Le devoir, 3 novembre 1944, vendredi 3 novembre 1944

"Tj* Can-do **t une netlon eouTernlne et n# peut avec docilité accepter de la Grande-Bt< ligne.ou des Ktata-Unlfi.ou de qui que ce soit d'autre, l'attitude qu'il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de' loyalisme d'un Canadien n'eat Pus envers le Commonwealth trl-tannlque des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent oecl rendent, a mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” ' She Is a sovereign nation and cannot take ier attitude to the world docilely from Britain or from the United State» or from anybody else.A Canadian’s first loyalty is not to the Brlusii Commonwealth of Nation» but to Canada and to Canada's king and those who deny this are doing, to my mind, a great disservice to the Comma», wealth.” fl-Z-37) Lord Twaadsmuir LE DEVOIR Diracttur : Gaorgas PELLITIER / Rédectaur an «Ref i Omar KEROUX Montréal, vendredi B novembre 1944 P- REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE i BEIait 3361* SOIRS.DIMANCHES ET FETES Adminiatrstiea i BEIair 3361 Rédaction BElair 2984 Gémnt i BElair ; 3361 Les Canadiens prennent Zeebrugge, les Anglais Flessingue Pendant l’accalmie M.King paraît bien avoir gagné la première manche — M.Ralston part seul Un étrange silence — M.King n'est pas curieux — La campagne qui se poursuivra -Il n'y aurait plus qu'à presser le bouton -Celui qui a posé ce bouton M K:ng xmbU bUn, dans U crise qui, de toute évi- j dence, sévissait à Ottawa depuis une dizaine de jours, avoir gagné la première manche.M.Ralston s’en va seul.Il est pourtant clair qu'il n était pas le seul de son avis.Autrement, la lutte, au sein du cabinet, n’aurait pas duré si longtemps.Pourquoi les autres restent-ils?La rumeur propage toute sorte d'hypothèses.M.Ilsley, par exemple, n'aurait pas voulu risquer, par une sortie à tapage, de compromettre le succès de son emprunt.Mais, au fond, l’on ne sait rien.Pas plus qu’on ne connaît, officiellement, le point exact sur lequel se sont affrontés MM.King et Ralston.* * # Car, et c'est l’un des plus curieux aspects de cette crise, aucun des principaux intéressés n’a encore fait sur la question une déclaration explicite.M.King s'est contenté de dire aux journalistes: Evety thing speaks for itself — Chaque chose parle pat elle-même, ce qui ouvrait la voie à toutes les suppositions, mais ne précisait rien.Chose singulière, et peut-être significative, M.King a porté à un point vraiment étonnant le souci de ne rien dire de précis.Tous les comptes rendus notent le fait qu'il a indiqué aux journalistes qu’il avait | dans son courrier une lettre de M.Ralston, mais qu'il n'en ] avait pas encore pris connaissance.— ce qui le dispensait d'en parler davantage.On ne taxera sûrement point de curiosité indue ni de hâte excessive le chef du gouvernement.Mais ce silence ne saurait indéfiniment se prolonger.On comprend, à la rigueur, que ni M.King ni M.Mc-Naughton ne soient pressés de parler: ils peuvent préférer voir venir; mais M.Ralston n'a pas les mêmes raisons de se taire.* Et, déjà, la campagne, une campagne fort légitime d'ailleurs, s'engage pour réclamer sur toute l'affaire la pleine lumière.Cette campagne finira par déclencher quelque déclaration plus nette.¥ * * Mais il ne faut point que le coup de théâtre d’hier fasse oublier les réalités qui subsistent.La guerre continue et, soit sentiment réel soit tactique, grand nombre de gens continueront de réclamer l'envoi de l’autre côté de puissants renforts.On peut voir, par le premier-Montréal de la Gazette de ce matin, quels thèmes principaux l’on utilisera dans ce nouvel effort de propagande.Il ne faut point abandonner nos combattants, il ne faut point abandonner nos compagnons de lutte, dira-t-on, ni les surcharger d'un fardeau nouveau, etc., etc.La personne et le prestige du général McNaughton imposeront sans doute, pour le début tout au moins, certains égards de forme, mais ne bloqueront pas la campagne.On commence déjà à insister sur le fait que l’information du général est relativement ancienne, tandis que celle du colonel Ralston est toute récente.Puis, il ne faut jamais perdre de vue cet autre fait que, quelle que puisse être l’attitude, à un moment donné, de M.King, tout le mécanisme légal de la conscription pour service n’importe où est déjà prêt, et de par sa volonté.M.King a fait le plébiscite pour se libérer (on sait de quelle façon) des engagements qu’il avait pris envers notre province.L’e plébiscite fait (dans les conditions que l’on sait encore), il a provoqué l'adoption du texte légal qui permet d'envoyer les conscrits n’importe où.II suffirait pour cela, désormais, d’un arrêté ministériel, en d’autres termes, de presser un bouton.¥ ¥ ¥ Si jamais le bouton est pressé, ce ne sera peut-être pas par l’actuel chef du gouvernement: mais ce bouton, c’est lui qui l’aura posé.Ne serait-ce que par souci de la vérité historique, il conviendra de ne pas l’oublier.3-xi-44 Omtr HEROUX Les Russes à moins de 30 milles de Budapest L'importance du port d'Anvers — Tout le sol de !o Belgique libéré — Les troupe: étatsuniennes et françaises avancent dans les Vosaes-MacArtl L^ctualité Les Barbares "ont passé là".(par Louis Dubois) Il était une fois sur les bords de la Seine çu’ombragent les bavards peupliers, un professeur d'histoire de la philosophie.Front bombé, qu’une chevelure rare et sombre faisait paraître plus élevé, peux noirs et profonds immobilisés dans une contemplation intérieure, mâchoire saillante sous un nez au.r ailes larges et frémissantes, il ressemblait, pour ses jeunes et irrespectueux auditeurs, à un Silène que Socrate eût rendu amoureux de la Sagesse: de la sagesse grecque, aux lignes mouvantes et sinueuses, toujours changeantes, telles celles de l’Hymetle lorsqu'une brume matinale, capricieuse comme une chèvre sauvage, s’attarde sur son sommet, pleure des perles sur les touffes de myrfhe, puis, ses longues tresses effilochées, dévale les pentes et, prise soudain de frénésie, escqlade à nouveau le mont pour embrasser le soleil vainqueur et s’y perdre toute.Et c’est ainsi qu’il nous l’enseignait, cette sagesse antique, tour à tour simpliste et puérile, grisée par son verbiage, trompée par les apparences superficielles des choses ou au contraire plongeant au plus profond de l’Etre pour lui arracher son secret; d'humeur capricieuse, reniant le lendemain ce qu’elle affirmait la veille, mais toujours charmeuse et séductrice parce que dans sa perpétuelle quête ses volte-face et ses pirouettes, l’Amour du Vrai, du Beau et du Bon soulevait son sein.Et après avoir exposé toutes les réponses apportées par les Sages de (suite à la page six) portance du port d Anvers — I out le sol de sa Belgique libéré — Les troi étatsuniennes et françaises avancent dans les Vosges — MacArthur échappe de près à la mort-Les Japonais refoulés sur Ormoc » ^ Particularités de l’élection présidentielle aux Etats-Unis Mécanisme compliqué — Mardi prochain, l'électorat choisira 531 "électeurs", L leis désigneront le président, le 18 décembre — Théorie et réalité — Le but des constituants — Les partis dominent Mardi prochain, l’électorat des Etats-Unis désignera le président de ce pays qui sera appelé à gouverner durant un terme de quatre années.La constitution américaine attribue une fixité immuable à cette date: elle est invariablement fixée ‘'au mardi après le premier lundi de novembre” ; en cette année 1944, cette journée tombe le 7 novembre.Les Etats-Unis jouissert de la certitude à l’égard de leurs élections générales: dans d'autres Etats à régime parlementaire, comme le Rovaume-Uni et le Canada, l’appel au pays a lieu à des dates incertaines laissées à l’arbitraire des gouvernants.Le mode électoral américain est d’un type à part.Pout s’en faire une idée, il faut oublier, pour un moment, le régime canadien, bien différent et moins compliqué.Mardi, les quelque cinquante millions de votants de la République voisine se présenteront aux urnes pour choisir, à part plusieurs fonctionnaires, tous les membres de.la Chambre des représentants et une fraction du Sénat; ces deux Chambres composent le Congrès — ou le Parlement — de Washington.Les Etats devront ainsi désigner leurs 44 5 députés généraux qui seront appelés à siéger au Capitole durant les deux prochaines années et, «n plus, un tiers des 96 sénateurs.Les élections au Sénat se déroulent tous les deux ans: le mandat d’un sénateur dure six ans, mais cette Chambre haute se renouvelle par tiers de deux ans ên deux ans.Toutefois, mardi, le choix des congressmen passera au second plan: l’élection présidentielle constituera la grande vedette.Au vrai, le président possède une grande omnipotence aux Etats-Unis: c’est un chef d’Etat tout-puissant: il forme à lui seul tout le gouvernement de son pays: il pourrait défier les sénateurs et les représentants coalisés contre lui: il ne relève que du peuple qui l’a élu.Mais le peuple des Etats-Unis choisit son président suivant une procédure bien particulière.Les constituants de 1787 avaient voulu soustraire le choix du président aux combinaisons des partis politiques.Pour cela, ils ont élaboré un filtrage électoral à deux étapes: le vote populaire et les électeurs présidentiels.Mais, par la suite, les machines partisanes fortement organisées ont déjoué ce beau dessein.Démocrates et républicains s’emploient à utiliser en faveur de leur candidat à la Mai son Blanche ce procédé du vote indirect.Au Canada, nous ne connaissons que le vote direct.Le votant marque sa croix en faveur de tel ou de tel postulant à la représentation parlementaire ou municipale dont le nom est inscrit sur un bulletin.Celui qui recueille la majorité des voix l’emporte et il est proclamé définiti vement élu, sans autre formalité.Et nos chefs de gouvernement ne sont pas choisis à la suite d’un vote d’en-temble de l’électorat.Aux Etats-Unis, le choix du prési-lent doit être l’expression de U grande voix populaire nais formulée d’une manière indirecte.Ainsi au scrutin de mardi, les votants des 48 Etats de l’Union ne voteront pas nommément en faveur de M.Roosevelt ou de M.Dewey: "Lea électeurs ne marquent pas leur bulletin de vote pour le président ou le vice-président, mais pour les électeurs du candidat des partis {démocrate et républicain}.Bloc-notes (par Emile Benoist) Onomastique municipale Un contribuable montréalais nous a transmis copie de la protestation qu’il a fait tenir, il y a quelque temps déjà, à l’hôtel de ville, à propos de l’adresse que le service du trésor municipal avait indiquée sur une feuille d’impôt qu’on lui destinait: avenue Park.Ce contribuable, qui porte un nom français et qui n’a jamais eu avec l’administration montréalaise d’autres correspondances qu’en langue française, demandait que son adresse fût indiquée à la française: avenue du Parc.Le bureau du trésor lui a répondu, téléphoniquement à ce qu’il semble, que le nom de cette avenue-là •— qui est, comme l’on sait, la continuation de la rue Saint-Pierre élargie — est bien Park et non pas du Parc, que le nom officiel, inscrit au cadastre, est Park et que c’est le seul nom qui peut servir sur les pièces officielles.Le fait d’enregistrement qu’invo- Lei noms it cas ilettsurs apparaissent tut Us bulhtins ,.*,^4 de vote, mais les noms des candidat i ta présidence ou à la vice-présidence n’y figurent pas.“En théorie, ces électeurs, au nombre de 531'répartis dans tout le pays, choisiront le président et le vice-président, mais, en pratique, les électeurs de chaque Etat accordent toujours leur appui unanime au candidat dont le parti a reçu le pÈs qtand nombre de votes dans cet Etat; ainsi l'un ou Vautre parti politique pourra obtenir l’adhésion de la majorité des électeurs présidentiels, même si le , .vote populaire était peu considérable” (Article de CIvde S5rvic^ du trésor muni: ni- LU.r C.11 .\ ; cipal parait bien donner raison à Blackburn au Montreal Star, 31 octobre).; celui-ci.Si l’avenue s’appelle offi- Donc, mardi, l’électorat des Etats-Unis désignera un ciellement Pari:, c’est Park qu’il collège électoral — ou 531 mandataires — auquel on ^ltCe Prin,cife admi,?j , r 1 • • ., , nc convient-il pas toutefois qu’il confiera la mission de voter a son tour en faveur de vaille dans tous les cas?Pour ce qui M.Roosevelt ou de M.Dewey, le premier, démocrate et est du trésor municipal, si nos in-le second, républicain: on annoncera dans la soirée du ^rrna^*ons *sonl.1)0nnes> semble même jour, ou le lendemain, selon que les votes populaires [ s^ViclieT*1' ^ ^ ^alnt',Iac‘ inscrits au nom des électeurs présidentiels l’emporteront “ ‘ * d'un côté ou de l’autre, que M.Dewey sera appelé à remplacer M.Roosevelt ou que ce dernier pourra entreprendre un quatrième terme à la Maison Blanche.Cependant, la dernière formalité de l’élection présidentielle voulue par la constitution ne sera pas encore accomplie.Il faudra attendre au 6 janvier.Les 531 électeurs démocrates ou républicains qui auront été désignés le 7 novembre par le vote populaire se réuniront ensuite le 1 8 décembre dans la capitale de leurs Etats respectifs et là voteront par bulletins séparés pour le président et le vice-president (M.Harry Truman ou M.John Bricker).Le résultat de ces 48 scrutins sera adressé au président du Sénat, en même temps qu’au secrétaire d’Etat.Là encore, le président dont on aura annoncé triomphalement l’élection plusieqrs semaines auparavant ne sera pas encore en possession de si nomination officielle.Des surprises renversantes pourraient survenir.Ce ne sera qu’à la date du 6 janvier que le président élu sera débarrassé >de toute incertitude.Ce jour-là.les sénateurs et les représentants réunis à Washington dépouilleront les bulletins de vote adressés par les 531 électeurs à la suite de leurs scrutins du 18 décembre.Pour ce comptage, la loi accorde au Parlement américain un délai de cinq jours.Le vainqueur du 7 novembre—ou du 18 décembre si l’on veut— recevra à ce moment seulement sa consécration constitutionnelle et le 20 janvier, suivant l’apparat coutumier, il assumera solennellement les fonctions de sa haute et lourde charge, par la prestation du serment présidentiel.Dans l’intervalle, il aurait pu se produire des surprises, car le»cnl!ège électoral reste libre d’accorder sa faveur au candidat de son choix, indépendamment du suffrage populaire, et il peut même arriver que les électeurs présidentiels ne puissent réunir la majorité absolue nécessaire à l’élection du président; dans ce dernier cas, le choix d’un élu appartiendrait à la Chai»bçe des représentants.Tout ce mécanisme est bien compliqué.Du reste, bon nombre en réclament la simplification: on le juge mainte-! nant suranné et inutile.En instituant le vote à deux degrés, les pères de la grande charte américaine voulaient mettre l'élection présidentielle à l’abri des machinations partisanes et les partis en sont devenus les grands maîtres.Les Alliés annoncent aujourd'hui deux succès considérables dans les Pays-Bas, le seul secteur du front occidentaS d'Europe qui soit vraiment actif.Le premier est la prise de Zeebrugge et la suppression de la poche au sud de l'Escaut qui achève la libération de la Belgique.Le second est la prise du port fortifié hollandais de Flessingue qui libère pratiquement l'entrée du grand port intérieur d'Anvers.Si la résistance allemande dans les bouches de l'Escaut a été si acharnée, c'est précisément en raison de l'importance d'Anvers comme port de ravitaillement pour les ormées alliées.Ce sont des troupes anglaises qui ont pris d'assaut le port de Flessingue sur l'ile de Walcheren à l'embouchure de l'Escaut à la suite de furieux combats dans les rues de la ville en flammes.C'est à Flessingue que les Allemands avaient installé le plus grand nombre de batteries sur lesquelles ils comptaient pour interdire aux Alliés l'usage du port d'Anvers.Il ne reste plus aux Allemands que quelques canons isolés dans les bouches de l'Escaut et on rapporte qu'ils commencent à manquer de munitions.La lutte entreprise pour conquérir toute l'ile de Walcheren et anéantir la 70e division allemande n'est cependant pas encore terminée.Les troupes anglaises ont également réalisé des gains dans le voisinage de Westkapelle à l'extrémité ouest de l'ile de Walcheren où elles sont débarquées mercredi ainsi qu'à l'extrémité est de l'ile près de la chaussée qui la relie à l'ile de Beveland-Sud.Les Canadiens se sont emparés du port belge de Zeebrugge, à 10 milles au nord de Bruges, dont on avait annoncé prématurément la chute il y a déjà un mois.Les Allemands admettent eux-mêmes que toute résistance a cessé au sud de l'Escaut.La 64e division allemande qui défendait cette poche a été anéantie et la 1ère armée canadienne du général Crerar a fait quelque 12,000 prisonniers, ce qui porte à 100,000 le nombre des prisonniers allemands qu'elle a ramassés depuis son débarquement en Normandie.Les Canadiens ont terminé la libération