et l’attitude du général McNaughton au ! sujet de la conscription pour outre-! mer.Les membres de l’armée cana-1 dienne étaient en majorité parmi les arrivants.Ils étaient accompagnés d’un petit groupe d’aviateurs du C.A.R.C.On voyait aux cotés des blessés des militaires renvoyés au Canada pour raisons de santé au autres motifs valables.L'éducation aux frais des parents Sherbrooke, 14 (D.N.C.) — En vertu d’un jugement que vient de ^rendre le juge C.D- White, en Lour supérieure, un père de famil-Ie -€st toujours responsable des frais d éducation de son enfant, même à l’école de réforme.L’action dans cette cause avait été prise par la (.ité de Sherbrooke contre un citoyen, père de deux enfants, gui avaient été conduits à cette eeole Le défendeur en cette cause invoquait un jugement rendu en Cour d’appel dans une cause de Bourgeois, de Magog, contre le gouvernement provincial, lequel avait établi qu’un père n’est pas obligé de payer les frais d’entretien de son fils dans un asile d’aliénés s’il n’a pas les moyens de le faire.Dans son jugement, le juge White a déclaré que le cas de Bourgeois ne s’applique pas à la cause qu!il vient de décider et que s’il existe un article en ce sens dans la loi des maisons d’aliénés, il n’en existe pas dans la loi des écoles de réforme.Le défendeur plaidait que la cite de Sherbrooke était responsable de l’entretien de ses deux enfants à l’école de réforme, aussi bien que de leur transport.Il repoussait la réclamation de $321.50 en disant qu’il n’avait pas les moyens de payer cette somme, qu’entre 1937 et 1940, il n’avait travaillé que trois jours par semaine et qu’au surplus, l’action était tardive.En réplique, la cité disait que le défendeur n’avait pas cessé de tra^ vailler, mais quil s’était remarié et avait dispersé ses enfants.La ville tenait, par ses procureurs, à faire établir le principe que le père est toupours responsable des frais d’éducation de son enfant et elle obtient gain de cause.L'Abitibi et son effort de guerre La région minière de l’Abitibi se réclame à bon droit de nombreux volontaires de l’armée active du Canada.Il n’est pas exagéré de dire que plus de mille hommes d’une faible partie de l’Abitibi ont joint les rangs de notre armée depuis le début de la guerre.Cette partie, formée par Val d’Or, Malartic, Bourlamaque et Amos a honoré ces braves en inscrivant leurs noms sur des tableaux d’honneur qui furent dévoilés au cours de cérémonies impressionnantes, qui eurent lieu depuis mercredi jusqu’à samedi, la semaine dernière.L’armée était représentée à ces fêtes par des officiels des quartiers-généraux d’Ottawa et du district militaire no 4.On remarquait M.Léon Trépanier, directeur régional pour le recrutement, représentant l’adjudant général du Canada; le It.-col.C.-A.Brosseau, représentant le major-général E.-J.Renaud, officier commandant le district militaire no 4.le major A.-J.Lapointe, député à la Chambre des communes et officier en charge du recrutement pour la région de Sherbrooke, représentant le lieut.-col.W.-H.Scott, officier commandant de la compagnie de recrutement du district militaire no 4; le lient.A.Cherrier.du bureau de recrutement de Saint-Jérôme; le capt.H.-E.Lanctôt, du recrutement de Montréal et coordinateur des fêtes de l’Abitibi.A Amos, la fête eut Heu sous les auspices des Chevaliers de Colomb.Les représentants militaires, civils et religieux furent reçus à un banquet donné dans la salle du collège d’Amos.Outre les représentants ; nommés plus haut, on remarquait M.Hector Authier, député fédéral de l’Abitibi, Mgr J.-O.-V.Dumaine, P.D., V.F., d’Amos, le lieutenant d’aviation Gilbert Desjardins, qui a combattu en Europe, et autres./ ' Le service des pertes humaines Ottawa, 14 (C.P.) — Dans l’un des multiples édifices temporaires érigés à Ottawa pour la durée de la guerre, se trouve une division des quartiers-généraux de la Défen se connue sous le nom de service des pertes humaines, attaché au di-rectorat des registres et qui a pour tâche d’informer les familles des soldats canadiens de la mort, de.» blessures ou de la disparition des militaires.Ce service, ayant un personnel composé d’officiers et autres militaires ainsi que de civils, au nombre de 300, se met à l’oeuvre dès que les quartiers-généraux militaires canadiens à Londres rapportent que le soldat Untel est devenu une perte.Il faut alors vérifier le nom du militaire, l’adresse de sa famille, envoyer un télégramme à la famille, et ouvrir un dossier pour rapports subséquents.Si le militaire est mort, on avertit le comité des allocations aux dépendants de militaires ainsi que la division des biens personnels qui s’occupe des effets du défunt.Cela peut paraître une affaire de routine mais il y a, par exe.mple, 4,693 membres de l’armée canadienne qui s’appellent Jones.On compte 3,071 Brown, et 3,754 McDonald ou Macdonald dont 36 se nomment Neil McDonald.Un soldat blessé peut être placé dans six catégories différentes.Dans le cas des disparus, la division des pertes laisse un dossier ouvert jusqu’à ce que le militaire soi* officiellement rapporté comme étant prisonnier de guerre, ayant rejoint son unité ou finalement trouvé la mort.Les familles des militaires dans tous les cas énumérés sont toujours prévenues par télégramme et le plus tôt possible.Quand il s’agit de blessés, on tient les familles au courant de l’état du militaire au fur et à mesure que les nouvelles arrivent.Cette division a souvent de nombreuses difficultés à localiser des lamilles parce que celles-ci ont négligé de donner leur changement d’adresse.Pie XII s'adresse à des médecins PRESCRIPTIONS i ÏNIMIHIS J VOMI O AtnnatA RApuu SERVICE JOUR et NUIT PIIQRIMCIC fllOOTRERL «A PU» «Aftnot *4AAnAClC M MTML Charles Duquette, propriétaire HA.7251 Rome, 14 (C.P.-Reuter).— Le pape Pie XII a reçu en audience hier 800 membres de l’Association Saint-Luc des médecins praticiens catholiques.Sa Sainteté a déclaré que pas un pouvoir sur la terre n’a le droit d’enlever la vie si ce n’est en exécution d’une sentence contre une personne coupable.“Tout acte tendant dircetement à enlever la vie à un être humain innocent, soit comme fin, soit com- me moyen pour cette fin, que cette vie soit embryonnaire ou pleinement développée, ou près de sa fin, est défendu”.Parlant des tendances sexuelles, le pape ajouta: “Les jeunes hommes, sous l’influence des passions grandissantes, ou les fiancés qui attendent le mariage, ont souvent recours au docteur lui demandant son avis et espérant en obtenir un conseil qui serait contraire à la nature et à l’honneur.“On apportera les arguments possibles de morale médicale, eugénique et sociale dans l’espoir d’induire un docteur à donner un conseil ou un secours calculé dans le but d’aider à la satisfaction des besoins naturels d’une manière qui frustre la fin des forces génératrices de vie.“Seul un médecin personnelle-mnet convaincu de ces intentions divines résistera à ces assauts.” Le pape dit que le devoir de dire la vérité ne signifie pas qu’un médecin doive révéler crûment des faits que les patients ne peuvent porter ou entendre.Finalement, Sa Sainteté a touché à la question du secret professionnel.Il a ditjque si l’observance d’un tel secret est désirable, il n’y a aucune obligation à garder le silène equand agir ainsi servirait des fins de fraude ou de crime.Mlle Marcelle Gauvreau Mont-Saint-Louis au Hommage au Frère Marie-Victorin On nous écrit: Comme suite au projet lancé, en octobre dernier, d’élever un monu- ment au souvenir du Frère Marie-Victorin, Mlle Marcelle Gauvreau, airectrice de l’Ecole de l’Eveil, donnait, hier l’après-midi, au Mont-Saint-Louis, une conférence en hommage au grand disparu.Collaboratrice du Frère Maric-Victorin depuis plusieurs années, initiée à tous les secrets de ses archives, amie particulière de sa famille, Mlle Gauvreau est éminemment préparée à traiter de la vie intime du Frère Marie-Viçtorin.Aussi, le fit-elle, avec un art et une maîtrise qui suscitèrent l’admiration des quelque huit cent cinquante élèves du Mont-Saint-Louis et de leurs professeurs.Présentée par le Frère Merry-Al-phonse, directeur, la conférencière sut, au moyen de projections appropriées et de son verbe distingué, faire revivre devant ses auditeurs les diverses étapes de la vie et de l’oeuvre de notre botaniste national.Grâce à son habitude de l’enseignement à l’Ecole de l’Eveil, Mlle Gauvreau possède l’art de choisir le détail précis, l’incident approprié qui suscitent l'intérêt et soutiennent l’attention.Le Frère Réginald, sous-directeur, qui remercia la conférencière, émit le voeu que cette intéressante causerie soit répétée dans toutes les institutions où l’enseignement des sciences naturelles a bénéficié de l’impulsion donnée par le Frèro Marie-Victorin.A l’issue de la conférence, le Frère Directeur annonçait que les élèves du Collège offraient, séance tenante, cent cinquante dollars comme première contribution à l’érection du monument au Frère Marie-Victorin.Mes enfants, je vous laisse un bon nom Patole du pète de famille canadien-fiança iâ de pu U huit g,enêlation& Peu ou pas de richesse, mais un bon nom Nos ancêtres furent généralement peu riches.Ils étaient peu cultivés .en apparence.Ils ne connaissaient pas les formules savantes pour exprimer les \ beaux principes .mais ils savaient bien les pratiquer.Un bon nom : Ce mot résume toute leur vie : vie droite, vie de devoir, vie sans peur et sans reproche.Soyons fiers de notre nom, soyons fiers de nos ancêtres.Inscri-^ vons leurs noms et leurs gestes dans un livre d’or, le livre d’or de la famille.Trente et un ans de recherches patientes et une immense documentation méthodiquement accumulée nous mettent en état de faire pour vous ce Livre d’or” complet, admirable de fond et de forme.Et avec documents authentiques à l’appui.^INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN Une oeuvre nationale digne de votre encouragement* 4184f rue Saint-Denis — Montréal Immante documentation méthodiquement accumulée.31 an» d* recherche» patiante*.Généalogie de tout Canadien "français, Franco-Américain ou Acadien.Ecrivei-nous pour renicignements et honoraires.Z 9 2990 t VOLUME XXXV — No 262 TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS BAR LA POSTS EDITION QUOTIDIENNE CANADA $600 (S.iuf Montréal at la banlieue) Etats-Unis et Empire britannique 8 00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2 00 Etats-Unis et UNION POSTALE 3 00 « LE DEVOIR U DEVOIR est membre de la "Canadien Press", deT'A B.C." et de la "CD.N.A." MARDI, 14 NOVEMBRE 1944 Demain : FRAIS avec AVERSES.MAXIMUM et MINIMUM! Aujourd’hui maximum, 36.Même date l’an dernier, 26.Minimum aujourd’hui.26.Même date l’an dernier.24.BAROMETRE : 10 h.a.m., 29E.70: 11 h.a nt.29.75; midi.29.80.(Chiffres fournis oar la maison M.-R de Meslé 4'.'( Sherbrooke est Montréal * Son Eminence termine sa visite outremer U primat de TEglise canadienne monte à bord d'un navire de guerre — Chez les Chevaliers de Colomb, à Londres Vote de confiance OU non ?Les récents résultats du Vile emprunt f Londres, 14 (C.P.-Reuter) —Le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, a terminé sa visite outremer.Il s’est rendu en Italie, en Belgique et en Grande-Bretagne et en fin de semaine, la marine royale canadienne a annoncé qu’il avait visité un dépôt de la marine, dans un port britannique.Le cardinal de Québec, à la veille de son départ pour le Canada s’est rendu à bord du H’M.C S.Sioux, l’un des plus récents destroyers canadiens.Il a été reçu par l’officier commandant le It.