Le devoir, 4 août 1941, lundi 4 août 1941

“Le Canada est une nation souverains et ne psut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne, ou des Ëtats-Unis, ou de qui que ce soit d’autre, l’attitude qu’il lui faut prendre envers le monde.Le premier devoir de loyalisme d’un Canadien n’est pas envers le Commonwealth britannique dss nations, mais envers le Canada et son roi, et ceux qui contestent ceci rendent, à mon avis, un mauvais service au Commonwealth.” (12-X-371 Lord TWEEDSMUIR LE DEVOIR Rédacteur «a chef : Orner HEROUX Directeur-gérant : Ceorgei PELLETIER Msarréol, lundi 4 août 1941 REDACTION CT ADMINISTRATION 440 EST.NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE t REIai, 1161' SOIRS, DIMANCHES ET PETES Administration J BEIalr 3361 Rédaction ; BEiair 2984 Gérant : BEiair 3361 Prochaine réunion des gouvernements alliés à Londres L’Angleterre se permet de prendre un congé traditionnel En attendant le règlement du problème de la représentation fédérale La nécessité pour ceux qui n'ont pas été recensés de protester auprès des autorités compétentes — Le parti que l'on pourrait tirer de l'article 52 de la constitution canadienne l e recensement fédéral es terminé, ou plutôt il devrait l'être.Il appert en effet que bon nombre de gens n’ont pas été enregistrés.Que ceux qui ront dans ce cas-là ne se content pas de gémir, qu’ils protestent, qu’ils signalent le cas au directeur du recensement.Lorsque les chiffres Mais un troisième article — l’article 52 — comporterait le remède nécessaire, et l’on a tenté, sans succès, de le faire appliquer par le Parlement après le recensement de 1931.Voici ce qu’il dit: “Le nombre des membres de la Chambre des Communes pourra de temps à autre être augmenté t Ton s’objecte à ce mot, pourquoi | alors ne pas imiter les Espagnols i d'Amérique, qui ont simplement traduit le mot “cent" par “eenta-no", soit, en français, “centième'’?Alphonse LECLAIR, Grnndc-Côte, Ste-Thérèse.4-VIH-41 - Bloc-notes seront compilés et publiés, dans quelques semaines, le re-, par le Parlement du Canada, pourvu que la proportion censément sera chose du passé, mais ses conséquences ne ! établie par le présent acte dans la représentation des profèrent que commencer.Pendant les dix prochaines années j vîntes reste intacte.” nous jouirons des avantages, politiques et autres, que com- ; Ceux qui voient là une solution au problème disent que porte cet inventaire du capital humain de la nation; mais cet article a remplacé la soupape originale.Dans le projet nous subirons aussi pendant la même période les inconvénients des oublis involontaires ou non commis à notre détriment.La question est importante, et plus importante pour la province de Québec que pour les autres, parce que nous avons à sauvegarder des droits particuliers qui ne se défendront pas tout seuls et que d’autres ne défendront pas pour nous.Le recensement est précisément une des armes essentielles, ou si l’on préfère un terme moins agressif, une institution constitutionnellle fondamentale pour le maintien et.au besoin, la défense de nos prérogatives.Les conséquentes du recensement sont multiples.Il en est d’ordre économique.Revenons une fois de plus sur son tôle capital dans le domaine politique: l’etablissement de la représentation fédérale des provinces, et sur le grave problème qui se pose à cet égard depuis 1921.On connaît les grandes lignes du mécanisme de la constitution à ce sujet.Trois articles de l'Acte de l’Amérique britannique du Nord règlent fa représentation des provinces à la Chambre des communes.L’article 37 établit cette leprc'semation au moment de la Confédération, propor-rionnellement à la population.L’article 57 fixe les règles à suivre pour qu’après chaque recensement décennal on procède, s’il y a lieu, à un rajustement, afin de maintenir T rapport nécessaire entre la députation des diverses provinces et leur population.C’est ici qu’on prend Québec comme base.Le paragraphe 4 de cet art:rle 51 empêche cependant le jeu normal de ce mécanisme, du moins il le limite quant à la diminution du nombre des députés de huit des neuf provinces, la représentation du Québec étant fixée à 65 députés.Il stipule qu’on ne peut diminuer la représentation c’ une province quelconque — c'est-à-dire d'une des autres provinces — à moins que 'a proportion de la population A* la province à la population totale du pays ait diminué d’au moins un vingtième depuis le recensement précédent.Plusieurs provinces ont bénéficié de cette exception; l Ontario, qui a actuellement aux Communes quatre députés de plus que le nombre auquel il aurait normalement aroit, en aura au moins six et peut-être sept de trop à la suite du recensement de cette année.La population du Québec augmente et cela hausse le quotient de représentation.Celle de l’Ontario augmente moins rapidement et cela devrait entraîner une diminutîon du nombre de ses députés; mais comme c’est la province la plus populeuse du pays, il faudrait, pour que sa proportion dans le total diminuât d’un vingtième, que plusieurs provinces à la fois eussent une augmentation proportionnelle sensiblement plus élevée que la sienne, ce qui n’est pas le cas.Ce danger a été prévu lors des débats qui ont préparé 1 adoption de la Confédération.Les partisans du projet ont répondu que, si l’on insérait cette clause pour protéger la représentation des Provinces Maritimes, la représentation proportionnelle serait maintenue quand même, car lorsque cette restriction jouerait, la députation du Québec serait augmentée.Des juristes prétendent que c’est ce qu'on aurait dû faire dès 1921 lorsqu’on s’esr aperçu que l’Ontario conserverait un député de trop.Et voici pourquoi.Il est vrai que.lorsque la constitution est revenue de Londres, l’article 5 1 avait été modifié de façon qu’on ne puisse,par l'opération de cet article, augmenter la députation du Québec.de la Confédération, l'article 51 comportait cette possibilité d'augmentation de la représentation du Québec comme des autres provinces.Dans la constitution actuelle, ce correctif ne fonctionne plus automatiquement.Mais dans le cas où le paragraphe 4 de l’article 51 fausse le principe posé à l’article 37, le Parlement aurait à l’article 52 le pouvoir discrétionnaire de rétablir, par une augmentation suffisante du nombre des députés, la représentation*pro-pcrtionneile.Le Parlement peut refuser, mais alors c’est lui et non plus la constitution qui prive de leurs droits une ou plusieurs provinces.M.Stevens, l’ancien ministre du Commerce, a prétendu que l’article 52 n’est là que pour permettre au Parlement d'augmenter le nombre des députés conformément aux dispositions de l’article 51 et qu’on ne peut pas ainsi échapper aux conséquences du fameux paragraphe 4.A cela on a répondu d’abord que, si tel était le cas.on aurait fait de cette clause un paragraphe de l’article 51 et non un article distinct; ensuite que l’article 51 comporte tout ce qu’il faut pour l’augmentation du nombre des députés — sauf ceux du Québec; enfin que l’article 51 ne s’applique qu’à la suite d’un recensement tandis que l’autre permet l’augmentation de la députation en tout temps.En somme, on aurait tort de considérer 51 comme l’article fondamental; il ne ferait que régler la méthode à suivre pour rajuster tous les ans la députation au principe fondamental formulé à l'article 37.Donc, si le Parlement applique l’article 52, la proportion à observer serait celle de la représentation proportionnelle à la population des provinces telle qu’établie à l’article 37.Chaque fois qu’on ne peut pas diminuer, à cause du paragraphe 4 de l'article 51.La députation d'une province qui devrait autrement perdre un ou plusieurs députés, il y aurait donc lieu pour le Parlement, s’il veut respecter le pacte fédéral, d’augmenter dans la mesure nécessaire la représentation de toutes les autres provinces pour rétablir l’équilibre.Cela, c’est la part du Parlement, et nous pouvons espé-ter que, l’écart dont, jouit l'Ontario devenant cette fois-ci vraiment exorbitant, les huit autres provinces plus ou moins lésées seront portées à interpréter du même oeil l’article 52.C’est le rôle de l'opinion de faire pression auprès de nos représentants dans le gouvernement et auprès de nos députés pour amener ce règlement salutaire.Le public a une autre tâche.Que l’on applique l'article 52 selon la thèse exposée ci-dessus, ou que l’on trouve une autre solution constitutionnelle au problème, il faudra toujours prendre comme base les chiffres du recensement.Si un grand nombre des nôtres sont omis, ce sera autant de perdu à ce sujet, comme aussi dans les autres domaines où sc répercute cet inventaire national.I! importe que ceux qui n'ont pas été inscrits protestent sans délai auprès du directeur du recensement et auprès de leur député.Accomplissons donc sur ce point tout notre devoir afin de ne pas subir une nouvelle injustice le jour où le problème de la représentation fédérale sera réglé.Ce règlement viendra bientôt, nous l'espérons.Ce serait vraiment d’une ironie par trop cruelle et cynique que de continuer à violer ainsi un principe fondamental de notre démocratie constitutionnelle, alors que nous combattons, au prix d'énormes sacrifices, pour assurer à d'autre» peuples le respect de droits analogues.4-vm-4i Paul SAURIOL Contre le conseil de M.Churchill, la population célèbre le “Bank