du territoire belge en s'emparant de Zeebrugge ainsi que des villes de Knock* et de Heyst sur la côte et du village intérieur de Slurs ou de l'Ecluse.Des troupes étatsuniennes passées sous le commandement du général Crerar ont rétabli leur tête de pont au delà de la rivière Mark après en avoir été délogées par des contre-attaques allemandes.L'avance en direction de la Meuse et du Rhin est très difficile en raison de la nature du terrain.A l'extrémité orientale du front de la 2e armée anglaise, des patrouilles ont pénétré sans difficulté dans la ville de Meijel, ce qui semblerait indiquer que les Allemands se retirent vers la Meuse qui se trouve à huit milles plus loin.En Allemagne même, des troupes de Sa 1ère armée étatsunienne ont lancé une nouvelle attaque contre le village fortifié de Hurtgen, à 12 milles ou sud-est d'Aix-la-Chapelle.Elles ont avancé d'un à deux milles sur un front de deux milles et demi seulement et elles se heurtent à une très vive résistance.Au sud du front, les troupes de la 7e armée étatsunienne et de la 1ère armée française continuent d'avancer dans les contre-forts des Vosges dont elles sont à lo veille d'atteindre les principaux cols.Elles ont pris Baccarat, à 32 milles au sud-est de Nancy, ainsi que sept autres villages.Les Allemands prétendent que le général Patch a engage cinq divisions dans cette offensive.Sur le front du sud, dans le bassin de la Méditerranée, on ne signale que des opérations seconders.En Italie, des pluies torrentielles ont complètement suspendu les opérations.Sur la côte de Dalmatie, les partisans du maréchal Tito annonent la prise du port de Zara, à 90 milles au sud de Fiume: ils se trouvent maintenant à avoir libéré avec l'assisfance des Anglais une étendue de plus de 100 milles de la côte yougoslave de l'Adriatique.Les contre-torpilleurs anglais "Wheatland" et "Acton-Vale" ont coulé mercredi trois contre-torpilleurs allemands à l'ouest de l'ile de Pag au large de la côte de Dalmatie.En Grèce, les troupes alliées sont entrées dans la ville de Fiorina, à 40 milles au nord-ouest de Kozone et à 5 milles seulement de la frontière yougoslave.On se rappellera que Fiorina fut l'un des premiers objectifs des Italiens lorsqu'ils envahirent la Grèce en 1940.Sur le front de l'est, c'est en Hongrie que les Russes continuent à faire porter leur effort.Les dernières dépêches indiquent que les colonnes rouges sont rendues à moins de 30 milles de Budapest, la grande ville de plus d'un million d'âmes qui est la capitale de la Hongrie.Au nord-est de Budapest, les Russes ont nettoyé la rive orientale de la rivière Tisza, pris Polgar, à 93 milles seulement de la ville, et il est possible qu'ils aient déjà franchi la rivière (ftur opérer leur jonction avec les colonnes qui avancent du sud.Au sud de Budapest, entre le Danube et la Tisza, les Russes ont atteint Domsod, à 23 milles seulement de la capitale hongroise, pris Kunszentmiklos, à 27 milles ou sud et Tatatszengyorgy, à 26 milles au sud-est.Les Russes réclament la prise de soixante villes et villages ainsi que plus de 2,000 prisonniers.A part les opérations en Hongrie, le bulletin soviétique ne mentionne qu'un engagement local près de Goldap en Prusse-Orientale et la destruction de neuf transports allemands per l'aviation dans les ports baltes.En Extrême-Orient, le général Douglas MacArthur vient d'échapper de justesse à la mort, mais H n'en poursuit pas moins sa vigoureuse campagne pour libérer les Philippines.Une bane de mitrailleuse tirée par un aviateur japonais contre son quartier général lui esr passée à un pied de la tête, mais c'est de ce même quartier général qu'il vient d'annoncer la fin prochaine de la campagne de ITif de Leyte.Deux semaines seulement après le premier débarquement, les Etatsuniens sont en train d'enserrer dans le port d'Ormoc les débris des 4 divisions japonaises qui constituaient la garnison de l'ile et qui auraient déjà perdu quelque 30,0ÛC hommes.Les colonnes convergentes du général Mac-Arthur ne sont plus qu'à 25 milles environ d'Ormoc d'où lec Japonais s'efforcent d'évacuer une partie de leurs troupes.L'aviation vient d'attaquer les îles de Cébu et de Negros au contre des Philippines, à l'ouest de Leyte, et de Samar qui sont déjà envahies, ce qu pourrait bien être le signe avant-coureur de nouveaux débarquements.Les Chinois annoncent de leur côté la prise de le place forte de Loungling sur la route de Birmanie dan:-la province méridionale de Yunnan qu'ils assiégeaient depuis le début de l'été.Des bombardiers lourds états-uniens ont pilonné Rangoon, la capitale de la Birmanie, tandis que des bombardiers lourds anglais s'en prenaient à Dara, en Thaïlande.L'aviation étatsunienne a encore coulé un contre-torpilleur japonais et avarié un transport au large de l'ile de Hainan dans la mer de Chine.— Pierre VIGEANT S-XI-44 Saint-Jacques et non pas St.James; la rue Saint-Pierre s’appelle Saint-Pierre et non pas St.Peter; la rue Saint-Jean s’appelle Saint-Jean et non pas St.John; la rue de l’Hôpital ne s’appelle pas Hospital, non plus que les rues Saint-Marc et Saint-Matthieu ne s'appellent St.Mark et St.Matthew.Mais tous les services municipaux ne reconnaissent pas ce même principe, en tout cas ne le respectent pas.Celui de ces services à qui revient la tâche d’apposer aux angles des rues les affiches qui en indiquent les noms n’a-t-il pas maintes et maintes fois transgressé la loi qui vaut pourtant chez les fonctionnaires de la trésorerie?N’y a-t-il pas de nombreuses plaques portant les , noms St.James, St.John, St.Peter.Hospital, St.Mark, St.Matthew et même Fort (au lieu du Fort), alors qu’il n’y a pourtant dans Montréal aucune rue qui porte officiellement de semblables noms?C’est là un cas d’étrange anomalie d’onomastique qu’il convient de faire disparaître.(suite i la page six) tÇe carnet du grincheux Louis ROBILLARD M.King piirait savoir assez le français pour imitar, de Conrart.le silence prudent.* « * C’est à se demander comment un tel homme, qui ne dit jamais ni oui, ni non, a bien pu répondre à la question du plébiscite d'avril 1942, comment il a pu même avoir l'idée d’un plébiscite avec réponse par un OUI ou par un NON.Il est vrai que la question était tellement ambiguë que peut-être lui-même a-t-ii ?L’ex-commissaire Lzmb, de la Salvation Army, est doux comme un agneau: Il parle simplement de noyer la French Domination que nous représentons.Rien q« s, 1 t t t M s'est déjà trouvé, il n’y a pas si longtemps, un major-général venu aussi des Iles Britanniques, et d’on ne sait au juste quelles batailles fameuses, le major-général Hornby, pour ambitionner la Replantation anglo-protestante des Eastern Townships québécois.Ça n’a pas réussi.Certaines parties de la terre canadienne sont dures à cultiver et encore plus à défricher.Les Canayens sont les seuls à avoir réussi dans cette 'sorte d'entreprise.¥ ¥ ¥ Le manuel unique ne devrait comme de raison pas faire la moindre mention de cela, n’y pas faire la moindre allusion.Unité nationale ! ¥ ¥ ¥ Le colon de l'Abitibi, celui du Témis-comingue, celui aussi du Témiscousta, de Rimouski, de la Matapédia, de la Gas-pésie et de la Restigouçhe pourraient avoir aussi leur mot à dire.Quand on fait de la terre, on doit bien avoir le droit de s'y sentir chez sol.?A ?Ce commissaire Lamb semble avoir une très haute idée du droit qu'il se donne à disposer des autres.Pour éclairer sa religion salutiste, nous dirons que le droit des gens à disposer d'eux-mêmes, ça s’z-ppelle en anglais self-determination, une chose pour laquelle l’autre guerre s'est faite.Certains prétendent que cette guerre-ci est la continuation de l’autre.* * * Comme c’est parti-tà, cette guerre-ci est la continuation de l’autre comme elle est le commencement de la prochaine.Migrons, migrons, il en restera toujours quelque chose.Le Grincheux 3-XI-44 Le fonctionnarisme provincial Bureaucratie contre patronage ]ï ~ La compétence et l'esprit d'indépendance parmi les fonctionnaires fédéraux — La commission du service civil et les Canadiens français — Le rôle du pouvoir administratif (par Pierre Vigeant) fini ,j?ar n’y rien comprendre.Choses d’hi er et d aujourd'hui * "Qu'il •»* difficile d'être cgntent de quelqu'un !" LA BRUYERE Le régime fédéral du fonctionnarisme régi par une commission indépendante a toujours eu ses critiques et ses détracteurs, mais il a fini par s’imposer à la masse de l’opinion anglo-canadienne et à l’immense majorité des parlementaires de tous les partis.De temps à autre, certains députés, souvent de langue française, soumettent des projets de loi qui auraient pour effet de réduire les pouvoirs de 'a Commission du service civil, mais Us se heurlent à une résistance et à une hostilité générales.Les nouveaux ministères et les commissions de guerre qui ont procédé à l'embauchage massif de milliers de nouveaux fonctionnaires temporaires ont bouleversé le système et fait mettre souvent de côté les règles ordinaires, maïs il y a tout lieu de croire que l’on procédera à une rationalisation du fonctionnarisme une fois la guerre finie et que la Commission du service civil reprendra tous ses droits.La Commission du service civil a fort hnussé le niveau du fonctionnarisme fédéral.En instituant des examens-concours sérieux —- le jury se recrute en partie d’ordinaire parmi les éducateurs de carrière et des représentants des corps professionnels — elle a fermé la porte aux incompétents et pratique un choix généralement assez judicieux parmi les candidats qui se présentent.On s d'ailleurs vu s’ou- vrir toute une série d'écoles qu! préparent aux examens du fonctionnarisme.En assurant aux fonctionnaires fédéraux la stabilité, en leur ménageant des chances i d’avancement, en leur faisant une | situation assez intéressante du point da vue du traitement et des conditions de travail, elle a attiré vers les services de l’Etat nombre d’hommes de valeur et de diplômés d’universités qui se sont souvent spécialisés pour se préparer à y entrer.Le fonctionnarisme fédéral peut renfermer des ronds-de-cuir routiniers comme toutes les grandes administrations, mais il compte dans ses rangs des centaines de techniciens remarquables et nombre d'administrateurs de grande classe.La Commission du service civil a encore réussi à créer parmi les serviteurs de l’Etat un esprit d’indépendance en leur Interdisant toute activité politique.A force de s’exercer à la neutralité qui est la ! condition sine qua non de leur ‘‘permanence”, les fonctionnaires en viennent au bout de quelques années à se détacher du parti qu’ils avaient pu servir autrefois, à suivre avec détachement et souvent non sans quelque dédain les querelles partisanes et à envisager les questions du point de vue strictement administratif.Ils en viennent l (mile k la pan* sia) LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 3 NOVEMBRE 19*4 VOLUME XXXV — tio 251 Nouvelles de guerre s Un cargo britannique coule dans le St-Laurent Dix-sept des survivants arrivent à Matane — Exploit des frégates canadiennes "St.John" et "Swansea" Matane.3 (C.P.) — Dix-sept survivants d'un navire de la marine marchande britannique, coulé hier soir dans le fleuve Saint-Laurent, à 8 milles des côtes, sont arrivés ici de bonne heure ce matin.Les circonstances entourant ce torpillage sont obscures.On sait seulement nue le bateau a coulé à pic.après "deux ou trois explosions”.Les marins, ious de langue anglaise, ont révélé qu’ils étaient sur le pont lorsque les explosions se sont produites et se sont immédiatement embarqués dans les chaloupes de sauvetage, d’où ils voyaient leur navire sombrer dans la nuit noire.Ils ont été conduits ici, ville située à 235 milles de Québec, sur la Le lieutenant commandant William R.Stacey, R.C.N.R., de Vancouver.est capitaine de la Saint-Jeun, tandis nue le commandant Clarence A.King.D.S.O.D.S.C., Legion of Merit (U.S.N.), d’Oliver, C.-C., commande la Swansea.75 nouvelles décorations Ottawa, 3.— Le ministre de la Défense nationale annonce aujourd’hui la remise de 75 nouvelles décorations pour bravoure à l'action à des soldats canadiens en service outre-mer.La liste comprendre l'Ordre du Service distingué (D.S.O.) remis à un brigadier intérimaire, un colonel intérimaire et six lieutenants- rive sud du Saint-Laurent, après | colonels, un lieutenant-colonel in-tivoir atteint le rivage, près de Pc-j Primaire et deux majors.Un heu-tite-Matane, vers une heure ce ma- j tenant du corps de l’infanterie s’est vu décerner une agrafe à la Croix militaire, et 18 officiers, y compris deux lieutenants du corps de l’infanterie qui sont prêtés à l’Armée britannique, ont mérité la Croix militaire.Cinq sous-officiers et soldats ont été décorés de la Médaille de la Conduite distinguée (D.C.M.) et la Médaille militaire a été renuse a quarante autres sous-officiers et soldats.Voici les noms des Canadiens français, relevés dans celte liste: Ordre du Service distingue (U-S.O.): Le lieutenant-colonel Josejih-Guy Gauvreau, 29 ans, corps d infanterie canadien, Montréal.Croix militaire: Le lieutenant Ivan-Patrick Phelan, 27 ans, corps blindé canadien, Montréal.Médaille de Conduite distinguée (D.C.M.) : Le sergent suppléant Joseph - Alfred - Germain Lambert, D51289, 23 ans, corps d’infanterie canadien, Montréal.Médaille militaire (M.M.): Le canonnier Léo-Joseph Vallee, 22 ans, artillerie canadienne, Car-leton Place, Ont., le caporal Paul Lebrun, D62574, 25 ans, corps dm- • ____i : T tA rvivonr’laiton Les marins rescapés ont déclaré qu'ils ne connaissaient pas les causes de l’explosion, où même ce qu’il était advenu des autres membres de l’équipage qui étaient a l’intérieur du navire à ce moment-15.Deux frégates coulent un sous-marin nazi Ottawa, 3 — Les deux frégates canadiennes Saint-Jean et Swansea ont détruit un submersible allemand; c’est ce qu'a annoncé aujourd’hui M.Angus L.Macdonald, ministre de la Marine.L’Amirauté a félicité les deux navires du succès de rengagement, et la Saint-Jean a reçu des félicita; lions spéciales pour avoir lance plusieurs attaques successives violentes qui firent remonter à la surface des preuves évidentes de la destruction du submersible.C’est la troisième fois que la Swansea participe à la destruction d’un sous-marin ennemi.On annonçait de bonne heure cette année les deux autres victoires de la frégate.iiant-cornmandant Allan-U.Boucher, vre et de l’essence, la plupart des HCNVR, de Ketch Harbour, N.-U.détaillants continueront à suivre L’aumônier protestant de la flotte, l’évêque G.A.Wells, C.M.Q.V.D., RCN, a récité les prières dédicatoi-res, assisté de l'aumônier L.O.Swan, RCN, de Toronto, de l’aumônier E.G.B.Foote, RCN, de New-Glasgow, N.-E., et de l’abbé J.Kenneth Dodge, RCN, d’Ottawa, aumônier catholique de la hase navale canadienne Niobe outre-mer.Le capitaine Eustace Brock, HCNVR, et le capitaine J.H.Hauncey, D.S.O., RN, participèrent également à la cérémonie.Le capitaine de la nouvelle corvette, le lt-comraandant Allaa-H.Boucher, a commencé sa cinquième année consécutive de service dans la réserve volontaire de la marine canadienne la veille de la mise en armement de la Humberslone.Les officiers suivants serviront à bord sous ses ordres: les lieutenants G.C.MacDonald, RCNVR, de Toronto, premier lieutenant; Robert J.Crothers, RCNVR, de Kingston, Ont.; Norman D.Tooby, RCNVR, de Montréal; Philip Goodfellow, RCNVR, de Montréal; Gordon G.Riddell, RCNVR.de Toronto; le It-ingénieur G.H.Gray, RCNR, de Halifax et Hull, Angleterre, et le ss-1t.Ralph Douglas.RCNVR, de Montague, Ile du Prince-Edouard.60 aviateurs s'enrôlent dans l'armée 60 aviateurs sujets à être licenciés par le Corps d’Aviation Royal Canadien ont, cette semaine, préféré s’enrôler volontairement dans l’armée canadienne et ils furent, hier après-midi, officiellement reçus au centre d’instruction militaire de Saint-Jean par le major-général E.-J.Renaud, C.B.E., officier commandant du D.M.no 4, et le lt-col.W.H.Watson, E.D„ commandant du camp de Saint-Jean.Transportés en autobus de S.-Hubert à S.