Le devoir, 3 août 1944, jeudi 3 août 1944

"Le Canada eat une nation souveraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou de» Etat»-Unis, ou de qui que ce soit d’autre l’attitude qu'il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d’un Canadien n’est pas envers le Commonwealth- britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” uuvelles 4,18 Causerie.4.30 Musique estival" 4 45 Récitai de uiant.a OU kmnt Une iamiiy.6.15 Night Train 5 30 Reial* de ondres.» y Le cil' U de i auditeur «oo La radio ce sotr.6 10 Bouree.6.15 Radlo-JournaJ « 25 Interm de 6 30 SkMeh 6 45 Nouvelles de BBC 7 00 Quatuor Alouette et orchestre.7.30 Rythme musical.7 45 Commentaires.’ 8.00 Chante d* ta liberté 8.30 Orcli.de danse.tf.UÜ Muslb-hall lirait.9.30 Deus pianos.10 00 Radlo-jourunl.10.15 Oontee d'eté 10.30 Cnlnn Nationale 11 00 Nouvelles de BBC.11.15 Relais de Londres.11.30 Récital de piano.11.45 Quintette.12 00 Nouvelles.a‘KAC-130 atvocvrlee 4 00 olvrrirmr^t'* nociaus.4.15 CKAC ce soir, s.*5 Nouvelle» 4 3t Pom vous ui«»1a;n— 4.45 Raymond Scott show or.0« i ante .ucle 3 30 lai Rue piiuclpale.5.45 A l'auberge.v ov vi* ue .amtile 9 15 Queries nouvelles 6.30 Forum des sports 6 46 La piece du jour.J 4.J NOUVAH^M 655 Face 6 l’ennemi.7.00 Le Père Jovial./ 15 Mo' l al dit cat 7.30 Causerie politique.7 45 Le petit café du coin.8 00 Pourquoi?8.30 Causerie politique.8.ro Sarlag symphonique 8,55 Nouvelles 9.00 Causerie politique.6 30 Les mélodies que vous aimez.10 00 Causerie politique.10 15 Causerie politique.10.50 Editorial.iu es tiouveues 16 55 Images de guerre 10.00 Causerie politique.11.15 Orchestre.11 30 Orchestre.12.00 Nouvelles.12.05 Orchestre.12 30 Danse.1 00 Nouvelle».CFCF-J50 ' llocyeles 4.30 Blue VTOllcs.4 30 Nouvelles.4.45 Sérénade.5.00 Terry et les pirates 5.15 Dick Tracy.5 30 Studio.5 45 fleure du thé.6.00 Aventure.6 15 Nouvelles 6.25 Actlvltie du soir.6.30 Mélodies chanceuses 6.45 Aventure* de Uale.7.00 Musique de anse.T 15 bum et Abl er 7 50 Oncle Tïoy.7 45 Studio.8.00 Studio.8.10 Meeting .6.30 "ra val cade canadienne 10.00 bight up and listen.10 30 Nouvelles 10.46 Causerie politique ' 11 00 Le raconteur 11.05 Rendez-vous avec la ne.11 30 Lombardo sho-r.12.00 Musique de danse.12 30 Danse.12.55 Nouvelles.CHIP-1490 kilocycles 4.00 Chansons françaises.4 15 Orch.Hall.4.30 Fjttratts d’opéras.4.55 CHLP ce soir.5.00 Heure.5 00 Thé dansant.5.25 Information*.5.30 Radlo-speclal.6.00 Radio-journal.A 6.15 Méli-mélo.6.25 Radio- «rts.6.30 Heure.6.30 7a*pee musicales.6 45 La lutte.6.50 Chansons françaises.7.00 Heure.7.00 Heure familiale.1.30 A choisir.7 45 Oreh.Troy.8 15 A choisir.8 30 Drames ignorée.9 00 Heure.9 00 Half and half.0.30 Mélodies.10 00 Heure.10.00 Orchestre.10 15 Nouvelle# 10.30 Union Nationale.11.00 Heure.Drew blâme M.King Hichmond Hill, Ont., 3 (C P.)— Le premier ministre Drew a déclaré à un ralliement du parti conservateur-progressiste, ici, hier soir, que “jamais dans l’histoire canadienne, on n’avait fait preuve d’une insouciance des droits du peuple canadien de l’Ontario comparable à celle que le premier ministre King a affichée par l'adoption de ses $200,000.000 de bonis de bébés".________ _ ____ “Alors que le premier ministre i, à leurs multiples difficultés en ma-laissé clairement entendre que les j tière d’entente, d’éducation, de fi-provinces avaient un intérêt commun à l’administration du bill, dit-il, il a commis la sublime effronterie de le passer sans consulter la plus importante province à qui il demande maintenant pleine coopération.“Nous savons, de l’aveu même de M.Godbout, que le boni des bébés est le résultat de sa collaboration avec M.King’’, dit-il enfin.Clinique familiale à l'Institut familial Le bureau de direction de l’Institut familial a adopté, à sa dernière réunion, le projet d’organiser une clinique familiale.Celle-ci comprendra un moraliste, un juriste, un économiste, un médecin, une garde-malade, un psychiatre, un éducateur, une assistance sociale.Le but de cette clinique est d’aider les familles à traver des solutions nances, etc.Ce projet, qui sera mis à exécution dans le plus bref delai possible, est destiné à rendre de très grands services a nos foyers si souvent aux prises avec d’angoissants problèmes.(Communiqué) Le rationnement de la viande Ottawa, 3.^~Ta Commission des prix et du commerce en temps de guerre a récemment annonce que l’on ne reprendra probable- de presse «lu gouvernement polo» j ^3^° d’ici la fin de nais en exil a rapporte que*)a ba- nn souijgne que les rai- la susoer der- Lettres au "Devoir" Nou.ne publions que les lettret il-gnéet eu des communications accompagnées d’una lettre signée avec «dresse suthentique.Le “Oev-Nr" ne prend pas la response ilité de :e qui parait sou?cttta rubrique.La bataille de Varsovie Londres.3 (A.P.) — Le service taille continue aujourd’hui dans le crntrpf te nord el I ouest «le Varsovie, entre les forces secrètes polonaises et les Allemands tandis que les Russes serrent de près à la banlieue est de la ville.L’on rapporte que le général Bor, commandant polonais, est en contact avec les commandants russes.11 a demandé des munitions et des canons antichars, dit-on.l’année.On - sons qui justifiaient la suspension dn rationnement le 1er mars “*r-nier existent encorg.A LA SCENE, AU CONCERT ET A L’ECRAN Les concerts Vendredi, 4 août 1944 Programmes soecioux A RADIO-CANADA : * 4 15 p.m QUART D’HEURE DES MALADES — L'emlsslon mensuelle.Instituée Montréal pour loa malades, aura lieu vendredi sur le réssau français de Radio-Canada, CBF.L’instruction sera donnée oar le R P.Louis Lalande, 6J.Les parents et les amis des malades sont priés de leur faciliter l’augltlon de cette emission qui p»r lè Comité des oeuvre» catholiques de ( leul.apporte paix et réconfort Sommaire des postes locaux CBF-6W Wloeyeles T 30 Nouvehea et musique 6 00 Radio-Journal 8.15 Elévations 8 30 Pot-pourri musical.8.55 Nouvel!