Le devoir, 26 octobre 1942, lundi 26 octobre 1942

“Le Canada est une nation souveraine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou des Etats-Unis, ou de qui que ce soit d’autre l'attitude qu’il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d’un Canadien n’est pas envers le Commonwealth britannique des nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth/’ (U-x-sti Lord TWEEDSMUIR LE DEVOIR Dirsctsar i Csergcs PELLETIER iftontrtal, lundi 26 octobre 1942 v — —.- - ———_______ REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONES BEIilr 3J«I* SOIRS, DIMANCHES ET FETES Adiftifilttraflon s BEIair 3161 RtdacHon l BEIair 2984 Cé.airt s BEIair 3361 L armée anglaise entame les défenses de Rommel L’erreur du tsar de la vie économique Les nouvelles de guerre sont moins rares (VOIh EN PAGE TROIS» Les statistiques du coût de la vie sont incomplètes — La hausse s'accentue Jeudi dernier, à la réunion annuelle du Board of Trade des Provinces Maritimes, à Moncton, le tsar de la vie économique au Canada, M.Donald Gordon, a expliqué les principes, le fonctionnement et les résultats de la politique de la Commission des prix et du commerce dont il est le de 1914, a-t-il affirmé, le coût de la vie avait atteint 198 pout 100 de son indice d’avant-guerre; la nourriture avait monté à 226 pour 100, le vêtement, à 251 pour 100 et le combustible à 184 pour 100.L'indice du sucte ; a atteint 450 pour 100, celui du beurre 250 pour 100 et président.Tout le monde convient de l'absolue nécessité celui du lait 184 pour 100.Depuis le début de la guerre de combattre l’inflation afin d’éviter le désastre financier et les misères de toute sorte qui s’abattraient sur les classes laborieuses s’il n’y avait un contrôle rigoureux des marchandises destinées à la consommation.Là-dessus on est parfaitement d’accord, même dans les milieux qui se montraient, avant la guerre, réfractaires à toute ingérence actuelle, grâce au contrôle des prix, les augmentations ont été à peu près insignifiantes si on les compare aux bonds fantastiques enregistrés pendant la Grande Guerre et son après-guerre immédiat.Ce premier succès est encourageant.Si nous pouvons le maintenir, ce sera un miracle, un prodige d’autant plus étonnant que notre effort de de 1 Etat dans le domaine des affaires.Pour sa part, le guerre économique est déjà trois fois supérieure à celui que Devoir s’est montré sympathique à l’endroit de la Corn- nous avons fait pendant la dernière guerre”.Il est admis, mission des prix et du commerce.Il a approuvé les fins i et nous en convenons sans aucune arrière-pensée, que les pour lesquelles elle avait été établie.Mais précisément prix montent beaucoup moins rapidement cette fois auc parce qu’il a encouragé la Commission à poursuivre effi- Je 1914 à 1920.Mais leur ascension est quand même cacement son travail, il n’entend pas que M.Gordon et ses assistants se paient de mots et vivent dans un monde ou l’on prend le rêve pour la réalité.M.Gordon a expose les cinq buts généraux de la politique ministérielle: I.limitation des prix des marchandises et des services: 2.limitation des gages et des sa laites: 3.contrôles de priorité, de répartition et de rationnement; 4.contrôle des bénéfices et des revenus par 1 impôt et l’emprunt; 5.contrôle de l’emploi des ressources humaines.Cette politique est en vigueur depuis près d un an.Qu’cn est-il résulté?Pour l’immense armée des travailleurs, une seule chose est évidente: on a immo bilisé les gages et les salaires, ne permettant des ajustements que dans des cas isolés.Le boni de vie chère est un correctif généralement inadéquat.On commence à ressentir également les effets des contrôles de priorité, de répartition et de rationnement, ainsi que de l’emploi des ressources humaines.Quant à la limitation des prix des marchandises, autrement dit du contrôle du prix de la vie, l’inter- j vention de la Commission a été inefficace sur plus d’un point.Le coût de la vie monte constamment en dépit des belles assurances de M.Donald Gordon.Et pourtant personne ne comprend mieux que lui les dangers de l’inflation.Jeudi dernier, il rappelait à son auditoire l’expérience des grandes puissances au cours de l.i dernière guerre.Le Canada, les Etats-Unis et le Royaume-Uni s en sont tirés, a-t-il dit, avec une augmentation du coût de la vie de 100 à 150 pour 100.En ce qui regarde réelle et plus rapide que M.Gordon n’a voulu l’admettre.Il a cité des> chiffres qui, d’après nos renseignements, ne sent aucunerrtcnt justifiables.Ainsi il a dit ceci; “Dans les dix mois qui ont précédé le 1er novembre 1941, l'indice du coût de la vie a monté au Canada de 7.4 pour 100.; Du 1er novembre 1941 au 1er septembre 1942, soit pendant les dix premiers mois du contrôle des prix, cet indice ne s’est élevé que de 1 pour 100”.A qui M.Gordon fcra-t-il croire que de novembre 1941 à septembre 1942 l’indice des prix n’a monté que de 1 pour 100?La chose est tout simplement incroyable.Il n’y a pas une personne qui tient un budget personnel ou familial, qui ne constate que les prix montent de semaine en semaine et cela depuis des mois.D'après M.Gordon, le prix des vivres a monte de seulement 2.1 pour 100 depuis la promulgation des règlements sur les prix maxima.Il prétend encore que les prix du vêtement, du combustible et du loyer n’ont presque pas bougé.Cela est exact du prix du loyer, mais ceux du vêtement ont considérablement augmenté tandis que ceux du combustible ont également monté quoique d'une manière beaucoup plus modérée.On est en droit de demander où M.Donald Gordon puise ses chiffres.S’en rapporte t-il aux indices du coût de la vie publiés par le Bureau fédéral de la statistique?Si tel est le cas,* les chiffres du Bureau de la statistique sont incomplets.Et s'ils sont incomplets, ils sont faux.M.Donald Gordon devrait suivre l'exemple de la ménagère.Qu’il se rende tous les samedis matins au marché local, à Ottawa, pour y acheter ses provisions de la semaine.Qu'il la France et l’Italie, la hausse a été de 400 à 500 pour entre' * périodes fixes, dans les magasins de la capitale et 1 00.En Allemagne et en Autriche, les augmentations de : qu H s enquière des prix des viandes, des légumes, des vête-prix se sont multipliées à l'infini."Personne ne sondera nients.S’il fait cela seulement pendant un mois, il exigera jamais, a déclaré M.Gordon, l’abimc où l'Allemagne est que les indices officiels du coût de la vie soient immédiate-tombee par suite de l'inflation.Une chose est sûre cepen- j rnent révisés et publiés conformément à la vérité.M.Do-cant: c’est que Hitler et ses monstres ont pris naissance , rsald Gordon s’apercevra que les chiffres qu’il a cités jeudi dans ce gouffre.Et maintenant le monde entier doit souf-1 dernier sont tellement inexacts qu’ils porteront atteinte à frit à cause d'eux”.11 faut se méfier des simplifications son prestige personnel, à l'autorité de la Commission des historiques.Le véritable Hitler est né le 10 novembre ! Pfix et du commerce et à la crédibilité des rapports du Bu- par nos propagandistes de la meilleure santé publique.Et pourquoi laisserait-on à un petit nombre de fabricants autorisés le privilège de fournir cette liqueur tonifiante et ragaillardissante?L’objection d’épargner le sucre tombe, si l’on pense un moment que les fabricants dits licenciés doivent dépenser, eux aussi.une grande quantité de matière sucrante.Et si nos vignes sont plus rares que chez nos voisins du sud, notre dépense de sucre serait insignifiante et ne nuirait à pesonne.Est-ce une façon habile de forcer le public à se procurer son gallon de vin par l’intermédiaire de quelques douzaines de favorisés?Gâteaux et pâtisseries Les ménagères se plaignent aussi qu’on leur lésine trop le sucre pour la confection des gâteaux et pâtisseries, les forçant de cette façon à se ravitailler chez des fournisseurs, donc à plus haut prix qu’à la maison; et ces pâtissiers ou boulangers absorbent ainsi un volume aussi considérable de sucre que si on le mettait à la disposition de la cuisine domestique.Nous apprenons de plus qu’une cidrerie non loin de Montréal n’a pu se procurer les boites de conserve nécessaires pour “encanner” son jus de pommes, bien que les Ontariens aient toute la quantité voulue à leur disposition.Pourquoi cette “discrimination”?L’explication ta plus claire des conditions d’infériorité dans lesquelles nous nous trouvons dans le domaine du sucre et des fruits, notamment, est notre défaut de solidarité, notre mentalité d'excessive soumission.Si les Ontariens, nous dit-on, ont réussi à obtenir la provision de sucre qu’ils désiraient, c’est à la suite de requêtes et de protestations servies par des grouperne'd* compacts et tenaces.Nous aurions droit à une égalité de traitement bien démocratique.Organisons-nous pour la saison prochaine, s’il est trop tard pour le vin et les conserves de cette année.Pour ce qui est des gâteaux t des pâtisseries, il serait temps plus que jamais.(suite à la dernière page) 1918, le jour où on lui annonça à l’hôpital que l’Aile magne vaincue allait être soumise à de dures contraintes et qu’elle devait s’en remettre à la générosité des vainqueurs."Alors, dit Hitler dans Mein Kampf, je regagnai le dortoir et me jetai sur ma couche, enfouis ma tête sous la couverture et pleurai à chaudes larmes ”.Quelques jours plus tard, il jurait de reconstruire le Reich effondre.rcau fédéral de la statistique.Si, d’autre part, les prix montent moins rapidement que pendant la dernière guerre, cela ne veut pas dire que les classes laborieuses éprouvent moins de difficultés que de 1914 a 1920.Pendant la Grande Guerre il, n’y avait pas de contrôle des prix, mais il n’y avait pas, non plus, de contrôle des gages et des salaires.Ceux-ci suivaient la Le carnet du grincheux Le Canada (22 octobre) écrit: "M.Gustave Cohen, professeur en Sorbonne Un peu partout il y a plus d'activité — japonais et Américains en Océanie, Britanniques et Italo-Allcmands en Egypte — Du côté de l'Assam, raids aériens — Le nord de l'Italie bombardé durement — La conscription des moins de vingt ans, aux Etats-Unis et au Canada LE VOYAGE DE M.RALSTON EN ANGLETERRE ET LA PRESSE ULTRA-LOYAUSTI Que la misère épouvantable qui régna pendant quelques ; monI*e du coût de la vie, de sotte que l’ouvrier n’avaitw^New York^est itaîd.*•» ‘""P»'" * “»«*« “°r 8“"*.U siliulion « années en Allemagne ait fourni à Hitler et aux membres son parti un argument terriblement fort pour s’emparer du pouvoir, la chose ne fait pas de doute cependant.Raison de plus pour s'efforcer, par tous les moyens à sa dis position, d'éviter en notre pays pareille cause de mécontentement profond et semblable ferment de révolution.Au Canada, les premières poussées de l’inflation se sont fait sentir au printemps de 1941, d’après M.Gordon.Presque toute notre main-d'oeuvre disponible était au travail.La demande des articles de consommation augmentait à vue d'oeil."Les industriels se mirent à renchérir, a admis le president de la Commission des prix, sachant très bien qu’un public plus riche paierait volontiers des prix plus élevés”.Il est à craindre que la même cause d'inflation sévisse encore, si l’on en juge d’après la façon déréglée dont les prix montent de jour en jour.M.Gordon a triomphé facilement lorsqu'il a analysé la situation après la guerre de 1914.“Avant que 1a courbe inflationnaire eût atteint son sommet, aprè* la guerre différente maintenant.On a commencé par stabiliser les gages et les salaires.Le coût de la vie a beau augmenter, l’ouvrier ne reçoit pas de compensation suffisante.Le boni de vie chère?Il vient trop tard et l’indice du coût de la vie sur lequel le boni est fondé est inexact.L’ouvrier est inquiet.L’hiver approche.Cela coûte de plus en plus cher pour nourrir une famille.Les taxes coupent dans le vif des revenus.Impossible de faire des économies.L’avenir est incertain.A la fin de la guerre, ce sera peut-être le chômage.Misère pendant la guerre.Misère après la guerre?Est-ce ainsi qu’on entend l’Ordre nouveau?En immobilisant les gages et les salaires, le gouvernement a pris l’engagement implicite que le coût de la vie n’augmenterait pas.Cet engagement ne doit pas avoir le triste sort des promesses de politiciens.Tou*-hausse du coût de la vie est une taxe onéreuse quand on n’augmente pas proportionnellement les gages et les salaires, Il y a là une question de justice sociale.Léopold RICHER 28-X-42 Billet du soir Méditation Dans notre monde qui se dit moderne mais qui, en vérité, tombe en pourriture, on est peu porté à la réflexion.On n'a pas le temps.On est à ta course.On mange en courant.On dort à peine.On a des tracas.On est pris dans Vengrenaqe d’une machine infernale qui tourne à une allure vertigineuse.* ¥ * L'autre soir, je lisais.Un calme profond régnait dans la maison.Depuis deux heures, je Usais, fumant ma pipe.Le chapitre terminé, je posai mon livre sur mes genoux et me pris à examiner ma pipe.Une pipe, c'est banal.Du bois.Dans le petit trou rond et noir du fourneau, une cendre fine et grisâtre, presque blanche.De la cendre.Je regardais de près.De plus en plus près.Attentivement.Je contemplais de la cendre.('es particules grises et légères, tout à l’heure, c’était du tahac.Un beau tabac, brun et noir.J'ai bourré ma pipe, comme on dit.J'ai allumé.Et j'ai tiré, en lisant, de grosses et bonnes bouffées.Une fumée bleue, odorante, s'est répandue dans ta pièce, se mêlant A la lueur des lampes,,.Du tabac.Une plante.On l'avait mise en terre, arrosée, surveillée, entretenue, protégée contre les intempéries.Et puis, un soir, te paysan a dit: demain, il faut récoller.Il a récolté.Il a vendu la récolte.A l'usine, on l’a séchée, soumise A la fermentation, mélangée A d'autres ingrédients, parfumée, rédui-,te en grains menus ou en filaments pour l'agrément des fumeurs.Le tabac, line plante — la Vlel | J'éprouvais un besoin de connaître, de comprendre, d’approfondir.J'aurais voulu pénétrer le mystère de cette petite cendre qui fui vivante.LA VIE! Cette main.Ce doigt.IA, sur le fourneau de la pipe.Qu'est-ce?Le bout du doigt, seulement?Ces plis?ces rides?L'ongle?Cela vit! La volonté, la pensée, le caractère, la mémoire, les aptitudes, les goûts, les vertus, qu'on retrouve.avec des variantes, chez chaque individu.Qu'est-ce que tout cela?L’individu, lui-même?Instruit, ignorant, intelligent, sot, égoïste, orgueilleux, aimable, grossier, poli.L'individu, L'homme.L’homme, qui pense, calcule, travaille, peine, lutte, pour se tenir en vie.L'homme: variété suprême de t’être vivantl L’homme, Les hommes.L’histoire nous apprend que, périodiquement.depuis l’antiquité, des masses d’hommes armés ont été aux prises.On lit, par exemple, qu’en Van 33b d’avant notre ère, Darius III Codoman, roi des Perses, lança six cent mille hommes contre Alexandre, dans le défilé d’issus; que, pendant la retraite de Dus-sic, des milliers de soldats furent engloutis dans la Hêrésina.Chaque jour, à la radio, les annonceurs nous apprennent, sur un ton de réjouissance, que, sur Ici front de la guerre actuelle, l’ennemi a perdu tant de milliers d’hommes.L’histotre ne nous entretient jamais, cependant, du citoyen X, du soldat Z, qui perdit la vie au cours de telle ou telle bataille.Les armées, pourtant, sont formées d'in-dtvidus, d’hommes.Des hommes, comme vous et moi.Des hommes qui ont une famille, une femme, des enfants.Des hommes qui aiment et qui haïssent.Des hommes qui ressentent des Joies, des peines.Des hommes qui ont des problèmes.Des hommes qui vivaient doucement ci qu on a envoyés, un jour, sur le champs de bataille, avec l'ordre de tuer et de mourir.De pauvres hommes.Tourguenev a tort de dire qu’il n y a rien de terrible.Jean-Jacques LeFrançois 26-X-42 Bloc-notes Sucre, raisin et vin On se plaint que la province de vin bec n est pas Irailée avec justice dans I attribution du sucre pour le vm et les fruits.En lecteur nous écrit: Pour queHe raison la province (Ontario o-t-cllc la permission u avoir du sucre pour le vin tandis que la province de Québec ne l’a pas?On explique que les Ontariens jouissent dr celle autorisation parce qu ils habitent une région productrice de vignes el qu’il ne faut pas laisser perdre relie abondance de grappes juteuses.Mais on réplique avec raison que les Québécois ont autant le droit d'utiliser leur raisin domestique ou importé, sous forme de vin ou de conserves.Notre loi provinciale des liqueurs ne décrète aucune restrirfion pour la fabrication du vin.on devrait donc pouvoir employer du sucre à celle confection si on le désire, d’autant plus que le vio peut être considéré comme un Ionique, rempli de tout l'alphabet des vitamines, depuis A jusqu’à Z.( e fortifiant, dont nos magasins de la (Régie dis posent de moins en moins, depuis que les approvisionnements étrangers nous parviennent avec parcimonie, devrait être recommandé un Israélite converti au catholicisme; i a bien servi et sert encore le catholicisme.Cela, qui est hors de doute, n'est d’ailleurs pas contesté’’.Mais pas du tout.C'est le contraire qui n'est pas contesté, sauf.au Canada.Tout le monde sait que \A.Cohen n’est nullement converti au catholicisme.Même ses admirateurs l'admettent.Dans un article des plus sympathiques, paru dans la Nouvelle Relève de mars 1942, M.Marcel Raymond cite une lettre d’un jésuite français, ami de M.Cohen, qui loue son "grand coeur, entièrement français et déjà presque chrétien’’.