Le devoir, 10 novembre 1944, vendredi 10 novembre 1944

"La Canada cat une nation aouvaraina at na Uaut avac doe'Uté accepter de la Qrande-Breta-pne.ou des Stata-UnU.ou de qui que ce soit d’autre, l'attitude qu’il lui taut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d'un Canadien n'est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi.et ceux qui contestant ceci rendent.4 mon avis, un mauvais service au Commonwealth." a "She ta a sovereign nation and cannot taka her attitude to the world docilely from Britain or from the United States or from anybody else.A Canadian's first loyalty Is not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada’s king and those who deny this are doing, to mv mind, a great disservice to the Commonwealth.'* d-X-371 Lord Twoedsmuir LE DEVOIR Rédacteur an chef t Omar HEROUX Montrée!, vendredi 10 novembre 1944 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE t BEIair 3361- SOIRS.DIMANCHES ET PETES Adminiitrstien i BEIair 3361 Rédaction .BEIair 2984 Gérant t BEIair > 3361 Déclaration de M.Churchill sur les Pour compléter l’information du “Canada” La frontière bombes volantes V-2 orientale de la Pologne Ce cabinet d'union de 1917 — Où Ton oublie trop le nom et le rôle des libéraux qui lâchèrent Laurier Le Canada de ce matin faisait un peu d’histoire politique; mais il paraît bien que son information est singulièrement incomplète et unilatérale.Pour le bénéfice des jeunes, qui sont fort excusables de n’avoir pas toutes ces choses présentes à la mémoire, qui risqueraient donc d’être ainsi induits en erreur par notre confrère, on nous pardonnera de compléter rapidement son information.Le Canada dit, fin de son premier-Montréal: Que s’est-il passé?[Il s’agît des événements de ces jours derniers].Un mot de la Gazette d’hier résume les circonstances que nous venons de vivre et qui auraient pu tournei rcr tragique dans cette Confédération si nous avions eu un gouvernement conservateur à Ottawa, ou pis, UNE COALITION DE CONSERVATEURS DES HUIT PROVINCES ANGLOPHONES ET DE NATIONALISTES DU QUEBEC, COMME EN 1917.* * * Ce n’est pas tout à fait de cette façon que les choses se sont passées en 1917.Le cabinet d’union qui date de la mi-octobre 1917 se composait de MM.Borden, Rowell, Foster, Carvell, Meigben, Reid, Thomas White, Blondin, Ballantyne, Doherty, Mewburn, Burrell, Crothers, Sévigny, A.L.Sifton, Crerar, Kemp, Calder, Guthrie, Gideon Robertson, A.K.McLean, Frank Cochrane, Lougheed.n Deux de ces ministres, MM.Blondin et Sévigny, bien que qualifiés de conservateurs dans les Mémoires de sir Robert Borden, pourraient, à la rigueur, être inculpés de nationalisme ancien parce qu’ils avaient, en 1911, fait campagne avec les nationalistes authentiques et bénéficié de la vague populaire soulevée par M.Bourassa et ses amis.Mais neuf autres, et parmi les plus importants, étaient d’authentiques libéraux.Us constituaient près de la moitié du cabinet (un cabinet de 21 membres déjà!), puisque le ministre du Travail, M.Gideon Robertson était alors qualifié de travailliste (labor).Ces neuf ministres unionistes libéraux étaient MM.Rowell, président du Conseil privé, F.B.Carvell, ministre des Travaux publics, C.C.Bal- j lantyne, ministre de la Marine, des Pêcheries et du Service naval, le général Mewburn, ministre de la Milice et de la Défense, M.A.L.Sifton, ministre des Douanes, M.T.A.Crerar, ministre de l’Agriculture, M.J.A.Cal- der, ministre de l’Immigration et de la Colonisation, M.Hugh Guthrie, solliciteur général, M.A.K.Maclean, ministre sans portefeuille.* * ¥ Quelques-uns de ces messieurs, tel M.Ballantyne, tel M.Guthrie, ont fini par se fondre, pour ainsi dire, dans le groupe tory, mais les autres ne rompirent point leurs attaches libérales.M.Cterar, par exemple, collègue de M.Borden dans le cabinet d’union de 1917, fait encore partie du ministère King.II ne semble pas d’ailleurs que leur fugue de 1917, et leur lâchage de M.Laurier, aient très gravement nui à la carrière de ceux des libéraux unionistes qui ne brisèrent point définitivement avec le parti.M.Rowell, l'ancien président de la commission Rowell-Sirois, fut fait juge en chef de l’Ontario en septembre 1936, sous un ministère King.En feuilletant les vieux documents, ce que nous n’avons pas le temps de faire ce matin, on trouverait peut-être que MM.Crerar et Rowell ne furent pas les seuls à qui le c ni gardait une secrète tendresse.* * * Mais ce n’est point ce que nous voulions particulière^ ment signaler aujourd’hui.Ce qu’il nous paraissait opportun de rappeler, c’est que le cabinet d union de 1917 ne fut pas, comme le prétend le Canada, le résultat d une alliance entre les nationalistes du Québec et les conservateurs des autres provinces, mais bien la coalition, avec deux Québécois qu’on ne peut qualifier de nationalistes qu’en donnant au terme une très, très large extension, de libéraux et de conservateurs de langue anglaise.En fait, si l’on écatte du calcul le travailliste Robertson et les deux Québécois, on voit que, dans ce premier cabinet des 21, libéraux et conservateurs étaient en nombre égal.Ceci ne ressemble pas beaucoup à ce que raconte notre confrère, mais c’est tout de même de l’histoire.* .* » Que nos confrères du Canada interrogent leurs aînés.Us verront que cet abandon de M.Laurier par un si grand nombre de ses intimes collaborateurs fut non seulement un événement politique considerable, mais un drame aux poignantes répercussions personnelles.Ce fut, au fait, l’une des pages les plus émouvantes de notre histoire parlementaire.Et c’est un sujet sur lequel, les circonstances s’y prêtant, on pourra peut-être revenir.Omit HEROUX lO-X.I-44 Choses d'Ottawa * 1 " t _ La retraite de M.Ralston est-elle définitive ?Il annonce à ses électeurs de Prince qu'il ne songe pas pour le moment à poser sa candidature à la prochaine élection — La déclaration de M.Bracken — Ne faudrait-il pas un libéral pour constituer un gouvernement d'union ?(par Pierre Vigeant) L’actualité •! * l Lp chef du parti progressiste-nservateur, M.John Bracken, a t hier soir une déclaration tou-ant la question dès renforts et la conscription.II n’a encore n apporté de bien neuf au de-t.Il a accusé le premier ministre ng d’avoir failli à son devoir et ivoir trompé à la fois l’armée tre-mer et la population du pays, a rappelé qu’une énorme majo-é des électeurs canadiens avait lé “oui” au plébiscite en ajou-it qu’il est de plus en plus évi-nt que le premier ministre n a nais eu 1 intention de remplir s engagements pris devant le element.Il a réaffirmé la politi-e du parti progressiste-conserva-ir qui a toujours réclamé l’envoi s conscrits outre-mer pour rem-r les vides qui se creusent dans rangs de l’armée canadienne.M.Bracken a aussi touché un u au mérite de la question et levé quelques-uns dcs_ arguments premier ministre.C’est un so-isme révoltant, dit-il.d’aller étendre que les volontaires uc-eilleraicnt mal les conscrits puis-p ta lère armée canadienne se mposc en grande partie de cons* Its anglais, étatsuniens, tchèques, louais, belges et hollandais au inl que son chef.le licutenunt-néral Crerar, a pu (lire qu il mmnndait un corps intcrnatio-1.M.Bracken a dit que Ion fort exagéré l’importance des msferts des services auxiliaires l’infanterie.A ce propos, une pèche d’Ottawa annonce que t on I en train, dans l'administration l’armée ou pays, de remplacer les mines en état de combattre par s femmes et des hommes qui ont ! refusés iî l’examen médical, et c l’on compte ainsi obtenir près m millier de soldats nu grand artier général d’Ottawa seule-îiit.Est-ce que l’on va maintenant us dire, de demander M.Brac-n.que le nouveau ministre de Défense nationale doit faire un tre voyage outre-mer pour ap-endre des choses que tout le inde connaît et obliger le cabinet etudier de nouveau le problème ndant plusieurs Jours angois- sants?Cette attitude du gouvernement est aussi cynique que peu réalité, dit-il.M.Bracken a surtout sommé le gouvernement d’exposer les motifs de sa décision et de révéler la substance du rapport du colonel Ralston.Le premier ministre, dit-il, a rejeté la recommandation du colonel Balston qui a dirigé le ministère de la Défense nationale pendant cinq ans et qui revient précisément du front; il a préféré accepter l’avis d’un homme qui disait encore il y a quelques jours qu’il ne savait rien de la situation.11 n reproché à M.King de n’avoir rien révélé dans son discours de mercredi soir du rapport de M.Ralston et des raisons de sa démission en cette heure critique.M.Bracken a répété encore une fois que la population attend avec impatience une déclaration de M.Ralston.Les adieux de M.Ralston M.King n’a pas l’air pressé de se rendre aux instances de M.Bracken.Une dépêche d'Ottawa rapporte que l’on a appris au bureau du premier ministre que la correspondance échangée entre M.King et M.Ralston ne sera pas publiée pour le moment.On n’a pu savoir si clic serait publiée éventuellement.On se rappellera que l’ancien ministre de la défense nationale a déclaré lundi dernier qu’il prenait pour acquis que le premier ministre ferrflt connattre au public les circonstances qui ont entouré sa démission et que c'est à lui qu’il appartenait de publier la correspondance qu’ils ont échangée.Pour le moment, M.Ralston se comporte comme s'il était décidé à se retirer de la politique sans tenter d’embarrasser le gouvernement dont il a fait partie pendant cinq ans.Il vient d’adresser au personnel militaire et cfvil du département de la Défense nationale un message d’adieu où il demande que l'on accorde à son “succcs- (Suite à la page 2) La chasse aux loups (par Arik) L’histoire naturelle est une noble science.Car une connaissance attentive de nos frères inférieurs dans la création, nous montre la misérable vanité de certaines gloires humaines; elle nous force à des comparaisons parfois désobligeantes et à des retours peu glorieux Sur nous-mêmes.Pascal écrivait que celui qui veut faire l’ange fait la bêle.Et il fait la bête, hélas! beaucoup plus souvent que l'ange.Voici que Vhistoire naturelle vient de jeter un voile sombre sur la gloire des chasseurs ontariens.La revue du Royal Ontario Museum affirme en effet que les terribles récits de chasse au loup que les journaux ontariens nous offrent depuis plusieurs années doivent être pris avec quelque hésitation, car en réalité il ne s'agit que de simples chiens.Comme tous les autres chiens Us restent sans doute la terreur des poulaillers et des bergeries, mais ce sont des caniches tout de même.Cette revue n’a aucun sentiment de patriotisme ontarien, et s’il faut le dire, aucune humanitél Songez que dans la province voisine, ils sont quelques milliers de bourgeois paisibles et happâtes qui s’étaient fait une douce et inoffensive fierté de raconter leurs chasses aux "loups” et que Royal Ontario \fti-scum transforme cruellement en mitant de Tartarins imprévus allant à la chasse au lion.Le soir, a la veillée, •le chasseur entouré de sa {eminent des voisins, aimait à raconter.l.a forêt profonde, aux grands arbres dénudés, dont la ramure était déchirée par un vent âpre.Puis soudain, dans le noir, l'éclair de deux veux rouges, puis d’autres taches qui s'allument et se déplacent pendant qu'au loin montent des hurlements sinistres.comme une longue plainte haineuse et menaçante.Angoisse du chasseur.redressement violent, comme au cinéma ,.la bile qui avance .puis hésite et soudain le boni! rugissant dans l'explosion de l'arme d feu.Les enfants, la figure pâlie, écoutent dans le silence impressionnant, les peux agrandis, pendant que la femme reproche doucement au chasseur ses impendences.Mais elle se sent heureuse et fière tout de même j d’avoir un protecteur qui abat pinsf ] les hâtes fauves.Et c’est ainsi que ta malencon-1 treuse mise au point du musée ontarien, va ieter la consternation, la honte et le ridicule dans le coeur \ de milliers et de milliers de chas-\ seurs ontariens.Voici re que dit la revue savante: "La saison de chasse, en ces der- (Suita à la pa«a 1) Bloc - notes 'par Alexis Gagnon et Louis Robillard) J.-Noc Ponton Une manifestation rappellera dimanche prochain, à Bromptonville, Je souvenir de celui qui fut l’un des plus ardents défenseurs de la classe agricole.M.J.-Noé Ponton fut en effet l’âme du mouvement agraire d’où est né VUnion Catholique des cultivateurs.Cet agronome, d’une compétence remarquable et d’une très vive intelligence, avait consacré sa vie à la defense de la classe agricole et à l’avancement de l’agriculture.U sentait que celle-ci était pour les siens, le grand réservoir de force, l’inexpugnable rempart de la race canadienne-française.Il s'était dirigé vers le journa-iisma, qui lui paraissait le plus puissant moyen d’action pour atteindre le but.Servi par un talent de polémiste qui se révélait dans un style dru et original, il livra dans son journal Le Bulletin des agriculteurs des luttes mémorables.Elles eurent entre autres résultats, la tenue d’un grand congrès agricole en 1924, et finalement la fondation de l’U.C.C.Maintenant que les années ont passé et que le souvenir des rancoeurs s’est apaisé, il convenait d’honorer la mémoire de Noé Ponton, de reconnaître publiquement l’oeuvre très belle qu’il a contribué à édifier, et le désintéressement, le grand coeur qu’il y a mis.Alexis GAGNON L' “impeachment” M.Roosevelt est réélu à la présidence de son pays pour une période de quatre autres années.Il se trouvera ainsi à avoir assumé les fonctions présidentielles durant seize ans.C’est un précédent aux Etats-Unis.La constitution américaine investit le président de la République de grandes prérogatives; il réunit en sa personne tout le pouvqii* exécutif; il est à lui seul tout le gouvernement, sans le partager avec d’autres ministres.U est pratiquement inamovible durant son terme d’office.Il jouit des attribRRions d’un monarque électif revêtu o’un pouvoir quasi absolu; ses larges attributions sont tempérées par l’action du Sénat et de la Cour suprême.Mais l’ina- (suite à la page deux) | oÇe caxnet du grincheux j A ajouter aux citations amusantes, celle-ci que le G'incheux cueille dans Canadian Forum : "Le manuel d’histoire unique et uniforme pour tout le pays, c’est un bon thème pour les déjeuners de “Rotaries” et de "Canadian Clubs" pour les congrès d’“advertising executives”; c’est juste la matière qu’il faut à un président de banque pour «jouter à son rapport annuel quand il veut faire étalage de ses vastes intérêts de culture et quand il est par ailleurs à bout de clichés quant au danger du socialisme.Mais on reste surpris quand c’est-un homme de la qualité de l’abbé Mafieux qui parle de ca.” ?Le Canadian Forum va sûrement amener M.l’abbé Maheux à changer d’idée; et alors l’ancien maire de Saint-Hyacinthe sera et restera le seul et l'unique à demander, à réclamer, à exiger le seul et unique .manuel d'histoire.* * * Quand l’ancien maire de Saint-Hyacinthe sera un et unique comme un seul homme, sans doute que l'Unité Nationale sera un fait accompli.* ?* L’ancien premier ministre provincial a le secret des formules saillantes.Il n'a pas fini de faire parler et d’entendre parler de ses “libéraux qui tombent debout”.Comme trouvaille, il est vrai, c'est apparemment ce qui se rapproche le plus du fameux : "Debout les mortsl” * * * Autre refrain proposé : Godbout prétend qu'y tomb' debout; Mais (’• ben l'air qu'y ('trompe [de bout ! * * 4 Cette opinion rimée rejoint celle des bons Canayens du Québec qui, en 1936, furent témoins de la chute d'un gouvernement “d'hommes nouveaux" qui tombèrent pas ben drette.* * * Et II y eut rechute en 1944.« * * A part cela, M.Godbout est mauvais perdant.Ça promettait mieux le soir de sa défaite, avec ses belles promesses de collaboration.Mais depuis, il ne cesse de rouspéter.