Holiday” du mois d'août — Un million d’excursionnistes s’en vont à la mer — La presse londonienne prend mal la chose, elle reproche au premier ministre d’avoir conseillé seulement, de n’avoir pas exigé, ordonné que ce congé fût passé — Certains ont mangé leurs réserves de toute une semaine — Sur le front russe, les Allemands semblent s’étre remis violemment à l’offensive, surtout en Ukraine et dans la région de Smolensk — Les Ukrainiens détruisent les récoltes qu’ils ne peuvent faire — L’essence aux Etats-Unis — L’industrie de la soie artificielle et les bas de soie — Le prix du pain au Canada — Les grèves sont en bonne voie de règlement Toute l'Angleterre observe aujourd'hui, 4 août, fabricants de fil de rayonne ont donc un grave pro- vingt-septième anniversaire du début de la guerre de 1914, jour qui marque aussi le commencement de la cent-unième semaine de la présente guerre, un congé traditionnel, le “Bank Holiday” du mois d'août.La tradition l'emporte sur une recommandation formelle du premier ministre, M.'Churchill, qui avait demandé à la population de ne pas prendre ce congé, à cause jje la gravité de la situation, de la gravité aussi d'événements qu'il prévoit prochains; il n'y a pas huit jours, dans un discours au Parlement, M.Churchill a dit que la menace d'invasion lui paraît de plus en plus imminente, que d'ici un mois à peine, au cours du mois de septembre, elle pourrait bien se réaliser.Mais le public est encouragé par la tournure plus Si M.Godbout.* Il s’agit de la déclaration communiquée à la presse l’autre semaine et que le Devoir a reproduite intégralement dans son numéro de vendredi.M.Godbout y attachait évidemment de l’importance, puisqu’il a pris la peine de la rédiger et de chercher pour elle une vaste publicité.Mais l’on se demande le pourquoi de cette haute opinion qu’entretient de sa prose le chef du gouvernement, le pourquoi de cette intervention.Essentiellement, la déclaration paraît vouloir assimiler les extrémistes des deux côtés de la barri- cade, comme dit élégamment M.heureuse que semble prendre la compagne de Russie, Godbout.Les uns, declare-t-u, four-1 r ¦ i> ci ¦ ¦ ¦ j i .•.nissent des arguments aux mdrrs.que x des prix.La taxe sur la minoterie, 15 cents par boisseau de blé moulu dans les moulins canadiens ut pour consommation canadienne, a été imposée il y a environ un an.Depuis, les boulangers n'avaient cessé de s'un plaindre, représentant à la Commission des prix que cette taxe ajoutait pour la peine au coût déjà substantiellement accru par ailleurs de la boulange.La Commission que préside M.MacKinnon, sans recourir à la fixation des prix du pain, avait fait de son mieux pour induire les boulangers à ne pas hausser leurs prix.La Commission ne fera donc rien quant à ce qui est des hausses qui se sont déjà produites mais elle ne manquera pas d'intervenir dans le cas de hausses nouvelles et postérieures à la suppression de la taxe sur la minoterie, vendredi dernier, 1er août.fer ont occasionné la consommation de 1,000 tonnes de charbon et qu'ils ont causé de la congestion nuisible au transport des approvisionnements de guerre.Des excursionnistes ont mangé, à l'occasion du congé, leurs provisions de toute une semaine.Dans les endroits de villégiatures, les restaurants ont dû fermar leurs portes après avoir épuisé leurs provisions.Le ministère de l'approvisionnement a pourtant averti tout le monde qu'il ne déserrera pas son rationnement.Les nouvelles qui viennent du front russe, tant par voie de Moscou que par voie de Berlin, sont assez sommaires.Le bulletin allemand porte que des Car M.Godbout reste dans le va- troupes allemandes et hongroises poursuivent leurs (par Leopold Ficher) Otta\va-4-VIII-41—Au cours de sa tournée oratoire dans l’Ouest, le chef intérimaire du parti conservateur, M.R.-B.Hanson, n’a pas perdu une seule occasion de préconiser la conscription pour service outre-mer.C’est un persévérant, mi obstiné.A l’élection générale de 1940, il u’avait guère prisé les engagements anticonscription-nistes de M.H.-J.Manion.Lorsque celui-ci a démissionné comme leader du parti, M.Hanson s’est empressé de donner une autre direction à ses députés.D’après lui, le parti conservateur doit être fidèle à ses traditions qui sont l’altra-loyalisme et l’impérialisme, deux mots qui, en pratique, sc traduisent par conscription quand le Canada est en guerre, Il est fort heureux que la presse.ait cessé, depuis une couple de semaines, de donner de l’importance aux discours de M.Hanson.Elle s’est contentée de les résumer en courts paragraphes qu’on pouvait lire dans les pages intérieures de nos volumineux quotidiens.D’ailleurs la campagne conscrip-lionniste a perdu, ces jours derniers, beaucoup de son agressivité.Ici et là une voix isolée s’élève encore pour demander la conscription des hommes.On ne s’en préoccupé pas.Les esprits sont occupés à d’autres choses.Les affaires d’Extrême-Orient et de Russie, les troubles ouvriers, le mouvement partieipationniste aux Etats-Unis détournent l’attention sur des problèmes plus vastes et plus urgents.Ce n’est pas que la presse loyaliste abandonne son plus cher projet: celui d’obliger tous les Canadiens en âge de porter les armes d’aller combattre sur tous les théâtres de guerre du monde.Elle estime cependant que l’actualité lui fournit ample matière à critique.Elle emploie ces divers éléments à créer une atmosphère, à preparer les esprits et à montrer l’ultime nécessité d’un recrutement massif afin de fournir à la Grande-Bretagne les armées dont elle aura besoin quand le moment sera venu de se lancer à l’attaque de l’ennemi.C’est pourquoi il importe de ne .jamais relâcher la surveillance.\ l’heure actuelle, les conscription-nistes sont moins tapageurs que d’habitude.Mais que la situation internationale empire, que la Russie subisse des défaites majeures ou que le Japon accentue sa politique d’expansion en Asie, et l’on verra de nouveau nos conscription-nistes à l’oeuvr*, plus âpres que jamais dans leurs critiques du mode de participation du Canada à la guerre d’Europe.Il en a toujours été ainsi.Chaque fois que te (Suite à lu dernière page) Dans un vieux calepin de mon grand-père, je vois que l'on comptait alors, (1H55), en louis, chelins et deniers, ainsi qu'en piastres et sous.Vers 1R92.dans nies premières années de collège, la monnaie courante était la piastre cl le “cent" ! anglais, qui dans la bouche du peu-i pic avait pris le genre féminin et le son argentin de “cennc”.Mais, comme l’on se préoccupait déjà alors d'épurer notre langue de tout anglicisme, l’on avait imaginé de traduire le mot anglais de “cent” par relui de “centia’.Je crois que c’était une belle trouvaille et qui méritait de survivre, mais, pour une raison que j'ignore, ce mot tomba en disgrâce, et fut remplacé par celui de “sou'', auquel s'attelèrent opérations d'encerclement en Ukraine; que dans le secteur de Smolensk, le gros de l'armée ennemie qui était déjà encerclée a été détruit et que le reste est en train de disparaître; que Moscou a subi la nuit dernière un nouveau bombardement.Les Russes admettent que lo bataille reprend de la violence en Ukraine, que les Allemands ont recommencé des mouvements de pince dons lo région de Kiev, notamment dans le voisinage de Beltserkov, au sud, et dans le voisinage de Korosten, ou nord-ouest de la capitale ukrainienne.De la résistance autour de Jitomir, il n'est plus fait mention.Le communiqué soviétique dit que les Allemands n'auront rien de la récolte ukrainienne: ce que les Russes n'ont pas le temps de récolter, dans les régions où ils sont forcés de retraiter, ils le brûlent.La bataille continue autour de Smolensk.D'Extrême-Orient, vient la nouvelle, non confirmée cependant, que les Japonais envoient encore des renforts considérables dans le Mandchoukuo, ce qui aurait + * * • donné lieq, sur certains poirfs, à des incidents de The Herald of Epiphany (le Héraut de | frontière avec les Russes.l’Epiphanie*, tel est le nom d’un journal I Une dépêche de Saigon mande qu'un cuirassé an-américain que la censure canadienne j g|0js 0 pQru dons le golfe de Siom, ce qui serait la premiere intervention anglaise de ce cote, depuis que le Japon a commencé de faire des siennes.La "Presse Associée" donne cette nouvelle en remarquant qu'elle n'a pu la faire confirmer.GUERRE ET BAS DE SOIE Le carnet du grincheux La blitzkrieg a son effet ioAirrr* cnr le blitztounsme.Il arrive désormais de 1 voir des automobilistes qui font sans rougir du 40 milles à l’heure.* * * Quand on doit passer par les comtés de Montcalm et L’Assomption, en comprend que M.Bouchard veuille livrer une blitzkrieg à la poussière.Le moindre vent dans cette région ayant l’effet d’un simoun, cela autorise les automobilistes à dire qu’on les traite comme des chameaux.vient de proscrire sans en donner la cause.Le nom a l’air d’autant plus inoffensif que l’Epiphanie est bien proche de la fête des saints Innocents.