‘‘Déjà presque chrétien" ., .c'est quelque chose, mais c'est loin d'être catholique.Le respect de la vérité d’abord; tout journaliste doit cela à ses lecteurs.* ?* Isolationnistes?Oui.Séparatistes?Oui.Le Canada français veut se séparer des King et des Meighen.Il veut s'isoler des deux vieux partis.Là sont l’isolationnisme et le séparatisme du Canada français.Pas ailleurs.* * ?Au fond, qu’est-ce que ça pourrait faire, que nous soyons isolationnistes et séparatistes, s’il est vrai que nous sommes de fort mauvais coucheurs ?Nos compagnons de lit devraient être contents de se débarrasser de nous.Qu’est-ce qu’ils ont donc à gagner, si nous voulions coucher tout seuls ?* * ?L’ennui pour eux, c’est que nous sommes un bon matelas et que si le matelas allait ficher le camp, ils devraient coucher sur le carreau.4 4 4 La police vient d’arrêter quelques personnes qu’elle incrimine dans un scandale de contrats de guerre.La maison concernée est, dit-on, celle-là même qui, à l’occasion du plébiscite du 27 avril, fit les frais, dans les rues et dans certains journaux de Montréal, d’affi- ches qui portaient que “voter non” c’était “voter pour Hitler”, 4 4 4 De pareilles circonstances font comprendre pourquoi des gens veulent le Canada dans la guerre jusqu’au dernier homme et jusqu’au dernier dollar.War mongera, marchand de guerre ! L* Grincheux 26-X-42 Citation d’actualité "Le colon français a travaillé ot a peuplé.Il a obéi à la loi qui domine le plus naturellement la destinée humaine.Où il y a de la terre, les hommes naissent; car la terre veut l’homme et l’homme veut la terre.Quand la teire se raréfie ou se divise trop, les familles meurent.La race française fut donc, au Canada, la race prolifique, s’il en fut jamais”, Gabriel HANOTAUX iL4 Preaoe vivent*).La période de stagnation partielle des nouvelles de guerre, ces semaines-ci, paraît à peu près close.La campagne d'Egypte recommence, après la sére d'oscillations, d'allées et venues, de déplacements du front, de succè: et de revers pour chacun des belligérants, depuis septembre 1940.Du côté de l'Inde, les Japonais sont allés bombarder des aérodromes alliés dans la province d'Assam, sur la frontière de Birmanie, sans doute pour tâcher de rendre impossible l'invasion de la Birmanie par les Alliés dont ce serait un des projets d'offensive nouvelle.A Hong-Kong, les Japonais ont subi deux vagues de bombardements aériens de la part des Américains, — c'est la première fois qu'i! y a une telle incursion contre Hong-Kong.Egalement, du côté de l'Italie, il y a eu des raids aériens de la part des Britanniques contre Gênes, contre Turin et aussi contre Milan, trois villes industrielles en même temps que trois villes d'art, dont Milan et Turin sont particulièrement actives dans le domaine de l'industrie de guerre, tandis que Gênes est, avec Naples, un port d'embarquement et de ravitaillement pour les troupes de I Axe à destination de la Libye et de l'Egypte.En Russie, nouvelles attaques allemandes contre Stalingrad, où les troupes nazistes ont pris quelque terrain avant-hier et hier pour le perdre aujourd'hui, à ce que rapporte Moscou.Berlin affirme que son artillerie a obtenu, dons la région de Leningrad, des coups directs contre le cuirassé russe "Marat''.De même les Allemands auraient fait quelque progrès aux environs de Novorossiisk.A Guadalcanal, cinq attaques japonaises successives n'ont pu réussir, mais les Japonais ont descendu de nouveaux renforts contre les troupei américaines.Il y a des changements dans la direction des forces navales alliées du côté de l'Orient.Le vice-amiral Halsey, fils, a pris le commandemenf des forces alliées dans le sud du Pacifique, relevant le vice-amiral Robert Ghormley, en tant que directeur des opérations navales alliées.Aux Etats-Unis le Sénat vient de voter une loi autorisant les chefs militaires à appeler sous les armes les ,eunes gens de 18 et de 19 ans; mais, malgré les instances du président Roosevelt et du général Marshall, le Sénat a adopté un amendement décrétant qu'un conscrit de moins de 20 ans révolus ne saurait être envoyé au front de combat.Il y aura aussi exemption partielle des fils de cultivateurs travaillant aux champs.L'EMPRUNT DE GUERRE CANADIEN Après une semaine de souscriptions dont la compagne est menée rondement le Canada avait, samedi soir, souscrit $312,410,900 à même le minimum de $750 millions demandé par M.Ilsley pour aider a rencontrer nos frais de guerre pendant les prochains mois.Tel est le résultat d'ensemble d'après les statistiques officielles compilées dimanche soir.Les souscriptions québécoises à elles seules atteignent le total de $69,217,000 soit un peu plus que 34'/2% de l'oa-jectif québécois; là-dessus l'îie de Montréal a souscrit, jusqu'à hier soir, la somme de $54,717,550, soit un peu plus d'un tiers de l'objectif fixe pour cette région, au cours de la présente campagne.Les souscriptions des maisons de banque, de commerce et d'industrie ainsi que des maisons financières abondent, tandis que les souscriptions personnelles paraissent plus difficiles à récolter, vu que les impôts considérables de septembre, pour 1942, ont contraint certaines catégories de sous cripteurs possibles à entamer leurs capitaux pour venir à bout de solder leurs affaires avec le fisc.On compte néanmoins que dans l'ensemble les souscriptions individuelles donneront à peu près ce qu'on en attend, malgré les nouvelles charges imposées au grand publ:c par M.Ilsley dans son dernier budget de guerre; charges bien plus élevées que celles du contribuable américain, même après les exigences des percepteurs d'impôts, depuis le bill voté ces semaines-ci à la suggestion de M.Morgenthau.Jusqu'ici la souscription canadienne est de plusieurs dizaines de millions en avant de ce qu'elle fut à la dernière campagn?d emprunt, pendant le même temps.On espère fermement que l'avance déjà prise va durer et que cette campagne-ci aboutira à un succès encore plus marqué que celui de la dernière souscription.Les comités dispersés à travers les provinces travaillent à force pour dépasser leur objectif final, déjà atteint et dépassé dans certaines localités.Le Québec fait toute sa part et davantage malgré les propos irréfléchis de certains propagandistes sans tact.REPRISE D'OFFENSIVE On a annoncé en fin de semaine que les Anglo-Alliés reprenaient leurs opérations d'offensive nn Egypte, contre les troupes de Rommel.C'est, à ce qu'en peut dire, la troisième grande offensive alliée du côté de l'est de la Méditerranée.Il s'agit de savoir qui dominera cette partie de la mer et les pays d'Orient avoisinants.En septembre-dccembrc 1940, consécutivement à la chute de la France et à l'entrée de l'Italie dans la guerre, Rome ordonna une forte offensive du càfé de l'Egypte.Graziani mena le bal et les troupes britanniques, à l'époque, durent retraiter de 75 milles à l'intérieur de l'Egypte, où elles réussirent à barrer l'avance italienne, en fin de 1940.Peu de temps après, Wovell lança une offensive contre Graziani, reprit tout le terrain perdu, en prit aux Italiens et les troupes alliées pénétrèrent en Libye, jusqu'à Bengasi, à 400 milles de Sidi-Barrant.Vint la campagne de Grèce, de la part des Allemands.Rommel ^profita de ce que les Anglais avaient dû dépcchci une partie de leurs effectifs outre-Méditerranée, j rit ù son tour l'offensive, se révéla bon tacticien et sons réussir à prendre Tobrouk, qu'il contourna, il pénétra en Egypte.Puis, deadlock de plusieurs semaines.En nevembre 1941, grande offensive anglaise, Rommcl doit se retirer jusqu'à El Agheïla, en Libye.Là, il s'accroche au sol, tient j bon, bloque les opérations alliées jusqu'en février 1942.Réorganisées les froupes allemandes qui aident aux Italiens reprennent les opérations avec vigueur, poussent à fond les Britanniques, qui tiennent malgré tout d'El-Gazala jusqu'à Bir-Hacheïm, à l'intérieur de la Libye.De mai à juillet derniers, formidable avance de Rommel, qui culbute les Alliés, pénètre en Egypte, après avoir enlevé Tobrouk, et se rend jusqu'à quelque 70 milles d'Alexandrie et à une centaine de milles du canal de Suez.Les Anglais doivent reformer leur commandement, relèvent Auchinleck, le remplacent par le général Alexander et puis, nouveau deadlock.Rommel laisse souffler ses troupes, Alexander reforrr.a les effectifs britanniques, il y a des escarmouches sur terre et dans l'air, mais ies lignes restent stationnaires jusqu'à ces jours-ci.Les Anglais, depuis quelques heures, ont repris l'offensive, Londres dit avoir fait des brèches dans les lignes de Rommel et garder les avantages acquis en fin de semaine.Il a été question d'un bombardement de Matrouh, par mer, ce que les Italiens prétendent être une tentative de débarquement pour prendre à revers les troupes de l'Axe.Londres ne parle que de sondage de la côte, à quelque 125 milles à l'oust du front.Les choses en étaient là, au cours de la matinée d'aujourd'hui.ETATS-UNIS ET CANADA t Malgré l'intervention présidentielle et celle du énéral Marshall, chef de l'état-mojor suprême des tats-Unis, les sénateurs, ù Washington, n'ont pas voulu céder sur un point, dans le vote du bill d'après lequel les Etats-Unis étendent l'appel selon la conscription militaire de la classe de 21 ans à celle de 18 ans incluse, ce qui affecte près de 2 millions et demi de jeunes Américains jusqu'ici exempts de tout service militaire.M.Roosevelt et le général Marshall voulaient l'appel pur et simple, sans conditions, des jeunes de 20 ans et mains, jusqu'à la dix-septième année exclusivement.Les sénateurs, à la majorité des voix, ont voté pour insérer dans le bill en question une clause selon laquelle aucun conscrit de moins de 20 ans ne peut être envoyé dans les zones de combat.Il y aura conférence au sujet de cet amendement entre le Sénat et la Chambre des députés, à Washington, cet*» Chambre-ci ayant voté le bill sans aucune restriction.On saura mieux ces jours-ci toute la portée du nouveau bill, mais on considère l'omeiidement voté par le Sénat quant à l'affectation des jeunes gens de moins de vingt ans comme une rebuffade à ceux qui veulent rafler toute la jeune population américaine pour les champs de bataille étrangers.Au Canada, la mobilisation des jeunes gens de 19 ans est commencée depuis quelques jours et plusieurs ont déjà reçu leur appel dans cette classe.Les autorités militaires font des démarches pour tâcher de s'assurer la mobilisation des classes de 18 et de 17 ans, — ce qui serait aller plus loin que les Etats-Unis.— dès ces mois-ci; mais on sait que des représentations nombreuses sont adressées au premier ministre contre un tel projet, qui ne laisserait plus hors de l'appel aux armes que les hommes de 45 ans et plus et les jeunes gens de 16 ans et moins.Le cas des classes de 18 et de 17 ans reste en suspens, dans l'intervalle.Si l'on n'y prend garde, les chefs militaires, qui re voient que les besoins de l'armée, réels ou exagérés, finiraient par obtenir ce qu'ils recherchent, alors que la main-d'oeuvre devient de plus en plus rare au Canada.Après le "Globe-Mail" qui demandait dès la semaine dernière à M.Ralston de faire campagne afin d'obtenir tout de suite la proclamation de la conscription pour outre-mer, la "Gazette" reprend :e matin l’idée jetée d'avant par son jumeau et dit que M.Ralston doit s'être lui-méme convaincu pendant son dernier séjour en Angleterre ces semaines-ci de la nécessité, de l'urgence même de la conscription.Il s'agira maintenant, dit-ella, de procéder sons plus tarder, de ce côté comme ailleurs "Le ministre ne saurait s'attendre de fabriquer des briques sans argile, "make bricks without straw" selon l'idiotisme anglais "Il devrait avoir toute autorité, comme il a toute autorité.Il ne saurait plus être question de "circons tances".Au ministre d'allei d'avant et de réclamer sans plus de délai la mise en vigueur de la conscrip- tion".Ainsi clame la "Gazette".D'autres feuilles reprendront sa clameur d'ici peu, avec et après le "Globe-Mail".Il reste à voir si ce sont les gens de l'Ulster, — où il n'y a oos la conscription, sur la conseil même de M.Churchill, — qui réussiront à la faire imposer au Canada, alors qu'il n'y en a aucun besoin.A ce propos, il esf à noter que le "Canada" a laissé passer sous silence le reproche que le "Globe- Mail'' faisait (22 octobre» à son rédacteur en cheé, M.Turcotte, d'avoir imputé des motifs "sordides" aux prédicants de la conscription, à Toronto.Pourtant, M Turcotte avait raison de dite que: 'The conscription issue is untimely and motizoted at the present time through sordid reasons".Lj vérité tombe parfois d» la bouche d'un journaliste ministériel, — quand il a une attaque d'honnêteté ou de sincérité.— G.P.2S-X-42 • L'état- du roi Christian ROME, 26 (A.P.» — D'après une dépêche de Copenhague, l'état du roi Christian de Danemark a subitement empiré à la suite d'une infection des poumons.Agé de 72 ans, il a été blessé le 19 octobre, lors d'une chute de cheval, ies deux fils et ses proches parents sont demeurés à son chevet; la reine a pais» la nuit à l'hôpital.a LE DEVOIR, MONTEPü LUNDI 26 OCTOBRE 1942 VOLUME XXXIII No 249 Congrès du conseil central des Voyageurs de commerce M.J.-E.Loranger succède à M.EÜe Ducharme, comme président général — Au cours de l'année à venir, l'activité des voyageurs catholiques portera principalement sur les retraites fermées et la lutte contre le blasphème - Intéressant projet de loi réglementant les conditions d'engagement des voyageurs - Refrancisation de certaines rues de la ville - Heure d'adoration prêchée à Longueuil-"Mêlons-nous de nos affaires", tel eit le mot d'ordre donné par le nouveau président L’Association professionnelle catholique des Voyageurs de commerce du Canada a tenu, ces deux derniers jours, son congrès annuel, à la Palestre nationale, sous la présidence de M.Elie Ducharme, président général sortant de charge, et sous la vigilance du R.P.Arthur Dubois, S.J., aumônier général de l'association.Cet important congrès s'est terminé hier par les élections du nouveau conseil et par une heure d'adoration prêchée à l’église paroissiale de Longueuil.Tous les délégués présents au congrès ont voulu, en effet, terminer par une manifestation religieuse en hommage au Christ-Roi, leurs délibérations.Le prédicateur à l’heure d’adoration était M.l’abbé Armand Racicot, aumônier de la section Forget (Saint-Jean), des Voyageurs earnoliques.M.l’abbé Racicot a parlé de la royauté du Christ sur les coeurs, sur les esprits, sur les volontés.Le Christ doit régner, dit-il, sur les individus et sur la société.Les voyageurs catholiques sont particulièrement bien placés pour travailler à assurer celte royauté.Au cours de la cérémonie, le nouveau président, M.Loranger, a lu une consécration de l’association des voyageurs au Christ-Roi.A la direction M.J.-E.Loranger, du conseil cen-Iral, a été élu président général de l‘association, pour les deux années à venir, en remplacement de M.Elie Ducharme, qui demeure membre du conseil.M.Fernand de Haçrne a été désigné comme premier vice-président, et M.C.-E.Couture, comme deuxième vice-président.M.Lafleur est maintenu à la direction du secrétariat général."Mêlons-nous de nos offoires" Etant donné le déplacement nécessité par la cérémonie à Longueuil, le nouveau président, M.Lo-ranger, n’a dit qu’un mot aux délégués, et ce mot était un mot d’ordre: “Mêlons-nous de nos affaires”, dit-il, mais mêlons-nous-en, dans le domaine social, dans le domaine professionnel, dans le domaine religieux, dans le domaine national.En guise de conclusion, le Révérend Père aumônier général a repris le mot du président en ajoutant que le moyen le plus sûr de permettre à l’association de sur- Avis de décès SARRAZIN — A Montréal, le 24 octobre 1942, est décédée à l’âge de til ans Mme veuve F.Sarrazin née Gagnon (Bernadette), demeurant au numéro 5231, Clark.Les funérailles auront lieu mercredi, le 28.Le convoi partira des Salons mortuaires Adolphe Lemay.Enrg.19 est, avenue Laurier, à 7 lires 30, pour se rendre à l’église du Saint-Enfant-Jésus, où le service sera célébré à 8 heures, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.MONUMENTS vivre est encore de donner l’exemple de catholiques convaincus, d’exercer une vigilance constante dans les domaines d’action religieuse et d’action nationale autant que dans le domaine professionnel.Le Père Dubois a ensuite béni tous les délégués.Prochain congrès en octobre A l’issue du congrès, les délé- : gués ont pris la décision de fixer ' le prochain congrès du conseil cen-1 tral en octobre prochain.Manufacturiers de monuments WE.2640 Fondée en 1877 I I.Brunet Ltée 4485.Câte-des-Neiges Montréal Imprimés de deuil AIEMINTOS — REMERCI'.MINTS Imprimés «a gravé*.UN* é*« prix et «pécimM* mi demand*, L’tmprhn*r)a Populaire, Limite* 410, Notre-Dame eet.Montréal Tét.i Bltair 1361 CALENDRIER 10e mois OCTOBRE SI Jours DImîî,nJ:, >L\R9t 27 OCTOBRE 1M2 S.Didier, évtque et confesseur.Lever du soleil.6 h.J2.Coucher du soleil.4 h.M.Lever de U lune, 1 h.32.Coucher de la lune.9 h.40.Dernier Quartier, le 2.