¥ ¥ ¥ Il aurait pourtant un bel exemple de résignation à prendre de M.Dewey qui, dès l’annonce de la victoire de son adversaire, pria pour le succès de l'administration du vainqueur.Le Grincheux 10-XI-44 Choses d’hier et d’auiourd hui JlLe plaisir te plus délicat est de «afli c celui d'autrui.1 LA BRUYERE Les dommages causés par les V-2 en Angleterre ne sont pas considérables — Russes et Polonais veulent les champs pétrolifères de Silésie orientale — L'Uruguay veut qu'on garde la Société des Nations - L'offensive alliée dans le secteur de Metz — L'armée rouge avance au nord de Budapes! et menace de tourner la ville Le premier minisfre Churchill a soumis aujourd'hui à la Chambre des Communes un rapport sur les bombardements effectués par les bombes volantes allemandes V-2.Il a confirmé le fait que cette nouvelle arme secrète a été utilisée par l'ennemi contre l'Angleterre depufs quelques semaines.M.Churchill n'a pas donné de détails sur les dommages causés, car il ne veut pas fournir de renseignements à l'ennemi, mais il a dit que ces dommages n'ont pas été considérables.Cette déclaration était une réponse au communiqué allemand d'il y a deux jours sur ce sujet.Les autorités anglaises avaient jusqu'ici gardé le silence sur ces bombardements, parce que toute nouvelle aurait pu donner aux Allemands des renseignements utiles, et M.Churchill voit une justification de cette'attitude dans le fait que jusqu'à il y a deux jours l'ennemi n'avait pas mentionné le V-2 dans ses communiqués.Mercredi dernier la nouvelle a été donnée officiellement en Allemagne, et accompagnée de comptes rendus sur les résultats obtenus.M.Churchill a dit à ce sujet: Je n'ai pas i'ûitention de commenter ces déclarations allemandes, sauf pour dire qu'elles sont une bonne indication de ce que le gouvernement allemand voudrait faire croire à son peuple et du besoin aigu où il se trouve de lui donner quelques encouragements.Voici les renseignements techniques fournis par M.Churchill, et qui correspondent à ceux que donnait il y a quelque temps une dépêche de Stockholm: La bombe volante V-2 contient approximativement la même quantité d'explosifs que la V-l.Cependant elle est fabriquée de telle sorte qu'elle pénètre plus profondément avant d'exploser.Le résultat, c'est que les dommages sont plus considérables au point même où tombe la bombe, mais que l'effet de l'explosion se fait sentir moins loin tout autour.V-2 voyage par la stratosphère, et atteint une hauteur de 60 à 70 milles; sa vitesse dépasse celle du son, de sorte que dans les conditions actuelles on ne peut pas en être avertis.Toutefois, M.Churchill ajoute qu'il n'y a pas lieu d'exagérer le danger.Quelques-unes de ces bombes volantes étaient lancées de l'île de Walcheren qui est maintenant aux mains des Alliés.Il est probable qu'on prendra d'autres bases de lancement.Mais il est possible que l'ennemi puisse augmenter la portée de ces projectiles en diminuant le poids de la tête de la bombe ou par d'autres méthodes.L'usage de cette arme, a conclu le premier ministre, est une autre tentative de l'ennemi pour briser le moral de la population civile, dans le vain espoir qu'il pourrait ainsi éviter la défaite qui l'attend sur le champ de bataille.Il semble que l'Allemagne consacre encore beaucoup d'efforts aux bombes volantes.Des dépêches venant de pays neutres ont parlé récemment de la bombe V-3, qu'on dit être à double explosion.A part l'expansion ordinaire des explosifs, un choc électrique ferait exploser les atomes, et cela pourrait doubler ou même quadrupler la force de l'explosion.Le correspondant de Berlin d'un journal suédois o même précisé que la V-3 est surnommée "le bombardier américain", parce que les Allemands se proposeraient de le lancer sur les Etats-Unis.Le "Daily Mail"', de Londres, exprime aujourd'hui l'opinion que c'est la rareté de l'essence et les bembs^r dements de ses industries qui ont empêché l'Allemagne de lancer un assaut formidable sur l'Angleterre avec la V-2; le projet original aurait été de jeter 6,000 tonnes d'explosifs sur Londres en 12 heures.Chacune de ces bombes volontés devait peser 50 tonnes, mais des problèmes techniques ont imposé une diminution du poids; il semble que le projectile actuel pèse environ 15 tonnes, mais ne porte qu'une tonne d’explosifs; qu'il a une portée de 200 à 300 milles, qu'il peut atteindre une vitesse de 3,000 milles à l'heure, et qu'il frappe le sol à une vitesse de 2,000 milles à l'heure.Il est possible que cette bombe volante soit contrôlée par radio dans son ascension, mais elle échappe à tout contrôle dans sa chute.LA QUESTION POLONAISE Lors de la conférence de Moscou, les relations polono-russer ont fait l'objet de plusieurs conversations entre MM.Staline et Churchill, comme aussi avec les deux groupes polonais qui se disputent la représentation officielle de leur pays, le gouvernement polonais de Londres appuyé par le gouvernement anglais, et le Comité polonais de libération nationale de Lublin, comité pro-soviétique organisé à Moscou et appuyé par le gouvernement russe.Mais la grosse question, c'est la frontière orientale de la Pologne et, afin d'obtenir un règlement, M.Churchill a recommandé aux Polonais d'accepter la ligne Curzon que demande M.Staline.Une dépêche de Londres annonce ce matin que le gouvernement polonais est prêt à s'incliner, mais qu'il ne veut pas accepter cette cession de territoire à l'est à moins que cela fasse partie d'un accord général, et que plusieurs problèmes soient résolus à la fois.Malgré l'avertissement que lui aurait fait M.Churchill, quant au danger de tout délai, le gouvernement polonais refuserait de consentir à la ligne Curzon sans qu'on fixe en même temps la nouvelle frontière occidentale du pays, et que la Russie garantisse l'indépendance de la Pologne au sein de ses nouvelles frontières.Il se peut donc que la question polonaise soit encore le principal problème lors de la conférnce prochaine des trois chefs alliés, conférence dont M.Churchill a parlé hier.Au fond, le vrai problème, c'est la région de Lwow et les champs pétrolifères de Galicie orientale.Staline a insisté pour que la nouvelle frontière donnt ce territoire à la Russie, mais les Polonais n'ont pas perdu l'espoir de le conserver.S'ils réussissent, lo question d'une nouvelle frontière occidentale serait moins importante pour eux.Mais s'ils doivent céder sur ce point, ils accepteront l'offre de Staline de reculer la frontière occidentale de Pologne jusqu'à l'Oder, avec les problèmes que cela comportera, car là on serait en plein pays allemand, et la nouvelle frontière de Pologne ira jusqu'à environ 75 milles de Berlin.SECURITE INTERNATIONALE Au cours d'une réunion de diplomates américains qui a eu lieu hier à Washington, M.Juan-Carlos Blanco, ambassadeur d'Uruguay auprès des Etats-Unis, a formulé la première critique officielle du projet de sécurité internationale esquissé aux conférences de Dumbarton-Oaks entre les quatre grandes puissances.Le point de vue de l'Uruguay, c'est qu'au lieu de tout refaire en neuf, il serait avantageux de conserver la vieille Société des Nations, en y faisant des réformes pour renforcer sa puissance militaire, politique et judiciaire.Mais si cela est impossible, l'Uruguay tient à ce qu'on ajoute au projet nouveau des garanties qui protègent les petits pays.Il est vrai que dans le projet des "Big Four" on ne dit rien de ce que deviendra la S.D.N.Car cette organisation internationale vit encore, même si elle a cessé de jouer son rôle de parlement international lorsque la guerre s'est propagée en Europe.La dernière session plénière de la S.D.N.s'est terminée de façon peu concluante le 14 décembre 1939.L'Allemagne, le Japon et l'Italie s'en étaient retirés longtemps avant la guerre, et les Etats-Unis n'y sont jamais entrés.Mais dc-s comités et des services permanents de cette institution continuent de fonctionner; ainsi, par exemple, le Bureau international du travail qui est installé c Montréal.• A cette réunion des diplomates américains, hier, les Etats-Unis étaient représentés par M.Edward-R.Stettinius, secrétaire d'Etat suppléant.Deux pays de la Conférence panaméricaine n'étaient pas représentés: l'Argentine et le Salvador, dont 1er gouvernements ne sont pas reconnus par Washington.Après la réunion, M.Stettinius a dit que la discussion avait été fructueuse.Nous sommes encouragés, a-t-il dit, par l'appui que les républiques américaines accordent aux idée* fondamentales incluses dans le projet de Dumbarton-Oaks; nous avons reçu l'assurance que les républiques américaines étudient soigneusement ce projet et feront connaître leur point de vue au groupe.FRONT DE L'OUEST Les troupes de la 3e armée étatsunienne avancent à l'est de la vallée de la Moselle dans le secteur Metz-Nancy, et des unités sont dans les environs de Viviers, à 17 milles à l'est de Pont-à-Mousson.Sur ce front les Alliés ont pris Château-Salins, important centra routier.La 4e division blindée étatsunienne a avancé de trois milles jusqu'au delà de Delme, et la 80e division a pris la crête de Delme.On signale aussi une percés au delà de Cheminot, à 10 milles au sud de Metz.Sur le front de la 1ère armée étatsunienne un combat acharné se poursuit dans la région de Hurtgen et les troupes alliées ont effectué quelques gains malgré la résistance énergique de l'ennemi, à l'ouest de Schmidt et ou sud-ouest de la ville de Hurtgen.Dans Vossenack les unités alliées ont consolidé et amélioré 4sttW^Mitions.Dans le sud-ouest de la Hollande toute résistance ennemie a cessé aux approches du pont de Moerdike et sur l'île de Walcheren.Des deux côtés de la Meuse les canons alliés et allemands s'arreent réciproquement.Sur le front de la 7e armée étatsunienne, dans le secteur de Lunéville, l'ennemi a renforcé ses défenses et intensifié son tir d'artillerie.Au nord-ouest de Saint-Dié, les troupes alliées ont pris le village de Desfosses dans la vallée de la Meurthe.FRONT DE L'EST Les iroupes russes du maréchal Malinovsky ont avancé au nord-est de Budapest aujourd'hui et poussé une pointe qui menace de tourner la capitule hongroise et d'ouvrir une route d'invasion vers l'Autriche, par le haut-Danube.Un communiqué soviétique annonçait hier soir que la 2e armée ukrainienne, avançant sur un front étendu au delà de la rivière Tisza, avait pris 50 villes et villages à l'est et au nord-est de la capitale magyare.La nouvelle attaque dans sa plus grande avance est parvenue à un point à moins d'un mille du chemin de fer qui relie Budapest à la Slovaquie.On n'a pas de nouvelles des troupes qui sont au flanc gaucho des troupes de Malinovsky et qui avaient atteint la banlieue de Budapest; ni de l'extrême flanc droit qui aux derniers rapports avait traversé la Tisza et se dirigeait vers la frontière sud de la Tchécoslovaquie.La nouvelle percée menace l'ennemi de deux éventualités: l'arrivée de renforts considérables pour participer au siège de Budapest, ou la continuation de l'avance alliée en direction de Vienne et de Bratislava.Parmi les places prises, les plus importantes sont Mezo-Keresztes, Poroszla, Komlo et Besebtelek, qui sont des centres de communication entre Budapest et Vienne.Les dépêches indiquent que la nouvelle operation n'emploie qu'environ le tiers des troupes de Malinovsky.Berlin a rapporté que d'autres troupes russes ont franchi le Danube à Dunafoldvar, à 43 milles au sud de Budapest; plus au sud encore, une autre armée rouge avancerait après avoir passé le Danube à Apatin, à 15 milles au sud de la frontière hongroise; il s'agirait là d'unités de la 3e armée ukrainienne du général Tolboukhin.Moscou annonce que le général Janos Verts, chef d'état-major de l'armée hongroise, qui s'est rendu aux Russes il y a plusieurs semaines, a demandé à ses soldats aujourd'hui de quitter les Allemands et de se poindre à l'armée rouge ppur chasser les Allemand* de Hongrie.— Paul SAURq&i lO-Zt-44 2 LE DEVOIR, MONTREAL VENDREDI 10 NOVEMBRE 1*44 VOLUME XXXV — No 259 Choses d'Ottawa (suite de la première page) seur distingué” le même appui et le même dévouement qu'il a reçus comme ministre.M.Ralston s’est rendu hier dans sa circonscription de Prince, dans l’ile du Prince-Edouard, pour y rencontrer les chefs de l’Association libérale.Il leur aurait déclaré qu’il n’a pas l’intention pour le La carrière de M.Ralston Si la campagne pour la conscription allait prendre une ampleur formidable, s’il se créait dans les provinces anglaises un mouvement populaire irrésistible contre la politique du gouvernement King, il n'est pas impossible que l’on s’adresse à l’homme qui a sacrifié son portefeuille sur la question même de la conscription.Si l’élément conscriptionniste et la haute finance songent encore une fois à tenter moment de poser sa candidature à 1 ]a formation d’un cabinet d union, la prochaine élection.Il aurait ce-] ü 'eur faudra peut-être cette fois pendant ajouté qu’il continuera à j s’adresser à un libéral.M.Ralston représenter la circonscription jus- qu'à la dissolution des Chambres.M.Ralston a gardé jusqu’ici un silence énigmatique.Nul ne saurait dire s’il a décidé de rentrer dans la retraite d’où il est sorti ne serait-il pas alors l’homme tout désigné?M.Ralston a fourni une longue carrière politique au cours de laquelle il a connu plus de revers électoraux que de succès.11 fut défait à son début comme candidat Au conseil municipal On discute toujours de la Commission du fonctionnarisme Plusieurs conseillers donnent libre cours à leur tempérament bouillant — Points d'ordre et questions de privilège se succèdent — M.Jeannette s'en prend au conseiller Rodrigue et promet de revenir à la charge — Le premier article du projet de commission du fonctionnarisme est adopté La jeunesse doit rêver grand nmir acccntpr Ip niinistprp 1p la lan a !>un ueoul cumule cauuju.ii Jnca ui.f o , HAK.f, A u fédéral en Nouvelle-Ecosse en 1908 , H fut heureux en 1911 et il se fil guerre ou s’il entrevoit que les cir-cnnstances lui permettront de jouer un rôle de premier plan dans la politique canadienne.Il ne s’est pas compromis.Peut-être attend-il que la situation se soit précisée avant de prendre une décision.fil élire à l’Assemblée législative de sa province natale oft il fut réélu en 1916 pendant qu’il servait avec l’armée canadienne en France.A son retour, cependant, il fut encore battu deux fois de suite, en 1920 et eu 1925.Il tenta une seconde fois la I.a campagne contre la politique chance en politique fédérale en militaire du gouvernement King, n’est pas encore sérieusement engagée.Elle a été menée jusqu’ici presque exclusivement par la Légion canadienne.Le conseil fédéral de cette grande association d’anciens combattants a rencontré hier le premier ministre King et 1926, mais il fut défait une fois de plus.Quelques semaines plus tard, cependant, il entrait aux Communes et dans le cabinet à la suite d’une élection par acclamation dans la circonscription de Shelburne-Yar-mouth dont le député passait au Sé quelques-uns de ses collègues pour | nat.Il servit comme ministre d# la leur soumettre un mémoire.Les | défense nationale pendant les qua-membres de la délégation ont dé- années qui suivirent et il réus-claré qu’ils avaient réclamé la ! a ,se.faire réélire en 1930.Sous conscription immédiate pour servi- ; f administration Bennett il fut le ce outre-mer, que leur opinion n’a- critique financier et 1 un des plus vait pas changé après une discus- v>goiireux leaders de 1 opposition sion d’une vingtaine de minutes e '* semblait appelé a jouer un avec le premier ministre.Le co- ; 8r3nd i oie au sein du parti libéra;, mité exécutif national de Ylmpe-', ^ a surPÇ!se Kénerale, il ne posa rial Order Dauqhters of the Empire • 0?nc iaa, UI,?.^ 1 election de » mlU s.j’s( q , - — —— ¦ — r- • — “ - f, ‘ i.» j » v.t-’ L't* 1 l 11 «J I I l OU • i • i ’ • ' matiques avec son pays.Le conseil suis- , clergé, et de certains piliers de ,Pt’lsonnlc‘rs old G«nada- ree à Moscou comme une conséquen- maritimes, et le chef national est l* évidemment d un cas ce logique de la réélection du pre- sera chanté à l'église paroissiale.L’inhumation aura lieu au cimetière de la communauté.au collège St-Laurent.A l'Ecole supérieure de commerce sidenl Roosevelt.sera crédltiste aux prochaines élections fédérales Selon le ministère de la défense, j Demain: , .