* V- * Le lieutenant Hugues Lapointe, fils de M.Ernest Lapointe, vient d’arriver en Angleterre.Voilà une traversée qui vaut des kilomètres de discours enflam- loules les bonnes volontés pour le j mes-faire adopter.Tout aurait bien marché, n’eût été cette malencontreuse pièce de 25 sous qui depuis toujours chez nous s’appelait “trente-sous’’, d’où une sérieuse confusion qui, en affaires, aurait pu se traduire par des malentendus.Et voilà qu’au beau milieu de ce chaos, l’on lente maintenant, en certains lieux, de revenir au mot anglais “cent”, mais sans guillemets, ce qui aug- j menie encore la confusion et chan- ; ge la valeur du mot, car si l’on im- ' prime au milieu d’une phrase “un cent”, sans guillemets, cela peut vouloir dire un cent (100) de n'importe quoi.Il conviendrait donc d’en finir Au Canada comme oux Etats-Unis, la rupture des relations commerciales avec le Japon a tout de suite des répercussions sur une industrie qui a bien son importance, celle des bas de soie.Maintenant que l'importation de lo soie grège du Japon n'est plus LES CONFLITS OUVRIERS L'agence de la "Presse Canadienne" note, dans une dépêche qu'elle transmet d'Ottawa, que les conflits ouvriers dans les industries de guerre constituent le problème le plus urgent auquel ie gouvernement fédéral doive faire face.Il y a la grève perlée dans les houillères du Cap-Breton, commencée depuis plusieurs semaines, la grève à l'avionnerie de la "National Steel Car" à Hamilton, qui devrait prendre fin aujourd'hui même après avoir duré une huitaine de jours, et la grève à l'aluminerie d'Arvida, qui n'a duré que quelques jours mais qui a donné lieu à des incidents assez vifs, notamment à une déclaration du ministre des Munitions, M.C.D.Howe, qu'un journal aussi libéral que le "Canada" n'a pu s'empêcher de qualifier de malencontreuse.Le ministre du Travail, M.McLarthy, s'est rendu au Cap-Breton pour voir personnellement au règlement de la grève des mineurs, grève extrêmement grave qui, au cours des trois derniers mois, a eu pour effet de réduire d'environ 500,000 la production de houillères qui fournissent le combustible à nombre d'industries de guerre.Après avoir visité les centres miniers, M.McLarthy s'est rendu à Halifax où il a eu des entrevues avec le ministre du Travail en Nouvelle-Ecosse, M.L.D.Currie, et il a annoncé subséquemment qu'il avait bon espoir de voir le conflit se terminer bientôt, de voir les mineurs $t remettre au travail pour donner leur plein rendement.A l'avionnerie de Hamilton, les choses sont à la ¥ * * Les Russes dans le nord ont toujours tenu pour leur meilleur général le général Neige Dans le sud, apparemment, d’éf,t!majof L.£éra?P Je^opére plu! P0«ibl^ 11 W* d« '/T*/ ?" T„aJ VtilC de“ Vwdrê,! '^"11 déjà, tôt que le premier.Les Allemands se sont arrangés pour se les mettre tous deux sur les bras.* * * Les bootlegger» bavent d’envie devant a pipe-line qui réunira le littoral amé- certes la rayonne, produit de lo pote de bois, dont l6| gr^vjSfes avaient envoyé à Ottawa des délégués les chimistes sâvent maintenant fabriquer un ni de qUj onj.renconfré |e premier ministre et qui parais-soie artificielle qui se tisse et qui te tricote.Cette sen^ 0yajr convenu avec lui de soumettre le différend joie artificielle sert déjà abondamment à la fabrication de tissus mais beaucoup moins à la fabrication ricain à Montréal.Ce qu’on en pourrait j des bos.Pour ce qui est du Conoda, 85 pour cent passer de whisky de contrebande dans ! des importations de soie qu'il faisait venir du Japon cette grosse conduiteI * * * Voilà qu’on prétend que Hess a été attiré en Angleterre par le service de avec ccs variations, et que, dans ce i •» police secrète britannique II se se-hut, it u eût une conférence de nos rait fait happer comme un H«»t-pion du autorités en (a matière pour nous menu fretin.fixer définitivement sur l’appella- * ¥ * lion de cet aventurier rond de cui-1 Le führer numéro III n’a pas fait la preuve de beaucoup d’intelligence.Il se montra un Hess trop pied, sans allusion à la luxation de la chevilla que lui in- ure.A mon humble avis, l'appellation devrait designer clairement que celle pièce de monnaie est la cen-Hère partie de 100, ce qui, je crois.Vêlait par le mot “centin "; mais st fligea sa chute.é-VUX-44 Le Crinchtua entrait dans lo fabrication des bas.La proportion doit être assez sensiblement la même aux Etats-Unis.Un industriel canadien de la bonneterie de soie considère que la cessation des importations de soie japonaise ne posera pas un problème, s'il n'y avait le tricotage des bos- Il se fabrique assez de rayonne au pays pour fournir le marché.Mais il y a les bas et cela représente une industrie qu'il ne faudrait pas laisser disparaître, tomber en ruine.D'autant plus que la population féminine, tant du Canada que des Etats-Unis, ne serait probablement pas disposé* à faire retour ou bas de laine ou de simple coton.Les à des arbitres et, en attendant, de faire reprendre le travail par les ouvriers.La grève d'Arvida a pris fin depuis plusieurs jours, elle n'a d'ailleurs été que de courte durée.Il reste au ministre des Munitions, M.Howe, de donner certaine: explications.Il a déclaré à la “Presse Canadienne'’ qu'il convoquera incessamment à cette fin les correspondants de journaux à Ottawa.On sait que l« député provincial de Chicoutimi, M.Antonio Talbot, et le secrétaire de la fédération des Syndicats catholiques et nationaux, M.Gérard Picard, l'ont invité à s'expliquer à propos du mot "sabotage" qu'il a "malencontreusement" employé dans une première déda* ration.— E.B 4-vin-4i LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI 4 AOUT 1941 VOLUME XXXII — No-178 Pour le Quahior A cordes McGill Jardins.et Musique pas là le signe principal du sceau { qu'on appose aux belles choses, j qu'est-ce donc?II Message de M.Godbout Français aux La musique dans les jardins peut bien se dispenser de tourmenter à ce point de pauvres coeurs sensi-» i | blés, car, ici, l'enchantement s’é Pour ne pas aller a .J?j parpille.Il s'étend à tous les sens, en ces jours de tropicales j’ fi es! contenu tout d’abord dans , ., ., .un certaine nombre de citadi - 1 ^ I l’ensemble du lieu où s'accroche, | .Premier rnmistre oe la province vilégiés auront euj * ^n.! aux coins d’ombre, le mystère de la nuit; dans l’étincellement des lampes, qui font des trouées lumineu- M.McLarty se | rend à Halifax Il va tenter de régler personnellement le différend survenu dans les mines AU PAPE ROI * voùrér quelques plaisirs a nuis au très pareils et qui.pour ne durer qu’un soir deux | ses aux panneaux de verdure.n en laissent pas moins au tom i n s’ajoute au!t fleurs, aux para-l’âm*; des impressions qui aan sols géants de couleurs variées, et en prolongent la ^ voire a la frange verte de pelou inaugure la série d'émissions: Le Canada parle à la France — MM Jean Désy et P.-H.Pierrenay ces a ses paroi rée plusieurs jours, comme fleurs odoriférantes, que 1 on coupe et qui évnporent leurs parfums tout aussi longtemps qu elles s atangu s-1 nojr e| |0jntajni 0q flamboient les sent dans l'étau de leurs coupes .| yeux étoiles! M.Adélard Godbout, qui frôle les dalles du jar- | ministre de la province din.j "ier, au cours de la première d’une Là-haut, par contraste, plafond’"”"" A' “‘J! 1 êclec- cristal ou d’argent.Ces divertissements, si e tiques qu'ils soient, n’empechent sûrement pas qu'il faille subir les rigueurs du soleil, non moins l'affreux malaise dont il étreint 'es êtres, à quelque degré ré v que tous ("est bien l’heure de vous entendre.musiciens, disciples d’Apollon! car qui peut s’évader de certaine volupté des soirs?Des couples joyeux, des auditeurs sérié d’émissions radiophoniques qui aura pour litre: Le Canada parle à la France, M.Jean Désy, ministre du Canada au Brésil, et le lieu).-col.Pierrenay, représentant au Canada du général de Gaulle, ont aussi parlé au cours de rémission.Les discours ont été transmis fractaire qu’ils y soient soumis, j mais, quand malaise inexorable il y : a encore esi il plus sage de s’y sous-1 traire.— histoire de se délasser.choisis pour vous sont ici assem- j par le réseau français de Kadio-Ca-blés; vos amies suivent avec autant j nada, et relayé jusqu’en France par l~~.'e poste VVRUL de Boston.de grâce que de fièvre chacune de vos manoeuvres attentives.Sans doute poursuivent-elles quelque rêve charmant dans les de par quelque moyen où 1 âme a l'h1^ > bleus nuages de leurs cigarettes! le corps, surtout quand >it s’y délecter de façon pure- ! de part que le corps.Mirtout quanti j | rs peupliers, tout au fond, là-bas Hie 'oit s v netecier ne laçon puir- frissonnent de la tête aux pieds, iiieni passive .¦ Ils sont artistes profondément.Si de vives douleurs, a peu ne j Comme il leur sied bien d’accom-rhoses parfois, se déclanchent, il est ( pagner |ej> violons qui chantent ou bon de se rappeler que bien des sa-[ qui pieurent.tisfaetions choisies tout a côté, — lue dis-je! - bien des plaisirs affinés.à peu d’agitation s'achètent ans- Si ! Ma foi, c’es» la vie!.Un vouloir agréable, quelques pas à franchir quelques sous tombés de t la bourse, et tout être qui pense et ' qui goûte, eût-il son âme en ce moment rassérénée ou un coeur lourd de sanglots, snbilo presto, peut-il transposer ses états sur la mer tranquille de la béatitude; selon le degré, bien entendu, d'appréciation qu’il v apporte Ft ce degré, parce que magique, comme il compte en vérité! Au nom donc d’un “vouloir agréable” et pour la transposition espérée.ie franchis les trois pas de distance et glisse, tout à coup, sur les dalles sans écho, dans l’enchevèlre-meni de verdure, sous la pergola du iardin M.Godbout a dit aux Français que les Canadiens français sont ‘anxieux de voir la F'rance redevenir l’alliée active de la Grande-Bretagne” et qu'ils ont ‘confiance qu’une entente cordiale sera bientôt signée entre les deux pays, auxquels, nous, Canadiens, devons tout”.