-cpidr Eric Boak, R.C.N., de Victoria, et il a été présenté aux officiers et aux membres de l’équipage.C’était la première visite du cardinal à bord d’un navire de guerre.Le cardinal Villeneuve a aussi visité le H.M C.S.Niobe, le principal dépôt de la marine canadienne au Royaume-Uni et a fait la “ronde du samedi” avec l’officier commandant, le capitaine Eustache Brock, R.C.N.V.R., de Winnipeg.Le cardinal a célébré la messe, dimanche matin, et a ensuite visité un hô-pita’ s’arrêtant à chaque lit, parlant .tous les malades et laissant ies cigarettes en cadeau.* * * Les Chevaliers de Colomb ont re-u S.Em.le cardinal Villeneuve, Londres, mardi le 31 octobre.Le programme de la réception comprenait une messe de requiem, | célébrée par Son Eminence, pour ‘ premier ministre ‘ “ rail Selon le "Citizen" et le "Journal", d'Ottawa, le premier ministre King se contenterait, Jors de la réunion du Parlement, le 22 novembre, de soumettre tous les faits au sujet du volontariat et de s'en remettre ensuite à la décision des représentants du peuple * 'Journal" Observons l’immaculée- tv La Ligue du Dimanche «e permet de rappeler, à l'occasion de la fête de l'Immacu ée-Conception, combien il importe d’observer strictement nos têtes d’obligation.Outre le devoir qui nous est imposé par l’Eglise et dont seules 1 des circonstances de force majeure peu- j OTTAWA.14.(C.P.) — Le "Citizen" d'Ottawa et le d'Ottawa publient aujourd'hui tous deux des informations disant que le nT(.'“.'"pte.r’ H ,y ¦*“*" u m.a“* - - premier ministre ne réclamerait pos un vote de confiance sur la question nou, Uut Cts prêtants, ucriJierS rapports qui le repos de l’âme des Chevaliers ; du volontariat lorsque la Chambre se reunira le ZZ novembre, mais qu il qui vivent au milieu de nous savent ont été transmis à midi, des de Colomb décédés au combat.Le i^j soumettrait tous les faits et s'en remttrait à sa decision.rohii««»ion au.n nu e imnnea m nfr vo ma _ Am A -J.f » f _ .midi, Son Eminence a adressé la 48 heures après la clôture officielle de la campagne de souscription, la province de Québec avait dépassé son objectif par une marge de 9.43 pour cent, soit un grand total de $403,833,150 — Au même moment, l'île de Montréal s'était inscrite pour $301,915,100, ou un pourcentage de 106.8 avait admiré, lors de sa visite sur les différents fronts, le travail si admirable des Huttes de guerre.“Il est difficile de se faire une juste idée du bien qu-’accomplissent les Chevaliers de Colomb par cette parole à tous les Chevaliers, diri- Voici le texte de l'information du "Journal" : géant des Huttes de guerre.Le Lorsque la Chambre se rassemblera, M.King exposera son attitude distingué prélat a dit combien il à l'appui de la continuation du système volontaire pour le renforcement .j x i j .s.!.de l'armée."Ayant cependant longtemps insisté sur sa foi fn la souveraineté du Parlement, M.King tempérera son attitude en indiquant clairement dès le début que si la Chambre veut la conscription il l'acceptera."Si la Chambre allait ensuite décider que les "zombies" doivent être organisation admirables des Huttes jenv0y^s oufre.mer pour corriger immédiatement la pénurie de renforts de guerre , a declare Son Eminen-j^ ^ |e pariement qui sera responsable de la décision et non Au dîner servi en l’honneur du « cardinal, on remarquait sir Edward Et le»vote ne serait pas un vote de confiance .Peacock le maréchal Breadner, Voici maintenant le texte de l'information du "Citizen" : commandant en charge de l’Avia- "C'est l'intention déclarée du gouvernement "de soumettre tous les général”lontague,'des q^artiers’gé- faits ° lo Chambre" et de s'en remettre à sa décision à la lumière des néraux militaires canadiens; le , renseignements qui seront apportes et de la discussion qui aura lieu, colonel E.-A.Deacon, directeur j "La Chambre n'est pas rappelée dans l'intention expresse de lui de-des Services auxiliaires à Ottawa, mander Un vote de confiance dans la politique du gouvernement telle Les derniers rapports qui nous „ .nt été transmis à midi, des quar- , Obligation que nous impose notre re- tiers généraux du comité national •igion ces jours-lê.De nous voir fré- des finances de guerre nous infor-quenter leurs magasins, en violation de ment qu’à l’heure actuelle, la pro- nos lois ecclésiastiques, ne peut guère vince de Québec a dépassé son ub es édifier sur la valeur de notre catho- jectif par 834,833,150.Elle a atticisme.Et au lieu de les attirer alors teint en effet 8403,833,150, ce qui vers la vérité nous les en éloignons, représente 109.43 pour cent de son Que de conversions ont pu être ainsi j objectif de 8369,000,000.compromises ! Lourde responsabilité à ' L>î]e de Montréal a dépassé, elle laquelle on ne songe pas la plupart du j aussii son objectif de $283,000,000 temps, mais qui existe quand meme., en atteignant 8301,915,100, ce qui » ?X»em.P j?i.pUjSm l!,0ye".d apo*'i constitue un excédent de $18,915,- I ! tXb°rd en v,yint ,B,e*r-ilOO.C’est 106.68 pour cent de son lement notre foi que nous conquerrons ; objectif.présentement en voyage d’inspec tion en Europe, etc.le Conseil municipal sur le numéro “37” depuis 12 jours On adopte l'article 3 du projet de Commission municipale du service civil Le conseil municipal semble avoir entrepris un marathon.Il siège depuis le 2 novembre déjà et il est toujours au numéro 37 de l’ordre du jour, relatif à la création d’une Commission du service civil pour la ville de Montréal.Hier les conseillers ont étudié, d’abord en comité plénier, puis en assemblée régulière, l’article 3 de ce projet de règlement, qui est ainsi rédigé: “Nulle vacance dans la Commission n’enlève aux membres qui restent Je droit d’exercer leur charge”.Le débat autour de cet articie a occupé les quatre heures de la séance et il fut finalement adopté par un vote majoritaire de 73 à 13 en comité plénier et de 69 à 15 en Conseil.Le conseil a insisté, mais en vain, pour que l’on ajoute à l’article 3 une clause forçant le comité exécutif à combler dans les trois mois toute vacance au sein de la commission en proposant un nouveau commissaire à l’approbation du conseil municipal.A défaut, par le comité exécutif, de combler uette vacance dans ce délai, le conseil serait autorisé à prendre l’initiative de faire la nomination.Au cours de la discussion en comité plénier, M.Honoré Parent, directeur des services municipaux, a déclaré que tous les directeurs de départements étaient en faveur de la création de la commission mu- qu'elle a été exposée.Elle n'est pas appelée non plus à approuver une politique de conscription.Elle est plutôt réunie afin de permettre que la situation telle qu'elle existera au moment où les députés seront rassemblés soit pleinement révélée et discutée.Toute décision qui pourra être prise le sera à la lumière de ces discussions."L'entente serait que la porte n'est fermée à aucune politique que le Parlement, après avoir pris connaissance des faits, pourrait juger bon d'adopter." S.E.Mgr Julien, p.b.à Montréal Marie Sayignac a répliqué que M.! Mgr le vicaire apostolique du Nyassa Parent faisait là une declaration, pos revu les signs depuis fausse, ce qui souleva des protes tâtions dans tous les coins de la salle.M.Parent précisa qu’il avait huit ans îbe^rf sPerviréeCritTou0sPànirenxcenS ! B .‘^vicaire'aSonque" d^N» chefs de service.Tous a excep est arr;v£ ^ Montréal, gare Windsor, ce matin.Après un voyage de 12,000 milles sur mer et parti d’Afrique depuis deux ans, Mgr Julien arrivait ce matin à la gare Wind- chefs de service.Tous à l’excep tion d’un seul ont répondu et se sont prononcés en faveur du projet de commission.Le maire de Montréal, M.Ray- nault, a eu fort à faire au conseil ;sor.C’est la première fois depuis pour bien faire comprendre aux : qu’il est en Afrique, que Son Excel-conseillers qu’il est membre du con-i lence revient au Canada.La der-seil et qu’il entend être considéré j nière fois c’était à l’occasion de sa comme tel.La discussion fut sou-1 consécration épiscopale, en 1936.levée par M.Georges Guévremont, \ L’attendaient à la gare, les supé-membre du comité exécutif, et M.! rieurs des Pères Blancs de la pro-Edouard Jeannotte, qui demandé-, vince, son frère.M.J.-A.Julien, rent, dès le début de la réunion, ; président de la Société Saint-Vin- que l’on considère l’article 2 du ce,’J de Paul., , projet de règlement parce qu’il n’a ; Jen esl nmTnnn pas été voté par les deux tiers des i cIue Nyassa.2, 00,000 d indige- “n.pmhrps nrécpnts du conseil” ! nes constituent la population de ce membres presents du conseil , ] diocè5e dont 200,000 sont catholi- vendredi dernier.f j ques et 100,000 catéchumènes.Me Guillaume Saint-Pierre, chef ; Accompagnait Mgr Julien et de du contentieux de la ville de Mont- j retour lm aussi d’Afrique, le Père real, fut convoque et a declare qua i f{0y Laliberté, p.b son avis le maire est membre du - conseil, mais qu’on ne saurait le compter parmi les votes des “membres présents”.Le maire a répliqué qu’il se considérait, membre du conseil en toutes circonstances.Quant au vote de vendredi dernier, nicipale du service civil.M.Jean- avec les autres membres.Les lauréats du mérite!De l’enfance à la criminalité bec agricole juvénile Ce concours o lieu choque onnée dans la région où se tient le mérite agricole des adultes Québec.14 TD.N.C.).— M.Laurent Barré, ministre de l’Agriculture, a communiqué ce matin les noms des lauréats du Mérrte agricole juvénile pour l’année 1944.Dans la classe des diplômes, M.Roland Pelletier, fils de M.Orner Pelletier, de Baie des Sables, comté de Matane, se classe premier et remporte le trophée de la province, une médaille d’or et cinquante dollars eu argent.M.Regis Marcotte, d’Amos, Abitibi, est arrivé deuxième.Son succès lui vaut une médaille d’argent et trente-cinq dollars.En troisième place on trouve M.J.-G.Villeneuve, de Ste-Croix, comté de Làc-St-Jean.Il gagne une médaille de bronze et vingt-cinq dollars en argent.Dans la caisse des non-diplômés, c’est M.Jos.-E.Hudon, de St-Am-Inoise, comté de Chicoutimi, qui remporte la palme.Le ministre lui décernera les récompenses suivantes: une bourse d’étude de deux ans dans une école moyenne d’agriculture, le trophée de la province, une médaille d’or et vingt-cinq dollars en argent.M.EIzéar Henry, de Bc-naventure, se classe deuxième dans "cette catégorie.11 bénéficie d’une bourse d’étude d’un an et gagne une médaille d’argent et vingt dollars., Enfin en troisième place, on trouve M.Jacques Larose, de Barraute, AbitibLEst; son succès lui vaut une bourse d’étude d’un an, une médaille de bronze et quinze dollars en argent.Ce concours du Mérite agricole Juvénile, a précisé M.Barré, se tient chaque année dans la région où se tient le mérite agricole des cultivateurs adultes, soit pour 1944, dans les comtés suivants: Abitibi, Bona-venture, Charlevoix, Chicoutimi, tiaspé-Nord, Gaspé-Sud, Lac-St-Jean, Matane, Matapédia, Rimouski, Roberval et Saguenay.Les juges du concours étaient cette année MM.Alex.-J.Rioux, chef de la division des associations agricoles, et H.Lauzière, agronome régional à Charesbourg.Les vainqueurs, MM.Pelletier et Hudon, avaient été _________________________ entraînés respectivement par MM.agronomes propagandistes./ La période des fêtes aux postes Ottawa, 14 (C.P.) —* M.Arthur il dit qu’il ne le changerait pas, i MacNaniara directeur du service niîiis nii’â l’avenir il serait comoté national sélectif, a annoncé aiijour-mais qua i avenir n serait compte d,hu.