-Jean, les 60 aviateurs formèrent un peloton à l’extérieur du camp pour ensuite faire leur entrée officielle ayant à leur tête la fanfare du D.M.no 4.sous la direction du sergent-major G.Black, et le second-lieutenant K.A.Smiley qui leur servit d’officier de peloton pour la circonstance.Rendus sur le terrain de parade du camp, les soixante aviateurs paradèrent devant des centaines de les restrictions qui existaient déjà sur ces pratiques commerciales.Les règlements limitant les livraisons au détail à une par jour, par route, demeurent en vigueur.Le beurre sur les wagons-restaurants M.W.W.Swinden, surintendant général du service des wagons-lits et wagons restaurants, annonce que pour remédier à la pénurie de beurre qui existe actuellement dans tout le pays, il n’y aura plus de service de beurre au repas du midi dans les wagons-restaurants du réseau national d’ici à ce que la situation se soit améliorée."Une petite carte explicative sera placée devant chaque voyageur, a déclaré M.Swinden, et nous espérons obtenir ainsi la coopération du public voyageur’ .L'oeuvre des cantines L’oeuvre des cantines pour les mililaires alliés — les Navy, Army and Air Force Institutes — ont pris une expansion formidable depuis le commencement de la guerre, a déclaré hier M.Robert G.Ers-kine, directeur adjoint de cette vaste organisation dont les bureaux chefs sont en Grande-Bretagne.M.Erskine vient d’arriver d'Angleterre pour conférer avec les La Croix-Rouge Besoin pressant de nouvelles recrues Plus de 350 membres du corps de la Croix-Rouge canadienne servent' actuellement outre-mer, en Angleterre.en France, en Italie, tandis que 75 autres sont sur le point de partir pour outre-mer, d’après le rapport semi-annuel présenté par M.NormamC.Caudwell, président du comité national du corps, lors de l’assemblée du conseil central de la société, à Toronto, aujourd’hui.Chaque corps, au Canada, comprend actuellement 6,000 membres environ, plusieurs des unités rapportent cependant qu’elles n’ont pas avisez de volontaires pour exé cuter les tâches qui leur furent assignées et qu’elles se sont engagées à remplir, La situation est encore plus grave dans les unités où les membres sont choisis pour service outre-mer.On a un besoin pressant de nouvelles recrues, surtout pour travaux de jour, dans toutes les sections du corps”.On rapportait également que 50 conductrices d’ambulances étaient attachées à la Croix-Rouge britannique et que tout dernièrement cette société en demanda 25 autres.“A la demande du gouvernement fédéral, huit membres du corps de la Croix-Rouge canadienne furent recteur du service des achats pour les cantines de guerre, au Canada.M.Erskine a fait remarquer que l’oeuvre des cantines requiert les services de 93,000 employes, en comparaison de 10,000 au début de la guerre, qu’elle compte 7,000 etablissements et que son chiffre d affaires est de $15,000,000 par semaine.L’oeuvre des cantines comprend également la fondation de clubs récréatifs pour les militaires.Cantines et clubs existent partout ou H y a des combattants des trois armes, en France, en Belgique, en Hollande, en Italie e' dans le Proche-Orient.En Egypte, à Alger et a Naples, on a ouvert des magasins spéciaux pour les militaires desi- _______________m H- reux de se procurer des souvenirs soldats formant un immense “U” j et qui ne veulent pas être la proie chefs des NAAFI au Canada et aux envoyées outre-mer pour agir com-Etats-Unis.Le directeur canadien de cette organisation est M.B.W.Roberts, gerant du service des achats au Pacifique Canadien et di- tes MEDECINS RE-COMMANDENT NOS BAIlDIt MIRniAIRIS tfm /ifùudiîï Ji los PHARMACIE MONTREAL Charles Duquette, propriétaire Cm mlum trmmdm mKmrmmwim dm détail mm mmndm Partes te bande qui convient à votre malais*.Www «Tons «m sseortiœen» coŒple! d» bandes herniaires, bandes mâdlcates.bas élastiques, supports, vastes sa chamois o* sa BaaeUs rouqo pour cens qui souitrsnt ds bronchite.Essuyage i domicils ou daas nos salons privis sans irais additionnels.Experte et expertes t votre servies alu» tant salon t'ordonnance ds votre médecin.IOVH BT NUIT 7251 Le professeur Gérard Delorme Les Trois-Rivières.3 — Aux dernières nouvelles, ce matin, on con- a w: a, ~ t tinuait les recherches, le long du me officiers de bien-etre sur les na- fieuve Saint-Laurent, pour retrou-j* transportant les parents des ver je COrps de M.Gérard Delor-soldats du Royaume-Uni au Cana- j me, assistant du Dr Baril, dans la da.Ce nouveau service du corps [ section de chimie de TUniversité sert d exnerienre.A leur arrivée fje Montréal, qui s’est noyé, croit- sert d’expérience.A leur arrivée au Canada, les autorités verront si elles doivent maintenir ce service effectué par les membres du corps”.devant l’estrade d’honneur.Après cette première impressionnante cé- Avis de décès GAUDET — A Saint-Liguori, le 3 novembre 1944, à l’àgc de 77 ans et 9 mois, est décédée Mme veuve Emery ' Gaiidot, (Elisabeth Richard), soeur de Mgr J.-A, Richard et mère de l’abbé Gérard Gaudet, vicaire à Sainte-Elisabeth de Jo-Petie, et de Soeur Marie de Saint-Joseph du Sacré-Coeur.Les funérailles auront lieu lundi, le 6 novembre, à 9 heures 30.Le convoi funèbre partira de sa demeure, à 8 heures 30, pour se rendre à l’église de Saint-Liguori où le service sera célébré.Parents et amis sont pries d’y assister sans autre invitation.La défunte était Dame de Sainte-Anne.MELANC.ON.A Montréal, le.1er novembre 1944 à l’âge de 50 ans, est décédé l’abbé Ange-Albert Mtlançon, professeur à l’Ecole supérieure Saint-Stanislas, fils de feu Placide Melançon et de Priscilla Brien.Les funérailles auront lieu samedi le 4 courant, â 10 heures, en leglise Sainte-Marie Salomè, Co, Montcalm.La dépouille mortelle est exposée dans la chapelle de l'église St-Pierre-Claver.et la translation des restes aura Heu vendredi le 3, à 2 heures 30.Inhumation au cimelière paroissial.Parents et amis sont pries d’y assister.Nécrologie fanterie canadien, L’Annonciation, p^monie, les aviateurs allèrent se Üué • le caporal Joseph-Mederxc- - ' Louis Roy, D66323, 26 ans, corps d’infanterie canadien, Montreal le soldat (caporal intérimaire) Lucien Nantel, D5706C, 32 ans, corps d’infanterie canadien, Montréal- le soldat Joseph-Philippe-Amédée Thibault, E5875, corps d'infanterie canadien, Rimouski, Qué.Nouveau coiwnandkint à l'école no 3 Les Trois-Rivières, 3 Le commandant d’escadre Paul Ho-dier a assumé le commandement de l’école no 3 A, G.T.S.du C.A.R.C.au centre d’entraînement de notre ville.Il succède au commandant d’escadre P.-V.Cronin.Le commandant d’escadre Rodier fait partie du C.A.R.C.depuis les débuts de la guerre.Il a occupé des postes importants à Montréal et à Saint-Jean et fut attaché pendant trois ans à l’état-major du maréchal de l’air Bishop.Par la suite il fut commandant d’un centre d’instruction à Calgary et dans une autre école de l’ouest du pays.Le commandant d’escadre Rodier est le premier Canadien français à assumer la direction du centre d’instruction de l’aviation des Trois-Rivières depuis son ouverture.Quatre marins canadiens décorés Londres, 3.— Quatre marins canadiens qui se sont distingués au cors de l’invasion de la Normandie ont été décorés de la Distinguished Service Meda! par le roi, dernièrement, au palais Buckingham.Ce sont les matelots brevetés James Wright, R.C.N.V.R., de New-Glasgow, N.-E., et William Dublack, R.C.N.WR.de St.Catharines, Ont., et les quartiers-maîtres William Bushfield, R.C.N.V.R., de Stratford, Ont., et William Reid, R.C.N.V.R.placer en plein centre du terrain de parade en face de l’estrade d’honneur d’où le major-général Renaud et le lieutenant-colonel Watson leur souhaitèrent la bienvenue.Etaient aussi sur l’estrade, le lieutenant-colonel Guy Montpetit, M.B.E., officier d’état-major grade 1; le colonel W.-H.Kippen, A.A., Q.M.G.; le lieutenant-colonel W’.-H.Scott, officier de recrutement du D.M, no 4, et le major J.-B.Nettlefield, instructeur en chef du camp de Saint-Jean.Il est entendu que les aviateurs formeront un peloton ensemble et feront leur instruction de soldats dans la même compagnie.L'ordonnance 203 révoquée Tous les détaillants peuvent maintenant établir eux-mêmes la limite de la valeur de leurs livraisons ainsi que le temps maximum alloué aux clients pour retourner, échanger ou se faire rembourser une marchandise.C’est ce que la Commission des prix vient d’annoncer en révoquant l’ordonnance 203 qui, jusqu’au 30 octobre, fixait à un minimum d’un dollar la valeur des marchandises pouvant être livrées à domicile et accordait un maximum de douze jours pour les retours, échanges ou remboursements.On prévoit toutefois que, par suite de la rareté de la main-d’oeu- se BEAULIEU — A Montreal, le SI.A 7!) an».Mme veuve Joseph Beaulieu, née Phl-lomèae Bergeron., , „ .BELANGER — A Montréal, le 31.a » ans.Mme Eugène Bélanger, née Jeannette IjBRASSARD — A Montréal, le 31.Joseph Brassard, époux ris aujourd’hui par les Chinois.| page sont encore à bord du navire.I Mais dans le sud du centre de la Le Vile emprunt à travers la province La population du Québec a souscrit, à dote, $204,809,-550, soit 55.50 pour cent de son objectif — Depuis le début de la campagne, la région métropolitaine a versé un montant total de $154,313,700 — L'ensemble du pays a acheté pour $745,141,150 cessitèrent la création d’une orga-, bien qu’on ait lieu de croire qu’il j vin ce de Kwangsi Le Bloc Populaire se donnerait un conseil national Le caucus de ce parti aura lieu demain et dimanche à l'hôtel Windsor — Plusieurs questions importantes seront étudiées — Conseil national, alliances, organisation et participation aux élections nisatipn politique représentant la France qui n’avait pas capitulé.Les mouvements de résistance, dit-il, peuvent se féliciter d’avoir réalisé beaucoup malgré la Gestapo, l’armée allemande, la police de Vichy, d’avoir entraîné une armée capable de jouer un r61e décisif.Il affirme que *t8,’vl',î,s que ('et of lite.Les premiers des membres de la M.E.S.A, à quitter leur emploi étaient les 2,000 employés de l’usjne de la corporation Nash-Kelvinator.Smith dit que les ouvriers de 24 autres usines de Détroit reçurent l’ordre de fpiitter leurs postes.Parmi les usines affectées on remarque Detroit Tan and Tool, Park»r W^vertne «t pfuséwt Mère», ! les troupes de Tannée britannique.Winnipeg enneigé Winnipeg, 3 (C.P.) — Quatre pouces de neige recouvrent Winnipeg ei sa banlieue.La température s’est abaissée à 20 degrés.Cette chute de neige re+arde les tr*ns- 9«rtia jMibtin» 4e Ve ville.ployés avec mention de l’objectif entre parenthèses; Fortin Liée., Granby *1,150 (*!,-100); la Laiterie de Granby Liée., $4.450 ($2,700); I.ynn McLeod Engineering Co., Ltd., Thetford, *2,-000 ($1.300): Lvnn McLeod Metal-lu.Ltd, Thetford, $16,200 ($11,900), ¥ ¥ ¥ m, 3.— Dew» i-urtres én oeraté 4e Pt#*- Nouveauté Péguy et lu vraie France (édition originale) par Daniel-Rops, Paul Doncoeur, Louis Doucy, Claude Franchet, Guy Frégault et Jean-Marie Parent, Stanislas Fumet, Henri Ghéon, Philippe Guiberteau, Alexandre Marc, Emmanuel Maunier, Marcel Péguy, Pierre Péguy (les deux fils du "grand" PEGUY.Volume de 285 page», Au comptoir $1 51, \ franco $1.é0.^ SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" ¦ +j9Mm LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 3 NOVEMBRE ITM VOLUME XXXV — No 253 »>- Vendredi, 3 novembre 1944 Programmes spéciaux Les Concerts A RADIO-CANADA : S 30 pm.PREPARONS L’AVENIR.-Les Invités a valse 93» té Emprunt dé la Vlc- Voire.100» Rsdio-1 lurnal.10 35 te emprunt.5 0.33 Béé U soir.2('.43 Pau! Lamoureua, baryton '¦ .va M-.si,, ip a» fianae.13 13 Musique 2 : :S Nouvelles, 1 ! 30 Concert 31 35 Intermède.1ÎO0 Nouveliee 4 RM-910 «lorvcle» 9 60 Proe-amm# du soir « :o Sourie .si él.t te emprunt.«J» Lan culinaire, a 4» N.»u.ei.•• ou oBO.t oc Vieux Airs.7.15 Nos trois amies.730'Cerolïn Olloen.ebnn-uuie t 45 ' .'«nmr ntairea B 00 Défilé a» là victoire.8.30 Questionnaire mu*.-cal.9 00 Hsure de la vais*.9.30 Orchestre.!i>ix* Nouvelle* 10.15 Reportage 10.30 te Emprunt de la Victoire.11.00 Nouvelles de la BBC 11.13 L'actualité de la BBC 11 30 Théâtre 12 00 Nouvelle*.CKAC-tSé «Eoevele» 6 00 Vie de 'ami! le 9.15 Quelle* nouvelle».8 30 Forum dee eports.8 40 La pièce du |oui.7.00 Jean Narracne.7.15 Originalités.7 30 Mol J’a.dit ça.7.45 Musique hawaïenne.8.00 The Aldrich Family.3.30 Aventures, a 55 Nouveues 9 00 Pierrot Latullppe.9 30 Nazslre et Bamabé.10 00 Combat de bote.10.30 Texas Rodeo.iü 45 Nouve.ie».11 ou Sport U.!5 Joan Brooks, chant.14 00 N'-uvelles 12.0.5 Orchestre.12 30 Danse 1.00 Nouvelle CFCF-550 mlocyciee 6.00 Aventure.6.15 Nouvelles.B 25 Ce aolr 6 30 Mélodies chanceuse».6.45 Studio.7 00 Musique de danse.7.30 Oncte Troy.8 00 Studio 8.13 Quatuor.9.00 Fanfare.9.30 Rendez-vuus avec t* vie 10.00 Revue de l'armée.10.30 Nouvelles.10.45 Headliners 11.00 Le raconteur.1105 Musique de danse.11.30 Frolics.12.00 Musique de daia# 12.30 Dansé.12 55 Nouvelle».CHI.P-1490 kilocycle* 6.00 Radio-Journal.6.15 Méll-mé'o.6.25 Radio-sports.6 30 Heure.6.30 Vagues musicales.6 45 Chansons françaises.7 00 Taure.7.00 Heure familiale.7.30 Sport.7.45 Oncle froy.7.55 Nouvelle».8.00 Heure 8.00 MètalrU Rancourt.8.15 Radio-Jeunesse.8.30 Orchestic.8.45 Causerie, 9.00 En guettant les ondes.9.30 Half and hall.10.00 Héure 10 00 Musique.10,15 Heure 10 15 Nouvelle».10.30 Danse.11.00 Heur», Samedi, 4 novembre 1944 programmes spéciaux CONCOURS AUX CULTIVATEURS laitiers A CKAC h 1 h.p.m.— Chaque samedi.A 1 heure, le porte CKAC présente aux cultivateurs du Québec une émission sur 1 importance du taureau laitier et sur l'amélioration des méthodes de production du lait.Ces émissions .-ont offertes con-lolntement par les So-ié é?d'Elevcurs de .’ersay.d'Host In et d'Ayrshire de la province de Québec.Ces émissions comportent des prix accordés par la Société des Eleveurs de Jcr->,-v am.cultivateurs qui répondront fila' façon la Plus satisfaisante h la ques-t.cn suivante .“Pourquoi le taureau de mauvaise qualité, est-il l'ennemi no 1 du cultivateur laitier?'' L'auteur d?la mell-icu’e rèccnsc recevra gratuitement un veau mâle et une génisse Jersey (tous 15 p.m.Le conférencier Invité pour cette émission sera M.l'abbé Paul-Emile Oos-s-tlln, professeur à l'Université Laval de Québec et Secrétaire général du Comité Permanent de «la Survivance Française.La causerie de M l’abbé Gosselin est Intitulée: “Rayonnement françal» en.terre d Amérique".M.l'abbé Gosselin parlera de Québec.Sa causerie sera Irradiée » /t “Tu es toujours dans mon coeur”, la version française de “Always in My Heart”, est un film qui a tellement plu aux cinéphiles qu’il sera maintenu au programme une deuxième semaine.L’mtrigue dit la loyauté d’une famille, et production plus charmante ne s’est jamais tournée.Kay Francis et Waiter Huston sont en vedette avec Gloria Warren et Frankie Thomas, qui sont habilement secondés par Patsy Hale, Una O’Connor et Sydney Blackmer.Huston, le père, est en prison et, sur ses instances, sa femme demande un divorce et laisse croire à ses enfants que leur père est mort.Un homme riche s’éprend de Kay et ce qui suit est plus émouvant que ce qui peut être décrit.tury, nous introduit les deux compères comme des détectives qui héritent de leur première grande affaire, lorsque la maison d’un savant lys.Au piano, Boris Roubakine.La Société Classique, qui s’incorpore au secrétariat provincial, a décidé, à sa dernière assemblée, de qui se spécialise en explosifs leuri donner les profits de cette soirée est confiée.Les situations cocasses | en bourses accordées aux étudiants succèdent aux situation cocasses et surtout de l’Université, c’est un bombardement de rires qui Les jeunes filles qui veulent fai-tirnlnnfffnt aussi lonatemPS QU il se prolongent aussi longtemps qu y a de pieds de pellicules à projeter.Pour compléter le programme “Wing and a Prayer” avec Don Ameche, Dana Andrews et William Eythc.^ Jobin inaugure ia saison d'opéra à Los Angeles re partie du comité féminin de La Société Classique, sont priées de téléphoner à Cherrier 7190.Les billets sont en vente chez Ar-chambault et Willis (Comm.) Antoinette Giroux à l'Arcade Hollywood, 31 octobre (Dépêche spéciale de Lucien-A.Sauvage, co respond* t »• __ r»«rmnai.ï » èmaarni® wes THayréint mrir wr pskh * eæ., .«s C*»*ï&*#cs îrançais se sont iafeto»*.a p.*a»asf-îw î* Commis' •**».d* «crwlit îsts! rùmiae uat *-s-» of ïfcfer j*.t# inli T nie dont les i'»mfihi!foes- sereeat.à évi®-«et its àm dcarntienaartsaBe "tfeOfc* «t a -es reâeieïjer «s xec-oni pat» îls * nae p®s tnt*, màg cela ne tw*c w» tasBft asu xesteme qu'a l'mmg» qo* s* taaiiipciî* ex fait coa-mm» caaBSïfi e©r se sert d’ail-àaos* ét- Ttrmt- peâteqsw et Be t'ar-•* «SRBom/tnur.Le danger s'est t»- & sariBmffi» * ^iot-:e>r j* Se* Ca-xawhfstî îr»».çms ea®B3®ai®deBt une £i%ïï~Tm mit vfirrïf.d est évidem- i major-général Keller.Mais ce qui rs-ponsable et il pourrait indispose encore davantage le Aeu-’s, au regime I c’est un tout petit propos qu a tenu ïy Armes dame toc! ®se class; fl ration r* pîas saijsfai- y.,*»j pètent et ment irrcs constituer une atteint HH UfmoiT.'tique s’.l allait cmpictor ]e major-general Keller, propos qui 'e terrain du pouvoir executif | est tout à l’avantage du soldat cana-fj du pouvoir b.