„ .qu'il était volontaire Le Devoir publiera, outre ses rubriques habituelles du d samedi : chronique de Mlle Germaine Bernier, “Vie mu sicale” de M, Romain-Octave Pelletier, chronique des leunei naturalistes, avec le palmarès entier du dernier concourt de la Cité des plantes h Radio-Canada, les “Propos astronomiques” de M.DeLitle Cameau.des nouvelles des Missions, avec un exposé fort intéressant de certaines missions canadiennes en Afrique ef i Cuba, une abondante revue de la presse extérieure, “A travers les livres.etc., avec un grand article de M.Guy Sylvestre sur t'un des poètes anglo-canadiens les plus connus, la graphologie de lean Dcshayas, une série d’articles spéciaux, ainsi que las dernières nouvelles du pays et de l'étranger.g PRIX j TROIS SOUS — RETENEZ D'AVANCE VAXM NükUAEftp.Québec, 10 (D.N.C.) — "H n’y n! pns de formation plus solide qu« [ relie donnée à l’école supérieure co“ahoration, 1 amour 1 .,1„ i.-., u 1 ¥ ¥ V I dc commcree el à l’école des hautes ! différents élétnenls de noire Pppu- le sergent-ambulancier Wilfrid Dra-| ! éludes commerciales" déclarait! Mion peuvent permettre 1 edifica- peau, avait été assassiné en 1919 auj Londres, 10 (C.P.).•— On croit'hier midi M.Paul Beaulieu, minis-! Bon d’une oeuvre véritable.ïn étaif‘vofonlaire^ des" années nue le maréchal SlaHne a été invité, tre du commerce et de l’industrie n a ensuite déclaré que ces V.rcno .iinn armées a Londres pour la ronférenre tri- de la province de Québec, au pre- principes sont ceux du parti li- occup.umn.( partite qui doit avoir lieu iivantimicr déjeuner-causerie des étu- héral.nue M.Mackenzie King a k* 1 (fin n u ' i Pr ! t "“PPf' ’ Aoël, mais de source bien informée, (liants de l'érolci supérieure de f«i| triompher au cours de la crise d « 1 i .nu i' n euui pas mort 0n a lieu de croire que le maréchal commerce de Québec.“Pourquoi ! ntinistériclle de ces jours der-quami ries journaux pe la provi 11-! proférerait rencontrer le premier Ldonandons-nous toujours aux au-J niers, crise qu’il a donnée comme ce publièrent une photo de Drapeau ministre Churchill et le président 1 très de nous reconnaître com aie I l’une des impasses les plus diffici avec la légende: ’interné au camp) Rr.osevelt quelque - J — ,lj * ‘ * 1 ¦ • ment provincial d’exéculer la menace exprimée par le trésorier provincial au sujet du déclenchement possible d’élections.M.God-boul a déclaré qu’il avait entière confiance que l’erreur dans laquelle une partie de notre population a été induite sous l’effet d'une campagne électorale adverse basée sur la désunion et l'incompréhension, ne se répéterait pas.Il a ajouté qu’il est tout probable que la prochaine élection dans laquelle les citoyens de la province de Québec auront à se prononcer sera une élcclion fédérale.Les Américains avancent à Leyte pari dans le ! des égaux, quand nous devons nous ' ies qu'un premier ministre cann-1 imposer comme des égaux?’’ ——- ' -!* 1-*- *-l~- " - (le Saint-Denis, comme sujet cana-; Moyen-Orient.(imposer comme des égaux?" pour < Uw, , ! Il est rumuer aussi que M.Roose- suit le ministre en répondant qu’n- Mine r.Bourgeois, sa fille, lui veil se rende d'abord à Londres veo "des jeunes Iden formés, jjien écrivit pour savoir exactement 1 .1 - J quoi s’en tenir.La répoi que plusieurs mois uGm ictement a puis, en compagnie de M.Churchill, outillés, over des techniciens, nous se n arriva ; à Paris, d’on ils partiraient pourrirons chercher les marchés du le maitidud Mali ne, j monde”.v dion ait Inmais traversées.Il n dit que M.King l’avait traversée victorieusement en sauvegardant les droits de ta province de Québec.A propos d'élections, le chef de l'opposition a défié le gouverne- Quartiers généraux du général McArthur, Philippines.10 (A.P.) — Les troupes américaines de l'ile de Le y te se sont frayé un chemin jusqu'à Ormoc.à travers les solides défenses japonaises.La dépêche dit qu'elles ont fait des gains substantiels sur un vaste front.Pour appuyer l'offensive de l'infanterie, l’aviation a attaqué avec une grande violence, causant de lourds dommages à la ville d'Ormoc.En dépit de l'arrivée de 35,000 soldat' japonais, venus prêter main-forte aux défenseurs de Leyte, les Américains ont encore une supériorité numérique dc deuji contre un à cet endroit.— I» LE DEVÛIR, MONTREAL, VENDREDI 10 NOVEMBRE 1944 VOLUME XXXV — No 259 Propos astronomiques Le système solaire à la Place d’Armes Drôle de litre! dites-vous.Assurément.vous badiner, monsieur l’astronome, — ou bien vous divaguez.De quelle façon vous proposez-vous d'installer le Soleil avec toutes ces planètes à côté du monument de Maisonneuve, en plein centre du quartier des collets blancs?Allez-vous de ’a sorte troubler la paix publique et ébranler ainsi le mercantilisme?Seriez-vous, par hasard, un de ces savants comme celui qui, l’autre jour, espérait mettre fin à la guerre au moyen d’un rayon puissant du nom de “Tau” qu'il prétendait avoir capté de l’espace! Mais c’est ridicule! insensé! Cela ne tient pas debout! Attendez! Per-mettez-moi de m'expliquer, de mettre les choses au point.Vous verrez que c’est relativement facile de réaliser celle prouesse ci qu'il existe plus d’une façon d y parvenir.Toutes les astronomies populaires présentent d’habitude un tableau ou plutôt un plan du système solaire à une échelle réduite afin de pouvoir se rendre compte des dimensions du Soleil et des planètes et apprécier les distances qui les séparent.Mais comme ces ouvrages sont écrits par des Français, Ton place le système solaire dans Paris et l'on pose-le Soleil, qui est au centre de toutes les planètes, au centre de la place de la Concorde, à l’Obélisque, et on en fait un globe de 1 m.09 de diamètre.Puis, l’on distribue les planètes, toutes proportions gardées, comme suit: Mercure à 45 m.35 de l’Obélisque aux fontaines monumentales, Vénus un peu plus loin à 84 m., la Terre a 117 m., soit aux Chevaux de Marly ou à la grille d’entrée du Jardin des Tuileries, Mars à 178 m.61 ou il l’entrée de la rue Royale, Jupiter au Grand Palais à 609 m.7, Saturne sur les Champs-Elysées à la hauteur de la rue de Marignan, Uranus derrière l’Arc de Triomphe, Neptune sur l’avenue de Neuilly, au boulevard des Sablons, et Plulon environ au delà du pont de Neuilly.I Tout cela est très bien pour un Pa-i risien, mais pour tous ceux qui n’ont pas séjourné quelque temps dans la Ville-Lumière, ce plan ne leur dit pas grand-chose.Ne pouvons-nous pas faire la même chose à Montréal, ramener par exemple Je système solaire à la place d’Armes et remplacer le système métrique par les unités de mesure auxquelles nous sommes habitués?Plaçons donc le Soleil au centre de la place d’Armes it faisons-en un globe de 9 pieds de diamètre.A cette échelle, la planète la plus rapprochée du Soleil, Mercure, aura la grosseur d'un pois, '4 de pouce de diamètre, el sera située à la rue Craig; Vénus sera une de ces billes qui servent aux jeux d’enfants et que l’on ira placer à la rue Vitré; la Terre, nous la représenterons par une bille d’un pouce, légèrement plus grosse que celle de Vénus, et que nous mettrons rue Lagauehe-tière.Rappelez-vous que la distance de 93 millions de milles qui sépare la Terre du Soleil est à notre échelle égale à celle qui sépare le monument de Maisonneuve de la rue I.agauchetière.Continuons.Nous ferons de Mars une cerise d'un demi-pouce et la poserons à la rue Dorchester.Il faut vous dire avant d’aller plus loin qu'en partant de la place d’Armes nous avons pris la rue Saint-Urbain.Montons maintenant jusqu'à Sherbrooke; c’est là que nous devrions rencontrer le colosse des eieux, Jupiter, qui sera représenté par un football de onze pouces de largeur.Nous trouverons un gros melon de 9 pouces pour Saturne à l’avenue du Mont-Royal, un navet de 4 pouces pour Uranus à Jean-Talon, un autre navet pour Neptune a Villc-Saiut- 1.aurent et une gros*#' cerise pour Pluton, — savez-vous à quelle distance?— à 7 milles de notre point de départ, soit juste de l’autre côté du pont Viau.Vous vous demandez peut-être où, sui ce plan, nous pourrions placer Alpha du Centaure.la plus proche étoile visible à l’oeil nu.Bien en dehors de la Terre, à 47,000 milles! De Lisle GARNEAU de l'Observatoire Ville-Marie.FAITS DIVERS Madame Provencher acquittée à Sherbrooke Deux disparitions — Six membres ! d'une même famille empoisonnés à Limoilou x.TABAC A CIGARETTES VOGUE Donne pleine valeur à ceux qui font leurs rouleuses.Achetez le contenant d’une Vs llvr».ii»tt économique.UN BEAU BATEAU Chelchez- voitii un Cp impximeux* (Adressez - voui à lImprimerie populaire Sherluooke, 10 (D.N.C.)—Hier après-midi les jurés des Assises criminelles ont acquitté dame Théodore Provencher, de Sherbrooke, de l’accusation qui pesait contre elle d’avoir conspiré dans le cours de l'automne 1943 pour permettre à Eugène Gosselin, soldat de l’armée, d’esquiver les rangs de celle-ci.Les jurés ont délibéré environ une demi-heure avant de rendre leur verdict.Auparavant, le président du tribunal, le juge Dalma Landry, avait prononcé une charge de trois quarts d’heure, parlant tour à tour en français puis en anglais.Me Raoul Gagné, l’un des procureurs de la défense, avait parlé environ une heure et demie dans les deux langues lui aussi.Il avait été précédé dans l’avant-midi par Mes Césaire Gervais, C.R., en français, et Redmond Hayes en anglais pour la Couronne.Me Raoul Gagné ayant soulevé la question de race dans son plaidoyer et aussi ayant réclamé un verdict d’acquittement pour assurer l’harmonie des races en cette province, le président du tribunal a déclaré entre autres choses dans sa charge; “Il n’importe pas ici que la personne accusée soit Canadienne française, Anglaise, Chinoise, Italienne, Française, Japonaise ou d’autre race, la question de nationalité ou de sexe ne doit pas venir en ligne de compte.Vous devez vous baser uniquement sur la preuve faite et non contredite, sur les faits qui vous ont été apportés par les témoignages”.Fillette disparue I L’on a demandé hier au bureau ‘ des personnes manquant à l’appel de chercher Madeleine Jutras, âgée de 14 ans, une bonne qui est disparue d’une maison de la rue Sun-rae depuis le 29 octobre alors qu’elle partait pour aller rendre visite à sa mère demeurant sur le boulevard Saint-Joseph.Les parents ont dit au sergent-détective Lemieux que la fillette souffrait d’asthme et qu’elle aurait dû subir un traitement médical.Un nègre condamné Déjà condamné à une peinp 'd’un an de prison jeudi dernier pour le vol d’une auto, un nègre de 19 ans.George Hamilton, 73, rue Lusignan, a été condamné, hier matin, à une autre période d’un an de prison par le juge Théberge après avoir été trouvé coupable d’avoir volé des vêtements d’ijne valeur de $140.Deux ans à l'ombre Camille Jarry, âgé de 18 ans.sans adresse connue, a été condamné à deux ans de pénitencier par le juge J'héberge après avoir plaidé culpabilité à l’accusation d’avoir *volé des bijoux évalués à $286, dans un établissement de la rue Mont-Royç>l est.Enfant blessé Yves Lapointe, âgé de 8 ans.1220, rue Saint-Timothée, a été hospitalisé à Saint-Luc, de bonne heure L"'Ugando", 8,000 tonnes, premier croiseur canadien, que la "Royal Navy" vient de livrer à la marine canadienne.qui exécutetâ avec art et rapidement, aux meilleurs prix, tous vos travaux de typographie: EDITRICE DU JOURNAL LE DEVOIR LIMITEE VOTEZ-NOUS OU TELEPHONEZ NOTRE REPRESENTANT PASSERA CHEZ VOUS CARTES DE VISITE - TETES DE LETTRES TRAVAUX DE VILLE - FAIRE-PART MENUS - FACTURES - PROSPECTUS PROGRAMMES - LIVRES - AFFICHES CATALOGUES - BROCHURES PERIODIQUES - JOURNAUX 430, NOTRE-DAME est, Montréal * Téléphone: BE 3361 NEW YORK PHILADELPHIE BALTIMORE WASHINGTON , WASHINGTONIAN CARE CENTRAL HllOMTREM- 81,50 TOUS ICS SOIM CANADIEN NATIONAL h'er après-midi, pour blessures reçues lorsqu’il fut frappé par une automobile près de la demeure de ses parents.La police a dit que l’enfant courait en traversant la rue lorsqu’une auto, conduite par Gérard Choquette, 7419, rue Outremont, le frappa.Employé disparu La police recherche actuellement Gaston Beaudoin, 4075, rue Parthe-nais, après avoir trouvé quelques-une de ses vêtements sur la jetée de Longueuil.Le chef de la police de Longueuil, Jules Brassard, a dit que Beaudoin était employé à Saint-Jean-de-Dieu depuis cinq ans et qu’il avait quitté cette institution pour se rendre chez lui, hier matin, mais qu’il n’y était pas encore arrivé.Vol de marchandises militaires Le procès de M.Carter, âgé de 58 ans et demeurant à Lachine, accusé de vol de marchandises, propriété du Dominion du Canada, marchandises d’une valeur de $800, a commencé et a été ajourné hier par le juge Güêrin.Ces marchandises auraient été volées de l’hôpital militaire de Ste-Anne-de-Bellevue.Famille empoisonnée Québec, 10 (C.P.) — Six mem-.bres d'une famille de Limoilou ont I dû recourir aux soins du médecin après avoir mangé ce qu’ils croient être du jambon empoisonné, apprend-on aujourd’hui.Un échantillon de la viande a été envoyé au laboratoire provincial pour fins d’analyse.Les victimes sont toutes hors de danger.Four avoir hébergé l'ennemi Medicine Hat.Alla, 10 (C.P.) — Deux femmes, Mme Julia Ncwhart et Mlle Mary Blin, accusées toutes deux d’avoir donné refuge à deux prisonniers de guerre allemands qui s’étant sauvés d’un camp d’internement, sont actuellement recherchées par la police.Ces deux femmes, toutes deux de Medicine Hat, ont plaidé culpabilité le 26 octobre dernier à cette accusation et elles avaient été laissées en liberté sur parole.L’on a émis un mandat d’arres-totion contre elles après qu’elles ne sc furent pas rendues pour recevoir | leur sentence.Nègres en cour martiale Londres, 10 (C.P.)—Le procès en | cour martiale de 10 noirs américains a été interrompu hier alors que le juge éveilla un des accusés qui sommeillait.Ces dix soldats sont accusés de la mort de deux membres de îa police militaire ainsi que de la femme d’un tavernier.N'empêchez pas votre vendeur d'obligations de la Victoire de voir tous ses clients.Achetez dès sa première visite.Les fonctionnaires et leurs représentants Les dirigeants du Syndicat des fonctionnaires, à l’hôtel de ville, ont adopté à l’unanimité, hier soir, au cours d'une réunion tenue au no 3447 rue Saint-Hubert, une résolution désapprouvant l’attitude prise par les trois représentants des Syndicats catholiques nationaux, au conseil, au sujet du projet de règlement de la commission du service civil.Etaient présents à cette réunion: MM.C.-O.Bruneau, président intérimaire; René Grenier, J.-H.-R.Bruneau, Roméo Ethier, et se sont joints à eux: MM.René Constant, Lionel Therrien, Amédée Parent, M.J.-E.-W, Lessard a agi comme secrétaire.Après avoir pris connaissance, par la voix des journaux en date du 9 novembre 1944, de l’attitude prise par MM.Georges-Aimé Gagnon, J.Ernest Foucault, J.-B.De-lisle, représentants des Syndicat* nationaux de Montréal au conseil municipal, lors de la séance tenue le 8 novembre 1944, il a été résolu à l’unanimité: (a) de désapprouver l’attitude prise par MM.Gagnon, Foucault et Delisle, relativement au projet de règlement créant une commission du service civil municipal; (b) de déclarer fausse l’assertion de M.GeorgesAimé Gagnon, quand il dit “que les représentants du comité conjoint des fonctionnaires municipaux avaient adhéré au projet de commission de service civil après que le comité exécutif leur eut accordé certains amendements très importants”.MM.DesMorois et Lofoille, candidats M.Marcel Lafaille, courtier en assurance, et M.Pierre DesMarais, conseiller municipal de la classe “B” dans le district no 8, ont été les deux premiers à se procurer hier leurs listes électorales.M.DesMarais se représente dans le même district et M.Lafaille briguera les suffrages dans Saint-Henri.Le 21 du mois courant, ces deux i l’Outremont Women’s Chib, dépose-candidats, et les autres qui se pré-1 ra également un tribut floral, senteront, devront débourser $100 i “" “ pour leur bulletin de présence, et | faire un dépôt de $200 lors de leur mise en nomination.Quand ils se- | ront acceptés et reconnus comme : des candidats sérieux, ils pourront j retirer le montant du coût des lis- j tes électorales et le $100 pour le bulletin de présence.H en coûte $200 à un candidat ' pour obtenir la liste des propriétaires non résidents de son district, et $1,500 au maire pour obtenir une liste semblable pour toute la ville.Cérémonie au cénotaphe d'Outremont La cérémonie civique annuelle du Jour du Souvenir, à Outremont, aura lieu demain matin, à llh., au cénotaphe du parc Outremont.En l'absence du maire Beaubien, l’é-chevin Eugène Maynard, maire sun-pléant, déposera une couronne en présence des membres du conseil et du personnel de l’hôtel de ville.Mme J.H.Norris, présidente de Histoire de trois générations avec un épilogue pour la quatrième par Jacques BAINVILLE Volume de 255 pages.Au comptoir $1.25.Par la poste $1.35.