â s n.«m.du mat Nouvelle Lune, le 9.* 11 h.8m.du soir Premier Quartier, le 18.h S h 58m, du soir Pleine Lune, le 23.à 11 h.5m.du soir OCTOBRE 1942 j oun Lun Mat Met Jeu Van S»m C 0.02 • N.4 1 PO.18 PI.J3 1 2 3 4 5 é 7 8 9 “i jll U 13 14 15 lé 17 18 19 20 21 22 23 24 — — ni 28 27 28 29 30 Projet de loi Au cours du congrès, les voyageurs ont été mis au courant d’un important projet de loi dont la discussion a été cependant remise à plus tard.11 s’agit de nrésen-fer à la Législature provinciale un bill qui aurait pour effet de réglementer les conditions d’engagement des voyageurs de commerce, dans cette province.En somme, la loi projetée serait à peu près semblable à celle qui régit les voya-getirs des cantons suisses, depuis 1931.Au banquet Au banquet officiel de samedi soir, au Cercle Universitaire, sous la présidence de M.Elie Ducharme, j les deux conférenciers d’honneur ! étaient MM.L.-C.Robitaille, repré-j sentant des prix et approvisionne-: ments à Montréal pour la Commis-: sion des prix et du commerce en : temps de guerre, et Louis-M.Lym-burner, fils, directeur régional du service sélectif national.Tous deux ont parlé des services qu’ils dirigent respectivement.M.Ducharme a aussi porté la parole et a donné une vue d’ensemble des divers champs d'activité de TA.P.C.V., alors que le Père Dubois a tiré les conclusions de la soirée.Les délégués Voici la liste des délégués, substituts et aumôniers présents au congrès: Conseil général, R.P.A.Dubois, S.J., MM.Elie Ducharme, J.-E.Loranger, J.-E.Lusignan, F.Wagner,! A.Sansoucy, R.-A.Charbonneau;j substituts: MM.C.-E.Couture, Fer-j nand de Haerne, L.Guimond et P.-E.Leroux.Section Mont-Royal: MM.J.-A.Havard, C.-E.Lavigne, E.Thouiu, délégués; Anatole Bleau, Elie Ro-dier, Alexandre Drolet, substituts.Aumônier, R.P.G.LeBel, S.J.Section Ouébec: MMM.Etmlien Rochette, délégué; J.-E.Renaud, substitut.Aumônier, M.l’abbé A.Giroux.Section Lajoie (Outremont) : MM.M.Brault, délégué; J.-F.Xadcau et J.-P.Lussier, substituts.Aumônier, M.l’abbé H.Bouchard.Section Créinaziç (Montréal): MM.J.-L.Charbonneau, délégué; L.-G.Hogue, substitut.Aumônier, le R.P.L.Gobeil, rédemptoriste.Section Maisonneuve (Montréal): MM.J.-A.Bernier, délégué; E.Ouellette et J.-U.Lefebvre, substituts.Aumônier, M.l’abbé J.Dubreuil.Section Moreau (Montréal): MM.R.-L.L’Heureux, délégué, et J.-O.Biron, substitut.Section Val-Racine (Chicoutimi): MM.J.-S.Roy, délégué, et J.-A.Tremblay, substitut.Aumônièr, M.l’abbé André Laliberté, rédacteur en chef du Progrès du Saguenay.Section Mercier (Montréal): MM.Albert Dugas, délégué, et R.-L.Vallée, substitut.Aumônier, M.l’abbé L.Tougas.Section Noranda-Rouyn, MM.L.-R.Delisle, délégué, et A.Sénécal, substitut.Aumônier, M.l'abbé J.-M.Pelchat.Section Forget (S.-Jean, Que.) : MM.J.-H.Vallée, délégué, J.-C.Lefebvre et P.Bessette, substitut.Aumônier, M.l'abbé Armand Racicot.Section Longueuil: MM.A.-J.Doucet, délégué, et Gabriel Morin, substitut.Aumônier: M.l'abbé J.-C.Côté.N B.—Les sections Laflèche (des Trois-Rivières et Notre-Dame (de Hull) n’étaient pas représentées au congrès.Adoption du bilan Après une légère discussion d'ordre de régie interne, le bilan pour l’année à venir a été adopte à l’unanimité.Ce bilan accuse un léger déficit qui sera comblé au cours de l’année.Les séances d'étude Voici des résumés des deux grandes séances d’étude de samedi (hier, la journée a été consacrée à des problèmes de régie interne, à l’adoption des voeux et résolutions, aux élections et à In manifestation religieuse de Longueuil.La séance inaugurale, samedi matin, s’est ouverte sous la présidence de M.J.-E.Loranger, en l’absence de M.Elie Ducharme.Le premier vice-président général (désormais président a souhaité la bienvenue aux assistants et cède la parole au R.P.Dubois.Celui-ci a demandé à l’assemblée de placer scs délibérations sous les auspices de saint Raphaël, dont c’était la fête.Après l’appel des membres, le chef du secrétariat donne la preuve de l’avis d’assemblée, en lisant le texte d’une lettre adressée aux sections, le 16 septembre dernier, sous pli recommandé, lettre donnant la date du Conseil fédéral, l’heure d’ouverture et le lieu de réunion.L’assemblée se déclare satisfaite de cette preuve.Le chef du secrétariat donne huitième 111 II et d ernière séance de ia suite du Conseil fédéral tenu à la Villa Saint-Martin en janvier 1941.suite qui eut lieu en juin 1941.Sur proposition de MM.J.-L.Lusignan et Albert Dugas, ce procès verb il est adopté tel que lu.A propos d’une motion de la Section Lajoie, contenue dans ce procès verbal, motion ayant pour objet de faire modifier la consti tution de TA.P.C.V.en ce qui a trait à la représentation des sections aupr.ès du Conseil fédéral, M.M.Brault, de la section Lajoie, et M.J.-L.Charbonneau, de la section Crémazie, veulent des explications sur le fait que, puisque cette motion a été acceptée par le Conseil fédéral, il arrive que les sections sont encore représentées au Conseil fédéral sur la même base qu’avant l’adoption de cette motion.Si cette motion a éié adoptée, il en devrait résulter que certaines sections, Lajoie et Crémazie, par exemple, aient droit à un délégué de plus qu’actuellemeni.Ces deux messieurs voudraient doit que l’assemblée régularise cette situation dès maintenant.Au cours de la brève discussion qui suit cette mise au point, on explique à MM.Brault et Charbonneau que, pour le moment, il est simplement question de savoir si le procès-verbal qui vient d’être lu est bien conforme à ce qui s’est passé lors de la séance dont il est le résumé; et que, d’autre part, on reviendra sur cette question, au cours de la séance de cet après-mi-di, alors qu’on entendra les rapports des comités du Conseil central.Mais M.J.-L.Charbonneau, secondé par M.M.Brault, voudrait que l’on s’occupe dès maintenant de cette question qu’il juge importante.Ces deux messieurs proposent donc que Ton étudie à fond ia question de savoir si le Conseil central a donné suite à la décision du conseil fédéral modifiant la représentation des corporations de sections au Conseil fédéral.Le vote est pris sur cette motion, qui est rejetée par huit voix contre cinq, i On procède ensuite à la lecture des rapports des sections sur leurs travaux respectifs.Le rapport du Conseil central viendra cet après-midi.Les sections suivantes fournissent donc leur rapport: Mont-Royol, Québec, Maisonneuve, Crémazie, Moreau, Lajoie, Val-Racine, Mercier, Noranda-Rouyn, Forget et Longueuil.Les commentaires sur ccs rapports se feront cet après-midi.Le R.P.Dubois exprime ia reelle satisfaction que lui a procurée J audition de ces rapports.Avant de se séparer pour prendre ! leur dîner, les délégués adoptent un vote de sympathie à l’adresse de M.L.-E.Corbeil de la section Crémazie, lequel vient de perdre son pere.A la séance de l'après-midi, sous la présidence de M.Ducharme, on a fait un travail considérable.Le président général souhaite d abord la bienvenue à MM.A.-D.Dupuis et C.-H.Hébert, représen-•ants du Cercle des Voyageurs de Sherbrooke.Lecture est donnnée du proces-verbal de la première séance.Sur proposition de MM.J.-L.Charbonneau et J.-H.Vallée ce pro-cès-verba! est adopté tel qu’e lu.Le chef du secrétariat donne ensuite lecture du rapport général du C.C lequel couvre les activités annuelles.(.e rapport est accepté, de même que les rapports des sections présentes le matin.M.M.Brault revient à la charge au sujet de la question soulevée, a a premiere séance, relativement à la representation des sections au Conseil fédéral; il demande que i on regie immédiatement la ques-non.Au cours de la discussion qui s ensuit, il est décidé de demander opinion de l’aviseur légal de TA.P.* i' , couture est donc charge de telephone à ce dernier.La réponse obtenue est.en substance, la suivante: la décision prise par le Conseil fédéral de juin 1941 de charger te Conseil central de faire amender la loi organique de TA.P.1 c.V.de manière que la reprèsenta-] non des sections au Conseil fédéral soif modifiée, n’a pas eu de suite I Pratique, en ce sens qu’aucune démarche n a été faite auprès du secretariat de la province pour faire amender ladite loi; donc, celle-ci est toujours en vigueur et il est obligatoire de se conformer à ses dispositions, ce qui, dans le cas présent signifie que le Conseil fédéral n’a pas le droit d autoriser les sections a etre représentées au Conseil fédéral autrement que de la manière dont elles sont représentées actuellement.M.Brault s'incline.M.le président invite, alors M.F.de Haerne, président du comité d'action professionnelle du C.C.à présenter son rapport et à exposer te fonctionnement de son comité.M.de Haerne explique alors les directives générales données par le comité aux sections.A son tour, il invite ses assistants à expliquer les quatre grandes activités de ce comité.M.A.Sansoucy traite de l'activité syndicale, M.K.Wagner, du cours de vente, M.L.Gaumond, du comité de placement, et, en l’absence (motivée) de M.P.-A.Lnvi-gne, M.de Haerne traite des visites industrielles.Un échange d’opinions s’ensuit et chacun de ccs rapports est accepté.Notamment, au sujet du comité do Placement, des explications sont fournies sur le fait qu’il n'a pas fonctionné depuis assez longtemps; il est alors décidé de procéder à sa réorganisation, et M.Gaumond s’en charge.Concernant le cours de vente, les délégués sont d’avis qu’il doit continuer, dans le sens commencé, à être donné aux sections; pour ce qui est de sa publication en fascicules (il y en a déjà deux d’imprimés, dont le second n’est pas encore tout vendu), l'opinion semble prévaloir qu’jj serait préférable d’attendre d’avoir assez de matière pour publier un seul volume, qui se vendrait probablement mieux chez les voyageurs et les vendeurs.Comme l’assemblée tire à sa fin, la motion suivante est énoncée: “Il est proposé par M.Jean-Léon Charbonneau, appuyé par M.Maurice Brault, que le Conseil fédéral actuellement en session, prie le prochain Conseil central d étudier la possibilité d’amender la loi organique de PA.P.C.V., de manié-c que nous en venions à une diminution du nombre des membres composant ledit Conseil central; nous croyons possible et opportun d’amender les règlements de l’A.P.Ç.V., afin que les sections soient également représentées, c’est-à-dire que chacune des sections de notre Association soit représentée par un ou deux membres dans ta composition dudit Conseil central”.MM.J.-L.Charbonneau et M.Brauit exposent les raisons de cette motion, et au cours des' délibérations qui s’ensuivent, deux membres tie 1 A.P.C.V., non délégués, demandent la permission d’énoncer leur opinion, ce que M.le président leur accorde: ce sont MM.L.Pouliot et P.Bellavance.La motion est acceptée par un vote de 13 voix contre 7.Dans ses conclusions, le R.p.Dubois explique pourquoi le Conseil ejentral n’a pas cru devoir faire les démarches voulues pour faire amender la loi cette année.Résolutions adoptées Les résolutions adoptées à l’una-nimité au cours du congrès du con-seil central sont les suivantes: Est-il opportun pour l’Association Professionnelle Catholique des voyageurs de Commerce du Canada, qui entend, par son comité d action professionnelle dans ’ tou-tes jes sections, se dévouer aux intérêts matériels de ses membres, d établir et de faire fonctionner, pour leur protection vitale, un système d’assurance-vie équitable, qui aura pour double effet d’accroître nos effectifs au point de vue recrutement et de faciliter ainsi la tâche de l’A.P.C.V.pour le perfectionnement moral de ses membres?Motion de la section Forget (Saint-Jean) Attendu que les femmes canadiennes votent maintenant aux élections fédérales et provinciales, il est proposé que les jeunes filles soient instruites de leurs devoirs de civisme.Motion de la section Lajoie (Outremont) Etant donné le fait que nous célébrons cette année le Tricentenaire de la fondation de Montréal, nous croyons le moment propice pour suggérer aux autorités de la Cite de reviser les noms de nos rues, afin d’honorer davantage la mémoire des héros qui en ont illustré rhistoire.Nous suggérons donc: a) De donner au boulevard dit Métropolitain, qui est en construction et doit traverser en son entier l’Ile de Montreal, le nom de “Paul de Chomedey de Maisonneuve”; De changer le nom de l’avenue du^ Parc en “Avenue Jeanne-Mance”, (d’ailleurs cette avenue du Parc traverse le parc Jeanne-Mance), et de ce fait on honorerait la fondatrice de l’Hôtel-Dieu, laquelle, deux ans à peine après la fomN-tion de Ville-Marie, élevait un hôpital au coin des rues actuellement connues sous les noms de Saint-Sul-pice et de Saint-Paul; La rue qui porte présentement le nom de “Jeanne-Mance”, et qui débouche sur Thôpital de l’Hôtel- Dieu, pourrait s'appeler “Avenue ‘ de l’Hotel-Dieu”; L’avenue Maplewood pourrait j s'appeler “Avenue de l’Université j de Montréal”, comme il y a l’avenue McGill College; (etc).b) De nommer les rues selon le nom entier de la personne que, nous voulons honorer, et non seu- j lement d’après le nom de famille: par exemple, la rue Closse (que les j gens, même les Canadiens français sont portés à nommer “Clossey”) devrait s’appeler “Avenue Lambert Closse”; Il y a une rue qui s’appelle “Cho- : medey”, nom de famille de Paul de Chomedey de Maisonneuve, et nos i gens sont portés à prononcer ce | nom à l’anglaise; Il en est de même de la rue “Fort”, qui devrait être la rue “Du Fort”; de même aussi pour la rue Cartier: quel Cartier veut-on honorer?Est-ce Jacques Cartier ou Georges-Etiefine Cartier?Il y a la rue de Casson, qui devrait être appelée “Dollier de Cas-son”; il y a la rue Barat, (d'après le nom de la fondatrice des religieuses du Sacré-Coeur; il y a deux rues Basset, dont l’une, dans le ! vieux Montréal, est devenue une ruelle et qui avait été ainsi nommée en l’honneur de maître Bénigne Basset, tabellion, qui, avec M.Dollier de Casson, avait tracé les premières rues de Ville-Marie en 1672, soit 30 ans après la fondation de celle-ci.Quant à l'autre rue Basset, située entre la rue Ste-Famille et l’avenue des Pins (elle fait cercle), on dit qu’elle fut ainsi nommée en l’honneur d’une famille qui habitait à cet endroit, etc.Quelques mots d'un vice-président _ La fin de la dernière séance d’étude a été présidée par M.Couture, nouveau deuxième vice-président, en l’absence du président M.Lor#nger et du premier vice-président, M.De Haerne, partis pour se rendre à l’église de Longueuil.M.Couture a demandé aux mem-, bres présents de partir avec la réso-1 lution de travailler ferme.“Notre! association, qui traverse une phase ! critique de son histoire, survivra”, dit-il, “à condition que chacune des sections collabore étroitement avec le conseil central.Votes de remerciements Des votes de remerciements furent votés à l’égard de M.Elie Du-| charme et ses officiers sortant de ! charge, ainsi que de M.Lafleur, secrétaire réélu.M.Duchorme Le président général sortant de charge.M.Ducharme, qui était l’un des orateurs au banquet de samedi soir, a dit que l’Association des voyageurs catholiques traverse une crise mais qu’elle saurait la surmonter, parce qu’il ne faut jamais douter de la Providence.A ce sujet, les voyageurs doivent prendre comme modèles les fondateurs de Ville-Marie qui, malgré leurs épreuves nombreuses, ont tenu bon, ont survécu.M.Ducharme suggère au comité d’action nationale de l’Association de mettre en tête de son programme “la diffusion de l’optimisme, malgré les nuages qui assombrissent l’horizon.” Le président félicite ensuite le comité d’action nationale pour son travail en faveur des nôtres, dans tous les domaines.M.Ducharme remercie tous les délégués, en particulier ceux des réglons éloignées, qui se sont déplacés pour venir au congrès.Ouvrages très intéressants DE VILLE-MARIE A MONTREAL, par Jean Bruchési, 155 pages — 12 illustrations hers-texte Au comptoir $1 00, par la poste $1 10.PROBLEMES DE LA SEXUALITE éciit en collaboration.315 pages Au comptoir SI.23, par la poste $1.35.IIORLOGE CE PARIS HEURE DE B^pLIN, par Thomas Kernan 31 i) pages Au comptoir $1.50, par la poste $! .60.LES i i ALIENS TElS QU ILS SONT, par le Comte Sforza, 208 pages.Au comptoir $1.25, par la poste $1.35.LES GUERRES MODERNES ET LA PENSEE CATHOLIQUE, par Luigi Sturzo.Au comptoir $1.25, par la poste $1.35.SERVICE DE LIBRAIRIE DU “DEVOIR" Assemblées, * conférences, etc.Lundi, 26 octobre Hôtel Windsor, salon York, enîrée rue Dorchester, à 4 h.30 pra ÎOeme assem-b.ée annuelle de la Fédération des Oeuvres de charité canadiennes-françaises.H' H- H- People's Forum au Montreal High School Auditorium, rue Université, 8 h 15 p m M Walter Duranty: ‘ Mais U y a une énigme russe”.Ÿ * * Canadian Club, conférence de M Ralph Barton Perry, professeur de philosophie : ' Pour la cause commune”.