“Nous sommes les ennemis irréductibles de l’Italie et de l’Allemagne, a continué M.Godbout, et nous savons que vous n’attendez que le moment propice pour les mettre à la porte”.“Nojre foi en la France et notre Elle est aussi, à tout instant du | confiance en vous est inébranlable, jour la fée légère dont la baguette ! Nl),,s savons que vous allez briser Et ainsi va la musique de par le monde, dans les jardins, les temples, les salons discrets.Elle se fait humaine ou divine pour bercer les grandes passions de l’homme on pour élever sa prière.Glace-Bay, N.-E„ 4 (G.P.) — Les ' i délégués des locaux de l’Union des | i mineurs d’Amérique, représentant i ; environ 8,000 ouvriers, ont décidé, J hier, au cours d’un congrès, de premier j continuer “leur politique de ralen-a parle j tissement de la production” dans les mines du Cap-Breton.Le congrès, qui a déjà élé déclaré irrégulier par les directeurs de l’Union, a aussi résolu de demander au gouvernement fédéral de faire une enquête sur le coût de la vie dans cette région.Les délégués ont déclaré que les salaires ne sont pas suffisants pour défrayer le coût de la vie et que le ralentissement de la production, depuis trois mois, a pour but d'obtenir de meilleurs salaires.Les délégués ont instruit, d’autre part, leur comité de procédure de préparer un mémoire sur la situation en vue de le présenter au ministre du Travail.M.Norman 'McLarty est arrivé à Halifax hier soir, pour obtenir des renseignements précis sur 1a question du ralentissement de la production.Le minis Mgr Antoniutti aux Trois-Riviires Lê Délégué apostolique présidera l'ouverture du Congrès eucharistique, le 20 août i ——— Les Trois-Rivières, 4.— C’est le 20 août prochain que S, Exc.Mgr II-debrando Antoniutti.délégué apostolique, présidera l’ouverture officielle du Congrès eucharistique des Trois-Rivières.Son Excellence fera son entrée dans la ville à trois heures de l’après-midi du côté ouest.Partout sur son passage, de Maskinongé aux Trois-Rivières, des décorations et des foules enthousiastes manifesteront la joie avec laquelle le diocèse accueillera le représentant de Sa Sainteté.L’ouverture officielle du Congrès se fera à la cathédrale, à 4 heures S.F^xc.Mgr Comtois prononcera d’abord une allocution dans laquelle il définirr le> buts du congrès et en déclarera l’ouverture officielie.S.Exc.le< Déiégué apostolique répondra à 1 allocution de l’évêque des Trois Rivièi es.Le soir, au reposoir, Mgr Comtois et le maire Atchez Pitt présenteront leurs hommages au Pape-Roi dans ta personne de son délégué.La soirée se terminera par la représentation du V.pstere de la Messe.d’Henri Gheon, Le lendemain, à 10 heures, S.Exc Mgr ie Délégué apostolique célébrera une messe pontificale au reposoir et prononcera ensuite une alloeu-tion.Ces cérémonies compteront parmi les plus importantes du congrès.S.Excellence Mgr lldebrando ANTOXIUTTl présidera l’ouverture du Congrès eucharistique des Trois-Rivières, le '20 août prochain.Il sera accueilli d'une façon toute royale, le mercredi 20, présidera le soir une manifestation en l’honneur du Pape-Roi et présidera les cérémonies du jeudi.FRANCE magique transforme, pour la joie de tous, les infiniment petites choses.AJbertine CARON-LEGRIS Concert du Quatuor au Ritz, demain soir, le à août.FRANCE L âssâssinât de Max Dormoy i vos chaînes.Nous allons vous ai-I der, nous vous aidons maintenant.“Nous sommes entrés en guerre ! en même temps que vous, mais, par I bonheur, nous n’étions pas les voi-j sins de T Allemagne.Nous conti-i niions le combat.Nous combattons l l’hitlérisme et nous avons les tneil-I leures raisons pour agir ainsi.Nous combattons l’hitlérisme parce que I le parlement du Canada savait que | l’Allemagne s’apprêtait à conqué-| rir le monde.Nous faisons la lutte I à la haine et à la force brutale”, L’Angleterre a aidé les Canadiens tre tentera personnellement de régler le problème.Les revendications des mineurs seront communiquées à tous les ouvriers canadiens, a décidé le congrès.Tous les journaux ouvriers, de Halifax à Vancouver, seront invités à publier des annonces, exposant l’attitude du congrès.Une autre résolution adoptée pâlies délégués demande “au gouver- ________J nement de relâcher immédiate-j Jjans l’avenir,* durent 19 condamnations à mort 2 officiers, 33 sous-officiers et soldats, coupables de s'être ralliés au mouvement de la dissidence en Syrie et en Afrique du Nord Clermont-Ferrand.— Dix-neuf condamnations à mort et seize con- : damnations aux travaux forcés à ; perpétuité avec, pour chaque ac- ' rusé, la dégradation militaire et la ! confiscation des biens présents et | Succursales t et Montréal.Larhlne V* \ e* ,«$¦ T4I.YOrk 0928 J.P.DUPUIS Limitée Bois 4e construction — Matériaux — Ciment — Brique — Plâtre ot papier à couverture.— CHARBON — GROS ET DETAIL Ateliers de portes et châssis 1084, ove de l'Eglise - Verdun Livraison par toute la province auC:ce^iooSn,ddef latent L'°"cien chcf SOcidiste - français à‘“Vépandre1 la VivilisaRon • Uadîne et se trouve tout a côté de maf‘fcs/e dénonçant la collabo-1 française, et les trois millions de l’hôtel Ritz Carlton.L’une de- entrées donne sur la rue Sherbrooke.Un épais rideau de lierre d’un côté édifie le rempart verdoyant qui sépare, pour tant qu’on y séjourne, de la ville dont on ne garde plus que l'illusion Deux mires côtés ont une haie serrée de peupliers.Au fond du parc, l’immense salie à manger, dont ioutes les issues donnent sur la véranda.Fa :lem''! d’une vasque s’y accole «' la fontaine y caresse un massif oe géraniums ronges.Des lilas, de chaque côté, tamisent la lumière qui vient des escaliers, tifs iilas! Mais il v eu a partout ici’ ., leur taille est très soignée, Comme ils doivent embaumer en ! mm' ration franco-allemande Genève, 4 (Ona) — On rapporte ici que Max Dormoy, ancien chef socialiste français, a été assassiné au moment où il rédigeait un manifeste dénonçant la collaboration du gouvernement de Vichy avec TAIle-magne.D’anciens députés devaient I signer le man'reste.Dormoy a été j assassiné le 26 juillet, à Montéli-I mar.Mort de M.Pol LeTellier 1 Vichy, France, 4 (A.P.) —- Pol j Le Tellier, ambassadeur belge en ' France au moment de l'armistice, ! est mort dans un hôpital de Vichy, | à la suite d’une courte maladie.Il ) était âgé de 62 ans.L’ambassadeur, bien que n’étant i pins reconnu par le gouvernement ment tous les leaders ouvriers internés au Canada”.M.McLarty sur les lieux Halifax, 4 (P.C.) — Convaincu que les mineurs cesseront bientôt de ralentir la production dans les mines de charbon du Cap-Breton, le ministre fédéral du Travail est arrivé samedi soir à Halifax dans , le but de régler lui-mème le diffé-Canadiens français de> la province j rentj ouvrier qui cause le plus de j.n.ii r * i : „ ,.„( ,j^sor(jres en ce moment.M’espere sincèrement i de Québec, de l'Acadie, qui payèrent chèrement leur loyauté envers la France, les millions de Canadiens français de tout le Canada et les Franco-Américains sont fiers d’être les alliés de la Grande-Bretagne”.Aux Etats-Unis, le président Roosevelt et M.Wendell Willkie "ont fait l’unité et prennent le parti de la Grande-Bretagne dans la lutte contre l’ennemi commun.Sûrement, vous ne désespérez pas.Nous savons que vous offrirez tie la résistance à vos conquérante barbares.Vous pouvez compter sur nous”.Le premier ministre a rappelé ce que la province de Québec fait dans cette guerre et il a signalé que la campagne de recrutement a Cej endroit est charmant, en vé- I français après l’armistice, a tenu è l'Hé.Je nie plais à savoir que des musiciens de pur aloi viendront ici même, demain soir, épandre l'harmonie de leur âme et celle de leurs \ iolons.Je les connais ceux-là et ne manque pas de les suivre où qu’ils ali-lent, car ils ne sont pas sans grand mérite.Il n’y a pas de médiocre plaisir à les entendre.J’ai encore tout au fond de Taine le souvenir des soirées délicieuses par eux accordées, à Thi-ver, dans les salons York ou Prince de Galles, à ''hôtel Windsor.H est vrai que ces salles, tout autant que la grande salle de bal du Ritz-Carlton, réunissent toutes les conditions requises pour la musique de chambre, mais encore faut-il se rappeler que salle, ambiance ne sont que les contingences d'un eonçeri, et que les vrais musiciens y viennent écouter de purs musiciens! Entendre Mozart le Divin, par le Quatuor à cordes de McGill, et s'en ressouvenir longtemps, quel palliatif à certaines heures de trouble! îls le savent bien, eux, ces arlis- | riant pas des colonies de vacances, tes, que Mozart est dieu et que pour suivre quand même le gouvernement dans ses déplacements: Paris, Tours.Bordeaux, Vichy.Au début de sa carrière, M.Pol Le Tellier séjourna en Amérique: à Philadelphie, à Washington, à Mexico.Plus tard, il alla à Londres comme conseiller d’ambassade, puis à Moscou comme ministre.Il devint ambassadeur en France en 1938."L'accueil aux enfants" Vichy.A Tinlentioii îles enfants victimes de la guerre, une nouvelle oeuvre fut fondée: “L’accueil aux enfants”.D’accord avec le secours national, en liaison étroite avec le secrétaire d’Etat à la famille et à la santé.Pour ses débuts, I accueil aux- enfants se propose d’aider les enfants particulièrement éprouvés par la guerre, expulsés, réfugiés dont le père fut tué, disparu, blessé ou prisonnier.L'oeuvre facilitera l’envoi de ces enfants dans la campagne pour un séjour de six semaines et sera particuliè- prononcees être en mesure* de trouver une solution à ce différend”, a dit le ministre.On sait que ce différend a fait perdre, à l’heure actuelle, plus de 500,000 tonnes de charbon.M.McLarty n’a pas voulu dire si son ministère avait préparé un plan daprès lequel il serait possible den arriver à une entente.11 a dit, toutefois, qu’il doit avoir un entretien demain avec M.Currie - qui étudie la situation depuis plu-, accordée par le pape aux deux sieurs jours.C’est après avoir vu le ! princes, ministre du Travail de la province! Les fonctionnaires qu'il rencontrera les représentants v de l’union et ceux du “congrès irré- v lcn>- par le tribunal militaire de la treizième division.Le tribunal jugeait par contumace deux officiers, trente-trois sous-officiers et soldats, coupables de s’être ralliés au mouvement de la dissidence et d’avoir^ abandonné leurs postes tant en Syrie que dans l'Afrique dû nord.Le même tribunal condamna à des peines variant de sept à huit mois de prison trois soldats en garnison à Chateauroux qui, l'hiver dernier, quittèrent leur corps pour tenter de gagner l’Angleterre.Le baptême des deux nouveaux princes Rabat.