Le devoir, 11 novembre 1943, jeudi 11 novembre 1943

Te Canada eat one carton aonre raine et ne peut avec docilité a :cepter de la Grande*Bretagne.ou dei Etats-Unis, ou de qui que ce soit d'autre l’attitude qu’il lui taut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d’un Canadien n’est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers e Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Cemtnonwealth.” (13-X-3T) Lord TWEEDSMUIR LE DEVOIR Diractsar t CaargM PELLETIER Montréal, jeudi il novetnèr* i943 REDACTION ET ADMINISTRATION 410 EST.NOTRE.DAMI MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE: SEIalr 3361* SOIRS.DIMANCHES BT Administrâti«« l Rédaction i CérMt I FETES REUIr 3361 BEUir 29S4 B El sir 3361 Ambassades canado-américaines à Washington et à Ottawa Zt en 3J Une bonne besogne Les nouveaux cours de l’Ecole des Hautes Etudes — Une oeuvre quï précédent chez nous — Pour connaître les réalités canadiennes — largement sa part, ne négligeons point la nôtre n’a pas L’Ecole eu de fait L'Ecole des Hautes Etudes commerciales poursuit sa bonne et rude besogne.Elle ne se contente point de former les élèves qui suivent ses cours réguliers, elle s’efforce de prolonger au foin son rayonnement, d’atteindre un vaste public.Elle commencera lundi prochain une série de cours sur les pêcheries, ouverts à tous.Pour traiter des divers aspects de cette question, dont l’importance est si évidente, elle a mobilisé d’indiscutables compétences.M.Arthur Labrie, le sous-ministre provincial des Pêcheries, qui est un spécialiste, parlera d’abord de notre territoire de pêche maritime.Ce territoire, nul ne le doit mieux connaître.M.Louis Bérubé traitera ensuite de la production, M.Pierre Dage-nais, des marchés.Le propre directeur de l’Ecole, M.Es-dras Minville, Gaspésien d’origine et qui s’est toujours passionnément intéressé aux choses de sa petite patrie, a choisi pour sujet le problème social du pêcheur.C’est une question qu’il connaît d’observation directe et prolongée.D’autres spécialistes, M.Charles Frémont, M.Gérard Gardner, M.Gérard Delorme, le Dr Georges Préfontaine traiteront de la pêche intérieure et de la chasse, de la chasse commerciale, de la pêche et de la chasse sportives, des recherches scientifiques en cours sur les pêcheries maritimes et les pêcheries intérieures.On voit que le programme est à la fois compréhensif et très précis.II serait étonnant qu’il ne fût point d’un intérêt très considérable.* * * Ce qu’il faut peut-être souligner d’abord, toutefois, en annonçant cette nouvelle série de leçons, c’est qu’elles font partie d’un ensemble qui se développe méthodiquement, avec un succès continu.Sous la direction de M.Minville, qui a le plus vif souci des réalités et qui estime que les réalités qu’il nous faut d’abord et le plus profondément scruter, ce sont celles qui nous entourent, l’Ecole a entrepris l’étude générale des choses québécoises.Elle a provoqué toute une série de leçons publiques, dont la substance a ensuite été mise en volume.C’est ainsi qu’ont d’abord paru Notre Milieu et l’Agriculture, et que paraîtront tout prochainement la Forêt et Montréal économique (rédigé à l’occasion du Troisième centenaire).Nous l’avons dit lors de l’apparition de Notre Milieu et de l’Agriculture, on n’avait encore rien publié de tel chez nous.Tout ce qu’on peut dire, ou à peu près, sur ces sujets, a été réuni, classé, présenté de façon facilement accessible dans ces grands volumes qui ont un peu une allure d’encyclopédie.Ce sont des ouvrages que l’on parcourt avec intérêt et que l’on veut avoir sous la main afin d’y référer à l’occasion.Chacun d’eux comprend la matière d’une petite bibliothèque.Par un extraordinaire tour de force, on a même trouvé le moyen de les publier à assez bon marché.Aussi bien, et c’est un symptôme particulièrement significatif, ces études ont-elles obtenu un succès qui dépasse toutes les espérances.Elles se sont vendues par milliers.La preuve est de la sorte faite, avec éclat, qu’il est un public pour s’intéresser à ces choses.Ce public n'attendait que des textes pertinents.* * * Nous recommandons à tous ceux qui le peuvent de suivre les prochains cours.S’ils ne le peuvent pas, qu’ils lisent d’abord les comptes rendus qui en seront publiés, puis leur texte même, quand ils seront donnés en volume.Nous avons trop ignoré — et cette ignorance est loin d’être complètement dissipée — les questions qui nous touchent de près, — plus encore peut-être dans le domaine économique qu’ailleurs.Profitons au moins, et dans toute la mesure du possible, du travail des autres.Après la publication d’études comme celles de l'Ecole, il est des lacunes qui n’auront plus aucune espèce d’excuse.L’Ecole fait largement sa part, ne négligeons point la nôtre.u-xi-4, Orner HEROÜX A Ottawa M.Ilsley prend-il le bon moyen contre le danger de l’inflation ?Le ministre parle de maintenir coûte que coûte le plafonnement des prix et d’empêcher aussi la hausse des salaires — Cela peut-il suffire?— Double condition qui n’a pas été observée — Calculer ses dépenses d’après ses revenus et non ses revenus d’après ses dépenses — L’exemple de l’Etat (par Léopold Richer) Ottawa, tl-XI-43.—Le Bureau fédéral de la statistique ayant calculé que le coût de la vie avait auginenle de plus d’un point, le Conseil national du travail en temps de guerre a décidé de modifier l’indemnite de la vie chère.Voici comment _on l’augmentera, le ou après le 15 novembre: 1) pour tous les employés adultes du sexe masculin et pour tous les autres employés dont le taux de salaire hebdomadaire est de $25 ou plus, l’indemnité de vie chère sera augmentée de 35 cents par semaine; 2) pour tous les employés masculins de moins de 2.1 ans et pour les employés du sexe féminin, dont le taux de salaire hebdomadaire est de moins de $25, l’indemnité de vie chère sera augmentée de 1.4 p.c.du taux de salaire hebdomadaire.Ce sont là les directives générales fies autorités.Le décret ministériel passé à ce sujet comporte d’autres sb pulations dont il n’est pas nécessaire de tenir compte ici.Les ouvriers se sont réjouis de la décision du gouvernement.Mats le ministre des Finances M.J.-L.Ilsley, n’a pas participé à leur joie.Il s’est alarmé de cette augmentation des salaires.11 a fait une déclaration publique dans laquelle il a affirmé que le moment le plus critique de la bataille contre l’inflation est arrivé.Il a soutenu que le gouvernement doit maintenir, à n’importe quelle condition, le plafonnement des prix, afin précisément d’enrayer la hausse «les salaires.Le mouvement è la hausse des salaires, a-t-il dit, ne peut continuer indéfiniment sans ruiner l'échafaudage des fifix.D’après lui.le gouvernement se rendrait compte des dangers de la situation et étudierait les moyens d’y remédier.“Il est clair, a dit le ministre, que le plafonnement des prix doit être maintenu dans l’intérêt national".Le problème présente des difficultés énormes.Malgré les restrictions administratives, le danger d’inflation existe toujours.Pour que les contrôles établis par le gouvernement donnassent des résultats absolument certains, deux conditions élaient nécessaires.Tout d’abord il fallait que l’échelle des salaires, au moment de l’établissement des contrôles, du plafonnement des prix et de la stabilisation des gages et salaires, fût proportionnée au coût de la vie.Sans cela, la stabilisation des salaires représentai* une bien grave injustice pour les ouvriers.Ensuite, il fallait prendre des moyens pour assurer un contrôle rigide des prix, car toute hausse des prix devait entraîner une hausse proportionnée des salaires et toute augmentation des salaires était de nature à faire monter les prix.Autrement dit, sans cette double condition, la vie économique nationale entrait dans le cercle vicieux de l’inflation.La situation de fait Or, lorsque le gouvernement fédéral a décrété sa politique de contrôle des salaires et des prix, cette double condition ne paraissait vraiment pas exister.On s’en est bientôt aperçu.Sans parler de la différence qui existe entre les salaires payés dans la province de Québec et ceux payés dans la province de l’Ontario aux ouvriers employés à des travaux identiques, les salaires étaient beaucoup trop bas dans plusieurs industries, comparativement au coût de la vie qui commençait à monter à ce moment-là.Aussi des grèves ont éclaté Les autorités ont eu recours à des mesures de rigueur, sans réussir à empêcher les troubles ouvriers qui ont ralenti l’effort de guerre, en certains cas, et créé dans plusieurs autres des frictions regrettables Avant de geler les salaires, on aurait dû s’assurer que l’échelle des salaires fût raisonnable On ne l’a pas fait M Jolliffe, le jeune leader de la C.C.F.à la Législature ontarienne, a créé tout un émoi dans la presse, lorsqu'il a dit à Ottawa, le 22 octobre dernier, qu’il y a quelque chose de fondamentalement mauvais dans un régime qui tolère que de 35 à 40% des ouvriers, gagnent moins de $500.00 par année et 20% des salariés, Chefs de famille, moins de $10.00 par semaine.Scandale darts la presse, surtout dans la presse tory.Le Journal d'Ottawa s'est empressé de demander à M.Jolliffe où il avait puisé ses renseignements (Journal.20 octobre).A cela M.L.-R.Shaw, directeur du service des recherches de la C.C.F., a répondu dans le Citiccn d’Ottawa du 8 novembre que M.Jolliffe avait puisé ses renseignements dans de récentes publications du Bureau fédéral de la statistique! A ce compte, il est évident que dans des cas nombreux les salaires sont encore inadéquats.Si l’on avait permis de suffisants rajustements de salaires, on n'aurait pas à déplorer aujourd'hui un profond malaire dans les milieux ouvriers.La stafisfique Pour éloigner tout danger d’inflation il fallait encore, avons-nous dit, que l’on prit des mesures pour empêcher toute hausse considérable du coût de la vie.On n’a pas plus satisfait .à cette seconde condition qu’à la première.Le coût de la vie a monté.Il a même monté beau- (suite à la dernière page) L’actualité La betteraverie de Saint-Hilaire (par Louis Robillard) A Saint-Hilaire de Rouville, sur l’un des contreforts de la colline, entre le mont et la rivière Richelieu, le gouvernement de la province de Québec a entrepris l’édification d’une raffinerie de sucre de betterave.Quelques-uns des cinq ou six bâtiments qui constitueront l’ensemble cfe l’établissement se dressent déjà sur les hauteurs: trois entrepôts, un pavillon pour l’administration et une maison destinée au logement des employés qui seront au nombre de 300 à 400 lorsque l’usine sera en plein fonctionnement à l’automne de 1944.Le personnel permanent se composera d’environ 75, car la fabrique ne sera en grande activité que durant 110 jours, à l’époque de la récolte.A la lumière des renseignements recueillis sur place, esquissons le périple d'une betterave à sucre, depuis son lieu de culture jusqu’à la raffinerie, sa conversion en sucre qui pourra servir à adoucir notre thé ou notre café, puis son retour sous forme de déchets (pulpe et mélasse), au sol qui Va vue naitre et grandir et que ces sous-produits contribueront à tonifier.A la trentaine de journalistes conviés à la visite de l’etablissèment encore embryonnaire de Saint-Hilaire, mardi, à la requête générale, nous avons enfin pu voir une betterave à sucre, différente par sa couleur blanchâtre, sa forme et son poids de la betterave comestible qui nous est très familière.Cette betterave spéciale doit être l'objet de soins jaloux: sa croissance est capricieuse el ne s'accommode que d'un sol et d’un climat particuliers.En retour, la betterave sucrière fournit, nous dit-on, un sucre granulé que Von peut confondre auec son frère le sucre de canne que nos ménagères connaissent mieux.Sa teneur en sucre — 15% — est aussi plus forte que la sève si recherchée de nos érables qui n’en dispensent que 3%.Et, détail surprenant, ta morsure de nos gelées d’automne, au lieu de lui nuire, active plutôt sa transformation en valeur sucrée.C’est ainsi que la betterave des Etats-Unis, sous un ciel plus doux, récélera moins de jus sucré.Nos baisses de température ont de ces compensations.La betteraverie de Saint-Hilaire compte sur les récoltes bctleravlè-res des 27 comtés environnants, dans un rayon de 100 milles, soit le fruit de 10.000 acres, sur 3,000 à 4.000 fermes.% La capacité maximum de l’usine de Saint-Hilaire est fixée à 150.000 tonnes Celle croit pouvoir usiner 100.000 tonnes au début); si elle dépasse ce plafond, on devra en construire une autre.On garantit aux betteraviers une somme approximative de $0 la tonne.Toutefois les bénéfices seront toujours conditionnés par les fluctuations du marché, la qualité du produit, lui-même fruit du meilleur travail et d'un soleil plus généreux.Le temps venu, le producteur procède à l'arrachage de ses plantes (suite A la dernier* page) La Grande-Bretagne, les Etats-Unis et le prêt-bail Bloc-notes (par Emile Benoist) La Ligue antituberculeuse La Ligue antituberculeuse de Montréal lancera bientôt sa campagne du timbre de Noël.On sait de quoi il s’agit.Le timbre de Noël est une institution que les Montréalais connaissent depuis de nombreuses années.Le produit de la vente des timbres au cours des quatre ou six semaines qui précèdent Noël est entièrement affecté aux deux institutions de notre ville qui mènent depuis toujours la lutte contre la tuberculose dans le milieu urbain et cosmopolite de la métropole, ('Institut Bruchési et le Royal Edward Institute.Il va sans dire que l’oeuvre de prévention et d’assainissement de l’un et de l'autre s’étend par rayonnement bien au delà des limites, si éloignées soient-elles, de la grande ville de Montréal.C’est en définitive, la population de toute la région montréalaise et même de la province de Québec qui en bénéficie.C’est maintenant la Ligue antituberculeuse, avec succursale et centrale à Montréal, qui se charge de cette quête annuelle, mais toujours à l’avantage des mêmes oeuvres.Faut-il noter que la lulte anti-tberculeuse en est une qui s’impose avec de plus en plus de nécessité et d’urgence.Depuis 1939, le taux de la mortalité tuberculeuse a subi une courbe ascendante au Canada.Notre participation sous diverses formes à la gnefre et les circonstances qui entourent tout cela contribuent sans doute pour beaucoup à cet état d'aggravation.De 50.6 pour 100,000 efi 1940, le taux de la mortalité tuberculeuse est passé à 53.1 en 1941, à 51.6 en 1943, et les perspectives ne «ont pas plus encourageantes, dit-on, pour l’année qui va se clore bientôt.Dans la province de Quéibec, même progression alarmante: le taux de la mortality tuberculeuse qui était de 76.9 en 1940 est passé à 80.8 en 1941, et il s’est subséquemment maintenu à 80.3.A Montréal, la situation n’est pas (suite à la dernière page) M.Eden parle avec discrétion des résultats de la conférence de Moscou — Les Etats-Unis auraient reçu un milliard de la Grande-Bretagne en vertu du prêt-bail La durée de la guerre actuelle par comparaison avec celle de 1914-18 — La fête de l’Armistice et la fête de l'Indépendance de la Pologne •— Carmine Senisi, chef de po-o , i i y n mnunl (J im n^ml I du J?énéral Koett» soit le premier ; lice sous le maréchal Badoglio , 11.H la uaitc n u pas Uui P01111, soumjs ^ ja commission tripartite j n’était pas un fasciste fanatique.Séparation du pouvoir civil et du pouvoir militaire — De Gaulle réclame la reconnaissance de l’autorité du Comité sur les Français et la collaboration du Comité et du commandement militaire — Charles Laurent à la va« muenuu.1 eamnet «^lîTÏSd-* «ÏTÏSj MéSKV'ü I tete de la Commission dépuration des sympathisants U une maïueie aostiaite et a la seule i 0ffjcjer joit être envoyé en ! Allemands allaient entrer dans Rode Vichy L’accueil aux communistes — Loi mar- UI“.iesi Yougoslavie pour y subir son pro-j me, il fit brûler toute l’information tiale au Liban, arrestations des ministres sur ordre d’Alger — Communiqué du Service français d’Ottawa d0Ill Ie grand preaicant fut* Jeaa- - ! Jacques Rousseau; vient ensuite la Alger, 11 (A.P.)»» — Le peuple gftée de scènes de rues à Beyrouth.; démocratie anarchiste franche, cel M.Ma n tain distingue s^f is ! cès comme criminel de guerre con-i compromettante pour les Juifs, de démocraties.R y a d anora la formément à la procédure arrêtée! Quelques jours après l’occupa-democratie anarchiste uiÿsquee a ji0SC0Ui Le ministre d’Etat, Ri-i lion allemande de Rome, le prési- Le Canada se donne un ambassadeur La Légation canadienne à Washington élevée au rang d'ambassade — Premier Dominion à avoir un ambassadeur — Premier Dominion aussi à accueillir un ambassadeur, celui des Etats-Unis français est opposé à tout gouver- (Le journal égyptien Al Misr serait :1e du philosophe P.-J.Proud’, nement militaire du territoire fran- la source d’information de l’agence | et, enfin, la démocratie organii çais libéré, selon le général de Gaul- Reuter).