Ÿ * * 822 est.rue Sherbrooke, à 8 h 30 p m Cercle ''Quid Novi?" Causerie de M Eugene L'Heureux La Jeunesse canadlenne-françalse vue par la Jeunesse anglaise.2„VCier;.wM Rob limjte iês'âchals I le* positions'américaines au nord ^4 et un LR 42 (avion de combat : jn(]ivjduels de spiritueux à : teille par jour.Fiat).De plus, nos avions de combat, en attaquant une importante formation ennemie, ont aussi détruit 4 Junkers 52S et en ont endommagé plusieurs autres.Les attaques aériennes contre Malle continuent.Nos avions de combat ont descendu un avion ennemi et l’artillerie en a atteint deux autres.Y compris l’opération de grande _______________________ envergure au-dessus de la zone des ] nir de précisions, combats, trois de nos appareds ne i sont pas revenus hier.” ' Québec a moins de reproches à une bou-ide l'ile.Le département de la ma rine des Etats-Unis a annoncé hier Si nos informations sont exactes, | soir que les Japonais avaient lancé ia province de Ouébec ne ferait pas ; cinq attaques contre le flanc ouest moins dans ce domaine.Elle adop-jdes Américains dans la nuit de ventera des règlements encore plus sé-i dredi à samedi et qu’ils ont été révérés.i poussés chaque fois.Les Japonais Comme M.Adélard Godbout et M.,ont Ufjijsé des chars d’assaut et ils J.-A.Mathewson sont à Montréal au- ! ont faj{ précéder chaque attaque jourd’hui et que les bureaux de la j'ypg préparation d’artillerie.La Commission des liqueurs sont .fer* ; cinquième attaque a été brisée sa-més à Québec,par suite des elections i medi niatill par ^artillerie et l’avia-municipales, nous n avons pu obte- tiorli mais les soidat.s et les fusiliers * * » Rome, 26 (A.P.) — Les Italiens prétendent que les Anglais ont tenté un débarquement à Matrouh, à l’arrière du front égyptien, pour prendre entre deux feux l'armée du maréchal Rommel, mais que l’aviation de l’Axe a déjoué le projet en forçant les vedettes chargées de troupes à rebrousser chemin.Les Italiens prétendent encore que les troupes de l’Axe ont repoussé toutes les attaques frontales anglaises sur le front d’El Alamein.Rome, 26 (A.P.) — Le communi-quué italien, lundi: “Sur le front égyptien, de violentes attaques ennemies appuyés de tanks ont échoué.Le nombre de tanks ennemis détruits est monté à 104.Des formations aériennes italiennes et allemandes ont bombardé et mitraillé des retranchements et des réserves à l'arrière des Britanniques.Dans des combats aériens, les avions de l’Axe ont abattu 14 appareils ennemis.Une tentative de l’ennemi de prendre pied à l’arrière de notre front, dans la région de Matrouh, a été rendue vaine grâce à l'énergique intervention de nos bombardiers qui ont obligé les nombreuses embarcations remplies de troupes à abandonner l’attaque et à retourner.Un des bateaux a sauté, après avoir été frappé directement par une bombe.Un de nos sous-marins n’est pas revenu.Une partie de son équipage serait capturée.Les parents ont été informés.Au-dessus de Malte, J^ois Spitfires essayant d’intercepter nos bombardiers se sont écrasés dans la mer, après avoir été atteints par nos avions de combat.marins américains ont dû affronter l’infanterie japonaise pour repousser les quatre autres.On ne mentionne pas la présence de chars américains.Le bulletin officiel dit que l’ennemi a débarqué de nouvelles trou-pas de transport à l’extrémité nord- à se faire | Interrogé à Montréal, M.Mathewson, trésorier de la province, a laissé entendre que les règlements adoptés en Ontario ne sont pas nécessairement bons pour la provin- ' ouest de Guadalcanal hier matin, ce de Québec.Comment surveiller J Le bulletin ajoute que l’on n’a pas les achats de boissons du par.ticu- ; encore reçu de détails touchant ces lier?Il peut le même jour aller I opérations.dans dix ou quinze magasins et j Les combats sur terre ont été acheter autant de bouteilles., précédés vendredi soir d’une atta-M.Mathewson a fait observer | que aérienne contre Guadalcanal, que la province de Québec ne veut ! au cours de laquelle les chasseurs pas d’abus d’alcool, mais qu’elle a , américains ont descendu tous et peut-être moins de reproches à se j chacun des 20 chasseurs “Zéro” qui faire dans ce domaine que les au-1 constituaient l’escorte d’une forma-tres provinces.En effet, les statis-1 tjon de 16 bombardiers japonais.Ils tiques démontreraient que l’aug- | ont également descendu l’un des bombardiers et en ont avarie trois autres.Des avions américains partis de Guadalcanal ont atteint dans la nuit du 22 an 23 octobre un croiseur léger et un contre-torpilleur japonais près de l’ile Shortland et possiblement endommagé d’une mentation de la consommation de l’alcool est moins grande dans le Québec que dans les autres provinces depuis la guerre.De plus, l’augmentation dans les sommes dépensées pour l’alcool ne veut pas dire grand’chose vu que les prix des boissons sont plus élevés et plus grevés de taxes qu’auparavant.Le cabinet de Québec étudie présentement les moyens de corriger les abus, mais M, Mathewson n’est pas encore en état de faire connaître les mesures susceptibles d’être adoptées prochainement.Conférence *sur la Voirie à Lucerne ______ I /u Le minisf.a.la V.irie du de.Mcdok, i, y , M.Bouchard, y assistera Les pes pilotes soviétiques ont destravaux de voirie d'après-guerre à cendu deux avions allemands et ont l'étude 1 détruit 20 camfions et écrasé une ____ ' compagnie ennemie d’infanterie.Le ministre de la Voirie et des i On a fait sauter un pont ainsi Travaux publics, M.T.-D.Bon- qu’une réserve ennemie de muni- torpille un croiseur lourd ou un cuirassé.Le 25 octobre, des avions de plongée ont endommagé un croiseur près de File Florida, a 13 milles au nord de Guadalcanal.La nuit précédente, on avait probablement endommagé un autre croiseur ennemi à 300 milles environ au nord-est de Guadalcanal.Le département de la marine a relevé de son commandement le vice-amiral Robert L.Ghormley qui comportait la direction des opérations aux iles Salomon samedi.Il a confié au vice-amiral E Halsey le commandement des opérations sur ce front.On a annoncé a nouvelle sans faire de commentaire dans le cas du vice-amiral Ghormley, mais en ajoutant qu’on lui confierait de nouvelles fonctions que l’on n’a pas précisées.Le département de la marine a par contre rappelé que son successeur, le vice-amiral IJalsey, s’est fort distingué en dirigeant des opérations de porte-avions dans le Pacifique-sud et qu’il a été décoré à la suite d’une expédition contre les îles Gilbert et Ellice.Ce chambardement du commandement dans le Pacifique-sud survient à la fin d’une campagne qui a coûté 11 ois croiseurs, cinq con-tre-torpi leurs et cinq autres m-vires à la marine américaine et au moment où l’ennemi concentre des forces pour tenter de reprend "e Guadalcanal.Le vice-amiral Wil liam-S.Pye, qui commandait un escadre dans le Pacifique-sud, a été rappelé aux Etats-Unis à titre de président du Collège naval de Newport et remplacé par le vice-amiral Herbert F.Lcary qui commandait les unités navales placées sous la direction du général Mac-Arthur.Le contre-amiral Arthur S.Carpende-.qui était commandant en second dans le Pacifique-sud, a été promu au rang de vice-amiral et a été appelé à succéder au vice-amiral Leary en Australie.Seize personnes ont perdu la vie ce matin lorsque l'avion qui let portait s'est écrasé au sol à quelque 500 pieds de la route de la Côte de Liesse, soit à environ deux milles et demi de l'aéroport de Dorvol d'où il venait de partir.L'avion était de la marque ''Ventura'' et faisait partie de la chaîne "Ferry Command".Les noms des membres de l'équipage et des passagers seront publiés lorsque les parents auront été avertis.L'équipage se composait de deux personnes.Au nombre des passagers, il y avait des membres du personnel du C.A.R.C.et des employés d'entrepreneurs.L'ovion, a-t-on appris, faisait du service intérieur et était allé à plusieurs reprises au Labrador.On ignore encore la cause de l'accident.Résultats de l'emprunt de la victoire Une fin de semaine fructueuse qui a augmenté de $12 millions la souscription provinciale et de plus de $8 millions celle de Hle de Montréal — Le pays a souscrit, en une semaine de sollicitation, presque la moitié de l'objectif national, soit la somme de $312,410,900 — Nouvelles des centres ruraux — Manifestations de propagande, cette semaine troupes soviétiques se sont battues activement dans plusieurs secteurs.Elles ont occupé des blockhaus et des tranchées ennemies.Une unité a détruit cinq tanks et annihilé une compagnie d’infanterie ennemie.Nops avons détruit douze canons antitanks et tué 200 ennemis.Des patrouilles ennemies ont pénétré dans les tranchées ennemies et tué 70 officiers et soldats italiens.i chard, ira à Lucerne participer à Dans des engagements aeriens , ja conférence des bonnes routes amttessus .de^ la Méditerranée, des qui se tiendra les 28 et 29 octobre - ^ laquelle assisteront les minis- tres, les sous-ministes et les ingénieurs de voirie des diverses provinces.En route, M.Bouchard examinera la route No 8, recouverte d’asphalte entre Pointe-au-Chêne et Granville.A une question d’un journaliste, il a répondu: —- Je visite les travaux sans ingénieur: j’aime voir les choses qu ils n’aimeraient pas nue je voie.M.Bouchard a ajouté qu’il reste avions allemands ont descendu quatre appareils britanniques.” * * * Berlin, 26 (A.P.) — Le haut commandement allemand prétend aujourd’hui que les forces de l’Axe ont infligé de très lourdes pertes aux Anglais au cours de leur défense victorieuses du front d’El Ala-mein, en Egyple.Le bulletin officiel prétend que les rapports reçus jusqu’ici indiquent que l’on a détruit 104 chars anglais.La bataille se poursuit, dit le bulletin allemand.L'information unifiée pour les trois forces armées lions.Dans plusieurs secteurs du front occidental duels d’artillerie.Le feu des Soviets a écrasé 400 ennemis.Nous avons détruit une batterie à mortier et plusieurs blockhaus.” Berlin, 26 (A.P.) — Les Allemands réclament encore de nouveaux gains dans la ville de Stalingrad ainsi que dans le Caucase sur la côte de la mer Noire.Dans le premier cas, il s’agirait de nids de résistance ennemis et de pâtés de maisons dans la grande ville indus- Ottawa, 26 (C.P.) — Les trois forces armées du Canada ont fait, aujourd’hui, le premier pas en vue d’assurer l’unification de commandement, en plaçant tous les états-majors des, relations publiques sous un seul bureau de direction.M.Joseph-\V,-G.Clark, ancien di- mmer la route Montréal-Ottawa, sur la rive nord.A la conférence de Lucerne, il sera beaucoup question des travaux de voirie d’après-guerre.Apparemment, il se construira de nombreuses routes après la guerre, afin de procurer du travail aux chômeurs éventuels.Grave accusation contre une usine de guerre Quatre des principaux membres de l'Engine Works ond Trading Inc., sont accusés d'avoir fraudé le gouvernement, le public et certaines compagnies, pour la somme de $200,000 Quatre des principaux membres de VEngine Works ami Trading In-corpoated, Patrick-T.Lynch, président, Donald Lynch, 21 ans, fils de celui-ci, Daniel Tanglier, 39 ans, comptable et payeur, et Patrick Noonan, beau-frère de Patrick Lynch et surintendant de la compagnie, ont comparu, à midi, devant M.le juge Armand Cloutier, sous six chefs d’accusations différents.Ils sont accusés, entre autres, d’avoir fraudé pour une somme d’environ $200,000 le gouvernement fédéral, le.public, les Sorcl Industries Ltd, la Northern Electric Co„ l’Hamilton A midi, le comité provincial du ! 3e emprunt de la victoire annon-^ i çait que les rentrées de sousenp- 1 tion, en fin de semaine, s’étaient établies à $12,264,350, ce qui donne un total, à date, de $69,217,000, soit 34.6 p.c.de l’objectif provincial.L’ile de Montréal a apporté, samedi et hier, une souscription additionnelle do $8,430,700, ce qui porte la souscription globale à $54,-717,550, soit 34.2 p.c.de l’objectif.Par ailleurs, le comilé national communique d’Ottawa, que la souscription totale à travers le pays a atteint presque la moitié de l’objectif en une semaine de sollicitation, soit $312,410,900.Dans Arthabaska Le comté d’Arthabaska est le premier, dans notre province, à atteindre son objectif dans le présent emprunt de la victoire; son objectif était de $435,000.Suivent de près le comté de Missisquoi.avec 8 de ces articles furent destiné» à la marine marchande et 62 à l’équipage du H.M.S.Wedgepart, maintenant attaché à la flotte britannique.Des 55 objets expédiés au service auxiliaire de la Rogal Canadian Air Force, 22 étaient confectionnés avec de la laine fournie par cette organisation.66 articles de vêtements furent envoyés pour les colis d’outre-mer.Les autres services qui ont bénéficié des dons de 15A.A.S.au cours du mois dernier comprennent: le corps royal dos signaleurs canadiens.Canadian Grenadier Guards, la marine royale du Canada et le corps royal du génie canadien.A TEcole Supérieure de Musique d'Outremonf L’abondance de copie nous oblige à remettre à demain, mardi, le compte rendu de la collation de* grades universitaires à l’Ecole Supérieure de Musique d'Dutreniont, Les principes généraux de l'alimentation de l’enfant L’alimentation de l’enfant doit être réglementée par certains principes qui lui permettent de tirer le maximum de profit des mets qu’on lui donne.L’enfant doit trouver, dans son alimentation, tous les éléments nécessaires pour suffire: 1° à ses dépenses d'énergie qui sont très élevées; 2° à sa croissance, c’est-à-dire au développement de tous scs tissus; et 3° à la stabilité de son système nerveux.La croissance, parce qu’elle est plus facile à mesurer, attire la première l’attention ot les aliments qui répondent le mieux aux besoins de croissance fournissent egalement les éléments nécessaires NETTOYAGE PALETOTS ié«er» MANTEAUX *an* fournir#» PARFAITEMF.NT NKTTOTE* BT PRESSES LIVRAISON tous les deux tours par toute la ville et deux fols par semaine à Ste-Thérè-se.St-Euitache et St-,Jérôme.NOTRE GARANTIE Nom garantissons que toute robe nettoyée par nos experts est mesurée sur réception et elle vous est retourné# EXACTEMENT de mêmes dl-menslons : sinon le double du coût du nettoyage vous sera remboursé.Ktam NETTOYEURS -TEINTURIERS Feuilleton du “Devoir" L’erreur de Marie^Luce par GERMAINE DU VAL 28.(Suite) Puis, Bonne-Miche rentra dans sa maison pour aller parlementer avec Fanchou au sujet du dîner, et 1rs deux jeunes filles restèrent dans le jardin.Marie-Paule était un peu renfrognée.- Il laisse un vide, ce garçon! émit-elle d'un air chagrin, après quelques minutes de silence et de rêverie.On était déjà habiluérs à lui.Enfin, nous avons passé une jot rnée animée et charmante! Et, avec un peu d’irritation: •— Cela manque de jeunes gens, 1 kil., — Et, comme Marie-Luce ne répondait pas, elle insista: — Tu ne trouves pas qu’on va s’ennuyer maintenant, toutes les deux?La jeune fille brune répondit doucement: — Je ne m’ennuie jamais avec toi!.— Evidemment, nous nous tenons compagnie, nous nous aimons bien, nous nous entendons bien.“Tout de même, on l’aurait bien gardé toute cette journée à “la Chouannerie", ce Jean-Louis! Il a eu tort de partir si tôt! Comme tu t'emballes, Marie- ^Mtoulel dU Marie-Luce en riant.Sa cousine eut un mouvement d'humeur.— Mais non, je ne m'emballe pas! Mais je te dis que cette campagne, sans animation, sans jeunes gens, sans magasins, c'est mortel! Elles étaient retournées à leur place favorite, sur le banc près de la douve.Le saule balançait doucement ses branches gracieuses au-dessus de l’eau, sur laquelle un couple de canards à plumes vertes et bleues passait sans bruit et lassaU un sillage calme.Marie-Luce observa; — î»lous sommes pourtant bien ici, pour nous reposer, nous détendre l’esprit après nos préoccupations habituelles, pour rêver si nous le voulons.__ Rêver, oui, je ne déteste pas ça de temps en temps.Mais j’aime encore mieux parler, rire, remuer, danser! Cela aussi me détend l'esprit! Marie-Luce fut sur le point de répliquer: "Eh bien! parle, ris! Qui l’en empêche?N’en avons-nous p is l’habitude à toutes nos vacances?’ Mais elle sentit qua Marie-Paule, contrariée, pourrait lui répondre ironiquement: “Parler avec toi, ce n’est pas la même chose qu’avec Jean-Louis! Cela ne me suffit plus!”, et elle se tut pour ne pas provoquer des paroles qui la peineraient.elle, et que Marie-Paule regretterait sans doute ensuite, un*; fois son accès de mauvaise humeur passé.Elle se contenta de penser en silence.“Elle aime vraiment beaucoup le flirt.Elle s’est pour ainsi dire jetée à la tête de Jean-Louis.Je me demande même si, cette fois, elle flirte consciemment.Je crois plutôt qu’elle a eu “le coup de foudre”, comme on dit, sans avoir eu en même temps la prudence de chercher à le cacher.Sans dotUe ne s’en rend-elle pas tout à fa.t compte elle-même.Elle a du chagrin dé son départ.Déjà?.A peine Pa-t-elle connu qu’il lui e>t devenu indispensable!.” Le bruissement du vent dans les feuilles berçait leurs songes.L'o vol de pigeons vint évoluer au-dessus de leurs tètes avec un bruit de taffetas* déployé.Elle® a* l’en- tendirent pas.