^ règlements spéciaux permettant aux magasins de détail et aux bureaux de postes d’employer un surplus de main-d’oeuvre pendant la période achalandée des fêtes.Du 13 décembre au 5 janvier, les v , commerçants pourront prendre à ' ¦ jleur emploi des femmes, des étu- Causerie de Me Antoine Rivard a la ; diants et des professeurs (en va-Société St-Jeon-Baptiste de Qué-icance), de même que des hommes âgés d’au moins 59 ans.sans qu’il soit nécessaire d’obtenir la permission du service sélectif.Quant aux Québec, 14 (D.N.C.) — Pour en- ._ rayer la criminalité juvénile, il i bureaux des postes, ils pourront faut inculquer à l’enfant l’esprit de ! employer cette catégorie de per-probité, le sentiment de l’honneur, j sonnes, aux memes conditiorr, du la soumission à l’autorité et le res- 1er décembrt au 10 janvier, pect de la propriété d’autrui, a dit! Si les employeurs du genre dési-hier soir aux membres de la socié-1 rent retenir les services d’un etn-té S.-Jean-Baptiste de la paroisse ! P-°ye temporaire au delà de cette du Sacré-Coeur, Me Antoine Rivard, | limite de temps, il leur faudra ol>-c.r., avocat au barreau de Québec.I tenir le permis ordinaire, prévu par Me Rivard avait été invité par la ! l0,^ reg uients du Service national société S.-Jean-Baptiste à pronon-j sélectif._______________________ t er une causerie sur une question j éducative intéressant les Canadiens | fiançais, et il avait intitulé sa cau-| sérié “De l’enfance à la crimina-| lilé”.| ______ Le conférencier a déclaré que ce! Kandv Ce vlan 14 (C P J _____________ Unn sont es lacunes de l’éducation qui ! avance de cinq milles a côndüit au sont la principale cause de la cri-, lés trou nes Soi ses à Ho?aanttéréSeZ éHnS ÎZ™*’ En amé'¦ es journalistes chiliens ont cri- Cette soirée aura lieu jeudi, le | tiqué cette émission et ont parlé 23 novembre, à 8 h.15 p.m., en la | (je paniques à Santiago et dans les re'abrégéêr ~ ' *a,je de l’école Notre-Dame-de-, provinces environnantes.L’on a Tout candidat doit produire, en , ”race’ .a avenue Notre-Dame-de- j enregistré plusieurs accidents et de ême temps que sa demande écri-1 Grâce, com Girouard.Pour infor- nombreuses personnes ont été bles- Nicolet, 13 (D.N.C.) — Me Paul-A.Trahan, fils du juge A.Trahan, a été choisi hier candidat libéral officiel dans le comté de Nicolet-Yamaska pour les prochaines élections fédérales.M.Trahan a été nommé au cours d’une convention très houleuse, présidée par M.Ernest Bertrand, ministre des Pêcheries et pendant laquelle Me Roch Pinard, avocat de Montréal, a porté la parole.Dès le début de l’assemblée, Me Trahan fut mis en nomination, de même que M.Lucien Dubois, député actuel du comté à Ottawa.Peu de temps après, toutefois, on retira la canaidature de M.Dubois, sous prétexte qu’il n’a pas été "fidèle” au parti libéral depuis 1940.Les amis de M.Dubois se sont vengés en sabotant l’assemblée de M.Trahan.Les trois discours, ceux de MM.Bertrand, Pinard et Trahan, n’ont été entendus qu’à grand renfort de haut-parleurs et d’éclats de voix, M.Lucien Dubois, au cours de la soirée d’hier, a déclaré qu’il serait candidat indépendant dans le comté de Nîcolet-Yamaska.Ouverture du pot-pourri jeudi Jeudi soir, à 8h., aura lieu l’ouverture du Pot-Pourri de Charité de la Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal, dans le salon bleu, le salon rose et la Peacock Alley de l’hôtel Windsor, sous le patronage du maire Adhémar Raynault et des autorités municipales; cette grande vente de charité se poursuivra vendredi soir et samedi soir et l’après-midi.Cette kermesse est organisée sous les auspices du Comité des Œuvres Sociales de la Chambre des Jeunes et les recettes serviront à la réhabilitation physique et morale de l’enfance malheureuse.M.Jean Gui-mond, le président du Comité, est bien confiant que son organisation dépassera les recettes de l’an dernier, soit $6,500.Pour accommoder les nombreux visiteurs, l’organisation occupera, cette année, en plus du salon bleu, le salon rose et I Peacock Alley; des kiosques a nombre de 45 seront ornés de 5.Û0 cadeaux et constitueront les attrac lions les plus vaylées: il y aura d tout au Pot-Pourri, de la poupoq mere au cimetière, en effet, foi pourra prendre su chance pour de articles de bébés et même pour ut monument.M y aura un bingo, ui kiosque de .ivres, d’épicerie, di pharmacie, de cartes de Noël 1 Pour Madame”, danse, etc.L’en tree est gratuite et des prix de pré sence seront tirés au sort.(Communiqué)! Mise au point de M.P.-E.Marquette M.Paul-Emile Marquette nous communique la mise au point suivante au sujet d’une nouvelle parue dans les journaux de fin do semaine se rapportant à une délégation qui 'se serait rendue chez le maire Raynault pour l’inviter à briguer de nouveau les suffrages de 1 électorat de Montréal pour la mairie et à M.Henri Blanchette, mem-bre du Congrès Canadien du travail .“Je ne connais pas ce M.Blanchette et au cours d’une enquête conduite dans les rangs des unions du Congrès en fin de semaine, je n ai pu trouver son nom nulle part.‘Je tiens à faire remarquer que le Congrès canadien du travail n’a autorise personne à le représenter dans cette délégation et que si le M.Blanchette en question s’y e»t rendu c’est de son propre chef et en son nom personnel seulement mais non au nom du Congres.Je ne sais pourquoi ni avec quelle intention on vient mêler le nom du Congrès a une telle délégation.Si c'est dans le but de servir des fins politiques, il me semble qu’on aurait pu prendre d’autres moyens.“Je voudrais cependant être bien compris.Il ne s’agit pas pour moi de diminuer ou d’augmenter le prestige d’une telle délégation ou de me prononcer en faveur ou contre la mise en nomination du maire Raynault à la mairie de Montréal.Je tiens tout simplement à défendre le nom du Congrès que je représente dans la province de Québec, car je ne voudrais pas qu’on s’en serve pour d’autres fins que celle de_ promouvoir et de défendre les intérêts des ouvriers dans le domaine jjui lui est propre, c’est-à-dire rorganisation ouvrière.” 60,000 personnes internées en Belgique Londres, 14 (C.P.).— L’agence de nouvelles belge annonce qu’en-viron 60,000 personnes sont détenues en prison ou dans des camps d’internement, en Belgique, en “attendant l’heure de la justice’*.LES ANCIENS COMBATTANTS DU CANADA et leurs privilèges d'après-guerre Voici la septième annonce d’une série ayant pour but de renseigner la population canadienne quant aux projets de rétablissement des militaires des deux sexes.Pour obtenir !cs renseignement» complets, conserves et __!:s renseignement» lisez chaque annonce.Pour renseignement» complets, demandez un exemplaire de la brochure intitulée “Le retour à U vie civile”.’¦/'¦y cultivateur—te pecheur ceaitnercia ET CUUI QUI VEUT SE IANCER EN AFFAIRES du pays, 1.pW* CQ|m»«c.n.«,de laplus^^ ^ „,i„oala.les coins du pays, le petit nf8° j1,^.combattants voudront se lancer.H importe Voilà trois domaines où no“.bor* dd^aboration des projets de rétablissement civil, qu’ils en aient l’occasion et, lors de lel égard.Il y aune assistance pécu- —v °- ^ pour réaliser cette ambition.m fill»- si* l-ra» »| WW —— - te, une attestation du ou des proies seurs auprès deqsuels il a travaille.La demande doit aussi faire mention des titres du candidat et des travaux scientifiques qu'il a publiés.Les candidats qui ont déjà produit, depuis le 11 mars 1942, les documents requis, ne sont pas tenus de les présenter de nouveau.La demande des candidats doit être adressée au Directeur des études avant l’expiration du délai indiqué plus haut (14 décembre, à midi).Les candidats pourront obtenir une copie des règlements concer- mations: EL wood 6823 ou WAlnut 4856.(Comm.) Villes polonaises brûlées par les nazis New-York, 14 (C.P.).— L’agence télégraphioue polonaise a rapporté, hier, que les Allemands ont brûlé au sol les villes de Zmigrod et Tarnowiec, de même que 22 villages environnants, dans le sud central de la Pologne.nombreuses personnes ont été blés sées.Depuis plusieurs jours les journaux annonçaient cette émission et les autorités du pays prendront des mesures rigoureuses pour an empêcher la répétition.Pourquoi tant de médecins confient-ils leurs clients à notre expert en ajustements médicaux si ce n’est à cause de ses nombreux succès P Venez le consulter.Il mettra à votre service, au moyen de Consultations gratuites, ses vingt années d’expérience.Salon d'essayage ) hygiénique et dla ! cret.4 votre dtspo > si t ton.; Assortiment complet de ! conets pour matemi- > tés.descentes d’esto-) mac, etc.SARRAZIN & CHOQUETTE 921, rue SAINTE-CATHERINE EST PL.9622 La plus importante pharmacie canadiennc-françaisc au Canada Georges Duhamel L’Oeuvra théltrala de Duhamel, par André Anteina — La Proae de Duhamel, par André Thérive — Duhamel et l’Abbaye, par René Arcos — Crésus.par Georges Duhamel — L'Individualisme de Duhamel, par lean Prévoit — La Philosophie, par Achille Ouy — Aspect de Duhamel, par Claude Aveline — Duhamel et la médecine, par loin Fiolia — Duhamel et la Poésie, par Paul Gilson — Lo Comique de Duhamel, par Marie-leanne Dubry — Georges Duha- mU.pa;- Christian Rimestad ____ La figMire do Salavin.par Henri |our-dain — Duhamel «t la Guerre, par Roger de Laftorest.Dessins et portraits inédits do Barthold Mahn «t André Sxekely de Dora.Au comptoir ou Franco.$2.00.SERVICE DE LIBRAIRIE DU ’DEVOIR” L'AGRICULTURE u Loi de 1942 *ur les terres destinées aux ancien combattants contient de, dispositions concernant «K» U* "'T “°S‘,rd?ho„ ta concurrence de » P- .«era, mise 80 pjen que ck g'rande^étendues de ter^soient gardée.en réserve pour les vétérans après a guerre, il y a “ ae choix d’une ferme en n’impotte quel en-d‘rmT pourvu qu'elle offre des chance, raisonnables * Çî.t l’ancien combattant qui * en va t »n.pun« ta P» ta,.d„ d.« ta btamta., «l-tabli-tata C°Ût j,.pout ce versement comptant plus les lui est vendu ^ur ce ^ ^ ^ ^ bâtiments.Ce.Jeux de» sont remboursables en vingt-cinq ans, avec i^^e^oût^ la terre et de, bitiments C» et Le sold —m» de $1 200 pour les animaux ssiàss gu Canada, et il doit, en outre, présenter des chance, raisonnables de faire honneur à ses obligations.' LA PÊCHE commerciale Au vétéran qui a fait la pêche commerciale dans le passé et qui a 1» compétence voulue pour reprendre cette profession, on donne la même assistance que pour l’établissement sur une terre.On lui fournit U chance d’acquétir une maison sur un lopin de terre situé à proximité de, endroit, où se fait la pèche commerciale, sur la 1 pour le.travailleur, urbains ou autres.C «tune ^Ture oui a pour objet d'assurer U sécurité de l’ancien combattant, car cela lui ^ le, produit, requis pour sa nourriture î*ndint*'S période, où la pèche commerciale n’est “u profitable.Le.disposition, relatives àUp^ commerciale tiennent compte du fait que P»rfo réussir, U faut que deux pécheur, .’associen .