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" IffSSS VOULEZ-VOUS ÉCONOMISER JUSQU’À 30% SUR VOTRE CHAUFFAGE ET AVOIR UNE MAISON CONFORTABLE EN TOUT TEMPS ?“ISOLEZ” VOTRE MAISON avec la LAINE MINÉRALE PRINTEMPS ?AUTOMNE* HIVER Que vous demeuriez b la ville ou à la campagne.Il nous fera plaisir de vous donner tous les renseignements b ce su|et sons aucune obligation de votre part.Nous sommes outillés pour exécuter le travail à la main ou b l'aide d'une machine pneumatique pour les endroits Inaccessibles.Adressez vos demandes b M.B.Brochu, l.c., chef du service technique.ci h ne BUILDERS SUPPLY LIMITED SERVICE DE rïSOlATION” DOMESTIQUE 159 ouest, Jean-Talon, Montréal.CA.5721 f.H.DESROSIERS.RriiWenl.R.A.FORTIER, Dlrectmir-eEree» Feuilleton du "Devoir i » La Fée des Grèves par Paul Féval 64.(Suite) Quand l'assaut se ralentissait et que les assiégeants se tenaient au bas des murailles, frère Bruno déposait sa massue et prenait des quartier de roc qu’il lançait as’ee une vigueur homérique.Il y avait déjà pas mal de soudards hors de combat.Aucun Ma-thurin.au .contraire, n’avait subi le moindre accroc, et le petit Jcan-nin, qui manoeuvrait sa lance à dérouvert, n'avait pas reçu une égratignure.» — Holà, Péan! Kerbehel! l’er-roat! Coëtaudnn! Corson et les autre.*! criait incessamment ^Réloir: à la rescousse! à la rescousse! à la rescousse! — Holà! Corson, Coëtaudon, Hercont, Kerbehel, Péan et les autres! répondait le bon frère Bruno venez faire connaissance avec Joséphine! vous ne vîtes d’homme si sincèrement occupé.— Rien touché, Peau-de-Mouton, mon petit, disait-il à Jeannin; nous ferons quelque chose de toi, c’est moi qui te le dis! Hé! Mathurin, le K[f>S, ^a**U!rin! attention à ta gau-c lr! '°>ci un routier qui grimpe comme U faut.Ma parole! Ma-thunn llli » donné son compte.¦ oi, Mathurin, l’autre Mathurin, Mathunn-Ie-Rouxl On s’y perd dans ces Mathurin! Saint Michel Archange! ce sont des figues sè-chos qu ds Uncent aVfc it>urs flr.halctes.\.uci un carreau qui s’est aplati sur Joséphine, et Joséphine n a seulement pas dit: Seigneur Dieu! Hé! ho! Conan de Usneveïl —, , - —'-«••VVCII A l’exemple de tous les paladins feVqùiln.mlllfitIC.inaCqU,!liinC Tr6' icu.qui nous rit une omelette aux fameux, il avait baptisé son arme.Joséphine, c’était sa jolie massue.Il In maniait avec une aisance inconcevable.Télé nue, les manches retroussées, le sourire à la bouche, il rassemblait des matériaux pour une foule d’histoires, datées de l’an cinquante.11 frappait, il parlait.Jamais rognons de faon en l'an vingt-deux.1 avant-veille de la Chandeleur?# Conan, qui ipontait à l’assaut, lut porta un grand coup de sa courte épée: frère Bruno para, saisit Co-nnn par les cheveux et l'altlni tout près de lui.— Hélas! Sainl Jésus! dit-il coniine te voilà vilain et change mon pauvre Conan, toi qui étais si gaillard en ce temps! — Ne.me tue pas, Bruno! murmura Conan.— Te tuer, mon fils chéri! non, du tout point.' J’ai le coeur trop tendre! Et quant à l’omeleOe de Jacqueline Tréfeu, il n'y manquait que le beurre! H avait déposé Joséphine, sa .jolie massue et tenait le malheureux Connu par les deux aisselles.— Tiens! tiens! s’écria-t-il; voici Kervqz, et voici Merry.tous nos camarades! à toi, Merry, mon compère! Il lui donna un coup de Conan; Merry tomba nu pied du mur, assommé aux trois quarts.Conan criait lamentablement.— A toi, Kervoz, reprit frère Bruno en lui assénant un autre coup de Conan, qu’il employait au lieu et place de Joséphine; oh! les vrais gaillards! El comme on est bien aise de se retrouver ensemble après si longtemps! car il y a longtemps que nous ne nous sommes vus.mes compères! U déposa Conan, qui chancela comme un homme ivre.— Ma foi de Dieu! s’écria-t-il, employant le juron favori des Bas-Bretons, tu chancelais tout comme cela chez Jacqueline Tréfeu, mon pauvre Conan! Mais c’était le vin que tu lui avais volé.Jacqueline est morte de la fièvre tierce en l’an trente-cinq et sa fille est la ménagère du cornet à bouquin de Saint-Pol-de-Léon.Bien des choses à nos amis: je te donne congé en souvenir de nos honnêtes ripailles du temps jadis.b H le fit tourner comme une toupie et le lança dehors.Les gens de Méloir disaient: — C'est le diable déguisé en moine! — Es-tu malade, Conan?demanda frère Bruno.Pour réponse, il reçut une ar-quebusade dlns le bras gauche.Son bras tomba le long de son flanc.— Bien reparti, mon compagnon, s’écria-t-il, mais ce sera ta dernière réplique! H avait saisi de la main droite un quartier de roc qui traversa la nuit en sifflant et alla écraser la tête de l’archer dans son casque.— C’est le diable! c'est le diable! répétèrent les soudards épouvantés.— En l’an vingt-neuf, dit Bruno, je fus frappé d’un coup d’estoc par un grand coquin d’Anglais qui avait les yeux de travers.Chacun sait bien que si on répand le sang de ceux qui louchent, on devient borgne.Souviens-toi de ça, petit Jeannin.et pique de ta lance ce tnupin qui monte à ta droite.Bien travaillé, mon enfançon! Je voulais tuer l’Anglais, mais non pas devenir borgne.Gare à toi, Mathurin, le troisième Mathurin !.Où en étais-je?Ah! Je ne voulais pas devenir borgne.Comment faire?Et qu’aurais-tu fait, toi, petit Jeannin?Petit Jeannin était aux prises avec l'homme d’annes Kerbehel, qui le tenait déjà à bras-le-corps.Bruno déchargea un coup de Joséphine sur la tète de Kerbehel, qui tomba foudroyé, puis il reprit: — Qu’aiirais-tu fait, tôt petit Jeannin?*— Jarnlgôd! s'écria Jeannin croyez-vous que j'aie besoin de vous pour faire mes affaires! Ce taupin était à moi! — Je t’en donnerai un autre, mon fils.Moi, je connaissais un puits à un quart de lieue de là.Je pris mon Anglais par le cou et j'allais le noyer.Il était lourd.tnasi j’ai gardé mes deux yeux.— Gare! gare! Mathurin! le quatrième Mathurin! interrompit-il précipitamment; oh! le tainéant! il s’est laissé assommer.Il s’élança vers l'angle de l'enceinte où l’un des paysans venait en effet d’être tué.Sept ou huit hommes d’armes cl soldats avaient déjà franchi le mur.XXVHI OU JEANNIN A UNE IDEE Pour le coup, la mêlée devint terrible.La place était forcée.Frère Bruno garda le silence pendant dix bonnes minutea.(A suivre) , tj * fu r \ ^ , V .s O* tournai Mt 'mortmS au no «30 ni* Notre Dame eut K Montréal na» i tmnrt-mena Pnouialre (S responsabilité limitée! édltnoa-Dronrlétell*.— Oaoinaa Pauatwr.oirecreur-Rérant , VOLUME XXXV — No 259 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 10 NOVEMBRE 1944 PAGE FEHINin EATON Heures d'affaires : 10 h.i 6 fc.IC samedi compris.ü I Dirccrnce : Germain# BTRNIER On nous écrit.Halloween et Toussaint Une lectrice nous adresse le texte suivant: Il y a longtemps que je vis au pays pour la bonne raison que j’y suis née et plus très jeune et je ne savais pas1 vraiment que la célébration de l’Hal-loween faisait partie de nos moeurs et coutumes canadinenes.Evidemment, on en apprend tous les jours, surtout par les Canadiens ou Canadiennes d’adoption qui ont la tête pleine de souvenirs d’Europe ou /A par les réclames des vitrines, sont portés à imiter les petits Anglo-Saxons et à célébrer cette fête de sorciers, de chats noirs et de citrouilles.Mais nous savons également que les gens sensés, les éducateurs avertis, les curés du haut de la chaire et des chroniqueurs et chroniqueuses à qui les modes nouvelles n’en imposent pas, font tout ce qu’ils peuvent pour détourner la gent écolière de d’ailleurs et passent leur temps à j la vogue de cette fête commercialr faire des comparaisons plus ou j see.Ce ne sont donc pas les Cana- moins aimables pour les Canadiens , de naissance ou plus ou moins justes.Ainsi pouvait-on lirè dans un journal de la semaine dernière, à la date du 31 octobre, une chronique féminine qui voulait être bien touchante sur la fête de la Toussaint.Elle l’aurait peut-être été si elle avait été plus juste à tous les points | de vue: pensée et faits.Voici les premiers paragraphes de cette chronique: Evidemment, tous les peuples ne pensent pas de la même façon.Nous, ici, faisons la diens catholiques qui célèbrent en groupes l’Hallôween comme veut nous le faire croire l’auteur de l’article cité plus haut.Que faisons-nous donc, nous du Canada, à l’occasion de la fête de la Toussaint, qui puisse être comparé avantageusement aux fleurs portées par les Européens dans leurs cimetières?Parce que cette dame laisse bien entendre que, hormis l’Hallo-ween, nous ne faisons rien pour nos morts.Eh! bien, voici ce que les Canadiens catholioues font.D’abord, la ^Malgtê le vent Novembre aux gestes d'ombre étreint toutes les choses, Le ciel porte le deuil des oiseaux et des roses .L'automne a balayé ses fleurs de flamme et d'or Tout a l'air de mourir dans ce terne décor.Mais dans le vent qui fuit en secousses très fortes Je passe indifférente au sort des feuilles mortes ., Ma joie est sur ma route un si beau jour d'été Que mon coeur rajeuni, épouse sa clarté.PR I SCA / \ V /V r«'V^ A Ml î*;;: j L "N ***‘ , veille de la Toussaint, dans une npit i veille de la Toussaint est un jour de maigre et jeûne obligatoire pour ceux qui tiennent encore compte des [pui devrait être entièrement eonsa ' crée au souvenir, ce qe nous appe Ions l’Halloween.Une fée on les prescriptions de leur Eglise.Disons sorcières, les chats noirs, et surtout en passant que le jeûne dispose mal les citrouilles sont A l’honneur._ j à passer la nuit à fêter l’Halloween.Dans toute l’Europe, au contraire, i Le lendemain est fête d’obligation la veille de la Toussaint, dans /es j avec l’assistance à la messe d’obli-prandes villes comme dans les petits gation également.Pour ceux qui ont villages, c’est le recueillement le communié ce matin-là, en l'honneur Intéressant programme d’un collège féminin américain ?wm" ¦ Bourses d'étude offertes aux étudiantes canadiennes-françaises dans le but de leur faire connaître la culture catholique des Etats-Unis tiSïï# Simplicité «t fantaisie en même temps, font de ce gentil modèle une petite robe charmante.Souliers pour hommes Beaux et confortables.Etonnants à ce prix.Oxdords, Blucher noirs et bruns ou bottines Blucher noires au choix Confection solide, semelle de cuir à trépointe Goodyear.Pointures bVé à 11.Largeurs C à EE.Venez tôôt pour choisir.La paire .99 Chaussures, au deuxième frr.- n'QnuC° SHol 0'* «.o o„ 0/7//( et ,ic°‘ **-/ 'ft t» r°pidt c*tt» 70 h 'o/>.es H es en eti ¦90L, Oud.ou/.°d.*Orr, **!US ntt '9o&: U)0%WHFa H [leu, 4» "•r.Ri, 90’i/Olï's*M, '900 A»/, •lu **•'* V/.Retenez le -Devoir" d'avance chez votre dépositaire — c est le SEUL MOYEN de ne jamoi» le manquer — 3 sous le numéro.Téléphone* »u «ervie# du tir*#* : BEUir 3361* î II »*“• donner» l'edreiie d’un dépositaire de votre voiiinafl#.RHUMES* Combattez la souffrance A , là où vous la sentez r I —frictionnez avec du * VICKS VAPORUB li »ed IEATi ’OO V | *»ï / l) 99 v Vendredi, 10 novembre 1944 Programmes spéciaux LA PROTECTION DES ENFANTS MISEREUX A Radio-Canada.S h.30 p.m.— Tel *§t le aujet d'étude au programme de Radio-Canada A ta tribune "Préparona l'avenir".émission du vendredi.10 novembre, à 8 b.30 du soir.La protection des en- fants miséreux est un sulet de constante actualité II est Inscrit au programme | des congrès d'oeuvres sociales à cause de 1 son Importance au point de vue humanitaire et chrételn.Les Invités A la séance du 10 novembre | seront Mlle Hayda Deneault et M l’abbé Lucien Desmarals.directeur de l'Ecole du Service social de TUniversUé de Montréal.Sommaire des postes locaux CBF-690 kilocycles 6.00 La radio ce soir.6.15 Tadlo-Journal.6.25 Causerie 6.30 L'emprunt de la victoire.6.45 Mélodies.7.00 Un homme et son pe-cné.7.15 Métropole.7.30 Colette et Roland.7.45 La fiancée du commando.8.00 Jéfllé de la victoire 8.30 Préparons l’avenir.9.00 Heure de la valse 9.30 7e Emprunt de la Victoire.10.00 Radio-Journal.10.15 7e emprunt.10.45 Paul Lamoureux.baryton.11-00 Musique de danse.11.15 Musique.11.28 Nouvelles 11.30 Variations de Van Cleave.11.55 Intermède.12.00 Nouvelles.CBM-940 KSocvclee * 95 Programme du eolr.o.0 Bourse.e m uaqi.-v Tournai 6.25 7e emprunt.6.30 L’art culinaire.ÎÎJ Nf'iveue.tit BBC.7.00 Vieux alra.S0* tro13 armes.T;3.?.Causerie en anglais.# 45 Commentaire» 8 00 Défilé de la victoire.8.30 Questionnaire mut»-cal.9.00 Heure de la valse 9.30 Campr ne contre les maladies vénériennes.10 00 Nouvelles 10.15 Reportage 10.30 Relais de Vancouver.11.00 Nouvelle» de la BBC 11 15 L'actualité de la BBC 11.30 Musique.12.00 Nouvelle».4'K.4t;-73c KDorveljs 6 00 Vie de 'amlile.6.15 Quelles nouvelles.6.30 Forum des sports.6 40 La pièce du lotu.« at m .vellee 7.00 Jean Narrache.7.15 Originalités.7.30 Mol J’a.dit ça.7.45 Musique hawaïenne.8.00 The Aldrich Family 8.30 Aventures, s .v> Nouvelles 9.00 Pierrot Latullppe.9.30 Nazalre et Barnabé.10 00 Combat de boxe 10.30 Texas Rodéo, 1045 Nouvelles 11 00 Sport 11-.# Joan Brooks, chant.12.00 Nouvelles.12.05 Orchestre.12.30 Danse 1.00 Nouvelle.CFCF-550 Kilocycles 6.00 Aventure.6.15 Nouvelles.6.25 Ce soir.6.30 Mélodies chanceuses.6 45 Studio.7.00 Musique de danse.7.30 Oncle Troy.8 00 Studio 8.15 Quatuor.9 00 Fanlare.9.30 Rendez-vous avec la vie 10 00 Revue de l'armés.1030 Nouvelles 10 45 Headliners.11.00 Le raconteur.11 05 Musique de danse.11.30 Frolics.12 00 Musique de danse 12.30 Danse 12 55 Nouvelle» CHI.P-1190 Kilocycle* 6.00 Radio-Journal.6.15 Méll-mé'o.6 25 Radio-sports.6 30 Heure 6 30 Vagues musicales.8 45 Chansons françaises 7 00 leure 7.00 Heure familiale.7.30 Sport.7.45 Oncle rroy.7 55 Nouvelles.8.00 Heure 8.00 Métairie Rancourt.8.15 Radio-jeunesse.8 30 Orcliestie 8.45 Causerie.9.00 En guettant les ondes 9.30 Half and half.10.00 Heure o 00 Musique.10.15 Heure 0.15 Nouvelle» .0.30 Danse.,1.00 Heure.ANNIE VERNAY AU SAINT-DENIS ST-DENIS ean Paqui et Annie Vernay, dans le film “Les Otages", qui prendra l’affiche demain au Saint-Denis.Samedi, 11 novembre 1944 Programmes soéciaux CET ENSEMBLE DE QUATRE UIANOS A Radio-Canada, 11 h.a.ni.— L’ensemble de quatre pianos de la N.B.C reviendra au micro de Radio-Canada le samedi, il novembre.A 11 h.du matin, avec le programme suivant: Prélude, opus 35 no 3.Mendelssohn: Berceuse.Brahms: Danse Vlllanesca.no 4 Granados: Concerto de l'Empereur, Beethoven; Gavotte (Iphigénie en Aulld») Si***! ”orp-.Staccato, Dlnlcu-Helfetz; Première A-abesque.Debussy; Carnaval romain.Berlioz.EN HOMMAGE AUX MORTS DE LA GUERRE A Radio-Canada, 8 h.p.m.— Radio-Canada transmettra le samedi, 11 novembre de 8 h.A 8 h, 30 du soir .une émission en hommage aux morts de la première grande guerre et A ceux de la guerre ac- ; tuelle.Cette émission a été placée sous 1 , -i _ auspices de la Légion canadienne et la Ligue de l'Empire Britannique.Læ programme consistera dans des chants patriotiques exécutés par le Choeur Miendelsshon avec le concours de l'Orchestre Symohoni-que de Toronto, sous la direction de sir Ernest MacMillan.Un artiste dramatique lira des poèmes de circonstance., - — i:"' * ¦¦11,1 «.S» 4: Mobley Lushanya, soprano, qui interprétera le rôle d'“Aïda,\ de l’opéra de Verdi.prochaine1" 0, 0 0Perâ ^ d°nnera au thé*tr« H>* Majesty’s, la semaine A la radio Sommaire des postes locaux CBF-490 kilocycles \ 7.30 Nouvelle* et musique 8.00 Radio-Journal.8.15 Elévations 8.30 Pot-pourri musical.8.55 Nouvelle*.522 ponoert du samedi.V.oO Le» chansons que vous Aimez.9.57 Nouvelle*.10.00 Musique.10.50 Aim d'opérette».11.00 Quatuor de pianos.Midi îttt symphonique nfi »'?uriî.la BB C 12.50 Slgnal-horalr*.i.