“D’ailleurs, pensait encore Ma-rie-Luce, elle a san» doute eu raison de s’éprendre ainsi rie lui.Elle ne doit pas en rencontrer beaucoup, même parmi ses danseurs préférés, qui soient aussi agréables à regarder que notre cousin de “la Brune”.Quelle physionomie ouverte, intelligente!,.11 charme sans paraître le savoir: bien élevé, énergique, instruit, affectueux pour sa grand’mère, artiste!.“Mon Dieu, oui, elle a raison!.Puisqu'elle veut se marier, je crois qu’elle ne trouvera jamais un jeune homme aussi captivant que celui-là! Il deviendrait doublement mon cousin.I en serais bien heureuse et je bénirais mon étourderie d’hier, puisqu’elle serait à la source de leur bonheur à tous les deux.Comme la Providence fait bien les choses?.” Elle continua à penser à Jean-Louis, une douce expression de sérénité :.ur le visage, les mains abandonnées sur ses genoux.Marie-Paule, les traits durcis, regardait droit devant elle, sans rien goûter du charme apaisant de a campagne.Elle so sentait en colère contre le sort.Elle se répétait intérieurement : “Etre venue iri en vacances et s'ennuyer tant! Oh! oh! oht.” .Sctant de sa rêverie, gentiment, Marie-Luce, lui toucha le bras.Avar, une persuasion entrai-nante.cl’e assura: — Nous ne serons oas longtemps sais revoir Jean-Louis, tu verras! Il a dit que sa grand’mè.'e allait nous inviter, tu penses bien qu'il l'y joussera!.Ce sera tout naturel, puisque lui-même a dé-I jeûné ici et puisque nous sommes ! parents! Et puis, peut-être que lui | aussi, après avoii bavard»- si gaic-ment avec toi aujourd’hui (car tu étais très en forme, Marie-Paule!) trhjivera que cela manque de jeu-i nesse chez lui!.Or, nous avons des grand’mères qui ne sont point collet monté et qui ne demanded! qu’à nous faire plaisir chaque fes qu’elles le peuvent!.Marie-Paule se mit debout, l’air soudain revigoré, et frappa des mains comme une enfant à qui l'on promet un bon joujou.! — Tu as raison! Hé! oui, pardi! lout va s'arranger! Soyons gaie» devant cette heureuse perspective!.Sais-tu que j'ai envie de changer ma coiffure, ajouta-t-elle comme s'il y avait correspondance d'idée entre le fait de revoir Jean-Louis et cet accès de coquetterie.“Si je faisais ma raie à droite?.„ Marie-Luce fixa sérieusement du regard la superbe chevelure blonde de sa cousine.Mais pourquoi pas, dit-elle Allons essayer tout de suite! Et, dans un lemps de galop qui les faisait rivales comme lorsqu’elles étaient petites, elles s'en furent en courant vers leur chambre, où elles arrivèrent essoufflées, haletante.», riantes, après avoir monté l'escalier quatre à quatre.Bonne-Miche, qui les entendit, sourit toute seule.— Petits chevaux en liberté, belles Jeunesses, comme je suis heureuse de votre gaielc, de voir# bonne sauté!.(à suivre) C# lmirn»i #»t impnm# «u n# 430 ru» est.* Montreal.p*r topri-mrrlf Populslr* Ih responsabilité limit*»I.édlt.rlrr-proprlétslr*.— QeorfW PtUtMM directeur-gérant.1 / LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI 26 OCTOBRE 1942 VOLUME XXXIil — No 249 [FAITS DIVERS Vol à dans main armee un restaurant Plusieurs personnes récompensées j M.Wiüiam Lekos, 63 ans, 5012 rue Drolet, cuisinier dans un res-I taurant de la rue Ste-Catherine, est mort subitement au travail, samedi.! Frappée par une auto [Samedi soir, rue Jean-Tolon, une auto a renversé Mme Aaron Engel, 70 ans, 7160 rue Saint-Urbain.A lions: lo d’avoir illégalement haussé le loyer d’un logement, situé à 5937 rue Louis-Hémon, île ?23 à £26; 2o d’avoir détruit un bail et des talons de reçus établissant le prix du loyer de la période de base.L’accusé s’est avoué coupable et a Succès maritimes Londres.26 [C.P-)- — L'Amirauté a annoncé dans la journée d’hier que les sous-marins anglais qui harcèlent les lignes de communication de l’Axe en Méditerranée ont rem- Vichy proteste contre les raids de la "R.A F.' glais et américains avaient mitraillé des paysans français travaillant aux champs, près de Fécamp et ______ I Amiens, dans la zone occupée, y .! faisant ’'de nombreux morts et Why, 26 ( A.P.) — Le gouverne-1 blessés .I meut de Vichy a annoncé hier soir j ! qu’il avait protesté auprès de la pour leur bravoure — Incendies — Ëngel n’inspire pas de craintes sé- Huit morts accidentelles en fin de j rieuses, semaine été condamné à payer «0 et les porté d~e noueux succès ces jours rrande^reta^ne contcT* ce qu’il , «us ^ .,frais’ 0U a Passer un mois en pri-j derniers.Le bulletin annonce que.prétend être des raids de la K A lint Luc on dit que l’état de Mme ?0g25 e^lis frlu*^ rîrfours’de ¦*0US'marinS l'umniaa.dL^ F., menés samedi après-midi der- M.Nicolas Tzanos.propriétaire du restaurant situé à 5331 ouesl, rue Sherbrooke, ctait seul dans son établissement hier matin lorsque trois individus l’ont forcé, à la pointe du revolver, à leur remettre ?3Ü qui se trouvaient dans la caisse.On l'opère Hull.(C.P.) — f-e Dr Gérard Brisson.de Hull, opérera aujourd'hui Patrick Kuhan.22 ans, de Montréal, qu’un agent de police a blessé ici d’une balle à l’épau.c.On recherchait Kuhan pour vols à main armée.Tué par un tramway Renversé vendredi par un tramway au coin des rues Craig et Bti-ri, M.Jean-Baptiste Caron, 73 ans, 485, rue Champ-de-Mars, est mort samedi midi à Saint-Luc.Accident de travail M.Emile Chabot, f 8 ans, 2050, rue Harbour, est mort subitement a son travail, samedi.Il travaillai comme manoeuvre dans les cours Moreau du Pacifique Canadien quand il a perdu l’équilibre pour tomber d’un wagon qu’il déchargeait.Une pièce d’acier lui a défoncé le crâne.Actes de brovoule La “Royal Canadian Humane Association” a reconnu la bravoure des personnes suivantes, en leur remettant un certificat à cette fin: les policiers Roland Mickie et Albert Conway, l’aviateur N .-IL-N Hill et Jean Leduc, tous de La-chine, qui ont sauvé deux jeunes gens en train de se noyer dans le lac Saint-Louis, le 16 mai dernier.Leslie-M.Pettingiil, 7423, avenue \Viseman, et Granville Miles, 7142, rue Delaroche, ont été honorés parce qu’ils ont sauvé la vie à deux étudiants qui se noyaient dans le lac des Deux-Montagnes, en mai 1941.Cette société a encore honore A.Arieau, de Sorel, qui a sauvé ia vies de plusieurs personnes dans un incendie; Vincent Dooley, de Vaudreuil, qui a sauvé un garçonnet qui se baignait; Claude Thomas et James-H.Hurphy, de Richmond, Québec, pour s’être porté au secouis d'un homme dans un accident de chemin de fer à Richmond, le 23 mai dernier.Cautionnement élevés Le jinje C.-E.Guérin a exigé des cautionnements élevés samedi dans les causes suivantes: Trois cautionnements de §950 chacun dans le cas de Roger Green, 1041 est, avenue Mont-Royal, accusé d’avoir vcié 858 â M.Roger Binette, 4692, rue Orléans; cautionnement de 1950 dans le cas d’Arthur Dauphinais, 36 ans, 277, rue Delinelle, accusé de vol avec effraction à 4445 ouest, rue Saint-Jacques; cautionnement de §1,000 dans Je cas de F.Squires, ’23 ans, 644, avenue Maple, et de George Alsazio, 20 ans, 908.carré Richmond, trouvés en possession d'outils de cambrioleurs.Chute sur le trottoir M.Wilfrid Ouellette, 71 ans, 3150 rue Holt, s’est blessé à l’épaule en j tombant sur le trottoir, près de son domicile, hier matin.Evasion Trois jeunes marins, un Espa- prison, pour la seconde.Déraillement Québec, 26 (D.N.C.) i u> iin.-N.cj j n cou-1 it,ur et un crojs j T- :!ù& xœm Lorsque vous, achetez votre Obligation de la Victoire .O vous acquérez le droit de jouir de la victoire et de votre liberté personnelle; o vous faites le meilleur placement au Canada un prêt gagé sur le pays lui-même; 0 vos faites provision pour l'avenir .pour que, la paix venue, vous puissiez acheter ce que vous désirez; • vous retirez de votre argent un intérêt avantageux; • vous vous affirmez comme un Canadien digne de ce nom.C A Ç£ ^en s^ir’ les impôts sont élevés, la vie n’est pas aussi agréable qu’on le voudrait • ., .Mais, après tout, cest la guerre—la guerre jusqu’au bout .La défaite, c’est pour nous tous l’esclavage .comme pour les Français, les Belges, les Grecs .La Victoire, c’est la libeué .Ii ny a quune seule alternative.A vous de choisir .bo Canada défend en ce moment sa vie—et le Canada, c’est \ous, cest moi, cest nous tous.Nos soldats, nos marins, nos aviateurs doivent être armés .de plus en plus forts, avec ce que nous pouvons produire de mieux .Cela exige de l’argent .des millions de dollars .Cela signifie que tout Canadien qui a du coeur au ventre puisera largement dans ses économies .dans ses revenus futurs, pour acheter des Obligations de la Victoire.Quant à moi, je fais ma part .je vous 1 assure.Je tiens à conserver ma liberté, mon standard de vie, et je veux payer.Il faut que ça marche • • - StMItS cA / t/io2u i DOMINION I I D U CA.VAD.Ce message est commandité par.Canada Flooring Company Limited C’est VOTRE rie que vous défendez .Battez-imis de toutes ws forces, prêtez êi la limite de vos m oyens.Charbonneau Limitée (Biscuits et fîtes Alimentaires! Dominion Textile Company Limited TROIS fÈMi EMPRUNT l>E LA VICTOIRE | rrmcir/: Lvn 'Un Ami du "Devoir" J.J.Joubert Limitée des OBLIGATIONS e chat voulait sauter sur le pefU chien lorsqu’il a lacéré le bras l-î Mme Langelieri Le juge dit dans son jugement: “Il ne suffit pas, pour obten'r des dommages, de les avoir soufferts.J’admettrai que Tépouse du demandeur a été énervée et a subi quelques ennuis à raison de ees égratignures, mais il lui faut établir et prouver clairement la faute de celui qu’elle tient responsable.Le fardeau de la preuve appartenait au demandeur de prouver que le défendeur était en faute.A qui appartenait le chat coupable ds méfait?Le demandeur n'a pas même tenté d’en faire la preuve.Le fait qu’un chat s’est trouvé dans le restaurant du défendeur ne cré3 pas une présomption absolue qu’il en est le propriétaire.“Nous avons la preuve que le défendeur n’est pas et n’était pas, au 14 juillet 1941, propriétaire du chat qui aurait assailli Tépouse du demandeur.Par ailleurs, la demanderesse devait savoir que chien et chat ne font généralement pas bon ménage.Elle dit qu’elle avait déjà vu le chat dans le restaurant, elle a pris le risque d’y emmener son ehien, dont la place n’est sûrement nas dan* une salle à manger publique.C’est un accident regrettable sans doute, mais Tépouse du demandeur se Test attiré.Sans le chien, le chat serait passé inaperçu”.Dans le monde ouvrier bitrage — Union nouvelle à la Dominion Engineering bitrage — Union nouvelle à la Dominion Engeneering Co.— Boni de vie chère aux employés de la boulange* rie, aux Trois-Rivières — Convocations A l'usine Eélair Le Conseil des métiers de la métallurgie vient de demander au ministère fédéral du Travail de former un comité d’arbitrage pour régler le différend survenu entre ses représentants et tes autorités de l’usine Bélair de la Robert Mitchell Company.A la Dominion Engineering L’Union internationale des machinistes vient de fonder un nouveau local (1.196) à Montréal pour grouper les employés de la Dominion Engineering Company, de Longueuil, qui, depuis leur adhésion, faisaient partie du Conseil des métiers de la métallurgie.Réunis, hier, rue Papineau, les ouvriers ont procédé à l’élection de leurs principaux directeurs.En voici le résultat: M.Léopold Bis-sonnette, président; M.S.Aussant, vice-président; M.L.Granger, secrétaire-archiviste; M.A.T.Whelan, secrétaire-financier; M.Char- les Emile Brunet, secrétaire-tréso-rier; M.J.-R.Taquin, guide; M, Tanguay et M.H.Mérineau, sentinelles.Les syndics sont Mlle Claire Larochelle, MM, Marcel Aubin et L.-P.Bourassa.Aux Trois-Rivières Les employés de la boulangerie et de la pâtisserie des villes des Trois-Rivières, de Cap de la Madeleine et de Pointe-du-Lac, ont droit à un boni de vie chère de 9.4 points, c’est-à-dire $2.35 par semaine.scion une modification appor-i tée cette semaine au contrat collec-: tif de travail, Convocations â Ce soir, au no 1231 est, De Mon-f tigny, auront lieu les assemblées des groupes ouvriers suivants: syndicat des employés de tramways, syndicat des peintres, conseil général du syndicat des cordonniers.Au no 1331a est.Ste-Catherine, ce soir, a 8 h„ réunion régulière du local 134 de la Fraternité des charpentiers-menuisiers.ETATS-UNIS Exemption des travailleurs agricoles Amendement ou bill de conscription des jeunes hommes de 18 et 19 ans Le caoutchouc Ottawa, 25 (C.P.) — Quinze pays américains ont accepté de vendre exclusivement leur caoutchouc brut aux Etats-Unis.Cela aura une répercussion considérable sur la production du caoutchouc synthétique du Canada.Cette entente a été consentie parce que pour utiliser efficacement le caoutchouc synthétique et le caoutchouc de rebut, il faut une part de caoutchouc brut.cette industrie de la conserve.Grà-, ce à cette entreprise, 1e cultivateur des géographie», t vojj un marché à ses portes, et le IJ physique, politique, économique.Parce qu’il s’esl convaincu que sans la connaissance exacte de ces trois choses, il est impossible de concevoir sagement nos propres problèmes nationaux, encore moins les possibilités de production et d’échange, les ressources nationales, impériales, internationales.Il est impossible de voir notre exacte situation dans l’Empire britannique si nous ne connaissons les richesses, les aspirations, les dispositions des nations qwt en font partie.Parlant des possibilité» tgrtooki de sa région, le sénateur dit sa joie de voir mie l’industrialisation qu’il a préconisée si longtemps fasse de Laval-Deux-Montagnes un grand jardin de la province et que ses vergers se multipliant et scientifiquement traités, soient fort évalués et considérés parmi les plus beaux et les plus richement productifs du pays.En effet, il y a longtemps que M.Sauvé s’efforcait d’établir une manufacture pour la mise en conserve des légumes et des fruits de sa région.11 a réussi au delà des honnêtes espérances populaires et en dépit des faux prophètes.Le début fut malaisé, mais il s’est trouvé un Canadien français qui a le génie des affaires, M.David Lord, industriel de Saint-Jean, pour développer heureusement, avec grand succès, journalier l’emploi désiré.M, Liguori Lacombe, député fédéral, fut l’orateur suivant.Il a fait entendre la prière de l’agriculture.Il a sonné la charge contre les ennemis du Canada, réclamant la protection des cultivateurs, classe indispensable au soutien des Alliés et à la meilleure défense de la chèré patrie, le Canada.Il termina par des compliments fort applaudis à l’adresse de» laboureur».*x cercle «4 à Mme Lauaé pour le table si a boa dente, et peur le ærvi oe admirable.M.Lavallée, représentant da Va Commission du contrôle 'des prix, sur l’invitation du président, a donné d’intéressants renseignements, en même temps que des avertissements pour les nouveaux sacrifices que nous serons appelés à faire pour de bon prochainement et après.M.Parenteau, agronome du district, M.J.Tremblay, agronome de comté ont fait de judicieuses remarques dans les cadres de leur sphère.M.R.Groulx, secrétaire du cercle, a donné la liste des donateurs et des laboureurs de la journée.Il y aurait lieu de revenir sur la partie du discours de M.Parenteau, proposant une fédération des cercles agricoles du comté.On a trouvé que cette forte idée demandait réflexion.Washington, 26 (A.P.) — Le Sénat a adopté samedi, par un vote de 62 à 6, un amendement au bill de conscription des jeunes hommes de 18 et 19 ans selon lequel on ne conscrira pas les gens jugés nécessaires aux travaux de la ferme.On croit que cet amendement sera approuvé par la Chambre des représentants, et que tous les ouvriers agricoles seront ainsi maintenus dans leurs occupations.Par contre, il semble que Ta-mendement adopté la semaine dernière, à l’effet que les conscrits de 18 et 19 ans devront avoir un entraînement de 12 mois avant d’aller au feu, sera rejeté du bill, comme Ta demandé M.Roosevelt.ETATS-UNIS Fermeture de trois pulperies Washington, 26 (A.P.) — I^>s trois grandes pulperies de Puget Sound sont fermées pour le reste de la guerre, en vertu d’une ordonnance rendue samedi par l’Office de la production de guerre.L’ordonnance.interdit aussi le transport de la pulpe de la côte du Pacifique dans la région de TAtlanti- que, sauf pour les pulpes spéciales employées dans les explosifs et la fabrication des soies "rayon”.Les trois pulperies fermées sont celles de Tacoma.d’Anacortes et Tusine de rayon de Tacoma.Finvi-ron 1100 hommes seront ainsi libérés pour les besognes de guerre; cette décision peut s’appliquer plus tard à d’autres régions industrielles des Etats-Unis, dans lesquelles on serait exposé à manquer de matières premières.La Commission deskressources humaines, et plusieurs autres agences fédérales étatsuniennes ont secondé le “War Production Board” dans cette initiative “qui a pour but d’éviter que Je manque de main-d’oeuvre ou de matière première ne mette en péril la production d’alpha et des pulpes solubles qui entrent dans ta confection du rayon et dans les industries photographiques.” La côte du Pacifique ne produira plus désormais que ces pulpes, ainsi que le papier réclamé pour la consommation locale.Le R.P.Antonio Dragon Le B.P.Antonio Dragon, S.J.recteur du collège Jean-de-Brébeuf depuis juillet 1938, a été nommé hier Provincial des Jésuites, en remplacement du R.P.Emile Papillon, S.J.Le Père Dragon, dont les oeuvres au sujet de la persécution au Mexique sont très connues, est âgé de 50 ans.Il fut pendant 8.années secrétaire de l’Assistance anglaise, à Rome.Le R.P.L.Lanteigne, actuellement procureur du collège Jcan-de-Brébeuf, est nommé vice-recteur de cette institution.