-gislaiif.tiontenu (|jcn.français.Selon un compte ren-cans .le e stes limites, cependant, ! t|u qu Toronto Star, le major-géne-;e pouvoir administratif peut scr-1 ra| aUrait dit: wr île c< ntrcpïMits aux doux autres * **j e boche à beaucoup plus peur et contribuer lav-emenl à la bonne soidat canadiens-français que du «dmimstration du pays, _ îî ne faut pas trop s’émouvoir des îirtkttê* que l'o'n entend périodique meat sur Je gouvernement responsable, les droits du parlement et la bureaucratie.Ces grands principes ar servent que trop sou ver à craindre''que les abus possibles «, h v|G£ANT soldat canadien ordinaire”.11 n’en fallait pas davantage pour inspirer à un collaborateur du Sews, M.J.M.Brisby, un commentaire de grande aminité et qui peut se traduire comme suit: “Cela me paraît être une déclara- Propos astronomiques Le ciel de novembre Si la terre s’est dépouillée de sa riche parure, le ciel par contre conserve toujours la sienne.Il nous rappelle toutefois la saison des pluies car, à cette époque de l’année, nous y trouvons la constellation des Poissons en plein sud sous le Carré de Pégase, Fomalhaut du Poisson austral beaucoup plus bas et sur le prolongement des deux étoiles occidentales du grand Carre, le Verseau ou l’homme qui verse de l’eau, groupement de faibles étoiles au sud-ouest de Pégase, la Baleine sous les Poissons et an sud-est le fleuve Eridan.Nous pouvons encore admirer les constellations de l’été à l’ouest: le Cygne ou Croix du Nord, la Lyre et l’Aigle ne manqueront pas d’attirer notre attention.Mais ne cherchez pas le Scorpion, joyau des nuits de juin et de juillet, ni l’étincelant Sagittaire car ils ne sont plus dans le ciel du soir.Arc-turus est sous Thorizon nord-ouest à 8 heures.A l’est, les astérismes d’hiver sont levés; Persée, le Cocher, planent dans les hauteurs du firmament, le Taureau avec Aidé conséquent la méridien céleste coïncide è ce moment-là avec notre méridien local.Nous pouvons facilement repérer l'emplacement de cette méridienne que le Soleil traverse le 21 mars en joignant d’une signes du zodiaque, ià que le Soleil, la Lune et les planètes se promènent.Qu’e.st-ce que l'écliptique?C'est la projection de l’orbite terrestre dans l’espace, ie tracé de la route suivie par la planète Terre dans sa vaste révolution autour du Soleil en 36514 jours.Essayons j comme pour l’équateur céleste de la reconnaître par les étoiles.Vénus sera notre point de départ à l’ouest.Eh oui! Ja resplendissante étoile du ligne la Polaire à Beta Cassiopée, à Berger est de retour.Vous avez dû Alpha d’Andromède, Gitroma du I l’apercevoir à partir du milieu d’oc- celui-ci que nous trouvons les douze j Anciens dll CollèoS ! _ J.- x^JS.Ma*A 1 A r« i • a 1a VI / >1Ü I I , de BerthlerviHl Carré de Pégase, pui., de là jusqu’à l’horizon.L’équateur céleste étant le prolongement de l’équateur terrestre, en d’autres mots, son empreinte dans le ciel, nous pouvons concevoir qu’à Montréal ii soit à mi-chemin entre ie zénith et l’horizon puisque bous sommes sur le parallèle de latitude de 45% c’est-à-dire entre l’équateur et le pôle.Mais vu la concavité de la coupole céleste cette ligne imaginaire que nous nommons l'équateur céleste se pré-i sente sous l’espect d’un demi-cer-e j de.Nous pouvons le suivre au moyen des étoiles.Partons de l’horizon ouest dans l'Aigle et traçons à l’aide du doigt une courbe qui passera sous le Petit Cheval, la tête de Pégase, son corps désigné Carré de Pégase, le grand ruban en forme baran, les Hyades et les Pléiades je y qui rtqje |es Poissons, puis de suivi d Orion et de son riche nou Spasserons dans Je cou de 1* a dissimuler des appétiU de tion”tr^s catégorique at je voudrais 'îhns nossibles bien savoir ce qui vous autonse_(car L'actualité ijt fpunt rufimfj» s» Fi®® fait ru - l'iOîmw Sezifrm, ?'«a s «valr rt» «a* JierrjwcrtOe.Ncm teems «ncwzas àsmmis* it ibqrvjracrxt» fé-sarute.mmemese.à rams» ie Tmttrwe-amm mtëuqut »æîtx- r-Mre*.ma» ne vmm pis Éisne quelle (sente de la première page) le Grèce aux Questions éternelles se pose f humanité.Semblable a sa déni n au sortir d une transe, le sncdlre $ arrêtait et, les doigts rc-;hés sur sa paume êlevee, il s erriait: ‘ Tou?a ete pensé par une Ne la.*: tout n avait pas été pensé per urne tête grecque.Prisonnier peut-être dans quelque camp, ses fmiîîets épars et maculés pfàr des j prates cloutées, ou assis dans sa j dusse de la rue tfAssas, ride »\ Dieu i complètement détruit la maison de .îoa/oars?Sei- j M.Lucien Jeanson, à Saint-Dominique de Bagot.Un hangar et un poulailler furent également réduits en cendres.Les paroissiens se sont entendus pour prêter main-forte à M.jeanson, pour la reconstruction de tège reviennent sur la scène di monde à la satte desquels s’élèvent le Castor ef PoHux des Gémeaux.Obvervons ta voûte étoilée à 9 heures 16 vqrs la mi-novembre ou à 8 heures 15 à la fin du mois.A ces heures, nous avons devant les yeux 1* ciel de mars à midi et pm Baleine, et aboutirons à l’horizon opposé en plein milieu de k constellation d’Orion.Tandis que nous y sommes, M aérait bon de nous familiariser avec oet autre cercle de la sphère oéleste, FécHptéque.C’est tout ta long de tobre comme un astre flamboyant dans les clartés du crépuscule tôt après le coucher du Soleil.De Vénus donc nous traverserons le Capricorne, le Verseau et couperons l’équateur dans les Poissons.Ici l’équateur fait un angle de 23 degrés avec l’écliptique.Pourquoi cela?Parce que le globe terrestre est incliné sur son orbite de cette valeur.C’est ce que les astronomes appellent l’obliquité de l'écliptique.Après avoir franchi l’équateur nous monterons dans le ruban des Poissons, irons dans le Bélier, passerons à côté des Hyades pour arrêter nos regards dans le rectangle des Gémeaux sur une belle étoile de première grandeur, la planète Saturne, la merveille aux anneaux.Vénus et Saturne sont donc les deux seules planètes visibles à i’oeil nu dans ta soirée.Jupiter ne se lève que 5 heures avant le Soleil, soit vers 3 heures du matin.A titre de phénomène intéressant, mentionnons la chute des Léonides, étoiles Hlautes dont le maximum aura lieu ta 18.D« Lit!* CARNEAU de TOhservatoire Ville-Marie.L’Association des anciens élèvei du collège Saint-Joseph de Ben thierville organise une parti* d’huîtres, le 11 novembre prnj chain, à la salle Sainte-Marie, i4lj rue Pu net.Tous les anciens ej leurs amis sont invités.Pour toutj information, s’adresser à Paia Sylvestre, secrétaire.Tel.CA.2712} J Communiqué) Sp’ PE MONTRÉAL Àt • MONT-JOLI • RIMOUSKI • B A IE-COME A U • G O D B O U T • BAIE-DE-LA-TRINITÉ • LES SEPT-ILES Pour réservations «I renseignements, Haii ct'anlré* d* l'hkltl Mont-Royal Téléphone MA.4231 QUCBEC AIRWAYS tovi la eontrftfe do* A/R L/N ES us?sont impénétra-ime je crie vers ut, seat, je soude main, à vole feu qui em le foyer" sam maison et bâtiments.Laws DUBOIS Réarma ta efeez vutrt deposits i« d'avance c'est ta Assermentation des échevms à Québec Québeo, S La majorité des ét he vins de la wH# de Québec avaient prêté serment hier midi, divant le recorder Eugène Desri SEUL vQfts ®e tswa» ta mon- vières.Un nouveau livre pour l’ins-3 sous ,e s ,»éfo oripilon du maire et de* échevins | a aussi été inauguré.Le maire Bor-** *er* « 1 ne prêtera serment ta là novembre, ii.* rsms.temtm» f admet 5ors de l’instaliatio* d® nouveau * #» Ae *o*r* vmtetps.' consrtL NOUVEAU ministre DE la DEFENSE NATIONAL! e tstrori'iiame es tes nomiaadions Le nrprodhe *v.erimmt mesure.*** rapporte aux nases «pâtre ta* tirtipsaatrek raaa-Qt faroràtîsm* tant ^ «ur «ne bien irsqu’oa Je compare Âaàwdicits «e® «teMÊÊdkâs et f dBtataH&wppu®.«‘exerce- çepes pe’ite éribe'.ie kl «s patronay.«honte auquel se livre sa parti piuüüqm «u pouvoir lors- ‘ «s'il s’esi pas retenu par le frein ! c’ien retlemert.Les hauts fonctionne?.r*s «’ont au pis-afler qu’un pe- j lit cercle de parents et d’amis à protéger tandis que la clientèle électorale d'un parti politique es! j itiiiRitée.Le favoritisme qui peut s'exercer au vin dn fonctionnarisme fédérai nuit d’ailieurs beaucoup moins à l'efficacité de l’administra! ion que le patronage politique.; Le haut fonctionnaire qui veut fa- ! voriser l’avancement d’un ami \ commence d’ordinaire par lui faire j subir un entrainement préparatoi- 1 te au poste qu’il lui destine, celui | qui veut caser son fils commence ; pat lui faire suivre un cours de i spécialisation pour lui permettre j de distancer ses concurrents à l’examen.Les chefs politiques 1 scurrez vos nsitma ici La Patrie Fleuriste IM M*.S-CATHtRIW Uvrkfca* psnaw direct*.n.iTt«-mv lt MnsM CMJ.JT.ia h.w M k.M La général i'ho'orable A.C.L.McNaughton, C.B., C.M.C., D.I.O.ancien mandant d« la 1ère Armée canadienne, est photographié i son bureau au quartier général de ta Défense nationale quelque* instants après avoir assumé set nouvelle* fonctions de ministre de le Défense nationale.Quelques heure* auparavant M avait été asaermenté comme membre du Cabinet en remplacement du atltnet i l'henwebte J.L.Retaken.— (Photo Armee œnedienne).* H U v ,v •v'.v-.rv.v' > EN VUE d'un AVENIR de PAIX POUR VOUS-MÊMES et POUR LE CANADA e ùz *Vù BANQUE DE MONTRÉAL A.la Victoire, nous nous acheter dDcili^t^moyen d.unprê(à voûte» VOLUME XXXV — No 251 l.E DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 3 NOVEMBRE 1944 Grand débat sur la cession // Nos honnêtes gens d’un terrain à Radio-Canada se font fi de la loi // Vers l’objectif.Lt conseil municipal se divise sur cette question, dont on a commencé l'étude hier — Toronto nous damera le pion è moins que.— On vote $165,000 en deux minutes et l'on refuse $700 pour un trottoir — Reprise de h séance après-midi Le CoamH municipal prononcera cel après-midi sur la question de l’octroi d’un terrain à Radio-Canada, sur le Mont-Royal, pour y construire un poste de radiodiffusion à haute fréquence et de télévision.Le* quatre-vingt-dix-neuf ont commencé hier l’étude de ce projet et l’on peut dès maintenant prévoir qu’il y aura vote sur la question et que les défenseurs de Radio-Canada auront quelque difficulté à obtenir un vote favorable.La Société Radio-Canada, on s’en souvient, a demandé à la ville do Montréal la permission d’installer sur le Mont-Royal un poste de radiodiffusion à modulation de fréquence et de télévision et d’ériger un édifice à cette fin, ainsi qu’une antenne.La construction de cç postd, selon Radio-Canada, améliorerait grandement les conditions de réception radiophonique dans toute la région métropolitaine, et ouvrirait le champ aux expériences de télévision.De plus, Montréal bénéficierait d’une publicité avantageuse, étant la première ville au Canada où fonctionnerait un poste de radiodiffusion de ce genre.On construirait l’édifice sur un terrain couvrant une superficie totale d’environ 15,000 pieds carrés, à une distance d’environ 100 pieds du réservoir de la montagne.Le Comité exécutif a soumis hier aux conseillers un projet d’acte qui comporte les principales condi-l lions suivantes: 1— Cette permission est accordée pour une période de 15 ans à compter du commencement des opérations dudit poste.A l’expiration de celte période, à moins d’avis contraire, le contrat sera continué d année en année, avec entente que les parties pourront y mettre fin en donnant l’une à l’autre un avis préalable de douze mois, par écrit, à cet effet; 2— Tous les fils de communication seront installés dans des conduits souterrains; 3— Le style du bâtiment qui sera érigé devra être approuvé par le directeur du service des travaux publics et par le directeur du service d’urbanisme; 4.La ville ne sera pas obligée de I.mr ouvert et d’entretenir pendant l’hiver le chemin conduisant audit poste; 5.La tour sera pourvue de l’éclairage de nuit pour la protection de 1 aviation nocturne; fi.A l’expiration du terme d’occupation, le bâtiment et la tour ainsi que toutes les améliorations à demeure, etc., deviendront la propriété de la ville, moyennant un prix qui sera arrêté entre les parties, soit à l’amiable soit par arbitrage; le mobilier et l’équipement resteront la propriété de la Société; 7.Le bâtiment comportera une chambre de toilette pour chatiue sexe pour le bien-être du public circulant dans cette partie du parc.Les chambres seront sous la surveillance de la ville et seront entretenues à .ses frais; l’éclairage et exclusif et que d’autres postes de radiodiffusion, privés ceux-là, pourront demander un jour la même permission.M.Savignac dit en terminant que le contrat devra être modifié dans ce sens et qu’il ne saurait l’approuver tel que libellé et présenté au conseil.M.Léo McKenna a été celui qui s’en est pris avec le plus de vigueur au projet.“Je suis contre les dons au gouvernement”, dit-il.Il rappela aussi que la ville de Montréal a déjà donné, il y a plusieurs années, un terrain à Radio-Canada à condition que cette société y construise un immeuble.Nous attendons toujours l’érection de cet immeuble, dit M.McKenna.Depuis que Radio-Canada existe, elle n’a pas favorisé Montréal au point que notre ville se sente obligée de faire des faveurs à ce poste gouvernemental de radiodiffusion.Le conseil municipal, selon lui, ne devrait pas permette que l’on défigure le mont Royal au profit de Radio-Canadç.Mlle Beryl Truaié a pris la défense du projet.A son avis le problème de nos relations passées avec le gouvernement fédéral ne doit pas être un obstacle au progrès.Elle dit que ce nouveau poste de radio sera d’un grand secours pour les jeunes qui veulent parfaire leurs études.“Si Montréal ne *e bâte pas, dit-elle, Toronto aura tôt fait de lui damer le pion”.Un autre conseiller, M.A.-J.-R.Lanoue, a demandé si l’on avait fait des expériences à Saint-Bruno ou à Saint-Hilaire pour voir si l’on ne pourrait utiliser les monts qu’on y trouve.La discussion menaçait de s’envenimer encore et plusieurs conseillers levaient déjà la main pour obtenir le droit de parole, quand M.J.-O.Asselin proposa l’ajournement à cet après-midi à trois heures.D’ici là les esprits auront eu le temps de se refroidir.La question de Radio-Caneda fut réellement la seule question d’importance discutée hier.Mentionnons aussi que l’on a adopté en moins de trois minutes un rapport du comité exécutif demandant un octroi de $165,256.65 pour faire des donc à diverses oeuvres de charité et sociétés montréalaises.Les conseillers qui auraient des noms à ajouter à la liste volumineuse soumise ont été priés d’en faire rapport au comité exécutif dès aujourd’hui.Question d* prirNtye Le maire n’avait pas aussitôt terminé la lecture de la prière d’usage que M.J.-H.Gagné se levait sur une question de privilège.Le Standard hebdomadaire de Montréal, aurait porté atteinte à la réputation de ce conseiller en insinuant dimanche dernier qu’il s’était opposé à la construction d’un immeuble du Y.M.H.A.à Notre-Dame de Grâce, par antisémitisme.M.Gagné dit qu’une petite enquê- le chauffage loutefôis seront aux ,•* ]ui a révélé que le Standard a été frais de la Société informe par un personnage haut C’est M.George Marier, membre 1 P.lacf dans l’administration muni- : l : .i:e .• 1 ’ 1.__ 1 r'lnain’* *»t rfnr»f il oimo m 1011 v taire» du comité exécutif, qui a été le plus ardent défenseur du projet.TI a exposé les avantages déjà énumérés , plus haut affirmant qu’il a examiné le projet sous tous ses angles avant de l'approuver.Plusieurs conseillers se sont prononcés contre le projet.M, Jean-Marie Savignac prétend que la ville n’est pas assez protégée par les clauses du contrat et affirme même que “la ville est à la merci de Radio-Canada”.Au lieu de payer elle-même pour l’entretien des chambres de toilette, dit-il, la ville devrait allouer une somme annuelle à Radio-Canada.qui les entretiendrait et qui y permettrait l’accès des citoyens qui passent, dans cette partie de la montagne.Il faudrait de plus, dit M.Savignac, que le contrat dise clairement que le droit concédé n’est pas SI vous avez différé de vous abonner ou "Devoir", ne tardez plus.— Le rationnement du papier amène la limitation des tirages.• Pour la même raison, si vous êtes abonné, soldez votre renouvellement avant l'échéance.TARIF PAR LA POSTE Strictement payable n’avance par chèque AU PAIR, sinon aloutet 1S aotu pour frais d’encaissement ! CANADA 1 mois $0.65 — 3 mois $1.65 6 mois $3.15 — 12 mois $6.00 MONTREAL ET BANLIEUES* 3 mois $2.25 — 6 mois $4.50 12 mois $9.00 ?-Par rot te livraison la tendemain.A Montréal, le "Devoir" ne livre pas aux particuliers — En le retenant d'avance, on se le procure chez les dépositaires dont la plupart livrent à domicile.LE DEVOIR B.P.500 IM.d’Armes) Montréal PTOU ABONNEMENT ACCEPT* PAR TELEPHONE cipale” et dont il aime mieux taire le nom.M.Gagné dit que la question de race n’est jamais intervenue dans ses attitudes, mais qu’il a toujours été opposé aux changements continuels aux règlements de k construction.Au cours de la même assemblée, qui s’est terminée vers 6h., on a voté des sommes pour la construction de trottoirs et pour l’iristallation de tuyaux ici et là.Les conseillers, qui avaient voté en un tourne-main $165.000 ont discuté longuement un article demandant un octroi de $700 pour la construction d’un bout de trottoir sur la rue Resther.là où se trouve Tim-meuble du “Lutin-qui-Bouffe”.restaurant du nord de la ville.On discuta, on parlementa, et finalement on décida de renvoyer l’item à l'exécutif.M.Pierre DesMa-rais enregistra sa dissidence, après avoir irien expliqué que le propriétaire dudit restaurant paierait les travaux dans une proportion de 99 p.c.On s’objecta tout de même à celte dépense de quelques dollars et la rue Resther, au nord de la rue S.