¦ -«a Communiqué du Service d'information français le, président du comité français de libération nationale.Au cours djune entrevue à la presse, le général de Gaulle a ajouté que le premier but de la France est de faire la guerre, après quoi le comité doit préparer les mesures qui entreront en vigueur le jour oùda France sera enfin libre.Deux choses s’imposent pour remplir ces buts; la reconnaissance de l’autorité du comité sur tous les Français, dit de Gaulle, et la collaboration entre le comité, considéré “comme la seule autorité centrale française”, et le commandement militaire.Hier, l’Assemblée consultative provisoire française a formulé der projets de purge des partisans de Vichy en Afrique du Nord et ordonné à Radio-France d’avertir of-fieielilement la France occupée que le comité "“national est le seul gouvernement légal français.L’Assemblée a aussi élu Félix Gouin comme président permanent et terminé la , formation des différents comités.! memhres hon organique.La première exige l’égalité des hommes mais non la liberté individuelle qui est subordonnée à la volonté de la masse.La deuxième nu*™-* ic- j*- veut le maintien de la liberté in- fonnahon ^aiTçaif d’OUa^^ prend d’Alger quelques détails qui ^'al.d.e,I° ,.A hommes idten, u» jour nouveau sur les ^ , p0TtonŒ ISmÎTÎS difications qui viennent d etre ap-; A H portées à la constitution du comité jj^ Maritain avait d’abord défini français de la libération J les'mots pouvoir et autorité.L’au- .?s^rta-?UM c,onlrali:eraent torité est ce qui donne le droit de a ce qui a ete dit, il s agit non Pas ; commander.Le pouvoir est la for- d’une répartition des fonctions en se faire chard K.Law, a annoncé la nouvelle hier aux Communes en ajoutant que le général Dwight-D.Eisenhower est en train d’étudjer le cas du général Vittorio Ambrosio, qui est également accusé de crimes de guerre par les Yougoslaves.On parle comme successeur du générai Roatta du maréchal Giovanni Messe, commandant de l’armée italienne en Tunisie, qui a été libéré d’un camp d’internement en Grande-Bretagne et envoyé à Alger en même temps que les généraux Paolo Berardi et Taddeo Orlando 8 pouces de neige au Lac-Saint-Jean .; ce dont on dispose pour dent de la Congrégation de la Mosaïque reçut avis du commandant allemand que les Juifs devraient payer une forte somme en or.La OTTAWA, 11.(C.P.) — Le Canada aura désormais un ambassa-de*ir.En effet, Ottawa et Washington viennent d'élever leurs Légations respectives au rang d'ambassades.En pratique, il y a peu de différence entre une ambassade et une somme fut payée et les Juifs de Ro- légation, mais il existe une reelle me crurent qu’ils avaient acheté ,n|.r« |ot j-.- ju no:n|.He ic.-r ?ranrtiuüifé.mil «'étaient distinction entre les deux du point de leur tranquillité.Ceux qui s’étaient .n l „ j„11.cachés retournèrent en leurs mai- vue historique.Un ambassadeur est sons.Un bon matin, les descentes I censé représenter !a personne du souverain de son pays et avoir con- chez les Juifs commencèrent.Hom- mes, femmes et enfants étaient mis à bord de voitures et emportés vers une destination inconnue.Jusqu’à l’occupation allemande de ITtalie, les Juifs considéraient l’Italie comme une sorte de refuge sûr pour eux._ Le Congrès américain a besoin de repos tice.Le trait essentiel de cette ré-1 rime i>autorité mais garde le pou- neige continue à tomber en abon-organisation est la séparation qui | "oiri c«e5t ]a démocratie anarchis- Washington 11 (A.P.).— Le Dr George-W.Calver, a dit, aujourd’hui, que les membres du Congrès des!C0|0jre ef hiérarchique.Les minis séquemment droit d'accès, sur requête, au chef de l'Etat auprès duquel il est accrédité.Un ministre, chef de légation, représente aussi son souverain, mais à un titre moins personnel.Il a droit d'accès au ministre des Affaires étrangères de l'Etat auprès duquel il est accrédité mais non au souverain ou au chef de l'Etat.En pratique la différence se réduit à une simple question pruto- Etats-Unis auraient grandement be-l soin d’une longue période de repos | très viennent après les ambassa- est intervenue entre le pouvoir ci-!fe masquée.La démocratie anar vil et le pouvoir militaire i-histe franche Proud’hon membres, du comité L’entente desj organique> a été absolu-;dre et }a I.a nomination de Charles Laurent comme juge en chef de la Commission d’épuration du comité fait croire que la purge des Francis sympathiques à Vichy en Afrique du Nord, principalement ceux uni ont participé à l’administration en Afrique, ne tardera pas.Laurent était le chef du mouvement de résistance en France.Il vient d’arriver en Afrique du Nord.De Gau!le et Giroud Au cours de l'entrevue, le géné-i de Gaulle a aussi justifié les esures prises par le Comité hier: K général Giraud a pardu son pos-:• « e coprésident du Comité et i s commissaires ont perdu leurs I ¦ afin d’ajuster la politique t a Cnmité avec le sentiment géné-ra à l’intérieur de la France.O.i croit toutefois qu’il ne se pro-qU>ene a 8on sens moral et qu’elle général de Gaulle et le général Gi-igxjge l’obéissance à l’autorité raud- | constituée.i L élargissement du comité cor-j Pour être bienfaisante, la demo-1 respond à plusieurs nécessités re-jcratie doit être ordonnée au bien1 connues partons.! peuple.L’Etat n’y a qu une Primo, le général Giraud, com-! fonction d’arbitrage et reconnaît mandant en chef de toutes les for-Iles droits de la personne humai ces françaises, doit pouvoir consa-: ne.Le suffrage universel a une va crer tout tention aux toujours été entendu qu’il quitte-jsion dé la hiérarchie, rail un jour la coprésidence du co-; En terminant, M.Maritain assu-mité pour prendre exclusivement le j re que pour arriver à établir cette commandement des armées fran-! démocratie, il faudra que le mon- son temps et toute son at-! leur de symbole; il indique le droit lone, vice-roi du Canada et la prin-ux opérations.Il avait; de la personne humaine à Tascen-1 cesse Alice, ont assisté ce matin à a«a «ntonj., —.’m I '» v.;a,.„b la fête du souvenir, en face de la croix du sacrifice.Une couronne de fleurs a été déposée par le re- _________ présentant du r3| au Canada.Com- çaises.Sa situation correspond ! de se donne une révolution intel- me par le passé, le déploiement mi-donc à celle du maréchal Joffre lectuelle et morale dans la dernière guerre.dance dans la même region.Lesigj de reiache, parce que, dit-il, ‘ils'jdeun.routes sont encore ouvertes a la cir- sont surmenés, nerveux et insuffi-| i rs • • t r j culation des autos, mais les chaînes j saniment payés”.Il ajoute que si on ; De tous les Dominions, le Canada est le premier à se donner un ambassadeur, et les Etats-Unis sont le premier pays à nommer un ambassadeur dans un Dominion britannique.Le premier ambassadeur du Canada à Washington est M.Leighton McCarthy, jusqu'ici ministre plénipotentiaire et envoyé extraordinaire, et le premier ambassadeur américain au Canada est M.Ray Atherton, jusqu'ici ministre.M.McCarthy prendra désormais rang parmi les.ambassadeurs à rentides.Cependant, la circulation reste relativement facile sur les trois routes^qui conduisent au Saguenay, pourvu qu’on soit prudent et qu’on fasse suivre des chaînes afin de parer aux éventualités.La cérémonie du Souvenir à Ottawa Ottawa, Il (D.NjC.) — Lord Atti- Sur l'île de Bougainville Quartier général des Alliés dans le sud-ouest du Pacifique, 11 u* ,UP procès en vertu mense région de la baie d’Hudson , une *0.' angEuse qui vise les ciel des territoires du Nord-Ouest *°'’e.ns étrangers; c était donc ad-était occupée par les Anglais.mettre 1 indépendance du Frans- Il y avait eu un modus vivendi i vaa*- Jameson fut condamné à une d’établi entra les deux compagnies.an'en(4e> niais quelques années plus Les Russes occupaient la péninsule i f3™ R était chef du parti u'itra- et une bande de terre s’étendant de puis la limite de l’Alaska jusqu’au pied du canal Portland, au 54e degre et 40 minutes.La question de la pos- loyaliste et décoré par le gouvernement britannique.A Londres, une commission d’en-quête étudia l’affaire, on y dénon- scssion du canal de Portland était j ça Rhodes, mais la commission fi-devenue importante.Si le fond du nit par conclure que Rhodes n’a-canal nous appartenait, nos vais-1 vait rien commis de contraire à seaux avaient droit de pénétrer par le canal sans formalité de douanes.Mais les Américains prétendaient que cela leur appartenait.Neutralité de 1854 Au cours du débat, on a signalé un fait intéressant.Lors de la guerre de Crimée, en 1854, entre la Russie et l'Angleterre, la Compagnie de la Baie d’Kudson et la compagnie russe avaient conclu un accord de neutralité, accord qui fut ralifié par Londres et par Saint-Petersbourg, de sorte que les deux compagnies continuèrent leur commerce.Et pas un loyaliste ranadien ne s’est levé pour dénoncer cet accroc à la loyauté que nous devons à l’Angleterre l'honneur.Là-dessus Chamberlain déclara dans un discours la suzeraineté de l’Angleterre sur les républiques sud-africaines, suzerai-neté qui avait été abolie en 1884.C’éfait au moment où les premiers ministres des colonies étaient à Londres et recevaient tous des décorations; c’est alors que Laurier devint sir.Un discours dangereux Au cours de ce voyage Laurier déclarait dans Un discours: “.vienne le jour où l’Angleterre soit en danger: que les trompettes sonnent, que les feux s’allument sur les collines! et dans toutes les parties des colonies, bien de jeunes éphèbes venir nous parler du Statut de Westminster qui nous a mis au monde! Quarte-vingts ans avant le Statut de Westminster, les trois quarts du territoire canadien aider l’Angleterre' En Afrique-Sud des conférences se poursuivirent entre Kruger et lord Milner.On exigeait la naturalisation immédiate des étran- et tout ce que les Russes avaient en : gefs.Kruger refusa et fut contraint mes t , e n f a n t s eVf ' b'kri non Amérique restaient neutres malgré de déclarer la guerre.Aussitôt des | fimes.JinoiliA nê ia nus du gouvernement constitution nel et des coutumes coloniales, ni être interprétée comme un précédent pour l’avenir’’.Celle dernière réserve avait été ajoutée à la demande de M.Tarte qui l’avait exigée pour voter avec ses collègues.M.Bourassa explique que cette réserve ne valait rien parce que le precedent, c'est le fait, qu’on le veuille ou non.Tâchez donc, chers Canadiens, dit-il, de ne pas vous laisser emplir par des mots ou des écrits, ce sont les actes qui comptent.Après avoir bien réfléchi, M.Bourassa donna sa démission comme député et envoya à Laurier une lettre où il dénonçait l’attitude du gouvernement comme une renonciation aux prérogatives de colonie constitutionnelle, au pacte conclu avec la métropole après soixante-quinze ans de luttes, comme un re* tour à l’état primitif de colonie de j la Couronne.Il concluait cette lettre par ces mots: “Il s’agit de dé-I cider si le peuple canadien sera appelé a pi .idre part à toutes les guerres de l’Empire sans que les portes du cabinet et du parlement impériaux lui soient ouvertes, sans même que ses représentants et son gouvernement soient consultés sur 1 opportunité de ces luttes sanglantes.Je ne consentirai jamais à appuyer cette politique rétrograde ’.M.Bourassa a convoqué une première assemblé : à Papineauville et a dit à ses électeurs: Si nous nous solidarisons avec l’Angleterre, si nous nous reconnaissons un devoir d aider l’Angleterre dans une guerre contre deux pays dont la population totale, en comptant les fem- la guerre de Crimée.dépêches partirent pour Ottawa, M.Bourassa fait allusion au diffé- Sydne-V’1 Melbourne: le gouverne-rend entre l'Angleterre et les Etats- ,mcnt (lu 1 ransvaal s’attaquait a Unis au sujet du Venezuela et à rib- La sul,vel’a"’cte du gouvernement cident de Fachoda entre l’Angieter-! britannique, insultait la reine d’An-re et la France.C’est à ce moment «leterre.Chamberlain avait envoyé que s'amorça l’entente franco-russe ^ observateurs dans les colonies, et que Joseph Chamberlain, alors i A Ottawa c'était un nommé Allen.simple ministre des Colonies, lança son fameux appel au peuple allemand et au peuple américain, leur demandant de s’unir au peuple anglais pour écraser les Latins et les Slaves.Vous voyez, dit le conférencier, que ce n’est pas Hitler qui a Inventé la théorie du pangermanisme contre le panslavisme et le panlaîinisme.Jo.s.Chamberlain a été le précur seur de Hiller, comme Gobineau.Rousseau et Marx ont été les précurseurs de Lénine et de Staline.L'Afrique-Sud La Colonie du Cap avait été fon dée vers le milieu du XVIle siècle par des Hollandais, et des huguenots sont ensuite venus se joindre » eux après la révocation de l’édit de Nantes, Pendant les guerres de la révolution, les troupes françaises sê sont emparées (les Pays-Bas catholiques et ont menacé là Hollande.Alors l’Angleterre s’est emparée de la colonie du Ca| ; les hommes d’Etat anglais sont les plus prévoyants au monde, ils posent des actes qui peuvent servir plus tard.I) n’est pas question de moralité là-dedans.Depuis la rupture de la Chrétienté, il n’y a pas de pu litique chrétienne ou honnête.Après les guerres de l’Empire, ou reluiI la colonie du Cap à la Hollande, mais quelques Anglais uni trouvé que l’on avait eu tort, el les Anglais ont repris la colonie Tout comme ils avaient promis de remettre Plie de Malte et IN t gardée: de même ils avaient pris Gi-brallar à l’Espagne et l’ont gardé; ainsi ils ont en pleine paix bombardé le port de Copenhague cl brûlé la flotte du Danemark, précaution.Les Anglais ont donc gardé la colonie du Cap.Au début, commue ia population était presque entièrement hollandaise, les choses n'allaient pas trop mal.Mais les difficultés ont commencé lorsque les négociants anglais sont devenus assez nombreux.Puis les pa •violes hollandais .par Mais pendant qu'on discutait en Afrique-Sud, le parlement canadien avait, à la fin de sa session de 1899, adopté une résolution qui allait avoir des conséquences gra-I ves.Le 31 juillet, un lundi.M.Bourassa revenait à Ottawa quand il lut dans un journal qu’on avait le matin adopté à Ottawa une résolution qui comportait entre autres choses ceci: “Cette Chambre.désire exprimer sa sympathie pour les efforts tentés par les autorités impériales en vue d’obtenir en faveur des sujets de Sa Majesté établis dans le Transvaal la mesure de justice et de reconnaissance politique qui sera nécessaire pour leur assurer la pleine jouissance de libertés et de droits égaux’’.On y affirmait aussi la suzeraineté de Sa Majesté sur le Transvaal.Le lendemain M.Bourassa demanda des explications à Laurier qui répondit que la résolution n'u-yait pas d'importance, qu’il l'avait fait adopter seulement parce que Allen lui avait dit que cela pour-rail avoir un bon effet sur le gouvernement du Transvaal.M.Bou rnssa lui dit que Kruger ne se soucierait pas beaucoup de l’avis du Lanad# puisqu’il était disposé à soutenir la guerre contre l'Angleterre, mais duc Chamberlain allait se servir de cette résolution quand éclaterait la guerre.Là-dessus Laurier fil une confidence a M.Bourassa.Quand j'étais à Londres, lui dit-il, Chamberlain ni a demande, au cas où la guerre éclaterait en Afrique, si on enverrait des soldats; j’ai dit: Non Cost bien beau, répondit M.Bourassa.mais vous lui avez dit cela dans le particulier; si vous alliez répéter cela il dirait que ce n’est pas vrai; et si vous disiez que c’est vrai, il sortirait vos discours: Qu» le feux s'allument, que les trompettes sonnent.La session terminée, une campagne s'organisa dans tout le pays en faveur de l’envoi de soldats en Afrique, Le Slar, de Montréal, envoya un questionnaire à tous les se sont retires | maires du pays, et publia des ré- nmes, la moitié de la population de Montréal (dans ce temps-là), que ferons-nous quand l’Angleterre sera aux prises avec une grande nation ou plusieurs nations?Réélu le 7 janvier 1900, M.Bourassa se trouvait nouveau député et ne pouvait siéger qu'après avoir elé présenté.L'un de ses parrains, Angers, n’etait pas là; Tarte, mis au courant du problème, s'offrit à le présenter.Je n’ai pas réfléchi, dit le confèrenèier, sur ce qu’il y avail d’absurde à ce qu’un ministre de la Couronne présentât un député protestataire élu en dénonçant la politique du gouvernement.C’était un impair de sa part et de ma part; mais j’y voyais certains avantages; je me disais: Ca va compromettre M.Tarie davantage, et ca va faire ouvrir les yeux aux gens du dehors qui von' voir que le gouvernement n’est pas unanime là-dessus.Laurier ayant interrogé M.Bourassa sur ses intentions, celui-ci offri! de ne pas rompre avec le gouvernement, à une condition: que le gouvernement fit adopter une résolution où il reprendrait 1* déclaration comme quoi l'envoi de troupes au Transvaal ne devait entraîner aucune conséquence pour l’avenir.Laurier accepta d’abord, puis informa M.Bourassa que scs collègues ne voulaient pas.Dix votes C’est alors que le député de La-belle proposa sa résolution; elle recueillit 10 voles sur une Chambre de *213.Entre les sessions de 1900 cl 1901 il parcourut la province pour exposer son point de vue sur l’envoi de troupes en Afrique-Sud.La réponse de Chamberlain à l’ar-rêlé en conseil autorisant l’envoi des troupes, confirma l’appréciation de M.Bourassa.Le premier ministre anglais y voyait une preuve que donnait le Canada de j8 ^Rdarité avec les autres pays de 1 Empire britannique.Il disait lui aussi que le précédent, c’était le fait accompli.Le nationalisme qui s'esquissait était une doctrine, l'impérialisme qui s affirmait était une doctrine a I opportunisme de M.Lac-rier était un expédient; il n'est pas îi«'!in*nfV* •''"xi1 .ai* t'l(' attaqué des deux votes.M.Laurier fit la griiin-ce quant il lut cette réponse, mais il ne I n pas démentie.A I» session de 1901, M.Bouras- j’aime mieux ne pas le voir M.Bourassa a rencontre entre autres adversaires de la politique du gouvernement, Leonard Courtney; il représentait une circonscription de la Cornouaille; c’était un libéral d’allure indépendante, très respecte, une autorité en droit international.Il avait condamné l'attitude de Rhodes et des autres.Les chefs de son parti dans sa circonscription lui ont dit: Voici 20 ou 25 ans que vous nous représentez, nous sommes fiers de vous, mais nous ne partageons pas votre opinion sur la guerre d'Afrique.Nous ne vous demandons que de ne pas parler de cette question d’ici aux elections; après cela vous ferez ce que vous voudrez.Il répondit: Si je mérite votre estime, c'est parce que j'ai toujours agi selon ma conscience: si je faisais ce que vous me demandez, je ne mériterais plus votre confiance; trouvez-vous un homme qui réponde à votre manière de voir.Ses électeurs l’ont gardé et l'ont réélu.Je suis revenuau Canada persuadé de deux choies: que le mouvement inauguré par Chamberlain se prolongera»! Jusqu’à son issue logique et fatale, logique au point de vue des faits; qu’il conduirait l’Empire britannique jusqu’à l'apogée de sa puissance, ou qu’il amènerait un jour la rupture de l’Empire; mais qu’avant que la rupture se produise, les hommes d’Etat anglais feraient tout pour tirer le meilleur parti des circonstances, les impérialistes poussant dans cette direction, et les antiimpérialistes cherchant à réagir, mais sans perdre le fruit des racines de l’impérialisme.