¦oertMcrRH oTncifM ucaHcii LORENZO FAVRIAU, O.O.D., priyàairt.H m asshtonh ftamtMi - bochtlitrt tn optomtuh.¦•rtw «•"*'•« Bureau du Honii M5 Mt, rue Ste-Catherine * 6890, rue St-Hubert T*M IA.«70» Tél ; CA.9344 PLUS RIEN N'IMPORTE SAUF LA VICTOIRE DBLIEUTHMS-VICIIIIIIE nand Roy.Le juge en chef de la Cour de circuit à Montréal est Thc-horable Paul Mercier.Le juge en chef de la Cour des Sessions à Montréal est Thonorable Gustave Perrault.Le juge en chef de la Cour des Sessions à Québec est l’honorable Hugues Fortier.Le greffier des Appels à Montréal est M.Clovis rabTïnte.'LIT ÜÜ^tÈH Vient de paraître Sources •.• par Léo-Paul DESROSIERS Roman du Québec actuel, du Montréal moderne, de la ieuntue, de la nature.“Le* Opiniâtre»’ décrivaient le point de départ en Nouvelle France, de famille» «’implantant au aol dan* de* condition» d'une effroyable durofé; "Source*” décrit leur point d’arrivée, e’e»t-à-dire leur vtat pré*ent.Ce* deux livres composent aimi un diptyque, deux tableaux qui te tiennent, se font face.C'ait l'exi*-tonca de* ancêtres oppotée à la nôtre, le pa*té au prêtent, le* deux cheinoni extrême» d'une même chaîne.in vente au aarvice da librairie du “Devoir”.$1.10 franco.Appels à Québec est M.Adrien Fa lardeau et le protonotaire, M.Wilfrid Edge qui, malgré -son nom à consonance anglaise, est un Canadien français.Le Procureur général du Canada et le Procureur général de Québec sont aussi des Canadiens d’origine française.Demander maintenant qu’on refuse aux juristes de langue anglaise formés, comme nous, au droit français dans les écoles de droit de la province de Québec, la possibilité d’atteindre à un poste élevé dans la magistrature serait, je crois, de nature à nuire à Tunité nationale, et j’ose espérer qu’en y réfléchissant de nouveau vous en viendrez à la même conclusion.Si vous jugez à propos de publier la lettre que vous m’avez adressée, j’ose espérer que vous trouverez convenable de publier aussi ma réponse.Veuillez agréer, monsieur !e président, l'assurance de mes sentiments distingués.(Signé) Louis SAINT-LAURENT efe efç ejf Montréal, le 17 octobre 1942 M.Louis Saint-Laurent, Ministre de la Justice, Hôtel du Gouvernement, Ottawa.Monsieur le Ministre, Dans votre lettre du 9 oetobre 1942, que j’ai reçue le 12 octobre courant, vous ne relevez qu’une seule des six raisons que nous vous aVons mentionnées à Tappui d’une demande pour un juge en chef stip-léant de langue française à la Cour supérieure de Montréal.Ce motif est vraiment temps que les ministres de langue française du cabinet le fassent comprendre à leurs collègues de langue anglaise.Puisque vous avez recommandé au cabinet des ministres un magistrat de langue anglaise, pour lequel nous avons d’ailleurs le plus entier respect, comme juge en chef suppléant pour le district de Montréal, la question reste évidemment ouverte pour la prochaine fois, et dans l’intervalle, nous comptons que vous vous emploierez avec le même zète à obtenir tout' prochainement dans l’ordre de la magistrature, pour les Canadiens de langue française, une situation aussi avantageuse dans l’Ontario et dans le Nouveau-Brunswick que celle que vous jugez convenable dans la province de Québec pour nos con-citovens de langue anglaise.Tous les Canadiens raisonnables auront alors lieu d'être satisfaits, parce qu’il n'y aura qu'une seule justice au service d’un mutuel respect.Veuillez agréer, monsieur le ministre, l’assurance de nos sentiments distingués et dévoués.Pour le Conseil général, (Signé) L.-Athanase FRECHETTE, président général Pour copie conforme Alphonse de la Rochelle.Avez-vous besoin de bons livres7 Adressez-vous ou Service de Librairie du “DEVOIR” 430 rue No-tre-Deme (est), Montréal.Vous aidez à pendre Hitler et sa bande.Pffc économies nue vous réall-ez en confiant rentre tien régulier de vos vêtements aux TEINTURIERS ______ U*A»Ttf NETTOYEURS .vous perqjrttent d’acheter de* LA VICTOIRE Pour plus de satisfaction exigex notre Manon «Mantiellc"’*'*» canadianna- françai*» Nos PRIX sont ENCORE des PLUS BAS teinture Nettoyage "De Luxe” Vos draperie» de velours.D R A P F K j® S revIe*ndront*rfa 11emenf* «ÏÏT Valour.Imp!.$2.00 * '>,U$ &.dH r‘»fr»æ Valour, doubla $2.50 *f »>'“* 1.29 foncée Vf*S ROBES UNIES (noire» ou marine).ROBES O» HABITS D’ENFANTS OQp (mie*) ,d® m""” d' 7 *,,*7 ¦¦¦ ** (parfaitement nettoyé» et preaeé») NETTOYAGE de DRAPERIES ,99 *» p,u* J Velour, .impie Velour.douWc 1.50 p'- J.-O.PICHETTE LIMITÉE président et Ktront général * 15 MAGASINS A VOTRE SERVICE 1127 Muion 4531 P»plneau «fil.» St-Hubert «SDH M-Hubert 1610 St-Deni* 454R St-Deni» 8697 St-Denl» 3862 E.Ontario 6891 St.-Denls 2582 E.Beau bien 4366 E Slc-Catherlne 2126 E.Rachel 2168 Frontenac Aecnce : 711 Jarrv Aaence : 1811 Amherst SERVICE DE 6 HEURES COMPLETS (3 pièce») PALETOTS (légers) MANTEAUX , (san* fourrure») parfaitement épongés et pressé* 10 LE DEVOIR, MONTRCài LUNDI 26 OCTOBRE 1942 VOLUME XXXIII — No 249 Bourse de KJf _ _ _ X 1 Compilation de 1* malsnn fYi Ofl L t £ 3.1 l.-g uealbikn & cm 61 bt-Jacqses Montreal Out Haut Bas Clôt Oat Haut Ra« Clôt 90 Aigoma Steel 8 1400 Imp.Tobacco 9% 9 „ ra.785 Asbestos 19 18 700 Int.Nickel .33% 33% 32', 33 * 255 A&soc.Brew.15 13% 675 Int.Pete .H% 14% 365 Bath.A 12% 12% 12 12% 135 La.of the W 16% 140 Bell Teleph.130% 132% 130', 132 225 McC.Fronteu.4 3% 1536 Brazilian 11% .10% 10 Mont Cott.pr 116 80 B C Pow.A 20% .j 1975 Mont.Power 2 j 21 35 Bruck Stlk 4% .a > .a .100,Mont.Telegr.23 100 Build.Prod 11% .! 1610 Nat.Brewe.22% 211 22 515 Can.Ueroent 4 • .1117 Nat.Steel Car 31 31 ia 31 311 j 120 Can.Steam.1lk • • • • .« • 25 Niagara Wire !0% a 494 Do.priv.29 2382 Noranda 42 37 33*a 225 Can Car 6% .6 229 Ogllvle .18% 19 18% 19 75 Do, prlv.25‘a .ft 50 Ont.Steel 9% 300 Can.Celanese 25 35 Penman s .37 “i 140 Do priv.123 125 123 125 355 Power Corp.4 100 Can.For.Inv.21% .21 630 Price 7% 7 210 Can.In.A1 A 3% .3% 285 Quebec Power 13', 13 12% 13 JOO Do B 3% .65 Rrg.Knit.pr.18 100 Can.Locom 6% .25 Rolland Pap 7 4852 Can.Pae Ry 6% 7 6^8 7 10 Saguenay P p 104 931 Cons.Smel.36 35% 35% 1240 St.Law.Corp.105 275 Dist.Seagram 35% • • * 1 275 Do.priv.s7»» 190 Dorn Coal pr 10 19% 10 10% 169 St.L.P pr.27’.j 26% 1135 n.St.& C.B 7% ¦¦ 2031 Shawlnlgan 14% 13% 305 Dom.Tar 4 4% 4 4'4: 185 Steel of Can.62 130 Dom Textile 68 .45 Do.priv.67% 150 Dryden 4 15 Tuck.priv.151 210 Eastern Dalr.50 1900 Win El A 2% 3 2% 3 2,i Found Co.1.7% .890 Do.B 2% 3 2% 3 594 Gatineau 6% 6% 6 0% j 95 Do.priv 20 21% 20 21% 100 Gen Steel W.5% BANQUES 205 Do.priv.84% 25 Commerce 120 50 Hamli.Bridge 3% 3% .- .j 61 Montréal 139 365 Hudson Bay .24% 25% 24% 25% I 127 Royale 171% .121 3165 HoLlinger 640 600 OBLIGATIONS 105 How.Smith 9% ¦ ¦ .$1100 Mont.P.No * •» é 9 COMMERCE ET FINANCE Visite industrielle La situation Le Curb de Montréal C ' L il' 'ournvs par la maison iHPiiT & ilK.t-Frs-Xavier Montrta: y\ouvelles Raisom Sociales Les sociétés et compagnies «écemment enregistrées Air Force House Monireal.1245 ouest, Sherbrooke, H.E, Herschom, prés.M.Siivcr ifab.ds fourrure!, 5033 Esplanade, Morris Silver.M.H.Bouthillier Enrg.marchand de glace, 16)6 Cartier, Marcel Bouthillier, Honoré Bouthillier.Kenneth C.Murray, Ville de Dorval, marchand d'acc.pour le golf.Rosemount Acres, Edouard René Moncel.I Style Blouse Co., fab., 366 Mayor, Al- j bee Bldg, Frank Pollack.Canadian Marga Producing Co., pro- | duits chimiques, 145 ouest, Laurier,' ioseph Gaertner.Sherbrooke Bowling, 2022 Visitation, Marché des vivres PRIX DU GROS A MONTREAL Oeufs Les membres de la Chambre cadette à la compagnie industrielle economique au Chili Deux éléments remarquables st verre •n In eenta I* deuasma — t,oa oeu;* _____ ÿttttea quantité* «ont rendus en boite* ^ I «• carton au* détsiUanta; libre» iis a* Quelque deux cents membres Je rendent 2 i»nt* de moins la dousame.i„ r-i,, —u_„ j .d demanda: c offre: t traité: s R ou a s-JiamDre de commerce des jeu- LA.SOU* réeerre; IP.Inspecté par le; nés du district de Montréal se sont gouvernement fédéral .-suni Pria d* fermeture en Bourse du com- reiulus, samedi après-midi, a'J< ‘n*rc* 1 usines de ia Compagnie industriel Livraison immédiat*] de verre Limitée — Réception — ;!é*a8?nt d‘u.ne "vue de la situa , I101» economique du Chili duranl curiosité de la production du le premier semestre de l’année courante, Le premier est que la production chilienne n’a pas continué d augmenter mais a plutôt diminué „ .Amer.Radiator Amer.Roll M.Amer Smelt .Am.Steel Found.Amer.Sugar .Am T, ddions particulières qui existent dans notre province où le pain se vend meilleur marché que dans toutes les autres provinces canadiennes.80 40 131* 3li 105 100 35 37 105 it 128 65 27 * 17 50 134 7 100 127 5 32$ 15 350 44 15 190 Vente de charité Le comité des oeuvres sociales J de la Chambre de commerce des jeunes de Montréal organise au pro- ! fit de ses oeuvres, un grand pot-1 pourri de charité, au salon Rose de ! Thôtel Windsor, les 12, 13 et 14 novembre prochains, durant la semaine provinciale des Çhambres de commerce des jeunes de ia province.Les principales oeuvres sous la Marché des changes De la Banque benamenn* National* Service des relations étrancires Dapré» les taux d* la t&nque du Canada.le prix d'achat du dollar étatsunlen est d* 10 pour cent et le prix de vent* de il Dour cent ft Montréal aujourd'hui tan-dla que le Prix d'achat d* 1a Urre eterlln* (a* de *4 43 et le prix de vente de (4.47 Voici les taux ft l’ouverture sur le marché de New-Tor - : Angleterre, Urre (cftble.chèque) 4 03V1 France, franc .J33J Suède, Couronne .2385 Brésil, mllrela .0518 A Montréal : Livre sterling .14 43-14.47 DoUar étatsunlen .11.10-11 11 Franc .pas coté A New-York: Livre «terllnr .4 04 Dollar canjdlen.87 U.Franc franat» .paj coté En or : Pound .10 8.DoUar étatsunlen .610« cent Cours tels que fournis ft midi par la Canadian Preaa ¦ DoUar canadien .55 oé une diminution de 7.4 pour cent.' La production d’or a aussi continue a baisser.Durant la première moitié de 1942, 3,1133 kilogrammes Marché des oeufs et de la volaille T.a légèreté persistante des arrivages d oeufs sur ce marché a actuellement atteint un état de rareté sérieux au cours de la semaine.Le volume reçu des sources d’approvisionnement est faible et tous les stocks en magasin la semaine compilation de U maison L.-J.FORGET 61 CI*.?U- rue St-Frt-avier.Montréal 31» 9>i 61s 71 là 384* 25% 1 Pennsyl.r.r.Pepsi Cola .Phelps Dodge .! Pressed Steel Car 1.Proc.& Gamb % Pub.Ser.of N.J.% I Pull.Inc.A H I Pure OU .38:,s 33j8 — 1» ; Remington Rand 23 >4 25 U + >* I Reynold's Tob 3 9 5% 71W 3% + 9>, H-6% + 711* - B 19% 23% 38 31% 6% 32 IS1- 24% 13% 2% 160 9% 13% 8% 9% 17% 24% 25% 28% 7% 51% 11% 27% 10% 10% 23% 38 301,, 8% 3’-% 18% 24 13% 2% 159 9% 13% 81 * 9% 17 24 24% 26% 7% 51 11% 27% 10 10% 22 19'i — % 23% -A.% 33 — % 30% — % 6% % 32 -r % 13% - % 25% 4.% 13% - % 2% -r % 159 —la/- 9% 13 mlSdesdUH„C0 Dr'1 ^ Pe‘!»s ! Précéd^n^e ^“'Slés versles îuffWGri g?QoD5a r' E' SaJnson> .j|e voies dé la consommation; on s’at-1 hôpital du Sacre-( ocur, Boscovihe tend à une veritable disette.Les et les oeuvres de guerre.Des fêtes : grossistes distribuent les approvi-^?n .organisées annuellement à sionnements disponibles très parci-Nocl et a 1 aques aux petits pau- monieusement de façon à servir le vres malades du Dr Samson.1 plus grand nombre possible de i}-„______________ ., j clients; cependant, plusieurs dé- oenvrnq nrine'i I taillan,S n’ont P3S Un Seul Oeuf OU 1 es principales de la (.hambre seulement une très petite quantité fies jeunes.chaque jour.Il arrive des deman- Le comité des oeuvres sociales de liquide en surfusion; de cette déf -nition, on comprendra mieux les procédés de fabrication de ce matériel si important dans la construction de nos maisons et de nos j immeubles.Les matières premières I qui servent à la fabrication du ver* ; re sont nombreuses et les principaux ingrédients sont au nombre de 5.Les silicates qui entrent dans la fabrication sous forme de sable; les déchets de verre (vieux verre pressé); la soude, le sulfate de sodium qui se présente sous forme de sel et la chaux qui se présente sous forme de pierres calcaires broyées.L’ingrédient essentiel de ___» la fabrication du verre est la silice, °duction manufacturière mais chacun des autres ingédihnts apporte au verre fabriqué des qualités spécales sans quoi il ne serait pas possible de l’employer avec avantage comme matériel de construction.Le verre broyé diminue le temps que Ton doit mettre à ' la fabrication du verre et assure la fusion uniforme des matériaux.La 4 „„„„ „„ , soude est une espèce de charge ai „i,P°uT ^ent.Qui est venue de la verre et forme avec la silice un si- P des industries contribuant licate de soude qui donne un verre ,ndice.Quoique 1 indice officiel plus limpide.La sulfate de sodium ! 'e a.f Pr°duction manufacturière diminue le point de fusion et rend 1% s?v.pas comPlet.nous pouvons moins visqueux le verre encore a ron*|derer que le mopvement si-Tétat liaiTde.Les silicates sont im- Knale durant la première moitié de portés des Etats-Unis mais tous les ann , lndique que la production autres ingrédients sont d’origine ïn?ni%actunere ?n.général est en-canadienne.Les stocks de ces ma- ! ree dans une période constante, tières premières sont amassés dans ___• 1 les cours de Tusine et sont trans- rr0(luc‘l0n ogncole portés aux fours de fusion dans des H v a en a,.*»; a „i , brouettes.On mêle en quantités me.-.y „ “ P5 ‘de, P1}1.5 1,35 rende-orévues ces différentes matières et r a a .T, PT0 du c 110 n agricole, les fours de fusion sont en opéra- j »'i‘« m • , e *de ,a rapporte 7,691,- 1 oi« quintaux métriques et est la Plus petite depuis les neuf derniè- -1% ! % ' de Saint-Hyacinthe, des pianos leur furent fournis et des soirées récréatives données à ces trois camps.Parmi les autres oeuvres de ce I comité, mentionnons la campagne La Ligue est aussi décidé à user de livrp français, un thé dansant de tous les moyens à sa disposi- i annu(d et une campagne de sous- ‘ cription pour l'hôpital Sainte-Justine.des d’oeufs de points de l’extérieur, mais les commandes ne peu- part pour les oeuvres de guerre.Son , ^re„„re,?]P**es' ^ n >’ 3 n‘ °f' sous-comité a fait parvenir 100,000 mncc^ nf*.P^°' cigarettes outre-mer et 85,000 livres : ' ' m’fl v a , n wi* H-1U % fité's6 miütainresétéoTaiSaeHssUr ^ i C” a"he,és antérieurement en foi-F1 ps militaires.On a aussi contn-j (e yu ja pénurie des oeufs des bue a l amenagement complet du rneüiçypçj catégories, les “C” sont SS r^'lîfn.ïlrftrïîi * -r“ A ifixb .PTodu,,s’ Ceci se compare a 4,oaj kilogrammes pour la perio-de correspondante de 1941 et à .5,07.4 kilogrammes pour les six mors finals de 1941.La baisse est survenue tant dans la production «les mines que des placers, celle-ci ayant tombé à un niveau plus bas quau second semestre de 1932, peu apres I organisation de l’exploitation des gisements aurifères.E ne légère diminution, qui n'est pas d une nature saisonnière, est aussi survenue dans ia production manufacturière.Le chiffre indice general du second semestre de 1941 s était établi à 174.5, tandis f?.our- le Premier semestre de e*Pi(fe 167.6, une baisse de tion La fusion Col Oas & El.1% 1% 1% + % Schenley D.20l4 Z’S‘4 19Tb 29 C.Ed's N.Y .15% 15% 15% % Scars Roebuck 54i j 54 *t 54 U Continental Can • 25% 29% 26% — % Shell Union Oil 16 16 16 cont Motors .4 3% 4 4- % Bocony Vac 9 9 9 Crane Co .13% 13% 13% 4*' % South Cal Ed.19% 193* 193* Curtiss Wright .6% 8% 8% — ‘ft 1 South.Pacific 17% 17VÏ 17'Î Drere & Co.N.23% 23% 23% 4- ** South.Railway 17 17 17 Dist, Seagrams .21 20% 20% 4” l4 Sou.Rwv Prf .36% 36» 4 36 U Dome Mines .13% 12% 12% 4- % Sperry Co 27% 2834 2634 Du Pont de N.131% 131', 131% +i Standard Brands 3% 33* 3l2 General Food .33% 33% 33% — V2 Stan.Ol! of Cal.2814 28% 28 General Motors ,.41% 41 % 41'* 4* 'i Stan.OH of N.J.43% 43% 43 GUdden 16 15% 16 + Studebaker .5% 5% Goodrich 21% 24% 2 4 % 4* % Texas Corp 39% 39 39 Goodyear 22% 22 >, 22% 4- % Timken Roll 29% 29% 2911 Greyhound N.14 11 14 + Twentieth OFF 14% 14', 1434 Hiram Walker .38% 37 % 38% 4* % Union Bag & P 8% 8% 8% tion pour conserver le droit de fabriquer et de vendre le pain de 3% % '" G P3*" particulier à la province p„ ., r 0 e 8% % et dont la fabrication et la vente ! °ece^e* du permettent aux boulangers d'hono-rcr leurs obligations.La Ligue demande en plus la stabilisation des prix du pain à cause de la hausse du coût de revient, de la distribution et de la vente du pain, hausse amenée par une augmentation inadéquate des taxeo.des impôts, de la main-d’otuvre et de la matière première en géné- plus élevés.Les arrivages courants se ven dent sur place aux cours suivants: Catégorie A Gros 50, moyens 49, Les fours de fusion sont des fours éjiormes que Ton charge par le haut; dans chacun de ces fours la température est basée à 2,600 degrés.A cette température, tous ces ingrédients sont «fondus et fo:'-ment un liquide visqueux.Devant ces fournaises, on se sent un peu comme devant Tenfcr et des flammes brillantes s'échappent par le haut.Le verre en fusion est déposé dans de grandes cuvettes spécialement construites à cet effet et >1 refroidit lentement, et il atteint un degré de viscosité assez grand (il apparaît alors comme une espèce de gélatine) il est conduit vers des res années.Afin de compenser Tiik* reiultar?t (lu bas rend** ment et de subvenir aux besoins de la population, la Commission d’exportation agricole a jusqu’à pré-sent autorisé l'importation de 950,-000 quintaux de l’Argentine.fir,9a77écol!e d avo*ne.au total de of).4,9.D quintaux métriques, a été la plus petite depuis les dix-sept dernières années.Le rendement de orge, au totsJ de 692,546 quintaux métriques, est l’un des moindres enregistres depuis le début du siècle, seule la production de 1931-32 ayant été un peu plus basse que celle de la présente année.Commtrcc extérieur Le commerce extérieur du Chili durant les six derniers mois est reste au même niveau que celui de la meme période de Tannée derniè- 9r 17 _ % 24% + % 25% -i- % 26% _ % 7% U 57 ¦ « -f l1 * H% - % 27% 4- % 19% 4- % 10% 4- % - % + % ral Homestakç .26% Houston OU .4% Hudson Bav .22 111 Central Ry .8% Inspiration .11% Int.Harvester Int.Nickel ltd.Johns Manvtlle Kennecott Krog Or.