**.8.00 Musique.I SO Lies chanson* que vous r.lme».9.4» Mélodie*.9.57 Nouvelle» lu.00 Chez Rose 10.15 courrler-conflden es 10.30 Musique.11.00 Grande 8«>eur.11.15 Métairie Rsncourt.U 30 Pierre Guérin U.45 vi* de famille, Midi Jeunesse doree.’2T6 Quelles nouvelle*?12.30 Nouvelle*.p 12 35 Réveil rural.12.59 81gn»l-hor*lr».1.00 Ru* PDnclpale.1 15 Radio-Journal.130 Ver» 1* soleil.1 45 Nouvelles politiques.2.00 La ierfime sujour d* la 2 15 Musiqué 2 30 Chefs-d’œuvre musique.3 30 Nouvelle* à 33 Music-hall.4 00 Isa Bel McEwan.4.15 Quart d’heure «te* malades.4.45 Récitai.5 00 Heure du thé.5.30 Beaux disques.5.45 La Bourse.6 U0 Radio-canada ce soir.6 10 OU allons-noua en nu 4* semaine?, 6.15 ladlo-Journal 9 30 a ___________ de BBC 8 45 Mélodies 7 00 Le Pér» Jovial.T 15 Métropole.7 30 Colette et RoUnd 7 45 L» fiancée du oom- mando .800 Défilé de l* »lc*nUe.8.30 Crédit social fédéral.9 00 Heure d» '» valse 9.30 Union Nationale.10 00 Radio-Journal.10.15 Récital.10.30 Relais de Vancouver 11 00 Musique d* d««we, Il 15 Musique.11 28 Nouvelle».11 30 Concert, U 55 tnt«rméd*.12.00 Nouvelles CRM-940 «HH tels* 1 10 Nouvelles 6 00 Radio-joumaL I 15 Prières 8 30 Marches 9 00 Nouvelles.9 05 Relais de NBO.P 30 Le» cliioalquM de le «unique 9 «5 D* ta musique en tra vaillant 10 00 Musique militaire.10 15 Musique Classique.10.30 commtntevre* 10.35 Causerie 10.45 F.Keepers.II 00 Musique 11.15 Maîtres a* M musique.11.30 Ih* soldier» wlfs.u 4s btone* nom M».Midi Nouvelles de ia BBü.13 15 Th" road of life '.Î.J0 La fem» *t se* produit*.12 59 bigr.M-noralr* 1 oo nedln-lnurnal 1.15 Récital d» chant.1.30 Tropique».1.45 Musique clanique 2 00 Rlg Mater 2.15 Vic and Side 2 30 Rvthrre mu*lcsL 148 Coiicert.3.00 Woman of America.9.15 Ma Perkins.7 30 Pepper Ÿoung.S 45 Right to nappineaa 4 00 sahel McEw»n, ch»n teuse.4.15 Nouvelles.4.18 Causerie 4 30 Musique estival*.4.45 Récit»! SOU Prnni lue family 8.15 Night Train 5.30 Byes front.6 00 Proaramme du acAr 6.05 Où irons-nous en.fin de semaine 7 6.10 Bourse.¦i in nsdio-iournai 6 25 Intermède, 6 30 Concert, a 45 Nmivell*» de BBC.7.00 ntermezzo.7 30 Carolyn Gilbert, çhnn-'vll-l5 Studio.te use.7 45 Cummentaue# 8 00 Défilé d* la rlctotr* 8.30 Théâtre anglais.a vu j heur» «s» >» «aise.9.30 Conceit «suval.t, «k* iv ou venae 10 15 Rsportege 10 30 Bl«)c populaire.10.15 laiervlou 1100 Nouvelles de la BBC 11 15 L’ictuaMté de I» BBC 11 30 Musique du Pacifique 12.00 Nouvelle*.(!K AC-7J9 «Porycl*» .7.1» Déjeuner musical.7.30 pot-pounl.7.45 L'Oratoire.C.OO Nouvelles.6.10 Ort*ln»lU6s.8.10 Intermède 8 JO Coffee Club 8 45 Causerie politique.u.uu No'iuue», 9.10 Tango*.9.15 De Courcy.chanteur 9.30 Sing along club.9.45 L» coeur dlsp«»e 10.00 Bonjour madams.’u i» Heur» récréative.10.30 Variétés 10.42 Nouvelles.10 45 Memdlr* 11.00 Dlioue pour tou».- Ubér 8.30 Studio.645 Faniare.9 00 DjsJeune-, 9 30 Revue.9.45 Gilbert Brien, lu.uu Nouvelles.10.15 Musique.10.30 Enfance.10.45 Btudlo.11.00 Horoscope.BLOC POPULAIRE CANADIEN CE SOIR j.-Armand Choquette CKAC - CHRC - CKRN - CB| -CJBR - CHCH - CH LT S h.30 b 8 h.55 Nouveaux gains a Guam Pearl Harbor, 3 (A.P.) — Les forces étatsuniennes ont attaque les Japonais d’un nouvel aéroport et de trois autres villages de Guam.Ils ont capturé près des deux tiers des anciennes possessions etatsumen-nés.Tous les soldats et les fusiliers ont proclamé des gains de plus d’un mille dans i’île.__ Un ambassadeur retourne dans son pays Londres, 3 (C-P/T— La radio de Paris a dit aujourd’hui que M.Laurence Steinhardt, ambassadeur des Etats-Unis près la Turquie, a quitte Ankara hier pour son pays.Retenez le "Devoir" d'avance chez votre dépositaire — c est le SEUL MOYEN de ne jamais le manquer — 3 sous le numéro.Téléphona* au servie* du tirage : BEIair 3361* : il vous donner* l’adresse d’un dépositaire d* votre voisinage.11.13 Causerie érale.u.ju MéloOla» ohMiceuse» 11 45 L’heur* eii*oi«lllé* Æltll Nouvelles t2.10 L» femme et l’nctuv Utè.12.15 Radio-théâtre miniature.13 30 Grsi.ae So«ur, 12.45 Radio-théâtre miniature.1.00 Buuetlu de* f*rmi»r* ’.li Ri«Uo-Journ*« I.l* Betty uie-hlv* 1 30 Causerie politique.1 45 Métairie Rancourt.2.00 Le carnet de la ménagère.2 15 Orchestre.2.30 Jn peu de tout 2 45 Actualités de Hollywood 2 50 Nouvelle» 3.00 Coffret musical.3.13 The Jubilaires 3.30 Musique hawaïenne 3 45 Tha high pieces.4 CrVent Iftitll • A.iUUX 4 15 «’KAC c* tofT ?25 Noviv*u«a 4 30 Pour vous m«*damtx- 4.45 Raymond Scott show a.«Kl rante moi* 5 15 Pit re eî Pleneti*.5 30 l.a P.’i» principale, 5.45 A l’auberge euu Vin de «amin* * 14 Qu»!!*» nonv»li»» 8 30 Forum de* sport*.6 4u Ls niées du loin, e * ’ •>, -!•»» 7 OO L* Père Jovial , « 15 -.ni ’’a du c»?7 30 Causerie politique.7.45 Bloc populaire 8 09 Le capitaine Bravo.8.30 Union national*.4 34 NnntfUa» 9.15 Causerie poiltlqu* 9.00 Caustrle poiltlqu*.9.30 Paap mu.slce.l* 10 03 Parti libéral.10.15 Causerie poiltlqu* 10.45 N Olive, iss d» gtjerr*.M 60 «rinrt II.15 Causerie poiltlqu*.11.30 Orchestre.19 00 Nouvelles 12 05 Orchestre.12.30 Danse 1 00 Nouvelle CFCF-336 kiloryrle» I 00 Nouvelles.8.15 Heur* du eafé.11.30 Pour les dame».11.45 Orchestre.11,50 Nouvelles.Midi Mélodie#.12.15 Musique.12.30 Soldier’s wlt*.12.45 Dîner.1 Oo Nouvelle*.1 30 Vivre.1.45 Utile Jack Llttl* 2 OO Studio.2.15 L» chef mystérieux.2.30 Ou me dit.2.45 Studio.3 00 Hit parade 3.45 Betty et Bob.4.30 Nouvell**.4.45 Sérénade, soo Heure 5.15 Dlck frwy.5 30 Le peuple demande.5.45 Heure du th*.6 uo Aventure.6.15 Nouvelles.« 25 C» soir.6 30 Mélodies chanceuse*.H 45 StudlO.7 OO Musique de danse.7 30 Oncle Troy 7.45 Rex Battle, pUnlst».8 co studio 8 15 Quituor.9 00 Fanfare.9 30 Rendei-vou* avec la vte 10.00 Revue dé l’armé*.10.30 Nouvelles 10 45 Headliner*.14.00 le raconteur 11 Q5 Musique d» dan»e.11.30 Frolic*.12 00 Musique de dau*e 12 30 Danse 12 56 Nouvelle#.t’HLP-1490 kilocycle* 8.15 Bonjour voisin*.8.25 Bulletins.8.30 Réveille-matin.9.00 Heut*.9 00 Gaîté» du matin.9.30 Radio-Journal.9 45 B’oo populaire.10 oo Heure.10 OO Variété».10.15 Fantaisie# musicale».10 30 Mascarade musicale.11.00 Union Nationale.11.15 Bloc populaire.I 11.23 Devinette .l 11 30 Le courrier poiltlqu* 11.45 Fanfare.Midi Heur*.Midi Heure féminine.1.00 Radio-Jo\irn*l 1.05 Heur* féminin*.1.30 Heure 2 00 Petit* muâlctl*.2.30 Orchestre.2 45 Morton et 3 00 Symphonie 4 00 Musique, 4 30 Orchestre.4 45 Chanson* fr»nçal*«*, 4 55 CHLP ce »oir, 5 00 Heur*.5.00 Thé dansant.5 25 Informations.5.30 Radlo-spéctal 6 00 Radio-Journal.6 15 Méll-m6l0.6.25 Ridlo-sport».6 30 Heure.6.30 Vagu«» musical** 6.45 Chanson* françtlse* 7 oo Heure 7 00 Heure familiale.7.30 Sport.7 45 Oncl* Troy.8 00 Heur* 8 00 Métairie Rancourt.1.15 A choisir.8 30 Orrhastra.8.43 Causerie.B 00 Bn guettant 1m ondes 9.30 ClSMlqu* et swing.10 00 Heure, 10 00 Musique.10 15 Heur», 10.15 Nouvell**.10 30 Dans*.11.00 H*ur*.L’UNION NATIONALE à la radio CE SOIR : CKAC: de 10 h.15 à 10 h.45, M.HENRI TURCOT, candidat dans Huntingdon.CHLP: de 10 h.30 à 10 h.45, Me EUGENE POI-Her, candidat dans Laurier.CHLP: de 9 h.à 9 h.30, M.ANATOLE CARI-GNAN, candidat dans Jacques-Cartier.(anglais et réseau) de 10 h.30 à 11 h., M.REDMOND HAYES.CBM: Kay*.Me OSCAR GAGNON, c.r.Candidat de l’Union Nationale dans Montréal-Saint-Louis parlera à la radio CE SOIR CHLP: de 10 h.