îS ifiiio^»; .J-ohO, annonçait aujourd’hui.D’après un relevé officiel, au cours de la campagne actuelle, les ouvriers du département des a viens à la À’oordui/n ont souscrit près du quart des $5,087,450 déboursés dans l’achat d’obligations de la victoire depuis le deuxième emprunt.L’achat d’obligations, toutefois, ne représente qu’une partie de l’intérêt montré par les employés dans des campagne de souscription de toutes sortes.En date du 30 septembre de l’année courante, les employés de Noorduyn avaient souscrit la somme de $109,776 dans des campagnes de charité, $32,602 au fonds de la compagnie pour l’expe-dition de cigarettes outre-mer.soit l’équivalent d’environ 10 millions de cigarettes qui furent envoyés aux forces armées.De plus, les employés souscrivent régulièrement la somme de $500 par mois qui est versée à des oeuvres de secours.* * * La Clermont Motor Company, 5363 St-Denis, vient de recevoir son fanion d’honneur pour avoir dépassé largement son objectif, a-t-on annoncé au Comité national des finances de guerre.ÿ ^ * Les employés de la Patrie ont prouvé qu’ils sont convaincus du bien-fondé de la publicité qu ils font au 7e emprunt de la victoire en souscrivant la somme totale de $30,960, soit 134 p.c.de leur objectif de $23,000.Le rapport indique que 93.4 p.c.des employés ont fait leur devoir.$2,450,000, alors que les ventes totales sont de $3,171,000.On estime que Shawinigan vient en tête des principaux centres urbains de la Province.^ ^ * Lac-Mégantic, 10.— Un autre comté de la province de Québec, essentiellement agricole et forestier, celui de Frontenac, vient de dépasser son objectif qui était de $325,000, en obtenant des souscriptions au total de $326,500.* * * Louiseville, 10.— L’objectif de $350,000 fixé aux comtés reunis de Maskinongé-Saint-Maurice a ete dépassé avec des inscriptions au montant de $361,050, ce qui représente 103 p.c.La ville meme de Louiseville, avec un objectif de SI40,500, avait atteint $158,850, et Yamachiche, avec un objectif de $30,000, en était rendue a $47,^uu, soit 157 p.c.Chez les aviateurs La 3e région d’entrainement aérien a surpassé tous ses records précédents en ayant souscrit, à midi.aujourd’hui, la somme de $2,-800,000 sur un objectil de 035,000, a annoncé le vice-maréchal de l’air, Adélard Raymond, commandant de cette a'gion.Les autorités espèrent atteindre le total de $3,000,000 avant la fin de la cam- P Des fanions d’honneur ont été mérités par 18 des 23 stations de la 3e région qui ont toutes, cependant.dépasse leur objectif .Le personnel du quartier general, a Montréal, a donné l’exemple en achetant pour $150,000 d’obligations du 7e emprunt, soit 214 p.c.de 1 objectif de $70,000.• Plusieurs spectacles auront lieu dans les diverses unités pour célébrer le succès de 1 emprunt .A la station no 12, à Montreal-Es , on procédera au couronnement de “Mlle 12 H.1).”.Plusieurs centres ont atteint et même dépassé 200% de leur objectif.Aux noms spéciaux Le comité des noms spéciaux du comité des finances de guerre raDDorte les souscriptions suivantes de compagnies et de particuliers de Montréal: Compagnie France-Film, $100,000; Eastern Trust Co., Montreal, SIUU.OOU, | s!oS5ri.^sa^^s "i ^rPk«25,OO0”,Ss*rï'",''lm"rs ES «fÆ; I E.'Vatcrman Co.Ud, ^ ^ le comité des noms «picUux rapporte aussi les souscriptions suivantes de compagnies etdepar- lTsyndiÏÏnded Québec Lt!?c.Quél {•m’iïd,’Sherbrooke $35^000; NNm M.Dobell, Québec, >2a,000.Dons les centres du Québec Shawinigan, 10.— Les progrès de l’emprunt de >a v,,f s'affinnc'r cette ville continuent de s ainrmer et on nous informe que 1 objectif dépassé ces jours-ci a atteint 130 pour cent.Cet object!! était de Les quelque 500 employés de ^’Associated Textile Co.^ of Canada Ltd ont également dépasse leur objectif par 116 p.c., trées au montant de $40,700.L objectif était de Noranda, 10.— Une lutte serrée pous la suprématie de tous les comtés de la province de Québec en marge de l’emprunt de la victoire semble être engagée entre l’unité Rouyn-Noranda et le comte de Matane.Noranda a Pre1seiît.e* ment atteint un pourcentage de 150 p c sur un objectif de $750,000, alors que les souscriptions étaient de $1,125,000.Aux dernières nouvelles parvenues ici, le comte de Matane en était a loi P.-0, d.ulî objectif de $411,000 et avait attemt $657,650, comprenant les noms spéciaux, $65,000, les ventes générales $405,600, l’épargne sur ^ salaire $17,050, et^ a”nee 5170,000.Saint-Hyacinthe, 10.— Le comté et la ville de Saint-Hyacinthe ont sursouscrit leur objectif avec 02%, les chiffres étant: objecRf, $L660,-000, souscriptions, $1,698,000.11 est à noter que les objectifs individuels de l’épargne sur le salaire, des noms spéciaux et des ventes generales sont dépassés, nu point que les organisateurs, confiants dans le succès de la campagne, ont décidé de porter leur objectif precedent a $1,900,-000 avec chance de le dépasser.Par ailleurs, les employés des 1/ industries ont tous dépassé leur objectil, de même que la plupart des municipalités environnantes de la ville.Ÿ * * Ibervifte, 10 — Les derniers résultats connus à date touchant les progrès de l’emprunt dans le comte d’Iberville ont été dépassés substantiellement avec des souscrip- tions au montant de $334,650, tandis que ledit objectif était de $293,-000, ce qui représente 115%.* * Ÿ Pierreville, 10 —Sur les quatorze paroisses que compte le comte d’Yaiiiasüa, onze d’entre elles avaient aujourd’hui dépassé leur objectif, tandis que le comté lui-même pouvait également • revendiquer l’honneur d’avoir atteint des souscriptions au montant de $284,-550, alors que son objectif était de $266,500.Les organisateurs n’en continuent pas moins leur travail de sollicitation et espèrent qu’ils parviendront à recueillir quelque $300,000 d’ici lu fin de la campagne.* * * Mont-Laurier, 10 — Une petite municipalité du comté de Labelle vient de réaliser un exploit qui n’a probablement son pareil, nulle part ailleurs II s’agit de St-Jean sur le Lac dont l’objectif était de $1000 et qui a réussi à faire des rentrées au montant de $6,000, ce qui équi-saut à 600%.On nous informe qu’au dernier emprunt, pas un seul sou n’avait été recueilli en cet endroit.Les efforts de l’organisateur local, M.Guy Lafleur, ont valu ce résultat remarquable.Dans une industrie locale, les Industries Mont-Laurier, dont les MM.Lefebvre sont les propriétaires, on a recueilli $3,100, avec un objectif de $2,700 sursouscriptions dont voici le détail: Saint-Jacques, 102 p.c.; Raw-don, 139 p.c.; Saint-Liguori, 120 p.c.; Saint-Calixte, 102 p.c.; Chert-sey, 112 p.c.; Saint-Emile, 108 p.c.; Sainte-Marie-Salomé, 101 p.c.* * H» Ormstown, 10.— Le comté de Châteauguay annonçait hier une augmentation appréciable sur son objectif de $162,000, avec des souscriptions pour un total de $165,000.Une vieille dame d’Ormstown, Mlle Agnès Rutherford, pgée de 92 ans, prit la peine de téléphoner aux quartiers généraux de l’emprunt de la victoire pour dire qu’elle désirait souscrire à l’emprunt.Elle souscrivit en effet la somme dé $50,000, le fruit de ses économies.* * * Joliette, 10.— Le total des souscriptions à l’emprunt de la victoire connues à date pour le comté de Joliette se chiffrait hier soir à $942,000, tandis que l’objectif est de $850,000, ce qui implique un pourcentage de 110 p.c.Pour ce qui est de la ville de Joliette proprement dite, avec un objectif de $550,000, le total des rentrées s’établissait à $610,000 ou 110 p.c.^ ^ Saint-Jean, 10 — Le comîé de S.-Jean a dépassé son objectif de $1,-473,000 par une marge de 105%, soit en ayant des inscriptions au total de $1,544,550.Il convient de souligner ici que les quelque vingt compagnies industrielles de cette ville où l’épargne sur le salaire est en vigueur, et parmi lesquelles, on remarque la Singer Mfg Go.et Dominion Skyways sont les plus considérables avec un objectif global de $375,000.Le total des souscriptions provenant de ces compagnies est de $479,850, soit 128% de l’objectif moyen et une épargne de 19% sur les listes mensuelles de paye réunies.Parmi les municipalités, mentionnons que celle de Lacolle, avec un objectif de $25,000 en est maintenant rendue à $57,400, soit 230%; S.-Bernard de Lacolle, objectif $30, 000, souscrit $46,450, 156%;‘Gran-oe-Ligne, objectif $9,000, souscrit $12,350, 137%.Ÿ Ÿ Ÿ Saint-Jérôme, 10 — L’objectif de $1,635,000 fixé au comté de Terre-bonne en marge de l’emprunt de la Victoire a été dépassé avec des rentrées au montant de $1,719,850, représentant des inscriptions au total de 8,740, tant pour les ventes générales que l’épargne sur le sa-lettre* Les usines Bouchard ont atteint présentement des souscriptions au montant de $713,000, alors que l’objectif était de $491,000.Sept autres municipalités ont aussi dépassé leurs objectifs dans l’ordre suivant: Terrebonne, objectif $65,500, souscrit $67,900; S.-Hippolyte, objectif $10,500, souscrit $12,900; ' Shaw-bridge, Lesage et Prévost, objectif $13,000, souscrit $18,900; S.-Faustin, objectif $6,500, souscrit $7V100; Val David et Val Morin, objectif $9,000, souscrit $14,250; S.-Jovite et Brébeuf, objectif $32,500, souscrit $36,850; Ste-Thérèse, objectif $170,000, souscrit $220,000.• O rSALAM % Cartes ProfessionneUes ASSURANCES COMPTABLES HORACE LABRECQUE COURTICR IN ASSUkANCI N,>u* tnviton* :e* Comtmin»ut** B*d-rieuae» * •* t>r*T*lotr 0» no* Mrrloc* oartleuller* 441.S»-Prs«i*oi*-X*vi*f - Moatré»! Té! rSW-ïSM AVOCAT Congrès de jeunes libéraux, à iherbrooke Les 17, 18 et 19 novembre Un congrès régional de jeunes libéraux aura lieu à Sherbrooke sous les auspices de la Fédération canadienne des jeunes libéraux, les 17, 18 et 19 novembre.Une imposante délégation des douze sections de l’Asscoiation de la Jeunesse libérale de Montréal ainsi que des délé- , galions des douze comtés des Can-1 tons oe i’Est participeront à ces assises qui se tiendront au Club Social de Sherbrooke.On prévoit déjà qu’environ quatre-vingts membres de l’association montréalaise quitteront la métropole vendredi après-midi prochain pour prendre part à ce congrès qui se terminera le dimanche après-midi suivant.Offices de l'Eglise XXIVe Dim.après la Pentecôte, Semid.(Vert).Messe: Dicit Dominas (au 23e dim.après la Pentecôte et au 5e dim.après l’Epiph.): avec Gt.et O.; 2e or.de saint Martin P.M.(3e or.de la messe Si di-hgis me du nouveau Commun des Souverains Pontifes), 3e or.A cunc-tis, 4e commandée M.: m.préface de la Trinité.— Aux vêpres du dim.(5e après l’Epiph.) mém.lo de saint Didace C.(I Vp.), 2o de saint Martin P.M.(II Vp.: or.Gre-gem), 3o Suffrage.____ Recomptage des votes dans le comté Wayne Détroit, 10 (A.P.) — Le bureau des agents électoraux du comté de Wayne a commencé hier un recomptage des votes dans les 94 circonscriptions électorales du comté de Wayne.Cela en vue de déterminer ce qu’il est advenu des quelque 50,000 scrutins “perdus” pour le président, avec les 19 votes du collège électoral de Michigan encore en suspens.Le recomptage a donné à Dewey 1,024,942 et à Roosevelt votes.Curso practice de espanol par C.Cherubini, A.M., et Yeita Condon, B.L.Compilé et adapté par S.Fiel-drn Briggs, professeur au Collège Marie-de-France et à l’Université Laval.pelle, par quelques points la cé-Cette méthode d’espagnol rap-iebre méthode de langue anglaise selon Ollendorff.èlèvv.a et maîtres y trouveront des renseignements méthodologiques des plus pratiques.Volume relié, 364 pages.Au comptoir $2.00; par la poste $2.1 5.SERVICE DE LIBRAIRIE DU “DEVOIR” fcoatoia Vwrt< CK out vrxxet C H VANIER & VANIER IVOCaTB n asieei rnt Satnt-Jacqnee Tél HArbom A.Oérard Hurtubise OPA Comptsbla* oublies llcandés 60.St-lacq*** O.- Montréal Téléphona : HArbom 1551 Retenez le "Devoir" d'avance chez votre dépositaire — c'est le SEUL MOYEN de ne jamais le manquer — 3 sous le numéro.Téléphonât au tarvie* du tirage : BEIair 3361* : il vous donnera l’adressa d’un dépositaire de votre voisinage.ProtèRèe* -n tous paya Demandez I* manuel traitant dea Breveté, marques de commerce.*to MARION & MARION Fondée en 1192 T«1.Bte-Catberlne ouest.Montréal MA.1339 Dom.CL 5723 C.G.A C.P.A.Lucien VIA U, COMPTABLE PUBLIC LtCENClB Spécialité s Impôt sur le revenu 159, Craig ouest - Montréal COMPTABLES TARIF des annonces ciassifiéas ém •DEVOIR* Téléphone ; BEIair 1361 1 oent la mut.Mo minimum comptant.annonce» facturés* l’AO le mob 40o minimum • NAISSANCES.SERVICES 8 ER VICES ANNIVERSAIRES.GRAND’-MESSES REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES.2o par mot.minimum de 50e.PIAN-«CAILLES, PROCHAINS MARIAGES SI .00 par insertion Bureau : HA.6205 Résidence : TA 3137 L.C.M.l.C.G.A.I.-6.Bélanger, Comptable Licencié en Prix de Revient Comptable Publie IM ouest, rue St-Jacquee, Montréal LUC1EN-D.VIAU.CA.COMPTABLE AGREE 4643 a venae Verdun.VERDUN YOrit 0643 MEDECIN A VENDRE a j^cyvtv I Mlméographe en parfaite condition é 1 npQ TCP) ] vendre.Information : l’abbé André Bé-ianger- 2000 est, boulevard St-Joseph, AM.5689.14-11-44 Staline et Pie XI par P.-E.BOLTE.p.S.S.Commentaire de l’Encyclique “Divinl Redemptorla” at oxpoté des aspects philosophique, social et antiraligieux du communitme.tels que présenté! par Staline dam son dernier ouvrage, publié en français à Moscou en 1939.Au comptoir $1.00: par la poste $1.10.AU SERVICE DE LIBRAIRIE DU “DEVOIR” V w, a.w vr, m.swva aa«a ~ ?» , alors qu'au dernier emprunt il n a-vait été souscrit que $300.L'objectif global du comté qui était de $300,000 n’est pas encore atteint, mais M.Lafleur nous in-lorme qu’il compte l'avoir dépassé avant le dernier jour de la campagne Présentement, les rentrées se chiffrent à $250,000.Voici quelques municipalités avec la liste de leurs objectifs et montants souscrits à date: L’Annonciation, objectif $28,000, souscrit $31,-000; Ste-Véronique, objectif $6,000, souscrit $9,000; Lac du Cerf, objectif $700, souscrit $1200; Mont-St-Mlchel, objectif $1300, souscrit $1400; Chute St-Philippe, objectif $1700, souscrit $2,700; Notre-Dame de Pontmain, objectif $1700, souscrit $2.500.Ÿ # * Châteauguay-Est, 10 - L’unité de Châteauguay est a dépassé son objectif qui était de $217,000, en obtenant des souscriptions au montant de $224,500, soit 104%.Les présidents de cette unité étaient MM.J.-Emile Mallette et Robert Craig.Jè * Laval des Rapides, 10 — Avec la perspective d’atteindre au ehiffre d'un demi-million de dollars à l'emprunt de la victoire, le comté de Laval avait hier après-midi dépassé son objectif de $425,000 avec des rentrées au montant de $445,-000.V ¥ ¥ Trois autres municipalités ont également dépassé leurs objectifs.Ce sont Saint-Vincent de Paul, ol>-jectif $45,000, souscrit $48,000; St-Frnnçois de Sales, objectif $9,000, souscrit $14,000; Plage Laval, objectif $8,000, souscrit $10,000.* * * Saint-Jacques l’Achigan, 10.— L’objectif de $250,000 fixé au comté de Montcalm a été dépassé avec des inscriptions au montant de *254,850, tandis que plusieurs municipalités du comté signalent de» Adoration nocturne Les adorateurs sont convoqués pour une réunion de quarante heures, dimanche, le 12 courant, à l’église Saint-Pierre-Claver, 200Û boul.Saint-Joseph, pour 8 h.du soir, * * * Hier soir, au milieu d’un grand concours de membres de l’Adoration nocturne, accourus se prosterner dans le saint temple pour célébrer le Seigneur, en cette fin du jour de la fête de la dédicace de la Basilique du saint Sauveur à Rome (saint Jean de Latran), a eu lieu la cérémonie toujours solennelle de la réception de nouveaux membres de l’Association La fête avait revêtu un caractère tout par- ! ticulier d’intimité familiale, du fait | que le prédicateur de circonstance était Mgr Olivier Maurault, P.S.S., recteur de l’Université de Montréal, ancien directeur de l’Adoration nocturne, qui a su, dans le langage châtié qui Ini est personnel, magnifier le rôle d’adorateur assumé par les membres de l’Association de laquelle il fut le directeur pendant plusieurs années, depuis toujours et pour toujours confiée à Messieurs de Saint-Sulpice, que leur fondateur, le vénérable M.Olier, avait songé à appeler prêtres du saint Sacrement.Sur l’autel liturgiquement orne se détachait la dentelle blanche des corolles de magnifiques gerbes de chrysanthèmes que faisait ressortir l’émeraude des fougères mille-feuilles qui les encadraient.Après la cérémonie de la reception proprement dite, chant des Complies en grégorien par les adu».rateurs., ., T Ont assisté à la cérémonie, M V supérieur de Saint-Sulpice, le R.