— Le baptême des septième et huitième enfants du comte de Paris, les princes Michel et Jacques, a eu lieu à la cathé-drale St-Pierre.Le baptême fut administré par Mgr Voelle, vicaire apostolique, qui lut la bénédiction ON DEMANDE SO livreursde pain expérimentés Commission de 10% sur ventes en gros, 22% au détail Salaire minimum $22.par semaine Voir d'sbord M.Cervais, à 783 rue Bellechasae ou M.Caboriault, à 3448, rue St-Antoine Xou.n'aeceptons pas d'homme, déjà employée dan, le, tndu.trie, de guerre.Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ASSURANCES HORACE LABRECQUE COURTIER EN ASSURANCE Noua Invltona les Communautés Rsll-gleuaea à ae prévaloir de nos services particuliers.441, St-Fran$oii-Xavier - Montréal Xél.MArquette 238Ï-2384 DACTYLOGRAPHES AVOCATS gulier des mineurs”.bec.ont hâte de 1 reverser la Manche et de vous libérer.et vous pouvez compter sur la puissance de la force aérienne et de la marine.M.Désy a dit: “Amis de F'rance, nous ferons la guerre jusqu’à ce que la victoire obtenue, nous puissions unir nos voix dans le vieux cri: "Vive le Canada, vive la France”.“Les Canadiens français ne croient pas que le peuple français ait abdiqué dans son âme et conscience, Nous savons quels sont vos sacrifices et vos tortures morales, et nous savons que vous les supportez afin que la France vive.“Si vous pouviez traverser les mers et voyager à travers la province de Québec, vous constateriez quels prodigieux efforts nous faisons afin que ces souffrances ne soient pas inutiles”.Le lieutenant-colonel Pierrenay, qui est au Canada depuis un an, a dit que la Grande-Bretagne “va atteint 122 pour cent de son objeç- Entre temps, des représentants tif dans la région de la ville de Que- .“Nos forces en Angleterre arrivés à Halifax.D’autres doivent y arriver bientôt.On croit qu’ils rencontreront M.McLarty.On cons tate aussi la présence de M.Frank Neate, conseiller technique de l'administrateur du charbon, M.H.-J.Kellev.gérant général de la Dominion'Steel and Coal Corporation.et M.Silby Barrett, représentant international de l’union.Un décret relatif aux associations professionnelles de fonctionnaires prévoit que les de la compagnie et de l’union‘s^t fonctionnaires peuvent se .grouper A .i en associations professionnelles constituées à raison d’une seule association par branche d'activité.I.e décret énumère une série de fonctionnaires ne pouvant faire partie de ces associations.Entre les deux zones Un nouvel assouplissement de la ligne de démarcation vient d’être réalisé.Il consiste dans le rétablissement entre les deux zones des services de recouvrement postaux sans limitation de somme.En outre, les mandats-cartes échangés d’une zone à l’autre, sont désormais sans limitation de somme.La situation des chauffeurs d'autobus se rendre dignes de rayonner dans sa gloire, il faut posséder une interpretation impeccable, une exécution en tous points minutieusement soignée.Quand on vient de les entendre, pour ne pas rompre l’émotion, toute suave aux abords de Faîne, on dit simplement: “C’est parfait! et les plus touchés.retournent à ia réalité des choses, empreints de je ne sais quelle nostalgie.Si ce n’est ement utile aux enfants ne bénéfi- I sp ha,lre jusqu’au dernier Anglais .!—.— i ; .i pj même jusqu’à la dernière An-1 glaise” et que “sa victoire sera à la fois celle de la France”.Les représentants du local de la Fraternité canadienne des employés du transport, qui groupe les chauffeurs d’autobus de la compagnie des tramways de Montréal, ont reçu samedi, le rapport du comité d’arbitrage formé par ie gouverne- ment federal pour ré,g!er le diffé- j pa( apr^.s ]a gUerre Je igH.jg, a la rend survenu entre les intéresses.arifi(.atjon f,u Maroc j, it sa On nous informe que les recom- retrajtp a Casablanca mandations seront étudiées des au Mort du général Trinquet Rabat.— Le général Trinquet est décédé.Trinquet fut un de nos plus glorieux soldats.Sa croix de guerre comptait 18 palmes.Il partici-.18.• Antol» Vanter.C.R.Ou?Vanler.CR VANIER & VANIER AVOCATS ST ovest.rue Salnl-.lacqtiM Tét.HArbour 2841 44 44 DU NOUVEAU Ajjortimen» compter Onderwood, Remington.Royal Portatif et Standard Mach: es à Additionner Calculateurs Protecteurs de Chèques Pupitres, etc etc Canada Dactylographe Enr.Nouvelle sdresie : 44 St-faeque, O.HArbour S968 R.-T.Armand, prop BREVETS D'INVENTIONS ROYAL, REMINRTON.tüNDERWÔOD.Silencieux, régulier et portatif Protecteurs de chèques et ameublement de bureau., Machines à addl-) tlonner.Service N.MARTINEAU b FILS 1019 rue BLEUltY gg gj.Entre les rues Vitré et Lagauchetièro /^MANUEL de l INVENTEUR r% ATI INVt NTEU8S CM AN DC ! COMPTABLES Anderson & Valiquette Comptables-Vérificateur, J -Charles Anderson.L.I.C Jean Valiquette.C.A.L.I.O.Roméo Carle.L8C.C.A.A Dagenals.L.8.C .C.A.Georges Bernier.C.A 84 Notre-Dame oueet - PL.9709 ENCADREURS Wisintainer & Fils 908 BOULEVARD ST-LAURE1VT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulures - Cadres — Miroirs Réparations de cadres et miroirs LAnc.2284 IMPORTATEURS NECROLOGIE Envoi d'enfants en Suisse Borne.Un important convoi d’enfants français est arrivé en Suisse par Genève où il fut réparti en trois groupes pour un séjour en Suisse.La Tribune de Cenève donne quelques détails sur l’tm de ces groupes logé dans une antique demeure de Genève “chaque patrouille écrit le journal — decora son logis à sa façon”, _____ FRANCE Lettres ou "Devoir" Nou.ne publions que tes lettres signées ou des communication, accompagnées d’une lettre signée avec adresse authentique.Le “Devoir" ne prend pas la responsa! Mité de ce qui parait sous cette rubrique.jourd’hut, et soumises aux membres, ce soir, à l’issue de rassemblée spéciale des employés de | Lo tâche de M, Puchen Vichy.M.Pierre Pucheu, se- bonis de guerre.La réunion spéciale se tiendra au No 1105, rue Bishop.Mouvement diplomatique M.Hubert Guérin nommé ministre à Helsinki Ecoles d'arts et métiers Vichy, — Le récent mouvement diplomatique pifolié comporte notamment, outre la nomination de M.Hubert Guérin à Helsinki, celle de M.Vaux St-Cyr, précédemment à Helsinki, Rivière, BEL'ATR.— A Montréal i* 31.è 20 aa».André Bélalr.fils d'Albert Bélalr et, d'Eugénie Massy BERTHIAUMK.- A Montréal.1» 1er, à 58 ans, Anne-Clair» Houle, épou- se d'Arthur Rerthiaume.BIENVENUE.- A Verdun, le 1er, à 28 ans, Mme Gustave Bienvenue, née Emond.Olivine BOUTHIULETTE _ A Montréal, le le-., ., _____________„ » 75 ans Mme Onéatme Bonthmettr, née , Helsinki i NtnrL-tmlm • Blanchette.Luelt, épouse d'Onéaime Bou-I ,UIS.K1' a .MOiMlOlm, Jean-Marie thiiiette Hiviere, imp 1stre plénipotentiaire, GAGNE — A Montréal le 1er.A 73 ans.! est nommé chef de service aux Mme veuve Alphonse Gagné, née Céré, ' r,.,, ri'ne aux Louise.ueuvres lia GAUTHIER — A Montréal.Se SI, A 31 ans.Joseph Gauthier, époux de Victoria Tltmarah.LEBLANC.— A Montréal, le 31, A «1 ans, Mme Ernest Leblanc, née Godbout, Joséphine MERIOT — A Québec, le 1er, A 68 ans, Emile Mérlot, époux d’EUen Donahue.MAILLV, — A Montréal, le 1er, A 75 ans, Mme Honoré Matlly.née Blanchette, Lucia, épouse d'Honoré Mallly.MONTMORENCY.— A Montréal, le 1er, à 71 ans.Mme veuve Pierre Montmorency, née Béland.Diane, NANTEL — A Bert,hier, le 1er.A 61 ans.M Albert N an tel, époux de Joséphine Bol-duc.PLOUFFE.— A Montréal, le 1er.A 59 ans.Mme veuve Albérlc Plouffe, née Lavoie.Laura.ROUSSIN - A Verdun, le 2.A 44 ans.M.Henri Roussln, époux de Blanche Mo-nette.Imprimés de deuil MEMINTOS — REMERCIEMENTS Imprimé! 