à 10 h.15 CFCF: de 8 h.15 à 8 h.30 (causerie anglaise) DEMAIN SOIR CHLP: de 10 h.30 à 10 h.45 Me Oscar Gagnon Soycx 4 l’éeoute ear M.Osear Gagnon fera des déclarations sensationnelles concernant "élection dans Montréai-Salnt-Leuis.PËNAiSS&NCE-FiLMS of* toURNEi AU CHALET DIMANCHE h Le Comité des Orateurs du PARTI LIBERAL présente Me Marcel Pinard "Enquête des comptes publics" 8 h.15 à 8 h.30 CHLP Me Marcel Lafontaine "Autonomie provinciale sauvegardée" 8 h.30 à 8 h.55 , CKAC M.Maurice Meunier Ix-i*crdtalrt du premier ministre."Adélard Godbout'' 9 h.à 9 h.30 CKAC CE SOIR, LE 3 "Oléoduc" Whinfells, Ladye Gale Drive, Grayshott near Hindhead.v Surrey, 13 juillet 19(4 M.Pierre Vigeant, Le Devoir, 430 est, Notre-Dame, Montréal, Canada.Monsieur, Dans un fort intéressant article sur “Les conflits d’intérêts entre ta Grande-Bretagne et les Etats-Unis” publié dans Je Devoir du 15 mars dernier vous consacrez un paragraphe au pétrole du golfe Uersique dans lequel vous employez le mot “oléoduc”.Ce mot a retenu tout pirticuliè-rement mon attention parce que c’est la première fois que je te vois | imprimé, je ne le trouve dans aucun dictionnaire français, je croyais l’avoir utilisé le premier dans un message traitant justement du pétrole du golfe Persique.Voici dans quelles circonstances j’ai été amené à l’employer, croyant, à l’époque, l’avoir même forgé: J’assurais la permanence de nuif du service européen en français de l’agence Reuter lorsque les premières informations concernant le pétrole du golfe Persique nous sont parvenues.Il était question dans ces informations de la construction du fameux “pipe-line”.Mon collègue chargé du service en espagnol pour l’Amérique latine vint me trouver et me dit à peu près ceci’ “Mon cher collègue, il me répugne d’avoir à employer le mot anglais de “pipe-line” que vous utilisez également en français.Je déplore que nos langues si riches n’aienl pas encore produit le mot qui leur garderait leur caractère propre.Vous devriez composer un mot è étymologie latine ayant une équivalence en espagnol”.Je réfléchis un moment et m’inspirant d«-l’exemple de “viaduc” et “aqueduc” je lui suggérai “oléoduc” qu’il accepta^ d’enthousiasme.Et nous nous promîmes de ne plus employer “pipe-line” à l’avenir.Quelques instants plus tard le message en question partait pour l’Europe avec le mot nouveau.Vous me feriez grand" plaisir en me disant comment vous êtes venu à l’utiUser vous-même.Le message Reuter le contenant est-il venu à votre connaissance, avez-vous composé le mot vous-même ou bien “oléoduc” est-il d’un usage courant au Canada français?Me permettrez-vous d’ajouter qu’ayant été récemment chargé du service pour le Canada de '.’Agence française indépendante, 85, Fleet Street, Londres E.C.4, je me propose d’écrire prochainement à votre directeur, M.Georges Pelletier, dans le bui d’établir avec votre journal des relations suivies que je sais devoir être agréables et que j« souhaite fécondes pour l’un et l’autre?Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.Fobert-C.SPAKE Comment1 le mot a fait fortune au Canada Il est toujours assez difficile de découvrir le créateur d’un mot nouveau, Nous ne .saurions donc à oui attribuer la naissance du mot oléoduc”, mais nous savons fort bien en quelles circonstances il fut lancé et imprimé jiour la première fois au Canada.A l’été 1941, lors de la campagne pour le pétrole de 1 Irak, il fut fréquemment question du pipe-line qui dessert les raffineries de Kirkouk.en Mésopotamie, bifurque sur les rives de l’Euphrate pour aboutir aux ports méditerranéens de Tripoli.du Liban et de Haïfa, en Palestine.C’est à celte époque que le mot “oléoduc” fit son apparition chez nous.Un jour de septembre 1941, le mot glissa dans l’oreille d’un linotypiste du Devoir nui le signala au directeur, M.Pelletier, dans la note suivante “Les pipe-lines font couler beaucoup d'encre, depuis quelque temps.Me permettez-vous, M.Je Directeur, de vous faire part de la suggestion d’un Québécois qui déplorait le fait qu’on n'ait pas trouvé, même en France, un mot français pour désigner ces conduites d’huile?Il soumettait donc l’em-doi du mot “oléoduc” (oleum, hui-e; auctus.conduit), tout comme aqueduc (aqua, eau; ductus, conduit).Ce néologisme présente des avantages; d'abord, il est de racines latines; ensuite, il désigne spécifiquement et uniquement une conduite d’huile.Tandis que le pipe-line peut conduire aussi bien de la mélasse que du vinaigre, de l'eau ou de l’huile.Ce mot est clair, facile à prononcer et bien français”.M, Pelletier a donc été le premier à faire imprimer lè terme “oléoduc” dans sa chronique de guerre au Canada et il en a établi l’usage au Devoir.C* mot qui s'imposait a élé si bien venu que la plupart des journaux de langue française du Canada l’ont repris à l’occasion de la question des pétroles persans et de rétablissement d'une canalisa, lion à travers l'Arabie séoudite.On le retrouve également dans les communiqués du Service des affaires extérieures du Canada.Par contre, dans des études sur le pétrole, il ne nous a jamais été donné de le voir dans les journaux européens de langue française, — suisses romands, notamment, — pas plus que dans les^ périodiques français imprimés à New-York, où on continue d’employer pipe-line.Dans le temps, un monsieur qui tenait une rubrique de puriste à Radio-Canada et à qui on avait soumis le néologisme avait carrément repoussé la nouveauté en disant: “On suggère “oléoduc*' pour remplacer pipe-line.Pourquoi?.Popeline.pipe-line (prononcé à la française), comme c’est léger.Gardons donc pipe-line, c’est si joli”, avait-il simplement conclu.Mais le mot oléoduc a fait son M.Fernand Chaussé “Nous assistons, a dit au début Me Chaussé, à un spectacle bien triste* Chacun des candidats tente de s’attirer, à force de haut-parleurs, l’attention d’un petit groupe rie gens.J’ai offert à mes adversaires de faire une assemblée commune, une assemblée contradictoire.Us ont tous refusé, sans doute parce qu’ils craignent.J’en ai un a dénigrer tout spécialement, et c est M.Leduc, qui m’avait promis une assemblée contradictoire récemment.Il m’a dit tout simplement qu’il avait changé d’idée.’ Me Chaussé a fait remarquer que .M.Leduc a déjà déclare que M.Ravmmid, chef national du Bloc, avait voté pour la participation, lors du plébiscite, Je lui ait offert de me retirer définitivement comme candidat du Bloc s’il pouvait prouver que son assertion est fondée U ne m’a pas répondu et ?m’a pas prouvé encore son avance, nui est une fausseté.Pourtant M.I edue lui-même est un participa-tionnisle ear il a demandé »u peuple de voler “oui” au plebiscite.C’est, de fait, le seul candidat par-îicipationniste.dans cette élection.Le Bloc et la guerre civile Les candidats libéraux chantent mr tous les tons, dans cette cam- " ' et grandeur de la maladie par Fronce PASTORELU Préface du R.P.Sanson Le Drame avec soi-même.Le Drame avec l'entourage.Volume de 265 pages.Au comptoir $1.25.Par la poste $1.35.