| P.J Waddell, S.J., M.O.Rolland, ¦ P.S.S., et M.l’abbé J.Roy, du Séminaire Notre-Dame, et parmi les laïcs étrangers.M.P.Saint-Pierre, président de la Conférence Saint-Vincent de Paul de ITmmaculee-Conccptlon, et plusieurs autres.Avez-voui besoin de boni livres ?Adressez-vous au Service de Librairie du "Devoir", 430 est, rue No-76-001111, Montréal.Emission de monnaie en Grèce Athènes, 10 (C.P.Reuter).— L’on a annoncé officiellement hier que la nouvelle drachme grecque qui doit être émise dimanche a été stabilisée à 600 drachmes par livre sterling.Les nouveaux billets de banque seront couverts par cent pour cent d’or et d’échange étranger.La banque de la Grèce rachètera toutes les drachmes actuellement en circulation au taux de 50,000,000,-000 de drachmes pour une nouvelle drachme stabilisée.Le coût d’une livre d’or en drachmes nouvelles s’élèvera à 2,400.Avant la guerre, la drachme était cotée nominalement à environ 19 cents, mais sa valeur haussa à cause de l’inflation, durant l’occupation allemande.A VENDRE Cornet York, semi-trompette, comme neuf.5566 — 7ème Avenue, Rosemont.AUTO à VENDRE Essex Sedan 31 — propre, bons pneu* en ordre.Ecrire Case 64, "Le Devoir”.CARON & CARON Comptable» AvréA» — Chartered Accountants Edmond Caron.B.A.Lü.O.OA.Henri Caron.B A.L.Lii LB C.OA Barthéleml Moses, L£.C„ CA SS.me St-Jarene* HArbonr SS35 MONTREAL 429, me L» violet te TROIS-RIVIERES Electricité médical* Rejoua X Dr Maxime E rise bois L.G.M.C.BA.C.Sa De la Facnlté de Médecine de Parte.Maladie* sdmtaiee endocrinienne*, urinaire*, digestive*, atroulatobea.reeplratoir** FR on ten«e 5252 n* Sherbrooke «et OPTOMETRISTES OPTICIENS Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Comptable* agréée - Chartered Accountant» Maurio* chartré.CA.Mautt'eBamson.O.A A.-E Beauvais.CA.J -P Gauthier, OA E Harry Knight.OA Léon Côté.CA.Gérard Marceau.CA Paul-H T ru del.O.A Luclen-P Bé’.alr, C.A Lionel Rousaln O.A Jacques Anger», OA.Q.-P L*ffe-ty.C.A i* i.i»4 ti i : H Ai boar 55 1 1 Vt> \ MK NM'K J.A VI K.ucsï';\!';x r fi: ykrivs A.PHANEUF-A.MfSSlER OFyfpM ETRIS T ES-OPT ’C IF.NS 1767 St Dt ni Montreal Dolla-d HhOt.CA.Raymond Portier.OA Guy Bernard.CA.H.Bourgouln.CA.Montréal Albert Garneau C.A jean Lsorolx.C.A Perc?Auner.C.A J.-Paul Talbot.OA Roger Boy.CA Qaébea Itoavn Examen de* ,.Réparation de Innetterte Service postal.Léo-Paul TROTTIER, o.d.OF, OMKTEI8TB et OPTICIEN MANUFACTURIER 1C5S eet av.Mont-Royal • PR.ISM CHAMBRE et PENSION Pension pour monsieur, confort moder-! ne.6634 Louis-Hébert.ACHAT DE CREANCES Apportez-nou* vos créances, billets en souffrance.Payons plus haut prix.F.-André Arès, 57 ouest, rue Bt-Jacques.FLa-teau 9107.< n.o CONVERSATION ANGLAISE Conversation anglaise.Cercle d'étude et cours particuliers.Méthode pratique et rapide.Institutrice possédant diplôme pédagogique bilingue d'Ontario.MA.:886.Evacuation ennemie en Yougoslavie Londres, 10 (C.P.) — Le haut commandement allemand a rapporté hier que les forces allemandes ont évacué la vallée de la Stru-mica, dans le sud de la Yougoslavie, suivant le plan projeté.Ce recul est apparemment la continuation de la retraite ennemie de Grèce.La Strumica constitue un passage dans les montagnes entre la Yougoslavie et la Bulgarie.Livres à vendre ASSURANCES ’trî'îffî' C Larousse en 15 volumes; Oeuvres complètes de Balzac, Sénèque, St-Jean Chry-sostome, Louis de Grenade, etc.choix extraordinaire de littérature nouvellement reçu.TRANQUILLE & BOUCHER, 4663 St-Denis, HAr-bour 1770.10-10-44 M>agn^ vbswrmot smhlb ubeqarbr montncau NARCISSE DUCHARME, PRESIDENT Cartes d’Affaires DACTYLOGRAPHES PAR .v A V/ON b QUÉBEC en 1 h.au SAGUENAY ( ARVIDA) en 2 h.15 m.Peer réservarton» et nnnign*""*1' Hall d'entrée d* rhôtel Mont-**Y*l Téléphone MA.4231 OUIMC AIRWAYS sows te contrôle des AIR UNES NOUVEAU SERVICE DIRECT entre MONTRÉAL et ST-JÉRÔME Ce nouveeu service • commencé jeudi, le 9 novembre 1944, et sers effectué vie le boulevard Labelle.Il desservira les résidente d* Ville Saint-Laurent, d* Certiarville et d* l’ouest de Montréal.Le» autobus pertlront du terminus central d* La Compagnie d* Transport Provincial.1188 Dorchester ouest, et suivront les rues Dorchester, Atwater, Sherbrooke et le boulevard Décarie.Le meme parcours sera suivi en direction opposée lorsque les autobus reviendront de Saint-|érôme.Quatre voyages par jour aller at retour seront opérés en plus de quatorxe autres voyagea sur cette route via la pont Viau.On ne transportera sur cas voyages aucun passager désirant débarquer antre Montréal «t Ste-Rose inclusivement.Les autobus partiront chaque jour du terminus central è 10.15 A.M., 12.20 P.M., 4.30 P.M.et 11.40 P.M.Ha pétriront de Saint-|érôme à c^fO ,00°A,M” ,‘,5 PM'’ PM' •*6'15 pM’ ST JEROME STE.THERESE 44 DU NOUVEAU 44 Assortiment complet Underwood.Remington Royal Portatif et Staud ard Machine* à Addition' ner.Calculateur* Protec leur» de Chèque* Punltr», «te etc Canada Dactylographe Enr.Nouvelle adresse : 44 St-|scques O.nar' -nr *988 R.-T Armand prop m DACTYLOGRAPHES MEUBLES Acheter chez Marcotte, C’est être dans la note Du nu tibia an général C’est l’endroit Idéal.A.-E.MARCOTTE 3906, ONTARIO EST (prés Orléans) CH.9628 RkMBOURREURS MATELASSIERS Royal - Remington — Un«erwoo4 — L C.Smith - Coron» Silencieux, régulier et ''oit Ulf P r o • lecteur» de ebêouea d uni lenteurs calcu-iiateura et machine» additionner Vente «ervloe échange location N.MARTINEAU & FILS 1019 rue BLEURV BE.tilt Knlre les rue Vitré et Lagaurhetlére REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER LIMITEE spéciatltôe: meuble» et matelas et» commande alnal ou* récaratlona.¦stimê» gratuit* sur demande 3886 Henrl-lullen • PL.1112 REPARATIONS ELECTRIQUES LAITERIE SHERBROOKE 90RCHESTER TERMINUS CENTRAL C.T.P.Dnrrheiter et Drummond.CH.MSS-UtS Holt.ROSEMONT LAITERIE fÿpgt Laiterie canadienne franeels* R PATENAUOR propriétaire Réparation» électrique» sur automobiles Berrlee vente et rô-naratlon» d* moteur» générateur», trenaformateurm.radios 1350.PAIMNRAO ENCADREURS Wisintaincr & Fils MS BOULEVARD ST-I-AURKNT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Monlnrr» •• C»dres — Mltolr* trSparatlnna d» c»drr» M miroir» LAae.MM — .AM llôl Ceo.DAICNEAULT, Ltéc HOTEL PLAZA Cuisine recherchée Vin et Bière Alex.JULIEN nronriôtalr* 446 Place Jacques-Cortiff MA.9331 1 LE DEVOIR, ^.CNTTEAL VErO‘:EDI ÎO NOV'Z;VBRE 1944 VOLUME XXXV - No 259 Nouvelles de guerre Le président Roosevelt décore âix Canadiens Autres décorations — Le C.A.R.C.outre mer — Nouvelles de la Commission des prix — Pertes de l'aviation et de l'armée oerL^arr.y ^'*rîï,('ns* de -'l- H.-! Siméon, Que.; Georges-Hubert B.Timmins, 6874 ouest, rue Sher- Treneharü, Steeman.Ont.; Hector-brooke, Montreal; le sergent de Leopold Couture, Fournier.Ont.; section Arthur-Baymond Williams, Jean-Paul Cloutier, Montréal-Nord; Lis de M.A.-W.\Villiam, //6 ave- Paul-Emile Levac, Montréal; I.au-nue Winnipeg.Winnipeg Man., rent Pomerleau Clairevale, Qué.Blessé en service actif: Le chef j Légèrement blessés: Le soldat Antoine-Joseph-Elzéar Arseneau, Hogersville, N.B.; le caporal Arthur ¦ Pigeon, Stratford, Ont.\ M.H.Grou ne sera pas inquiété Outremont Ottawa.10 (C.P.).— Les quartiers généraux de la Défense annoncent aujourd’hui que le président Roosevelt a remis six décorations américaines à des membres des forces combinées du Canada et des Etats-Unis en récompense pour leur magnifique tenue dans le secteur de la Méditerranée.La Distinguished Service Cross des Etats-Unis a été décernée à un lieutenant et la Silver Star a été remise à un capitaine, | deux lieutenants et deux soldats, dont l’un est mort.Les citations accompagnant les récompenses n’ont pas été dévoilées.Les décorés sont: D.S.C.: le lieutenant Allan Leslie Wright, 25 ans, de Grande-Prairie, Alberta, du corps cle l’infanterie canadienne; Silver dustrie et Je commerce de ne pas compter sur un approvisionnement normal nanipr rip rarton d’escadrille Renald-Henry Hedger, fils de Mme J.-F.Hedger, 26 rue Montcalm, Hull.Qué.Tue en service actif (Canada): Le sous-lieutenant d’aviation Wil-liam-Graham Muir, mari de Mme G.-W’.Muir, Ancienne-Lorette, Qué.Pertes de l'armée Le quartier général de la défen- décide de suspendre "sine die" ses procédures contre M.Grou Punition pour les Allemands président récupération du conseil de coordination des services de guerre de Montréal.Parlant de la nécessité vitale de continuer la récupération de tous les chiffons de papier disponibles, les autorités des quartiers généraux de la récupération soulignent aussi la disette croissante de chiffons qui sont en plus grande demande que jamais dans les services et les industries de guerre.Pour l’enlèvement à domicile de toute Star: le capitaine Walter Maurice I accumulation de 50 livres ou plus Woodrow Wilson, âgé de 25 ans, de ! de papier, il suffit de téléphoner à Prince-Albert, Saskatchewan, et de | BE 2545, ajoute M.Langevin, Minneapolis, Min., C.I.C.; le lieute nant Clarence Johnstone McNair, 25 ans, de London, Ontario, et de 'loronto, C.I.C.; le lieutenant Joseph-Conrad Legault, 24 ans, d’Ot-,tawa„ C.I.C.; le soldat William Janies F'rancis Magee, âgé de 21 ans, de Toronto, C.f.C.; le soldat Ernest Vernon Mitchell, âgé de 21 ans, de Restrictions levées sur le papier Bien que les quotités accordées aux papeteries continueront d’empêcher toute hausse de la consommation de papier, la Commission des prix et du commerce a levé des Tués: le lieutenant Joseph-Clau-de-Yvan Brais, Longucuil; les soldat Léo-Joseph Durocher, Byng Inlet, Ont.; Marcel Dandurand, le lance-caporal Moses-Joseph Cormier, Angleterre; les soldats Paul-Emile Bédard, Saint-Vital de Clarment, Abitibi, Qué; Gérard-Joseph Prille, Sainte-Anne des Chênes, Ma.Morts des blessures: Les soldats Steven Lavigne, Sudbury Jonction, Ont.; Robert-Olivier Marquis, Hamilton, Ont.; le sergent Gérard Arsenault, Sainte-Marguerite, Qué.; les soldats Marshall-Joseph Blanchard, New-Waterford, N.E.; Wilfrid Desroches, Botwood, Terre-Neuve.Gravement blessés: Les soldats Vernon-John Dutertre, Bonnville, Alberta; Walter-Francis-Joseph La-bonté, Tecumseh, Ont.; Orval-Jo-seph-Arthur-Charles Porté disparu: Le soldat Satur-j j?eauÉ‘df"c« ‘î», ™air.e Jofeph nin Comeau Covedell N.B.n’ *e S0*1?1 vl!le d Ou- ’ tremont a adopte une resolution Mort noyé: Le soldat Stanley Vin- ( dm ordonne que tous les jugements cent, Stony Mountain.^|an.lue la cour du recorder contre M.Ut,r-u-• i ,1.r.Henri Grou, laitier, qui fait affaires Breton c»!'6* sol, 100 Do.Prf 55», 554 15 G.L.Pap.5'j 54 40 Do Prf .22 22 39 G.L.P?p.Vt.5 5 40 Do Prf.22% 224 3000 Halerow .6 6 70 Haiinor .300 300 100 Hard Car .54 509 Hard Rock .91 91 * 1093 Barker .6 6 2209 Harrlcana .30 29 109 Hasoga 44 44 1209 H?-th 58 58 1130 HolllngCT .'0»ji 10% *75 Wome Oil .2", 230 MX) Howey .37 37 200 Hudson Bav 20 tmoer'.al R»nk 165 Imperial Oil 70 lmp.Tobacco 300 Inspiration .895 Int.Nickel 930 Int.Pete 32 314 18 18 13% 13», 124 124 7.5 75 32»', 324 214 21 Va 114 3», 27 124 3 94U 554 54 22 5 224 6 300 54 91 6 29 44 58 10', 290 37 32 18 13»> 124 i 75 32»â 1 21*a .116 116 .267 267 267 .380 380 380 .110 110 110 2.87 2.55 255 600 Proprietary 114 114 114 4700 Queenstown .116 112 112 25 Royal Bank .15 15 15 1500 Rouyn .41 41 41 230 San Antonio .400 400 400 5000 Senator .39 38 38 75 Shawlnigan .154 154 154 100 Sheep Creek .105 106 106 1300 Sherrltt .70 67 67 100 Silver Dairy .14 14 14 1800 Siscoe .674 66 67» 1003 S! ad en .50 50 50 * 2300 Springer .135 130 135 272 Stan.Chem.30', 304 304 10 St.L.Can.68», 684 68»i 4900 steep Rock .285 280 283 200 Sud Oon.3 3 3 1605 Sullivan .145 142 142 410 Sylvanlte .260 255 255 110 Teck Hughes .365 365 365 500 Tom Lund.50 50 50 300 Toburn .110 110 110 500 Towagmac.25 25 25 1000 Trans Res.62 62 62 125 Onion Gas .74 74 7% 1605 Upper Can.273 268 268 515 Ventures .11 11 11 4500 Vermilata .114 11 114 565 Vulcanite 795 Waite La Bourse et le Curb de Montréal seront ouverts demain, mais les deux minutes de silence seront observées comme de coutume, à 11 h.du matin.ÿ ÿ A* Dividendes déclarés: Western Steel Products Corp., SI par action, payable le 1er décembre aux actionnaires inscrits le 15 novembre.Levy Bros., 40c par action, payable le 20 déc.aux actionnaires inscrits le 9 décembre.Ontario Steel Products Co.„ 25c par action ord.et $1.75 par action priv., tous deux payables le 15 fée.aux actionnaires inscrits le 15 janv.Canadian Oil Companies, boni de 20c par action, payable le 15 déc.aux actionnaires inscrits le 1er déc.MacLeod-Cockshutt Gold Mines, 5c par action, payable le 15 déc.aux actionnaires inscrits le 1er déc.* Ÿ * Bidgood Kirkland Gold Mines Limited rapporte que la production pour octobre a été de $22,933 et que 4,030 tonnes de minerai ont été traitées comparativement à $27,612 et 3,829 tonnes en septembre.Ÿ ¥ * Avis a été donné par Distillers Corporation Seagrams qu’un rachat de 300 actions a été fait par cette compagnie durant octobre; il ne reste plus que 132,147 actions sur le marché.* * I.a coopérative des Pêcheurs-Unis a déjà expédié cette année plus de 3,000,000 de livres de poissons en • , .es ,cornrnandes d’acier sont considerables, ajoule le périodique, et la production reste relativement elevee, mais: "Devant la possibilité d’autres annulations, à cause des change-ments apportés ordinairement à la dernière minute aux commandes déjà données, et des vides qui se produisent régulièrement dans les carnets des lamineries, l’on est de pins en plus d’avis que les autorités gouvernementales devraient définir de façon plus précise ce que sera la production civile’’.Les services de ventes des aciéries deviennent plus agressifs, alors que lt‘s compagnies cherchent à remplir les vides créés par des annulations partielles ou complètes.Gar, malgré une légère augmentation de la demande d’acier pour fins de guerre et la priorité maintenue de ces commandes militaires, il y a quand même des annulations.Cette semaine les fabricants reçoivent encore des commandes d'après-guerre et le volume de ces dernières s’accroît.On les accepter, mais on ne pourra pas les remplir , « .alter a fait un gain de ,« a , 8*4 68», 6754 68», 23'a 2354 23», 8V 8\ 8>* *5’4 45 S 45», 62», 62», 62»4 18V 18 19'4 39 38*4 39 lOq 10', 1054 2851, 23V, 28',* 36'a 38'3 36V 48>4 4854 33», 3354 475, 47 - rachètera le 1er Décembre 1944 a i université rte Montreal, auront fontes les obligations actuellement en lieu lundi, le 13, en l’église Saint- tarant partie de son émission de Georges rte Montréal à 9 hem-nc *87,ooo.oo.portant intérêt à 4%, datée du le rlenniiilln .Heures.; ler 1u!n 1&38 et pour lesquelles le Trust 1-e (Kpouille mortelle est exposee a Général du Canada est fiduciaire, le tout la maison du défunt, au no 369 rue '-suivant les termes dun acte de fiducie Querbes.| Signé par les Syrdtcs de la paroisse de L’on sait .dans quelles circons- fRobeVîait et ^ Compagnons tances tragiques M.Delorme a trouve la mort.Parti le 29 octobre i ~ dernier nnnr imp nar#î« obligations seront rachetées au prl> au eani.?rt ^ n T de chasse de po, soit k leur valeur nominale, plus au canard, on ne le revit plus.I 'es intérêts courus à la date du rachat Ge n est qu hier que le corps a été ' ^ Tous les détenteur» de ces obiigationf retrouvé dans les eaux Hn dRvront présenter et remettre leurs titres T o.ixnn» ' 1 , 7 en*=*Aal tmm«ubl« Crédit F.nel.r Fr.no^C8n.dl.n - Téléphona PUtMu MM I VOLUME XXXV — No 259 LA VIE SPORTIVE Le Canadien n’a aucune difficulté à vaincre les Eperviers de Chicago Les Habitants ont complètement déclassé les protégés de Paul Thompson dans la troisième période et les champions ont pu vaincre leurs rivaux par le compte de 9 à 2 — La première ligne, composée de Richard, Loch et Blake, s'est particulièrement mis en évidence en obtenant un total de six buts et onze assistances ___ La défense du club visiteur fut très faible — Field a remplacé Harmon et fut solide Une cinquième victoire pour les Torontois New-York, 10 — La saison professionnelle de hockey a été inaugurée au Madison Square Garden hier soir, alors que les Leafs de Toronto en venaient aux prises avec les Rangers de Lester Patrick.Malgré la piètre tenue du club new LE DEVOIR.MONTREAL, VENDREDI 10 NOVEMBRE 1944 Les débuts du Shawinigan à Cornwall PAR X.