* De retour à Montréal, M.Bouras-sa disant dans une assemblée que l’impérialisme anglais est un régime d’accaparement et de domination militaire.Il concluait: En un mot, le véritable impérialisme anglais c'est la contribution des colonies aux guerres de l’Angleterre, en hommes et en deniers, en hommes surtout, Je ne voyais pas encore se dessiner la silhouette de M.Ilsley; sans — - «HK-.i J — La pro- contré Austin Chamberlain, le fils ; %incf R0 .Quebec sera de nouveau de Joseph; il n'a pas voulu voir ce ! !CPrf:se|des au concours national dernier; on le lui a offert, il a ré- ; ,es J,ei"1PS cultivateurs qui se tien-pondu: Non, la rencontre serait pé- ( ra a.Joconto et à Ottawa dans la nible; je ne pourrais pas m’ernpê- l6!118100,.• novembre.M.cher de lui dire ce que je pense; .rie,n Morin, sous-ministre de l’A- gnculture, nous a fourni hier matin la liste des jeunes Québécois qui iront à Toronto.L'équipe qui aura la tâche de conserver le championnat pour I expertise des bovins sera composée de MM, Marcel et Xavier Cos-seüe, du cercle des jeunes éleveurs de Saint-Adolphe de Champlain.Dans la division des jeunes juges de porcs, nos représentants seront MM.Honoré Palardy et Jean-Louis Beauregard, du cercle de Saint-Da-mase de Saint-Hyacinthe.Ces deux équipes se -sont qualifiées pour aller à Toronto en remportant les honneurs du concours provincial, tenu à Sherbrooke le mois dernier.A l’expertise des ponimes de terre, au tournoi national, les délégués de Québec seront deux membres du cercle des jeunes agriculteurs de Saint-Damien de Brandon: MM.Fernand Dénommé et Maurice Beaulieu.Comme juges des céréales, nous aurons à Toronto: MM.Jean-Marie Mailhot et Benoît Le-beu, du cercle Gentilly de Nicolet.L'antisémitisme à Boston Boston, 11 (A.P.) — Le commis-saire de la securité publique, M.John L.Stokes, conclut dans son rapport sur les récentes bagarres antisémites qui ont eu lieu dans les quartiers Roxbury et Mattapan de Boston, que ces incidents n’au-l'âJenf pas été possibles si les policiers assignés à ces districts avaient accompli leur devoir consciencieusement.Le rapport révèle qu on a fait enquête sur 40 cas d’assaut, d’insulte ou de dommages à la propriété survenus entre le 1er janvier 1942 et le 23 octobre 1943, M.Stokes croit qu’il n’y a pas d’organisation antisémite derrière ces incidents, mias que la diffusion de la littérature antisémite est organisée, et qu’on devrait v voir immédiatement._ Les Chinois reprennent Nanhsein ., - - .Tchong-King, 11 (A.P,) — Le quoi j aurais mis: en hommes et en | haut commandement chinois a an-deniers.Vous voyez que je ne me noncé hier que la bataille continue pour le contrôle du front de la rivière Yangtsé.Les Chinois, dit-il, contiennent l’armée d’invasion sur plusieurs points.Ils ont repris l’importante ville de Nanhsein, près du lac Tungting, au coeur de la région chinoise du riz, Nanhsein, dont l’aile gauche d’une année de 30,000 Japonais s’était emparée en opérant sur un front de 90 milles, a été reprise dimanche.Les pertes ennemies sont lourdes.Les Chinois ont attaqué une colonne qui avait.pénétré dans les montagnes jusqu'à 40 milles au sud de Ichang, sur le Yangtsé.Les pneus Washington, 11 (A.P.) — Malgré une forte production de caoutchouc synthétique, la situation des pneus aux Etats-Unis va rester difficile pour les six ou neuf prochains mois.Les automobilistes “non essentiels’’ ne pourront pas avoir de pneus neufs jusqu’à nouvel ordre.Messe d'ection de grâces chez les Pâres Blancs Pour rendre grâces à Dieu de l’heureuse arrivée en Afrique des 32 missionnaires partis au cours de l’été, une messe solennelle a été célébrée, dimanche dernier, dans la chapelle des Pèfes Blancs, à 1640 rue St-Hubert.Le R.P.Henri Gauthier, supérieur de la maison, officia devant la communauté réunie, à laquelle s’étaient joints les parents des missionnaires résidant à Montréal Avant la messe, le R.Père précisa en quelques mots le vrai sens de cette cérémonie.Les religieuses de la Providence du Jardin de l'Enfance St-AJexis avaient bien voulu fournir les servants.w1;8 chorale exécuta la messe du XXIe dimanche après la Pentecô’e ep grégorien et donna, en finale, le cantique harmonisé : “«rte.‘unite »ouv«rUn«, voyez oe peuple et »on malheureux sort i*1" reu* *ur Ut rict efrlcein* Toujour» usité i l'ombre de li mort.De vos enfants, exauce» les prières Vierge.1 espoir et l’amour Om chrétien, Prene» pllté des Africains, ne* frèAs Sauvez-les tous, musulmans et païens.La première caravane de Pères Blancs, comprenant les PP, Ernest Lapalme, Conrad Marcoux.Lau-rent Saint-Pierre.Jérôme Guérin Adrien Farmer, Robert Chaput et Alphonse Belanger, avait quitt,i Montreal le 7 juillet; elle louchait le cap de Bonne-Espérance le 8 septembre, fête de la Nativité de la T.Sainte Vierge.La deuxième caravane s’embar- qUa! î 2,r>4uiT11fi' Elle étai* conï-posee des PP.Léopold Morin, Ray-mond Beaudet, Jean-Charles Matte Jean-Jacques Corbeil, Adrien Hi- neIWPaul'Emi!e Vachon.René Prud homme, Léonard D’Arcy, Guv Beaudoin et Gaston Mathieu L*ur navire après avoir touché Durban (•Natal), au début de septembre, parvenait le 23 à Mombasa, terme de leur voyage par mer.La troisième laissait le port de Saint-Jean le 10 août.Et, la veille de la fête de sainte Thérèse de i’En-I an t-Jésus, patronne des Missions le 2 octobre, les PP.Orner Archambault, Gerard Proulx, Georges Mi-chaud, Raoul Poirier, Marcel Turcot, Maurice Pilon, Jean-Louis Jo-bidon, Victorien Chamberland, Joseph Sys ei Maurice Gélinas descendaient à Capetown.Enfin, la quatrième, composée des PP.Rosaire Larivière, Jean-Louis Péloquin, Roger Massicotte et Arsène Giroux, sous la conduite d’un vétéran, le P.Orner Beaudoin, arrivait au même port, le jour de la Toussaint, après un mois et demi de voyage.Dès le départ de ia première caravane, le R.P.Henri Côté, provincial des Pères Blancs, avait ordonné des prières toutes spéciales dans chacune des maisons de la province canadienne pour obtenir la protection de la divine Providence.Les amis des missionnaires ne manqueront pas de continuer à prier pour les six autres Pères Blancs qui attendent encore l’heure du départ: le R.P.Bordeleau, le supérieur de la nouvelle Mission de l’Oyo, les PP.Buteau et Paquel, tous trois vétérans des Missions de Navrongo, chez Mgr Morin; et les PP.Perrault, Durette et Dupuis, jeunes missionnaires.Tué dans une salle de danse Londres, 11 (C.P., par câble) — Un soldat canadien a été tué et 2 autres ont été blessés, dimanche soir dernier, lors du bombarde-menl d’une salle de danse de Londres par les Allemands.» £ana^'fn tué est le caporal ’ ?E,arIey.24 ans, de Winnipeg, et 1 aulre soldat canadien blessé dans- la même circonstance est Lrancis-Richard McKane, 46 ans, de Longueuil, Un membre de la division féminine de l’Aviation canadienne, Mlle May MacCorinack, de Montréal, a aussi reçu des blessures.Faute commune M.le juge en chef Bond, de la Lour supérieure, a conclu qu’il y avait eu faute commune dans l’accident survenu à M, A.Macdonald, lorsqu il a été renversé par l’auto u MV/»?,erber‘ w- Lose y, le 5 octo-ore 1941, coin des rues Atwater et UoursoL Le blessé réclamait $2,-»o4.o9; le juge a estimé les dom-mages à $1,754.59, et a condamné «a,,ei^ndeur 3 Payer la moitié, ?o77.3u, au demandeur.Le "terrorisme" en France Barcelone, 11 (A.P.) — Un journal de Toulouse écrit que 195 “terroristes” ont été arrêtés, exécutés, tués ou blessés en France, durant les deux derniers mois.Les livres qui éclairent V»r« le Roi d’Amour, par !e R.P.Mateo Crawley-Boevey, .215 pages, au comptoir ,60s, par la poste .70s.Jésus Roi d’Amour, par le même.433 psges, au comptoir $1.25, par la poste $1.35.A propos de l’Evangile, par le R.P.G.Hooraert.S.J., 525 pages, au comptoir $1.50, par la poste $1.60.La Souffrance et Nous, par le R.P.Samson de l’Oratoire, 230 pages, au comptoir $1.50, par la poste $1.60.Le Christ et sa Religion, par le chanoine Glorieux, 215 pages, au comptoir ,75s, par la poste .85s.L'Irréprochable Providence, par le R.P.Dohet, S.j., 235 pages, au comptoir .90s, par la poste $1.00.La Foi Vivante, par Paul L’Ermite.142 pages, au comptoir ,75s, par la posts .80s.La Harpe de saint François, par Felix Timmermans, traduction du néerlandais, par Camille Melloy, 292 pages, au comptoir $1.00, par la poste $1.10.SERVICE DE LIBRAIRIE DU “DEVOIR’’ Le “Lady Nelson” transporte les blessés en Cr.-Bretagne ' faisais pas trop d’illusions, et ce pendant je m’en faisais encore.Je ne prévoyais pas jusqu’où, il faut le dire, question de moralité écartée, jusqu’où irait le génie politique des hommes d’Etat anglais.L’Angleterre était absolument isolée; vous n’avez pas d’idée du ton de la presse de tous les pays d’Europe contre le gouvernement anglais.Il n’y a qu’un pays qui ait manifesté de la sympathie pour l’Angic-terre, un seul chef d’Etat.Ce chef d’Etat, c’est Guillaume de Prusse; ce pays, c’est l’Allemagne; Guillaume que Lloyd George voulait faire pendre 15 ans plus tard.Pendant qu’il était à Londres, M.Bourassa a reçu d’un comité de Paris sympathique aux Boers une invitation d’aller parler devant ce groupe.Il a répondu: Je suis Canadien et citoyen britannique; je dénonce la politique du gouvernement anglais et celle de mon propre gouvernement, en Angleterre et au Canada, mais j’aurais honte d’aller dénoncer la politique du Îouvernement anglais en terre trangère.J’aime a combattre les gens en face, je n’ai jamais combattu personne dans le dos.A la session suivante, le vent avait tourné.M.Laurier considérait qu’il avait fait suffisamment de concessions à l'impérialisme, il avait constaté que lcs provinces anglaises étaient moins unanimes qu’il avait pensé, el que la province Québec, en dépit de l’aplatissement de ses députés, était à peu près unanime contre sa.politique.Conclusions Quelles leçons tirer de la?Sans doute, si vous consultez votre conscience, votre moralité chrétienne, le mal reste le mal; le bien mal acquis n'est jamais légitimement acquis.Ne remontons' pas plus loin que 300 ans.Tous les rhefs de nations ont commis des rrimes, tous les peuples se sont rendus complices plus ou moins des crimes de leurs gouvernements ou de ceux qu'ils auraient pii empêcher.L’Angleterre n’en a pas commis plus que les autres; autant.Gomme Je disais à un ami anglais: Ce que je vous reproche, c’est d'avoir faussé la conscience de l'humanité en couvrant vos crimes des voiles du mensonge et de l’hy* Nouvelle édition Traité d’éthique professionnelle et de morale • a» ¦ Par |.-Z.DUFORT, pfra “Vouloir faire d« la médecin*, «an» s’occuptr de métaphysique, est aussi impossibla que de faire de la chimie tans se préoccuper de la physique’’.Aussi, ia garde - malade — comme le médecin catholique — doit envisager ta profetaien dans tas rapports avec le* dogmes, la morale ef la législation de l'Eglise.Pour aider aux une* et aux autres M.l’abbé |.-Z.Dufori vient de terminer un traité d’Ithique professionnalle et de Morale médicale à l’usage des gardes-malades.des médecins et des prêtres.Beau cahier de près de 200 parti- En vente i la Librairie du “Devoir”, au prix de $1.25.' .Le “Lady Nelson”, navire-hêtel canadien, qui transporta les victimes de la campagne de Slcbe, est récemment arrivé d’Afrique du Nord à un port enflai*.On aperçoit en baa le “Lady Nelson” au quai après avoir transporté sa préeieuae charge de la tone méditerranéenne de guerre; au centre, le aoldat I-P- Cuimont, de Québec, du Royal 22e Régiment, blesaé en Sicile, descend du navire accompagné d’un membre du Service de santé de l’Armée américaine, le aoldat |.Egan, d* Boston (Mass.).Chaque blessé canadien en état de marcher étz't aidé au débarquement d’un soldat américain, qui la conduisait au train-hôpital.In haut, le soldat E.Hill, de Scotland (Ont.), à gauche, et le canonnier C.-E.Anderson.de Winnipeg: i droite, racontent au soldat K.Hart», de Saakatoon (Saak.), du pertonnel du navire-hèpital.leurs aventures de la campagne de Sicile.(Photo Armée canadienne outrq-mqr! 892 VOLUME XXXIV - No 259 LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI n NOVEMBRE 1943 Nouvelles de guerre L’Université de Montréal compte un effectif militaire de 2,252 hommes Il se décompose comme suit: C.E.O.C., corps de cadets de I Aviation, corps de cadets de la Marine, élèves des cours scientifiques de PArmée —- Inauguration officielle du cours universitaire de l'Armée — Discours du major-général Renaud et de Mgr le recteur Maurault Mgr Olivier Maurault, recteur de l’Université de Montréal, a fait remarquer hier après-midi, à l’occasion de I’inauituration officielle du cours universitaire de l’Armée, que l’effectif militaire de l’Université ;est de 2,252 hommes.En effet, il y a ià l’Université le C.E.O.C., les corps de cadets d el’Aviotion et de la Marine et les élèves des cours scientifiques militaires.Les trois corps d’armée v sont représentés largement.A un certain point de vue même, l’Université est un camp: les élèves du cours universitaire militaire couchent et mangent dans l’Université de la montagne, au sommet du mont Royal.| A la cérémonie d’hier, qui a donné lieu à un déploiement militaire, on remarquait les personnages suivants: le major-général Renaud, commandant du district militaire de Montréal; Mgr Maurault, recteur; le colonel G.-D.-.Kilpatrick, officier commandant de l’Education de l’Armée à Ottawa; le lieutenant-colonel Paul Brosseau, officier commandant du centre d’instruction militaire de St Jérôme; le lieutenant-coionel Paul Ranger; le lieutenant-colonel Arthur Lemay; les majors J.-L.-S.Pagé et W.-H.Carling; le lieutenant-colonel Lucien Lalonde; le major J.Martin et le capitaine Paul Beau-champ, commandant du cours universitaire de l’Armée.Voici les allocutions du général Renaud et de Mgr Maurault: Le général Renaud Je suis très heureux d’être au milieu de vous aujourd’hui et je profite de cette occasion pour remercier les autorités de l’Université de Montréal qui nous ont permis d’avoir ce cours et nous ont fourni le local et les professeurs nécessaires.Je les félicite sincèrement de leur bel esprit d’initiative et de coopération.Et vous, mes jeunes amis, qui suivez ce cours de 33 semaines, devez être particulièrement fiers d’avoir été choisi parmi tant d’autres.Il n’y pas de doute que vous a\ez des qualifications spéciales, puisque vous avez été soigneusement triés sur le volet et acceptés par l’Université après avoir i empli les conditions d’admission de l’armée.Mais, si vous avez des qualités spéciales, vous vous devez de les mettre en valeur, en profitant de ce cours, qui vous est donné gratuitement.En fait, le logement, la pension, l’entretien des étudiants sont aux frais du gouvernement; vous avez aussi droit — tout comme les soldats de l’active — aux soins médicaux et dentaires et vous êtes payés pour toute la durée de ces études.Ce sont là les avantages immédiats, mais il y a plus; tout en vous préparant à servir la patrie, dans un champ d’action pour lequel vous vous serez entraînés, vous vous «assurez de pouvoir reprendre vos cours à l'université, après votre licenciement de l’Armée.L’Université, pour sa part, vous donnera à la fin de cette période de 33 semaines une attestation d'études qui.normalement, vous sauvera une année de Cours (excepté les sciences natu-relies) et le ministère des Pensions et de la Santé nationale s'engage à donner des allocations d’entretie» et les frais scolaires aux étudiants qui reprendront, dans les 15 mois qui suivront leur licenciement, leurs études interrompues, par suite de leur enrôlement.Jamais, jusqu'ici, la jeunesse étudiante du Canada n’a été aussi favorisée! 1) faut que vous mettiez à ce cours toute votre attention et toute votre énergie.Il y aura des épreuves éliminatoires, outre les examens réguliers de Noël et de Pâques, et ceux qui n’auront pas les points requis pourront être rejetés immédiatement.Cela peut vous sembler sévère, mais il faut penser que nous traversons une période d’importance vitale, que nous avons besoin de toutes les bonnes volontés et que nous devons compter sur vous, qui représentes; l’élite de notre jeunesse canadien ne- f ra nçaise.II est vrai que l’Armée ne vous promet pas de commissions, mais vous recevez ici — durant ce cours — une formation qui vous aidera à passer à travers tous les obstacles qui surgiront sur votre route, et je suis sur que, si vous faites bien ce que l'on vous demande aujourd'hui, vous n’aurez aucune difficulté à “gagner vus épaulettes’’.Ni vous réussissez à devenir officiers, j'en serai très heureux, parce que vous constituerez alors le noyau d’une élite d’officiers de lan-fUe française, dans les services spécialisés de l’Armée.Vous devez avoir à coeur de ne pas faillir à l’honneur qui vous incombe, honneur qui rejaillira sur loute la race! Le succès dépend en lièrement de dignes de la bord campé, pendant que l’on préparait leurs quartiers; puis ils se sont installés dans des étages aménagés exprès pour eux.L’actif et sympathique capitaine Beauchamp y régné désormais sur une unité bien stylée et studieuse.Ces jeunes militaires n’ont certes pas de temps à perdre, car leur programme est chargé.Outre les mathématiques et la physique (électricité et magnétisme surtout) qui constituent les matières de base, ils doivent étudier la géométrie physique, le dessin, la géographie physique, la minéralogie et la géologie, l’arpentage, la météorologie et les moteurs; à tout cela les juniors ajoutent la chimie et l’anglais.C’est un fort bel ensemble de connaissances scientifiques qui les prépare à devenir des techniciens.Inutile d’insister sur l’utilité d’une pareille formation quand on sait quelle place tient la technique, c’est-à-dire la science, dans la formidable guerre qui se déroule en ce moment.Par le maintien de son nombreux et hriliani C.E.O.C., de ses deux corps de cadets de l’aviation et de la marine, par l’organisation de ces cours scientifiques de l’armée canadienne, — un effectif total de 2,252 hommes — l’Univer-sité de Montréal collabore, dans la mesure de ses moyens, à l’effort général de la nation.Elle en est, dès ce moment, récompensée par l’esprit de discipline, par le sens du travail d’équipe, par l’idéal de courage et de sacrifice que la formation militaire inculque à la jeunesse étudiante.Et comme les pupilles du cours universitaire de l’armée canadienne ajoutent à leurs autres qualités, le sourire et la politesse, le recteur est heureux de les abriter sous son toit et de les compter parmi les membres de sa grande famille.Il leur souhaite à tous un parfait succès, dans la gaîté et le travail.Enfin, aux distingués officiers — particulièrement au colonel Kilpatrick et au général Renaud — qui nous honorent de leur présence, je tiens à exprimer mes remerciements et mes hommages.Sucre, thé, chocolat, allumettes, cola, etc.Ottawa, il.