-Grégoire, restera sans trottoir.Par un vote unanime la ville a cédé à l’Université de Montréal certains terrains que notre université requiert pour l’ouverture d’un chemin conduisant à son nouvel immeuble de la montagne.Ces terrains, qui étaient destinés à servir de rues qui ne seront jamais ouvertes à la circulation, se Voilà le thème d'une causerie prononcée hier par Me Dollard Dan- sereau devant les membres du Cercle universitaire Après avoir déclaré que des milliers et des milliers d’honnêtes gens vivent en marge de la loi, Me Dollard Dansereau, l’un des nouveaux procureurs de la Couronne, a lancé un défi aux membres du Cercle universitaire, réunis hier midi à leur déjeuner hebdomadaire: “Il n’en est pas un seul au milieu de vous, dit-il, qui ne pêche au moins une fois par jour contre les lois de M.King,- de M.Duplessis ou de M.Raynault”.Ceci amena M.Dansereau à examiner quelques-unes des causes et certains des effets de ce phénomène ancien, mais toujours dangereux, qui a pris depuis la guerre des proportions fantastiques: le mépris de la loi.L« jeune conférencier va plus loin lorsqu’il dit: “Ce qui est impardonnable, ce qui est scandaleux, ce n’est pas tant que des contribuables fraudent le fisc, qui d’ailleurs s’y attend et ne s’en fait pas, ce n’est pas que des citoyens à tous égards normaux et respectables,enfreignent des lois tràcassières ou absurdes, c’est que l’Etat, l’Etat canadien, l’Etat américain, l’Etat anglais et d’autres, vivent consciemment en marge de la loi qu’ils devraient être les premiers à respecter”.D’après notre ©ode civil, continue Me Dansereau, nul n’est censé ignorer la loi.Heureusement le citoyen normal observe la plupart des lois comm* *4 fait de k prose sans y penser.Par contre, ajoute-t-il, l’honnête homme est obligé de faire fi en notre province de certaines lois absurdes, comme, par exemple, k loi des liqueurs de Québec, relativement à l’administration des clubs.“On veut enseigner au peuple la tempérance, dit-il, et on l’incite à se rire de l’autorité”.L’hôte du Cercle souligne ensuite les nombreuses lois qu’a fait germer la guerre et celles qui ont l’air de se contredire avant de passer aux privilèges exorbitants que s’arroge TEtat et du peu de respect que les pays ont de la parole donnée: une des causes principales de ce mépris des lois que nous déplorons.“Nous sommes en marche vers un monde nouveau qui raconnakra peut-être à TEtat les pouvoirs les plus étendue, continue Me Dansereau.Le droit civil napoléonien, issu du libéralisme révolutionnaire, s’adapte mal à notre société.Les progrès du commerce et de l’industrie, ainsi que Tavènement du capitalisme, ont mis à nu ks vices de l’idéologie libérale.Le capital, surtout immobilier autrefois, est devenu en grande partie mobilier.La circulation des biens s’effectue avec une rapidité insoupçonnée il y a un siècle.Les services publics se sont multipliés.Les lois nouvelles doivent être inventées pour faire face à des besoins nouveaux.“Cependant, déclare enfin W conférencier, le principal sujet d’alarme, c’est que l’Etat lui-même donne l’exemple du mépris des lois et de la parole donnée.Les hommes d'Etat qui se réclament de la morale chrétienne, devront s'y conformer, sans quoi nous ne verrons pas k fin des guerres et des révolutions qui ont désolé jusqu'à présent notre 20e siècle.” Le Dr Léon Gcrin-Lajoie, vice-président du Cercle, avait présenté Me Dansereau.On remarquait également à k table d’honneur: Mme Dansereau, Me Antonio Perrault, bâtonnier du Barreau de la province, et M.Bernard Gouvrettc, président du Cercle.A Tissue de la réunion, M.René Guénette, secrétaire du Cercle, a invité les membres à se rendre nombreux au premier dîner-causerie du dimanche, qui aura lieu le 5 courant, à 7 heures.L’hôte d’honneur, en Toccurence, sera M.Philippe Mottu, licencié ès sciences politique* de l’Université de Lausanne et juriste à la division des affaires étrangères de Berne.Sa causerie s’intitulerai “Les deux côtés de la barrière”» Voici le pourcentage obtenu à I dans les différentes unités en pendant la dehors de Montréal I campagne du Vile emprunt- ! La Tuque .ion 5 ! Grand’Mère .” jyg o .l’ü lOSiü \al d Or .103.5 Drummond .cjg ^ Missisquoi .** j «vil Trois-Rivières jmjj Shawinigan .sole L’Assomption .8 8() Matpne .87.6 Richelieu .Noranda-Rouyn .1 ••••?• 1 82.0 81.7 81.4 78.0 77.5 76.8 76.7 76.5 75.6 75.1 Juliette Terrebonne Chambly .Lévis .LTslet Chicoutimi Montmorency Shefford Nicolet .Sherbrooke Valleyfield .74.ÿ Saint-Jean 74.0 Lotbinière .72.7 Kamouraska .71.0 Charlevoix .69.5 Mégantic .69.0 Maskiooagè .08,8 Hull .68.0 W olfe 06.6 Lac Saint-Jean .65.4 65.0 63.4 63.1 62.2 61.7 60.6 60.3 59.1 59.0 58.5 58.3 57.8 57.4 55.4 55.0 '*•••••• • •*# •-» •.I «J» » « • • • 4 • ••*•«•• • •• • • «••• • •••••••••»•* »»••*••• • • « (sud) .Beilechasse Champ lain Saint-Hyacinthe Stanstead .Québec (cité) .Brome .Arthabaska Iber ville ; Verchèrés Québec (comté) Richmond Argentçuil .Berthier Gatineau (sud) Montmagny Bagot .54.5 Papineau .53.5 Yamaska .53.2 53.0 51.0 50.5 48.8 43.4 43.0 42.2 42.2 42.6 46.4 39.9 39.2 37.8 37.8 36.8 35.6 35.4 35.0 34.9 34.8 33.6 38.6 31.8 31.6 27.0 23.4 21.5 15.3 114 Arnos-LaSarre Laval .Témiscamingue Portneuf .Laprairie » « * •-* • .6 * • • .* •.Matapédia * "¦ 9k • nr r- OBLIGATIONS// Cette page est publiée grâce au généreux concours des commanditaires suivants : Acme Glove Works Limited 251-255 es», rue Vitré G.-A.Boulet Limitée Msrufscturiers de chaussures — Saint-Tite, P.Q.Cummings Furs Limited 284 ouest, rue Notre-Dame , i Fonderie Mélanson M.Mélanson, prop.— Moules de fonte, de cuivre, de bron*e et d'aluminium — 24S0 Ville-Marie, Viauville Les Industries Jacques-Cartier Ltée Les Pianos Lesage Limitée |.-H.Cuérettc, président — 390, Chemin Chambly, Longueuil Sainte-Thérèse, P.Q.Fonderie Vandevoorde 2005 est, rue Dorchester Victory Tool & Machine Company 250.rue Rose-de-Uma ¦’y.•/'¦¦¦: Geo.Vandelac Limitée 120 est.rue Rachel L.Villeneuve & Compagnie Limitée Bois de sciage — 6199, bou .Saint-Laurent i 10 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 3 NOVEMBRE 1944 VOLUME XXXV — No 253 Faits divers #6 IV' »rr *4» Le père du jeune Guénette vient témoigner au procès Los Assises de novembre — Vols — Deux prisonniers s'évadent aux Trois-Rivières Québec, 3.—- M.Joseph Guénette.let unionistes le jour du scrutin pro père du jeune Guénette tué près de chez lui par des agents de la Gendarmerie fédérale, a témoigné hier et a raconté les derniers moments de son fils.Le témoin déclara que les consta-Wes Savard et Lizotle ont abattu son fils en tirant sur lui.Le jeune, cherchant à se sauver pour éviter l’armée, fut poursui vi par les agents.Ge n’est que le lendemain que les policiers revinrent alors que le jeune homihe était à se raser.Sa mère te prévint et il grimpa l’escalier, puis se jeta par une fenêtre.C’est là que le constable Dubé le vit et signala sa présence.Guénette voulait se rendre à la rivière, mais il tomba alors qu’il enjambait la clôture.Une bulle lui avait traversé le dos en lui perçant le coeur.Le père de la victime déclara ensuite à la cour qu’ii fut ie premier à arriver auprès de son fils.Le croyant mort, il dit aux agents qu’il n’avait plus besoin d’un médecin, mais on lui fit remarquer que son fiis était encore vivant."Alors, pourquoi n’en prenez-vous pas soin?demande le père.Ici quand on tue un veau, on ne le laisse pas par terre”.Le procès continue.Aux ossises da novembre Le juge Wilfrid Lazure.de la Cour du banc du roi, a présidé hier i l’ouverture de la session de novembre des Assises.Après l’assermentation des jurés, les dates suivantes ont été fixées par le tribunal pour les principaux procès, Reynald Perron, accusé du meurtre de Mme veuve Albertine Côté, vincial, passera devant la cour le 20 novembre.Plusieurs autres procès de moindre importance passeront devant la cour.Motocycliste blessé Roland Saint-Pierre, âgé de 30 ans, demeurant à Pqnt-Viau, un membre de l’aviation canadienne, a été hospitalisé à l’Institut neurologique à la suite d’une fracture pos- j sible du crâne ainsi que d’autres j blessures, hier.La police a dit que Saint-Pierre conduisait une motocyclette lorsqu’il vint en col ns ion avec une automobile conduite par Adrian Kra-pels, 7096, rue De Normandville, à l’intersection des rues Jarry et La-jeunesse.L’état de Saint-Pierre est grave.Bogorre entre militoires Une bagarre eut lieu entre des militaires des trois armes, vers 4h.de l’après-midi, en face du terminus de la rue Craig.Une trentaine de marins, d’aviateurs et de soldats y prirent part, mais la police alertée envoya une quarantaine d’agents qui eurent tôt fait de mettre fin aux hostilités Il n’y eut aucun blessé et la police n’effectua aucune arrestation.On ignore la cause de l’échauffou-rée.Voleurs de chevaux Raymond Rémillard.de S.-Léonard de Port-Maurice, et René Desjardins recevront leurs sentences le 9 novembre du juge Théberge, dix-sept ans a été interrogée par la police hier soir, sur les circonstances entourant une prétendue tentative qu’elle aurait faite d’assassiner un homme.La jeune fille, dont le nom n a pas été révélé à cause de son age, aurait mis du vert-de-gris dans la soupe, et la bière de cet homme.Mystère insondable Kentville, N.-E., 3.— L’autopsie pratiquée par le médecin légiste de Kentville sur le cadavre de William Yates trouvé sans oreilles, a révélé qu’aucune raison médicale n’a pu causer la mort de cet homme âgé de 29 ans.Le cadavre fut trouvé hier et n’avait plus qu’un morceau d’une oreille.Il était étendu sur le plancher dans sa demeure.Morteilemeftt brûlé Québec, 3 (D.N.C.) — Ee garçon de trois ans et demi qui s’était ébouillanté il y a quelques semaines, vient de succomber à ses brûlures.L’enfant était Jean-Jacques Prémont, fils de M.Benoit Prémont, de Château-Richer.L’enfant s’était renversé sur le corps un récipient d’eau bouillante.Il avait été transporté à l'hôpital de l’Enfant-Jésus, où il a succombé.Le Dr Paul-V.Marceau, coroner, s’est occupé des constatations officielles d'usage.L’HONNEUR brûlée à mort au cours d un incen- apr(.s avoir plaidé culpabilité à une oie criminet.viendra devant ses pairs le 27 novembre tandis que Mi-chael Yashan et Marcel Bonneau, accusés de meurtre, et Adélard Aubin et René Lavoie, accusés d’horai-ruie involontaire à ta suite de la r.tort de Gérard I.auzon, après une querelle à la prison de Bordeaux, seront iugés le 20 novembre prochain.Bob Biruo.accusé de tentative de meurtre lors de la bagarre qui mit aux prises partisans libéraux Les manstels de Riboulet sur l'éducation Psychologie appliquée à l'éducation.Volume relié de 29G pages.Au comptoir $2.00, franco $2.10.Directions méthodologiques.Volume relié de 375 pages.Au comptoir $2.25, franco $2.35.La discipline préventive et ses éléments essentiels.Brochure de 190 pages.Au comptoir $1.25, froco $1.35.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" accusation de vol de deux chevaux, propriété de M.Dominique Paler-me, de Pointe-aux-Trembles.Desjardins detieure au 402 de la rue des Seigneurs.Vol d'un colis Léopold Asselin, 3719 est.boulevard Gouin.accuse du vol de colis appartenant au gouvernement fédéral et destinés à nos soldats d’outre-mer, a été cité à son examen volontaire hier par le juge Fontaine.Asselin aurait volé ces colis lors du feu qui eut lieu itans la cale d’uu 1 transatlantique alors que du courrier fut endommagé par les flam-I mes.Après l’avoir fouillé l’on ne 1 trouva qu'un tube de pâte à barbe et une boite de cirage à chaussure sur l'accusé.Vol et recel d'étoffes i Stanley Cherniak.1691,*rue San-guinet, impliqué dans une affaire de vol et de recel d’étoffes servant ! à la fabrication des uniformes des : agents de la Gendarmerie royale i canadienne, a subi son enquête pré-[ liminaire, hier, devant le juge Fontaine.Cherniak avait été appréhendé dans l’après-midi du 29 octobre dernier par des détectives de la Sûreté municipale faisant enquête à J la suite de la disparition de 300 ! verges d’étoffe.Le prévenu devra subir son examen voiontaVe le 10 novembre.Tentative d'empoisonnement i Québec, 3.— Une jeune fille de Six mois de prison Les Trois-Rivières, 3 (D.N.C.) — Le sergent Harold Gordon Hooton, 53 ans, militaire de Saskatoon, a été condamné par le juge Wilfrid Gi-rouard de la Cour du banc du roi à passer six mois dans la prison commune des Trois-Rivières après avoir été trouvé coupable d’avoir blessé illégalement Charles Crozier, des Trois-Rivières, le 4 mars dernier.Le jury, composé de douze citoyens de langue anglaise, avait recommandé Hooton à la clémence de la Cour.Hooton était accusé de tentative de meurtre.* Deux prisonniers s'évadent Les Trois-Rivières.3 (D.N.C.) — Deux détenus viennent de s’évader de la prison locale et la police provinciale n’a pas encore réussi à leur mettre la main au collet.L’un est Paul Mathieu, 28 ans, de Hamilton, Ontario, condamné le 26 octobre dernier, aux assises, à deux ans de pénitencier, après avoir été trouvé coupable par le jury du vol de trois autos dans la nuit du 2 au 3 septembre, à la Pointe du Lac.Le second se nomme Benoît Boisvert, de Shawinigan, détenu à la suite d’un vol de pneus.La dernière évasion de la prison locale remontait au 4 mars dernier quand Marcel Déziel, détenu à la suite de la mort d’Abraham Sharon, un acheteur de fourrures, réussit à tromper la surveillance de ses gardes.Il fut repris huit heures plus tard.Voici une nouvelle liste des compagnies dont 90% des employés ont souscrit au moins 15% de leur salaire: General Steelwares Ltd; Dominion Bridge Co.Ltd, Lachine, Qué.; Wm.Scully Ltd; Standard Whitewcar Mfg Co.; A.Dionne Son & Co.; Woodhouse & Co.Ltd; Sa-muelson Ltd; Peerless Slipper Co.Ltd: Clover Brand Clothing Co.; A.Hollander & Sons Ltd; Air-Vent Sheet Metal Co.; Canada Pad & Sponging Inc.; Progress Spring Beil Ltd; Northern Electric Co.Ltd, rue Shearer; J.W.Kilgour & Bros.Ltd, Beauharnois; Johnson’s Co., Thetford les Mines; Johnson’s Co (div.Black Lake), Thetford les Mines; I-a Duchesse Shoe Lice, Richmond; Alfandri Dress Co.; American Chamois & Leather Mfg.Inc.; Anglin Norcross Corp.Ltd; Aristo Cravat Inc.; Art Novelty Embroidery Co.; Atlas Leather Goods Inc.; Atlantic Dress; Autographic Register Systems, Lt.; Biscuits Select Liée; Blouseeraft Inc.; Carol Deane Frocks Inc.; Chez Roncari; J.Christin & Cie Ltee; City Tire Shop Reg’d: Hy.Cohe« Clothes; Phil Cohen Co.: Samuel Cohen (Clothing); Crystal Palace; Epstein & Ross; Fred F.Esler Ltd; Fashion Craft Manufacturers Ltd; General Import Co.Ltd; Geracimo Bros.; Goodyear Tire & Rubber Lo.of Canada Ltd; Gutheil’s Fur Dressers & Dyers Inc.; C.J.Hodgson Jt Co.; Hoffman-Laroche Liée; Home Family Laundry Inc.; I.Iseman Ltd; Joan Dress Inc.; Lafqnd & Labbé; Laliberté Auto Repairs Ltd; Emile Lanthier Liée; Latimer Motor Hales Ltd; Lawson Machine Works; Leather Sport Garment lleg’d; Lco-Donal Inc.; Lord & Cie Liée; MeRobert Spring Service Ltd; Marvel Products Ltd; Mayfair .Garment Co.; Mendelsshon Bros.Ltd; Meredith Simmons & Co.Ltd; Metal Industries Inc.; Camille .Mi-cheLMile End Fruit Exchange Inc; La Mode Hat Hfg.Co.; Modern Frocks; Montreal Club; Moss Garment Co.; Mount Royal Press Ltd; New York Wjre Works Ltd; Peo-pte’s 5 à $1 Stores Ltd, 1171 est.Ste-Catherine; Pharmacal Trading Co.; Phelan & Co.Ltd; Photogravure Nationale Ltée; Prudential Insurance Co.of America, 4059 Ho-chelaga; La Revue Moderne; Right Made ¦Garment Co.; J.Rogers Coal & Imperis Sawdust Registered; St.Lawrence Candy Co.; Sicard Ltée; C.Howard Simpkin; Snap-on; Tools of Canada Ltd; La Société Grolier Ltée; Standard Sportswear Co.Ltd: Stober’s 5 à $1 Store Inc.; Thornhill Paterson & Co.Ltd; H.A.Tingley; Transparent Garment Cover Co; Edgar Tremblay Eenrg.; Universal Ornament & Buckle Manufacturing Co.Ltd; Victoria Paper & Twine Co.Ltd; Vogue Bags Ltd.Oberhausen bombardé Londres, 3 (C.P.) — Un groupe de bombardiers canadiens Halifax et Lancaster ont bombardé Ober-hausen, du rant là nuit de jeudi.Cette ville est une grosse base ennemie de la Ruhr industrialisée.La population de cette ville est de 20f),0()() habitants et elle est située à 35 milles au nord de Colo-gue.Six appareils canadiens manquent à l’appel et au moins trois chasseurs ennemis ont été descendus, dit le communiqué de l’aviation canadienne.Chez les Chevaliers de Colomb C'est à 9 heures, demain soir, qu’aura lieu le souper aux huîtres annuel des Chevaliers de Colomb du Conseil Saint-Henri, sous la présidence de M.Ferdinand Desroches, grand chevalier.La soirée a été organisée par M.Jos.Béliveau, intendant du conseil au profit des oeuvres des Cheva liers, dans les salles du conseil, à 730 rue Laporte.Conférence Je M.Wilfrid Ethier, P.S.S.Conférence de M.Wilfrid Ethier, P.S.S., sur T’Orientation professionnelle”.Cette conférence sera présentée, ce soir, à 8 h.30, dans l’amphithéâtre de l’Ecole technique de Montréal, 200 ouest, rue Sherbrooke, sous les auspices de la Corporation des techniciens diplômés de la province de Québec.Dames et messieurs invités.Entrée libre.