^as dc tels cas, si le.associés sont tou, deux d ^e^CO“.battants, chacun recevra un OCttO! de $1,200 q pourra être mis en commun pour 1 achat de q P« ment de pêche nécessaire.Chacun recevra égalemc^ lg même assistance que le cultivateur, en vue d obtenir une maison sur un lopin de terre.ASSISTANCE DANS LES AFFAIRES Les anciens combattant, qui nourrissent ' posséder leur propre entrepris, peuvemt r^t un assistance pécuniaire.Pour acheter 1 entreprise, peuvent tirer sur leur crédit de réadaptation, qui est mis à leur disposition sur la base de $7.50 par mo pour chaque période de trente jours de service da« l’hémisphère occidental et de $15 00 par ° chaque période de trente jours de service outre- -il crédit de réadaptation peut également être employé pour obtenir un capital liquide pour une en ^En'outre^ le Canada a reconnu que dan, le la«*- prise suffise à faire vivre son homme.Durant cette période, des allocations d’entretien peuvent être versées à raison de $50 pgr mois pour un célibataire et de $70 par mois pour un homme et son épouse (avec supplément pour les enfants A charge).Ces allocations peuvent être demandées en tous temps dans les douze mois qui suivent la libération ou dans le, douze moisqui suivront la cessation des hostilités.nn*»n«on juetir uuc - s officier du Bien-Etre de.Ancien.Combattant, est sit.e i 634 Craig o«esf.L.bureau d.par Mtnrttt monocle Un A M^^MloUtre dm AFFAIRES des anciens combattan — CETTB annonce A rN miutmke oltre-mir.fC' üü '«SV-* VOLUME XXXV — No 262 LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 14 NOVEMBRE 1944 L'indépendance polonaise menacée Discourt à la radio du Dr Babinski, ministre de la Pologne au Canada, à l'occasion du Jour de l'Indépendance de la Pologne t - Samedi dernier, le Dr Waclaw Babinski, ministre de Pologne au Canada, a prononcé sur les réseaux anglais et français de Radio-Canada, un discours à l’occasion du Jour de l’Indépendance de la Pologne.Voici le texte de cette allocution: Le Jour de l’indépendance polonaise du 11 novembre a été célébré par les Polonais de Montréal, dans les cadres modestes, à cause des conditions de la guerre.Les services religieux ont été célébrés dans les deux églises polonaises (rue du Centre et Montgomery), et le 12 novembre, une assemblée générale de la colonie polonaise eut lieu dans la salle de l’Association de l’Aigle Blanc.Dr T.Brzezinski, consul général Je Pologne, et le personnel du consulat ont assisté à cette cérémonie.L’assemblée était présidée par M.L Roszkowski, président du Congres polono-canadien, branche de Montréal.Une résolution fut adoptée, dont les parties les plus essentielles, se lisent comme suit: “Nous payons le tribut à la mémoire de tous les Polonais qui ont reconquis la liberté et l’indépendance de leur patrie en 1918.Nous rendons l’hommage à tous les Polonais qui luttent aujour-d hui, sans relâche, pour la liberté, I indépendance et l’intégrité de la Pologne.Nous nous inclinons avec respect devant l’immortel héroïsme de Varsovie, nous sommes en esprit avec Je soldat polonais qui combat sur tous les fronts, pavant le chemin mu conduit* notre nation à la liberté.Nous exprimons notre solidarité avec 1 attitude inébranlable du pays et avec le gouvernement polonais de I^ondres.Nous rejetons catégoriquement chaque capitulation.Nous souhaitons à la nation polonaise de longues années de paix et de coopération avec les Nations-Unies.A ce sujet, nous avons l’espoir que la Pologne pourra former les alliances le plus rapprochées possible avec les démocraties de l’ouest, et que sa sécurité ne sera menacée par aucun de ses voisins.Le Voisin de l’ouest de la Pologne, c’est-à-dire l’Allemagne, doit être puni pour le crime de cette guerre, doit être désarmé complètement et doit rendre à la Pologne la Prusse orientale, la Silésie et une partie de la Pomeranie.En ce qui concerne le voisin de l’est de la Pologne, c’est-à-dire la Russie, nous souhaitons qu’elle puisse aussi parvenir à la forme démocratique de la vie, et que son régime démontre de la bonne volonté dans ses relations avec la nation polonaise, tout particulièrement en n’exposant pas nos relations mutuelles par les emprisonnements, les exécutions et la déportation ties Polonais ou par l’annexion du territoire polonais.’’ Le 11 novembre 1918, après 123 ans d’occupation ennemie, la Pologne a reconquis son indépendance.Le même jour, dans l’ouest de l’Europe, la France, la Grande-Bretagne-et les Etats-Unis de l’Amérique ont remporté le triomphe sur 1’AHcmagne.En même temps, l’Etat polonais reconstruit a empêché la révolution bolcheviste en Russie de se joindre avec la révolution communiste de l'Allemagne, C’est pourquoi, à côté de la fête nationale du 3 mai, les Polonais célèbrent le jour du 11 novembre, comme le jour de l’indépendance.Dans la vie de la nation polonaise, à travers plus de mille ans de son existence, l’élément le plus essentiel était toujours l’idée de la liberté — cette liberté, que les Polonais estiment par-dessus tout.“Citoyens libres dans un Etat libre” demeurait leur idéal politique, lorsqu’ils avaient jadis, en Europe, leur grand Etat.La lutte pour l’indépendance a été l’expression de ce même idéal, lorsque la Pologne devint conquise et partagée par les Allemands et les Russes.Aujourd’hui, de nouveau, les Polonais luttent pour l’indépendance .pour leur liberté et pour celles des autres peuples.Us luttent, n’épargnant pas les sacrifices; le symbole de cette lutte est aussi bien le récent soulèvement à Varsovie, que la perte d’un quart de l’entière population de 35 millions.De nouveau, aujourd’hui, l’indépendance polonaise est menacée.Dans l’ouest de l’Europe, nous nous approchons du jour de la victoire finale sur les Allemands.De l’est cependant, le totalitarisme communiste prétend à la moitié de l’Etat polonais.Il semble que, malgré la Charte de l’Atlantique et contrairement aux traités et à la décence internationale, la Pologne aurait à payer à la Russie, pour l’aide militaire que cette dernière fournit aux Alliés.Nous croyons fermement quel ne pourra pas se faire cette chose absurde.Nous croyons au sentiment de la solidarité des Alliés, lesquels, dans leur propre intérêt, sauront j s’opposer à ce qu’on sème dans le camp allié la désunion et les conflits, par des prétentions sans aucune base ni raison.Nous croyons que les Alliés resteront fidèles à la tradition commune de la civilisation occidentale et de l’ethnique chrétienne.Nous croyons qu’ils tiendront aux traités signés par eux.Et nous croyons qu’ils ne voudront pas exposer ses futures générations à une guerre nouvelle.Jamais la paix basée sur le tort et l’injustice ne pourra devenir une paix durable.Voilà pourquoi les Polonais n’ont pas déposé leurs armes ni cessé de lutler, malgré une pression morale, sous laquelle ils sont forcés de vivre.C’est pourquoi nous lisons, presque chaque jour, d’exploits militaires de l’armée polonaise en Italie ou en Hollande, des luttes et des sacrifices de l’armée clandestine, aussi bien que de ceux de la population civjle en Pologne.C’est pourquoi encore, sur l’ordre du gouvernement polonais, les formations polonaises ont aidé et supporté l’armée rouge partout, sur la territoire polonais — pour être ensuite démobollsées, emprisonnées ou déportées par ceux mêmes qu’ils ont aidés.Nous voulons que notre carte de celte guerre reste aussi honnête, jusqu’à la fin de la lutte, qu’elle l’a été dès le début.Nous poursuivons un chemin droit, fidèles à nos traditions et à nos engagements.Nous avons confiance que nous atteindrons notre but, qui est la Pologne libre et indépendante.C’est avec ces intentions et ces sentiments, que les Polonais à travers le monde commémorent cette année leur jour de l’indépendance.Cours de démocratie donnés aux Allemands Londres, 14 (C.P.).— 90 Allemands non nazis s’entraînent actuellement à la mode démocratique, dans une école en Allemagne occupée.pour devenir des policiers sous Ja direction des officiers du gouvernement militaire allié.Le groupe a comme instructeur le capitaine John J.Knekt, de Philadelphie.L’école est dirigée par le capitaine Ulrich C.Urton, de Lancaster, Ohio.On doge ces élèves dans une étable que l’on a convertie en caserne.Ils mangent et couchent en cet endroit.Plusieurs autres Allemands succéderont à ce premier groupe pour subir un semblable entraînement.On leur enseigne l’anglais, les lois et les proclamations par lesquelles l’Allemagne sera gouvernée.Une part importante de ces cours consiste dans l’enseignement du principe démocratique par lequel tous les hommes sont égaux devant la loi.Mort de Wang Ching-Wei Tchounking, 14 (A.P.).— Commentant hier la mort de Wang Ching-Wei, pseudo premier ministre du gouvernement japonais de Chine, les journaux chinois ont déclaré que le défunt était chanceux de se sauver d’une future exécution en tant que “criminel de guerre”.J^es Japonais ont annoncé hier que la mort de Wang Ching-Wei a été causée par des troubles diabétiques.Les pertes de l'armée canadienne Officiers: Morts de leurs blessures: le lieutenant R.Valois, Hull, P.Q.; les lieutenants A.-P.Bisson net, 2338 ave des Cèdres, Montréal, et D.-Y.Davignon, Marieville, P.Q.Gravement blessés: les lieutenants P.-E.Perron, Saint-Ciet, P.Q.et J.-P.-A.Maltais, Chicoutimi, P.Q.Soldats et sous-officiers: Tués à l'action: le sergent J.-D.-A.Flibotte, 3480 Rouen.Montréal; le fusilier G.Thibault, East-Angus, P.Q.; le fusilier A.Baudin, 6558 boul.Monck, Montréal; le lance-sergent R.Chouinard, Tourville, P.Q.; les soldats P.Beaudin, Coaticook, P.Q.; J.-O.-C.Demers, HÛ11, P.Q.Gravement blessés: le troupier R.Pilon, 3251 ave Verdun, Verdun; les soldats N.Perras, 5339 Chambord, Montréal; A.Desormeaux, No-randa, P.Q.; J.Labillois, Miguasha, P.Q.; A.-R.Girard, 1879 Iberville, P.Q.; M.Jacques, Beaumont, P.Q.; G.Langlois, Port-Daniel, P.Q.Blessés: les soldats P.Bérubé, 588 COhristophe-Colomb, Montréal; L.-G.-C.Bourcier, 4822, 6e avenue, Rosemont, Montréal; J.-R.Charland, Coaticook, P.Q.; A.-V.Fontaine, Coaticook, P.Q.; le lance-caporal R.Bordeleau, Grand-Mère, P.Q.; le caporal J.-R.Dupont, 8514, de Gaspé, Montréal; les soldats J.-N.Gasse, Ruisseau à Patate, P.Q.; J.-L.Rompré, Proulxville, P.Q.; le sergent L.Gilbert, Asbestos, P.Q.; les caporaux R.I.afranchise, 432 Drolet, Montréal; B.Vallières, Québec; le sergent M.Martineau, 5291 Rivard, Montréal; le lance-sergent R.- P.-A.Primeau, 5481 chem.Reine-Marie, Montréal; les soldats J.-L.Guilbeault, 32 Goyer, Montréal; L.-J.-P.Labonté, les Trois-Rivières, P.Q., A.Labrecque, Armgah, P.Q.; A.Lalancette, Chicoutimi; F.Lamothe, les Trois-Rivières; J.-A.Joly, Sainte-Elisabeth.P.; A.Deschamps, Beauharnois, P.Q.; J.Lafrance, St-Félix, P.Q.; R.Morin, uébec; le caporal O.Audet, Maria-West, P.Q.; le sergent H.-P.Lecavalier, 732 Irène, Montréal; les soldats R.-W.Morin, Saint-Lin; N.Nadeau, Saint- Saveur Délicieuse THÉ ET CAFÉ "SALADÂ EIzéar, P.Q.; M.Prévost, uébec; le caporal P.Saint-Amour, 4248 Gi-rouard, Montréal; le sergent R.Therrien, 1103, Papineau, Montréal, le caporal W.Larocque, Rock Island, P.Q.; le sergent S.-P.Beau-champ, 2032 Saint-Timothée, Montréal; les soldats R.Bouchard, P.Q.; A.Degagné, 606 Desjardins.Montréal; L.Denis, Québec; G.Lan-driault, Hull, P.Q.; J.Trempe, St-Jean sur le Lac, P.Q.; le caporal T.-A.Poulin, Ottawa; le soldat G.-M.Poirier, Montréal; le fusilier A.Leclerc, Château-Richer.Disparus et prisonniers de guerre: les soldats H.Michaud, Lac au Saumon, P.; B.Dupuis, Joliette; .1.-C.-E.-G.Lampi on, Magog; J.-P.Lorrain, Hull; P.Langlois, Windsor Mills, P.Q.; P.-E.Laurencelle, Farn-ham; J.-P.Vigneault, les Trois-Rivières; R.Rhéaume, 150 Notre-Dame, Montréal; H.Richard, Québec; R.Roussel.Hull; le caporal P.-E.‘ Ouellette, Limoilou, Québec.Correspondants honorés par la Légion Ottawa, 14 (C.P.).— Les correspondants de guerre canadiens qui ont servi dans un secteur de guerre seront admis à la Légion canadienne comme membres honoraires d’ici la prochaine convention nationale des légionnaires, alors qu’ils seront admis comme membres actifs, annonce le quartier général de la Légion.L’on a pris cette décision la semaine dernière lors d’une réunion du conseil exécutif de celte association.Les correspondants de guerre n’étaient précédemment pas admis dans l’association et leur entrée nécessitera un changement dans la constitution de cet organisme.Le quartier général de la Défense a dit que depuis le début de la guerre, environ 30 correspondants canadiens ont servi sur les théâtres de guerre.Deux cautionnements de $950 chacun Jean Dussault, sans adresse con.nue, accusé de possession d’outih de cambrioleurs et de s’être intro-duit, par effraction, dans une fabri que de la rue St-Jacques, devra su bir son enquête judiciaire le 20 novembre prochain.L’accusé a été libéré sous deux cautionnements de $950.Dôme de nouveau illuminé Lansing, Mich., 14 (A.P.>.