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" pagne, que si le Bloc populaire est ( de Laval de voter pour le parti élu c’est la guerre civile qui nous Qui a le meilleur programme, pour attend.Je me demande vraiment le B,oc P°Pu]alrf canadien- pourquoi la guerre civile éclaterait ! sous le régime du Bloc.Est-ce par-1 ce que le programme du Bloc coin- j prend l’indépendance du Canada que nous aurions la guerre civile?Notre désir est pourtant bien légitime.Est-ce parce que nous demandons l’autonomie des provinces que la guerre civile éclaterait?Les Pères de la Confédéra-Gon ont pourtant désiré l’autonomie provinciale.Est-ce parce que nous demandons le respect et la protection de ta famille?Est-ce parce que nous prêchons la sécurité sociale, la justice pour tous?Non, vraiment.C’est un épouvantail que veulent dresser les libéraux devant le peuple.Les libéraux ont peur parce qu’ils ont violé toutes leurs promesses.Ce sont eux qui ont mis de la dynamite dans l’édifice national à cause de leur mauvaise législation.Me Chaussé a terminé en demandant aux électeurs et aux éiectrices L'assemblée de M.Leduc Au cours de son assemblée tenue hier ap’rès-niidi, à Saint-Martin, M.François-J.Leduc, candidat libéral dans Laval, a affirmé que la décision du peupfe, le 8 août prochain, scellera le sort de la province pour l’avenir.“Par autonomie, dit M.Leduc, M.Duplessis entend une bagarre éternelle entre Québec et les autres provinces.Mais nous, du parti libéral, nous voulons la paix et la bonne entente.Nous voulons instruire notre jeunesse pour la préparer.Nous voulons que le pays et la province deviennent propriété des jeunes.Nos adversaires, continue M.Leduc, veulent vous effarer avec l’après-guerre, mais moi je vous dis que nos usines ont déjà des contrats qui les tiendront en activité pour plusieurs années.Les inventions humaines sont illimi- tées, c’est vrai; mais les besoins humains le sont aussi.M.Godbout a touché à tous les domaines et U a fait l’impossible pour aider la famille car il tient à ce que nos enfants deviennent des chefs.Votre premier ministre est cultivateur et il reste l’exemole vivant du fils de la terre.“Je suis, a dit en terminant M, Leduc, anticonscriptionniste, mais je le suis avec ma tête, en m’attachant à M.King qui veut protéger Québec.Je m’incline devant les sacrifices de nos mères et de nos fiancées, mais je sais que leur courage reste infaillible malgré la rigueur du conflit.Etat des cultures Québec, 3 — La Section agricole du Bureau des Statistiques publie aujourd’hui le cinquième d’une série de sept rapports télégraphiques traitant de l’état des cultures et des fléaux agricoles pour la période du j 15 au 31 juillet 1944.Ces rapports [reposent sur les renseignements communiqués par les agronomes | j régionaux de la province de Que-; bec et par le Service de l’informa-; | tion et des Recherches du Ministère provincial de l'Agriculture.t Résumé: Les agronomes régio-l naux sont unanimes à rapporter j que d’abondantes pluies se sont ; abattues tous les jours de la dernière quinzaine sur toutes les régions agricoles de la province.En const-1 quence les conditions générales! n’ont cessé de s’améliorer depuis1 notre dernier rapport.Seul, le foin ; a souffert d’un excès d’humidité; on estime que 15 à ’2t)rrc de cette récolte est encore sur le champ et ! sera par le fait même un produit de qualité médiocre lors de l’en-! g^angement.Les régions du Lac St-i Jean, de l’Abitibi *‘t de Charlevoix | auront les plus faillies rendements, soit environ 65% de la normale.Les céréales et les pi tarages sont j redevenus bons, de même que les; pommes de terre et les cultures in-l dustrielles.Quant aux cultures ma- raîchères proprement dites, les ré-i sultats obtenus à date prouvent que les jardiniers ont raison d’être optimistes pour le gros de la récolte} d’automne.Dans Montréal et les en-1 virons, les rendements dépasseront la normale, sauf dans le cas des ca- ; rottes et des fèves qui ont nécessité I un deuxième semis.A Québec, tout j se comporte comme dans les bon- j nés années.LES FLEAUX AGRICOLES Les pluies de la dernière quinzaine ont été défavorables au développement des insectes; a'JSfi ces derniers sont en moins grand nombre que d’habitude à pareille date.Les pucerons sont toutefois assez abondants dans les champs de pommes de terre et dans les vergers.Dans les parterres il faut particulièrement surveiller la mouche à scie qui peut faire des dégâts sur les conifères.La chenille zébrée dont on se plaignait durant la quinzaine précédente est en régression et ne cause plus d’inquiétude.On doit présentement surveiller les vares à tarière dont plusieurs correspondants se plaignent dans la région de Québec et dans les environs de Sherbrooke.Les céréales semblent b’en se comporter pour ce qui concerne les rouilles et les charbons.Dans les pommes de terre on a observé la brûlure hâtive, la jambe noire, l’enroulement et la mosaïque.La flétrissure bactérienne a été râppor-tée de Nicolet et du Lac Saint-Jean.La brûlure bactérienne est maligne dans les vergers un peu partout et fort apparente le long des routes.La tavelure de la pomme est de fréquence moyenne.On note le dessèchement du fraisier dans la région de Québec.On a rapporté de la grêle dam la région de Frelighsburg, dans l'Abitibi, aux alentours des Trois-Rivières et près de Québec.Il a gelé récemment en Abitibi.Les pluie* ont causé des dégâts un peu par tout et leur fréquence a été préjudiciable aux récoltes en plusieuri endroits.Il y a eu ici et là dv tornades qui ont fait tomber les fruits />¦ Il i PS?' : .X’ il lii mm - mm .' ; aBSES:- mm V -x' i.• v-; i), ¦ ¦¦ » .’ -Ss- i s ¦ ¦ J V m -ê à VOTRE u , ni y Mack compta les dix secondes tants nour Hire eif c|iies ins‘ ! réglementaires pour ensuite dis- » • p ^ i peu de mots, i nualifier j^ç deux hommes la raison des nombreux succès des Orioles de Baltimore depuis trois semaines, succès qui s’expliqueront assez facilement quand on aura lu ce qui suit: Le président du Montréal a dit que le stade municipal de Balfi-more avait été une des principales raisons des échecs de son club.Ce terrain est un endroit idéal pour le jeu de football et non pour le baseball.La clôture de gauche est à seulement 250 pieds du marbre et est un vrai paradis pour les frappeurs droitiers des Oriples, tandis que la clôture de droite est à 305 pieds du marbre pour les frappeurs gauchers.