(Communiqué).Avez-vous besom de bons livres ?Adressez-vous ou Service de -Librairie du "Devoir", 430 est, rue Narre-Dame, Montréal.o— Président du bureau des vétérans Ottawa, 3 (C.P.) — Le ministre des Pensions Mackenzie annonce le nomination du colonel Dougaîl Carmichael, d’Ottawa, au poste de président du bureau des allocations aux vétérans.Le colonel Carmichael était président du bureau depuis avril 1941 .Vétéran de la première grande guerre, il était membre du premier bureau formé en 1930 et il resta au bureau jusqu’à son enrôlement dans l’armée en 1940.Le colonel Carmichael, o9 ans, est né à'Collingwood, Ont., et s'enrôla comme soldat dans les Forestiers à l’âge de 19 ans.Il alla en France en 1916 comme capitaine du 58e bataillon, fut blesse deux fois et reçut deux décorations militaires.Il s’enrôla dans la présente guerre avec le rang de colonel en 194U : et commanda le centre d entraine-' ment de Brockville jusqu en 1941 où il fut envoyé aux quartiers généraux du district militaire no 3 à Kingston, Ont.Le colonel Carmichael représenta un comté dans la Législature de l'Ontario pendant quelques années et fut ministre sans porte-fevnlle dans le cabinet Drury de 1919 a 1923.L’Inde des Maharajas por Paul JOURDE Préface par JIT SINGH Maharaj Kumar de Kapurthala Toute la pompe et la fantaisie des derniers grands féodaux.Volume de 182 pages.Au comptoir $1.75, par la poste $1.85.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" L’Eglise Catholique au Canada Précis historique et statistique par le R.P.Georges, O.F.M.Cap.Brochure de 85 pages.Au comptoir .50s, franco .55s.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" Amicale mariste Saint-Pierre Le premier congrès des Anotens à l’école Saint-Pierre, que dirigent les RR.FF.Maristes, a été fixé au dimanche 19 novembre.Le ralliement se fera à 1 école, coin Sainte-Rose et Pane! k 9h.a .nu, puis il y aura messe à la cha-pelle de la Maîtrise, suivie d une d’une séance d’étude.• Un dîner-causerie sera servi à midi trente.L’invité est le R.P.Emile Bouvier, S.J.On peut obtenir des renseignements en communiquant avec le R.F.Directeur, CH.6421.* > L'Aide aux colons Nos colons, ces bâtisseurs de pays, ne doivent pas compter seulement sur les pouvoirs publics pour voir se réaliser, au plutôt, leurs initiatives et leurs projets, mais aussi sur tous les gens imbus de l’esprit d’entr’aide et de charité.Envoyez-leur vos vieux meubles et vos vêtements usagés et ces articles leur seront d’une très grande uü-llité., Appelez le jour à FR 8540 ou le soir à FR 8240 et'l’Aide aux colons, dirigée dans la ville de Montréal par les Chevaliers de Colomb, ira chercher tous les objets pour les remettre aux colons qui en ont le plus besoin.(Communique) Convocations ouvrières pour ce soir Le Cercle d’étude se réunira ce soir à 8h.30 sous la présidence de M.Z.Lalonde, président du Syndicat des Employés de Tramways.Une invitation spéciale est .aite a tous les employés de tramways sans distinction d’union.Le conférencier sera M.J.-A.Chagnon, agent d’affaires, qui traitera des méthodes d’organisation du communisme au Canada, et il fera des déclarations sur cette organisation.L’assemblée régulière du Syndicat des Briqueteurs et des Plâtriers aura lieu au local habituel, 1231 est, rue DeMontigny, à 3h.15 précises.SA MAJESTE GEORGE VI SUR LE FRONT CANADIEN Employés du commarce de l'alimentation Lundi, le 6 novembre, grande assemblée du Syndicat, des employés du commerce de l’alimentation de Montréal et banlieue, à 1231 est, rue Demontigny, à 8 h.30 p.m., et présidée par M.Arseneault.(Communiqué) i U lieutenant-général Guy Simon*, de Kingston (Ont.) qui commanda la pra*^ Armée canadienne pendant l’absence momentanée du bcutenanl-generalH.D G.Crerar pour eauae de maladie, accompagna le roi George au quartier general de l’Armée* canadienne lors de la visite que Sa Majesté fit à, nos ’“J continent.On rapporte que le général Crerar est prêt a reprendre son mandement.— (Photo Armée canadienne putre-mer).TOUT POUR } JLaISSONS notre empreinte sur la Wilhelmstrasse au moyen d'Obligations .nos Obligations.Cest iè notre contribution à la victoire.Plus nous mortelle-rons le Boche maintenant, le plus vite nos go«« seront à Berlin-et de retour au foyer.LA VICTOIRE J&mitedr WISER’S DISTILLERY LIMITED CORBYVHJLI, ONT.• MONTREAL, QUE.««*»?» P*» let bomb** dan* -imt4.r d* B.riln.Il s-mH d* rputbnpT?•« r^ddun» vm rmg* «1^ -a _ twLUrt.k A.\/i « I'tli Il 1 1 Flt« intime au collège [.Saint-Laurent l* eoHèg* Saint-Laurent fêtait hier, dans rintimité, six des anciens de la maison.Tous les six, trert* Pères et trois Frères, ont plus de èinqujante ans de vie religieuse.Une grand-messe à laquelle assistaient le supérieur général des RR.PP.de Sainte-Croix, le R.P.Albert Cousineau, C.S.C., et plusieurs autres supérieurs des diver- Lt ucruiK, VciximcuI i i>x/vcmd*c ls>*4 ses maisons de la congrégation fut célébrée par un des jubilaires, le R.P.Elias Vanier, C.S.C.Le sermon de circonstance fut donné par le T.R.P.Cousineau, C.S.C., supérieur général.Le R.P.Elias Vanier, 81 anS, dont 61 de vie religieuse, est un des doyens du clergé de Montréal.Il fait encore quotidiennement du ministère régulier.H demeura au ' collège Saint-Laurent près de qua-rante ans; il y fut préfet de discipline pendant plusieurs cnnées.‘ Le Père Elphège Hébert, 73 ans, dont 53 de vie religieuse, fut treixe ans supérieur du collège, il y fut préfet de discipline et curé de la paroisse près de dix ans.Le R.P, Joseph Chauvin, 82 ans, dont 51 ans de vie religieuse, passa toute sa vie religieuse au collège; il y fut maître de salle pendant vingt-cinq ans.Il y fut aussi économe.Le Frère Charles, 84 ans, dont 60 ans de vie religieuse, est le jardinier du collège depuis soixante ans.Le Frère Urbain 76 ans, dont 51 ans de vie religieuse professeur, fut un des piliers du cours commercial.Le Frère Abondius, 82 ans, dont 53 de vie religieuse, est un nlenui-sier.On lui doit une bonne partie des décorations en chêne de la chapelle du collège.A 82 ans, il donne encore une journée pleine de 8 heures du matin à 5 heures et demie du soir.La veille au soir, les élèves avaient fait une réception au supérieur général, le R, P.A.Cousi- II neau, C.S.C., et en l’honneur des six jubilaires.La fabrication des plaques d'automobiles Québec, 3 (1).N.C.).— Nous ap-! prenons que M.Onésimc Gagnon, I trésorier provincial, aurait décidé I d’accorder cette année, à une mai* I son canadienne-française, le contrat pour la fabrication des plaijues d’au- [tomobiies.Depuis 1937, ces plaques 1 étaient faites par la General Steel Wares.Si nos informations sont exactes, la maison qui obtiendrait le contrat installerait ses ateliers dans une jiartie désaffectée de l’usine de l’ancienne machinerie agricole de Montmagny.Les travaux commenceraient très prochainement.L’an dernier, les plaques étaient faites en masonite par suite de la rareté du métal, mais celte année, avec la collaboration du contrôleur des métaux, on obtiendrait la ma-* tière première nécessaire pour la fabrication de plaoues en acier.Dans toutes les provinces du Dominion, d’ailleurs, les plaques seraient en acier.Cependant, corame le métal est toujours rare, vu les exigences de la guerre, les autos ne porteraient encore qu’une seule plaque, qui serait installée à l’arriére.Les plaques de 1945 seront de cou-b'ur bleu foncé, avec chiffres blancs.D après les informations que nous avons obtenues, on en fabriquerait 270,000 à 275,000 dans râtelier qui sera organisé à Montmagny, M \ \ any | H Mi W : jü\ i\V\ V -Av.,1 :• •< ; < v*.< • 4 A • î.i W«, A.- > V-x \\ • v-.V v S'(% %! % m w Kl \ I fxl V" i I® v m I iv\ f V SESEXnOITS V v if;/ Ama ¦2m f.: '.r •_ .V i 4 / / ix A- mm- +>< •v A M.:-Æ.y-S-, m mm :: # #• sm f Xf r:*L - %.WW I# M's M / mm - M m (I %: Sfc, A: A wmi m W-'S nota me > u* 1 K y® ! i :-v '"%-: f Æ W.m % » v ffj ' * £ /0W Of FERIE ^PAR H.J.HEINZ COMPANY OF CANADA LTD.DOLLARS ! Il se tient à la porte de l’avien qui fHe ; î ; les secorxfos passent, eomme des années de cauchemar* Puis, ce jeune homme que vous connaissiez reçoit son signal « • i une tope sur la cuisse .de la part de son supérieur qui se tient à côté de lui.Il se penche dans le vide .une prière de moins d’une seconde .* t puis il culbute dans I air.tire sur la corde .le parachute qui s'ouvre se cabre comme un cheval sauvage .et puis, il descent ; ; ; petit à petit! Dans n’importe quelle langue, cela s’appelle un EXPLOIT, en grosses lettres.Peu d entre nous pourraient le faire .même en sachant que le parachute s ouvrira .même en sachant qu'il n’y aura pas de Boches cachés en bas avec des mitrailleuses.Mais nos gars.des milliers d'entre eux .î.le font.Leurs exploits et nos dollars gagnent la guerre .et plus vite que nous ne le pensions.Nos dollars, ne représentent pas même "la moitié de la bataille", mais ils aident.Cette fois-ci, ils aideront, Dieu le veuille, à ramener chez eux, indemnes» des gars que vous connaissiez.POUR CONTRIBUER  L’EFFORT DE GUERRE DU CANARA LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 3 NOVEMBRE 194* VOLUME XXXV — No 253 COMMERCE ET FINANCE BOURSE DE MONTREAL | Reflets de la Bourse tloos t« d= 22,428 action* minière*, en comparilaon de :o.87« acUon.et Rolland ttrlv.J«33» SiKuenay P prlv.103 St.Law, Corp.prlv.21)'i St.Law.F'our .33' j ShawlnlTfn .!5 » Sher.Williams prlv.142 Steel o." Canada .”9' .- Steel of Canada prlv.75 Tucfcett prlv.le?Wlnn.Electric.o Banques: Vontréal .lo le Nova Scotla.29'j 3314 as»-.17*4 17'4 56'., 53'• 25'1 2C'.29", ISS, 13U 20'4 2OV4 15't ISU 69'2 89'a 18 t.c CURB DE MONTREAL itsi 6 prlv.!'n'.r.-ot-a Co tciïl .V -nadi Ma tins .i, ?.Power prlv.Can.O.-edsr .Lan Induo Prlv.SanaïUnn VlcSers tin VleS ra o:lv.roasoKdatïd Pater IX':r; Ma’.tint .IXsr.Woo'.lena Dcnnacona .mr-hlid .Ford A.Tant 43 >2 51 -j 23 223 49 V, 73 17>4 173 23.4 45 S'Jà 15 S'i 9Vt ‘a 25'a Pt 43'a 5 22=i 220 49',2 73 814 15 '214 fr-ee.0 Haul R.» Form 43% Halifax Insurance .16 16 *6 5 Int.LU ItUa .23% 23% 23Ja 22j4 Mac-scy-Harr-s prlv.21V4 211* «Si '* 22d M.& O.Paper .10=4’ 10% 10*4 49% Mtl.Ref finer.(cts) 290 2.X) 200 73 Qu: bec P.& P.prlv.29*., 29% 29% Southmonth (cts) .20 20 20 Standard Clay .9% 9% 9% Windsor Hotel Miner (cote en cents) 6 41% 8% Aube 11= 41 % 39 15 Jolle:-Quebec .8 8 8 O'Brien Gold .183 183 183 Pato 4.5 475 475 2% Quebec Go d 51 51 51 Sullivan 137 136 136 Dt Ni V-YOR K îdr Réduction .39 vues dnannjra .35U \merlean Can .83 tmorican car & P.•l1'* VmerCoan L-eetnoüve .a;1* tmcrlcnn P.& L.Prf .SS^i Do.i',1 Pit.481a ‘mcrlcan SmLlc.x.l .39:,i Mn.-lcm Steel Foun.25S Maeclsan Sugar .«Tb f.r.ulcan Tcoaoco B .65 Ani-rlcan Water V».S'i American Woo.cn .8 Di.Prl.M% Anaconda .27',4 A rncur iU.0% At.iveon SP.661» Baldwin C.T.231* ).altimo: e & Ohio .81b rsnidlît Aviation .45 _ Bethleham Steel .MÎ4 i,.n3 Aircraft .17V4 P: .'Sin’s Co.sa** IJ;r3 Warner .39 l.-.’.ïs MIS .39,, Bu-rough's Add.«la 1 .'.nada Dry .2814 Canadian Pacific .10Ja Ciî: 3.1.3J34 < 'crpU'.’.r Trac.4814 Cclanese Cm-p.3* c v ; Motors .*114 Ce';.Primers .33 Co' Gr - & ri.4*4 Cemmecstei Solvents .15*» 1 .n.'.n.ntd Cm .39'4 c.-nt-lninte'Motors.814 Cantin ntrl OU .28'» (.u.'ble Btsl .33 Curt s W.A.18*4 Deere & N.WU Reiavr-ra fs Hudson .39'.1 Dist.Sergrem .31*4 Dome Mines .22 DctlgliS Air .72'i rvD.'Pt ’’e N.157 Fleitrlii P.U.4*8 c.: n\~i.Trae.5V'.v r - -'l Motors .62'-, Haut P-'« Ff'ra Clivîm .23»,L Goodrich .80 C'-: :lv:’.r .47*4 Grr't N.Pv Prf.4114 Or .t n.Sngr.r .29 38*5 35’!b 87% 38*4 20-:h 521a 46 39* è 25'4 48 V4 67*i 8>b 8 9114 2a7 b 3% 65Tb 23 8'.4 45 63*4 16*4 331a 3814 38*b 14% 28 10's 3314 4814 33*4, 89*4 30 4*4 1514 33'a a >4 28', 351, 1814 •10* j 30 31*4 71*4 71 155*4 4% 5114 6114 233a 49'4 4'.l4 41 28*4 3914 21% 52*« 45',4 395a 25% 4378 67*, 914 8 91*4 66 23% 8% 45 61% 1714 33*b 35*4 39 14% 23', 10% 33% 4814 33=4 91U 30 4*8 15% 38% 3'a 23 % 36 l-‘ t M.riTi:;.r .** \ *¦ w .nu 1*141 ^rr r y-hennt! fi.22% 22% 22% | Union Bsa Is P.Lockheed .3514 lUjew's lac.87=4 ; Mack Trucks .' Macy Co.O.L.Martin -.May Dept S.McIntyre P .Mead Corp.Mont.Ward .National Biscuit .National Can Corp, .National Dairy P.Nat.Distillera .National Steel .27% i N.Y.Central .57b Norl.Weet.North American .North Am.Avla.North Pacific .Ohio OU .Omnibus .Owens IU G.Pacific Qas El.Paramount .Pennsylvania R.R.Pepsi Cola .Phelps Dodge .PhlUips P ad .Pressed Steel Car .Pub.Serv.of N J.Pullman Inc.A .Pure OU .v Rayonnter Inc.Do .P-f.Remington R.Rpubllc Steel .Reynolds Tob, B .Pchenley D.I Ssrvel Co.18=4 i Shell Union OU .40% Simmons Cl.30=4 j Sinclair OU .31=4 i Sccony Vacuum — 22 I South.Pacific .7U4 1 South.Railway .157 I Do.Prf.4% j Soerry Cc-p.SI'4 | Standard Brands .62% ! Standard OH of Cal.29% ' Standard OU of Ind.50 | Standard OU of N.d.47 % j Texas Corp.41% i Texes Gulf Sul.29_ , Twentieth CPF 0 Haut Ba« 22% 217e 65*b 65% 43 43 2»74 29*4 21 % 20*8 637 a 63% 54 53% U».11% 53% 52% 24 237» 13 24% 13 24% iv In* T->‘ Int • 34% 34% 64% 64% 18% 18 213% 212 18% 18% 11% U 16 15% 16% 16% 97b 9% 58=4 58% 33% 33*4 257-h 2514 30% 30*4 62% 61=4 23 227* 44 43% 15% 15% 17 16% 45% 45 Va 16'4 16 157b 15% 34% 33% 21% 21% .18% 18=, .31% 31*a .33=4 33V4 .207# 20=# .23% 23% .31*4 31% .13% 13=8 .127# 12% .31% 31% .27 :% 27% .57% 571.4 , 287# 28% .28% 28=4 .35% 36% .33% 33% .55=a 55% .471,2 47 .35 35 .2517 25% .13% 13% Fe-n» j 22 I 65% ! 43 287.i 20% | 6376 I 54 j H*% 53 24 i 13 j 24>4 j 347# 64% 18i% 212 18% 11% 16 167# 97 b 58% 33% 25*.30% 62% 227# 43% 157 b 17 45*4 16'4 157', 34% 21% 18% 31% 33% 20", 23% 31% 13% 12% 31% 27% 57% 237# 28*4 35% 33% 55% 4T/4 35 25% 13% L’encombremenl u# haut prl*.f_ , André Arée.57 ouest, tue st-Jacque».Pua-teau 9107.1 ivant avis mni^„;_ CH.(988-2383 Holt.R08K1MGNT LAITEKil qpsst Laiterie eanad>ennd .française B PATENAlinS nroprtél aire Réparations élactrique* sur aulomobHei Service vente et réparation» de moteurs générateur*, transform ateura.radios _ 4330.PAPINEAU ¦Il ijiiiiwi AM tiéi Ceo.DA1CNEAULT, Lfe CONVERSATION ANGLAISE “^nversatl^anRlaUe.Cercle d^e « raoîde “ffiùtrio.cédant cllPlüm^Pé- dagogique bilingue d'Ontario MA.888.ENCADREURS MAISON à LOUER * a d*'® Monts.arÏÏ?’ ‘mméWtj.j Wisintainer & Fil» (MM nOUIEVARD 8T-I.AUBKNT ES ENCADREURS mVSiufaitiihiers Moulure» *• Cadrer — Miroir* Réputation* d» redro» et miroirs t.Ane.HOTEL PUZ» Cuisina racharchéa Vin et Bièra Alex.JULIEN propriétaire 446 Place Jacques-Cartier MA 9331 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 3 NOVEMBRE 1944 VKütff XXTV - fié 235 « RTIVE Les Habitants ont subi hier soir leur premier échec de la saison Les Leafs de Toronto/ aidés par la sévérité de Tarbitre King Clancy, ont eu raison du Canadien par le compte de 4 à 1, au Forum et ont augmenté leur avantage en tête de la Ligue Nationale — Elmer Lach a reçu quatre punitions sur douze infligées au Bleu Blanc Rouge — Une majeure à Léo Lamou-reux — Durnan et Richard sont blessés — Blake évite \e blanchissage (Par X.