— Grâce à de récents arrangements par lesquels les services auxiliaires de l’armée ont été placés sur un même pied que l’Institut de la Marine, de l’Armée et de l’Aviation, on a pu fournir de plus fortes quantités de sucre, de thé, de denrées alimentaires, de bonbons et de coton aux Canadiens qui se trouvent dans la région mé-diterranéanne ainsi qu’aux autres postes avancés.* On a remis de nouveaux accessoires de sport aux organisations de service, qui comprennent le Y.M.C.A., les Chevaliers de Colomb, la Légion canadienne et l’Armée du Salut, mais il en faudrait encore d’autres en quantité plus considerable.En octobre, les services auxiliaires ont distribué treize tonnes et demie de chocolat à nos soldats.On a de plus fait circuler 48 films à court métrage et des appareils de projection aux unités qui sont en Angleterre.Comme on manquait d’allumettes, la distribution s’en fait maintenant par l'intermédiaire d’un bureau spécial organisé à cette fin par le Board of Trade, à la demande du directeur adjoint des services auxiliaires, qui joint en outre ses e>fforts à la division des approvisionnements de l'armée américaine afin qu’une quantité plus considérable de boissons gazeuses à base de cola soit mise à la disposition des troupes.Réorganisation du corps des Rangers Ottawa.11.— Le quartier général de la Défense nationale annonce aujourd'hui qu'on étudie le projet de réorganiser les Pacific Coast Militia Rangers, pour en faire un corps plus apte à accomplir les tâches qui lui sont dévolues Cette mesure fait suite à une récente décision de regrouper les formations de l’armée active sur les côtes du Pacifique.Par suite de la mise à la retraite de certains militaires qui, à cause de leur âge ou de leur état physique, ne répondent pas aux exigences des Rangers et aussi afin d’éviter le doublage avec les unités de l’armée de réserve, on effectuera des réductions dans les effectifs.Il n’est pas cependant question de dissoudre aucune unité, aucune unité, mais il s’agit plutôt de constituer une orga-vous.Montrez-vous nisation plus homogène et plus ci-confiance que l’on ! ficace.vous a faite! ! Je vous souhaite bonne chance! quelques lignes Mgr Maurault Messieurs, - Mon rôle, en cette fête d'inauguration.n’est pas celui d’un militaire, mais, celui d’un hôte qui reçoit ses invités, leur souhaite la bienvenue, leur fait visiter sa maison.leur indique les quartiers qu’ils habiteront et les facilités qu’ils y trouveront pour travailler et se distraire.L’initiative prise à l’Université de Toronto d’organiser des cours universitaires pour l’armée canadienne, ayant obtenu d’excellents résultats, on nous a suggéré d'en établir de semblables chez nous.On nous a fixé un “quota" de cent étudiants, que nous avons atteint.Dès le mois de septembre dernier, une jeunesse disciplinée, alerte et saine, a envahi nos cours, nos corridors et nos salles.Comme il convient à des militaires, ils ont d’a- pn PE Le major-général Renaud a résenté mardi soir aux cadets de Icole supérieure St-Stanislas le trophée d'efficacité générale offert par le lieutenant-colonel Horace Boivin.11 leur a ensuite adressé la parole.— Le capitaine Juliette Pelletier-Ramsey a été promue au rang de major.Elle remplissait depuis plus d’un an les fonctions de commandant en second au Centre d'instruction supérieure de Set-Anne de Bellevue après avoir été le premier officier d'état-major du district militaire de Montréal.Elle est la fille du colonel Oscar Pelletier.— On annonce la promotion du lieutenant-colonel H.R.Keefler, de Montréal, au grade de brigadier et sa nomination au poste de commandant d’une formation outremer.• — On mande d’outre-mer que le sergent d’aviation Albert-Joseph Cadeay, de Hamilton, et le sergent d’aviation R a y m o n d-Alphonse-Georges De Pape, de Swan Lake, Manitoba, sont portés disparus.— A Londres, le ministre du revenu national, M.Gibson, a rendu visite aux London Leave Clubs, dirigés par les Service auxiliaires de l’Armée.— Le Commission des prix annonce que le rationnement du beurre — une demi-livre par personne par semaine — restera le même jusqu'au printemps prochain.— On annonce qu’une nouvelle ordonnanqe sur le transfert obligatoire de certaines catégories d’employés entrera en vigueur le 15 novembre prochain.Elle affectera particulièrement les employés de banque._____________ — Le ministère de l’Agriculture d’Ottawa informe tous ceux qui possèdent des porcheries dans les provinces de Québec, d’Ontario et des Prairies, qu’aucun porc ne peut être saigné jusqu’à ce que toutes les catégories de pourceaux maintenant en entrepôts aient été contrôlées.____________ Pierre Lava| se protège Madrid, 11 (A.P.) — Des voyageurs revenus de France en Espagne disent que Vichy a été transformé en véritable forteresse “afin de protéger la vie du chef du gouvernement français Pierre Laval’’.Celui-ci aurait désormais six gardes du corps, soit quatre de plus que le chef de l’Etat lui-même, le maréchal Pétain.Des barrages antitanks, des nids de mitrailleuses, des cordons de policiers protègent les routes conduisant à Vichy, selon les mêmes voyageurs.____ _____.Adoration nocturne Les adorateurs sont convoqués pour une réunion: Dimanche le 14 courant, à l’église de Saint-Louis de Gonzague, rue Rachel est, pour 8 heures du soir.Lo moyenne de natalité la plus forte Ottawa.11 (L P.) __ lc jaux naissances au Canada pour 1942 est 1 2 de plus par mille habitants qu’en 1841.Toutes les provinces ont une augmentation, sauf U Saskatchewan La province de Québec a le plus haul pourcentage de naissances avec une moyenne de 28 par mille habitants en 1942.La moyenne de la province d’Ontario est de 20 par mille habitants.La présidence des Philippines Washington.11 (A.P.)._Le Con-grès des Etats-Unis a élu hier Manuel-!.Quezon comme président des Philippines pour la durée de la guerre.L’élection a eu lieu quatre jours avant l’expiration de son mandat, d’aprs la constitution du pays.Le vote a été de 181 contre 107, après quatre heures de débat.Les oppositlonnistes ont déclaré que cette élection est “un hypocrite simulacre de démocratie”.Comme la coutume veut que le vice-président succède à la présidence, le vice-président Sergio Osmena aurait dû être élu, ont-ils affirme, ce qui eût respecté le sentiment des électeurs qui avaient élu Osmena en 1941.Chez les notaires La prochaine réunion de l’Association du Notariat canadien, district de Montréal, aura lieu demain, vendredi, 12 novembre, au Cercle Universitaire, à 8 h.30 du soir.Le conférencier de la soirée sera Me Armand Lavallée, notaire, de Joliet-te, qui fera ses “Observations sur les donations”.David Livingstone, le célèbre explorateur et missionnaire d’Afrique, voulait aller en Chine et il fut fort désappointé lorsqu’on lui ordonna d’aller en Afrique.Invitation à lo Turquie d'entrer en guerre Londres, 11 (C.P.).— La radio de Moscou a communiqué un article sur la conférence de Moscou où l’on indique que le temps est venu pour la Turquie de se ranger à côté des Alliés.9« 40« An ni vernir* du “Motu proprio iur la musique sacrée Les Ocumenfs Officiels sur le musique sacrée parues depuis cinquante ans, (1884-1934) per le R.R.C.-H.LEFEBVRE, S.J.Ordre d* ces documents : 1 ° Règlement de la S.Cong.des Rites, 1884; 2° Règlement de la S.Cong.des Rites, 1894; 3’ Metu proprio d* S.S.Pi* X, 1904; 4* Lettre d* Pi* X au Cardinal Respighi sur la restauration d* la musique d’église; 5* Canon 1264 sur le musique sacrée; 6* Constitution ”Divin! Cultus” d* S.S.Pie XI, 1928.Appendices : I-—Lettre pastoral* du Cardinal Sarto, patriarche d* Venise, promulguant I* Réglement de 1894, en son diocèse, R.—Commonteire sur lo Canon 1264.III.—Extraits d’une circulaire du Cardinal Dubois, archevéquo do Paris, sur les chants aux mariages et aux funérailles, 1928, IV.—Un mot do Iules Lemaître sur le chant grégorien.Collection unique do documents presque introuvable* aujourd'hui.Brecrur* do plus do 80 pagos; 25 tout l’unité, en vent* eu "Devoir” et dans les librairies musicales.SERVICE DE LIBRAIRIE DU “DEVOIR” Renommé Depuis SO Ans THÉ SAIADÆ Malgré les difficultés actuelles la qualité superbe de ce thé favori est maintenue* La colonie anglaise de Hong-Kong Londres, Il (C.P.).—M.Richard-K.Law, ministre de la Couronne, a déclaré hier aux Communes anglaises oue, par le traité anglo-chinois passé en janvier dernier.l’Angleterre n'abandonne pas tous ses droits sur l’ancienne colonie anglaise de Hong-Kong.Le gouvernement anglais abandonne certains droits mais il reste que les arrangements pom l’avenir seront déterminés par les deux gouvernements dans un traité plus élaboré.Les membres du Jeune Barreau Les membres du jeune barreau de Montréal visiteront demain la prison commune du district de Montréal, à Rondeaux.Les membres qui désirent prendre part à cette visite sont priés de s’adresser à Me F.aser D Macorquodale et à Me Marcel Pinard, organisateurs, LAn-caster 1159 ou HArbour 1234.Vient é* paraître Relâche bien méritée Londres, 11 (C.P.).— U semble que les troupes canadiennes en Italie prennent une part moins considérable aux opérations militaires.Depuis plus de deux mois, les trou-pes canadiennes n’ont eu qu’une semaine de relâche, après la prise de Potenza, à l’est de la baie de Saler-ne.Le deuxième édition du roman de Léo-Paul Detrosiert SOURCES En vente h notre service d* librairie $M0 franco.Du mima auteur, au même prix : Nord Sud, roman semi-historique.Les opiniâtres f Faites bon usage de votre permis Les permis de la Commission des Liqueurs de Québec vous mettent en mesure de vous procurer une quantijff d^erminée de boissons.Cette quantité a été établie à la suite d’un inventaire des stocks disponibles et une étude sérieuse dw conditions probables de réapprovisionnement futur.On a fixé un maximum, non pas une moyenne.Il n’est donc pas nécessaire que chaque détenteur d’un permis achète toute la quantité de boisson à laquelle il a droit, excepté en de rares circonstances, car alors il faudrait bientôt établir le rationnement sur une autre base.Lorsque la Commission des Liqueurs de Québec s’est vue dans l’obligation d’émettre des permis, afin d’assurer une juste répartition des boissons alcooliques, elle a tenu compte dji nombre de ses clients réguliers et de la quantité de boisson qu’ils achetaient en moyenne.Cependant, bon nombre de personnes, en utilisant aujourd’hui tous leurs coupons, achètent plus de boissons qu’avant le rationnement.Il est donc évident que plusieurs font des réserves, que d’autres consomment davantage et que certains détenteurs de permis s’en servent au bénéfice de leurs amis.Les effets de ces pratiques déloyales commencent à se faire sentir.Il en est résulté une rareté, qui ne se serait pas produite si tous s’étaient conformés aux règlements, et dont souffrent un grand nombre de personnes.Les particuliers qui achètent les boissons pour les revendre ont créé un véritable “marché noir”.Ces contraventions ne sont pas très répandues, à moins qu’on y mette fin, il est inévitable que l’ensemble des citoyens doive subir les conséquences des abus de quelques-uns.Que chacun se montre loyal et équitable envers ses concitoyens et il sera possible d'améliorer la situation et de prévenir un rationnement plus rigoureux des boissons alcooliques.Que l’on veuille donc suivre ces quelques conseils: 1 — Eviter, autant que possible, d’acheter toute la boisson à laquelle le permis donne droit.2 — Ne prêter à personne son carnet, qui n’est pas transférable.3 — Ne pas acheter de boissons pour autrui.Chacun a son propre permis, ou il peut s’en procurer un.VEUILLEZ CONSOMMER MOINS Publiée pu COMMISSION DES LIQUEURS DE QUÉBEC LOP LE DEVOIR, MONTREAL.JEUDI 11 NOVEMBRE 1943 Dans le monde ouvrier M.Rochette recevra aujourd’hui les commissaires enquêteurs sur la grève de Shawinigan — Les provinces s’entendent sur quatre principes de base posés par M.Mitchell, dont les conventions collectives et l’arbitrage obligatoires — Cette défense aux constables et pompiers de faire partie des unions — Encore 5,000 mineurs en grève dans les charbonnages de l’Ouest — Important jugement de M.le juge Fabre-Surveyer VOLUME XXXIV - n* L'imbroglio de l'aluminium tant la parole, hier sçir, devant environ 900 employés municipaux, a Québec, 11 — C’est ce après-midi critiqué l’attitude du gouverne-à .1 heures que M.Edaar Rochette ment provincial parce que celui-ci ministre provincial dit travail.re-;a fait donner des instructions exi-cevra pour la première fois les géant que les constables de la circu-membres de la nouvelle commis-1 jation et les pompiers ne fassent sion nommée pour enquêter iur la ! plus désormais partie d’aucune grève qui a paralysé la production ! union ouvrière, aux deux grandes usines de l’Alu-; rainum Co.of Canada, à Shawini- Me Kodier et I atelier terme «an.pendant une couple de semaines.Cette commission, comme on le sait, est présidée par le Pr F.-J, Tourangeau, directeur de la division d’hvgiène industrielle au ministère provincial de la santé.Elle comprend, en outre, MM.P.E.Radley.directeur de la production à Faluminerie d’Arvida, et M.Josa-phat-Albert Isabel, cuviste de Shawinigan, A la réunion de cet après-midi, I on déterminera les condition^ pratiques des recherches et de l’enquête en général.La grève dans les charbonnages ’L’atelier fermé serait un désastre”, a dit Me Charlemagne Ro-dier, avocat de l'Union des pompiers de Montréal, hier, à la repri-vse des séances du comité d'arbitrage qui siège depuis quelques semaines déjà pour entendra les réclamations de certaines catégories d’etrepioyés de la ville de Montréal.C’est à la suite d’un discours élaboré, où il fut question des origines et des activités de l’Union des pompiers do Montréal, que Me Rodier en vint à la question de râtelier fermé réclamé par (’Association canadienne des employés du service des incendies de la ville , de Montréal, affiliée au Congrès Calgary.Il IC.PJ —- La grève de J canadien du travail.5.000 ouvriers continue toujours.Selon Me Rodier, l’Union des nans la plupart des grandes jnines pompiers de Montréal, ancienne de charbon de l'Alberta et de la filiale de PU ni on internationale Colombie canadienne, en dépit des d'Amérique, aujourd'hui indépen- gnie Grover, réclame également le plein boni de vie chère de !8.4êi, une semaine de vacance payée et la semaine de travail de 44 heures.Lue autre requête, en date du 26 octobre, a été envoyée au Conseil Régional du Travail demandant de prendre une décision relativement à ces réclamations.M.L.Grimard, président de l’U-nion Nationale du Vêtement, se dit très confiant de la tournure des événements."Il ne fait pas de doute, nous dit M.Grimard, que les employés de la Grover Mills obtiendront ce qu’ils réclament.Leur cause est des plus justes et beaucoup d’autres ouvriers jouissent présentement de ces mêmes privilèges.Nous demandons, continue M.Grimard, à tous les ouvriers de se tenir plus que jamais avec nous; car le mois de novembre ne se terminera pus sans que les employés de la Grover Mills aient obtenu leqrs revendications.” Réunion du Conseil central « > aura* ce soir, à 8h., au no 12J1.est, DeMontigny, une réunion régulière du Conseil central des Syndicats catholiques.Tous les délégués sont priés (Fêtre présqjits.Congrès des éducateurs de l'Armée à Québec Quidiec, H (D.N.C.) - Le brigadier Edmond-A.Blais.M.C.commandant du district militaire no 5, ii présidé hier matin, an mnnA.u.propositiens faites par le ministère fédéral du travail et des ordres lionnes par les chefs des United Mine Workers of America.Les grévistes, qui sont membres de celte dernière union internationale, persistent à protester contre le taux de leurs salaires actuels et refusent catégoriquement de retourner au travail dante, “constitue le groupement le plus important du corps de pompiers de Montréal”.Cette association, qui existe depuis 1919, com-tait 843 membres actifs à la fin du mois d’août.Le président actuel de l’Union, M.Lanthier, vint alors confirmer j que l’Union comptait encore 430 tant que leurs salaires n’auront pas j membres réguliers le 5 octobre ete fixés.La commission d’enquête sur les salaires a siégé hier pendant 20 minutes seulement et s’est ensuite ajournée.Le prochain code national du travail Ottawa, Il (C.P.).______ du Travail, M.H.Mitchelï.Ydécïàre hire soir, dans un communiqué, que le ministère fédéral et les divers ministères provinciaux du Travail étaient tombés d’accord sur quatre principes de base concernant les accords collectifs et les questions d’arbitrage.durant la conférence de trois jours qui vient de sc terminer.Cette conférence, qui devait ne durer que deux jours, s’est cependant poursuivie jusqu’au début de dernier, Me Rodier affirma que, ce qui importe le plus dans le moment, c’est d’assurer le bien-être du pompier.