“Cette clôture de gauche a été loin d’aider notre cause, a dit Racine, car en plus d’aider formidablement les Orioles, elle a été la cause de graves blessures à deux voltigeurs de gauche, Elmer (Red) Durrett et Ed Badke.Durrett s’est frappé violemment sur cette clôture samedi dernier et a dû sortir de l’alignement.Cette clôture ne mesure que six pieds de hauteur et quand Badke remplaça Durrett, il tenta de saisir une longue chandelle et s’y cogna à son tour pour tomber inconscient sur le sol.Il est encore dans un hôpital de Baltimore sous observation.Bruno Betzel, n’ayant plus de voltigeurs, a envoyé George Washburn dans la mêlée.Quand on lui demanda pourquoi Betzel avait placé Boaz sur l’alignè-ment à la place de Morris Aderholt, il nous répondit: “C’est à cause de l'inlervention de l’arbitre Fowler.Et il expliqua: Fowler avait rendu une décision serrée au troisième-but et sous les protestations de Betzel et d’Aderholt, l’arbitre les chassa tous les deux du terrain.” duisit.Le combat fut dur mais non très scientifique et la façon dont le match s’est terminé n’a nullement plu à l’assistance.Dans le premier engagement les deux hommes bataillaient depuis une quinzaine de minutes lorsque Sexton envoya Robert hors de l’arène par un coup d’avant-bras.L’ancien élève d’Emile Maupas tenta à plusieurs reprises de monter dans l’arène pour continuer le match mais à chaque fois il en était empêché par son adversaire.Finalement Robert entraîna Sexton avec lui sur le parquet en le tirant par une jambe et un échange de _ .~ s ] 11 â c i t f, f 1 ’ «1 T' U» 1 4 r* VioTYl- Dans le deuxième engagement, Robert obtint une chute sur l’Américain en lui rivant les épaules au tapis en 26 minutes et 17 secondes mais par la suite il refusa de revenir dans l’arène, prétendant que la victoire lui appartenait.Refusant d’obéir aux ordres de l’arbitre Robert fut alors disqualié et Sexton conserva son titre de champion mondial des poids lourds.Dans la rencontre semi-finale, le lutteur de couleur Gentleman Jack Clavbourne a défait Bob Rebel Russel après 21 minutes, à l’aide d’un écrasement.Russell fut comme d’habitude rude au possible mais Claybourne lui remit assez bien son change.Larry Moquin et Frank Judson ont annulé après trente minutes d’un beau et rapide match; sans être brutal le match fut assez rude alors que les deux lutteurs y mirent toute l’ardeur possible.Dans le premier match de la soirée George Linnehan et Jackie Nichols ont aussi fait match nul en 20 minutes.Nichols, un nouveau venu ici, a créé une très bonne impression.Rencontre entre Beau Jack et Montgomery T rois joutes seulement dans les majeures 1 New-York, 3.— Il semble bien que les militaires seront très nombreux, demain soir, au Madison Square Garden, quand les deux fameux poids-léger noirs, Bob Montgomery et Beau Jack se disputeront un combat de 10 rondes au profit de la vente d’obligations de la victoire.Trois joutes seulement étaient inscrites pour hier dans les séries des ligues majeures de baseball dont deux dans la Ligue Américaine et une seule dans la Ligue Nationale.A Chicago il y avait programme double entre les Athlétiques de Connie Mack et les White Sox et ces deux clubs ont divisé, gagnant chacun une partie.Les Athlétiques ont , gagné la partie iiiiinl*- par 9 .< 3 Comme on le sait, cecn est qu en majs j|s onj ^té défaits dans la achetant pour un certain montant (jeuxjème par 7 à 3.d’obligations que 1 amateur peut se kes Athlétiques de Philadelphie procurer le billet necessaire pour ont eu beaucoup de difficultés à assister au combat sensationnel battre les White Sox dans la pre-que se disputeront les deux noirs, mière joute, car ce n’est qu’à la neu-vendredi, et tout semble bien aller vjéme manche qu’ils s’assurèrent la car on a annoncé hier que déjà victoire en déclenchant un rallie-on avait vendu pour plus de $13.-'ment de sept points.Les White Sox 000,000 d’obligations.Bien plus, et sont revenus à la charge dans la ce qui est une excellente chose, il deuxième joute en remportant une semble que les sportifs, en très I belle victoire, grand nombre, ont la bonne idee de donner leurs billets achetés , ¦ jîi ~„ zi* r»’fset ainsi nil des militaires et c’est ainsi qu on en verra des milliers, au Garden, demain.Le promoteur bien connm Mike Jacobs, pour un, a acheté 43 obli- aations de dénominations diverses E pais H a remis les billets reçus à des hôpitaux militaires afin de permettre à autant de militaires de pouvoir assister au grand spectacle de demain.C.est un beau geste.John Leonard, frere de Benny Leonard, l’ex-champion des poids-le-gers, a acheté 100 obligations de chacune et c’est dire que 1U0 au res militaires, en bénéficieront car il a lui aussi remsi ses billets à divers camps de militaires.On sait que les deux boxeurs ne recevront aucun arfn‘ ^"urnlr combat Ils ont accepte de fourmi leu™ services gratuitement, pour l’Oncle Sam, et on leur paiera seulement leurs dépensés d entraîne ment.Pour les trois combats anterieurs qu’ils se sont disputes, du rant leur carrière, Montgomery et Jack ont récolté chacun environ ^Jusqu’ici, on a vendu 60 sièges au prix de $100,000 chacun.88 a $50,000 chacun, 104 à $25,000 chacun et 25 à $10,000 chacun.Jacobs a dit que la vente des billets ou des obligations allait bon train et qu on pouvait dire que plus de 18,000 amateurs verront Montgomery et Jack aux prises demain soir.Jack et Montgomery ont chacun détenu le championnat mondial des poids-légers à deux reprises, Mont: gomery étant actuellement celui qui détient la couronne.Le titre ne sera pas en jeu vendredi car le combat ne sera que de dix rondes et Montgomery et Jack n’auront pas à faire le poids requis pour un combat de championnat.Disons enfin que Montgomery et Jack, tous deux dans l’armée depuis quelques semaines, ont reçu un congé spécial pour pouvoir s'entraîner en vue de ce grand combat de vendredi au profit de la vente des obligations de la Victoire.Lum Harris, qui a subi sa huitième défaite de la saison, dimanche dernier, a repris sa revanche hier, pour permettre aux Athlétiques de remporter la première joute, Harris accorda 13 coups sûrs espacés.Le compte était 2 à 2 au début de la neuvième manche, quand les Athlétiques comptèrent à sept reprises sur cinq coups sûrs, deux erreurs pour s’assurer la victoire et permettre à Luman Harris de gagner sa neuvième victoire de la saison.Bob Estella frappa un Irois-buts et Joe Burns et Hal Kpps cognèrent des deux-buts durant ce ralliement.Dans la deuxième joute, les White Sox ouvrirent le pointage à la deuxième manche contre le lanceur Don Black et ce dernier fut remplacé par la suite par Scheib, Berry et Christopher.Dans cette joute