—Les lumières du dôme des édifices parlementaires du Michigan, éteintes depuis que les Etats-Unis sont entrés en guerre, seront illuminées mrecredi pour célébrer le fait que la ville n’a pas reçu de bombes.Ces lumières seront par la suite régulièrement allumées.Mr O' ‘ „ V •vn 4 \0 ir m \ /S**;* ¦ - KSp.y v.v ¦X-t- .X :-XaK '• -y’ •• y’' 1914 iii ï/L lai lüiÉ ÊSk BHAVO, jgË jplll fb DM # 'N 'n\ ¦.Hiü te 1*1 vie IpMiiill lllliillllli IliÉ v*.;-*: : * §j|É ¦ lliÉÉ ifflll V'' ** : nV a ’ Kll a*':- si» l jÉ* iMé Mto ta» i La pire inflation survint apres la guerre 7v.suivie d’une déflation désastreuse, de chômage et de confusion.Aujourd’hui, pour que le Canada rétablisse sans heurt les conditions des années de paix, évite le chômage et supporte la concurrence universelle, nous devons continuer à maintenir stable notre éconpmie.Afin de protéger l’individu de l’augmentation du coût de la vie, et plus tard du chômage, nous devons continuer a combattre l’inflation.few"1 Peur empêcher ce qui s’est pusse a la dernière LA RÉGLEMENTATION DES PRIX DOIT ETRE MAINTENUE AUSSI LONGTEMPS QUE L’INFLATION NOUS MENACERA Ceci est possible seulement si la production est bien dirigée et économique, les prix maintenus bas et si les consommateurs ne payent pas plus cher que les prix fixés.CSTTf ANNONCÉ, IVNf D UNE SEKIl DE MESSAGES DU GOUVERNEMENT CANADIEN.SOUtfGNÉ l’IMPORTANCE D'ENRAYER IA HAUSSE DU COUT DE IA ViE ET DE PRÉVENIR If DANGER DE IA DÉFIATÎON.Une seule personne peut faire tout cela Quand un» p»r*onn» demand# trop pour ses produits ou son travail, elle oblige les autres a faire comme elle et la re'glemen-tation des prix devient inutile r Lfc UfcVOIK, MONTREAL.MARDI 14 NUVtMBKt IV44 VOLUME XXXV BOURSE DE NEW-YORK BOURSE DE MONTREAL I* total des vente* comparaison de 17.688 a été de 16.022 actions et de 25.775 actions minières, actions et de 2,065 actions minières samedi dernier.13 NOVEMBRE f Algoma .Haut 12% Baa 12 Va Feim 12% Int.Bronze prlv Haul 28% Rat 28'n Ferm 28% Amal.Electric .11% Int.Paper .22 2134 21% Brazilian .23% 22% 22% Int.Paper prlv ., .98% .21% 2i% 2i% B.C.Power "A” , 19% Int.Pete Bruck Sllk .11 % M% il% Int.Power .22% BldK.Products 18 Lake of the Woods .26 26 26 Can Cement 8% 8% 8% Laura Secord .16% 25 Can.I Foundries 14 Mitchell Robt .25 25 Can.Celanese 42', Mitchell Power ., .21 21 21 D.Ind Ale.B.6% 6% 6% Nat.Steel Car .18 17% 17% Canadian Pacific .11% 11% 11% Noranda .57 57 57 Dom.Steel & Coal B.8% 8 8 Ogtlvle , .27 Dom.Stores 12% Ottawa El.Bwy .28% 30% Dom.Textile 73 Price Bros 31 30% Foundation Co.2U% 20 20 Price Bros prlv.100% .‘00 100 Oatlneau 10 Saguenay P.prtv.103’., 103% 103*2 Gatineau prlv .88% 88% 88% St.Law.Corp.3% 3 3 Gypsum • 8% 8% 33„ Shawinigan 15% 15 Va 15 Va Hamilton Bridge .5'i Sher.Williams .193- Howard Smith 19% 19% 19% United Steel .4 Hud.Bay Min.313-, 31 % 31% Walker H , .75 74 74 tmp Tobacco .12% • • West Koot.prlv.160 160 160 tap.Tob.prlv.7% 7% 7% Winn.Electric prlv.68% LE CURB DE MONTREAL Abitibi .AblUbt 6% prlv.B.A on.).C.Packers.J.& D.Sugar .Ian.Indus.B.IJP.& P.Inv.foentsl An.Vickers prlv.latelll rood.Jom.Alcohol prlv.JonsoUdated Paper .Jub Aircraft (cent*) X>m.Sq.Corp.iacLaren P.6c P.Jarltlme T.6e T.icColl Pront.prlv.Haut Bat Ferm Sant Baa Ferm .3% 3% 3% M St O.Paper .11 11 11 49% 49% N Scotia Light .73% .23% 23% 23% Nova Scotia Light pr.109 :083l 106% .25 25 25 Power Corp 2e prlv.33 22% 22% 22% Quebec P.& P.prlv, .36 34% 35 .160 , , , , Sarnia .nouv.) 5% 5 5 50 S C Pow.prlv.103% , .55 Unit.Sec 3% 3% 3% ii ii Windsor Hotel .6% 8% 8% .63i 6% 6% Mines (cote en cents') 9 8% 8% Aldermac 18% 18% 18% 60 60 60 Aubelle .53 M 53 Aumaque .93 92 92 25% 25% J M.Consolidated 3% 3% 3% Pamour 132 132 132 21% 21% Slscoe .67 65 85 Huiles (cote en cents) .107 , • , , Home OH .305 298 305 BOURSE DE TORONTO I Ouv.Haut Fertn.400 Abitibi .3(i 3>4 3V4 , 1030 Do.Prt.S0*« 49Va 49% ! 4500 Acme .8 8 8 I 500 Ajar, .150 150 150 I 1000 A.P.Oona.14 14 14 i 1500 Aldermac .18 18 18 i 265 Algoma .1212‘,'4 12',4 I 50 Alum.Prt.100>4 100 100 1 2000 Anglo Can.73 73 73 50 Area .21 21 21 5300 Astoria .20 18 20 35100 AubeUe .54 51 53 49700 Aumaque .94 90 92 300 Aunor .*370 365 365 10 Bagamac .16 16 16 ! 500 Bankfleld .13t4 13% 13% ! 170 Banque de N.-Bco.29 29 29 5600 Bear Explorer .160 153 155 4200 Beattie .163 160 161 45 Bell .164 164 164 1200 Belleterre .10% 10% 10% 60 Bertram .22% 22 22 4000 Bldgood .27% 26% 27 110 Blue Rib.Prf.46% 46% 46 500 Bobjo .13% 13% 13 4350 Brazilian .23% 22% 23 60 Brit.Am.OH .23% 23% 23 61 B.C.Power A ____ 19% 19% 19 13800 Brit.Dom.75 70 70 850 Broulan .79 78 78 1110 Buffalo Ank.550 550 550 20 BuUd.Prod.18 18 18 2900 Oal.Bdm.190 185 186 50 Caldwell 2e.10% 10% 10' 20 Can.Cement .9 9 9 20 Can.Malt.50 49% 50 10 Canada S B.10% 10% 10! 25 Do.Prf.37 37 37 20 C.W.6c C.A.67 66 67 10 Can.Brew.7% 7% 7! 200 Do.Prt.44 4344 44 100 Can.Can .15% 15% 15= 10 Can.Car .10 10 10 50 Do.Prf.29 29 29 340 Do.Prf.nouv.26% 26% 26' 20 Can.Food .49% 49% 491 100 Can.Malartlc ___ 70 70 70 265 C.P.R.11% 11% Hi 500 Cariboo .205 205 205 300 Castle Treth.105 104 105 100 Central Pat.218 218 218 7500 Central Pore.16 15 16 320 Chestervllle .135 13S 135 100 Chrom.150 150 150 3930 Oo.Wll.325 310 315 60 Oockshutt .12% 12% 12= 8700 Coin Lake .49% 49 491 100 Conlarum .148 1 48 1 48 350 Cons.Smelt.52 51% 52 33 Cons.Gas .143 142 142 200 Conwest .113 112 113 100 Cub .60 60 60 2500 Delnlte .93 90 90 275 Dlst.Seng.39% 38 38 250 Dome .26 26 26 100 Dom.Bank .18% 18 18 20 Dom.Found.23% 23% 23: 500 Dom.Steel B.8% 8% 8 180 Dom.Stores .12% 12% 12 100 Dom.Malt.15 15 15 4700 Duquesne .19% 19% 19 18870 East Orest .14% 14 14 1915 East Mai.248 246 247 500 East Sullivan .51 51 51 50 Easy Wash.11 11 11 10 Bcon.Inv.37 37 37 520 Faleonbrldge .460 460 460 25 F.Farmer .37% 37% 37 175 Federal Grain .3 3 3 200 Federal Kirk.5 5 : 341 Ford A .25% 25% 2! 1100 Franco Oil .64% 62 61 100 Froblsh .525 525 52: 25 Gatineau .10 10 ll 50 Do.Prf.88 88 81 25 Fraser .34 34 3 175 O.S.Wares - 15% 15% 1 4000 Gillies .11 10% 1 500 Ooldale .23 22% 2 4200 Gold Gate .12% 12 1 5 Goodyear .95 95 9 85 Do.prtv.55% 55% 5 150 Gt.Lake SC.pr.23 23 2 100 Gunnar .29 29 2 365 Gypsum .8% 8% 1000 Halllwell .3 3 15 Ham.Cot.17 17 : 425 Hard Car.6 6 1600 Heatv .59 59 5 2140 Hard Rock .91 90 9 1000 Harrlcana .28 28 2 200 Holllnger .10% 10% 1 1220 Home Oil .310 300 3C 35 Hud.Bay .31% 31% 3 20 Imp.Bank .18 18 1 670 Imp.Oil .13% 13% 1 210 Imp.Tob .12% 12% 1 25 Imp.Varn.12% 12% 1 50 Inglls .7% 7% 200 Inspiration .74 74 7 70 Nlcqel .32% 32% 3 1136 Int.Pete .21% 21% 2 Niveau de la production de racier Cleveland, 14 (P.A.) — Lfs besoins approuvés par l’Office de la production de guerre, qui sont l'équivalent de 110% de la capacité théorique, assureront vraisemblablement le niveau élevé de la production d’acier durant le premier trimestre de 1945 aux Etats-Unis, dit-on dans le relevé hebdomadaire de la publication sidérurgique Steel.Ce pourcentage de 110% sera toutefois réduit, alors que l’Office s’occupera de l'excédent le 17 novembre.L’avionnerie et la construction navale subiront les principales réductions.Steel signifie que l’on est d’avis que les entrepreneurs ont, par un optimisme excessif quant aux succès des Alliés en Europe, trop tiré tur leurs inventaires.Ils cherchent maintenant à reconstituer leurs re serves.Le périodique ne croit plus possible la baisse prévue récemment dans la production d’acier.Les achats surpassent dans bien des cas les annulations.Les dates de livraisons s’étendent jusque bien avant 4>«fis l’année prochaine.Le résultat 10O0 Jacola Out.Haut Ferm.4 4 2460 Kerr Add .:i% 11% 11% 1150 Kirk.L .112 109 109 2000 Kirk.To 12 12 250 Labrador .248 245 248 500 L.Dufault 162 162 20 L.Secord 17% 17% 400 Leltch .125 123 :24 35 Loblaw A .26% 26% 26% 15 Do.B • • 25% 25% 25%, 1100 Louvlcourt .92 92 92 250 Macàssa 395 395 200 Macleod 283 283 900 Madsen .235 232 232 200 Malartic 355 355 600 Maralgo .8 6 6 45 Massey H 8% 8% 8% 170 Do.prlv .21% 21% 21% 55 McColl prlv .106% 106% 106% 1500 McKenzie 174 174 1500 McKenzie .4% 434 :50O McLellan .4% 4% 15% 4% 1000 McMarmac .15% 15% 150 Mercury .1334 13% 13% 7500 Mid.Cont .21% 20 20 100 Mining Corp.210 210 210 35 Monarch prlv.8% 8% 8% 700 Moneta .60 60 60 60 Moore .58% 68% 58% 300 Nat.Groc.prlv.28% 28% 28% 50 N.Steel Car 18 18 600 Negus 118 118 350 Nlplsslng 230 230 14045 Northland 13 13% 255 Noranda 57 57 2000 Normetal 83 63 200 N Star OU .4M.4% 4% 4 Do.prlv.5% 5% 5% 1300 O'Brien .222 218 218 6300 O'Leary .22% 21 22% 30 Omega .25 25 25 10 Orange Cr P .9% 9% 9% 4500 Pacalta .r ‘ 200 Pac.Pet* 5 Page Her.2000 Paivenan 6100 Paymaster 400 Peop Cred 200 Perron 10 Pick Crow 500 Que Gold 500 Rouyn Merg.75 Royal Bank 1000 st.Anthony 700 San Ant.16 15% 16 60 60 60 99 99 99 130 130 lye 10 » » '( % '< % • ., 39% 38 38 5 5 5 113 113 113 260 260 260 385 380 395 125 125 125 258 255 255 50 50 50 113 111 112 23 21 22 13% 13% 13% 40% 40% 40% 15 15 15 3 3 3 400 400 400 37 36 36 5 5 5 72 63 63 14 14 14 10% 10% 10% 45 45 45 200 SUvcrwooda 10 Do.prlv.175 Simpson A.?30 Do.B.29% 28 29% H» Do.prlv, .111% 111% in% f^oe .66 63% 63% 100 S laden .53 53 53 500 So.End.Pete .3 3 3 152 Stand.Chem.30 30 30 200 Stand.Pav.4 4 4 riva A' .«9H «9% 69% 6380 Steep Rock .274 266 270 500 Sturgeon .22 22 22 fu,1Uva,n .150 145 147 100 Sylvanlte .255 37 Tamblyn ."J!.15 Teck H.360 500 Texaa .105 3200 Tom.Lund.47 600 Towag.***** 05 6100 Trans.Res.’ * $7 10 Twin City .9 350 U.Gas .* 73' 25 Unit.Corp.B.leû, 50 unit puei a: ::::: «J ,J50 Un.Steel .4% -500 Upp.Can.268 D200 Vermllata ." ni4 2Î^ wT AraU' «S 156 Walker .v.ij, 190 Do prly.-* 5750 Wasa L 6300 West.Mal 25 W.C.Flr 45 West nés w«JonQroc- “0 prlv.22% 114 117 84 20% 7% 6 09 360 7% 7% 16% 16% 42 42 4 4 265 265 11% 11% 480 485 74 74 22V, 22% 112 114 112 112 83 84 128 128 3000 Witt, Co.30 Winn.Elec.' 25 Do.prlv 100 wrt, Harg i;;;:"; 170 Bruck CURB 1250 Cons.-00 Dalhousie .->n 1825 FoothlUs '"1?125 Haye» .150 Mlnn & Ont 1000 Ont silkmt ü* 60 Pend Ore.' ' -S Total : 330.000.19% 19% 7 7 5% 5% 69 69 360 360 11 55 11 55 8% 30 131 16 11 25 128 11 55 8% 30 135 16 11% 25 128 des élections n’a pas aai rte notable sur le marché aÇ°n Mee/ note aussi que la baisse rt»* prix des riblons est enravée les fondeurs payant des prix plus éle vés que les récents bas.P é,e' ra Production nationale de lingots d acier a gagné 1 point à 96.5 I .c.du rendement la semaine der- dètrgrèverl°Ut à CaUSC du rèfîlcmenl Ex-dividende Les stocks suivants se vendront ex-dividende aujourd’hui tant par action commune ou de priorité Choses et autres Les statistiques' uruguayennes font voir des exportations au Canada en 1943 d’une valeur totale de $15,231 seulement, consistant en 3,300 livres de fil île laine ($3,029); 5,54(5 livres d’étoffe de laine ($15,-672); et 46 tonnes courtes de stéarine ($5,530).Les valeurs des importations ont été de $243,927, le plus haut chiffre étant dû aux achats de conserves de viande d’une valeur de $227,899.ÿ ^ ^ L’état financier pour l’exercice terminé le 31 août indique qué Murphy Faint a obtenu une augmentation de $120,000 dans son bénéfice d’exploitation, toutes réductions faites cela représente $2.50 par action comparativement à $1.94 pour l’exercice précédent.Durant l’année la compagnie a racheté pour $21,000 d’actions privilégiées à même les bénéfices.* * Ÿ Les produits agricoles canadiens sont en grande partie consommés au Canada.Le blé est l’exception principale, mais depuis quelques années le marché d’exportation est devenu relativement plus important en ce qui concerne l’avoine, l’orge, le seigle, la graine de lin et les porcs.* ¥ Le commerce extérieur du Canada en septembre à l’exclusion de l’or, a valu $427,051,000 vis-à-vis de $416,510,000 en août et de $384.