& B.Lambert Co, L.O.F.Glass 52 30% 62 32 28% 17i3 27% 28 4% 22 8% 11% 52 30 61% SI5» 21 17% 27% 26% -f ¦¦% 1 Union PaelIIc 4% -I % j United Aircraft 22 -•• % United Air U.8% — % j United Fruit .11% 52 30 61% 31% 28 57% 27% - % - >.U.S.Rubber U.S.Steel .Vanadium Steel Warner Pic Western Union - ^1 — % I Westinghouse — % I Woolworth — ‘à1 Yellow Truck 83% 30 17% 56% 24 49% 17% 6% 28% 78% 28 V, 12% 83 30 16% 56% 23% 49-% 173, 8% 28% 76% 28% 12% 1 „ EJ16.demande en plus qu’on ac-% - % ; corde les moyens de garder Tindus-* î •*! tne de la boulangerie solvable, de % —1 conserver sa main-d’oeuvre, parce % - % que l’industrie de la boulangerie % 4.iji dnit 0,T,e reconnue essentielle à la — *4 ^ ^ ci\île et à 1 effort de p ierre.% Le soir, au dîner sous la prési-’* - once de M.Jos.Robin, M.Adhémar %ï «aynault.maire de Montréal, a de-^jclare que les boulangers mdépen-1* i dants^ ont raison de s’unir et il a % 1 ajoute qu'il est grandement temps 24 4 à’ TVr pnur revendiquer leurs •g -1» i droits.Il 83 30 m 56% 4 49% 4- 3 17% — 1 6% 4- 1 28% 4- ' 76% + « 28% t 12% 4- t Cours des trusts fixes x-.Aftlliated Fund Inc.C.x-Boeton Fund Inc .x-BuUock Fund Ltd.Can.Intern.Tr.Can.Invest.Fund xrt Common Int.Corp.xd x-Corporate Tr.Shore .x- Do.accum.x- Do, accum.Mod.x-Cumulatlve Tr.Sh.x-Dlverslflcd TS.C .x- Do D .x-Dlvdlend Shares .x-Fundamrntal T.S A .x-Indcpendence Tr.Sh.x-Mass.Investors Tr.x- Do.2c Fund.Inc.x-Natlon Wide Sec.«- Do.Voting .s-North.Am.TS.Ocm.Oflre 1! 12 94 11.27 3.50 3.00 1 91 1 82 2 20 3.82 2.90 4 35 .98 3 76 1 79 16.49 17.73 7.92 8 52 2.74 99 1.09 1 70 2.17 13 91 12.36 4 25 3 30 2.58 490 ! 08 4 54 2.03 x- Do.1935 .X- Do.1956 .x- Do 1958 .x-Quarterley Income Sha.United Bond 6r Shares .x-U.S.Elec.L.& P, A .X- Do.B.2.08 2 04 1.69 4.40 8 .11 1 14 3 20 a.esquisse le rôle de .« petite industrie indépendante pour suggérer, en guise de formule de succès, la formation d’un consor iimi d achat.Le fait pour les bou anger de s unir les conduira plus loin que de s adonner à la mauvaise habitude de s’appliquer à se Les recettes du Canadien Pacifique pour ia semaine au 21 Octobre sont de $5,088,000 contre $5,116,-000 la même semaine en 1941, soit donc une diminution de 828,000 ou de 0.5 p.c.C’est la première diminution enregistrée depuis août.Les recettes totales pour les 3 premières semaines d’octobre, compilées suivant les rapports Tiebdo-madaires de la compagnie s’é’èvent à $15,233,000 contre $14,118,000 la même période en 1941, soit donc une augmentation de 81,117,000 ou de 7.9 p.c.machines de fabrication que Ton poulettes 48, catégorie B 48^-49^ appelle fourcault, du nom de leur catégorie C 40-42.j inventeur.___________ Le* prix de gros aux détaillants ! f mirhinps noils r,nnP|iP„i ! re'1IIfes asportations ont été de 34.3 sont les suivants: categorie A Gros des calandres oui servent àPfa fa I mill,ons ‘on-1 Price Brother.4% et 5% ont reculé dons catégorie A 33, catégorie B ’ de 4 point • 31'/».canadienne.Elle produit aujourd’hui dans cette usine moderne et modèle plus de 30 millions de pieds rarrés de verre par année inrp.Cinq point* i I* dernière menche ont changé une défaite en une victoire pour les représentants de la Ligue Nationale — Richard et Drilion se sont mis en évidence — Les hommes de Mantha manquaient de condition et paraissaient fatigues lorsque la joute prit fin puissant club < Shawinigan, 26.—Les Habitants de Dick Irvin ont enregistré une autre victoire, hier, alors que le Bleu Blanc Rouge a vaincu les Lions de Washington, dirigés par Georges Mantha, par un compte de 7 à 3 mais pour arriver à cç'résultat les représentants de la iLigue Nationale ont dû venir d’en arrière pour reprendre le terrain perdu et c’est grâce à un ralliement le cinq points à la troisième période que le Tricolore a pu faire baisser pavillon aujc équipiers de la Ligue Américaine.Maurice Richard et Gordie Dril-lon ont été les vedettes à l’attaqua en comptant chacun deux buts.Les autres fuient obtenus par CharLe Sands, Butch Bouchard et Tony Demers.Cliff Goupille el Ray Ge(-liffe s'assurèrent chacun deux assistances.Courteau fut le meilleur club sont: le gardien de buts Johnny Mowers; les joueurs de défense Jack Stewart, Jimmy Orlando et Alex Motter; les centres Don Grosso, Syd Howe et Conny Brown; le! ailiers droits Eddie Wares, Mud Bruneteau et Joe Garveth; et le» ailiers gauches Sid Abel et Cari iscombe.Abel a été choisi comme capital ne de l’équipe pour la prochain* saison.Ce groupe imposant de vétérans sera aide par quelques nou veaux venus, notamment Harry Watson, ailier gauche de 19 ans, d« Saskatoon, obtenu pour $10,009 des Américains de Brooklyn maintenant disparus.Le gérant Adams avait aussi escompté sur Pat Egan, Butch Bouchard.Tony ^mers, I ^sTbleTue TeVîteV Wi'ng’rdê'Dé- ! solide j°ue'ir ^ défense d” Amé' Maurice Richard comptèrent tour j V - 1 , etl année ja COUDe j ricains au cours des deux derniè- à tour à la troisième période ayant staiJleKy Slrnphée emblématique du ”iso.n?.- ma‘s Ewn n aura pas championnat mondial qui leur a | la.Pe'»>*ssi°n de quitter «on em-glissé entre les mains les deux der- j !'.0'*ia^un r,hpn nières saisons.^ fi nnn 1 Dans chacune des deux derniè- P3^ *,fi-000 pour 1 obtenir.res années, Ses Red W ings ont at-i j es candidats pour la quatrième teint la finale de la coupe.En 1941 p0Sjtj0n sur ja défense sont Cully ils ont ete battus par les Rruins de “ - tes aupaiavant, Fernand Gauthier avait réussi le troisième point des Lions sur des passes de Courteau et de Peggy O’Neil.(Ceci est le deuxieme d une série d'urticles analt/sant les chances des clubs de.la Ligue de Hockey Xatio-nale pour la prochaine saison.) par la Presse Canadienne Détroit, 26 — Ayant apparemment perdu moins de puissance oue les autres clubs de la ligue par l'appel pour service militaire, il est Abel., Dick Adolph des Barons a ete blessé dans une collision avec Alex Motter à la Sème période et il a fallu le transporter hors de la patinoire.Par la suite, le jeu est devenu rude, et après un combat de boxe, Motter et Bill MacKenzie ont été punis pour 5 minutes chacun.Alignement des équipes: DETROIT.— buts, Mowers; défenses, Sherritt et Stewart; centre, Grosso; ailes, Jennings et Abel; susb.: Motter, Orlando, Liscombe, Howe, Bruneteau, Carveth, Mara, Watson, Richards.CLEVELAND.— buts, Beveridge; défenses, Mackenzie et Robertson; centre, Cunningham; ailes, Giroux et Lockng; subs.: Adolph, Cook, Barlholome, Foster, Burlington, Dick, Horeck, Dewey, Jamieson.Arbitres: McVeigh et Brophy, Première période Cleveland: Locking .1.21 Détroit: Grosso .1.57 Pun.; Sherritt.Deuxième période Cleveland: Cunningham Détroit: Abel.Aucunp punition.Troisième période Cleveland: Cunningham Cleveland: Cunningham Pun.: Motler 2, 1 maj., Mackenzie, ma]., Robertson, Sherritt, Bar-tholome.20 2.19 2.31 12.42 Réunion spéciale de la ligue Senior L'entente sera conclue bientôt Les Commandos d’Ottawa, qui remplaceront les Sénateurs dans la Ligue de Hockey Senior de Québec, ont perdu la première manche lorsqu’ils virent le corps dirigeant du hockey amateur passer un reglement aux fins de limiter à deux le nombre rte joueurs professionnels qui seraient éligibles sur cha que équipe mais les gars d Ottawa prendront peut-être leur revanche demain soir lorsqu'une assemblée spéciale de la Ligue du président George Slater sera tenue a 1 hôtel Windsor.La Ligue Senior devait être inaugurée dimanche prochain mais les calculs de la ligue seront peut-être dérangés par la demande qui vient d’être faite par les représentants des clubs Commandos et Cornwall, qui demandent un puis grand nombre de parties sur leurs patinoires, mais à cette requête te président Slater a répandu que la Canadian Amateur Hockev Association a demandé aux membres de l’association de réduire leurs voyages autant que possible el aussi que, comme les clubs d’Ottawa et de Cornsvall représentent les forces armées, le besoin l’un plus granc nombre de joutes locales ne semble pas exister.D’après la cédule déjà préparée, les As de Québec rencontreraient l’équipe de l’Armée de Montréal • dans la première joute, et dans ia seconde le C.A.R.C.de Montreal rencontrerait Cornwall, dimanche prochain.Dans le deuxième programme-double au Forum les Royaux rencontreraient les Canadiens et l’Armée de Montréal jouerait contre les Pats.Les clubs locaux de la ligue Senior ont pratiqué en fin de semaine.Hal Trosky.un joueur de defense pesant 180 livres, a été mis à l’essai par les Canadiens hier.u,e n’est pas Hal Trosky l’ancien premier des Indiens de Cleveland.Johnny Laurin, l’ancien entraîneur des Canadiens de la N.H.L., est maintenant l’entraineur du club de Paul Haynes et son frère Danny est en charge des bâtons, uniformes, etc.Red Doran, Andy Brute et George Payne sont des nouveaux venus avec le club de l’Armée, dirigé par Martin Barry.Jim Peters subira un examen aux i ayons-X pou rdéterminer s’il s’est fracturé un poignet dans la Joute-exhibition de samedi soir contre les Canadiens.Winnipeg, 26.— Le président Frank Sargent, de la Canadian Amateur Hockey Association a dit hier que la nouvelle entente entre la C.A.H.A.el les directeurs de la ligue Nationale de hockey au sujet de rengagement de joueurs amateurs par les clubs de la N.H.L-, “sera probablement conclue d’ici une couple de jours”.Vingt joueurs sur l’équipe des Eperviers une assistance.Peggy O’Neil ouvrit le pointage vers le milieu de la période initiale sur une passe de Courteau mais environ cinq minutes plus tard Maurice Richard égalisa les chances en prenant Paul Gauthier en défaut avec l’aide d’Elmer Lach.Avant que la période prenne fin, Phillips redonna cependant l’avantage aux Lions en prenant Bibeault en défaut sur des passes de Courteau et Rod Lorrain alors que Léo Lamoureux purgeait la punition de la période.Le jeu devint plus rude dans la deuxième période et les arbitres infligèrent six punitions.Une seule fut coûteuse.Ce fut celle de Georges Mantha vers la fin de l’engagement et les Canadiens en profitèrent pour compter leur deuxième point pendant son absence.Sands réussit le point avec l’aide de Cliff Goupille, quelques mina- que Drillon n’enregistre deux buts consécutits pour compléter le poin tage.La partie fut marquée de trois batailles.Chamberlain et Fernand Gauthier échangèrent des coups dans la deuxième période tandis qu’à la iroisième Lamoureux et Courteau reçurent des majeures pour en être venus aux coups.Alignement des équipes: CANADIENS — buts, Bibeault; défenses.Goupille et Bouchard; centre, O’Connor; ailes, Gelliffe et Drillon; subs.’: Portland, Lamou-reux, Benoit.Chamberlain, Lach.Demers, Sands et Richard.WASHINGTON.— buts.P.Gauthier; défenses, Singbush et Léger; centre, O’Neil; ailes, Courteau et F.Gauthier; subs.: G.Gauthier, Lorrain, Dyek, Mailley, Pureel Zuke, Mantha, Phillips et her.Arbitres; Jack Walsh et Crutchfield.Première période 1 Washington: O’Neil .2 Canadiens: Richard .’ Washington: Phillips .Pun.: Lamoureux.Deuxième période 4 Washington: F.Gauthier.6 Canadien: Sands .Pun.: Goupille, Chamberlain, G Gauthier, Phillips et Mantha.Troisième période fi Canadien: Bouchard .7 Canadien: Demers .8 Canadien: Richard .9 Canadien: Drillon .10 Canadien: Drillon .17.34 Pun.: Lamoureux, maj., Courteau, maj.Carrag- Gordon 9.10 14.19 17.07 13.42 16.49 2.17 4.02 13.05 15.37 Boston, quatre parties à une, et le prirnemps dernier ils ont perdu une décision de 4-3 aux mains des Leafs de Toronto, après avoir gagné les quatre premières parties.Seulement cinq joueurs qui ont porté l’uniforme des Wings la saison dernière, ont été appelés pour leur service militaire, tous dans l’armée canadienne ou la R.C.A.F.Aucun de ces joueurs n’a passé la saison entière avec Détroit, la plupart d’entre eux faisant le voyage entre Détroit et Indianapolis d’où les Wings ont un club-ferme dans la Ligue Américaine.Les cinq joueurs sont Jerry Brown, Eddie Bush.Pat MçReavy et Doug McCaig.aujourd’hui membres de la R.C.A.F., et Gus Giosse-brecht et Kenny Kilrea, maintenant dans l’armée.En dépit de ces pertes, le gérant Jack Adams compte encore sur le gardien de buts, trois joueurs de défense, trois centres, trois ailiers droits et deux ailiers gauches qui ont conduit Détroit dans la finale de la coupe Stanley, la saison dernière.Les joueurs demeurés avec le Simon, anciennement de Verdun, Québec, amateur qui a joué l’an dernier avec Indianapolis, et deux amateurs.Gordon Sherritt, de Moose Jaw, et Bill Quackenbush.des Lions de Brantford.Par ailleurs, 1 instructeur vétéran des Wings, Eddie Goodfellosv, s’entraîne avec le club pour jouer en cas d’urgence.Pour ce qui a trait aux avants, les Wings ont deux combinaison; de vétérans intactes: Grosso, Abel et Wares; Liscombe, Howe et Bruneteau; Carveth et Watson semblent devoir former la troisième ligne d’avants avec soit Conny Brown, George Mara ou Less Douglas au centre.Mara vient des Marlboros de Toronto et Douglas d’Indianapolis.Comme Adams a l’intention d’avoir dix avants, les perdants dans la lutte pour la dernière position de centre se disputeront la 15e pla; ce avec Joe Fisher.Fisher a joué avec les Red Wings mais la saison dernière il est demeuré la majeure partie de la saison avec Indianapolis.Hibbing, 26 — Après 13 prati ques de 2 heures, les Eperviers Noirs de Chicago sont en assez bonne condition et leur gérant, Paul Thompson, a jugé bon de leur accorder un léger repos.Thompson a l’intention de garder à sa disposition plusieurs joueurs substituts, qui seront prêts à être envoyés dans la mêlée en cas de besoin.Tout semble indiquer que 20 joueurs, cinq de plus que la limite permise pour une joute, resteront avec l’équipe toute la saison Transformé en joueur de défense Winnipeg, 26 (C.P.) — Alf Pike, le robuste joueur de Winnipeg, que le gérant Lester Patrick, des Rangers de New-York, veut transformer en joueur de défense, a signé son contrat avec les Rangers samedi.Tous les Rangers qui restent de l’équipe de l’an dernier ont maintenant signé leurs contrats pour la saison qui commencera samedi prochain, et Patrick n’a plus main-tenant qu’à choisir les recrues qui ! resteront avec l’équipe pour la campagne.Patrick est satisfait de la tenue de son équipe depuis que les pratiques ont commencé il y a dix jours.Patrick, qui jouait à l’aile gauche la saison dernière, faisait partie des Monarch de Winnipeg, qui ont gagné la coupe Memorial en 193/.L’année suivante, il s’est joint aux Cartes Professionnelles et les amateurs qui ont assisté à ces parties ont été enthousiasmés.Les Rangers rencontreront l’é; quipe de la Marine canadienne ici ce soir, et après cette joute, Pa- ! trick nommera le gardien de buts qui jouera régulièrement pour le club cette caison.Jack McGill, de Moose Jaw et Steve Buzinski, de Swift Current, sont les deux gardiens de.buts qui se disputent ta position._ Mud Bruneteau signe son contrat Détroit, 24 (C.P.) — Les Red Wings de Détroit ont annoncé que Modère “Mud” Bruneteau a signé son contrat pour la saison 1942-43.Bruneteau est le quatrième joueur à accepter les offres des Red Wings pour la prochaine saison.Bruneteau en sera à sa neuvième campagne avec Détroit.Il a fait ses debuts en 1934, après avoir joué comme amateur à Saint-Boni-face.Le vétéran est devenu célèbre dans une joute des éliminatoires en 1936 lorsqu'il avait compté le seul ASSURANCES HORACE LABRECQUE COURTIER EN ASSURANCE Nou» JBvtton» le» Communautés Relt-Kleuflos X se prévaloir de no» »ervlc«» particulier».441 Sé-FrinçoU-Xavier - Monfré»! Tél.MArquette 2ÏRJ-23M AVOCATS COMPTABLES Chortré, Somson & Cie Comptable» uréét * Chartered Aeeonntuiti Maurice Chartré.C.A Jacques LaRue.C A.J.