le vétéran Tony Cuccinello eut une journée parfaite au bâton avec 4 coups sûrs en autant d’apparitions tandis que son coéquipier Hal Trosky frappa son huitième coup de circuit de la saison.Johnny Humphries recul le crédit de la dixième victoire de la saison.Dans la Ligue Nationale les Cardinaux de St-Louis eurent facilement raison des Pirates de Pittsburgh, car les meneurs du circuit l’emportèrent par 8 à 4.Max Lamer n’accorda que cinq coups sûrs aux Pirates pendant que les vainqueurs obtenaient douze coups contre Sewell et Sprincevich.LIGUE AMERICAINE Philadelphie .000100017—9 12 0 Chicago .000200001—3 13 2 Batteries: Harris et Hayes; Lopat et Tresh.Philadelphie .001000200—3 12 1 Chicago .03000301 x—7 11 0 Batteries: Black, Scheib (2), Berry (6), Christopher (8) et Hayes; Humphries, Maltzberger (7) et Cas-lino.LIGUE NATIONALE St-Louis .203101100—8 12 2 Pittsburgh .004000000—4 5 3 Batteries: Lanier et Odea; Sewell, Strincevich (8) et Lopez.Tournoi de golf au Marlborough Le tournoi annuel pour le championnat du Québec au jeu de golf commencera demain matin au club Marlborough et l’on annonce que pas moins de 70 concurrents participeront à ce concours de 36 trous.Voici l’horaire de ce tournoi qui commencera à 9 h.15 du matin et se terminera à 3 h.55 de l’après-midi : 9 h.15 à 1 h.15: J.Aid 11, Hamp stead, W.Frier 11, Marlborough.9 h.20 à 1 h.20: R.Lyle 3, Marlborough; Roland Huot, pro., Sum-merlea.9 h.25 à 1 h.25; R.Shaughnesj sy 9, Summerlea; Lionel Ross, pru.Toronto.9 h.30 à 1 h.30: E.Rivard 7, Ro-semere; Redvers McKenzie, pro., Elm Ridge.9 h.35 à 1 h.35: J.R.Pearcey 8, Marlborough; F.Grant, pro.Country Club.9 h.40 à 1 h.45: J.Poulin 5, Marlborough; G.Proulx, pro., Laval.9 h.45 à 1 h.45; R.Rill 9, Marlborough; Albert Rolland 8, Laval.9 h.50 à 1 h.50: Marcel Pinson-nault 3.Laval; Stan Horne, pro., Islesmere.9 h.56 à 1 h.55: Gordon Bryd-son, pro., Toronto; Dr A.W.Matthews 5, Mayfair.10 h.à 2 h.; F.G.Taylor 6, Bea-consfield; James M.Patton, pro.Seigniory Club.10 h.05 à 2 h.05: H.R.Pickens, jr., 4, Marlborough; Bill Kerr, pro., Gedarbrae.10 h.10 à 2 h.10: Gaston Amyot 5, Royal Québec; Jack Littler, pro., Kingston.10 h.25 à 2 h.15: Adjutor Dussault 4, Royal Québec; A.F.McPherson, pro., Marlborough 10 h.20 à 2 h.20: T.A.Riddell 3.Summerlea; Bob Gray, jr., pro., Toronto.10 h.25 à 2 h.25: Dan Stack 6, Sudbury: Syd Fry, pro., LaSalle.10 h.30 à 2 h.30: Phil Farley 3, Toronto; Diamond Gauthier, pro., Municipal.10 h.35 â 2 h.35: Bill Barr 8, Grotehill; Ben Gray, pro., Lauren-tian.10 h.40 à 2 h.40: A.B.Hay 9, Chaudière; V.Washbroad 8, Gro-vehill.10 h.45 à 2 h.45: R.Guénette 6, Chaudière; Albert Murray pro., ixi~ dépendant.10 h.50 à 2 h.50: J.Walkden 9, Grovehill; Nick Besner, pro., indépendant.10 h.55 à 2 h.55: W.H.Kirby 11, Chaudière; G.Rowland 8, Marlborough.11 h.à 3 h.; W.K.Watson 11, Marlborough; Fred Booth 11, Grovehill.11 h.05 à 3 h, 05; C.Splane 5, Chaudière; Bill Young, pro., indépendant, 11 h.10 à 3 h.10: W.J.Mae-Ewen 9.Marlborough; Jack Archer, pro.Armée.11 h.15 à 3 h.15: Lome White 10, Country Club; W.G.West 11, Marlborough.11 h.20 à 3 h.20: R.Langlois 9, Marlborough; Earl Stimson, pro.Chaudière.11 h.25 à 3 h.25: J.M.McDougall 10, Grovehill; Geo.McKeeman 11, Country Club.11 h.30 à 3 h.30: B.Barbeau 11, Marlborough; J.Owen 10, Grove-hill.11 h.35 à 3 h.35: L.E.Côté 9, Beaconsfield; Harry Muleegan, pro., Gatineau.11 h.40 à 3 h.40: G.E.Downii 12, Summerlea; Yves St-Germain 12, Laval.11 h.45 à 3 h.45: Gilbert Ayen 12, Islesmere; J.Slutsky 12, Muni* cipal.11 h.50 à 3 h.50; K.Weldon 11, Summerlea; Yvan Dion 12, Laval.11 h.55 à 3 h.55: A.W.Kerr U Grovehill; concurrent choisi plui tard.Dutton restera directeur-gérant Toronto, 3 (P.C.)—R.W\ Bickle membre du bureau des Gouverneurs de la ligue de Hockey Nationale, a déclaré hier que Mervyn Red Dutton dirigera de nouveau le» destinées de la ligue Nationale pour la saison 1944-45.Bickle a ajouté qu’il avait reçu un télégramme de Dutton disant qu’il serait à Toronto, dans quelques jours, pour assister à une assemblée du Comité des règlements et disant également qu’il était prêt à reprendre ses fonctions de directeur-gérant.On sait que Cahier, actuellement dans l’Ouest, où il s’occupe de son commerce de contracteur, dirige les destinées du circuit de hockey majeur depuis la mort de Frank Cal-der, soit depuis février 1943.Patterson opposé à Johnny Greco Johnny Greco fera sa première apparition locale dans l’arène, le 15 août, depuis qu’il reçut son licenciement de l’armée.Johnny Greco en viendra aux prises contre Vernon Patterson, un boxeur très habile, dans la finale.Le boxeur canadien a quitté la métropole hier, en compagnie de son gérant, Pete Audette, pour New-York, où il préparera son entraînement en vue de cet important combat.I! s’entraînera au gymnase Stillman, à New-York, où il aura des adversaires très redoutables, pour se mettre en grande condition.Dans la semi-finale, Joe Gagnon fera ses débuts professionnels alors qu’il s’attaquera à Florian Bibeau.Gagnon remporta plusieurs belles victoires comme boxeur ama.eur, ayant été déclaré vainqueur du dernier Golden Glove.La dernière joute ett contremandée La pluie a empêché la joute Montreal-Jersey City d’avoir lieu hier soir, et cette rencontre devra avoir lieu lors du prochain voyage des Royaux à Jersey City.Ce soir, le club de Bruno Betzel commencera une série de cinq parties contre les Ours, à Newark.Ces deux équipes tenteront l’impossible pour améliorer leur position dans la course au championnat de la Ligue Internationale.Les joueurs de Newark sont actuellement en 2e position.tandis que les Royaux sont Les résultats dans les ligues < de Baseball Hier: — LlaMIPf&NA^y.mnue.Toronto à Newark, remise.Rochester à Buîlalo, remis*.Syracuse 9, Buflalo 2.LIGUE NATIONALE: St-Louls 8, Pittsburgh 4.Chicago à Philadelphie, remis*.Seules parties au calendrier.LIGUE AMERICAINE Philadelphie S, Chicago 3.Chicago 7, Philadelphie 3.Seules parties au calendrier.Aujourd'hui: — LIGUE INTERNATIONAL» Montréal à Newark.Toronto à Jersey City.Buffalo à Baltimore.Rochester à Syracuse.LIGUE NATIONALE.Pas de partie au programme.LIGUE AMERICAINE: Cleveland à Chicago.Seule partie au programme.POSITION DES CLUBS LIGUE INTERNATIONALE _ .u P.Moy Baltimore 82 41 Newark .58 49 Buffalo .57 51 en 5e place, et la série qui débute- Mcmtréülty.**.‘.”*.‘^‘11’.Y.’’.’.51 52 SEPTIEME COURSE.— Un mille *t 70 verges.Bourse $400.Temps: 1.47.Charmette.Harris.107.Solid.Barker.116.Résulter, Holborn, 114.Drayton Lad, Magath, 117.Brtitus Folly.Aimers, 117.Light Tack.Monroy.115.Zoroastra, Field, 112.Kenton Bar, Chevalier, 117.Two Ply.Beckett.114.Mellow, Feeney, 110.Richestan.Gwynne, 115.La Quinella rapporte $40.10.