-640,000 en septembre 1943.Durant les neuf premiers mois de l’année courante la valeur globale du commerce a été de $3,907,041,000, vis-à-vis de $3,414,075,000 pour la période semblable de 1.43, une avance de 14.4 pour cent.Sf, ïf, Sfc De 1940 à 1944 inclusivement, le Canada a produit en moyenne 831 millions de pieds cubes de bois de pulpe par année, comparativement à 623 millions pendant les cinq dernières années d’avant-guerre, soit augmentation de 33 pour cent.Si on.tient compte de la réduction du personnel de cette industrie, on admettra que c’est là une réussite peu ordinaire: le bois de pulpe étant la source d’approvisionnement en temps de guerre de la pulpe et du papier.¥ ¥ ¥ Voici quelques faits intéressants, au sujet de l’industrie de la pulpe, qu’on peut trouver dans un petit livre publié récemment par Flood & Co.: 44% des établissements de cette industrie sont dans la province de Québec, 53% des capitaux sont investis ici, de plus elle fournit 50% de la main-d’oeuvre nécessaire et sa production brute est de 50%, ¥ ¥ ¥ L’érection d’une usine de caoutchouc -synthétique au coût d’environ $51,000,000 semble bien être la plus grande entreprise individuelle de production chimique montée au Canada dans cette guerre, selon M.G,-S, Whitby, directeur technique de la Polymer Corporation.Sur un domaine de 185 acres, avec le concours d’un personnel global de 1,700 employés, on y fabrique autant de caoutchouc qu’en fournirait, dans les tropiques, une plantation d’environ 200,000 acres employant près de 40,000 manoeuvres indigènes et peut-être jusqu’à 200 surveillants de race blanche.¥ ¥ ¥ Le marché a été irrégulier à Toronto et l’échange normal.Les mines d’or se sont renforcies et il n’y eut pas de changement pour les industrielles et les métaux.A Wall Street, les activités ne furent pas plus fortes qu'hier, la pensée que la guerre en Europe se terminerait soudainement a effrayé les acheteurs.Sur notre marché quelques leaders furent en demande et le ton a été assez ferme durant presque toute la journée.¥ ¥ ¥ Les productions d’argent et de produits d’argile du mois de septembre 1944 accusent une augmentation considérable, celle du ciment une faible augmentation, celle de l’amiante une légère diminution et celles de l'or et de la chaux une grosse diminution par rapport au mois correspondant de 1943, La production d’amiante en tonnes a été de 311,270 pour les neuf premiers mois de 1944 comparativement à 355,169 tonnes pour 1943.La productioîi de l’or pour les neuf premiers mois est de 569,361 onces, comparativement à 719,027 onces pour 1943.La production de l’argent est de 1,643.683 onces comparativement à 1,612,515 onces pour 1943.• Remboursement de Deschenes scolaire Brew.priv.85; Cons.Div.Ltd.Sec.75; Dom.& Ang.Inv.1.25; Granby Cons.15; Grandview Mines .01; Goodyear Tire .63, exlra 2.50; In-güs.John .25; Robt.Mitchell 1.00; Mont.Cottons 1.00, priv.1.75; N.S.L.& Power 1.50; Rolland Fap.priv.1.50; Wpg.Elect, priv.2.50; Dom.ScolL priv.50; Can.Malting .50, ex-tra .50; Can.Dom.Sugar .20.extra .20; L.Lg.Lac .06; Banque Provinciale 1 % p.c.; Fed.Grain priv.2.00; Lake Shore .20; Can.Vinegars .15, extra .15; Inter.Pete .50; Noranda 1.00; United Amusement ,50; West.Steel 1.00.La Commission scolaire du village de Deschènes rachètera le 1er janvier $600 de ses obligaiions en cours.La dette réorganisée de la corporation baissera donc à $7,200.Gette dette s’établissait à $10,700 au moment de la réorganisation des finances de la Commission scolaire en 1941.Le tirage au sort fait aux bureaux de la Commission municipale ces jours derniers a désigné les titers suivants qui seront pavés au pair 1erJanvier 1945: 6 X $100 Nos r'-19.61, 67, 74 76 et 91.Hollinger Consolidated Gold Mines" ., _ Haut Raa F*rm.Air Réduction .39% 39 39 Allied Chemical .119% 149% 149% Ailla Chalmers .38 37% 37% American Can .88% 87% 88% American Car & F.39% 38% 38% American Locomotive .23% 22% 22% American Pow.& pt 2% 2% 2% Do.6% Prf .;.53% 52 32 Do.5% Prf.46% A3 45 American Radlaotr .12 11% 11% American Smelting .American Steel F American Tel.& TeJ, American Tobacco American Tobacco B American Water w American Woolens .Do.Prf.Anaconda .’ Armour HJ.Atchison s.F.'.Aviation C.Baldwin C.T.Baltimore & Ohio .! Bendlx Aviation .Bethlehem Steel .Boeing Air .Borg.Warn.Briggs Mfg .Budd Mfg Co.Burrough’s A .Canada Dry .Canadian Pacific .Case J.I.Caterpillar Traction Celanese C.Ches.& Ohio.Chrysler Motors ____ Colg.Palm.Gommer.Solvente ., Cong.Nairn .Cons Ed NY.Oontlnntal Can .39% 39% 39% Continental Motors .8% 8% 8% Continental OH .28% 28 28 Crane Co.26 25% 25% Crown Zellers .20% 20% 20% Crucible Steel .36% 36 36 Curtlse Wr.A .19% 18% Deere Oo.N .42% 41% Del.St Hudeon .Dlst.Seag.Dome Mines .Douglas Air .28% 25% 25% 164% 163% 163% 66% 68% 66% 67% 66% 66% 8% 8% 8% 8% 8 8 93 92% 92 % 27% 26% 27 6 5% 534 69 67% 87% 5% 4% 474 24% 23% 24% 8% 8% 8% 46% 45% 45% 63 62 62% 18% 17% 17% 39% 39 39 39 37% 37% 10% 10% 10'4 14% 14% 14% 29% 28% 29% 10% 10 10 36% 35% 35%, 49 48% 48% 343,* 34% 34% 47% 47% 47% 90% 89 89 29% 29% 29% 15% 15% 15% 25 24% 24% 25 2434 24!4 31 31 .34% 333.4 33»,4 22% 22% 68 673,4 87% .158 156% 156% .44% 44% 44% 4% 4% ,.22% 22 22 50 50 3934 3934 Electric Pow.Fllntkote .Gen.Amn.Tr.General Electric .General Food .41% 40% 40% General Motors .63% 62% 62% Glldden .23% 22% 22% Goodrich .51% 51% 31% Goodyear .49 48 % 48% Great North.Ry prf .14% 41% 41% Great West Sugar .29 28% 28% Greyhound N.23% 22% 22% Gotham Hos.16 16 18 Hiram Walker .66 63 % 63% Homesteke .42% 42 42 Houston OH .12 11% 11% Howey Sound .34% 33% 2.3% Hudson Bay .27% 27% 27% ILL Central Ry .17 16% 16% Int.Harvester .78% 77% 78% Int.Paper Co.20 19% 19% Do.5% .90% 89% 89% Int.Tel.& Tel.16% 16% 16% Haut Has Johns Manvllle .97% 97% Kennecott .35% 34% Kresge SS.27 27 Llg.Myers B .81% 81 Lockheed .23 22% Loew's Inc.67% 67 Louts.& N.89 89 Mack Trucks .45% 45% Macy Co.30% 30% O.L.Martin .22% 21% May Dept 8.63% 63 McIntyre P.57% 57% Mont.& Ward .53% 53% National Biscuit .24 23% National Can Corp.13% 13 National Cas R.32% 32% National Dairy Prod.25 24% National Distillers .36 35 National Lead .23% 23% National Pow.& L.6% 6% National Steel .64% 64 N.Y.Central .19% 19 Norf.& W.213% 211 North.American .18% 18% North.Pacific .16% 16% Ohio OH .17% 17% Omnibus .10% 10 Pennsyl.R.R.31% 31% Pepsi Cola .65% 63% Phelps Dodge .23% 23% Phillips P.43% 43% Press Ml Steel Car .16% 153; Proc.& Gamble .57% 56% Pub.S.of N.J.16 15% Pullman I.A.48% 47% Pure Oil .17% 17 Radio Corp.10% 10% Do.C.V.Prf .79 78% Rayonler I .16% 16 Remington Rand .12% 21% Republic Steel .18% 18 Safeway Stairs .52% 52% Schenley Dlst.35% 34% Sears Roebuck .99% 99 Servel Oo.20% 20% Shell Union OU .23% 23% Simmons Co.32% 32% Sinclair OH .13% 13% South.Pacific .32% 31% South.RaUway .72% 27% Do.Prf.58 57% Sperry Corp.29% 28% Standard Brands .29% 29% Standard Oil of 0*1 .37 36% Do.of Ind.33% 33% Do.of N.J.55% 55% Studobaker .17% 17% Texas Corp.48% 47% Texas Gulf S.35% 35% Timken Roll.49% 49% Union Bag & P.14% 14 Union Carbide .80% 79% Union Pacific .109% 109% United Aircraft .32% 311’ United Air L.33% 32% United Corp.Prf.38% 37% United Fruit .87% 87 United Gas Imp.12% 12% U.S.Rubber .49 48% Do.Prf.147% 147% U.S.Smelters .53 53 U.S.Steel .57% 56% Do.Prf.133 J32% Vanadium Steel .18% 18% Warner Pie.12% 12% Western Union .43% 42% Westinghouse .105% 104% Wool worth .43% 43 Worth Pump .41% 40 Fern, 97% 35 27 81 22% 67% 89 45% 30% 21% 63 57% 53% 13' ' 32% 24% 35 23% 6% 64 19 211 18% 18% 17% 10% 31% 63% 23% 42% 15% 57% 15% 47% 17 10% 78% 16 21% 18 52% 34% 99 20% 23% 32% 13% 31% 27% 57% 28% 29% 37 33% 55% 17% 473'4 35% 49% 143i 79% 109% 31% 32% 37% 87 12% 48% 147% 53 57 132% 18% 12% 423'4 1043^ 43 40% No 262 Voici une nouvelle lisle des compagnies dont 90Ve des employés ont souscrit au moins 15% Ue leur salaire au Vile emprunt de la Victoire: Arcade Hotel, Artistic Decalco-niania Go.Reg’d, Atlas Paper Box Co.Ltd, B.V.D.Company Ltd, Barclay Press Co., G.VV.Bithell Ltd, Boon Stracham Coal Co.Limited, Brink’s Express Co.of Canada Ltd, H.Brundle Ltée, Canadian Outfitting Co.Ltd, Capitol Leather Goods Inc., Carter’s Ink Co.of Canada Ltd, Children’s Memorial Hospital, Churchill Press Ltd.Clermont Motor Lied, Commercial Insurance Agency Lid, Cordon Bleu Limitée, Debwear Ltd, A.De.srochers, Domestic Brands, Incorp., Dominion Square Building, B.F.Goodrich Rubber Co.of Canada Ltd, Handy Andy, Hôpital Hôtel-Dieu, Hôpital Sainte-Justine, International Labour Office, Laboratoire Des Ber-gers-BismoI, Laçasse Children’s Footwear, Arthur Lasonde, L.P.Lazare & Co.Ltd, G.-R.L’Espérance, McLean’s Cocoa Mills Ltd, Martin & Stewart Reg’d, Marven’s Ltd.Mastercraft Clothes Limited, Millet Roux & Cie, Ltée, Modem Neckwear Co., Monitor Publishing Co.Ltd, Narrow Fabrics Ltd, National Petroleum Ltd.Newsprint Association of Canada, Olive & Dorion Lid, J.-René Ouimet, Ltéç, Railway &.Engineering Specialties Limited, Raymond Hardware Ltd, Rothstein Pants Co., SI.Arnaud & Bergevin Lid, Semovar Club, Wm Schexter Mlg, Seven-Up Montreal Ltd, Southern Sportswear Inc., Terry Machi-DÇryCo.Ltd, Topper Dress Co., Welding Engineers Ltd, Welding & Supply Co.Ltd, Wilkinson Linatex Co.Ltd, la Colonie grecque de la ville de Québec, Quebec Fleiffer’s •Inc., Québec, E.& M.Store, Arvida, Charté, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie, Québec."Southern Canada Power Company, Limited" — ¦ —n.¦' ¦— i •• ¦- Voici un tableau des recettes brutes et nettes de la Southern Canada Power Co.Limited durant le mois d’octobre, avec comparaiscn avec celles du même mois l’an dernier: Prix des sous-produits de meunerie (Prix de gros par charge de wagon et par tonne, aide' du gouvernement pour transport et d’autres fins non déduite): Petit son recoupé ou Farine Avoine son (gru rouge) gru blanc d’orge concassée $43.80-45.60 43.55-45.25 43.55-45.25 43.55-45.25 43.55-45.25 47.20-48.90 Toronio $20.00 $30.00 $33.00 J39.00-41.00 Montréal 20.00 30.00 33.00 39.00-41.00 Sherbrooke 20.80 30.80 33.80 39.00-41.00 Québec 20.00 30.00 33.00 39.00-41.00* Trois-Rivières .29.00 30.00 33.00 39.00-41.00 Rivière-du-Loup .31.40 33.40 35.40 47.90-49.90 Recette brutes .* .t .Dépenses d’opération et d’entretien Taxes .Intérêts, dépréciation et dividendes Déductions totales Surplus.Octobre Octobre Aug.1944 1943 „ $304,572 $288,562 $16,010 95,709 92,566 3,143 83,711 75,471 8,240 .120,764 119,130 1,634 .300,184 287,167 13,017 1,395 2,993 La Bourse de New-York Les leaders ont continué à retraiter aujourd’hui et les ventes n’ont pas été fortes.L’inhabileté des stocks de dépasser les niveaux de juillet et la pensée que la guerre en Europe pourrait finir soudainement n’ont pas beaucoup aidé à l’échange.U.S.Steel, Chrysler, General Motors, Santa Fe, Northern Jacific, U.S.Rubber.United Aircraft, Anaconda, Allied Chemical, J.C.Penny, Sears Roebuck, General Electric et International Harvester subirent un léger recul.Bourse de Toronto Commentaires sur les marchés La fermeté est constante et les prix de gros sont maintenus au niveau du plafond fixé par la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Selon l’Office national de la statistique, les stocks de beurre de beurrerie en entrepôts au Canada, le 1er novembre 1944, se totalisaient à 63,071,367 livres comparativement à 72,012,485 livres, pour la date correspondante de l’an dernier, soit une diminution de 8,-941.118 livres sur 1943.En octobre 1944, la production canadienne s’est établie à 497,333 livres de moins qu’en 1943.Lundi matin, le 13 novembre 1944, le beurre no 1 pasteurisé, au gros, était coté à 35% cents la livre.FROMAGE.— En vertu du contrat intervenu entre la Grande-Bretagne et le gouvernement canadien, le fromage fabriqué le ou après le 25 juin 1944.doit être livré à l’Office des produits laitiers.Le prix de remise aux producteurs, pour le fromage no 1 est fixé à 20 cents la livre, f.