“Les réclamations qui sont devant vous, dit-il, devraient être accordées à tous les pompiers sans distinction, indépendamment de l’union à laquelle ils Le ministre puissent appartenir”.Me Rodier a aussi précisé que l’Ecole des pompiers fonctionnait bien avant que ne se formât le mouvement syndical qui se réclame de sa fondation.En terminant.Me Rodier s’est (jéclaré en faveur de l’établissement d’une convention collective de ’travail comme mesure efficace de protection et de réglement.Graphologie au “Devoir” de la vie et des autres.Très gentille.Sylva.— 11 est intelligent avec un esprit neuf, ouvert, curieux, délicat et qui profiterait d’une culture poussée.Bon, aimant, généreux et porté à se dévouer pour ceux qu’il aime, mais peu exercé de ce cni , .Q • • qu n amie, mais peu exerce ue ce il est réfléchi, sense, t- encore.Jeune, ardent, enthou- J I I V- - I y.r- » ., • .' .nu .,, matin, au manège , taire, a 1 ouverture d’un con-gres, de trois jours des éducateurs de l armee.Ce congrès qui a pour but I etude de plans d’éducation et d instruction à l’usage des soldats présentement en service, se tient sous les auspices des services d’é- solution et de c( ducation de la légion canadienne.Très influençable Des renrésentants innueiiçaDie.neux, appliqué et le jugement est t-n bonne v0ie (je formation.Délicat, sensible, d’une extrême réserve timide, c’est un tendre qui comprime et dissimule la tendresse dont il a un grand besoin.Imagination vive qui favorise l’idéalisme et porte à la rêverie.L’activité est ogale et persévérante.La volonté est ferine.Sincere et droit.Il est un peu susceptible.Généreux et .sensible, il sera capable de se dévouer, non sans lutter contre un petit égoïsme qui le ramène vers lui-même quand il faudrait s’occuper des autres.Un peu nerveux, impatient et irritable, il a des vivacités mais jamais de violences et de colères.L’humeur est trùo vü-riable.Il est plus influençable qu’il ne le croit, et le sentiment, chez lui, joue un grand rôle.Dréna.— Une petite personne sage, sensée, économe et pratique qui voit les choses et les gens comme ils sont.L’activité est égale et elle aime à bien faire les choses.Sensible, bonne et très délicate, elle s’attriste facilement et sa puissance de réaction n’est pas grande.La volonté, cependant, est précise, ferme, autoritaire et indépendante.Généreuse et dévouée, toujours plus occupé# des autres que d'elle-même.Elle est affectueuse au fond, elle peut donner de l’affection et elle voudrait en recevoir, mais son manque d’expansion, sa réserve un peu raide la font passer pour froide.Elle manque d'initiative, de résolution et de confiance en elle.Des représentants de tous les dis tncts militaires du pays assistent ci ccs assises qui se tiennent à huis clos.Plus de bois de chauffage pour Québec .Québec, 11 (C.P.) — Le conseil municipal de Québec a décidé de presenter une résolution au contrôleur du bois de chauffage, M.Germain Castonguay, pour lui demander d affecter plus de wagons au transport de ce bois à la ville de Quebec, en vue d’éviter une disette de bois cet hiver.10 millions de sous-vêtements pour enfants siaste, actif.C’est une nature droite et honnête, sincère et franche; il a besoin d’expansion et d’approbation.De l’orgueil, de la satisfaction de soi, assez d’assnraitce mais ni vanité, ni prétention.Il est en garde contre sa sensibilité qu’il cherche à dissimuler mais que l’on devine facilement.Il a bien tort de la cacher, c’est une de ses jolies qualités et qui le rend sympathique à ses intimes, La volonté est ardente et plus impulsive cjue résolue.Vif, impétueux, se décidant avec précipitation pour regretter à loisir.Il est trop impressionnable pour n’être pas très influençable.Ambitieux et courageux.Jolis enthousiasmes et jolies délicatesses d’esprit et de coeur.Clair pastel — Imagination vive et délicate, beaux rêves et beaux projets d’avenir, tendance à certaines exagérations sentimentales qui nuisent à la sûreté du jugement.Mais elle ne manque ni de bon sens, ni d’un sens pratique qui l’aident à remettre les choses au point.Un peu d'orgueil, assez de confiance en elle malgré une timidité qui diminue peu à peu.Bonne et sincère.Droiture, et une franchise retenue par une grande réserve fière et timide.Ambition et bonne volonté, assez de soin et d’application pour réussir si elle le veut.La volonté est variable.%t à côté de certaines fermetés, je note des indécisions et des faiblesses qui la rendent influençable par tout et tous qui l’entourent.L’humeur est très variable et influe sur la qualité du travail.Bonne volonté, générosité, pitié délicate, elle est tendre et elle sera j facilement éveillée.Elle contredit capable, pour ceux qu'elle aime, et discute vivement et parfois avec d'un dévouement qu’elle a peu pra- raideur et entêtement.Elle aime tiqué jusqu’à présent.Je la mets en ses aises, le confort, les fUandises, carde cnntre nertaines exacéra- maie elle n’eef nas omirmanHe ("nié Impatiences, petits emporte-; et a discuter et elle ne o’en orlv* ments, besoin de dire ses idees, ses ! pas.pov* indignations, ses admirations.i Droite sincère rt’nn» «-‘««t.!».P-, -.V"e"C,üi n^Tvo!^Id U aimante.; conséquences de ses paroles.Eli?Nature, et non Saturne comme on ?U'ie ses ®,se* et le confort.L«( Fa publié dans la colonne de cru-i Sens l>ratltjue existe au fond, maid phologie du 23 octobre.*)ei! exerce et pas développé.Elld a oes préjugés, des sympathies ej Chrysanthème — Conditions: 25 .es antipathies vives et pas tou^ cents.en timbref-poste et le coupon J°urs justifiées, graphologique.A lui seul.— Imaginative, un peu romanesque, elle aime tout ce qui favorise la sentimentalité chez elle; roman, cinéma, etc.Bonne et garde contre certaines exagéra lions sentimentales qui nuisent au jugement et créent des illusions sur elle-même, les autres et la vie.Assez positive et assez sensée pour-devenir pratique avec la nécessité de l’être.Volonté faible et influençable.Pas assez d’écriture.Cécile-Marie D.— On ne fait pas un bon travail avec si peu d'écriture.— L’esprit est clair, sensé et pratique.La bonté est'généreuse et dévouée.Je vois dans cette écriture nitawa il zro \ t n ¦ I une helle droiture, une grande sin-«inn i Co.lî1,ln,s* cérité et une naïveté jeune et cre- ston des prix évalué à 10 millions " le nombre de sous-vêtements d’en- A Faluminerie de File-Maligne la soirée.On s'est appliqué hier à lle-MaMgne, 11.— Les ouvriers résumer en quelque sorte la lègista-i de Faluminerie de File-Maligne, lion proposée par le gouvernement.¦ Lac-Saint-.lean, déjà organists M.Mitchell a déclaré qu'en dépit dans une proportion de 80 p.c.en de ('unanimité de principe qui régne entre les différents ministères, on a proposé deux théories “au sujet de la désignation du ternie “industrie de guerre”, étant donné que cette législation pourrait ne s’appliquer qu’aux industries de guerre.Le communiqué continue: "Le ministre a déclaré que le ministère fédéral du Travail pourra tirer, grand avantage des idées exprimées ! M et qu’elles lui seront d'un grand se- Com cours dans la présentation de ses suggestions au gouvernement.Un comité de six membres de la conférence a rédigé le communiqué ou ministre en appuyant sur les principaux résultats de la conférence.Il révèle que la conférence fut organisée par le ministère fédéral du Travail dans le luit de connaître les idées des ministres des différentes provinces sur certains sujets, entre autres association ouvrière sous le nom de “Syndicat national des employés de l'aluminium de Saint-Joseph d’Alma, Inc., viennent de demander à {’Aluminum Co.of Canada, la reconnaissance syndicale et une convention collective de travail.fants fabriqués en 1943 .et estime que cette quantité dépasse celles des années précédentes, qui n’ont jamais excédé Û.SOO.ttX).Cette lingerie d’enfants serait uniquement de colon ou de laine.Elle ne comprend pas les draps ni les vêtements de flanellettc.dule.Elle est bienveillante et elle sera facilement trompée car elle Un essai juge les autres aussi bons et francs qu’elle-même.L’activité est égale.L’humeur est aimable: elle a cependant une tendance à contredire un peu trop et à discuter vivement pour des insignifiances.Elle aime son confort, l’ordre et l’harmonie autour d’elle.Impatiences fréquentes.Presque pas d’égoïsmes.Contente d’elle-même comme elle l’est mais elle n’est pas gourmande.Côté jeune et naïf.Brise du Nord — Sensée, pratique, active, elle a de l’initiative, de l’ambition et du courage.Elle aime à faire les choses vite et bien mais sans trop s’arrêter aux détails.Bonne, très sincère, généreuse, elle est toujours prête à aider et à se dévouer avec entrain et gaieté.Les gens indécis et knts l’ennuient et l’impatientent.La volonté est résolue, ardente, énergique et courageuse.Et avec tout cela, elle a de grandes timidités qui lui causent des ennuis et nuisent à ses activités.Simple, spontanée, naturelle, elle est aimable, et elle attire une sympathie et une confiance qu’elle mérite parfaitement.Ses franchises sont parfois déconcertantes: elle dit tout ce qu’elle pense sans toujours en prévoir les conséquences.L’amour veille — Nature sensible et ardente, le sentiment v tient le grand premier rôle.Elle est bonne capable de beaucoup se dévouer pour ceux qu’elle aime.L’humeur et l’activité sont très inégales et dépendent Tune de l’autre.Active et courageuse, elle a de 1 initiative et de l’indépendance.La volonté est résolue et forte elle est autoritaire: tenant à ses idées et à ses opinions, elle contredit et elle discute avec chaleur pour les faire valoir et pour les détendre.L’orgueil est grand et sa confiance en elle lui donne de l’assurance.Pourtant, elle a des crises du ti* nudité.Besoin de se confier et grande franchise.Vivacité, et* impatiences, un peu d’irritabilité nerveuse.Gaieté et animation.Elle s intéressé à tout et elle a beaucoup de vie.Elle apprécie les bonnes choses de la vieit elle croit qu’elles ont ete faites pour qu’on en jouisse.Iris bleu — Avec si peu d’écriture, on ne peut faire grand’chose Une grande délicatesse d’esprit et de coeur.Sensible et tendre niais si reservee que bien peu connaissent sa sensibilité et sa tendresse.Bonne et généreuse, capable de dévouement.Très franche, naïve et sans défiance, La volonté est précise et ferme, influençable cependant.Modeste et timide, elle n’a pas a,?s^z.confiance en elle, cela nuit à l'initiative.Besoin d’affection.Elle est facilement attristée mais pas du tout susceptible.Humeur inégale.Victoria B.— Pas assez d’écriture.L imagination est vive, alimente le rêve, les illusions, crée des exagérations qui nuisent à la sûreté du jugement.Sensible, tendre et bonne, elle est faite pour se dévouer facilement et aimablement.Gaie, animée ambitieuse et courageuse.La volonté est résolue et ferme: Victoria aime à contredire Djénane, — Petite personne uni peu effacée, très réservée, timb Ue.Elle ne manque ni de sensibi* nte ni de bonté, mais elle est oi| renfermée et muette sur ce qui la| regarde, elle aime si peu à se meti tre de l’avant, que le dévouement! en souffre et que sa bonté s’évapore en bonnes intentions non réaa lisees.La volonté est précise, souvent ferme, parfois opiniâtre.Droiture et franchise et unol grande naïveté dont elle garderai toujours quelque chose.Gaie, elle! aime la distraction et l’imprévu.Vite découragée par les difficult tes, je pense que l’énergie peut sel cultiver et le courage se clévelopJ per en même temps que la person^ nnhté s’accentuera.Pas très pratiJ que.Tzigane aux cheveux noirs, —( Nerveuse, impressionnable, native, elle a une vie ardente rien ne la laisse indifférente.Orgueilleuse et sûre d’elle, maië n ayant aucune prétention et au-i cune vanité, elle agit et parle aveq simplicité et naturel.Un* peu brusJ que, raide, indépendante, autoritaire, etle manque absolument de douceur et de souplesse.La volonté est ardente, autoritaire, dure devant l’opposition.Elle Remporte et se fâche facilement^ 1res entêtée, elle a des préjugés et des partis-pris accentués.Elle lutte contre sa sensibilité et elld aimerait qu’on la croie froide: elle) est loin de l’être! Caractère fantasque, variable ei| difficile.Coeur excellent, esprit dd protection, générosités intermittentes.Besoin de dire ce qu’elle pense, elle le fait souvent sans ménagement au risque de blesser et do faire de la peine.Beaucoup d’initiative, de plans, de courage et! d’ambition.Le prix d’une analyse personnelle, adressée directement, est) d’un dollar.Il faut deux ou trois! pages d’écriture, pas de copie, â| l’encre, sur papier non raye.Qua l’adresse soit cjistinctement écrite! sur une enveloppe affranchie.Jean DESHAYES Coupon graphologique ESQUISSE GRAPHOLOGIQUE de JEAN DESHAVES — au — “DEVOIR” Jeudi, 11 novembre 1943, Bon poui 2 Mmalno» Un coupon valable et 25 sous en timbres-poste doivent accompagner chaque envoi.Tout manuscrit doit être & t'encre sur papier non ray*.Ne pas envoyer de copie.Adresser : Jean Deshayes, le "Devoir'’.Montréal.Un jugement important le juge Fabre-Surveyer, de la our supérieure, a rendu hier un très important jugement en renvoy-nig une inscription en droit présentée par le manufacturier M.Charles Rothman, propriétaire de l’atelier de couture Bose Dress Manufacturing Company, qui voulait faire renvoyer une action de $122,-360, instituée par 80 de ses employés, en vertu du contrat collectif de travail conclu le 7 mai 1937, entre la Montreal Dress Manufactu-icrs Guild, dont faisait partie le dé- 1.—-L’accord collectif obligatoire! fendeur Rothman, et VInternational pour assurer le respect de toute Ladies Garment Workers Union.clause ou condition de travail com- La Cour décide que les unions prise dans les conventions eolleeü- ouvrières peuvent, au nom de leurs ves sujettes aux règlements de For-! membres, conclure des accords au donnanee du contrôle des salaires, sujet des salaires et des conditions 2.— L’arbitrage obligatoire corn- ! de travail avec des associations pâme moyen de régler les différends I tronales et ces accords sont recon-qui peuvent naître des accords col-1 m,s par les lois en autant qu’ils lectifs; 3.La définition et la défense des pratiques malhonnêtes; L L’autorité nécessaire à la mise à exécution de cette politique.Le communique continue: “Le ministre fut très heureux de déclarer que l’on s’était entendu sur ces quatre principes” On était porte à croire eu certains milieux que, étant donné que le gouvernement proposait cette législation en temps de guerre, elle n’aurait trait qu’aux industries de guerre.Toutefois, cette hypothèse n’est ,pas sans présenter quelques difficultés.surtout pour ce qui est des industries qui sont engagées en meme temps dans ta production de guerre et dans la production civile.Test le cas des industries qui ont (ter.sous-contrats du gouvernement.Dans de telles industries, il s’agit de determiner si les accords collectifs et l’arbitrage obligatoire ne s’appliqueront qu à la partie que concerne la production de guerre ou à l’industrie dans son entier.Au début de la conférence, et à plus forte raison avant la conférence, on n’avait pas songé à cette difficulté.Le gouvernement fédéral a adopté une vaste politique propre aux industries de guerre, mais le communique fait clairement entendre que les provinces n’étaient pas prêtes à endosser complètement celte politique.Le communique ne laisse entrevoir la tenue d’aucune autre conférence.Hier, on exprimait l’opinion que les délégués iraient faire rapport à leurs gouvernements respectifs, après quoi ils reviendraient à Ottawa pour compléter leurs recommandations.• On croit plutôt que le gouvernement procédera maintenant à l’élaboration finale de la législation en se guidant en autant que possible sur les opinions émises par les re-présentants des provinces.Critiques de M.Mosher améliorent la situation économique des ouvriers.La somme réclamée à Rothman représente les différences de salaires qui auraient dû être payées aux employés-demandeurs en vertu du décret de travail.Dans son inscription en droit, Rothman avait soute- , nu que ces accords entre ouvriers et patrons étaient illégaux et contraires à l’ordre public, parce que les unions ouvrières ne possèdent pas de personnalité civile.Le juge renvoie ces prétentions de Rothman et l’action civile suivra son cours.Les contrats collectifs sont des accords permis et encouragés par nos lois et les parties à un tel contrat ont le droit d’en réclamer l’exécution, du moment que le contrat est passé pour améliorer le sort des ouvriers.C’est là d’ailleurs ’’esprit de ta loi collective de travail.Me J.J.Spector représentait les 80 demandeurs.Enquête à la Grover Mills Ce.M, J.S.McCullagh, du ministère fédéral du travail, vient d'informer l’Union Nationale du Vêtement, organisme affilié à la C.T.C.C^ que M.Bernard Rose, commissaire-enquêteur, a été autorisé par M.Humphrey Mitchell, ministre du travail, à commencer une enquête en rapport avec le différend industriel qui existe entre la Grover Mills Co.et ses employés.L’on sait que le 21 octobre dernier, l’Union Nationale du Vêtement faisait parvenir au ministère fédérai une requête signifiant qu’elle représentait la majorité des employés de la Grover Mills Ltd, de Montréal, et qu’elle désirait signer un contrat collectif de travail avec la compagnie.M.H.Grover maintenait qu’il reconnaîtrait l’Union Nationale du Vêtement et qu’il traiterait avec elle en autant qu’elle pourrait prouver représenter la majorité des employés en confection de celle compagnie.La requête fut envoyée au ministère du travail fé-! déral.L’Union Nationale du Vêtement, ! en plus de vouloir être reconnue M A.-R.Mosher, president du i comme le seul agent de négociation Congre» canadien du travail, pur- au nom des employés de la compa- New-York, 11 (A.P.).