$2 au mutuel raoportent sur Charmette $11.90, $5.50.$4.60; sur Solid $4.35, $3.65; sur Résulter $5.-4A.ra ce soir devrait apporter des, changements dans le classement du circuit.,, Dans la seule joute disputée dans l'Internationale, hier, le Syracuse a triomphé du Buffalo par 9 à 2, quand le lanceur Bob Malloy a tenu les Bisons à cinq coups sûrs espacés.Les deux seuls points des Bisons furent produits par le 20e coup de circuit de la saison du fameux cosneur Ed Kobesky.Buffalo - - 000002000-2 5 3 Syracuse .10000233x—9 10 3 Gillespie.Fauth et Unser; Malloy et Valdivia.l __________ Nouveaux chevaux au Richelieu i Le promoteur Emile Gauthier a I profité d’une courte visite à St-I le I pour assister à la réunion de deux jours de courses sous harnais qui fut tenue en cet endroit et pour intéresser plusieurs proprietaires de chevaux en vue du meeting qu i! présentera au parc Richelieu, dimanche prochain.Comme on l’a déjà annoncé ici il v aura trois intéressantes classes à l’affiche, soit un 2.30 trot et amble, un 2-24 trot, et un 2.24 amble.Ces apibles devraient permettre aux amateurs de pouvoir voir à l’oeuvre plusieurs, jeunes chevaux qui n'ont encore jamais pris part à aucune course d’importance au parc du Bout de l’He.Par le passé, c'est-à-dire depuis le début de la saison, les amateurs ont été habitués à voir les favoris tels Addie Hanover, Pine Ridge Sully et quelques autres l’importer réguhère- Lc promoteur Gauthier entend présenter d’autres chevaux aux amateurs, chose qui plaira certes a la majorité d’entre eux et c est pourquoi il a décidé d offrir di-manene prochain une classe 2.vt Tt de" classes 2.24.Tout, ce que souhaite l’organisateur maintenant, est une température plus belle due celle de dimanche dernier et nui doute que les habitués du parc Richelieu souhaitent la même chose.Toronto .50 55 Syracuse .45 53 Rochester .:.45 62 602 512 528 500 495 ¦176 459 421 L'Association Américaine Indianapolis .1010010—2 7 4 Minneapolis .102130x—7 10 1 Kelley, Martin et Poland; Clark et Blazo.Louisville .0013000—4 9 2 St-Paul.0000010—1 2 1 Deutsch et McDonnell; Webb et Padden.Columbus .0002000—2 6 0 Kansas City .1000000—1 4 0 Burkhart et Crumbling; Pepper et Morgan.______ Pique-nique du Cyclo-National Le premier pique-nique annuel du Cyclo-National aura iieu samedi, le 5 août, à l’Abord-à-Plouffe.Tous les membres de la Palestre Nationale avec leurs amis sont cordialement invités à venir se récréer ce jour-là.La plage est très belle et des cour ses de toutes sortes sont au programme.Il v aura de plus de nombreuses attractions: courses à pieds, ballon volant, balle molle, etc.Des artistes sont invités et pour plaire à tous il y aura du cinéma le soir.Cette journée sera en sorte une des plus attrayantes pour les sportifs qui aiment s'amuser au grand air.Pour toute information, adressez-vous à la Palestre Nationale, FR.2166, ou E.Miron,>CH.6935, Les meilleurs frappeurs des ligues majeures Pat 1a "PreBM amocI**’’ „ ^ J.Ab Pt» Ca.Pc.Mu*tal, CatcJ.$2 jjfO 76 137 361 WAlker, Dodger* - ?î ?SÎ 22 JS Doerr, Red Sox .?212 « înî 2™ Slebert, Ath.22 2?2 22 Î21 2?Pox.Red Box .77 318 50 104 327 Pointa produit».— Ligue nationale; Sander*, Card .72.Ligue américaine; 6ie-phens, Brown».89, Circuits.— Ligue nationale: ott, Giant*, 22.Uau* américain*: rv'*** ^ ¦*** I S "SI VOUS LE SAVEZ, NE LE DITES PAS.Une indiscrétion peut coûter la vie à des centaines de nos gars.Les renseignements militaires importants rappellent ces couvre-pieds à carreaux que Tante Marie faisait autrefois—un carreau par-ci, un carreau par-là, et en un rien de temps le couvre-pied s’était terminé.Un mot de vous et un mot de l’autre, cousus ensemble, renseignent l'ennemi sur le mouvement des troupes.Ne l’oubliez pasl Une grande bouche peut perdre de grands navires, entraînant la perte de vies précieuses.” IL FAUT TOUT FAIRE POUR GAGNER LA GUERRE Confribuée par Fa brasserie MONTREAL Montreal, jeudi LE DEVOIR 3 août 1944 LES CANONS DU FAMEUX “RODNEY” Ouverts de 9 h.a.m.à 5 h.30 du lundi au vendredi Fermés le samedi durant l’été ?UPUiS AIDEZ-NOUS A ECONOMISER L’ESSENCE Emportez PLUS de colis SOLDES DE CONFECTION POUR DAMES!.:: ROBES, COSTUMES, GILETS SPORT.A tous les ans, des centaines de clients profitent de ces occasions pour refaire leur garde-robe d’été ou de vacances.Notez bien les aubaines que nous vous vous offrons, et venez demain, dès B heures, car les tailles sont désassorties.L’âctualité (suite de la première nage) qui est seule redoutable chez les fnaringouins, une sorte de nouvelle version du "Cherchez la femme’’.Le mâle, se contente 'e piquer les fruits, tandis que sa compagne se gorge de sang, humain autant, que possible.Si l'on en croit le dictionnaire le maringouin procède d'une manière admirablement scientifique."Quand il veut piquer il choisit rapidement un endroit où la peau est mince et recouvre un vaisseau Sanguin.U enfonce sa trompe dans la peau en même temps que sa gaine se replie.U injecte alors une goutte de salive qui a pour but d’insensibiliser la peau et de rendre le sang incoagulable, ce qui facilite sa digestion ultérieure.L’insecte se gorge ensuite de tout le sang que son jabot et son estomac peuvent contenir et il s’envole, l’estomac distendu et laissant voir le sang par transparence’’.Cela a toute la netteté d’une opération chirurgicale dans nos grands hôpitaux! On a découvert que cet insecte sanguinaire se multiplie dans les eaux stagnantes et croupissantes.Comme la larve, pour respirer, doit monter à la surface, on a réussi a les détruire en jetant sur l’eau du pétrole, dont la matière graisseuse flotte sur l’eau comme une gaine imperméable qui étouffe les pauvres petits maringouins.Ce fut en construisant le canal de Panama qu’on mit au point cette inlailiible technique.Les moustiques, du type aphodile, propageaient le paludisme, et ion découvrit qu’ils en étaient les porteurs.Les moustiques se partagent en deux classes, les cousins et les aphodiles, tous deux sanguinaires.Mais U parait que les premiers, au point de vue maladie, sont relativement inoffensifs.On les distingue par le fait que le cousin prend une pose horizontale à la surface tandis que iaphodèle prend une pose verticale.Des botanistes nous affirment que nous n’avons - i que le cousin, ce qui nous doit être | un profond sujet de consoiin.u».\ quand ils nous piquent.Des philosophes et les simples : mortels également se sont demandé a quoi les maringouins pouvaient être utiles, puisqu’ils sont les porteurs de germes infectieux, de maladies, et que l’on réclame leur destruction.Socrate aurait pu y voir un grand bien.On lui demandait pourquoi il endurait sa femme, Xanthippe, à quoi pareille mégère pouvait bien lui servir.)