'hi gravé*.Mit* d«i pria «t spécimen* un demande.tnçaises à l’étranger, en remplacement de M.Hni.tecloque, Placé à la disposition du ministre; Sebilleau, secrétaire d’ambassade en mission, à la disposition du cabinet du chef d’Etat, fut placé en mission à la disposition de la délégation française près de la Commission d’armistice à Weisbaden.M.Hubert Guérin V ichy.M.Hubert Guérin, nouveau ministre de France à Helsinki, est âgé de quarante-cinq ans.Il fut trois fois rité pendant la grande guerre.Il eut la Légion d’Honneur à titre militaire.Il entra dans ia carrière diplomatique i! y a une vingtaine d dans les question sa plus de six Rome, jusqu’à l’entrée en guerre de ITtnlie.Depuis l’armistice, il représentait les affaires étrangères à la Commission d’armistice de Turin.Le 26 juillet 1941 Monsieur le Rédacteur, Le Devoir, Ville.Monsieur, Il v a quelques mois, le président de la Commission administrative de Montréal déclarait dans une entrevue aux journalistes, que, par mesure d’économie, ladite commission allait fermer plusieurs postes de pompiers.Il est évident que la chose peut se faire sans pour cela affecter !e service; la construction île tels immeubles était devenue une véritable manie sous la première admi-1 nistration Houde, et, je ne sache i pas que cela ait fait diminuer les] taux d’assurance.La ville de Toronto possède et tramways où l’on doit discuter des crétaire d’Etat à l’Intérieur, pronon-« .- çant une allocutation à la radio, dé- clara : “Le maréchal Pétain et Famirai Darlan m’appelèrent depuis quelques jours à de nouvelles fonctions.Quoiqu’il m’en coûta de quitter ma tâche à l’entreprise de la production industrielle depuis cinq mois, je répondis à leur appel.Les administrations dont j’assure désormais la direction: administra- administra- La grève terminée à Hamilton i Hamilton, 4 (C.P.) •— La grève 1 est terminée à la National Steel Car ______________________ Company, à Hamilton, et les grévis- j tion préfectorale, les tes, au nombre de plusieurs cental nés, ont eiécidé, depuis vendredi soir, de reprendre !e travail aujourd’hui.La grève durait depuis lundi dernier.La grève d'Arvida Ottawa, 4 (CP.) — Le ministre canadien des Munitions.M.Howe, a dit qu’il n’avait pas d’autre commentaire à faire pour le moment sur l’affaire d'Arvida, mais qu'il projetait de réunir prochainement les journalistes afin de discuter la situation des employés de VAlumi-nium Company.lions départementales, communales et de la police, ont à faire connaître et à faire comprendre au pays la politique du gouvernement.Elles doivent aussi en assurer la stricte exécution.C’est une mission particulièrement difficile en un temps où Fintérèt général impose à chaque particulier des restrictions pénibles et des contraintes sévères.Ces rirconstances exigent de mes collaborateurs des qualités presque contradictoires; énergie et finesse, fermeté et discernement.C’est par l’exercice de res qualités qu'ils assureront l’estime et le respect de la nation ", CARON & CARON Comptable* Agréée — Chartered Accountants Edmond Caron.B A .L.8 C .C.A Henri Caron.B.A.L.L.L.LS C.O A 59, rue St-Jac~ues HArbour 3*35 ‘ MONTREAL 159.rue Alexandre, TROIS-RIVIERES Chartré, Samson & Cie l omptabler «gréée — Charter,t Arrouni.ris Succeeeeurs de • t-aRut ft Iruc.et de Sameon.hnlgh & Maur ciCharb" C.A Jaeque i LaRue, C.A.lean-Pau *G»utniej C.A Léon C6t ' C.A.Pau!-L, Brunet,Cjl Jacauee Angers.C.A G.Frank Larerty,C.A Albert Carneau, C A Dollard Huot, C.A.lean Lacroix.C.A Maurice ramson t.» A.-Emilt Beau va n ,C.A E.Ham hnipbi C.A Gérard Marcc-at C'A Lucien-P Bêlai,.CA Lionel Houssin.C.A Raymond Fortier CA Réal-A Rondeau,CA lean-Paul LaRue.CA Guv 'ernarf' CA Montrêp Ouébe Rouvti P.-A, CACNON & CIE P.-A Gagnon.CA - René Gagnon.CA Comptable! agréés Chartered Accountants IMMEUBLE DES TRAMWAYS 159 OUEST.RUE CRAIG Tél.HArbour 5990 J.-A.Bernier et ses fUi.Fondée en 1832 CX.4 CIE Importateurs de tissus et toiles Spécialité» pour Communautée religieuses 459 St-Sulpiee Tél.: BE.2531-2 OPTOMETRISTES OPTICIENS Spécialités : HArbour '5544 KX \.MSN DE LA VUE.AJUSTEMENT DE VERRES A.PHANEÜF-fl.MESSIER OPTOMETRISTE S-OPT rCIENS 1767 St-Denis Montréal REMBOURREURS-MATELASSIERS Contre von Ribbentrop CALENDRIER ., , i Londres.4 (C.P.) — La Rritisli I entretient quatie eeoles techni- Broadcasting Corporation a drann-ques: Montreal aucune; la seule v.:._ j-" j.aucune; que nous avons est soutenue par lé gouvernement provincial ainsi que les deux écoles d’Arts et Métiers de Verdun et de Maisanneuve.Je crois me faire l’interprète de la majorité des citoyens de Mont- Demaln: MARDI, 5 AOUT 1941 Not.re-Dame-dés-Nélgé* Lever du soleil.4 h.48.Coucher de la lune.7 h.28.Lever de la lune, 6 h.10.Coucher de la lune.3 h.03.Pleine lune, ie 7.a fl h, 38in.du matin.Dernier quartier, le 14.à 8 h.40m.du «olr._ „ , .,, • .Nouvelle lune, le 22, 8 t h 34m.du soir, et n accusé ce dernier d avoir “tiré [Premier quirtier.te 29, à 9 h.4m.du mat.en bas toute la nation allemande".L’émission s’est terminée par un disque contenant un passage d’un hanceiier Hitler dans] it l’éloge de son tisé hier des épisodes de la vie de Joachim von Ribbentrop.ministre des Affaires étrangères du Reich.é IVJI II tt (4 VA M vi II v H IJIIv JL 1 1 'i* v x > 11 | v 114* • 41 Tannées, se spécialisa ,aI (M1 sl?*Franl ai,'* administra- discours du than stions italiennes et pus- i t(’,irs I’u,ni* ** a-* .W * * * * 2 _ _ ^.i annonce a trouilles anglaises ont intercepté le navire allemand Frankfurt, de 5,522 tonnes, qui tentait de forcer le blocus anglais.Le communiqué anglais ne précise pas où et quand s’est effectuée la capture.Le Frankfurt avait quitté le port chilien de Concepcion le 17 mai dernier.Attaque massive contre Berlin La cinquantième depuis le début de la guerre re.difficultés économiques qui surgi- Le Fonds de secours de la Reine Messages de Sa Majesté Le Fonds de secours de la Reine , _ , _ , „ ,.v nous communique: Caire, Egypte, 4 (A.P.) Sa Majesté la Beine vient d’adres- L’attaque de la nuit dernière ctfn-ser aux organisateurs au Canada du;tre ,e tana! de Suez a été ,a ,us ronds de secours de la Reine pour , , , ,, .,t les victimes de raids aériens, un meurtrière depuis que (aviation con* ! CL'kraine.Aujourd’hui, le haut ____ ____ à des i commandement prétend que le gros ront après le rétablissement de la | employés français et se préparent! des armées russes encerclées à l’est paix.L attaque contre le canal de Suez a rapatrier sans délai leurs em- j de Smolensk a été détruit et nue le ployés américains.11 se trouve en-{ reste est menace de dissolution.Le core une centaine de nationaux j ,H1deUn officiel de ce matin ajoute des Etats-Unis dans le sud de l’In- ù116 des troupes mobiles alleman-dochine, mais on estime que les i (,cs et hongroises ont coupe les deux tiers d’entre eux, y COmpris j c?.mm';,nic1at,ons ff,,'rov,;linî?11 M'e- naires eJ riere des lignes rouges en Ukraine.une trentaine de missionnaires, se Iront partis d’ici la fin de la semai-' ne.Un porte-avions et un sous-marin japonais sont arrivés aujourd’hui à Saigon et il y a lieu de croire que de nouveaux transports chargés de Londres, 4 (C.P.) — La Rogal \ir Force a terminé une fin de semaine d’offensive accélérée contre 'Allemagne et la France occupée par des attaques nocturnes contre Hanovre et Francfort en Allemagne, ;t Calais en France.On a bombardé des établissements industriels et des noeuds de communica-:ion dans les deux grandes villes sllernandes et la zone des quais à Calais.Un avion anglais n’est pas rentré de ces opérations.Le point culminant de l’offensive de fin de semaine fut une attaque massive contre Berlin dans la nuit de samedi à dimanche.C’était la cinquantième attaque de la guerre •ontre la capitale allemande.On ;stime que de 200 à 300 avions anglais ont participé à cette attaque contre Berlin et qu’ils ont allumé de nombreux incendies.L’aviation anglaise a encore attaqué au cours le la nuit de samedi à dimanche les MOTES MILITAIRES ] message d’appréciation les félici- de l’Axe a commencé à bombarder troupes sont en roule.Des voya-| tant du succès remarquable qu’ils ja zone canal Le ministre !Reurs (,u' arrivent a Hanoï, dans „ le nord du pays, rapportent que de égyptien de 1 Intérieur vient d an.noncer qu’elle a fait 17 morts et 54 blessés.Les dommages maté- ports allemands de Hambourg et ; on?obtenu de Kiel, ainsi que le port français! Ce message a ete transmis par le de Cherbourg.Ces attaques ont ! secrétaire particulier de la Reine, coûté quatre appareils à la Royal\le capitaine Arthur Penn, au repré- 4ir Vnrre isentant du Fonds à Londres, lors- ., , /x L’aviation allemande a été peu qu’il fut annoncé que pendant lcsjr,e,s sont peu considerables.On active au-dessus de la Grande-Bre-i P^miers cent jours de la campa-; a sonne I alerte a Alexandrie, au tagne la nuit dernière.On signale Bne de souscription, une somme dr Caire, à Port-Saïd et en plusieurs quelques pertes de vie et quelques , cent mille livres sterling avait ete , .éevntiennes flnnc 1p nord-est I vcrsee au Fonds.» pruvinies_egypriennes.nombreux wagons transportent des La plupart des nouveHes venues en fin de semaine touchant les succès que les Allemands auraient remportés en Ukraine ont été communiquées par les agences de presse et non par le haut commandement, Les dépêches parlaient de nombreux “encerclements” dans le sud de l’Ukraine.L’agence DNB a rapporté que le corps expéditionnaire italien qui vient d’arriver sur troupes japonaises ainsi que du ma-j |e front de l’Ukraine se lancera à tériel de guerre en direction de la [ son tour dans la bataille d'ici quel- maisons démolies dans le nord-est de l’Angleterre.* * * La Royal Air Force vient de terminer sa huitième semaine d'offensive aérienne presque ininterrompue contre l’Allemagne.Au mois de juillet, l’aviation anglaise a dé-j truit 90 navires allemands d’une j est patron n esse Ce message est ainsi rédigé: “Sa Majesté m’a chargé de vous dire le plaisir qu’elle a éprouvé en apprenant le succès remarquable obtenu déjà par le F'onds de secours de la Reine, au Canada, pour les victimes de raids aériens, dont elle Le vieux palais de justice restera frontière de la Thaïlande.