— Le New-York Daily News a fait hier l’essai de papier journal contenant une certaine proportion de vieux journaux réintégrés dansja jnilpe soit 23 Choix des élues (par Jean GIRAUDOUX) Titre singulier, livre singulier que Choix des élues.Quelle a été l’intention de M.Jean Giraudoux en l’écrivant?Se distraire, nous distraire, raconter une histoire, ali- ! gner des mots?L’histoire, il la raconte à sa façon, qui n’est pas celle de tout le monde.Trois cent trente-cinq pages sans une conversation, presque sans une réplique, et avec un minimum extrêmement réduit d’alinéas.Et l’on ne voit pas pourquoi ça s’arrête à la trois cent trente-cinquième page, car il n’y a aucune raison pour que ce qui a été dit jusque-là ne recommence pas à être dit encore, pour que ce récit qui n’en est pas un ait enfin un dénouement.Les mots, il joue, Jongle même avec eux, les amène à l’improviste dans ses phrases, les emploie à des usages imprévus et souvent comiques, leur fait exécuter toutes sortes de pirouettes, exprimer toutes sortes de choses que l’on n’attep-dait pas; H les extrait de son sac à j malices, les exipose une seconde au j soleil avant de les escamoter, en tire des étincelles comme un gamin d’un caillou.Bref, il ressemble à un prestidigitateur dont le boniment ne vous lasse pas un instant, mais dont, au bout du compte, on ne sait pas trop ce qu’il a voulu vous faire croire.Car si vous me demandez de vous donner une idée, même très vague, du sujet de Choix des élues, je m’avouerai incapable de vous répondre.I! y a là-dedans une Edmée qui, pour des motifs mystérieux, quitte un beau jour son mari.Il y a Pierre, le mari, qui accepte cela sans mauvaise humeur ni rancune.Il y a leur petile fille Claudie, qui a une nature tout à fait curieuse, leur fils Jacques, deux ou trois personnages fantomatiques et incertains.Où va cette poignée de creatures à peine humaine dans le brouillard où les maintient Fauteur?Que signifie cette aventure d’où la vraisemblance psychologique et matérielle est volontairement exclue?M.Jean Giraudoux, qui est poète, a rédigé en prose une rêverie de poète et s’est plongé dans un monde irréel où il évolue avec beaucoup d’adresse, rtiaip qui n’est pas sans nous déconcerter un peu.Nous prendrions d’ailleurs un certain plaisir à cette excursion en sa compagnie, s’il choisissait avec plus de soin son terrain.‘Ses propos, ses allusions, les digressions de sa pensée, démontrent malheureusement trop souvent qu’il fait fi de toute règle morale; et le ton qu’il emploie par endroits est trop près du libertinage pour ne pas donner lieu à de nettes réserves.Extrait de Le* Romans, Revue des Lectures, le 15 mai 1939.i i iï*!}?‘*e Pages, au comptoir $1.25, par la poste, $1.35.service de Librairie du Dcoofr.Hommage à la Chambre de Commerce des Jeunes Jbanâ cette g,ig,anteâtfue lecon&txuction du monde de demain ."la jeunesse aura un rôle de premier plan à jouer.Entre ses mains repose notre avenir.Pendant qu'une partie de cette jeunesse, rangée sous les drapeaux, s'emploie à la reconquête d'un idéal de civilisation plusieurs fois séculaire, une autre, ici au pays, travaille à gagner la paix: C'est la Chambre de Commerce des Jeunes du district de Montréal.ifl.CE OU ù T (OKOlEEH 1887 HArbour 9185 3450, rua SaiM-0«ni* B.A .B D .B P»*4 L., B* O., O D.*t3 VOLUME XXXIV — No iyt LA CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES DE MONTREAL, 25 EST, RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL, QUE.% OUI! C’EST CE SOIR! QUOI?MAIS LA PREMIERE DU SfrCE.DU Q tvVsK >wnmF FONDEE EN 1887, mim.gfclIllllUllIllIlll! POT POURRI DE CHARITE HOTEL WINDSOR I Salle de Bal - JEUDI - VENDREDI - SAMEDI -11 -12 -13 - Novembre JEUDI ET VENDREDI • 8.00 P.M.A 12.00 P.M.SAMEDI - 1.00 P.M.A 12.00 P.M.^’événement âociat le pluô important de l année ! abonnez tendez-vouâ à voA amis au Pot Poutxi de Ciiaxité ! Tous les bénéfices seront versés aux oeuvres particulières de la Chambre des Jeunes ! La Chambre de Commerce des Jeunes de Montréal Une association de jeunes — Pour les jeunes — Dirigée par des jeunes hommes d’affaires ! Pour les CONDITIONS d’ADMISSION - Téléphonez - Plateau 8138 SI VOUS NE L’ÊTES DÉJÀ, DEVENEZ MEMBRE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES DE MONTREAL _ # Cette annonce est une gracieuseté des maisons suivantes: A.Bonin .Merceries pour hommes 6557, rue Saint-Hubert — CA.8922 A.Dubord & Compagnie Enr'g Marchands de tabac — F.-X, Beihumeur, prop.4687, rue Saint-Denis — PL.9566 4020 est, rue Ste-Catherine — FR.0828 W.-A.Gervais Bijoutier-diamantaire 1305 est, avenue Mont-Royal — AM.2403 International Electric Company Limited 1037, rue Bleury — LA.7251 Jarry Automobile Limitée 4384, rue Saint-Denis — PL.8221 A % Albert Lapierre, Jr Boucher-épicier 1850 est, avenue Mont-Royal — AM.1131 Laurentide Auto Electric Reg'd Paul Brosseau, prop.973, rue Saint-Georges — PL.5565 Laviolette Baribeau Limitée Epiciers en gros 345, rue Berri — PL.4494 Les Jardiniers Modèles Paul Boudrias, prop.115 est, rue Saint-Paul — LA.4215 Nettoyeurs et Teinturier* 4368 Parthenais — CH.2152 Librairie Fernand Pilon 750 est, rue Beaubien — DO.3400 E.Nantel Marché de volailles 22, Marché Bonsecours — HA.6211 A.Poupart & Compagnie Limitée Produits laitiers 1715, rue Wolfe — FR.2194 Salaison Maisonneuve Limitée 1430, ov.LaSalle — CL.4086 Sauvé Frères Limitée Merceries pour hommes 6554, rue Saint-Hubert — CR.9300 Société Coopérative de Frais Funéraire* 302 est, Ste-Catherine — PL 7911 The Slater Shoe Company Limited Eugène Cibeau, prés.5805 Denormanville Tousignant Frères Limitée 6306, rue St-Hubert — CR.2135 19 LE DEVOIR, MON T REAL, JEUDI H NOVEMBRE 1943 COMMERCE ET FINANCE Les services que les banques rendent au pays en temps de guerre Réfutation convaincante à ceux qui réclament un change* ment radical — Système bancaire sain et sûr — Le bon sens traditionnel du Canadien saura résister à toute incitation à lâcher la proie pour l'ombre — Les dépôts ont augmenté de 61 pour 100 au Canada, soit plus qu'ailleurs Discours présidentiel de M.Charles Saint-Pierre à l’Association des Banquiers VOLUME XXXIV No 259 BOURSE de MONTREAL t* total des vente* a été mercredi de 21.043 actions et de 10.170 actions minières.en comparaison de 42 800 actions et de 10.655 actions minières mardi dernier.10 NOVEMBRE Nommé trésorier L'expansion de l’économie canadienne au cours de la guerre démontre aue l'initiative, en régime démocratique, est efficace et apte à servir le pays, déclarait aujourd’hui M.Charles St-Pierre, président sortant de charge «le l'Association des Banquiers canadiens.A la réunion annuelle de l'Association, M.St-Pierre a fait observer que les services que les banques rendent économiquement à la nation en guerre constituent une réfutation convaincante des arguments de ceux qui réclament un changement radical et qui préconisent des systèmes qui ont failli quand on a tenté de les appliquer.La façon dont l’économie s'est développée en vue de répondre aux exigences sans cesse croissantes de la guerre atteste que le régime actuel est en état de faire face à toutes les difficultés qui peuvent se presenter: en letups de paix comme en temps de guerre, a-t-il exposé dans son discours qui marquait la fin de son second terme à la présidence de l’Association des Banquiers canadiens.“U est étrange, a-t-il fait observer, qu'à l’heure même où, sous le régime démocratique, l’initiative, l'industrie et la finance donnent des preuves si évidentes de leur compétence, de leur efficacité et de leur aptitude à servir le pays, on entende les clameurs de ceux qui voudraient démolir tout cela pour y substituer des I ment sur la garantie de certificats de dépôts à l’échéance de six mois et portant intérêt uu taux modique de %f/c.Ce taux, note M.Saint-Pierre, se compare avec le taux de 1H > ¦ > 1 • - 1 Fruits et légumes Arrivages — Pommes 15; bananes 2; raisins 11; pamplemousses 8; citrons 7; oranges 14; agrumes mélangés 5; tomates 20; choux 2; céleri 12; laitue 6; oignons 2; pommes de terre 256; autres légumes 4 — Total: 364.Pommes — N.-E., Gravenstein, bar.No 1.$5.50-$6.00; dom., $5.0(1-$5.50; Wolf River, Wealthy, bar., No 1, $5.50-$6.0Q; dom., $5.00-85.50; Courthnds, bar,, No 1, $7.Ï0-$7.65; dom., $6.10-86.62; Lavvfam, Snow et McIntosh, bar.No 1, $6.34-$7.-37; dom., $5.77-$6.80; McIntosh, carton d’un bois.No 1.$2.25-82.50 ; dom., $1.75-82,17; Kings, carton d’un bois., No 1, $2.15; dom.$1.90; Wagner, bar.No 1, $6.40; dom., Pendant les dix premiers mois • 'V'B.* Baxter, Wolfe River, de l’année 1943, la production to- î),ar,' -s*° U $6.25; dom., 85.50; Mc- Les produits laitiers u„Ll,S.e«c^on bricole du bureau «les statistiques publie son rapport préliminaire sur la production de beurre et de fromage dans la pro-v,ince de Quebec.M Production de beurre el de fro-*e rno*s d’octobre (c.h,ffres correspondants de 1042 entre parenthèses) la produc-'’onde beurre s’est totalisée à 8,-423,241 (8,280,941) livres et montre une augmentation de 1.7 p.c La production de fromage s’est chiffrée à 6,696,383 (6,543.204) li-vres et accuse une augmentation de d ^942 SUr m°is correspondant 3A3 int.Nickel .30 645 Int.Pete .22% 3200 Jason .29% 465 Kerr Add.890 885 76 Kirk.Lake .90 84 400 Lake Shore .14*% 14*4 588 Lamaque .580 580 29% IQ1*.; 21% 21% 28 23% 890 86 14% 580 „ Haut Bas Ferra 2000 Lapa Cad.5% 5% 5% 2100 Leitch .- 350 Macassa .800 MacLeod .3800 Madsen 17C0 rsalartlc .100 Ml.Mie.1500 McDougall .1100 McKenzie .22600 McLellan .500 McWatters .1000 Min.Corp.1100 Moneta.15200 Mid Con OU 400 Nlplsslng .116 115 115 94 97 .355 355 355 .232 230 232 148 141s .325 320 325 .7 7 7 .1% 1% 1‘, .144 144 144 .3% 3% 33 .21 21 21 .200 195 195 38 38 .22 21 22 .165 165 1G5 47 471 85 85 30 80 115 118 42 43 .5 5 5 124 124 .30 30 30 ^ 'ALBERT FOURNIER ^PQocuecuo^BBFyersj-immé 934 SIE CATHERINE ÜL MONTREAL INVENTIONS Protégées en tous pays Demandez le manuel traitant des Brevets, marques de commerce, et# MARION & MARION 7fl.Fondée en 1892 Ste-Catherine ouest, Montréal 6100 Nor.Can.2500 Pacalta ., 1700 Pamour .2700 Paymaster .?500 Pac , OU.95 95 i™ Perron.95 95 1100 Pioneer.235 235 ,500 Powell .140 137 „Do VT.133 130 1350 Preston.222 220 1700 Queenston .'.54 53 750 San.Antonio .350 345 4850 Senator.51 493 500 Shawkey.2 2 3800 Sherrltt ., ' 82 80 ,599 sigma.950 950 1500 Slscoe.56 56 7000 S.E.Pet» .1 4% 4 4850 Steep Ro .235 226 1500 Sturgeon .20 19 4000 Stringer .60 sa 2500 Sullivan .166 161 ïeck HuShes .305 305 500 Towagmac .14 14 2000 Trans Res.58% 58 660 Walt» Am.495 495 1000 Brett .1 t 500 Foothill .137 137 1000 OU Selec ./ .3 3 2000 Temlsk.9^, 91^ Total des ventes; 303.000.Anderson & Valiquette Comptables-Vérificateurs J.-Charles Anderson.L.I.C.Jean Valtquette, C.A.L.I.C.Roméo Carie.L.S.C.C.A.A.Dagenals, L.S.C., C.A.D.Glaireux.C.A.84 Notre-Dame ouest - PL.9709 COMPTABLES Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Comptables agréés - Chartered Accountants 222 ' Maurice Chartrê.C.A.54 i A.-E.Beauvais.C.A.350 E Harry Knight.C A.493, : Gérard Marceau, CA.2 i Lucten-P.Bélalr.C.A 30 i Jacques Angers, C.A.950 Dollard Huot.C.A.«3 ! Raymond Fortier, C.A.' 434 i Guy Bernard, C.A.233 ; H.Bourgouln, C A.* 19 i Marc Angers, C.A.Maurice Samson.C.A.J.-P.Gauthier.C.A.Léon Côté.C.A.Paul-E.Trudel.C.A.Lionel Roussln.C.A.G.-F.Laflerty.C.A.Albert Garneau.C A Jean Lacroix, C.A.Percy Auger, C.A, J.-Pau! Talbot, C.A.Roger Roy, C.A.Président des annonceurs j à l’emploi des banques au début de M.Sainf-Pierrc a fait remarquer ia guerre.Les banques onfmaïnte-que, conformement au désir du nant à leur service plus de 17 000 gouvernement, les banques s abs- f,.,nmes.alors qu’il y en avail tiennent d’acheter des Obligations! moj„s (je 5,200 avant la guerre, de la Victoire 3% au moment de Bien que la guerre ait accru de l’émission.S’il en est ainsi, c est I g|% ¦ ., la compensation des chèques parce que des emprunts considéra- et autres effets, qu’elle ait augmen-bles sous forme de crédit bancaire ié de 243,000, ou de 5%, le nombre auraient une influence inflationniste et qu’il vaut mieux, par consequent, faire souscrire les Emprunts ne la Victoire par le public qui y affecte ses économies et ses revenus courants.Mais les banques coopèrent avec le gouvernement en comblant l’écart qui se produit de temps en temps entre les dépenses fédérales courantes et le produit de 1 impôt et des emprunts.Pour combler ces écarts, les ban- $4.00-$4.75; Bahama, lug, $4.50-$5.00.Fèves—Va.: Valentine, bois., $5.00; jaunes, $6.00.Betteraves — (,)ué.: doux., 25-29c; sac de 50 livres, $1.12^-$1.32; lavées, $1.25-$ 1.47.Choux de Bruxelles — Qué.: cageot, 32 pintes, $6,50-$7.00.Choux — Oué.: verts, qtl, $3.82; rouges, $4.12.Choux-fleurs: Oué.: doux., gros, $1.50-12.25; moyens, $1.0Ü-$1.5().Carottes — Qué.: doux., 30-33c; Montréal Québec Rouyn MA.1339 Dom.CL.5723 G.G.A.C, P.A.COMPTABLE PUBLIC LICENCIE Spécialisé : Impôt sur le revenu 57, St-jacqucs ouest - Montréal Lucien VIAU, LUCIEN-D.VIAU, C.A.COMPTABLE AGREE 4643 avenue Verdun.VERDUN YOrk 0642 MEDECIN Electricité médicale Rayons X Dr Maxime Brisebois L.G.M.C.F.R.C.S.C.De la Faculté de Médecine de Paris.Maladies génitales, endocriniennes, urinaires; digestives, circulatoires, respiratoires.FRontenac 5252 816 Sherbrooke est OPTOMETRISTES OPTICIENS hpceixilités; HArbour S5-14 /EXAMEN DE LA VUE, ' AJUSTEMENT DE VERRES A.PHAMfUFA.MfSSIER OPTOMETRI5J,ES-OPTrCJENS .1 767 St-Di-nis Montréal Examen des yeux Réparation de lunetterie Service postal.Léo Paul TROTTIER, o.d.OPTOMETRISTE et OPTICIEN MANUFACTURIER 1658 est, av.Mont-Royal - FR.1658 ASSURANCES f _ •i2ssmimce surkVk Saubmariif MONTREAL, NARCISSE DUCHARME, PRESIDENT Cartes d’Affaires DACTYLOGRAPHES M.RAY SPERBER, de Windsor, Ont., élu président de l’Association des annonceurs canadiens, au congrès tenu à l’hôtel Royal Aork de Toronto.sac de 50 livres.90-$1.00; lavées, $1.00-11.25.• t r«CéierL— 0n,': cageot, $4,50-$5.-50; C.C.: vert.$5.00-$5.50; Calif.: cageot, $5.50.Laitue — Qué,: Iceberg, cageot, 27-36 pommes, 81.50-11.75; Calif., cageot, $5.50-$7.00.Oignons — Qué.: rouges, sac de 50 livres.No 1, $2.25-82.35; No 2.$2.00-$2.10; jaunes.No 1, $2.25; espagnols, $2.50; Ont.: jaunes, sac de «o ¦!xV«oS-7RNo *’ ®2'25'*2*75; rouges, $2.2a-$2.«o; gros, espagnols, $2.75- $3.11; Manitoba, espagnols, $2.50-$2.75.Pommes de terre — I.-P.-E.: blanches, sac de 75 livres, No ü $1.70-81.75; N.-B,: $1.65-81.75; Que.: $1.50-$1.65.44 DU NOUVEAU 44 Assortiment complet Underwood, Remington, Royal Portatif et Standard, Machines à Additionner, Calculateurs.Protecteurs de Chèques.Pupitres, etc., etc Canada Dactylographe Enr.Nouvelle adresse : 44 St-Jacques O.HAr' uir 6968 R.-T.Armand, prop.MEUBLES Acheter chez Marcotte, C’est être dans la note.Du meuble en général.C’est l’endroit Idéal.A.E Marcotte 3906, ONTARIO EST près Orléans.CH.9628 DACTYLOGRAPHES Rovel — Remington — Underwood — L, C.Smith — Corona.Silencieux, régulier et oortattf.P r o -tecteurs de chèques, duplicateurs, catcu-’ateurs et machines à additionner.Vente.service, échange, location.N.MARTINEAU & FILS 1019 rue BLEURY BE 2318 F‘ntr* le* rues Vitré et Lagauchetlère ENCADREURS Banque Canadienne Nationale Dividende Trimestriel Le Conseil d’administration de la Ban-que Canadienne Nationale a déclaré, pour 'e trimestre finissant le 30 novembre 1943, un dividende de un et demi pour cent ( t Fî % ) sur |e capital versé de la Banque.Ce dividende, portant le no 2 H sera payable au bureau principal ou à toute succursale de la Banque à partir du 1er décembre 1543, aux actionnaires inscrits dans ie$ registres le 1S novembre, à 3 heures de l’après-midi.Par Ordre du Conseil d’Administration.Le gérant général, « CHARLES ST-PIERRE REMBOURREURS-MATELASSIERS REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER LIMITEE Spécialités: meubles et matelaa sur commande ainsi que réparations.i Estimés gratuits sur demande.3886 Henri-fulien - %!.PL.1112 REPARATIONS ELECTRIQUES Wisintainer Cr Fils 90* BOULEVARD ST-LAURENT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulures — Cadres - Miroirs Réparations de cadres et miroirs LAnc.2264 Réparations électriques Service, vente et ré-«IBBsRjSStr parutions de mo-'•éBËÊêÉKÈBÊBm teura- générateurs.TWjqHRtçJ transformateurs.radios.4350.PAPINEAU AM.2141 Ceo.DAICNEAULT, Ltce LAITERIE CH.6988-2585 Holt, LAITERIE ROSEMONT Laiterie canadiennc-française B.PATENAUDE.propriétaire.Retenez le "Devoir" d'avance chez votre depositaire — c'est le SEUL MOYEN de ne jamais le manquer — 3 sous le numéro.Téléphone* au tervica du tirage ; BEIair 3361* : il vous donnera i’adrute d’un dépotitaira du votru voiiinagu.HÔTEL PLAZA Cuisine recherchée Vin et Bière ¦\ Alex.JULIEN oroprtétalrs 446 Place Jacques-Cartier MA.9331 VOLUME XXXIV — No 25?LE DEVOIR.MONTREAL, JEUDI 11 NOVEMBRE 1943 VIE Dick Irvin est parti pour Toronto pour voir les Ailes Rouges à l’oeuvre L’instructeur du Canadien veut connaître le style adopté par les protégés de jack Adams afin de renseigner ses joueurs pour la partie de samedi soir — Pas de changement sur l’alignement du Bleu Blanc Rouge — Nos favoris ont eu une bonne pratique hier soir LA PREMIERE POSITION EST EN JEU CE SOIR Le Canadien a pratiquement terminé son entraînement en vue de sa joute de samedi soir prochain 'contre les Ailes Rouges de Détroit car hier soir après la pratique du Tricolore l’instructeur Dick Irvin est parti pour Toronto afin d’assister à la joute de ce soir qui mettra les Leafs aux prises avec les gars de Jack Adams.Irvin veut être témoin de cette rencontre afin d’être au courant des tactiques employées par les champions de la Ligue Nationale et à son retour dans la métropole demain soir il renseignera ses porte-couleurs sur le style adopté par le Détroit ce qui devrait être un gros atout pour nos favoris.La partie de ce soir suscite un vif intérêt car elle décidera de la première position du circuit professionnel.Si les Leafs parviennent à vaincre les Ailes Rouges de Jack Adams les