à b.point d’expédition de la fabrique.VOLAILLES VIVANTES: Poules.— Les arrivages sont modérés.La distribution se continue régulièrement et les prix sont fermes.Poulets à rôtir.— Les arrivages sont abondants.La demande est bonne et les prix sont fermes.Afin d’éviter une baisse de prix, il est urgent de n’expédiec que des oiseaux pesant 4 livres et plus.Poulets à griller.— Les arrivages sont presque nuis.La demande est active et les prix sont fermes.VOLAILLES ABATTUES.— Poules, poulets, dindes.— Les stocks disponibles suffisent amplement aux besoins.La demande s’est améliorée et les prix sont stables.OEUFS.— (Montréal et Québec) : les arrivages ont quelque peu augmenté.Ce marché est néanmoins asse stable aux prix actuels.VEAU ABATTUS.— (Montréal et Québec): bonne demande et prix fermes.PORCS LIVRES ABATTUS.— (Montréal et Québec): marché stable et prix soutenus.Médaille d'argent M.Hector FONTAINE, président de l'Agence canadienne de Publicité Limitée, de Montréal, à qui l'Association des Annonceurs Canadiens vient de décerner sa Médaille d’argent.L'excellente contribution de M.Fontaine dans le domaine de lu publicité lui a valu cet insigne honneur.Ce publicitaire bien en vue s’est particulièrement distingué, en ces dernières années, dans la création des annonces françaises des différents emprunts de guerre.Hors-liste Les prix étaient réguliers et avaient tendance à la hausse et l’échange normal.Les mines d’or ont été très actives aujourd’hui et des gains et des pertes furent enregistrées.Les métaux se sont un peu repliés tandis que les industrielles et les huiles marquaient de la fermeté.Northland a enregistré un gain de 6 cents à 73.Aubelle accusa une perte de 1 cent et Aumaque un gain de 2 cents.Madsen, West Malartic, Malartic • Gold Fields ont été très fermes, Wright-Hargreaves, et Little Long Lace accusèrent une perte de 5 cents et O’Brien de 2 cents.te, mais ils accusent une augmentation "le 1,235 wagons par rapport aux 72,032 wagons la semaine correspondante de l’an dernier.Les chargements de grain ont probablement atteint leur sommet, puisque le total décline à 10,030 wagons comparativement à 10,968 et à 11.-275 wagons les deux semaines précédentes; ils laissent voir une diminution de 156 wagons au regard de l’an dernier.Comparativement à 1943, il y a des augmentations pour le charbon, le bois de pulpe, les billes et autres produits forestiers, le foin et ia paille, les fruits frais et les marchandises.Le bétail diminue de 226 wagons par rapport à 1943, les minerais de 466 wagons; les automobiles et les pièces de rechange, de 44/ wagons; les denrées diverses, de 416 wagons.AVIS LEGAL La Bourse de Montréal Les pertes et les gains se compensèrent aujourd’hui sur le marché.Dans les papeteries, Abitibi 6 p.c.privilégié a grimpé de 2 points et tandis que International Paper et Consolidated Paper se sont légèrement repliés.Dans les industrielles, Marconi et Ford étaient plus fermes et National Steel Car, B.C.Packers et Gypsum avaient tendance à la hausse.Montreal Power et Shawinigan ont reculé.B.A.et McColl priv., dans les raffineries et Nickel, dans les métaux, ont progressé.Canadian Breweries priv.a cédé du terrain.Achat de blé Ottawa, 14 (P.C.) —Le ministère fédéral du Commerce annonce que l’armée américaine a acheté 3,500,-000 boisseaux de blé canadien, pour des fins de secours dans les pajs libérés.Chargements ferroviaires Les chargements ferroviaires au Canada déclinent à 73,267 wagons la semaine terminée le 4 novembre contre 78,535" la semaine précédcn- ANN0NCES MUNICIPALES Industrie de la tourbe Banque Can.Nat.15; Bank of To- Toronto il /r pi t 5S!î « B^k- s*- W •M,n?L,n!i,t‘d de Timmnis, a 1.Pendant ce temps, Jamieson, des Hornets, n eput faire mieux que de décrocher une assistance et il se voit maintenant oblige de partager la seconde place, chez les compteurs, avec George Patterson, des Ours de Hershey, Ces deux joueurs ont chacun 14 points a le^rcred .Il est de même intéressant de noter que seulement des joueurs portant les couleurs des Ours de Hershey ou des Hornets de Pittsburgh font partie du Big Nine du circuit Podoloff.c'est-à-dire que seuls des joueurs de ces deux clubs figurent parmi les neuf meilleurs comp- lP Le8'Pittsburgh est é«alenJ|"‘r,‘‘à l’honneur” dans un autre déjiarte-ment, celui des.punitions, puisque c’est un de ses joueurs, Ross Kmp fel qui a reçu le plus de punitions, soit"iS minutes.C’est une minute de plus que ses deux plus dangereux rivaux, Pete Bessone, de^ Ba rons de Cleveland, et Frank hane.des Capitols d’Indianapolis, qui ont chacun passe 14 minutes au cachot depuis le début de la sai- 5ÜVÔici la liste des neuf meilleurs compteurs de l’Américaine^ ^ Forgie, Hershey .• • • • jj J1’ Jamieson, Pittsburgh .Patterson, Hershey .• .a » Gooden.Hershey ,••••; ?ï, Hemmerling, Pittsburgh .8 o 13 Gracie, Pittsburgh .3 811 Pozzo, Hershey .4 7 11 Walton, Pittsburgh • • • • < 7 11 Klein.Pittsburgh .6 5 11 Trois joueurs du club Toronto sont en tête Les Leafs continuent de mener dans la Ligue Nationale de Hockey car les nommes de Happy Day n’ont subi qu’une seuje défaite depuis l’ouverture des présentes séries et il en est de même pour les compteurs du club torontois car si nous consultons la liste publiée par le bureau de Red Dutton nous constatons que les trois premières places sont détenues par des équipiers de la Ville Reine.La ligne Scbriner-Bodnar et Carr continue de doliner dans le circuit professionnel car ce trio a compilé un total de 43 points depuis l’inauguration de la saison, et la tenue de ces trois joueurs d’attaque a largement contribué au succès des Leafs de Toronto.Schriner est au premier rang avec 9, points et 6 assistances soit un total de 15 points, le même que Bodnar, qui n’a que 4 buts mais 11 assistances.Ils sont suivis de leur co-équipierm Lome Garr, qui se trouve en troisième place avec 13 points presque également partagés, 0 buts et 7 assistances.Syd Howe, vétéran des Ailes Rouges de Détrqit, est sur un pied d’égalité avec Carr en troisième place ayant compté 4 points et aid.ant a cii compter 9 autres et est suivi du capitaine du Canadien, Toe Blake, avec 11 points, dont 6 buts et 5 assistances.Bill Cowley, joueur de centre des Bruins de Boston, est en Ce place, sur un pied d égalité avec Toe B!a-ke, ayant compte 4 points et fourni des passes sur 7 autres.Mud Bru-neteau, un autre vétéran des Ailes Rouges, complète le Big S&vcn avec 10 points, également divisés: 5 buts et 5 assistances.La jjremière recrue de la saison vient immédiatement après, soit le jeune Harvey Fraser des Eperviers Noirs de Chicago, qui a compté 5 buts à date et fourni ues passes jjour 4 autres.11 se trouvé sur un pied d égalité avec Elmer Lach qui a compte 2 buts à date et aide à en compter 7 autres.Bill Ezinicki, une recrue des Leals de Toronto, est devenu le vilain de la ligue en fin de semaine ayant passe 15 minutes au pénitencier.Léo Lamoureux est en deuxième place avec 13 minutes et a aussi purge une punition d’in-conduite.B.A.P.M, Schriner, Toronto .U 6 15 4 Boclnar, Toronto .4 11 15 4 carr, Toronto .6 7 13 0 nowe, uetrolt .4 8 12 0 uiaae, Canadien .6 5 11 0 sruneteau, Detroit .5 5 10 0 f raser, cnlcago .5 4 a 0 cacn, Canadien .2 7 9 lu tuenara, Canadien .5 2 7 4 Cowiey, Boston .2 5 7 0 Smith, Chicago .2 5 7 O McAtee, Détroit .5 1 8 2 sejoert, Cnlcago .3 2 5 2 Atanas, Rangers .3 2 5 4 Horeck, Chicago .1 4 5 2 Turpur, Chicago .*1 4 5 2 Warwick, Rangers .14 5 2 I O'NelU, Toronto .1 4 5 4 I Chamberlain, Canadien -.1 4 5 12 Lamoureux, Canadien .1 4 5 13 Check, Chicago .'.3 1 4 0 Gain, Boston .3.1 4 0 Moslenko, Chicago .3 1 4 0 Wochy, Détroit .3 1 4 2 Backor, Toronto .3 1 4 4 Davidson, Toronto .3 1 4 6 Metz, Toronto .2 2 4 8 Bryashaw, Chicago .0 4 4 4 Smith, K., Boston .3 0 3 0 OConnor, Canadien .3 0 3 0 yuackenbush, Detroit .2 1 3 0 Pratt, Toronto .2 1 3 0 Hollett, Détroit .2 1 3 8 Dili, Rangers .2 1 3 8 Getlllle, Canadien .2 1 3 8 Thoms, Chicago .1 2 3 0 Kunt, Rangers .1 2 3 0 Shack, Rangers .1 2 3 0 Goldup, Rangers .12 3 2 Rossignol, Canadien .1 2 3 2 Harms, Chicago .1 2 3 2 Johnstone, Toronto .1 2 3 2 Bouchard, Canadien .12 3 4 HUI, Toronto .2 0 2 0 Calladlne, Boston .2 0 2 0 MacDonald, K., Rangers .2 0 2 2 Llscombe, Détroit .112 0 Kennedy, Toronto .1 1 2 2 Gauthier, Canadien .1 1 2 2 Ezinicki, Toronto .1 1 2 15 Hlller, Canadien .0 2 2 0 Demarco, Rangers .0 2 2 2 Jackson, Boston .0 2 2 2 Grosso, Détroit .0 2 2 2 MacDonald, B.Rangers .1 0 1 0 Thurler, Rangers .1 0 1 0 Heller, Rangers .1 O 1 4 Hamilton, Toronto .1 0 1 4 Lindsay, Détroit .1 0 1 5 Watson, Rangers .1 ° î „ Mitchell, Chicago .0 1 1 - ° Fillon, Canadien ., n Johnson, Chicago .0 1 1 2 Clapper, Boston .0 1 l 2 Crawford, Boston .° } r S Simon, Détroit .0 1* 1 8 Bouchard perd la décision Newark, N.-J., 14.— Fernando Menichelli, de l’Argentine, a connu un beau débat aux Etats-Unis hier soir alors qu’il y a remporté la décision sur Larry Bouchard, de Montréal, dans un combat de 10 rondes disputé devant 4,000 personnes au Laurel Garden.Menichelli fui tellement erratique qu’il a manqué autant de coups qu’il en a porté, s’est affiché par son endurance et a envoyé Bouchard au plancher à la dernière ronde, venant tout près de l’emporter par mise hors de combat.Menichelli a plu à l’assistance par son agressivité et il a impressionné les experts par ses courts crochets de droite à la tête et son attaque soutenue dans le corps.Fernando, qui est un boxeur trapu, aux bras courts, ressemble quelque peu à Torn Heeney, mais cogne plus durement.Bouchard, qui pesait 204 livres et avait l’avantage de la taille et de la portée, a donné quelques difficultés à Menichelli avec des jabs de la gauche et des droites à longue portée qui rouvrirent une vieille entaille au-dessus de l’oeil gauche de Menichelli à la sixième ronde.Les droits de Menichelli secouèrent Bouchard dans les sixième, huitième, neuvième et dernière ronde, mais ses coups erratiques l’empêchèrent di mettre son adversaire hors de combat.Bouchard alla au plancher à la dernière ronde sur une solide droite au menton pour le compte de deux.Menichelli attaqua furieusement après que Bouchard se fut remis sur pied, mais ne put l’atteindre solidement et Bouchard s’accrocha.L’arbitre Joe Mangold a donné cinq rondes à Menichelli.quatre à Bouchard et une nulle.Au New-Jersey l’arbitre est le seul officiel dans un combat.Le McGill et la Marine victorieux La Ligue de hockey de la Défense nationale a fait hier l’inauguration de sa saison au Forum alors que deux parties étaient à l’affiche et pas moins de trois mille personnes ont été témoins des deux beaux duels disputés par les quatre clubs du circuit.Les clubs McGill et la Marine ont débuté par une victoire, le premier l’emportant sur l’Armée par le compte de 3 à 1 dans l’engagement final pendant que les représentants de l’université anglaise triomphaient de l’Aviation par 8 à 4 dans la joute initiale.Les Marins ont affiché trop de comb; ivité pour les Aviateurs, toutefois ce n’est que vers le milieu de la période qu’ils s’assurèrent, une victoire décisive, car ils menaient par 5 à 4, quand ils comptèrent trois points successifs.Le jeune gardien de buts Torn Dona-chey, a brillé dans les filets, tandis qu’il fut bien secondé sur la défense par Bernie Batharte et Mag.Matheson.Johnny Chénier et Fred Gibbon furent les meilleurs pour les_ vainqueurs avec chacun deux points, tandis que Jimmy Planche en compta deux pour les perdants.La Marine prit une avance de 3 à 1 à la période initiale et porta le compte par 5 à 3, à la fin de la 2e période.Les Aviateurs réduisirent l’avance des marins en comptant un but, mais ces derniers se lancèrent à l’attaque pour scorer leurs trois derniers points.La 2e joute a fourni plus d’action que la première, et les étudiants de l’Université McGill, habilement gérés par le Dr Bobby Bell, ont affiché trop de rapidité pour le club de l’Armée, et ils comptèrent leurs points dans les moments opportuns.Ces jeunes joueurs ont bien évolué sur la défensive, spécialement Bob Broderich, qui a été le pivot sur la défense.George Haie a été l’étoile des vainqueurs sur l’offensive en prenant part à tous les points.Deslongchamps, Lavoie, Lapointe et Dessie Smith sont les meilleurs pour les perdants.Le jeune gardien de buts, Roubell, a affiché une belle tenue dans les filets des vainqueurs.Le vice-maréchal de l’air, Adélard Raymond, a mis la rondelle au jeu, tandis que parmi les invités d’honneur l’on remarquait, le commandant d’escadre Dawcs, Je commandant McPatrick, et le capitaine Paul Earl de l’armée, et le capitaine Kippen de l’armée.Alignement des équipes: Première partie: MARINE.