* * * Changhaï, 4 (A.P.) — On rapporte que les troupes japonaises continuent d’arriver en nombre erois- ques jours pour renforcer l armée mixte que commande le premier ministre roumain, le général Ion An Ionesco.Le haut commandement allemand sant à Dairen, le port d'entrée du ! a annoncé hier que 10,000 Russes Japon au Mandchoukouo.On a rap-j avaient été faits prisonniers à porté des escarmouches à la fron-i l’ouest du lac Peïpus, en Estonie.Le ministre des travaux publics, M.Bouchard, interrogé ce matin jauge lotale de près de 300,000 ton-] "Dernièrement, la ville de Don-j sur la disparition annoncée par nés* elle avait détruit en juin 30 !dres a Peu souffert des raids mais certains journaux du vieux palais Royal Air Force, qui a par contre | descendu 76 avions ennemis.Fin remerciant Sa Majesté de son ] dit-il, comme tout le reste sur la j gracieux message, les directeurs du ! lerre.Nous-mêmes, nous nous re-[Fonds de secours de la Reine l’ont trouverons dans la vallée de Josa-assurée que son avertissement, an-; pliât.de Retour des réservistes Des milliers de réservistes sont Irentrés samedi à Montréal de leur période d'entrainement de trois semaines à Farnham.Le brigadier j général E.de B.Panel, commandant : ou district militaire de Montréal, a présidé à leur défilé, rue Windsor, samedi, à leur descente de trains, gares Bonaventurc et Windsor.Plusieurs autres hauts officiers étaient aux côtés du général Panel.Le colonel Sifton de retour Ottawa, 4 (C.P.) — Le colonel Victor Sifton, maître général adjoint de l’Ordonnance, du ministère de la Défense nationale, est à Ottawa ce matin pour faire rapport au ministre Ralston de son voyage en Angleterre et de con enquête sur l’équipement militaire.Il a dit que sa visite outre-mer a été couronnée de succès.Anges gardiens des vétérans Ottawa, 4 (C.P.) — Le ministre des Pensions, M.Mackenzie, annonce la nomination d’officiers du bien-être dans douze villes canadiennes.Ces hommes représenteront le bureau du bien-être du ministère des Pensions et s occuperont particulièrement des vétérans iie la guerre actuelle.M.Walter-S.Woods, sous-ministre, est directeur de ce bureau.Voici la liste des nouveaux ofti-ciers, qui sont entrés en fonction le 1er août: Halifax, le colonel L.-H.Mackenzie; St-Jean, N.-B., M.J -H.Barnett; Montréal, le colonel J.- T.-E.Gagnon; Ottawa, M.G.-L.H->s-scr Toronto, M.Bass Dawson; Hamilton, M.W.-C.Tyrrell; London.Ont.M.R.-G.Golston; Winnipeg.M.W.-G.Rumball; Regina.M.J.-A.Paul' Calgarv, M T.-F.Hamilton, Edmonton8 M.W.-B.McLaren; Vancouver, M.Harry Parry.Examens en vue de promotions Des jurys composés des officiers suivants se réuniront a 7 h.45, ie samedi 9 août et e dimanche 10 août, dans le but de juger les examens théoriques que subiront de_ officiers de reserve et des cadets des C.E.O.C.pour obtenir des pro-.motions.Centre no 1, immeuble des ingé-nieurs Université McGill, presi K majoî A.-T Field M.C.; inein-bres.captaines J.-R.Ross, H.-S.-U-Brown et A.-E.Underhay; 1 cute mints C.-F.Carsley.R -M.Cahier et H Frnst; sous-liemenants iv.-j.Norton et N.-B.McMaster.Centre No 2.C.E.O.C.de l’Université de Montréal: président, major U.Mitchell; membres, capitaines G.-S.Small.J.Favreau, P.-E.Lévesque, J.Thuot et R.Fanguay, sous-lieutenant L.McAvoy.ÿ Centre No 3, caserne du Sherbrooke Regiment: président, major F.Sangster; membre, capitaine W.-A.Burrell.Morts ou disparus Le quartier général de l’aviation canadienne vient de publier les noms des victimes de guerre suivantes: tué dans un accident datation, au Canada; i’aviaieur-chef J.-W.-H.-I.Monfetle, fils de M.W.Monfette- du lac Mégantic.Que.; manquant à l’appel: le sergent J.-G.-A.Richard, fils de Mme M.Richard, résidant à 142, rue Aber- deen, Quebec; prisonnier de guer-] y ^ par un récent discours re: [ officier-pilote Donald Charles, ^ Churchill au même sujet — qu’il Dougall, fils de Mme G.R.; { ne faut considérer ce répit des de Sainte-Anne-de-Bellevue, 1'Q" .¦ honiijardements que comme provi-tué dans un accident d aviation, ou-| soirei _ scra pntenf]li au Canada, tre-mer: le sergent lan Ronald] Aird Beaton, fils de Mme J.M ‘Beaton résidant à 44.Ile rue, Lon-,-dij lord.maire de Londres - au-gueuil, P Q.; manquant a l appel.le , j toutes les souscriptions au Fonds de secours de la Reine sont transmises intégralement — sont tiére 4c Sibérie entre troupes japo naises et russes, mais elles ont été catégoriquement démenties.Le duc de Kent rendra visite à M.Roosevelt Ottawa, 4 (C.P.) —• On apprend que l’avion qui portait le duc de Kent a atterri de bonne heure hier soir, à l’aéroport de Winnipeg.Son Altesse Royale a été reçue à son arrivée par un groupe de dignitaires] civils et militaires.Le duc de r___.Kent et sa suite ont quitté l’aérodro- fl s’est trouvé ensuite à dire qu'il rae .Lia., dont M.R.- rhrmm rio cpinliir»» rif» l-.i frncniavin ; “ï ,,,, n il, Québec, ce cadeau; le ministre de la ma-1 prenons q tine, M.Angus L, Macdonald, lui a.and Urydoth (.o./*((/., uont ai.M.- ; rhemin de ceinture de la Gasnésie ! “t’ennemi « jeté la nuit dernière nnnSeLiinn t ,,le ' baletirense ] W.Morton est propriétaire, doit • )cur surprise devient de l’inquiétu- un petit nombre de bombes inccn-appréciation.i commencer veis le milieu de la se-|,je, car des hangars leur ferment lai diaires et explosives dans le norri- Les cigarettes seront expédiées marne la construction d une usine < vue sur le prolongement de la route ! ouest et l’ouest de l’Allemagne.Il n’y en paquets de 20 au noin de la dt- au coût approximatif d ûn demi-1 et sur la venue à leur rencontre a pas eu de dommages d'ordre inili-vision a Ontario de la Navy Lea-1 million.Cette usine sera construite d’autres automobiles.Chaque année, taire ou économico-militaire, Les gue.Chaque paquet portera 1rs sur 1rs bords de la rivière Saint-mots suivants: “Aux hommes de la Chartes, sur les terrains du Pacifi mer”.que Canadien.il se produit sur cette distance de quelques centaines de pieds des accidents regrettables, chasseurs de ntfit et les canons anti-avions ont descendu trois des appareils de bombardement anglais.L’Action Catholique Lettre pastorale de Son Exc.Mgr Joseph Chorbonneou, archevêque de Montréal.Brochure de 45 pages, for-mot S’i x 814.Au comptoir ou par la poste .25s.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" 430, N -Dame est, Montréal VOLUME XAAi AOUT 194» LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI Jeunesses L'effort de guerre catholiques du Canada Le Cinéma Au cinéma St-Denis A LA SCEHE, AUsmmmm CONCERT ET A L'ECRAN Lundi, 4 août 1941 Principaux programmes canadiens La liturgie aide le chef — Troisième journée d'étude à Memromcook » RADIO-CANADA: 4 03 p m .Mlle Colombe Pelletier, planiste.jouera pour Radio-Canada, le lundi, t août, à 4 b.03 de l aprèa-mldl.Andante -on variazionl.de Haydn; Mazurka, opua 5 no 1.de Chopin; Caprice, de Scarlatti.9 00 p.m .M René Mathieu, ténor, et « J Robert Talbot, cher d’orchestre, ont préparé pour leur concert du lundi.4.à I Radio-canada, un programme d’oeuvrea ! vocales et Instrumentales.Le voici; Mireille (ouverture).Oounod, orchestre; La ! mort d’une rose.Barblroll:, René Mathieu, ! ténor, Prélude, de la suite Pelléas et Mé-| Usande.Fauré, orchestre; Berceuse.New- I combe, M.Mat.- .Soin, Thomé.orchestre; Départ, Barbirolli.M Mathieu; 2e Danse espagnole, Mosz-kowsky, orchestre.poursuite de là Saint-Dems «i mis à l affiche ce \b p.e.de cette somme es employ shue ,y :!Un."/‘I1*'.'.,L U,,.t ,tendre une des plus merveilleu Sommaire des postes locaux CBF-690 kilocycles 4 00 Nouvelles 4 03 Mlle Pelletier au piano.4.15 Chets-d'oeuvre de la musique.5.00 Fenuria a 13 A la radio ce soir 5 30 Les plus beau* dis- ques 6 00 Chansonnettes.8 15 Chansonnettes r 25 Chronique sportive.8 30 Radio-tournai 5 45 Intermède ; 00 Pension Ve'der.15 Un homme et aon pé.ché.7 30 Nouvelles françaises de BBC.7 45 Causerie.800 Radlo-rlgolo.8 30 Sonates.5 55 Nouvelles 9 00 Concert d’orchestre.9 30 Les cahiers de Russell Bennett.10 00 Carnation Hour 10.30 Variétés françaises, i 00 Radio-tourna! 