Torontois passeront seuls en première position tandis qu’il y aura triple égalité si le Détroit réussit à l’emporter sur les protégés de Happy Day.Les gars de Détroit ont joué trois parties à date et n’ont pas encore subi de défaite ayant gagné deux fois pour annuler avec Toronto le 5 novembre par 5 à 5 tandis que les Leafs ont gagné trois des cinq parties disputées jusqu’ici, ayant été défaits par les Bruins samedi dernier.Si l’on lient compte de la tenue des deux adversaires de ce soir on est porté à choisir le Détroit comme le vainqueur probable.Le Bleu Blanc Rouge aura une dure besogne sur les bras samedi soir lorsqu’il recevra la visite du Détroit mais nos joueurs sont confiants de tenir tête à leurs rivaux et les amateurs qui se rendront au Forum en fin de semaine verront sûrement une belle exhibition de notre sport national canadien.Les Ailes-Rouges ont perdu les services de Syd Abel, Stewart et Watson et même Orlando, cette saison, mais le fait que ce club aligne maintenant Egan, est d’une haute importance pour le Détroit.On dit de fait que Egan est le pivot du club dans cette nouvelle méthode de jeu efficacement pratiquée par les si et Ailes-Rouges, et c’est Pat qui dirige la majeure partie des attiques endiablées du Détroit.Adams dit déjà que son club remportera la coupe Stanley avec autant de facilité que l’an dernier et c’est en plein ce que les Canadiens voudront lui réfuter samedi et dimanche.Les Habitants ont tenu une autre longue pratique hier soir et les seuls absents étaient Heffernan, Majeau et Richard, le premier ayant à travailler et les deux autres souffrant de légères blessures.Les gardiens Durnan et McNeil ainsi que les défenses, particulièrement Lamoureux ont impressionné plus que d’habitude même.Les gars ne pourront pratiquer ce soir à cause du combat de lutte mais ils se reprendront demain avec une dernière pratique importante avant les deux dures parties anticipées pour samedi et dimanche.L’entraîneur O’Brien a promis que Majeau et Richard seraient à leur poste samedi et les amateurs en seront heureux., Une autre foule assistera a la partie de samedi et la vente des billets bat actuellement son plein au Forum.Les portes seront ouvertes à 7 heures samedi soir et l’on fera l’impossible pour accommoder tous les amateurs qui voudront assister à la partie Détroit-Canadien.On attend des spectateurs, de plusieurs villes de la province et jl paraît même que plusieurs partisans de Détroit accompagneront les Ailes-Rouges, ici.Irvin a déclaré qu’il enverra au jeu la même équipe qui a reimporte deux belles victoires sur le Chicago samedi, mais il a dit d’un autre cote qu’il pourrait bien employer Malton à l’aile droite, comme ce dernier a démontré beaucoup d’amelioration aux pratiques récentes.Les Canadiens et le Détroit quitteront Montréal immédiatement apres la partie de samedi et joueront comme on le sait à Détroit dimanche.Mardi prochain, le Tricolore rencontrera le Boston chez lui puis, jeudi, il lui faudra recevoir le Toronto, ici.IVE Bill Durnan est fort solide dans les filets Le eflub Canadien occupe actuellement la pjremière place de la ligue Nationale de hockey et ce succès est dû au fait que tous les joueurs du tricolore ont affiché une belle tenue depuis l’inauguration de la saison mais il convient également d’ajouter que le Rleu-Blanc-Rouge a pu éviter la défaite jusqu’ici grâce à la superbe performance de son gardien de but, Bill Durnan.Lors de l’entrainement de saison, l’instructeur des Habitants avait les yeux sur deux gardiens: Durnan et le jeune gars de 17 ans de Québec, Jerry McNeil.Dick décida finalement de garder Durngn, cédant McNeil au club Royal de la ligue Senior et prêtant Gardiner, un gardien qui leur appartient également, aux Bruins de Boston, pour la saison.En quatre parties, Durnan n’a que sept points contre lui et de ce fait il est le meilleur cerbère de la Nationale.Incidemment, Gardiner est celui qui suit Durnan, avec dix points contre lui en trois parties jouées par les Bruins.Bill est un des plus grands gardiens de la National et mênne du hockey professionnel, mesurant 5 pieds, 10 pouces.Il en est à sa première saison professionnelle mais il a derrière lui une excellente réputation comme gardien de buts, ayant toujours gardé d’une manière très brillante, les buts du club Royal de la ligue Senior.Il est agile malgré sa grandeur et il se plaît énormément à son travail, tentant de toujours trouver quelque méthode nouvelle pour arrêter les lancers adversaires.On le verra à l’oeuvre ici samedi soir quand les Canadiens recevront les Ailes-Rouges de Détroit et alors que Durnan aura réellement à prouver sa réputation d’excellent gardien de buts.Les Canadiens sont actuellement en tête du circuit mais on ne sait s’ils seront encore en 1ère place quand ils s’attaqueront aux gars de Jack Adams samedi, car ces derniers jouent à Toronto ce soir et les Leafs pourraient s’installer seuls en 1ère place s’ils battent Détroit.Un dur coup pour le club des Commandos Le Mont-St-Louis est forcé de se retirer Triple triomphe pour Côté Les officiers des Commandos d’Ottawa, de la ligue Senior de Québec, ont reçu un rude coup hier lorsqu’ils apprirent que certains joueurs de leur équipe allaient être transférés à un autre camp d’entrainement et cela nuira sûrement aux chances de ce duh de s'assurer Je championnat de sa ligue.^ „ Au debut de la semaine le club tard hier soir, de se retirer de 1 Arme* de Montreal a été dans cuit Lloyd McGowan, fa l’obligation de se retirer du circuit • Slater car les dirigeants de cette équipe réalisèrent qu’il serait impossible de former et de conserver une puissante équipe à cause des nouveaux règlements de l’armée et pour peu que cela continue d’autres clubs seront peut-être dans la mê- ! me situation avant longtemps.Dans l’ouest canadien le club militaire de Regina et celui des Daggers de Toronto ont suivi l’exemple de l’Armée de Montréal; ces équipes cesseront leurs opérations pour l’hiver et hier soir nous apprenions que le club de la capitale fédérale allait perdre six de ses joueurs, car les deux frères La-prade.Ferras, Kilrea, Cooper et Brunning devaient quitter le camp local pour être transférer ailleurs.Les quatre premiers ont appris hier qu’ils partiront bientôt pour le camp Borden tandis que les deux autres se rendront à Petawawa.Larsen, un civil, a lui aussi quitté Ottawa pour Port-Arthur où il deviendra marin.Cooper et Brunning, toutefois, pourront tout probablement jouer encore samedi soir quand les Commandos rencontreront les Alouettes du C.A.R.C.de Montréal à Ottawa, comme ils ne doivent pas quitter la capitale avant cela.Il se pourrait bien, cependant, qu’ils ne jouent pas comme on a simplement dit qu’ils partiront d’une journée à l’autre.Ici à Montreal, il se pourrait bien que le Royal obtienne un ou deux1 joueurs du club de l’armée.Farmer est un de ces gars et on sait qu’il pourra jouer tout probablement comme il suit actuellement un cours à l’Université McGill et qu’on lui ! Les couleurs Vert-Blanc-Rouge que nous avions tous bien hâte de voir au Forum, le samedi après-midi, alors que le club du collège Mont-Saint-Louis aurait rencontré tour à tour le Canadien, le Royal, le Verdun et le Concordia, dans des parties régulières de la ligue Junior, ne Tlotteront pas pour la bonne raison que le M.-S.-L.a décidé, du cir faute de joueurs.On sait qu’on décida il y a quelque temps, d’admettre le Mont-Saint-Louis dans la ligue Junior et il aurait été réellement intéressant de voir nos collégiens eanadiens-français fournir une lutte très intéressante contre les clubs dirigés par les experts Arthur Therrien, Sylvio Mantha, Lome White et Wilfrid Cude.Nous sommes de ceux qui croyons que le Mont-Saint-Louis aurait pu tenir son bout à force d’afficher un esprit combatif qui nous aurait rappelé à tous de doux souvenirs de collège, s'il avait pu seulement compter sur les services de trois ou quatre joueurs-étoiles.Malheureusement, il n’en sera pas ainsi car le gérant du club, le dévoué Frère Urbain et l’instructeur René Rhéaume nous ont appris hier soir qu’il leur faut tout laisser aller, pour la bonne raison qu’ils ne peuvent compter sur ces trois ou quatre gars qui auraient formé le noyau de l’équipe.Ces joueurs, Denis, Vallières, Vail-laneourt et Bourgie qui devaient porter fièrement les couleurs Vert-Blanc-Rouge, ont subitement changé d’idée après avoir subi une influence assez mystérieuse, ün a pensé ensuite à opérer quand même car il va sans dire qu’on a fait des démarches assez coûteuses depuis quelque temps, pour tenter de for-1 mer un club de bon calibre, mais il fallut tout de même hier soir en arriver à la décision de se retirer du circuit, quand on constata qu’il ne restait pas assez de joueurs du calibre voulu pour représenter dignement une équipe dont on aurait été fier.11 y a aussi le fait que les col- i/ te sergent Gérard Côté, le sensationnel coureur de l'Armée canadienne, i’*st classé premier, et de façon brillante, lors du marathon Yonkers-New-Yorlc de dimanche dernier.C'est en effet avec beaucoup d'avance sur son principal concurrent, Fred McGlone, champion de l’an passé, que Côté termina l’épreuve de 26 milles.Il franchit cette distance en 2 h.38m.35s., ce qui, sans abattre le record, le classa bien avant McGlone.Par cette victoire Côté remporte pour ja deuxième fois en trois ans le titre de la National A.A.U.et, de plus, c’est ia deuxième fois qu’il se classe premier aux marathons de Boston et de New-York au cours de la même année, ce qui ne s’est jamais encore vu dans l’histoire des sports.On voit ici Côté sccompagné pendant la course par le vétéran des msra-thons Psul de Bruyn.(Photo Armée canadienne) Les pompiers de Montréal Lulu O’Connor a triomphé à la Ctme ronde Lulu O'Connor, boxeur local qui aspire au championnat poids-coq du Canada, a pu l'emporter hier soir sur Alex McCullough, de Hamilton.dans la finale présentée par le promoteur Max Alper, à la salle du marché Saint-Jacques, mais notre pugiliste montréalais a dû faire preuve d’endurance et de courage pour en arriver à ce résultat.Son adversaire a eu le dessus dans les cinq premières rondes et ce n’est qu’à la suite d’une attaque subite que O’Connor put expédier son rival au pays des rêves à la ne manche par un solide crochet à ia mâchoire.McCullough se révéla plus expérimenté qu’O’Connor et son jeu de jambes ainsi que ses jabs de gauche ont été toute une révélation.Le boxeur d’Hamillon semblait devoir l’emporter assez facilement mâchoire était Belle tenue de Wally Kilrea pour Hershey Hershey 11.— Le capitaine et vétéran joueur des Ours de Hershey, Wally Kilrea a compté trois buts ici hier soir pour être le héros d’une belle victoire remportée par le Hershey sur les Barons de par 0 à 3., Kilrea, un joueur de grande expe-rience, a profité de l’absence du joueur Les Cunningham, qui purgeait une punition, à la tère Période, pour compter deux buts en -a secondes de jeu.Les autres buts du Hershey furent comptés par ONeu, Lauzon et Hudson.Ceux du Cleveland furent comptés par Shabaga qui en eut deux et Emeton.Hershey.— Buts: Damore; defenses: Knowles, Moe; centre: Kilrea; ailiers: Harms, G.Gauthier.Subs: Hergert, Hudson, O’Neil, Lauzon, Pearson, Patterson, McCarthy, Hod-gins, Grinke.Cleveland.— Buts: P.Gauthier; Deux parties pour l’ouverture trop ^fragile et un bon coup placé j Sproul, Adolph; centre, juste au bon endroit et au moment shabaga; ailiers: Prokop, HorecK.Tout est prêt pour l’ouverture des séries de la Ligue de hockey de la Défense nationale car hier soir, à une assemblée spéciale, on a mis la main aux derniers préparatifs et lundi prochain, les clubs de ce circuit se lanceront dans la lutte avec le championnat comme objectif.Deux parties seront à l’affiche le 15 novembre, et l’on peut s’attendre à des joutes contestées et intéressantes.Le club de l’armée de la Longue Pointe rencontrera la ma-line pendant que le McGill sera opposé à la C.A.R.C.Lors de la soirée d’ouverture, ce Cleveland, | sera la “soirée de la Marine’’ et la fanfare de la marine sera présente ainsi que les officiers commandants des différentes unités qui sont inscrites dans la ligue.Ces distingués invités participeront à la cérémonie qui précédera la première joute.La ligue a choisi ses arbitres pour la prochaine saison.Ils seront Léo Murray, Ken Mullins, Pean Bennett et George Mallinson.Murray et Mullins seront en charge des joutes disputées lundi soir.L’instructeur Lome White a hier annoncé l'équipe qui représentera le McGill dans cette ligue.André Moncei sera dans les buts avec Bruce Ward, Bob Broderick et J.Bird sur la défense.Bud Farmer, George donnera la permission de s aligner j légiens ne.peuvent pratiquer le soir avec le club d Ogilvie, puisqu il.^ cause des exercices du C.E.O.C.doit être à Montreal de toute ^ fa- ^ temps requis pour les études çon.Il se pourrait qu’un ou meme empêchent également les pratiques, deux autres soldats se joignent au ^ jouri club Royal pour évoluer dans la ligue Senior tout en poursuivant leurs devoirs militaires ici.Le Royal et le club des Alouettes ont continué à tenir des pratiques hier et il semble que les Alouettes surtout, aligneront une très forte équipe.Fraser sera dans les buts et des joueurs tels que Stewart, Abel, Watson, Dewey, MosdeM, Bessette, etc., feront partie du club qui débutera à Ottawa samedi soir.On espère aussi aligner Cameron au cours de la saison.Ce dernier a joué une couple de parties l’an dernier mais il dui abandonner le jeu par suite de maladie.On compte bien de plus que le populaire et fameux Eddolls pourra jouer de temps à autre, si ce n’est régulièrement.L’inauguration mardi prochain M.Eden de retour Cinq équipes dons l'O.H.A.juste - , , , propice a mis fin à la bataille a la grande satisfaction des nombreux spectateurs.„ Gus Smell a pu enregistrer sa 2c vicioire consécutive quand il triompha par knockout technique conlre Phil Dc.onneaux a la fin de la 2e ronde, alors que l’arbitre Mi-veamt mit fin au combat pour épargner des coups inutiles au boxeur canadien-français.La décision de l’arbitre fut approuvée par j assistance, car Me 11 s^tait révélé bien supérieur à son rival., Maurice Lavigne a fait ses debuts professionnels hier soir et il a fort impressionné l’assistance en 1 emportant d’emblée sur Jackie Bi ace, dans un combat préliminaire de six rondes.Dans les autres rencontres à l’affiche, Tommy Murray s assura la décision des juges contre Ray Hunter, tandis que Jerry Lavigne gagna j par knockout technique en trois i iondes au lever du rideau.Les arbitres d’hier soir étaient Nate Penny et Sylvio Mireault, tandis que les juges étaient Johnny Lynch, André Uhénc et Paul Stewart.Subs: Bessone, Ferens, Ward, Bnv-tholome, Trudel, Burlington, Cunningham, Emerton.Arbitres: McVeigh et Blinco.Première période 1— Hershey.Kilrea (Gauthier.Patterson) 2— Hershey, Kilrea (Gauthier, Harms) .Punition: Cunningham.Deuxième période 3— Cleveland.Shabaga (Horeck,Prokop) .• .• • “ ^ 5— Hershey, O’Neil (Hergert) 16.20 Punition: Aucune.Troiisème période 6— Hershey, Lauzon (Hergert) .• • • • • 7— Hershey, Kilrea (Harms) 8— Cleveland, Shabaga (Horeck, Sproul) .» 9— Hershey, Hudson (Hergert, O’Neil) .• * Punition: Aucune.Toronto, II.— Bien que les sensations ne soient pas encore terminées dans la bataille entre le hockey et l’Armée, il semble que la situation est définitivement réglée en ce qui concerne l’Ontario, et la situation à l’heure présente est celle-ci; le club de hockey de l’Armée de Toronto n’existera pas cet hiver tandis que le club de Kingston songe toujours à opérer.Les porte-parole du club de l’Armée de Toronto ont déclaré aux journalistes hier que les Daggers de l’Armée s’étalent retirés de la ligue Senior de l’O.H.A., mais on n’a donné aucune explication sur cette décision pour le moment.Il y a un mois, les Daggers de Toronto s’attendaient d’aligner une Haie et John Costigan formeront i équipe sur laquelle on aurait trouve une ligne.Paul Gagnon, George de telles vedettes que Svl Apps, I-ranks et Frank Rogers en compo- ; Turk Brodai Hank Gotdùp, Billy seront une autre, pendant que sur Tayj0r, Gordon Drillon et plusieurs 3.23 9.23 10.56 11.46 LE HOCKEY Hier soir: LIGUE AMERICAINE Hershey 6, Cleveland 3 Ce soir: LIGUE NATIONALE Détroit à Toronto Boston à Chicago LIGUE AMERICAINE Pittsburgh à Providence CLASSEMENT DES EQUIPES LIGUE NATIONALE J.O.P.N, P.C.Pts :::::::: ?1 1?Il 5 emeago .4 1 3 0 9 17 a Ranger» .i 0 5 0 14 26 0 Hunger» ualJE AMERICAiNE gectlon est J.O.P.N.P.C.P(s Hershey î î S ?n S Buffalo .J J 3 \ î providence - 3 1 2 0 4 5 3 «eetlon ouest J.O.P.N.P.C.Pt» Cleveland .J J l i î» s Indlenepoll» .# 1 * ?î la a Pittsburgh ® » * 1 14 18 3 L'ouverture le 15 novembre Winnipeg, 11 — Les instructeurs seniors de hockey de Winnipeg ont une grande quantité d’excellents joueurs et ils s’attendent d’aligner trois puissantes équipes quand la Ligue de hockey des Services ouvrira sa saison le 15 novembre.Les Bombers du C.A.R.C.de Winnipeg, dirigés par le lieutenant de section Bill Cockburn, ont les services du sergent Scotty Milne dans les buts; du caporal Wally Stanow-ski, d’Alf.Pike et du sergent Butch Marchant sur la défense.A 1 attaque, on remarque Pete Langelle, Joe K roi, Paul Platz, le sergent René Trudel, Roy McBride, Bill Snider, Jack Ablett et le sergent Bob Luney., ., Le H.M.C.S.Chippawa, sous la direction de Harry Neil aligne Gordie Bell, ancien gardien de buts des Bisons de Buffalo; Bill Allum, Bill Heindi, Hugh Millar, Remi Van Deale, Joe Bell.Wally Stefamw, Doug Lewis, Lou Medynskl, Vie Le-fendalh, Ducky Ckinner, Gus Schwatrz, Cal Gardner et Spence Tatcheli.L’armée, le troisième club du circuit, comprend Art.Somers, ins-Iructeur; Boh Kirpatrick, George Agar, Steve Woochev et Jim McFadden.la troisième on trouvera Bill Allen Bill MacDonald et un autre joueur.Les autres club* de la ligue sont 11.211 prêts pour l’ouverture, étant à l’entrainement depuis deux semaines.11.44 # Trois joueurs sont repêchés Durham, Caroline du Nord, 11.