-E.NARBONNE) Les joueurs du Canadien ont dû baisser pavillon devant les Leafs de Toronto hier soir, au Forum, alors que se disputait ici la 2e partie de \u saison locale de la Ligue Nationale de hockey.Par suite de ce résultat, les Torontois ont pu augmenter leur avance en tête du circuit Dutton, pendant que les Habitants de Dick Irvin se voient relégués au troisième plan, juste dernière les Red Wings de Détroit qui ont enregistré leur 2e victoire consécutive en triomphant hier des Rangers de New-York.Le Tricolore a été vaincu par le compte rie 4 à 1 hier, aux mains des protégés de Happy Day.Nos joueurs devront se mettre résolument à l’oeuvre s’ils veulent reprendre le terrain perdu.Cette .occasion leur sera fournie samedi soir lorsqu’ils recevront la visité du club Détroit pendant que les Bruins se rendront dans la Ville-Reine pour disputer la victoire aux meneurs du circnuit Dutton.Les joueurs du Canadien et la direction de notre club ont pu se rendre compte hier soir qu’une partie se gagne sur la glace et non au banc du penitencier.La défaite des Habitants est surtout due au fait que nos porte-couleurs ont souffert des punitions infligées par l'arbitre King Clancy, qui avait été nommé pour diriger cette importante joute.Nos locaux fqrent bannis douze fois du jeu pendant que les Leafs ne firent que quatre voyages au frigidaire et si toutes ces punitions n’étaient pas méritées la plupart furent infligées par l’officiel de la Ligue Nationale à cause de l'esprit belliqueux de nos favoris.King Clancy s’est montré très sévère hier sqir, mais par contre certains de nos joueurs ont eu trop recours à la rudesse pour arrêter l’élan de leurs adversaires et Elmer Lach fut sûrement celui qui s'attira la disgrâce de l’ancien joueur des Leafs, qui est maintenant arbitre dans notre ciècuit professionnel.Nous ignorons quelles furent les instructions données à nos joueurs avant la partie d’hier, mais il est évident que l’instructeur Dick Irvin a manqué dans la conduite de la’joute.fl aurait été préférable de retirer Lach du jeu lorsque notre pilote constata que celui-ci n’était pas en bons termes avec l’arbitre.Les punitions ont été la cause première de l’échec rie nos champions.Elmer fut quatre fois expulsé du jeu, tandis que Lamoureux reçut une punition majeure et une autre d’insubordination pour avoir fait du pugilat avec Ezinicki et pour avoir protesté trop énergiquement auprès de King Clancy.Deux des punitions infligées au Canadien hier soir permirent aux visiteurs de compter.Le premier point des Torontois fut enregistre pendant que Lach tenait compagnie au penitencier et les gars de fa Ville-Reine enregistrèrent leur dernier but dans la dernière période pendant que Gethffe et Bouchard purgeaient une punition de deux minutes.Les joueurs locaux paraissaient nerveux hier soir et leur tenue fut bien inférieure à celle de samedi dernier alors qu’ils triomphaient des Bruins d’Arthur Ross.Les lancers manquaient de precision et les passes laissaient beaucoup a dé- sirer.Les Habitants firent bonne figure dans les deux premières périodes mais dans le dernier engagement ils ne furent pas à 1g hauteur de leur réputation et les Leafs profitèrent de la désorganisation du Tricolore pour attaquer furieusement et profiter de leur avaritage numérique avec le résultat que les représentants de la province d’Ontario comptèrent trois points au cours de ces vingt minutes de jeu pendant que le Canadien était incapable de prendre McCool en défaut.Les deux gardiens de buts se livrèrent une belle lutte, mais le cerbère du Toronto eut la tâche beaucoup plus facile, car les lancers furent moins nombreux et paraissaient moins dangereux.Bill Durnan, de son côté, ne doit pas être tenu responsable de l’échec subi, car il a fait de magnifiques arrêts et de plus, il fut victime d’un accident à la période initiale et le jeu dut être suspendu pour une vingtaine de minutes pour permettre à notre cerbère de recevoir les soins requis.Durnan revint à son poste et malgré son “handicap” il continua à faire de son mieux.Les Leafs eurent légèrement le dessus sur le club local hier soir et si l’on ajoute l’attitude de l’arbitre Clancy, l’on s’explique la défaite de nos vaillants jouteurs.Toe Blake sauva notre club d’un blanchissage lorsqu’il parvint à loger la rondelle dans les filets du Toronto pour le seul point enregistré dans la deuxième période, et Maurice Richard n’a pu donner la pleine mesure de ses forces et de son habileté hier, à cause d’un mal qu’il ressentait au côté dès la première manche.H se montra fort courageux, car il revint sur la glace par intervalles dans le but d’aider ses compagnons, mais il ne put se faire justice.La défaite d’hier soir n’a nullement découragé nos Habitants, et ceux-ci se promettent de faire i mieux samedi soir et ils se disent assurés de prendre une éclatante revanche lors de leur visite dans la Ville-Reine le 11 novembre.Alignement des équipes: TORONTO.Buts: McCool: défenses: Pratt et Morris; centre: Bodnar; atjes: Carr et Schriner.Subs.: Hamilton, Davidson, Hill, Kennedy, Metz, Ezinicki, O’Neill, Back-nor.CANADIEN.Buts: Durnan; défenses: Harmon et Etidolls; centre: Lach; ailiers: Richard et Blake.Subs.- Bouchard.Lamoureux, Hiller, O’Connor, Getliffe, Chamberlain, Filion, Gauthier.Arbitres: Clancy, Murray et Mullins.Première période 1 Toronto: Metz.10.40 Pun.: Lach (2).Morris.Deuxième période 2 Canadien: Blake.12.24 Pun.: Chamberlain (2), Lach, Getliffe, Metz.Troisième période 3 Toronto: Schriner-Carr .8.46 4 Toronto: Bodnar .8.27 (Schriner, Backnor) 5 Toronto: Carr-Schriner .9.45 Pun.: Lamoureux (maj.), et 10 minutes, mauvaise conduite, Ezinicki (maj.), Getliffe, 2 et 10 minutes, mauvaise conduite, Davidson (2), Lach, Bouchard, Richard.Les Braves jouent ce soir à Cornwall La Ligue Interprovinciale de Hockey fera ce soir l’inauguration de sa saison alors que les Volants de Cornwall joueront leur première partie sur leur propre glace et pour cette circonstance ils recevront ja visite des Braves de Valleyfield et cette rencontre promet d’attirer une assistance nombreuse.Comme les deux clubs semblent être d’égale force la lutte ne manquera pas d’être intéressante et contestée.Ces deux mêmes clubs en viendront de nouveau aux prises dimanche après-midi mais cette fois c’est à Valleyfield que les deux équipes se disputeront les honneurs de la victoire.On s’attend à une vive lutte de part et d’autre, à Cornwall ce soir, malgré qu’on en sera à la 1ère partie de la saison dans le circuit Bob Lebel.Chose certaine, les deux clubs aligneront de bons joueurs.Le gérant Lucien Leduc n’a rien ménagé pour s’assurer les services de joueurs de fort calibre et tard hier soir, il était encore à la recherche de talents reconnus.Il nfms annonça toutefois que les anciens, Rosaire Joannette.Eddie Cadieux, Pierre Cadieux, Maurice Bastien, Roland Boyer et une couple d’autres porteraient encore cette saison les couleurs des Bravés qui se sont assuré l’an dernier le championnat de la ligue Montréal.A Cornwall, le pilote Lex Cook a travaillé dans l’ombre, sans rien dire, comme c’est toujours son habitude d’ailleurs mais il a quand même vu à s’assurer les services de joueurs qui devraient faire des Volants un club vraiment formidable et qui seront difficiles à vaincre, en tout temps.Jean-Paul Renaud sera en effet dans les buts des Volants tandis que Babe Tapin et Roland Hébert seront à la défense.A l’avant, on croit qu’André Perron, Bobby Car-ragher et Bobby Burr, entre autres, seront les pivots des trois lignes d’attaque des Volants.En dernière heure, nous avons appris que Marcel Despelteau jouera probablement à la défense pour les Volants qui dévoileront leur alignement juste avant la joute de ce soir.On s’attend à une grosse foule à Cornwall ce soir et puis de même dimanche à Valleyfield quand les deux clubs renouvelleront la lutte.Entente entre les Athlétiques et les Leafs iew-York, on a révéle hier me les Leafs de Toronto de ne Internationale allaient être prochain un club-ferme des tiques de Philadelphie par de récents arrangements con->ntre les officiels des Leafs et éran Connie Mack, gérant des tiques.Mack espère réussir de es choses quant à son club des tiques, la saison prochaine, a plus de pouvoir trouver des rs chez les Leafs, le vétéran-t des A’s est à tenter de s’ap-ier les Millers de Minneapolis Association américaine où il a également trouver d’exce-joueurs qui pourraient sali-avec le club qui joue ses par-il parc Shibe, de Philadelphie, la ligue Américaine.L’on dit les cercles de baseball mineur rains que c’est cette nouvelle te entre les Leafs et les Allies qui est responsable du ren-e Burleigh Grimes comme gé-des Leafs et c’est aussi celle te qui enverra, paraît-il.les ents lanceurs des î.Luther Kerr et A\ Oody son eux Athlétiques 1 an pro-.Enfin, on xail que le Phila-ie s’est déjà assuré les servi-e deux joueurs des Millers de mpolis dont Hal Peck, qui n é pour l’excellente moyenne 15 l’été dernier.Championnat de balle moHe Assemblée de la ligue Junior La ligue Junior tiendra une autre assemblée importante ce soir, à 6h., au local de la M.A.A.A., rue Peeî.et le président McGowan a révélé hier que des représentants de Shawini-gan et de Valleyfield seraient présents et qu’il se pourrait bien que le nombre des équipes en lice dans la ligue Junior soit porté de 5 à 7.Les clubs Canadien, Concordia, Palestre Nationale.Verdun et Royal sont déjà membres du circuit McGowan tandis que les équipes de Shawinigan et Valleyfield ont demandé à faire partie de la ligue Junior.Ils pourraient jouer chacun 5 parties sur leur propre patinoire, soit quand l’équipe senior de l’endroit, jouant dans ITnterorovincia-le, jouera à l’étranger.De nouveau les Rangers sont défaits Détroit, 3.— Les Red Wings de Jack Adams ont pu enregistrer une autre victoire, hier soir, lorsqu'ils triomphèrent des Rangers de Lester Patrick dans la deuxième joute locale cette saison et c’est par le compte de H à 3 que le club Détroit a eu raison des New-Yorkais.Ces derniers en étaient à leur troi-! sième défaite consécutive depuis l’inauguration des séries du circuft Dutton.Jud McAtee a été la vedette de la victoire des Red Wings avec trois points pendant que Bill Quackenbusb et Steve Wochy en comptèrent chacun deux.Mud Bru-neteau, Cari Liscombe et Ted Lin-say enregistrèrent les autres.Syd Howe s’est toutefois mis en évidence en obtenant quatre assistances au cours de la joute.Bien que les Red Wings aient pris les devants en comptant le premier point de la joute alors que Jud McAtee déjoua Ken McAuley en seulement une minute et demie, les Rangers passèrent en avant lorsque Kilby McDonald et Joe Shack comptèrent tour à tour pour les Rangers, mais les Red Wings réussirent toutefois à monter sur un pied d’égalité avant la fin de la période lorsque Bill Quackenbusb enregistra son premier point moins de cinq minutes avant la fin.Ce fut à la deuxième période que la débâcle commença alors que les Red Wings comptèrent à quatre reprises sans que les Rangers ne parviennent à "prendre Conny Dion en défaut.Bruneteau, Wochy Quackenbusb et McAtee comptant tour à tour.A la dernière période, les Red Wings comptèrent quatre autres points pendant que les Rangers étaient limités à un seul.Alignement des équipes: RANGERS.Buts: McAuley; défenses: Heller et Goldup; centre: Thurier; ailes: Hunt et K.Macdonald.Subs.: Dill, Watson, W.Macdonald, Warwick.Atanas, DeMarco, Schcrza.Shack, Harney.DETROIT.— Buts: Dion; déf., Quackenbusb, H.Jackson; centre, Howe; ailes, Bruneteau, McAtee; subs: Armstrong, Hollett, Liscombe, Carveth, Lindsay, Thibeault, Wochy et Buller.Arbitre: Bill Chadwick.Juges des lignes: Doug Young et Stan McCabe.Première période 1.Détroit, McAtee.1.39 (Howe, Bruneteau) 2.Rangers, K.Macdonald .« S.09 (Hunt, Goldup) 3.Rangers, Shack.14.09 (De Marco, Warwick) 4.Détroit, Quackenbusb.15.30 (Howe, Bruneteau) Punitions: Hollett, Cooper, DiM, Grosso.Deuxième période 5.Détroit, Bruneteau.21 (Howe, Simon) 6.Détroit, Wochy (Liscombe) 7.31 7.Détroit, Quackenbusb.12.16 (Carveth.Armstrong) 8.Détroit, McAtee.-.19.24 Aucune punition.Troisième période 9.Détroit, Liscombe (Grosso) 2.18 1C, Rangers, Atanas.4.52 11.Détroit, McAtee (Howe).7,48 12.Détroit, Lindsay.8.42 (Carveth, Armstrong) 13.Détroit, Wochy.19.41 (Quackenbusb) Aucune punition.Lee Seniors débuteront samedi soir Les clubs de la Ligue Senior de Québec, qui opéreront cette saison comme corps indépendant, n'attendent plus,que le moment de sauter sur la glace pour prouver leur supériorité sur l’adversaire et samedi soir les clubs Hull et Ottawa seront lés premiers à se disputer les honneurs de la victoire lorsque les Volants iront rendre visite aux Commandos, pendant que dimanche après-midi, les As de Québec feront l’inauguration de la saison locale lorsquils feront face aux Royaux de Frank Carlin, au Forum.CU*s deux rencontres sont attendues avec impatience et suscitent un intérêt peu ordinaire.Les Commandos aligneront une puissante équipe et l’on apprend que Trevor Higginbottom sera dans les filets et que le club s’est assuré les services de Stan Pratt et Larry Reardon sur la défense, de même que les frères Dagenais, Doug.Cheyne et Dunlop.L’on ne connaîtra pas l’alignement définitif des Volants avant demain.Le Royal, qui sera de nouveau géré par Frank Carlin sera redoutable cette saison.Il est pratiquement assuré que Jerry McNeil sera dans les buts et que le club s’est assuré les services de Butçh Stahan et d’Ernest Laforce.La première ligne d’attaque du Royal sera composée de Gerry Hef-fernan, Smüey Meronek et Alex Smart, tandis qu’il est fort probable que la 2e soit formée avec Jack Hayes, Jack Carthy et de Gérard Plamondon.Frank Carlin envisage l’engagement de plusieurs autres joueurs.Les As de Québec qui ont été handicapés par le départ de plusieurs de leurs joueurs qui ont fait le saut dans la Ligue Nationale, aligneront une bonne équipe et Gérard Martineau, président des As de Québec, fonde ses espoirs sur le vétéran gardien de buts Lionel Bouvrette, Nils Tremblay et Eddie Bruneteau pour la prochaine saison.Toutefois, plusieurs bons joueurs s’entraînent actuellement.Il s’agit de Gérard Brodeur, Edouard Théberge, Ludger Tremblay, Ulnc Tondreau, Adjutor Côté, Majella Laforest, Gaston Garneau, Butch Bouchard, et plusieurs autres.Bwtturs montréalais dans la Ville Raine Toronto.3—Le promoteur Frank Tunney qui offrira une fameuie séance, ici, lundi soir prochain, avec en finale, les deux grands rivaux poids-légers, Dave Castilloux et Joey Peralta, a annoncé que deux autres boxeurs de Montréal seraient au programme lundi soir.Il s’agit en effet de Ralph Walton, un nègrre, qui s’est déjà acquis une forte réputation chez les poids-légers, Walton, qui possède un coup de poing vraiment dévastateur, fera face à Joey Bagnato, qui est lui-même un très bon boxeur.Ce combat intéressera sûrement.L’autre Montréalais au programme est Rajah Sabu, un jeune Hindou de 22 ans qui a établi ses quartiers-généraux à Montréal depuis son arrivée au pays.Sabu fera face à Pat Gordon dans ce qui sera tout probablement un combat de 6 rondes.Sabu a déjà livré 13 combats professionnels et il vient de remporter de belles victoires sur Maurice Lavigne qu’il a battu récemment à Toronto et sur Jean-Paul Green qu’il battit à Montréal le 25 octobre dernier.Joute nulle entre Buffalo et Indianapolis Indianapolis, 3.— Grâce au ralliement des Capitals dans la dernière période, le club local a pu annuler contre les Bisons de Buffalo dans une joute régulière des séries de la Ligue Américaine de Hockey.La joute d’hier soir se termina par le compte de 3 à 3 et c’est la troisième joute nulle du club Indianapolis sur sa propre glace cette saison.Les Capitals durent venir d’en arrière pour éviter la défaite et deux points furent enregistrés dans les onze dernières minutes du jeu.Ce ralliement eut le don de soulever I’enlitetisiasme chez les quelque trois mille personnes présentes.Buteh McDonald fut la grande étoile de la joute car il enregistra deux des trois buts des locaux et aida à compter le troisième point.Les Bisons prirent le devant 'à la période initiale alors que Kenny Kilrea enregistra le premier point avec l’aide de George Boot-man et de Paul Moundrick.Après que McDonald eut égaliser les chances à la deuxième période, Roger Léger mit de nouveau les Bisons en avant après avoir échan-gédes passes avec Len Halderson et Vernon Jones.Doug Lewis enregistra le dernier point du club Buffalo au milieu tie la troisième période avec l’aide de Freddie Ferons et de Kilrea, puis McDonald fit une attaque soudaine contre les buts défendus par Yves Nadno et réussit à loger la rondelle dans les gilets après avoir fait une chute dans la zone défensive des Bisons et finalement l’instructeur Johnny Sorrell enregistra le but qui devait éviter la défaite des Capitals quelques minutes avant la fin du temps réglementaire, Il fut aidé par Jack Hewson et Butch McDonald dans ce dernier point de la partie.Composition des équipes: BUFFALO.— Buts: Nadon; défenses: Léger et Davidson; centre.Halderson; avants: Jones et Lewis.Subs.: Fcrens, , Lessard, Kilrea, Boothman, .inerton, Webster, Par-geter, Mundrick, Russell.INDIANAPOLIS.