-E.NARBONNE ' Les Habitants de Dick Irvin ont enregistré une autre victoire hier soir et se sont maintenus en deuxième position dans la Ligue Nationale de Hockey, toujours une partie en arrière des Leafs de Toronto, qui ont cinq victoires consécutives à leur crédit, et la victoire du Tricolore fut très popul’aire car nos porte-couleurs furent plus agressifs qu’à l’ordinaire et furent plus précis dans leurs lancers.Le Canadien triompha du Chicago par le compte de 9 à 2 et les onze mille personnes présentes au Forum firent une ovation aux champions de l’an dernier lorsqu’ils quittèrent la glace à la fin des hostilités.Les joueurs du Canadien affichèrent beaucoup de puissance à l’offensive hier soir et ils déclassèrent les Eperviers dans la dernière moitié de la joute et particulièrement dans la manche finale alors que les Montréalais enregistrèrent cinq points pendant que les protégés de Paul Thompson étaient tenus en échec.La partie d’hier soir ne put etre classée parmi les plus intéressantes mais cependant elle eut le don de plaire à l’assistance car ce fut un triomphe pour le club local et un beau duel entre les deux gardiens de buts, Bill Durnan, pour le Canadien, et Mike Karakas, pour les Eperviers.Le cerbère du .Bleu Blanc Rouge sortit avec les honneurs de la soi.ée car il fut mieux protégé que son rival qui dut faire des arrêts merveilleux pour éviter un pointage plus élevé.Karakas se montra à la hauteur de sa position en plus d’une occasion mais il reçut un bien piètre support de la defense du Chicago et sous l’avalanche des coups il dut baisser pavillon et se faire déjouer plus souvent qu’à son tour.Le Canadien était prive des services de Glen Harmon hier et sa place était prise par Wilf Field sur la défense, et ce substitut fut un digne successeur de Harmon, rielu jouait en compagnie de Frankie Eddolls et ces deux ^bloqueur', écartèrent toutes les attaques qui étaient faites contre les buts du Canadien et aucun point n’a été compté pendant qu’ils étaient sur laf gla- L’équipe du Chicago a paru bien plus faible que celle de 1 an dernier et on a pu constater que les Eperviers souffrent de la perte de leurs étoiles de l’an dernier, lev Dahlstrom et Allen meme s i s ont pu obtenir les services de deux bonnes recrues dans Brayshaw et Les joueurs du Canadien ont éti merveilleux hier car toutes leurs attaques étaient bien menees et les passes ainsi que les lancers etaie.it faits avec plus -de précision mais c’est le trio Lach.Richard et Blase oui fut surtout en evidence et qui contribua largement au triomphe de nos Habitants.Maurice Richaid enregistra trois points et obtint deux assistances pendant que Cl mer Lach plaçait deux fois la rondelle dans les buts de harakasel aidait ses compagnons a compte frois au 1res points tandis que le ea-nitaine Toe Blake comptait une fois pte Vobtenir cinq «««s Buddy O’Connor, RaV p^lliffe d Roland Rossignol secondèrent bien la première ligne, car ces trois joueurs d’avant réussirent à fane ficurer leurs noms dans le sommaire de la partie eiicomotant chacun un point et Frankie Eddolls a su si mettre en évidence sur la defense hier soir?car il fut sans con redat le joueur le plus effectif devant la .ligne bleue du Canadien.Lamoureux Tel Bouchard furent egalement solides sur la défense et contribuèrent à l’échec du club Chicago.___________ Royal jouera deux parties contre Ottawa Le jeu, comme nous le disons plus haut, ne fut pas des plus brillants et par moments il fut même monotone, mais grâce à la poussée faite par nos champions dans le dernier engagement, les spectateurs quittèrent le Forum très satisfaits de leur soirée et particulièrement heureux d’avoir été témoins d’une autre victoire de leurs favoris.La partie d’hier soir fut un bon entrainement pour la joute de samedi soir alors que le Ticolore ira jouer contre les Leafs dans la ' ille Heine alors que le Canadien fera sa première apparition à Toronto cette saison avec la ferme détermination de prendre une revanche pour l’échec subi en notre ville le 2 novembre.II est possible que Dick Irvin fasse des changements sur 1 alignement de samedi, car il a manifesté l’intention de faire jouer Fernand Majeau et Bob Filion à la place de Roland Rossignol et de Dutch Hiller.Alianernent des équipes: CHICAGO.— Buts, Karakas; defenses, Seibert, Mitchell; centre, Thoms; ailes.Harms et Horeck; subs: Smith, Purpur.Cooper, Mo-sienko, Brayshaw, 'Johnson, Fraser et Check.CANADIEN.— Buts, Durnan; défenses, Lamoureux.Bouchard; centre.Laèh; ailes, Richard et Blake.Subs: Eddolls.Field, Rossignol, O’Connor, Hiller .Gauthier, Getliffe et Chamberlain.Arbitre: Chadwick.Juges de lignes: Gavel.Mullins.Première période 1 Canadien: Lach-Richard- Blake .2 Chicago: shaw .Fraser-Bray- 2.48 6.47 Punitions: Eddols, Johnson et Brayshaw.Deuxième période 3 Canadien: Getliffe 4.17 4 Chicago: FYaser-Bray- shaw .9.32 5 Canadien: Richard-Lach- Blake 10.51 6 Canadien: Lach-Lamou- reux-Blake 18.34 Punitions: aucune.Troisième période 7 Canadien: Richard-Blake- Lach .0.43 8.13 8 Canadien: O’Connor-Ros- signol-Lamoureux .9 Canadien: Blake-Lach-Ri- chard .10.32 10 Canadien: Rossignol-Hil- ler-Chamberlain .14.56 11 Canadien: Richard-Blake- Lacb .18.46 Punition: Bouchard.Les compteurs de la N.yorkais depuis l’inauguration de la saison de la N.H.L., plus de 15,000 personnes ont été témoins de cette rencontre.Les Leafc de Happy Day ont pu mettre une autre victoire à leur crédit lorsqu’ils l’emportèrent par le compte de 6 à 3.C’était la 5e victoire consécutive du club de la Ville-Reine cette saison.Cette défaite ne causa aucune surprise, car le club new-yorkais avait subi trois autres défaites avant la joute d’hier.Les Rangers ont présenté à leurs milliers de clients plusieurs nouveaux joueurs et même s‘’ilK n|ont pas laissé voir qu’ils pourraient être des éliminatoires de fin de saison, ils ont néanmoins affiché une tenue qui a su plaire à la foule.Ainsi, dans la 1ère période, ils comptèrent pour égaliser les chances à 1 à 1, puis dans la 3e reprise, peu avant la fin, iis purent compter une couple de buts rapides pour réduire la forte avance des joueurs de Happy Day.Les Leafs s’assurèrent la victoire dans les quatre dernières minutes de la première période et dans la 2e, quand Windy O’Neil, Lome Carr, Bob Davidson et Sweeney Schriner y allèrent de buts consécutifs.Après cela, les Leafs semblèrent se contenter de l’avantage acquis et tout ce que les Rangers eurent à faire fut bien d’empêcher leurs adversaires d’ajouter à leur total.^ ., Red Hamilton et Babe Pratt furent les autres compteurs des Leafs, tandis que Gus Bodnar, qui ne compta pas, décrocha toutefois trois assistances.Bob Dill, Hank Goldup et Fred Thurier furent les compteurs des Rangers./ Alignement des équipes: TORONTO.— buts, McCool; défenses, Hamilton et Backor; centre, Bodnar; ailes, Carr et Schriner; subs.: Pratt, Davidson, Morris, McLean, Hill, Kennedy, Johnstone, Metz, Ezinicki, O’Neill.RANGERS.— buts, McAuley; defenses, Heller et Goldup; centre, Watson; ailes, Warwick et K.McDonald; subs.: Dill, Bucko, McDonald, Atanas, Cooper, Thurier, De-marco, Scherza, Shacn.Arbitre: King Clancy.Juges des buts: Sam Babcock et Bill Sherr.Première période 1 Toronto: Hamilton 2 Rangers: Dill - 3 Toronto: O’Neill .4 Toronto: Carr .Aucune punition.Le club Royal de la Ligue Senior qui a fait de beaux débuts dans la ligue, au Forum, dimanche dernier, quand il a triomphé des As de Québec par 5 à 4, se prépare à une plus dure fin de semaine, devant aller visiter les Commandos à Ottawa, demain soir, puis jouant de nouveau contre ces derniers ici, dimanche après-midi.L’instructeur Frank Carlin ne-, tait pas trop optimiste hier, car on 1 lui a annoncé qu’il ne pourrait compter sur les services d’Ernest Laforce, son fameux joueur de défense qui, à ce qu’on dit, souffre de pleurésie et ne pourra jouer avant au moins une quinzaine de jours Cela signifie que Carlin n’a plus qu’un seul joueur de défense à sa disposition, le solide Frank Stahan.11 peut faire jouer Johnny Mahaffy et Yvan Dion à la ligne bleue, mais on sait que ces deux joueurs n’ont pas l’expérience de Laforce et de plus Carlin a bien besoin de Mahaffy à lavant.Carlin nous annonça toutefois une bonne nouvelle quand il nous apprit que Jean-Claude “Beau Brummel” Campeau et Gérard Pla-mondon avaient enfin décidé de s’aligner avec son club dans la ligue Senior.Campeau et Piamondon sont deux jeunes joueurs qui appartiennent au Canadien de la N.H.L.et nul doute qu’une autre saison dans la Ligue Senior leur rapportera beaucoup.Ils devraient tous deux se signaler avantageusement dans ie circuit Slater durant toute la saison.Il y aura une autre joute dans la Ligue Senior, en fin de semaine, quand les Volants de Hull visiteront les As de Québec, dimanche.Les Volants ont perdu 7 à 4 contre les Commandos, samedi soir dernier, mais ils espèrent avoir plus de succès contre les As.Ils ont obtenu hier les services de Marcel (Pito) Despelteau et nul doute que le jeu de ce dernier à la défense renforcira énormément les Volants.Forts montants pariés en Ontario Les amateurs de hockey de la ville de Cornwall devraient assister à une autre excellente joute ce soir quand les Volants de I^x Cook recevront la visite des Cataractes de Shawinigan qui en seront à leurs débuts dans le circuit de Bob Le-bel cette saison.Comme on l’a vu la semaine dernière, quand ils ont disputé deux joutes aux Braves de Valleyfield, les Volants alignent une excellente équipe formée de nombreux joueurs montréalais dont Jean-Paul Renaud, Babe Tapin, Roland Hébert, Joe Desroches, André Perron, Bobby Carragher et plusieurs autres joueurs amateurs bien connus dans notre province et ce sont ces gars qui espèrent remporter une victoire aux dépens des Cataractes ce soir.Les Cataractes ne sont pas tout à fait de cet avis, toulefois Lucien Guertin et Raoul Tremblay affirment qu’ils aligneront de leur côté un club qui donnera tout le fil à retordre voulu aux Volants ce soir et dimanche après-midi quand les deux clubs se disputeront la victoire à Shawinigan.L’alignement définitif des Cataractes nous est encore inconnu mais nous savons que ce club alignera t fre autres Laurent Lafrani-boise, Marcel Lajoie, Jacques Lo-cas et Maurice Robidas, quatre joueurs montréalais qui ont beaucoup fait parler d’eux ici l’an dernier.Laframboise et Lajoie étaient les pivots des Carabins de l’Université de Montréal, dans la ligue, senior tandis que Locas et Robidas ont assez bien fait pour conduire le Concordia junior en finale dans le circuit McGowan, la saison dernière.Il y aura une autre partie à l’affiche dans l’Interprovinciale dimanche prochain quand le Valleyfield de Lucien Leduc recevra la visite des Rapides de Lachine.Ce dernier club, géré par Maurice Gagnon, en sera à ses débuts dans le circuit Le bel, dimanche.i La ligue Senior et la C.A.H.A.s’entendent On a appris hier soir que la dispute entre la C.A.H.A.et la ligne Senior du Québec avait été réglée à l’amiable, à Ottawa, en fin de semaine et que l’association qui voit aux destinées du hockey amateur ici, au pays, fera, d’ici quelques heures, une déclaration officielle à ce sujet.On croit que c’est le président Frank Sargent qui fera la déclaration voulue, de Port-Arthur, où il demeure.C’est au cours d’une conférence tenue à Ottawa, en fin de semaine dernière, entre George Dudley, ancien président de là C.A.H.A., Norman Dawe.président de la Q.A.H.A.et MM.McKinley et Lafleur, représentants de l’Ottawa and District Hockey Association, qu’on a pu aplanir toutes les difficultés.On sait que c’est l’Ottawa and District Tockey Association qui s’opposa fortement à l’admission des Volants de Hull dans le circuit Slater et quand la C.A.H.A.menaça de déclarer la ligue Senior illégale en ce qui a trait à ses statuts, la ligue Senior décida tout simplement de continuer ses opérations, avec en lice le club Hull, sans se préoccuper de la C.A.H.A.A ce qu’il panHt toutefois, ce n’est qu’après de le gués heures de discussions qu’on en arriva à une entente à Ottawa, samedi dernier.L’on annoncera bientôt que les Volants de Hull pourront jouer dans la ligue Senior sans que la G.A.H.A.y voie d’objection.On annoncera de plus que l’Ottawa and District Hockey Association recevra une commission de cinq pour cent des recettes de toutes les joutes des Commandos et des Volants à l'Auditorium de la capitale.Tout est donc pour le mieux; personne ne se plaindra et les clubs de la ligue Senior pourront connaître une autre belle saison et participer aux éliminatoires pour lu coupe Allan.______ H.L 2.06 8.57 16.32 18.16 Gus Bodnar a obtenu trois assistances hier soir dans la joute disputée contre les Rangers au Madison Square Garden de New-York et il a pu passer en première place chez les compteurs de la Ligue Nationale de Hockey, sur un pied d’égalité avec Dave Schriner, également des Leafs de Toronto.De son côté Schriner a compté un point et a obtenu une assistance hier et ces deux équipiers de la Ville-Reine mènent le circuit Dutton avec un total de 13 points.Toe Blake, capitaine du Canadien, a encore enregistré un point hier soir et il a obtenu cinq assistances pour passer en cinquième place avec un total de dix points.Voici la liste des meneurs: B.A.P.Schriner, Toronto .8 5 13 Bodnar, Toronto .2 11 13 Carr, Toronto .6 6 12 Howe, Détroit .4 7 11 Blake, Canadien .5 5 10 Bruneteau, Détroit .4 5 9 Fraser, Chicago .4 4 8 Lach, Canadien .2 6 8 Deuxième période 5 Toronto: Davidson .12.35 6 Toronto: Schriner .lo-Oa Pun.: Goldup, Ezinicki.Troisième période 7 Rangers: Goldup .ü-fU 8 Toronto: Pratt.7.43 9 Rangers: Thurier .15.23 Pun.: Metz, Hamilton, Ezinicki.Toronto, 10 — Un expert en matière de courses de Toronto a faij un rapide calcul hier, et il a donné l’information que les 98 jours de courses de la saison 1944, sur les sept pistes d’Ontario, avaient apporté au gouvernement un revenu global de $3,388,216.Le trésor provincial a pris, pour sa part, la somme de $2,258,811 et le pays a reçu $1,129,405.Le même mathématicien a calculé que les pistes avaient reçu prati: quement le même montant du pari mutuel que le gouvernement federal et il a ainsi édifié ses spéculations: Woodbine, $205,697; Duffe-rin Park, $192,501; Long Branch, $189,634; Thornçliffe, $187,31o; Hamilton, $138,391; Fort Frie, $126,396; Stamford Park, $89,469.Il faut aussi faire entrer en ligne de compte les honoraires d’admission et les fractions de monnaie, que gardent les pistes dans les gageures.Le total des paris sur toutes les pistes a été de $22,588,114 pour une moyenne quotidienne de $230,-491.La moyenne par course a été de $32,927.Sur les 4 pistes de Toronto, les 56 jours de courses ont provoqué la somme de $15,502,963, soit une moyenne de $273,839 ou de $39,548 par course.Courses dimanche au parc Richelieu Le promoteur du parc Richelieu, Emile Gauthier, offrira dimanche prochain le même programme qu’il devait offrir dimanche dernier quand la pluie et le temps froid ont empêché la tenue d’un programme qui s’annonçait pourtant excellent.C’est dire qu’il y aura trois épreu-ces de trot et amble à l’affiche, soit une classe 2.14.une classe 2.19 et une classe 2.24.Comme à l’ordinaire, les meilleurs coursiers de la métropole et de la province seront en lice dans ces épreuves ,et les amateurs sont assurés d’assister à des courses bien enlevantes.Le promoteur Gauthier offrira des programmes de courses sous harnais au parc Richelieu jusqu’à ce que la neige le force à remettre la partie à l’an prochain et il certifie que la piste du parc Richelieu est actuellement en parfait état et que du temps rapide sera sans aucun doute enregistré au Bout de l’Ile, dimanche après-midi.On s’attend encore à la présence de nombreux amateurs.Les Capitals sont supérieurs Indianapolis, 10.