— Le repêchage de joueurs pour clubs de la catégorie A.A.a commencé à se faire ici cette semaine aux quartiers généraux des ligues mineures, et quelques clubs de l’Internationale ont de fait trouvé quelques joueurs qui ont fait leur affaire.Ainsi, le Toronto, champion de la ligue Internationale, pour la saison 1943, s’est assuré les services du joueur Alex Mustaikis, un lanceur-voltigeur du club Elmira, de la ligue Eastern.L’an dernier, Mustaikis a remporté 20 victoires, subi 12 défaites et a frappé la balle pour l’excellente moyenne de .358.Les Leafs ont aussi obtenu Tony Castano, du club Richmond de la ligue du Piedmont, un intérieur, et Ralph Williams, un lanceur du club Portsmouth du même circuit.Williams a gagné 18 joutes et en a perdu 12 l’an dernier.Les Red Wings de Rochester ont repêché le lanceur Glenn Gardner, du club Nashville, de la Southwestern Association.Ce dernier a remporté 14 victoires et subi 9 défaites en 1943.Le Louisville de l’American Association s’est emparé du joueur d’intérieur Nick Polly, qui a frappé .304 pour le club Birmingham de la Southern Associaüon.Le Jersey City, enfin, a profité du repêchage pour s’assurer des services de trois joueurs qui sont: autres fameux joueurs de la ligue Nationale, mais la publicité qui survint lorsque la (îendarmerie royale arrêta Broda dans un train à destination de Montréal semble avoir été le facteur qui tourna les gros bonnets de l’Armée à Ottawa contre le hockey en ce qui concerne les militaires.A Kingston, pour le moment du moins, le club de l’Armée s’attend à demeurer dans la ligue.On s'attend toutefois à,plusieurs changements dans l’alignement après que le club a été préparé par plusieurs joutes d’entrainement.Etant donné que Kingston est un camp important pour l’entrainement et avec plusieurs autres centres rapprochés, ce club ne devrait avoir aucune difficulté à maintenri un alignement.On croit même que plusieurs joueurs qui se- trouvent actuellement à Toronto seront envoyées à Kingston et pourront jouer pour ce club.La ligue Senior O.H.A.s’attend à continuer ses opérations avec cinq clubs, bien ue la cédule devra être revisée.La Ligue Senior de ballon au pa nier fera l’inauguration de sa sai son mardi soir prochain au gymnase Sir-Arthur-Currie alors que trois parties seront à l’affiche.A huit heures, les Oilers, champions de l’an dernier, opposeront le R.C.A.F.du dépôt Manning (Lachi-ne), tandis que le McGill fera face à l'équipe aérienne de l’Ecole de télégraphie sans fil (Wireless School).A neuf heures, le Sir-George-William College fera la lutte au no 13 S.F.T.S„ de la R.C.A.F., de Saint-Hubert.Voici le reste de la cédule pour la saison: _ ,, .16 nov.—Oilers vs Lachine; McGill vs Wireless; Sir-George-Wil-liams vs Saint-Hubert.23 nov.—Wireless vs St-Hubert; Lachine vs McGill; Oilers vs Sir-Georges-Williams College.30 nov.St-Hubert vs McGdl; Wireless vs Oilers; Sir-George-Williams College vs Lachine., .7 déc.—Oilers vs McGill; Lachine vs St-Hubert; Sir-George-Wilhams vs Wireless._ , .14 déc.—Wireless vs Lachine; îm-Hubert vs Oilers; McGill vs Sir-George-Williams.11 janv.—Wireless vs McGill; machine vs Oilers; St-Hubert vs Sir-George-Williams.18 ianv.—McGill vs Lachine, St-Hubert vs Wireless; Sir-George-W il-liams vs Oilers.25 janv.—Oilers vs W ireless, McGill vs St-Hubert; Lachine vs Sir-George-Williams.r .1er fév.—St-Hubert vs Lachine.McGill vs Oilers; Wireless vs Sir- GeorgeAVilliams.„ , ., 8 fév.—Oilers vs St-Hubert; Lachine vs Wireless; Sir-George-Wil-liams vs McGill, Me Charlemagne Rodicr a présenté hier devant le bureau d’arbitrage qui enquête sur les griefs les employés manuels de la ville, le point de vue de l’Union des pompiers de Montréal.Il a dit que cette union compte la majorité des pompiers; à la date du 23 août, date ., de toutes les statistiques produites ! étrangères, pour les fins de l’enquête, cette cioglou union groupait 843 membres en règle.M.Rodier a dit que l’atelier fermé serait désastreux pour le service devs incendies, que ce serait injuste pour les pompiers soit de les forcer à entrer dans une union contre leur volonté, soit de forcer les membres de l’union actuelle à entrer dans une autre union.On a fait remarquer à M Rodier que lors de Vêle et ion d’un délégué pour représenter les pompiers devant le bureau d’arbitrage.M.Va-nassc, de l’Association canadienne des pompiers, affiliée au Congrès canadien du travail, avait eu 658 votes, tandis que M.Adams, membre de l’Union des pompiers de Montréal, n’a reçu que 243 votes.M.Rodier a répondu qu’il s’agissait seulement d’une question d’appréciation personnelle; il a cité sur ce point une lettre de M.Honoré Parent, demandant aux employés de choisir leur délégué pour sa valeur personnelle, indépendamment des questions d’union.L’Union des pompiers de Montréal fonctionne depuis 1919.Jusqu’à 1931 elle faisait partie de l’A.F.L.— unions internationales — mais en 1931 elle a repris «on indépendance pour mieux s’entendre avec les autorités municipales.Londres, 11 (C.P.) — Le secrétaire d’Etat britannique aux Affaires étrangères, M.Anthony Eden, est de retour à Londres depuis hier, de son voyage à Moscou où il a participé à la conférence tripartite.En cours de route, M.Eden est arrêté au Caire où il a conféré avec le ministre turc des Affaires M.Numan Nenemeo- Bruce Sloan, un voltig ur qui frappa .365 pour le Little Rock de la ligue Southern, Lean Treadway, un autre voltigeur qui cogna pour une moyenne de .310 à Atlanta, et un 3e voltigeur, Cleaston Ray, du club Richmond, qui frappa pour .269 en 1943., Huiles de poisson pour l'Angleterre Bobby Monogoff sera favori Il se rapportera aux Eperviers Chicago.11 — bes Eperviers de Chicago étaient très heureux quand ils ont appris de leur président, Bill Tobin, qu’il se pourrait fort bien que.Art.Wiebe, joueur de défense vétéran du club de P.Thompson, rejoigne les Eperviers d’ici une couple de semaines, Wiebe n’a pu encore se rapporter aux Eperviers à cause de ses affaires à Vermillon, en Alberta, mais après que les Eperviers curent perdu 3 de leurs 4 premières joutes (oui, ils ont réussi à vaincre les Rangers!) le président Bill Tobin à écrit à Wiebe pour lui demander de se rapporter aussi vile que possible.comme on a bien besoin de ses service».L/»* amateurs de la lutte libre sont de nouveau conviés à une autre intéressante séance du promoteur Eddie Quinn, au Forum, alors que Dynamite Joe Cox sera opposé à Bob-bv Managoff dans la finale qui sera de deux dans trois.Le point saillant de cette rencontre est la prise du “commando avec laquelle Cox a défait Pat Flanagan il y a deux semaines et la semaine dernière amena Robert au matelas à deux reprises, mais pour perdre sur un “foui” lorsqu U 1 appliqua en dehors des câbles la deuxième fois.Les experts en lutte croient que si cette prise est considérée comme légale elle marquera ^in changement révolutionnaire dans la lutte comparable aux changements qui ont marqué chacune des ères de ce sport, après l’introduction par Frank Gotch de la prise d’orteils; par Joe Stetcher du ciseau; par Strangler Lewis de la prise de tête; par Gus Sonnenberg du coup de bélier.Managoff est toutefois favori pour remporter la victoire ce soir car peu sont d’avis que Cox possède la force nécessaire pour appliquer sa prise sur un lutteur aussi rapide et sensationnel que l’athlète de Chicago.Cette rencontre est à finir.Une figure que l’on verra tout probablement dans les finales avant longtemps apparaîtra ici pour la première fois lorsque la “Terreur Dorée”, qui pèse près de 300 livres, rencontrera le solide “Hough House” Hogan de la marine américaine dans la semi-finale.On rapporte que la Terreur est un brutal gaillard qui a été suspendu à maints Ottawa, 11 (C.P.) — Le Canada et le Royaume-Uni signeront sous peu un accord en vertu duquel le Canada approvisionnera la Grande-Bretagne d’une grande quantité d’huiles de foie de poisson de hnu-le qualité.Riches en vitamines A, ces huiles ont une grande valeur médicinale et servent à combattre “l’aveuglement de nuit” chez les aviateurs.On les utilisera aussi à grossir le contenu de vitamines de ia margarine, employée comme substitut du beurre.L’huile de foie de morue ordinaire n’est pas incluse dans l’accord.Il est entendu que la Grande-Bretagne ne doit recevoir de toutes les huiles que le surplus du Canada.Les huiles concernées sont celles du flétan, du requin, de la morue noire, rouge et longue.' ***** & Mission chinoise en Angleterre Ghoungkïng, 11 (A.P.)—Le ministère des Affaires étrangères annonce l’envoi prochain d’une mission chinoise en Grande-Bretagne.Elle comprend M.Wang Shih-Chileh, ancien ministr ede ITnfor-Chileh, ancien ministre de l’ïnfor-à celle de la mission anglaise qui a visité la Chine i’an dernier.Elle se S rend à Londres sur l’invitation du j gouvernement anglais.Opérations alliées prédites en Asie Londres, 11 (C.P.) — Sir Robert Craigie, ancien ambassadeur britannique au Japon, portant la parole hier devant la Royal Empire Society, a promis qu’au “moment opportun” une série d’opérations alliées seraient lancées dans le sud-est de l’Asie et que la Grande-Bretagne apporterait “le même soin” à ces opérations qu’à celles qu’elle a déclenchées en Europe.Le président de l'Assemblée assassiné en Albanie New-York, 11 (A.P.) — La radio d’Albanie a rapporté hier dans une émission captée par les milieux officiels du gouvernement américain, que M.Idhomoné Kostu-ri, président de l’Assemblée nationale fantoche de l’Albanie, sous occupation allemande, a été assassiné.11 a été tiré à bout portant par des “personnes non identifiées” au moment où il quittait le Parlement dans sa voiture.M.Bocken opposé à la fusion ferroviaire North-Battleford, Sask., 11 (C-P.) — M.John Bracken, leader national du parti progressiste-conservateur, portant la parole à North-Battleford mardi, a déclaré qu’il demeurait “à jamais opposé” à tout mouvement tendant à la fusion des réseaux ferroviaires du Canada.^ L’actualilé économique Sommaire — Août-Septembre 194S Le Service forestier de la province de Québec, par Fernand Boutin.Le conflit de» doctrines économique* en France à la veille de ia guerre, par Roger Picard.L’exploration forestière, per léger Porter.Bibliographie: lea livre* (commentaires bibliographiques'.Pour le* chercheur* ( bibliographie classifié*).Au comptoir .35*; par la post* .40e.SERVICE DE LIBRA1RIK DU “DEVOIR” endroits.André Vadnais, l’Ange canadien-français.rencontrera George Linnehan dans une des préliminaires pendant que dans l’autre Les Ryan sera opposé à Toar Morgan, autrefois membre des fameux "Marines”.,——ç- Kampmon retournera dans la capitale Halifax, 11 — Bingo Kampman, vedette des Leafs de Toronto sur la défense et maintenant dans 1 armée ici sera peut-être envoyé a Ottawa et pourra jouer pour les C.nrriman-dos dans la ligue Sénior de Quebec.Kampman fut rappeé d Halifax ver.la fin de la dernière saison de hoc- j key et aida aux Commandée U rem- ^ porter la coupe Allan.TARIF des annonces classifiées du "DEVOIR" Téléphone : BEIair 3361 t cent 1* mot.25o minimum comptant Vnnonce» facturée» U4o le mot 40c minimum •IAI8SANCES SERVICES SERVICES ANNIVERSAIRES.GRAND-MESSES REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES.3c par mot minimum de 50c.FIANÇAILLES.PROCHAINS MARIAGES *1.00 oar insertion CONVERSATION ANGLAISI Conversation anmalse.•* cours nnrtlruller».Méthode Pr»tttue J» rapide.Inf.tltA.tHoe possédant diplôme Pê-d&Koaldue bilingue d Ontario.MA.188*.^ IMMEUBLE Achats, vente», échange» de tou» genres de propriété».Par tout» la province.Adresaez-voua à l’agent d’imn- \l* : A BINI SAMSON * C.P.627 — Sherbrooke.P.ft.Bureau : 6.rue King est Appt 1.Tét.1657-M. Montrcil, jeudi I > JK I ) C ) 1 NT 11 novembre 1943 M.Ilsley prend-il le bon moyen contre le danger de l’inflation ?isuife de la première page) ! peut augmenter de plus d’une façon., , .Les impôts entrent ici en ligne de coup' plus que les statistiques offl-; compte, aussi bien que le plafonne-cielles ne 1 admettaient.Les statis- menf des prix, aussi bien que la praticiens sont demeures sur leurs po- ! duction intensive et boursouflée, sitions.Ils ont prétendu que leurs ; || faut aussi pratiquer une économie calculs étaient exacts.Il n y a pas ; qui ne se relâche jamais.Le gouver-lieu de mettre en (Imite la sincé-j nement donne-t-il l’exemple d’une rité de fonctionnaires honnêtes.| administration prudente?Mais d’autre part les consomma- ; La situation est extrêmement dan-teurs étaient A même de se rendre ; gèreuse.Mais enfin, ce ne sont pas compte personnellement de la haus-1 les ouvriers oui en sont les premiers se constante de plusieurs articles nécessaires à l’existence.D’ailleurs le seul fait que le Bureau fédéral de la statistique vient d’enregistrer une augmentation du coût de la vie, clôt la discussion.Le fait est sans réplique.Il prend un caractère officiel.Le code du travail La conférence fédérale-provincia-le convoquée par le gouvernement d’Ottawa cette semaine avait pour but d’étudier et de mettre en vigueur un nouveau code du travail, de façon, a-t-on dit, à empêcher les troubles ouvriers et à stabiliser les salaires.Le problème est complexe.On pourrait l’aborder de plus d’un point de vue.Pour nous en tenir à l’aspect économique et social, il serait injuste et dangereux de s’en tenir principalement à un contrôle plus sévère des salaires et gages dans la lutte contre l’inflation.Pour empêcher la hausse des salaires, il faut voir à ce que le coût de la vie n’augmente pas.Le coût de la vie responsables.Depuis trois ans les dépenses du gouvernement n’ont pas cessé de s’accroître.Le ministre des Finances, qui s'inquiète de la hausse de l’indemnité de vie chère, qui s’en alarme, n'a pas l'air de se préoccuper d’autres dépenses.Quand il s’agit d’établir un budget aux environs de $5,500,000,000, le Canada, d’après lui, est riche et capable de taire face à d’aussi lourds déboursés.Quand il s’agit d’augmenter de 35 cents par semaine l’indemnité de vie chère, il devient soucieux el crie à la menace de l’inflation.Que ne commence-t-il à se restreindre et à calculer ses dépenses d’après ses revenus et non pas ses revenus d’après ses dépenses?Ce serait plus logique et plus rassurant.La principale cause d’inflation, il ne faut pas la chercher ailleurs que dans la politique du gouvernement.Pourquoi ne l’admet-il pas et ne prend-il pas la résolution de corriger un état de choses dont il est responsable?Léopold RICHER Faits divers Les garderies qui ne se soumettent pas à la loi seront poursuivies Deux enfants meurent dans un incendie_Autre bébé décédé après un séjour dans une garderie — La scarlatine à Québec — Nouvelle maladie à Toronto OUVERTS DE 10 à 6:30 ' DUPUIS ameâ L’actualité (suite de la première page) précieuses, les conduit à la raffinerie où se déroulent ces diverses opérations: pesage, échantillonnage, déchargement mécanique, mise en tas et lavage aux puissants jets d'eau.Puis, la betterave est cou- Quelques-uns des principaux représentants de la ligue, M.C.-O.Monat, son président, M.Howard Murray, son vice-président, le Dr Vidai, dirigeant de la prochaine campagne, M.J.K.Wilson, codirecteur du comité de publicité, ont réuni hier après-midi, des journalistes des principaux journaux de Montréal, ils les ont rnis au courant des projets de la Ligue.Nous aurons l’occasion de reparler de cela.Notons simplement, pour au pée en cossettes que des batteries,., .„ „ d'Muston sépareiu en jus e, en pulpe.Cette pulpe passée au sé- choir sera mise sur le marché et pourra servir à alimenter son sol de provenance, La sève est ensuite filtrée, soumise à l’évaporation, et, finalement cristallisée.Mais ce n’est pas encore du sucre propre à la table: il reste un élément que des centrifuges écarteront et que l’on dé* nomme mélasse; ce sous-produit n’a pas toutefois la qualité de la mélasse avec laquelle Séraphin Poudrier assaisonnait ses gaieties de sarrasin.Le bétail en est friand, j pourtant.L’usine le lui en fournira, de sorte que la betterave sucrière, après avoir donné son sucre cristallisé « son propriétaire et aux consommateurs, restituera ses déchets (pulpe, mélasse et feuilles) à la terre d’où elle est venue.La betterave à sucre, donc, est très '‘libérale”; elle se donne lout entière.Les protagonistes de celte industrie sucrière soutiennent à l’appui de leur initiative: le climat propice, la main-d’oeuvre facile n cause de nos familles nombreuses: iutilisation économique et bien fai sarde des sous-produits; le complément utile à fournir aux cultures anciennes qui leur aide sans leur nuire; les profils considérables promis aux producteurs; des non seulement d’obtenir au cours des prochaines semaines une somme d’au moins $15U,UÜ0 pour assurer le maintien en pleine activité de Bruchési et de Royal Edouard mais, aussi el surtout, d'intéresser le grand public montréalais, et de façon permanente à la lutte anti-lub tuberculeuse.Cela nous paraît en effet s’imposer, et nous reviendrons bientôt sur le sujet.L'éclairage des rues Plusieurs personnes nous écrivent à propos de l’éclairage des rues; elles se plaignent de ce que les lampadaires municipaux, maintenant que l’automne est revenu, s'allument trop tard le soir et s’éteignent trop tôt le matin.Il semble que tous ces gens ont raison.Il n’y a d’ailleurs pas à se plaindre de l’insuffisance de l’éclairage des rues que les seules personnes qui prennent la peine d’écrire leurs doléances et de les adresser aux journaux.C’est dans tout le public que l’on est mécontent d'un état de choses qui n’a plus s’il a d'ailleurs jamais eu sa raison d’être.Lorsque les autorités, à Montréal, comme dans les autres villes, ont commencé à pratiquer l'économie de la lumière, on a dit que c’était nécessité de guerre: il Le gouvernement provincial poursuivra les garderies qui ne s