— Buts: Lum-ley; défenses: Skinner et Sherritt; centre: McDonald; avants: Thomson et Sorrell.Subs.: Forbes, Bu-kovich, Garvin, Poitras, Kwocinak.Webster, Rouse, Hewson, Kane et Bootman.Sommaire: Première période 1— Buffalo, Kilrea .15.09 Deuxième période 2— Indianapolis, McDonald .29 3— -Buffalo, Léger .14.00 Troisième période 4— Buffalo, Lewis .911 5— -Indianapolis, McDonald .29 6— Indianapolis, Sorrell .7.2b Les activite's à la Palestre NatioMîc Ballon volant: La soirée de aa-medi soir, 4 novembre, sera coasa-cree au ballon volant, sport d’une grande popularité.Nous verrons à l’oeuvre l’équipe feminine du National, championne provinciale, qui rencontrera une équipé d’étoiles.Le Y.M.C.A., qui compte des joueurs très habiles se mesurera contre l’école normale | Jacques-Cartier.Le Y.M.H.A.sera aussi représenté.Le National aura deux forts alignements qui participeront à cette soirée.La première joute commencera à 8 h.Les clubs en présence se-rent it* Y.M.C.A.et Pécoie normale, puis les jeunes filles de le Palestre joueront vers 9 h.45.Les autres clubs se rencontreront tour à tour.Echecs: Tous les membres du Montreal Chess Club viennent de s'inscrire à la Palestre Nationale.Le Montreal Chess Club est connu comme étant le plus vieux club d’échecs au monde.Il célèbre cette année te centenaire de sa fondation.En effet, ce club n’a pas ces-! sé d’opérer depuis 1844; il se glorifie d’avoir compté parmi ses membres des personnalités éminentes telles que les ex-maires Workman, Atwater et sir Hormis-rias Laporte, Ce centenaire sera marqué par une grande rencontre d’équipes entre des représentants de la cité de Québec et de la cité de Montréal: elle aura lieu dimanche après-midi, le 22 novembre, à 2 h., à la Palestre même.Nous verrons à l’oeuvre une vingtaine de joueurs de Québec disputer la palme aux joueurs du National.Badminton: Dimanche, l'équipa de St-Jean rencontrera le National dans une joute amicale.La soirée se terminera par une réunion dans ie salon rustique de la Palestre.Ballon au panier: L’entraîneur Dollard Dubois convoque tous les membres de la section masculine qui désirent faire pqrtie de la ligue intérieure, à se rendre aux pratiques.Les alignements des équipes se feront très prochainement.Les commençants sont convoqués pour mardi soir, à 8 h., et les avancés pour le mardi soir, à 9 h., et le mercredi soir, à 10 h.Membres à vie: L’Association athlétique de la jeunesse fait un appel spécial à tous les membres à vie du National; elle les invite cordialement à fréquenter la Palestre.L’administration est à mettre au point la liste de ses membres à vie; elle demande à tous de l’aviser de leur nouvelle adresse pour qu’elle leur envoie une nouvelle carte.Pavr l'Emprunt de la Victoire Quatre ou cinq joueurs du Canadien de Dick Irvin seront les invités d’honneur, ce midi, plus exactement à 12b.45 au carré Phillips qui porte, on le sait, le nom de Place de la Victoire, durant l’Emprunt actuel., .Rav Getliffe, Fernand Majeau, Toe Blake, Frank Eddolls et probablement un autre joueur, seront interviewés en français et en anglais par Zotique Lespérance et Baz O’Meara.L’émission sera relayée sur le réseau canadien de la CBC en marge de la vente d’obligations de la Victoire.LE HOCKEY HIER SOIR; LIGUE NATIONALE Toronto 4, Canadien 1.Détroit 10, Rangers S.LIGUE AMERICAINE Buffalo 3, Indlana-poll» 1.FUTTR - LIGUE AMERICAINE Buffalo A Belnt-LouU.LE CLASSEMENT "’Tri — ’- LIGUE NATIONALE J.a.P.N.P.e.Pta Toronto .3 3 0 0 17 7 « Détroit 2 0 0 n 4 4 Canadien ,., .2 1 1 0 4 6 2 Chicago .2 1 1 0 13 14 2 Ranger» .0 3 0 7 17 0 Boston .2 0 2 0 3 10 0 LIGUE AMERICAINE section J.oueet G.P.N.P O.Pt» Plttshurgh .^ 5 I 1 30 17 11 Indianapolis .7 2 2 3 1# ie 7 Cleveland .« 3 3 0 18 17 8 St-Louls .1 0 1 7 4 3 Hershsy .section est J O.P.522 N.1 P.1« c.18 I Provtdencs .5 1 3 î 15 23 Buffalo .1 4 1 12 15 s Partie nulle à Saint-Hyacinthe -Hyacinthe, 3.— Les Braves de eyfield ont annulé hier soir : les Signaleurs de S»-Hyacin-au compte de 3 à 3.Cette joute chaudement contestée et Muu-Bastien s’est signalé en eomp-deux points tandis que Vinette pta l’autre, Jeudi après-midi, au parc Laurier, se jouait la partie finale pour le championnat de la balle molle dans les écoles supérieures de Montréal.En cette occasion, le St-Henri et le St-Viateur, en venaient aux prises pour la 3e fois.Dans une partie fort contestée, le St-Henri réussit à triompher du St-Viateur par le score de 5 à 0, Pour le St-Henri, les lanceurs Robert Sangollo et Albert Labelle lancèrent une partie sans coup sûr ni point pendant que les joueurs de champ ne commettaient aucune erreur.Ce fut donc pour St-Henri une partie parfaite.Pour St-Viateur, le lanceur Roger Sardas fut non moins effectif, car lui aussi lança une partie sans coup sûr.Cependant, six erreurs de ses coéquipiers permirent au St-Henri de croiser le marbre à 5 reprises.Cette partie restera comme un record dans les annales de la ligue des écoles supérieures.En effet, depuis 12 ans que ce tournoi a lieu annuellement, c'est la première fois que dans'une partie, il n’y a aucun coup sûr ni d’un côté ni de l’autre.Félicitations donc aux lanceurs des deux camps.Le St-Henri profite de l’occasion pour féliciter et remercier tous les joueurs du St-Viateur pour le bel esprit sportif dont ils ont fait preuve, sans oublier leur populaire gérant, le R.Fr.Farley.Joueurs engagés par les Bruins Les Bruins, de la ligue’Nationale, ont annoncé bvd hier soir que deux joueurs amateurs du Québec, les ailiers Gino Rozzlni et Armand Gau-dreault, des As de Québec l’an dernier, avaient signé des contrats pour porter les couleurs des Bruins eelte saison.Ils se joindront aux R"',!ns à Boston mardi soir pro-1 chain.NE GASPILLEZ PAS LE CHARBON — La main d’oauvre est rare dans les mines.n ¦ iHgteijnp Contribution cto la BLACK HORSE Montréal, vendredi LE DEVOIR 3 novembre 1944 Les élections présidentielles aux EtatS'Unis Les enquêteurs sur l'opinion publique ne se prononcent plus — L'appel au peuple est trop proche Conformément h un ordre émanant du régisseur du transport, nos maacsins seront ouverts de 10 h.à 6 h.30 A PARTIR DU LUNDI 6 NOVEMBRE JUSQU'AU 30 DECEMBRE NEW-YORK, 3 — Les quatre grands centres d'enquête sur 'opinion publique aux Etats-Unis s'entendent pour dire que le jour des élections (le 7 novembre) est trop proche pour pouvoir se prononcer sur l'issue de ces élections présidentielles.Trots de ces quatre centres donnent au président Roosevelt une egère avance mois le quatrième indique que le gouverneur Dewey est en tête.Les quatre centres d'information cependant s'entendent pour dire que lo marge de différence ne sorte pas à conclusion.Les résultats finals du "Crosley Pair donnent à M Roosevelt 52% du vote du parti.Une analyse oc-rompsgnenf se "Crosley Pofl" ajoute |ue la majorité du président "dans plusieurs Etats est si mince, qu'il est très possible que Dewey prenne une majorité des votes électoraux simplement à couse de changements minimes ou un nombre accru de votes dans ces Etats".Un poil semi-final institué pour le magazine "Fortune" donne à M.Roosevelt 53.5°o du vote civil.Selon le poil George Gallup le gouverneur Dewey prend lo tête pour les dernières semaines dans 22 Etats avec 255 votes électoraux, et M.Roosevelt dans 21 Etats avec 206 voix.Dans le quatrième poil, celui de "Newsweek", M.Roosevelt est en tête dans 27 Etats avec 249 voix, et le gouverneur Dewey dans 20 Etats avec 247 voix.Demain premier samedi DE NOVEMBRE .COMMENCEZ VOS EMPLETTES EN VUE DES "FETES" fWs ®V;: Bi fifed iiPgLî i .i -j- ^ J «S .j" i Bel hommage à la .|La santé des dents culture française M.R 8r«to Foucher, ex-recteur de f'Unrversité de Mexico, hôte de l'Union des Lotins d'Amérique Hôîe à ur banquet in- îiae offert mercredi, aa Cercle 1 7i;ver*iteire par iTnion des Latins d’Amériqr M.Rodulfo Brito Fooebcr.ex-aï .ear de 1T ni sér- ié de Mexico, a rendu on bel hom-3f?â la haute culture française h la grandeur spirituelle du Ca- _____m ____ ida français Le visiteur éminent i tous les deux ou trois ans, par Réponses à de fréquentes questions Q-—Est-ce qu'un deniier peut du-! rer la vie entière ou est-il néces-süire de le remplacer après un certain temps, au cas où les dents dont i! est composé se déchausseraient?R.—Il ne faudrait pas considérer des dents artificielles comme la fin de tous troubles dentaires, et ne p.;s s’attendre non plus à ce qu’un dentier lure indéfiniment.Non.aucunement, et il est très sage de faire examiner attentivement, un précisa sa pensee en rommuni- j drntiste, toutes les pièces de proart le fnut de ses observations t thèse.Si elles ne sont plus en état i de remplir convenablement leurs ; fonctions, eltes devront être ou j réparées, ou remplacées.L’emploi i de produits dentures tels que des poudres gijpiniées ou quelque tentative que ce soi! de procéder soi-même à la réparation de dents artificielles ne devraient jamais avoir lieu.Tous ces moyens de fortune ne procurent qu’un soulagement temporaire et ne corrigent nullement la cause de la défectuosité du dentier.De plus, ils sont extrêmement dangereux.Des dents mal ajustées irritent les tissus et rendent douloureuses les gencives, r.ctte irritation prolongée peut à la longue avoir les effets les plus pernicieux.t Publié par la Commission d’hygiène dentaire du Collège des chi- j rurgiehs-dénlistes de la province ; a Ql sur les moeurs e! coutumes de nos compatriotes de la région du bas de neuve, qu'il a eu l'occasion de connaître au cours de son bref séjour dans le Québec.Il dit entre autres choses: “Mes nombreuses visites dans vos familles canadiennes m'ont permis d’admirer la vigueur physique et de l'homme et de la femme.J'ai pu me rendre compte également de la haute cul- ture de ces gens et de la pureté de leurs moeurs'’.Ils ont conservé la grandeur spirituelle léguée par leurs ancêtres", M.Foucher possède un nom à Failure bien canadienne-françaist.En effet, par son ascendance, cet éducateur se voit lié en quelque sorte au sol québécois- Son ancêtre.du nom de Zenon Foucher, a vu le jour dans la province de Québec.M.Jean Xolin.président du : de Quebec), comité de publicité de ITnion, a souligné que cette visite tombe à un moment opportun, puisque les •approebements entre le Mexique ;t le Canada se font si intenses L'immigration aux Etats-Unis présentement.1 Le nombre des etrangers venant M.boucher se plaît a répéter s'établir aux Etats-Unis, demeure qu’il a pu pénétrer dans nntimitè , inférieur a la quotité annuelle de-du (.anada français, pour se fami-1 r>uis quatorze ans.Le nombre des ! immigrants au cours de l’exercice fiscal de 1944, ne constitue qu’une liariser d’avantage avec les oeuvres de ses chefs culturels.Il cite les Maurault, les Gagnon, les Mont-petit, les Groulx et autres, qui ont alimenté noire littérature et notre histoire nationales.I.e visiteur explique ensuite que : si l’Espagnol et le Français sont faits pour si bien s’entendre, c’est que tous deux se rattachent à la vieille culture latine.En dépit des malheurs politiques actuels de ces deux races.M.Foucher ne se montre pas moins optimiste, opinant que cette situation précaire disparaîtra un jeu et que les deux grands fraction de la quotité annuelle de 100,000 personnes.Ce résultat est fourni dans le rapport présenté au procureur général Francis Biddle, par la commissaire suppléant du service de l'immigration et de la naturalisation, M.Joseph Savoretti.! En 1931.à cause de la crise éeo- j nomique surtout, le nombre des immigrants fut inférieur à la quotité ! de 100,000 personnes.C’est la j première fois que cela se voyait en soixante-di#x ans et ladite quotité n’a jamais été atteinte depuis.L’an- neuples en question, par leurs des- née qui compta le plus grand nom-linées, sont appelés à vivre en plein j bre d’immigrants fut 1907.Au de-épanouissement pour les siècles à ; là d’un million et un quart d’étran- I am vinrent s’établir aux Etats-Unis, cette année-là.Ce nombre ; fut presque égalé en 1914.Mais j depuis, d’abord à cause de la pre- ! mière guerre mondiale, puis à eau- i se des restrictions sur la quotité, le nombre des immigrants est allé décroissant.Le rapport de l’exercice fiscal de A 1 «1 F AUJOURD'HUI ET SAMEDI OUVERTS DE 9 H.A 5 H.30 UNE ROBE DE CHAMBRE .pour un père, un mari ou un fHs.voüi le cadeau deè (,èteâ à venir choisir dés demain .11 n'est certes pas trop td: pour effectuer de tels achats en vue des FETES., 7.95 à 25.00 Voyez la variété des modèles .ainsi que celle des étoffes : • tissu au toucher soyeux • belle qualité de rayonne • flanelle chaude, légère et combien d'autres dans les textures unies, fantaisie, à paisley ou à rayures .les nuances sont tonit aussi variées.Tailles : petites, moyennes, grandes.DUPUIS — reg-de-chanssée (Ste-Catherine) venir.L’hôte ((’honneur touche enfin un sujet qui lui est particulièrement cher: la situation ethnique du monde espagnol.11 explique que cette “Amérique” espagnole peut très bien paraître divisée politiquement par ses frontières géographiques, mais qu’en dépit de ce fait, il règne partout dans ce pays ! 1944, fait voir que le nombre des ' ' ' immigrants ne s’est élevé qu’à 28,- ’ 551, soit une augmentation d’environ cinq mille personnes de plus que l’année précédente ou 23,725 étrangers venaient s’établir en notre pays.La plupart de ces immi- une unité nationale absolue.et cela, depuis le Mexique jusqu’en Espagne.En effet, dit-il, tous partagent tes mêmes coutumes, les mêmes vertus, les mêmes défauts et les mêmes préjugés.Pour rendre plus claire sa pensée, M.Foucher i grants venaient de notre hêmisphè-fait ici une analogie, citant corn- rc.du Canada et du Mexique sur- ici une me exemple la solide imité exis-!>nt entre la France et le Canada.M.Foucher termine par quelques considérations sur le Mexique économique.qualifiant ce pays de ‘‘métropole du monde espagnol”.M.Dostaler O'Leary, président de l’Union des Latins d’Amérique, avait fait, auparavant, l’éloge du visiteur et salué les nombreux représentants de l’Université de Montréal qui assistaient à cette réception.Il réserva un mot spécial à l’adresse du secrétaire de rUni-versité.M.Edouard Montpetit, qui faisait hier sa première apparition en public depuis la maladie qui le retint au foyer ces mois récents.Prenaient également place à la labié d’honneur: le maire Adhé-mar Raynault, Mme Foucher, senor Frejo, consul du Mexique à Montréal; senor Avila, du consulat mexicain à Montréal, et le lieutenant-colonel Urge! Mitchell, commandant du C.Ë.O.C.de 1 Université de Montréal.A l'issue du dîner Mme Jean-LouU Aude» a présenté ses élèves dans des intermèdes de danses et de chants mexicains.La réunion s'est terminés avec l'hymne national mexicain et VO Canada.Mexique surtout: 7.203 du Canada, 6,339 du Mexique.I.a Grande-Bretagne se classe troisième avec 1,539.Levée des restrictions sur le papier Ottawa, 3 (C.P.).— La Commission des prix et du commerce en I temps de guerre annonce la levée | des restrictions sur le papier et l’interdiction de l’emploi du carton pour l’emballage.La commission a dit que cette mesure a été prise à la suite de plus grandes facilités de transport et de la demande moins forte, dans certaines régions, du papier servant à l'emballage des marchandises de guerre.Lélcgance chez les jeunes.impliqua nAceiuirement la confort pour l’hivtr.t Paletots , ., chïuds, éégants.confortables pour tout l’hiver ., modèles pour 15 à 20 ans — Tweed de (aine p,ris-bleu, gris-vert, brun.Plis et ceinture au dos, faisant la taille 1 ^ Q5 un peu ajustée * Etoffes haute qualité Autre* paletots en étoffes : TWEED — ALPINE — ELYSIAN — CAMA PACA de qualités tupédueres.Pour 15 à 20 ans.17.75 à 35.00 Coupc-vent an frise de laine deux tons : ma .e et marron — marine et bleu royal pour garçons de 8 à 46 ans.Modèle Cosaqu» s'attachant de bou- 'T Q K Chacun Adopte* Les CAFÉS, THÉS et CONFITURES de j.A.DÉSY, I Limitée) Qualité supérieure Montréal Romans canadiens Nouvelles éditions de : LES OPINIATRES - NORD SUD - SOURCES, de Léo-Paul Desrosiers.Chaque volume $1.00 au comptoir; $1.10 par la poste.Sont encore en vente : LA PLUS BELLE CHOSE DU MONDE - LA MAISON AUX PHLOX - AUTOUR DE LA MAISON, de Michelle Le Normand.Chaque volume $1.00 au comptoir; $1.10 par la posta.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" ! L I L« “Parka” Paletot s>'* «n cravenetta de diverse* épaisseurs aux propriété* hydrofuges ! protégeant du vent et surtout de I hu-.Beige, brun,, bleu avia-manne.Modèles doublés, fart-éclair.Taille extemible, 4 Le capuchon (bordé de four* l’enlève à volonté.8.95 à 15.50 midité tion , metur poches rure) f Acheter des obligations du e EMPRUNT de la VICTOIRE achetez en UNE de plus.Venez acheter un chapeau automne-hiver chez DUPUIS samedi Messieurs .pour vous éviter des rhumes .pour compléter votre tenue de rue il vous faut un de ces nouveaux chapeaux.pour hommes, jeunes gens, étudiants et collégiens.BEAU FEUTRE DUVET Formes : Nuances : VIMY.500 bord relevé — send- K14 ac*er TL.Brl* NASSAU.i .6.50 Hamburg - bord bronze"- brun * CREAN IMPERIAL.7.50 baissé, uni ou bordé.bleu minuit.J.-B.STETSON .8.50 et 10.00 DUPUIS — rez-de-chaussée (Ste-Cath rine) Confort, nouveauté dans ces souliers pour hommes, jeunes gans.Pointures : 6 à 11, samedi, la paire 6.95 Ces souliers de rue sont de fabrication soignée assurant non seulement le confort mais aussi i’éléganoe masculine avec la tenue d’aorès-midi, de dîner, de théâtre.Chevreau noir, veau noir aussi veau brun pour la rue.Pour plus d’assurance qurnt au confort vous examinerez vos pieds à l’appareil RAYONS X installé dans le rayon.Commis expérimentés pour un prompt service.DUPUIS — rez-de-chaussée (Centre) Nouveaux souliers7 ! Del Grande” pour dames, jeunes filles.Pointures : 5 à 8 — largeurs : AAA à B.12.50 Haute elegance.parfait confort.voilà ce que vous trouverez dans ces souliers nouveaux DEL GRANDE .Fabrication irréprochable assurant le soutien voulu à l'arche du pied, tandis que l'empeigne emboîte bien le cou de pied.Veau souple, de haute qualité.Talons Continental.Boucles tailleur, noir, brun.DUPUIS — deuxième (Ste-Catherine) 'Jne belle salle à manger obtenu, en installant un de ces mobiliers IN CHENE, DE CONSTRUCTION MASSIVE * * .RICHEMENT sculpte au fini antique .La table réfectoire s’allonge aux extrémités; buffet, cabinet crédan-e — 5 chaises et un fauteuil avec l« siège rembourré et recouvert de simili-cuir Mil rouge.Les 9 Diéce.t nuputg — tet-6*-chatmée