— Les Capitals d’Indianapolis se sont révélés bien supérieurs aux Barons de Cleveland, hier soir, dans une joute de la Ligue Américaine de Hockey et ils sont sortis victorieux par le compte de 7 à 1.Les locaux ont été plus rapides que leurs rivaux et ont donné une belle exhibition du sport national canadien.Les Barons tinrent tête aux Capitals dans la première moitié de la partie mais par la suite les lo- j eaux enregistrèrent deux points en trente-sept secondes puis dans la manche finale les Caps eurent facilement raison de leurs adversaires.Tony Bukovich et Pet Leswick comptèrent chacun deux buts.Composition des équipes: CLEVELAND.— But: Teno; défenses: Mackenzie et Adolph; centre: Cunningham; avants Prokop et Trudel.Subs.: Agar, Bartholo-me, Burlington, Shabaga, Gàspa-rini.Kelly, Sprout, Bessonc.INDIANAPOLIS.— But: Lum-ley; défenses: Sherritt et Kane; centre: Hewson; avants: Thomson et Sorrell.Subs.Forbes, M.Skinner, Bukovich, Garvin, Poliras, Kowcinak, Leswick, J.Skinner, Defelice.Arbitres: Hayes et Fitzgerald.Sommaire: Première période Aucun point.11 Dans les ligues professionnelles et amateurs HIER LIGUE NATIONALE Canadien 9, Chicago 2.Toronto 6, Rangers 2.LIGUE AMERICAINE Indianapolis 7.Cleveland !• Buffalo 4, Providence 2.CE SOIR LIGUE NATIONALE Aucune joute au calendrier.LIGUE AMERICAINE Indianapolis à Saint-Louis LE CLASSEMENT LIGUE NATIONALE J.G.P.N.P.C.Ps i Toronto.5 5 0 0 30 12 10 Canadien , , 5 4 1 0 19 12 8 Détroit .4 2 2 0 21 10 4 Chicago .4 1 2 0 18 29 2 Boston .4 1 3 0 11 20 2 Rangers.4 0 4 0 10 26 0 LIGUE AMERICAINE Section Est I J.G.P.N.P.C.Ps i Hershev .8 4 3 1 28 18 9 Buffalo .9 4 4 1 22 21 9 Providence.7 i 5 1 20 30 3 Section Ouest J.G.P.N.P.C.Ps Pittsburgh .10 7 3 1 39 36 15 Indianapolis 10 4 3 3 24 21 It Cleveland .9 4 5 0 30 30 8 Saint-Louis .6 2 3 1 17 19 5 LIQUE INTERPROVINCIALE J.G.P.N.P.C.Ps Cornwall.2 1 1 0 10 14 2 Valleyfield.2 1 1 0 14 10 2 Lachine .0 0 0 0 0 0 0 Shawinigan .0 0 0 0 0 0 0 LIGUE SENIOR J.G.P.N.P.C.Ps Royal .1 1 0 0 5 4 2 Ottawa .1 1 0 0 7 4 2 Québec.101035 0 Huit.1 0 1 0 4 7 0 LIGUE JUNIOR J.G.P.N.P.C.Ps Royal .1 1 0 0 5 3 2 Nationale .0 0 0 0 » 0 0 Verdun.0 0 0 0 0 0 0 Canadiens .0 0 0 0 0 0 0 Concordia .1010350 Appel aux skieurs Le nouveau club de ski Montréal fait appel à tous les skieurs qui veulent en faire partie de s’inscrire comme membres de 7 h.à 9 h, à la maison du directeur-gérant E.Cré-peau.Le club de ski Montréal compte déjà plusieurs membres.Pour informations, E.Crépeau, directeur-gérant, 6762 rue des Erables.Jean Barrière perd aux points Lewiston.10 — Maurice (Lefty) Lachance, de Lisbon, a pris sa revanche sur Jean Barrière, de Montréal, ici hier soir, en remportant une décision de dix rondes dans un match revanche.Les deux boxeurs pesaient 131 livres.Lachance qui avait antérieurement perdu une décision aux mains du Montréalais, compta nombre de points en frappant des deux mains pour remporter une décision facile.Deuxième période j —I n di an a p oils, Bukovich 2— Cleveland, Agar .3— Indianapolis, Leswick , 4— Indianapolis, Kowcinak Troisième période 5— Indianapolis, Sherritt , 6— Indianapolis, Bukovich , 7— Indianapolis, Hewson 8— Indianapolis, Leswick 4.14 10.04 16.12 16.49 2.33 4.13 9.411 14.47 PARTICIPEZ À LEUR VICTOIRE - Achetez plus d’obligations Le Buffalo est vainqueur Providence, 10.— Les Bisons de Buffalo ont eu raison des Rouges i de Providence hier soir dans une joute régulière des séries de la Ligue américaine de hockey et c est par le compte de 4 a 2 que les visiteurs triomphèrent des locaux devant 2,300 personnes.Len Halderson et Doug Lewis ont pris parkà tous les points des vainqueurs car ils enregistrèrent chacun un point et obtinrent une assistance sur les autres buts de leurs compagnons de jeu.Les Bisons s’assurèrent la victoire dans la dernière période lorsqu'ils déjouèrent Leclerc en dem occasions apres que les locaux eurent égalisé au commencement de la deuxième manche.Gerry Bcllemare, une recrue, a ioué sa première partie pour le Providence et il n compte I un des deux buts des Rouges tandis que l'autre point fut nus au credit de Freeman Jark.Composition des équipés: BUFFALO.— buts, Nadon: defenses.Léger, Davidson; centre, Halderson: avants.Jones, Lewis, snhs.- Mundrlck, Boothman Aubu-chon.' Lessard, Dyte, Russell, F,mcr- lon.Pargeter.PROVIDENCE.— buts.Leclerc; défenses, I.arochelle, Bergeron; centre.Hudson; avant.F.Lauzort, Forget; subs.: O.Lauzon, Courteau, Bcllemare, Gravel, Lavoie, Gagne.Jack Kemp, Collaw.Arbitres: Harwood et Desaut-niers.Le Valleyfield est défait Valleyfield.10 — Le club de la Marine de Saint-Hyacinthe a triomphé des Braves de Valleyfield par le compte de 6 à 5, hier soir, dans une joute d’exhibition disputée en celte ville, grâce au point enregistré par Bauer, moins de deux minutes avant la fin des hostilités à la 3e période Fred Gibbons et Campbell ont chacun compté deux points, le premier pour les Braves et le second pour les Marins.Composition des équipes: MARINE.Buts: Pickell; défenses: Williams et Gamble; centre: Driscoll; ailes: Sampson et Jackson.Subs : Hauer.Campbell, Donkin.Alex Hyrn, Andy Hyrn, Ganci, Lyons.BRAVF1S.Buts: Lascelles; défenses: Brennan et Poissant; centre: Joannette; ailes: Vinet et Gibbons.Subs.: E.Cadieux, P.-M.Cadieux, Connolly, Leboeuf, Leduc, David Arbitres: Lalonde et Reynolds.Première période 1 Valleyfield: Gibbons .4.16 2 Marine: Donkin.19.50 Pun.: Sampson.Deuxième période 3 Marine:.Campbell .0.46 4 Valleyfield: Gibbons .5.02 5 Valleyfield: E.Cadieux .14.41 6 Valleyfield: Connolly .16.56 7 Marine: Ganci.17.58 Aucune punition.Troisième période 9 Marine: Campbell .2.49 10 Marine: Jackson .13.32 11 Marine: Bauer.18.49 Pun.: Alex Hyrn, David.A wm mm Contribution de la "BLACK HORSE if i*r* Montreal, vendredi LE DEVOIR 10 novembre 1944 Ta civilisation rurale Ses quatre grands principes de base sont: la propriété privée familiale, la liberté, la famille et un juste équilibre des bénéfices et charges entre les populations urbaine et rurale, selont M.Gérard Filion, qui était, hier, hôte du "Cercle Universitaire" “C’est à la campagne que se pui-i s'est produit dans certains Etats Ouverts de 10 h.à 6 h.30, samedi compris.sent les idées les plus saines et les formules économiques et sociales les plus heureuses”, a déclaré M.Cérard Filion, secrétaire général de l’Union catholique des cultivateurs, après avoir fait un brillant expose de la ’’Terre de chez nous” devant les membres du Cercle universitaire, réunis hier midi à leur déjeuner-causerie hebdomadaire.Le jeune conférencier a d’abord étudié les quatre grands principes à la hase de la civilisation rurale, à savoir: a) la propriété privée familiale: b) la liberté; c) la famille; d) un juste équilibre des bénéfices et charges entre les populations urbaine et rurale.Il en est venu par la suite à considérer jusqu’à quel point ces principes sont en danger et quelles mesures propres il faut prendre pour les conserver.M.Filion dit que la propriété dans les milieux ruraux est essentiellement privée, puisque plus de 95 pour cent des gens de la campagne jouissent du juste droit de propriété.Et il est normal que çet-j te propriété privée revête un caractère familial, car sans la famille, elle ne peut se transmettre de génération en génération et, par conséquent, en arriver à constituer légitimement ia tradition.Un voit tout de suite que les célibataires et les ménagères sans enfants ne sont pas à leur place sur la terre.A-t-on constaté, ajoute le conférencier, que les célibataires seuls ne peuvent généralement pas réussir en agriculture et que les ménages sans enfants, eux, ne tiennent pas longtemps sur la terre?Trois dangers caractéristiques menacent l'avenir de ce principe de base: la machine, qui a dépossédé le travailleur industriel et qu’il faut chercher à employer à la condition de ne pas se laisser dominer américains.On arrive alors à créer ; un prolétariat agricole plus mal rémunéré que le prolétariat ur- j bain.Deuxième principe: libertés in dividuelle et professionnelle.M.Filion déclare que la première de ces libertés est la condition essentielle de la réussite dans les milieux ruraux.Elle se voit malheureusement menacée aujourd’hui par les législations sociales, appliquées sans , discernement aux cercles ruraux.; Si on le remarque bien, les légis-la lions sociales actuelles visent sur- j tout à procurer la sécurité à la ! classe urbaine.De ce fait, elles s’ap- j pliquent affreusement mal aux gens de la campagne qui possèdent déjà j cette sécurité.Un remède s’impose: créer et étudier des formules j spéciales d’adaptation de ces lois à l’intention spécifique des milieux ruraux.Quant à la liberté professionnelle, elle consiste dans la fa- j culté, pour les gens de la campagne, d’organiser leur vie comme bon ils 1 entendent.Troisième principe: La famille, selon M.Filion, a plus de signification en campagne qu’en ville.Elle représente pour le campagnard Je centre de la vie sociale et de l’atelier du travail.Droit humain et légitime, les habitudes, qui ont permis à ia famille de se maintenir, doivent être conservées.Et Je quatrième principe, un juste équilibre des bénéfices et charges entre les populations urbaine et rurale, ne doit pas être négligé ni frustré, puisqu’il renferme essentiellement les droits fondamentaux de la justice économico-sociale.M.Filion a été présenté par M.Jules Delorme,trésorier du Cercle universitaire.On remarquait, en outre, à la table d’honneur: .Mme Fillon; MM.André Laurendeau, chef provincial du Bloc populaire et dé- A rrivée du Père Noël samedi chez 5 ouverture du royaume des jouets • uPèretW vreV°",)« et ^ fee i jouets meu.«4e ¦ Pè>e N0*' .«• .05 .donne » * * tntrée ’• ’ ‘ •i,e-sOUveB r' V>°nn'er fie ^ ,!!!'-¦• ¦“ *“¦ donne entrée : ço'n* et oeS Comme par les années passées le PERE NOEL sera accompagné de la JOLIE FEE DES ETOILES.Venez dès 10 h.30 samedi matin lui rendre visite.69 CHEVAL ET TOMBEREAU .Tombereau de bois, solide, peinturé de teintes vives .un beau cheval est attelé au torn-bereau (longueur totale : 18” — au complet • NOUVEAUX JEUX DES ECHECS CHINOIS se jouant1 avec des marbres (Chinese Checkers) union ue ne pas se laisser dominer milé de ! nirier i.ia„'ii?par eUe; l’ende.temenl, qui fut eau- K ïin"^ se de brèches dans les plus fions- des Hautes Etudes commerciales, eî santés traditions et.finalement, l’ac-J René Guénette, secrétaire du Cer-caparement des terres, comme cela'cle.^ r Société St-Jean-Baptiste au "Devoir" .49 Epais carton à perforations en forme de diamant.Teintes vives.Environ 12” x 12”.Avec 40 marbres colorés — le tout dans une boite de carton aux teintes gaies.AU ROYAUME DES JOUETS DUPUIS — sous-sol (De MonMgny) ENSEMBLES ‘‘CORDON BLEU” les 7 pièces i cc prix USTENSILES DE CUISINE EN VERRE ALLANT AU FOUR .1.69 4 coupes en verre fdla.1 casserole avec 1 couvercle 3%") 1 bol profond (5tâ”l le tout dans une toile botte de 17V, x lOli x 3 poucesl.Voilà oui plaira à la fillette Oui s’intéresse déjà à la cuisine que fait maman chaque Jour.Voici un beau groupe de vêtements chauds pour la jeunesse Réunion régionale du nord, ce soir Ce soir (10 novembre) aura lieu au Jardin de l’Enfance, 0645, rue Saint-Laurent, à 8 h.30, une assemblée du comité régional du nord, à l’occasion de la grande campagne annuelle de recrutement de la Société Saint-Jean-Baptiste.Tous les membres des sections de la région voudront bien se faire un devoir d'assister à cette reunion extrêmement jmportante.Ceux qui ne pourront s’y rendre devront se faire remplacer par un substitut.11 y aura en plus des elections du comité régional, des allocutions par M.Roger Duhamel, président général de la Société; M.Arthur Tremblay, trésorier général et président de la campagne de recrutement, et M.Lucien Uémil-lard, directeur général du nord.Aux anciennes de Sainte-Philomène Le conseil de l'Amicale Notre-Dame du Retour invite toutes les anciennes maîtresses et élèves de l’académie Sainte-Philomène de Rosemont à sa réunion annuelle, qui aura lieu dimanche le 19 novembre 1944, à 2 h.p.m.A celte occasion, M.Yvon Charron, P.S.S., donnera une conférence intitulée: “Au coin du feu, réfléchissons un brin”.Le conseil prie chaque ancienne, qui n'a pu être atteinte, faute d’adresse, de considérer celle invitation comme personnelle.Adoptas Les CAFÉS, THÉS et CONFITURES de J.A.DÉSY, < Limité*) Qualité supérieure Montréal Des élections à brève échéance Les événements d'Ottowa peuvent provoquer des élections à très brève échéance.On pourra toujours compter sur “Le Devoir" pour être renseigné — mieux : pour être "éclairé" — de façon impartiale sur cette lutte dont l'issue influencera profondément la vie canadienne.Il ne faut donc plus différer son abonnement au "Devoir", car le rationnement du papier limite nos disponibilités.Cette même raison vaut pour nos abonnés.Ceux-ci s'empresseront de se tenir en règle pour éviter, faute d'avoir renouvelé avant échéance, de voir leur place prise par des abonnés nouveaux.(Voir dans une autre page le tarif des abonnements).LE DEVOIR' Noiü n* dublipni qua |M |ettr«i al.«néea au des communication* acrompa-(néei d'un* l*ttr* «igné* av«c «draau •uthantiqu*.U “D**nir” n* Dr«n4 pu la retponsa' «lifé d* zu qui oa/ait tout M.l'abbé Maheux nous écrit .ARCHIVES Séminaire de Québec Université Laval Québec (Canada) Québec, le 4 novembre 1944.M.le directeur Le Devoir, 430 est, rue Notre-Dame, Montréal.Monsieur le directeur, Ou m apprend que votre journal a publié une nouvelle au sujet du rapport que j’ai présenté, à Toronto, en octobre, au nom du comité d’histoire de la C.X.E.A.Comme le compte rendu me concerne, et que mon nom se trouve: joint à l’idée d’un manuel unique, j je tiens beaucoup à savoir cc que votre journal dit à ce sujet.Veuillez donc m’envoyer copie de votre 1 compte rendu et ainsi obliger.Votre bien dévoué, Arthur MAHEUX, pire, AM/JT ‘,rchlVlslC' * Ÿ * ARCHIVES Séminaire de Québec Université Laval Québec (Canada) M- le directeur du journal le Devoir, 430 est, rue Notre-Dame, Montréal.Monsieur le directeur.Je vous remercie d’avoir promp-ement répondu à ma demande, en m envojant le numéro du Devoir ou 1 on présentait un compte ren- 1 du du congres de la C.X.E 4 à Toronto.' I Ce compte rendu s’appuie sur une dépêche de la Presse Canadienne.Or cette dépêche est manifestement erronée.Je dois signaler 1 erreur, non pas à titre per-! sonnel, mais parce que le rapport que ! ni lu est l’oeuvre d’un comité de six membres, dont trois son' ' Canadiens français.Ce rapport est nettement défa- ; vorable au manuel unique, et il est ' nécessaire que le public le sache ! L’ambiguïté porte, semble-t-il.! sur 1 utilité.J’ai eu soin de dire ! qu’un manuel unique pourrait être ! utile, à condition de le considérer j comme moyen entre plusieurs ' d’arriver à une fin donnée, mais I pas davantage.En m’attribuant les mots “extrêmement utile”, on me fait dire le contraire de ma pensée et du sentiment unanime du comité.J’espère qu’il vous sera possible de publier cette petite note dans votre quotidien.Agréez mes salutations, Arthur MAHEUX, pire, archiviste.AM/JT Jol is, chauds bonnets de laine pour fillettes et enfants Pour les garçons qui pratiquent LE SKI — LE PATIN — (10 à 16 ans) m LAINE BROSSEE C est une protection tout comme une élégente coiffure juvénile que tout enfant doit avoir l’hiver pour sortir chaque QQ jour .Laine brossée rouge vin, vert, marine.Chacun «-'O CAPUCHONS Capuchons en laine brossée aussi pour enfants.Modèle pointu.Coiffure très chaude et très jolie encadrant bien le jeune fZQ minois.Choix de bleu, rouge vin, marine, vert.«OjJ DUPUIS — rez-de-chaussée (Centre) C3EZ> H « .le //Parl