— But: Donnachey; défenses: Bathgate et Mattheson; centre.Gibbon; avants: Paulsen et Buchanan.Subs.: Boyer, Fabe, Eady, Chénier, Allen, Demchuck, Santucci.R.C.A.F.— But: Richardson; défenses: Flett et Brennan; centre.Planche; avants Macintosh et Gau-thfer.Subs.: Porteous, Frigg, Malone, Wallace, Boucher, Muntean, Cunningham et Auclair.Sommaire:- Première période 1— 'Marine, Chénier .4.40 2— 'Marine, Chénier .9.13 3— R.C.A.F., Planche.9.32 4— Marine, Gibbon .13.36 Punitions: Macintosh, Boyer et Frigg.Deuxième période 5— 'Marine, Buchanan .1.42 6— Marine, Gibbon.7.55 7— R.C.A.F., Malone .’ 11.05 8— R.C.A-F., Wallis .14.59 Punitions: Flett, Bathgate et Frigg.Troisième période 9— R.C.A.F., Planche.1.28 10— Marine, Gibbon .8.30 11— Marine, Paulsen .9.13 12— Marine, Demchuck .19.32 Punition : Muntean.Deuxième partie: ARMEE.— But: Lessarl; défenses: Smith et Wolloch; centre: La-pointe; avants: Deslongchamps et Lavoie.Subs.: Oass, Marshall, Champagne, Payer, Lamarche, Kavanagh, Paquette.McGILL.— But: Dobell; défenses: Broderick et Gallant; centre: Hae; avants: Halford et Pitfield.Subs.: Mingie, Ward, Henderson, Gagnon, Costigan, B.Layton, Franks, P.Layton.Sommaire: Première période 1— Armée, Deslongchamps .3.32 2— McGill, Costigan .12.37 3— McGill, Pitfield .14.51 Punition: Wolloch.Deuxième période 4— McGill, Haie .« 22 Punition: Wolloch.Troisième période Aucun point.Aucune punition.La première partie jouée à Boston ce soir Boston, 14 — Les Bruins de Boston feront ce sojr leur inauguration locale alors qu’ils recevront la visite des Eperviers de Chicago et je club d’Arthur Ross croit qu’il pourra maintenant améliorer sa position dans la course au championnat car il aura l’avantage de jouer sur sa propre glace et en présence de ses nombreux partisans.Les Bruins ont joué cinq parties à date, ils ont gagné une seule joute et ont subi trois échecs pour annuler dans l’autre partie, dimanche dernier à New-York.11 est évident que les Bruins ne sont pas encore en excellente condition mais avec encore quelques semaines de pratiques le club de Ross devrait être de taille à rivfjiser avantageusement contre les* autres équipes du circuit Dutton.Cette première partie de la saison sera disputée au profit des vétérans de la présente guerre et sous les auspices du journal bien connu de Boston, le Record-American.Le gérant Art.Ross a de plus déclaré qu’il était enthousiasmé par la tenue de ses nombreuses recrues et qu’il espérait bien que ses jeunes causeraient une agréable surprise à leurs partisans dès la joute d’ouverture, mardi, contre le Chicago.Parmi les jeunes recrues qu’alignent les Bruins mentionnons les deux joueurs du Québec, Armand Gaudreault et Gino Rozzini, des As de Québec l’an dernier, le jeune gardien de buts Harvey Bennett, des Généraux d’Oshawa l’an dernier, Ken Smith, du même club, Frank Mario, bien connu à Montréal où il évolua durant une saison pour les Flyers de Cornwall de la ligue sénior et Bill Cupolo.Les Bruins alignent toujours leurs fameux vétérans Bill Cowley, Herbie Cain, Dit Clapper, Pat Egân, Jack Shewchuck, Jack Crawford, Art Jackson et Norm Calladine, et nul doute que Ross avait probablement raison quand il déclara à la fin de son entrevue: “Notre cluo de cette saison donnera tout le fil à retordre voulu à tous les autres clubs de la Nationale, à compter d’aujourd’hui et de plus en plus, a mesure que se déroulera la saison dans le circuit Dutton”.L'ouverture aura lieu vendredi Après avoir été forcé de retarder l’ouverture de la saison à cause de circonstances imprévues, le président Marcel Desroches a annoncé hier soir oue la Ligue de Hockey Montréal fera l’inauguration de ses séries vendredi soir prochain, au Forum, alors que deux parties seront à l’affiche.Dans la première parti,e les Carabins de l’Université de Montréal disputeront la victoire aux Cyclones de la Canadian Wright et dans la seconde l’on verra aux prises les Maroons de N.D.G.contre les Diables Rouges du nord de la ville.Desroches a de plus annoncé qu’on avait décidé définitivement de jouer des périodes de 15 minutes afin de permettre aux amateurs de rentrer chez eux assez à bonne heure.L’on fera l’impossible pour débuter à 8 heures précises et pour que les deux parties se terminent vers 11 heures, si possible.Nul doute que ce geste de la ligue Montréal sera bien vu des amateurs de hockey locaux.Dans la ligue Interprovinciale Bob Carragher, des Volants de Cornwall est le meilleur compteur du circuit Bob Lebel après une semaine d’activités dans la ligue senior Interprovinciale.Le petit joueur de Rosemont a en effet neuf points à son crédit, soit cinq buts et quatre assistances, points accumulés durant quatre joutes de son club.Carragher est suivi dans le classement des compteurs par Rosaire Joannette qui a déjà compté deux buts et quatre assistances.André Perron, du Cornwall, a le même total que Joannette avec exactement .e même nombre dè buts et d’assistances.Perron s’est souvent mis en vedette pour les Carabins de l’Université de Montréal dans la ligue Senior l’an dernier et précédemment dans la ligue Junior où il fut le meilleur compteur de la saison il y a deux ans.On voit ensuite' en 4e place le vétéran Bert Connolly des Braves de Valleyfield qui fait très bien avec ce club et qui a compté trois buts et décroché deux assistances depuis le début de la saison.Les prochaines joutes dans le circuit Bob Lebel auront lieu mercredi, vendredi et dimanche après-midi.Mercfedi soir, le Shawinigan visitera le Valleyfield puis les deux mêmes clubs se rencontreront de nouveau à Shawinigan, dimanche après-midi.Vendredi soir, les Rapides de Lachine visiteront le Cornwall puis dimanche les deux clubs seront à Lachine pour l’ouverture de la saison dans la ville voisine.B.A.P.Carragher, Cornwall Joannette, Valleyfield Perron, Cornwall .Connelly, Valleyfield Desroches, Cornwall Gibbons, Valleyfield Burr, Cornwall.Renaud, Cornwall .Cadieux, Valleyfield .Anderson, Valleyfield McIntosh, Valleyfield Whitehead, Lachine .Vinet, Lachine .Dupuis Cornwall .Lupin, Shawinigan .McIntyre, Shawinigan Champagne, Lachine Deslongchamps, Lachine.Cadieux, Valleyfield , Boyer, Valleyfield ., Leboeuf, Valleyfield Proulx, Cornwall .Poissant, Valleyfield , I/educ, Valleyfield_ .Huit clubs dans la Ligue Provinciale Sherbrooke, 14 — La Ligue Provinciale indépendante comptera 8 clubs l’été prochain réunis en une seule section.Voilà ce qui résultera du caucus tenu samedi dernier à Drummondville, après lequel eut lieu un grand banquet réunissant une centaine de délégués au Manoir de Drummondville.Trois nouvelles franchises seraient accordées à Granby, Saint-Hyacinthe et il est aussi question dè Shawinigan.A la réunion de samedi dernier, l’exécutif de la ligue et les délégués des diverses équipes ont fait une revue de la dernière saison et se sont déclarés satisfaits des résultats tant financiers que progressas.„ , « , C’est l’intention 1 an prochain de renforcir le calibre du jeu, en plus d’agrandir les cadres du circuit.L’on voit ouvertement que la Ligue Provinciale indépendante est un mouvement sérieux et que les intéressés dans ce circuit s’occupent activement de leurs affaires et suivent le mouvement de près.La Ligue Provinciale indépendante est actuellement un des circuits le mieux consolidés en notre province.Il a fait ses preuves et malgré fous les handicaps auxquels chaque club eut à faire face, tous Yvon Robert espère prendre sa revanche Yvon Robert tentera de reprendre le titre qu’il a perdu il y a deux semaines alors qu’il fut victime d’un accident et c’est encore contre Gino Garibaldi que notre compatriote s’attaquera demain soir dans la finale préparée par le promoteur Eddie Quinn.L’ancien élève d’Emile Maupas a mis un soin jaloux dans son entraînement en vue de cet im-jiortaut match et il est confiant de pouvoir prendre sa revanche et l’athlète montréalais est, parait-il, en parfaite condition.Questionné au sujet de son genou malade, Robert a dit qu’il croyait bien que son genou s’était replacé pour le mieux et que ses jambes, également, semblaient en excellent état.Cette assertion a toute son importance, car on sait que Garibaldi a proclamé un peu partout qu’il allait encore s’attaquer avec acharnement aux jambes et au genou blessé de Robert pour de la sorte lui infliger une autre défaite facilemeift.GARIBALDI FAVORI Le match-revanche entre le champion et Robert soulève un immense intérêt dans la métropole et les amateurs semblent généralement favoriser Garibaldi.L’on pourrait donc croire par là que l’Italien réussira à conserver son titre.Naturellement, Robert n’est pas de ce dire et il tentera sûrement de prouver le contraire demain soir.Garibaldi est de la vieille école et il possède une vaste expérience dans l’application d’une prise d’orteil et d’une prise de tête qu’on dit bien difficile à éviter.Robert est toutefois au courant de tout cela et il a sûrement pris les moyens pour éviter ou pour contrebalancer ces prises de Garibaldi.Yvon fera preuve de grande rapidité, car il s’est dit en excellente forme, pesant son meilleur poids, soit 228 livres.L’on assistera à d’autres intéressants programmes demain soir au Forum.Ainsi, les amateurs reverront le solide Kay Bell disputer la victoire à Arthur Legrand, un lutteur local, tandis qu’un autre combat mettra aux prises Legs Langevin et le rude Billy Watson, de Toronto, qui se proclame toujours champion du Canada.Dans le premier combat.Manuel Cortez, du Mexique, et Georges Cagney, de Québec, en viendront aux prises.Dans les ligues professionnelles et amateurs Cartes Professionnelles ASSURANCES COMPTABLES HORACE LABRECQUE COUR1IIR IN ASSUkANCI Ncuii tnrttona :«n Communauté» R* 11 cieuM» è a* prévaloir d» ooi terri ce» particuliers 441.St-Prsnço«-Xiviar - Montréal Tél MAraneH* ?3K.V*3M AVOCAT ftnttou VosV CJt Ou» Vuuer tr_H VANIER & VAN 1ER AVOCéTB n «msn rue Salnt-Jecqoea Tél HArbonr :¦ y-;— i *•' ' Riches parures .;.couvre-lits en satin m* .’’ ua /v; y Km.-jf Bjj j«! • w WJ Fl LAINE Angora nà0¥°" i belle qualité.le peloton une demi-once Pour tricoter des gants, des foulards et des articles de bébé vous aimerez cette qualité de laine ANGORA blanc rose j— bleu pli* — brun — beigo v,rt «r'* dans cette qualité, aussi noir.DUPLTS — deuxième (Ste-Catherlne! .un de ces couvre-lits aidera au décor de votre chambre pour les FETES Il sera facile, madame, d’appareiller ou de coHtraster avec vos draperies puisque ces couvre-lits en BEAU SATIN sont offerts en : .rose, orchidée, bleu, vert et or .environ t 93” x 100”.1.50 ALBERT DUPUIS, président.A.-J.DUG AL.v.-p et gér gén.RAYMOND DUPUIS, cse-trés.Vensx tant faute mercredi choisir le vôtre ebox DUPUIS.DUPUIS — deuxième fSte-Catheiine)