( —“.4 exercer ma patience, répondait le philosophe.Ainsi les maringouins.Mais en réalité ils remplissent un rôle social autrement important.< Car ils rétablissent l’équilibre entre les puissants du jour, tes jouis- I seurs et les infortunés.Parce que seule l’asphalte fleurit sur nos rives urbaines, les moustiques les désertent pour se réfugier à la campagne.Et là c’est la véritable égalité de 89 telle que M.Bouchard la rêvait.Car ils piquent impartialement les riches et les pauvres, et même plutôt les riches, parce ou'ils ont la peau plus tendre, souive, polie, plus délicatement rosée.Voyez le riche Alcabraz! Sur une pelouse finement gazonnée et qu’ombragent de grands arbres, voici des massifs de roses, des bosquets, des charmilles, que.les voisins pauvres regardent avec envie.Le soir, dans le ciel pur, la lune monte tel un fruit d’or, et le riche Alrabraz se prépare à errer dans hi solitude rêveuse de.son parc.Mais voici que soudain sourdent des buissons, des herbes, des milliers de moustiques qui l'attaquent, le poursuivent, le dévorent, fit le riche Alcabraz, comme le plus modeste des gueux, doit se tapir dans sa maison, ou s’enfumer comme un bûcheron.Ainsi les puissants, les riches, qui peuvent se payer la campagne estivale, se trouvent par une revanche cruelle de la nature, aussi mal èn point que le pauvre citadin qui respire le goudron asphaltique, mais ignore le maringouin.Us ont des pelouses, mais ils n'y marchent point, des roses, mais qu’ils ne respirent pas, des clairs de lune ravissants qu’ils ne peuvent voir, sorte de supplice de Tantale que préside le Maringouin égalitaire et cruel, symbole démocratique et qu'évoquent en ces heures électorales, les nombreux orateurs anthropophages qui s’entre-dévorent patriotiquement, ROUK 3-VIII-44 ACHETEZ VOS FLECBS ICI La Patrie Fleuriste l«t «II.{.CATHERINE UvT&tson partout dltect*-ment de notr» cbaud«.RL 1786-1787 BeouM* la 1e««l C.H I.P.It h.Il U h.M Vies illustres Le duc et ta duchesse d’Alençon — Marguerite Bourcet.365 np.Au comptoir franco $1.60; Molière—Pierre Brisson.345 pp Au comptoir $1.50, franco $1.60; Hayonnement de Lynutey — Patrick Heidsieck.230 pp.Au comp-loir $1.25, franco $1.35; Turenne — Général Weygand.250 pp.Au comptoir $1.25, franco $1.35; Alfred de Vigny — Bertrand De La Salle.280 pp.Âu comptoir $1.50, franco $1.60; Le prophète Péguy — André Rousseaux.Au comptoir .75, franco .75; Iberville le Conquérant — Guy Frégault.415 pp.Au comptoir $3, franco $3.15; Sa Sainteté Pie XII — M.S.Gillet, O.P.60 pp.Au comptoir .40, franco .40; Vie de Jeanne D'Arc par Elle-même.74 pp.Au comptoir .40.Service de Librairie du Devoir.franco .40.(BERNIE.R Nchemont 459 s: suweici rte MTAtAL IMPSRTATtURS EM 6ROS T4tU9 VA'NAttS k COTON Bt 2531-2 Abonnez-vous au DEVOIR Pour être renseignés de façon impartiale et complète, sur les élections provinciales Au Canada, par la poste (Montréal exclut 12 mois S6.00 — 6 mois .).$3.15 LE DEVOIR, B.P.500 Place d'Armes, Montréal -19- Ci-inclus le montant dollars en paiement de .mois d'abonnement au "Devoir" (quotidien) à compter de.19 (Nom) .(Adresse postale) .* -*- Nos Abonnés sont oriés de feire remiss oar mandat-poste, bon postal ou per chèque payable Au pair è Montréal.Sinon Ajouter 15c pour l'encAissemAnt.— ¦¦¦-¦.— .BLOUSES TAILLEUR EN BROADCLOTH Trois pilotas de chassa canadiens sont ici photographié s bord du célèbre nevlre de guerre anglais, le “H.M.S.Rodney”, au large de la côte française.(Photo CARC) i| JjÛftdûR Shirt pour dames et jeunes filles 1 .59 \k Manches longues, encolure en pointe.De la marque renommée "London Lassie".Bleu poudre ou jaune pâle.14 à 20 ans.Ce modèle de blouses tailleur est très populaire — et c'est le genre de blouse tout indiqué pour le trousseau de vacances DCPUIS — rei-de-chiuiîé-(5te-Catherine) HABILLEZ LA JEUNESSE CHEZ DUPUIS COMPLETS 3 PIECES 6 à 10 ans 9 75 à 15 .50 Beaux tweed fantaisie — gris, brun.Veston droit à 3 boutons, une culotte droite et une breeches.De coupe et confection soignées, à prix variant selon la qualité.' COMPLETS 3 PIECES 10 è 15 ans 13 ’5 à 20 ,50 Tweeds fantaisie de bonne qualité, gris, brun, beige, vert, gris-bleu.Veston droit, un pantalon et une breeches; quelques-uns avec deux breeches.Coupe et confection soignées.Prix variés.DUPUIS — rex-de-chaiissfi* (De Montigny) ¦w CALEÇONS “SHORTS” EN BROADCLOÏH POUR HOMMES ET JEUNES GENS Rayures de bleu, brun, gris ou vert, Teintes inaltérables au lavage Confection ample assurant le parfait confort Finis avec galon sur les côtés peur ajustement à volonté Tailles 3C à 42 DUPUIS — rez-de-chatiMée (Ste-C*therlne) .55 BONS SOULIERS A PRIX MODIQUES POUR HOMMES ET JEUNES GENS Pointures 6 à 1T Choix de noir ou brun Cuir de veau de bonne qualité.Semelles épaisses ou minces — genre Blucher ou Balmoral.Formes â bout semi-oointu.moven ou larae.« 1er CROUPE ROBES ET COSTUMES Comprend robes et costumes aux prix -J .QQ ordinaires de 3.98 — 4.94 — 6.94 J 2e CROUPE ROBES ET COSTUMES Ce groupe de robes et costumes aux prix ordinaires de 8.94 et 10.94.— K Maintenant S 3e CROUPE ROBES ET COSTUMES .00 Robes et costumes dont les prix ordinaires variant de 10.94 à 13.94.8 .00 4e CROUPE ROBES ET COSTUMES Grand choix de costumes çt robes , aux prix ordinaires de 15-94 et tJ 16.94.IZr 5e CROUPE POUR LES SPORTIVES .00 Deux pièces — gilet çt jupe quadrillé, tweed “ShetAnd”.— Ord.16.98 et 19.98.6e GROUPE GILETS SPORT Tout un lot de jolis et pratiques gilets sport, ordinairement 12.98.10 ,00 8 .00 7e CROUPE DEUX PIECES SPORT Gilets et slacks — Alpine.Ordinairement 3.98 chaque article — maintenant, chaque article.00 Voyez la liste ci-dessus et profitez de ces aubaines exceptionnelles, au rayon de la confection • pour,dames, deuxième étage, (De Montigny) SACS à MAIN IMPORTATION AMERICAINE SIMlll-PAILLE f ou CORDE DE LAI NI 4.16 Voici une nôuveauté américaine actuellement très en vogue aux Etats-Unis.Teintes variées : noir, brun, tan ou multicolore.A être porté sous le bras, Conviendra à n'importe quelle tenue de rue.DUPUIS — rez-de-chaussé* (Ste-Catherine) NOUVEAUX MOBILIERS STUDIO 3 PIECES * Boiserie fini noyer, couverture de reps — ton rouge vin, Divan se transformant en lit double ou lits jumeaux.Matelas et coussins ressorts — dossier et compartiment à literie à la base — avec deux fauteuils, tel qu'illustré.Cendifiom da paiemant en cenformifé avec le* ordonnance* de la CPCTG.DUPUIS — Quatrième étage.XLBKRT DUPUIS, prteldtut.A.-J.DUGAL.v.-p rtRér *én ARMAND DUPUIS, r-p.et dlr du C.P RAYMOND DUPUIS, sec.-tréa.