-Paul Oauthler, O.A Léon Côté.C.A.P.-Emlle Brunet.C.A Lionel Roussln.C.A O.Frank Lafferty.C.A.Albert Qarneau.CA Jean Lacroix, C.A.Percy Auger.C.A.Maurice S am son.CA A.-E Beauvala.C.A.E Harry Knight,C.A, Gérard Miarcieau.C.A.Luclen-P.Bélalr.OA.Jacques Angers.O.A.Dollard Huot.CA.Ravm Portier.C.A.Guy Bemsrd.C.A.H.Bourgouln.C.A.Montréal Québec Ronyn Anatole Vanler.C.R Guy Vanler, C.R VANIER & VANIER AVOCATS 57 ouest, rue Salnt-Jacque» Tél.HArbour 2*41 BREVETS D'INVENTIONS Rovers de New-York dans la ligue.(ju match contre les Maroons amateur de l’est des Etats-l nis Après deux saisons avec les Rovers, Pike est passé aux Ramblers de Philadelphie pour les éliminatoires, au printemps de 1939.Il a fait sensation dans ces séries, et il a fait ses de- Dans son discours à rassemblée annuelle de l’Association de hockey du Manitoba, Sargent a dit que l’an dernier, la N.H.L.a donné SI7,000 à la C.A.H.A.pour des joueurs amateurs, en comparaison avec un peu plus de Sfi.üOO l’année précédente.Cet argent a été distribué aux clubs qui avaient “vendu” des joueurs à la N.H.L.et les clubs canadiens Ont touché plus de 813,000.Sargent a dit qu’environ 10,000 joueurs seront enregistrés dans la C.A.H.A.cette saison.L’an dei-nier, le total était de 13,038 joueurs.Sargent a dit que d’après la nouvelle entente, la C.A.H.A.ne peut empêcher des joueurs juniors de passer à la N.H.L.Les clubs ne peuvent signer des contrats avec les clubs amateurs auxquels ces joueurs appartiennent.La nouvelle entente dit aussi qu’aucun joueur ne peut être mis sous contrat par un club professionnel s’il a moins de 18 ans le 1er novembre*, et s’il n’a pas joué comme junior au dans une plus naute catégorie dans la C.A.H.A.ou PAsnsciation de hockev amateur des Etats-Unis.De ce groupe, 2 sont des gardiens! l’année suivante, de buts, 5 des défenses, et les 13'buts avec les Rangers.Pike se pre-autres, des avants.Les accidents| pare à commencer sa quatrième ont été de plus en plus nombreux j saison avec l’équipe de Patrick, depuis 5 ou 6 saisons et Thompson] Pike mesure 6 pieds et pese 1_97 a dit que le manque de substituts’ a été un grand handicap pour les de Montréal, après 116 minutes et 30 secondes de jeu supplémentaire.C’est la plus longue partie dans l’histoire du hockey.ivres.Quoiqu’il ait toujours joué a l’avant.Alf s’est montré effectif à la défense.Alfie est satisfait du changement, qui lui permet do rester sur la glace plus longtemps pendant les joutes.Les Rangers ne joueront qu une joute d’exhibition avant l’ouverture de la saison régulière, mais tous les jours, l’équipe est divisée en deux Ils se bâtiront vendredi prochain Eperviers dans les récentes campagnes.Bill Thoms, le meilleur compteur de l’équipe l’an dernier, est au lit depuis 2 jours, soignant une grip-pe.Doug Stevenson, un amateur de l’Ouest du Canada, et Bill Klun, JV,ulo> d’Eveleth, ont signé leurs contrats tarnps pour une joute de pratique avec les Eperviers hier.Tous deux | sont gardiens de buts.Klun est le quatrième des gardiens de buts d’Eveleth à devenir professionnel depuis quelques années.Ses trois prédécesseurs; Mike Karakas, Sam Lo Presti et Frank Brimsek sont devenus des réguliers avec des équipes de la N.H.L., quoique Brimsek.des Bruins le Boston, soit le seul qui reste encore dans la ligue.Karakas a été vendu au Canadien de Montréal après avoir joué une couple de saisons avec Chicago, et le Canadien Ta ensuite envoyé à Providence.Lo Presti, qui était avec les Eperviers l’hiver dernier, est maintenant dans la garde côtière des Etats-Unis.Klun sera envoyé aux Olympiques de Boston, dans la ligue amateur de Test des Etats-Unis, et Stevenson restera avec l’équipe pour remplacer Bert Gardiner en cas de besoin, Conn transféré o New Cumberland New' Cumberland, Pen., 26.— Billy Conn, le poids-lourd de Pittsburgh, qui est maintenant caporal dans TArniée américaine, a été envoyé au centre de réception io-calde l’Armée après avoir passé plusieurs mois au fort Wadsworth.Les officiels de l’Armée ont annoncé que Conn sera l’assistant de l’instructeur d’athlétisme au centre de réception et servira d’instnn- FOURNIER .u(icuej Adressez-vous ou Service de Librairie du "DEVOIR", 430 rue Noire-Dame test), Montréal.EXAMEN DE LA VUE B O.O.D., M.C.S.O.VERRES CORRECTEURS OPTOMETRISTE 3423 RUE ST-DENIS 9 a.m.A 7 p.m.Sur rendez-vous HA.1435 Montréal, lundi LE DEVOIR 26 octobre 1942 Bloc-notes (suite de la première pane) Malte, île de convoitises et de souffrances J Sherbrooke récemment, M.Oscar ! Drouin, ministre de l’Industrie, du j Commerce et des Affaires munici-i pales, dont les récentes déclara-{ lions publiques révèlent qu'il se | soucie grandement de nos ques-i (ions nationales, remarquait que j jusqu'ici les gouvernements n'ont I pus accordé à la petite propriété ! l'intérêt qu'elle mérite et il ajoutait j avec beaucoup de justesse qn’“à Depuis plus de deux ans, I île de j mie époque comme la nôtre, on se Malte subit des bombardements sansi demande de quoi demain sera fait, répit.Par sa situation géographique | m„js nous savons une chose, c’est entre I Italie et la Libye, et sui la j que te premier devoir des citoyens route desTeonvois de I Axe, celte. a plus de eent ans, après avoir appartenu aux Phéniciens, aux Grecs, aux Romains, aux Chevaliers-hospitaliers — qui en firent une forteresse de la chrétienté contre les infidèles —-, puis aux Français, avant de devenir un des pivots de la puissance anglaise sur la mer bleue, partageant ce périlleux privilège avec Suez et Gibraltar.Les Maltais forment une des populations les plus composites du globe et ce mélange se traduit par une langue mêlée d’arabe, de gre.% d’italien et d’anglais et qu’ils conservent avec une admirable ténacité, en même temps que l’italien.Ils luttent aussi pour obtenir une constitution plus libérale de lu part de leurs conquérants et louchent du côté de l’Italie.Les Maltais vivent encore sous le signe de leur Croix historique et sont restés fervents catholiques romains.Pour leurs souffrances passées et présentes et leur résistance linguistique et politique, les Maltais ont doublement droit à notre intérêt et à notre sympathie.Louis ROBILLARD l opposition, M.Duplessis, s’empressait de souscrire sans réticence: "La petite propriété, c’est un rempart qui protège notre survivance, c’est un acheminement vers une certaine indépendance économique désirable.La concentration de la propriété entre les mains d'un petit nombre, je le dis, est intolérable, et le devoir du gouvernement de Québec, c’est de faire écho, de faire droit à vos légitimes revendications.’’ Tout cela, ce sont des mots.Ils sont toutefois encourageants.Il est à souhaiter qu'ils se traduisent bientôt en réalités fécondes.La petite propriété est un actif nalio-mil a ne pas laisser se dilapider.Nous \ avons tous un intérêt évident.Roger DUHAMEL Nombreux Gaspésiens prisonniers à Hong-Kong Tant de langue française que de langue anglaise —-Les Grenadiers de Winnipeg y sont également er» grand nombre — Nouvelles listes de noms Heure* d'affaire* I 10 h.a.m.k 6 h.30 p.m.Samedi : 10 h.a.m.à 10 h.p.m.Ottawa, 2fi (C.P.) — L’Armée canadienne (active) donne, dans .a 18(>e liste des victimes canadiennes de la guerre outre-mer, les noms de (59 prisonniers de guerre de Hong-Kong, dont 41 des Royal Rifles du Canada, de Québec et 28 | des Grenadiers de Winnipeg.Cette ; liste a été rendue publique hier j soir.Dans la liste communiquée same-1 di, il y avait 123 noms de Canadiens prisonniers des Japonais.Les dernières listes portent à 931 le nombre des Canadiens prisonniers à Hong-Kong, à la suite de ia bataille qui s’est déroulée à cet endroit en décembre dernier.De ce nombre 713 sont des Grenadiers de Winnipeg.La petite propriété L’un des phénomènes les plus inquiétants de la guerre, c’est l’excessive concentration de l'autorité et des biens entre quelques mains.Et cela n’est pas passager, fl y a le danger et la quasi-certitude que nous nous acheminons ainsi, pour de nombreuses années, à un régime ou seuls subsisteront les gros, qui auront absorbé ou évincé les petits.C'est ce qui se produit de plus en plus pour ce qu’on appelle la petite propriété.Ecrasés d’impôts de tous genres, incapables de hausser leur loyer, nombre de propriétaires modestes se trouvent dans une situation voisine de la gène.En beau jour, il leur faut abandonner la maison et les quelques logements sur lesquels ils comptaient pour assurer leurs vieux jours.Des corporations anonymes s’emparent de ces demeures et transforment peu à peu la majorité de la popula lion en locataires, tout comme les trusts font de la plupart d’entre nous des salariés.11 n v a que le mot servage, si mélodramatique quit paraisse, qui rende un compte exact de la réalité.Or, il est inutile de répéter combien la petite propriété est essentielle à notre équilibre économique, combien d’avantages sociaux elle apporte aux individus et à la collectivité.C’est rune des assises les plus stables à l'ordre social que nous croyons, en dépit de ses défauts et de ses lacunes que nous ne cherchons pas à dissimuler, le plus propre à favoriser notre épanouissement personnel et le plus conforme à nos conceptions de la vie.Dans la ville de Montréal, nous constatons d’année' en année que les petits propriétaires diminuent en nombre, que leurs rangs s’éclaircissent, malgré les mesures, toujours partielles et incomplètes, des autorités pour leur venir en aide.H est réconfortant toutefois de remarquer que nos partis politiques provinciaux s’accordent, au moins verbalement, à reconnaître qu H y a la un problème urgent à résoudre.Au Xe conarès de l’Cnion des ligues de propriétaires, tenu à ETATS-UNIS Rationnement du café En vigueur le 28 novembre Washington, 2(5 (A.P.) — Le c afé sera rationné aux Etats-Unis, à partir de minuit, le 28 novembre; la ration sera d’une livre par cinq se maines et par personne de là ans et plus.Cette décision a été annoncée aujourd’hui par l’administration des prix.En comptant 35 à 40 tasses de café par livre, cela fait à peine plus d’une tasse par jour par personne.Les ventes de café au détail seront interdites à partir du 21 novembre, afin que les épiciers puissent refaire leurs stocks pour commencer le régime du rationnement.On se servira des coupons du carnet de sucre.Le premier achat de café sera effectué avec le dernier coupon du carnet de sucre, et on continuera ainsi en reculant.M.Henderson a dit que cette mesure a pour but d’assurer une distribution plus égale, parce que dans certaines régions il y a eu des courses sur le café, et les consommateurs ont fait des réserves exagérées.f.e rationnement est de 10.4 livres par année pour chacun des 93 millions d’adultes.La moyenne,de consommation depuis dix ansaeté de 13 livres par personne; en 1941, elle a monté à un chiffre record, 1(5 livres par personne.Depuis le début de 1942 la consommation a été équivalente à 12.5 par année.Tout le problème du café est une question de transport.H y a amplement de café au Brésil, mais le transport est exposé; d’autre part la demande aux Etats-Unis augmente tant dans l’armée que chez les civils._ "Orientations" Fait à noter, les Gaspésiens, tant de langue anglaise que de langue française, sont nombreux dans ics listes de samedi et de dimanche.Voici les noms de consonance française relevés dans les deux listes: René Bédard, de Sawyervilîe, comté de Compton; Donat Bernier, de Warwick, comté d’Arthabaska; Delphi’s Berthelot, de Saint-Jean l'Evangéliste, P.Q.; Albert-Wences-las Bilodeau, de Richelieu, P.Q.; ' Georges Bisson, de Paspébiac, comté de Bonaventure, P.Q.; Gérard-Stanislas Bisson, de Lisgar, comté de Drummond; Joseph-M.Blacquière, de Nauwigewauk, comté de King N -B.; Emile Blanchette, du comté de Gaspé, P.Q.; Adrien-Emile Bois-j sonneault, de Danville, comté de Richmond; Benoit-Eugène Boulanger.1851, rue Saint-André, Montréal; Ernest Bourget, de l'Anse au Cap, P.Q.; Robert Bourget, de Percé, comté de Gaspé; Jean-Edouard et Paul Bujold, tous deux du comté de Bonaventure; Bruce Ua-doret, de Bougainville, comté de Gaspé; Paul Dancause, de Rich-j inond: Charles Dallin, de New-Uarlisle; Louis Gignac, de Camp-belilon, N.-B.; Gérard Lachance, 272, rue de Boisbriand, Montréal; i \ ahnorc Lapointe, de Rivière-du-Loup; Gaudiose Robitaille, 34, 3e avenue, Québec Ouest, P.Q.; Patrick Vermette, de Campbellton, N.-B.; Charles Vincent.10 1-2, rue de 1 Artillerie, Québec; Lauréat Bacon.31, rue Langelier, Québec; Bernard Castonguay, 5147, rue de Lanaudiè- SEPTEMBRE 1942 L’examen physique en orientation professionnelle, par Jean-Chs Miller, M.D.; Principales objections contre le classement homogène et leur solution, par Wilfrid Ethier, P.S.S.; Trois lettres sur le droit; Standardisation d’un teste d’intelligence, par Arthur Tremblay; Ecole ménagère du Cap-de-ia-Madclei-ne, par Fabienne Julien; Une année de pré-orientation dans les Ecoles de Verdun, par Florian Tessier.Au comptoir, 25s., par la poste.28s.Service de Librairie du Devoir.Campbellford.Ont.; Marcel-Joseph Doiron, de Malapédia, P.Q.; Rav-mond Drouin, 33, rue Garnier, Québec.10,000 ouvriers dons les arsenaux de Québec Québec.26 (D.N.C.) — M.C.G.Power, ministre de l’Air, dans une conference qu'il a prononcée samedi midi, sous les auspices du Comité national des finances de guerre en faveur du troisième emprunt de la victoire, a révélé que les trois arsenaux de notre ville emploient actuellement 10,000 ouvriers dont les salaires atteignent, pour les 10 premiers mois de l'année, l'énorme chiffre de 88,098,000.Le ministre taché à l'exposé du rôle et du développement de l’aviation, qui sont de son ressort.Le conférencier fut présenté par M.L.-A.Taschereau, qui présidait le déjeuner.M.Lucien Borne, maire de Québec, le remercia.M.Unwin administrateur du rationnement Ottawa, 26 — M.Donald Gordon, président de la Commission des prix et du conîmerce, annonce la création d’une administration du rationnement des consommateurs, sous la direction de M.L.B.L'n-win, de Montréal, vice-président du chemin de fer Pacifique Canadien.Des chevaux à Pctawawa Petawawa, Ont., 26 — On utilisera des chevaux pour le transport au camp militaire de Petawawa.On continuera quand même de se servir des transports motorisés.Administrateur des immeubles Ottawa, 26 — On annonce la nomination de M.Norman W.Long, de Toronto, au poste d'adminis-trateur-adjoint des immeubles, soi», la direction de M.R.S.Smart, c.r.M.R.A.Virtue, aussi de Toronto, devient directeur du recensement des habitations.En quelques lignes —Le quartier général de la Défense annonce la promotion du major R.Barton Sharpe.—Le Ministre de la Défense nationale, M.Ralston, annonce la nomination du lieutenant-colonel Crawford Geale Monro Grier, anciennement du personnel de l’Armée canadienne à Washington, au poste de directeur des cadets de l’Armée au Canada et sa promotion au grade de colonel.—Sous le signe de l’emprunt de la Victoire, a eu lieu hier l’invasion de Saint-Jérôme par les Nazis.L’invasion s’est faite à 5h.du matin, accompagnée d’un rude bombardement qui a éveillé la ville et les environs.Toute la journée, la bataille a continué entre les soldats du centre de Saint-Jérôme et le régiment de Maisonneuve, qui jouait le rôle ennemi.A la suite de la démonstration d'invasion, il y eut assemblée publique et discours à propos de l’emprunt.—A Washington, on annonce d'ici le 1er janvier 1943 l’interdiction de la vente de toute balayeuse électrique aux civils.—De retour d’Angleterre, M.Desmond Clarke, directeur général de la construction navale au ministère des' Munitions et approvisionnements, a déclaré que les soldats canadiens ont fait la conquête des Anglais.Ceux-ci louent leur tenue comme ils louent le bel effort de guerre des cultivateurs et des industriels.—Le Canada va désormais fabriquer quatre types d’avions de gros calibre: le bombardier Lancaster# l’avion de reconnaissance Mosquito, le plongeur Curtis et l’hydravion P.B.Y.PLUS RIEN N’IMPORTE SAUF “LA VICTOIRE” ACHETEZ DES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE (neuvall* émrstioiD DUPUIS Six terrines individuelles “cuisson-et-service’1 à ce très bas prix i.14 Verre "FIRE KING" allant au four .soit 6 pièces en tout .petites terrines individuelles allant du four à la table.Fabrication "FIRE KING" pouvant supporter la chaleur du four.Garantie de 2 ans contre les cassures.Capacité environ 10 onces.Peur mets au gratin, soupes, ragoûts, mets à la crème, spaghetti, poudingues, desserts.Diamètre: 4!£" « ., Quelle économie de temps pour l'hôtesse ! DUPUIS — troisième (De MonUgny) ALBERT DUPUIS, président A.-J.DUGAL.v.-p et dlr -géru ARMAND DUPUIS, sec.-tré*.Société amicales des aveugles __ Le ministère des Postes an- a également noté ïe mouvemënV de nonce ^l’à l’avenir les Canadiens ; président honoraire de la section, construction d’édifices militaires j pourront envoyer des "airgraphes ; Mme Brillant, le colonel Henri Des-industriels et administratifs dont au coût de