11.15 Ensemble de cordes.11.30 Orch James.CBM-940 kilocycles 4.03 Mlle Pelletier au piano.4 13 Programmes du soir 4 30 Relais de Londres.5 00 They hit back, 5 15 Campbell, enanteur.5 30 Musique.545 Récital de Vancouver, fi 00 Three suna trio.8 15 Radio-Journal.6 30 Chronique sportive.8 35 La Croix Rouge.8.45 Nouvelles de la BBC.7.00 Musique de chambre.7 15 Fémlna 7 30 Composer * workshop 7.45 Récital de piano et chant.8 00 "lolanthe".8.15 A choisir.8 30 A choisir.8.55 Commentaires 9.00 Concert de Québec.9.30 Bennett's Notebook.10 00 Carnation Hour.10.30 With the troopa.! ii.oo RacUo^journai I 11.15 Britain speaks 11 30 Nouvelles de BBC.CKAC-730 kilocycles 4.00 Chanson*.4.15 Evénements sociaux.4.30 Nouvelles.4.35 Bulletin de n- ferme 4 45 Orch.Columbia.5 00 Heure du thé, 5.15 Valses.r.3C La rue principale 5.45 Madeleine et Pierre.6.00 Le vieux loup de mer.8 20 Intervlou.6 25 Intermède musical.8 35 A choisir.6 40 lut pièce du Jour.6.45 Nouvelles.7.00 Amos and Andy.7.15 Lanny Ross, ténor, 7 30 Nazaire et Barnabé.7 45 Le don Juan.8 90 Les amours de Tl-Jos 8 30 Alpha 8.55 Nouvelles.9.00 Radlo-thé&tre.10.00 Capitaine Bravo.10.30 Juan Arvlzu, 10.45 Journal parlé, 11.00 Allô, tes sports.11.10 Planologue 11.15 Images de guerre, y .31 Orch.de danse.12 00 Nouvelles.12.05 Orchestres.CFCF-600 kilocycles 4 90 Club Matines.4.30 A choisir.4.55 Orgue.Mercredi matin à 9 heures a.ni., le R.P.Germain Lalande, C.S.C., donna aux Semainiers une confé- _________ _______ rence dans laquelle il leur montra Mathieu (Scenes charnpêtres^Oe j jous jes avantages que les laïques re- ! tireraient à lire le bréviaire.11 défi-i nit ensuite les différentes sortes de i sacrifices et invita les délégués à en i faire souvent, car.dit-il, c'est L’uni- - - 'que moyen de devenir un vrai chef i l’on se fait aux Etats-Unis, sur let énergique.i fort de guerre du Ganada, M.Mac- i donald a mis en relief les faits stii- Vers 10 heures a.m.M.Pierre ro-rest, président général de la J.O.C., traita de “L’organisation des Loisirs” et renseigna l’auditoire sur les différente?distractions à la disposition du soldat dans l’armée.L’organisation des loisirs est essentielle ,, , dans l’armée afin de conserver le 7?5 A0choi“r i moral des recrues et il faut à tout 725 Résultats de* courses.! prix que les civils s’organisent immédiatement pour faire parvenir à 5.00 Tea Time.5.15 The Bartons.5.30 Pour le* enfant*.5 45 Wings oo watch.6.00 Musique 6.15 Nouvelles-éclairs.6.25 Musique.6.30 Fanfare 6 45 Easy aces.7.00 Musique.7.( Déclaration de M.Macdonald à Washington Washington, 4 (A.P.L — l e liant ______ commissaire britannique au Ganada g df d'espionnoge et désopi- ' M.Malcolm Macdonald, a declare ici r | hier que le Canada consacre plus de | lant vaudeville_____ tu p.c.de son revenu nationa a a j ¦¦ f r 113”.aue le cinéma tte‘ en- expédiés à la Grande-Bretagne.mmire '"'r acs plus merveilleuses ] Au cours d’une conférence de voix qui ment iti enregistrées sur presse destinée a mettre au point j bande sonore, celle de Oit ta Apar.j certaines “fausses conceptions” que I Cette artiste se montre d ailleurs < “ " une interprète avertie ausm Gitta Alpar, chanteuse et comédienne 7.30 Undo Troy.; 7.45 Sport.8 00 Leet we forget.j 8.20 Résu.ats du baseball l 8.25 Behind the news.| 8.30 True or false.I 9.00 The green hornet.! 9.30 Danse., 10.00 Studio.! 10.25 Hollywood, j 10 30 Nouvelles.I 10.45 Swing and Sway.; 11.15 Voice of Hawaï.; 11.30 Orchestre, i 12 55 Nouvelles.CHLP-I490 kilocycles 4.00 Chansons françaises.; 4 15 Just relax.4 30 Cocktail capers.| 4.45 A choisir.; 5.00 Parade provinciale, i 5.30 Radio-soéclal.! 6 00 MèU-mélo.6 15 Radio-Journal.I 6.25 Sommaire.6.30 Heure.t 6.30 Musique sur demande.I 6.45 Radlo-annualre, 7.30 Mélodies.j 7.45 Eckstein, planiste.8.15 Orch.Rey.8.30 Mme Lord, planiste, 9.00 Classique vs swing.9.30 Drames Ignorés.10.00 Musique.10.15 Nouvelles.10.30 Orch.Parr.vants: 1.—100.000 soldats canadiens sont actuellement en Grande-Bretagne, postés aux endroits stratégiques pour repousser une invasion éventuelle.2.—Tous les jeunes gens de 21 à 24 ans sont conscrits pour la défense nationale pour la durée de la guerre.Après quatre mois d’entrainement nos soldats des revues de toutes sor- intensif, ils relèvent l’armée réguliè Mardi, 5 août 1941 Principaux programmes canadiens l RADIO-CANADA A 9 h.P m.— Mlle QUberte Martin, plainte et Prix d’Europe 1930.donnera un reital à Radio-Canada, le .mardi.5, à ieuf heures du soir.Mlle Martin aopar-lc-nt A une famille d'artistes montréalais •.os connus.Son Dére est organiste et pla-lïste.Sa soeur, Marcelle, planiste elle mssl.a suivi ses traces en gagnant récem-nent au concours de l'Académie de Musl-ive.le Prix d'Europe, Son autre soeur, vladeleii.f vient d'obtenir la médaille tes, de correspondre souvent avec -eux et organiser des tournées ’de I séances variées afin de relever leur j moral.Suivit une vive discussion i dans laquelle il fut question de lancer une campagne afin d’éliminer le blasphème et les chansons grivoises qu’on entend trop souvent dans les camps d’entrainement.A la suite de M.Forest, le trésorier national de IT.J.C.G., M.Fran-j çois Desmarais, présenta un travail ! intitulé “La responsabilité de l’offi-; cier railitrire”.Se basant sur l’ex-! périence qu'il a acquise au cours de j sa récente période d’entrainement, i M.Desmarair exposa le rôle et les ! devoirs de l’officier.N i A 2 h.30 p.m., le R.Chef d’esca-i drille WilUam V.McCarthy traita à ! son tour, en français, de “La respon-I Habilité des officiers”.S’adressant ’ aux délégués il leur demanda de j respecter et d'admirer les officiers j militaires parce qu’ils tiennent dans I l’armée une place très importante ! puisqu’ils ont une autorité et une in-I fluence imposantes.“Ne soyej pas des brebis simples, mais soyez de vrais chefs”.11 termina en témoignant son admiration et son appréciation aux Canadiens français pour être demeurés fidèles à leur foi ca- d'or de l'Académie.MU# Gilbert* Martin fut la première Canadienne à suivre les cours du Conservatoire de Musique de Paris h titre de , .titulaire Ses concerts «n Europe et au , tnoiiqiie.Canada lui valurent les éloges de la cri- j tique.! “Votre race a toujours été la d'aAbomn sui^èn11 soimmï-eur5: AS ' championne de la sainte Foi quand (Allemande.Aiie^o.Courante, Air.Me-1 elle a ete ai f aquee par ms ennemi s nuet.Gavotte variée et Gigue).Elle loue- i de l’Eglise.Aussi, je tiens à félici- ra, pour terminer, trois pièces de Chopin.le Prélude en ut mineur, le Prélude en ré bémol et ITmpromptu én la bémol.Sommaire des postes locaux ter les Canadiens français pour le patriotisme qu’ils ont montré depuis le début de cette guerre.” IBF-690 kt'oeycle* 7 30 Nouvelles, 7 45 A choisir.8 oo Itjdlo-journal.6 15 Elévations.,;.30 Pot-pourri 8 45 Chansonnettes 9 00 Madame aet servie 9.15 15 minute* avec.9.30 Chansons 9 57 Nouvelles.15 00 Vie de famille.10 15 Courrier-confidences.15 30 Cnansonnettea .M* En écoutant 11.15 Musique viennoise i.ju poemeo sympnowques Midi Jeunesse dorée.12 15 Nouvelles de BBC.12.30 Quelles nouvelles?P ’ï Radio-journal.1.00 Métairie Rancourt.l.li Orch.Lopez.3 ttevell rural.1 ,.') Chansonnette*.3.15 La Rue principale, 2 20 Intermède.3 00 Concert populaire.4 00 Nouvelles.4 03 Mile Vachnn, soprano., u Cnefa-d oeuvre 5 00 Fémlna, 0.15 La radio, ce soir.5 70 Les beaux disque*.S 00 Chansonnettes, n 15 Programme musical, t 25 Chronique sportive.8 30 Radto-Journal.8 45 Chansonnettes 7 00 Pension Velder.7.15 Concert.' 1.30 Nouvel i es Irançatsea de BBC 7 ‘,5 Eux et nous.8.00 Les secrets du Dr Morhanges.8 30 Rendez-vous musical 8.55 Nouvelles 9.00 Gilbert* Martin, planiste.9.30 Concert symphonique, (i.OO Orch.Chuhaldln.10 30 Orch.Turner.11.00 Nouvelles et sport.1 15 Orch.Kogen.11 30 Orch Whiteman.CBM-940 kilocycle* 7.30 Nouvelles.7.45 Programme musical.8.00 Radio-journal, è.is Oemse.8.30 Marches régimentaire».»oO tntermede.9.05 H Jack, chanteu-i» is Melodies.9 45 B.Stewart, chanteuse.| 10.00 Nouvelles.Ut (55 ’’he passing show.'O 15 Ajçrew.organiste.10.S& Woman in white.,a Right to happiness.1100 Concert.11.45 Life and love.Midi Nouvelles de BBC.r’15 Story of Mary Marlin 12 30 W Curry, chanteur.12.45 Nouvelles.1.00 Emma Ottero.1 !5 Orch.Lopez 1.7' Ferme et produit*, oo Concert.2 37’ Concert populaire.2.45 Intermedp.00 Against the storm.11* 74* Perkin*.3 : I • • guiding light.3 4L Road of Life.4.00 Nouvelles.4.0'’ Mlle Vaehon.soprano 4.13 Programme* 4 30 Relais de Londres.6.30 Chronique sportive.8.45 Nouvelles de BBC.7.00 Concert.7.30 Back from the blitz.7.45 Jules Jacob, ténor.8.00 Sketch.8.30 Rendez-vous musical.9.00 Mile Gilbert* Martin, plants te, 9 30 Kap Hazard .1 no Causerie.S 18 Can chanteur.amphell.5 '0 Chant.5 45 Richard Crooks, ténor 8 00 Trio instrumental.815 Radio-journal.i 10.00 Orch.a cordes, dtr.Chuhaldln j 10.30 Orch.Turner, j 11.00 Nouvelles.| 11.15 Britain speaks, i 11,30 Nouvelles de BBC CKAC-73C kilocycles i 7 00 Nouvelles.7.05 La bonne humeur.7 25 L'Oratoire 7.40 Pot-pourri matlnai.7.55 Nouvelles.8.15 Voisinons.- 8.25 Evénements sportifs.! 8.30 Music-Hall.1 9.00 Chansonnettes, i 9.15 Nouvelles.9.30 Duettistes de la mer 9,45 Chansonnettes.10.00 Variétés 10.30 Heure récréative.10.45 Grande Soeur.11.00 Capsules mélodiques 11.15 Le courrier du coeur.U.30 Big Sister.11.45 Radlo-clnéma-revue.Midi Heure ensoleuiee 12.15 Moments rafraiclds-sants (HI) 12.30 Pour vous mesdames.12.45 Parade du midi.1 00 Nouvelles.1.10 Betty Bee-Hlve, I.25 Intermède classique.1.30 Entre vous et mol.1.40 A choisir.2.00 Histoires d'amour.2 15 Revue des modes.2.30 Bourse.2 45 Oratoire St-Joseph, 3 00 Rythme et mélodie.3.30 Oratoire St-Joseph, 4.00 Richard Maxwell.4.15 Evénements sociaux 4 30 Nouvelles.4 35 Bulletin de» fermiers 4.45 Neuvalne à S Antoine.5 OO Heure du thé.5.15 Pierre et Pierrette.5 30 La Rue principale.5 45 Madeleine et Pierre.8.00 Le vieux loup de mer, 6.10 Valse.6.15 Bob Hannon.6.30 Intermède musical, 6.40 La pièce du Jour.6.45 Nouvelles.7.00 Am os and Andy.7 15 Lanny Ross, ténor.7 30 Nazaire et Barnabé.7.45 Trio de concert.8.00 Le temps.8 30 Café-concert 9.00 Jean Narrache, 9.15 Orgue.9 30 The Treasure Trail.10 00 Le Carrousel.10.30 Juan Arvlzu.10 45 Journal parlé.II.00 Sport.11.10 Planologue.11.15 Images de guerre.11.30 Orch.Lorlng.12 00 Nouvelles.12.05 Orchestre».CFCF-600 kilocycle* 8 00 Nouvelles 8 10 Musique 8.15 Who’s blue.8.45 Orgue.8.55 Nouvelle».9 00 Breakfast club.10.00 Homemakers.10 30 Clark DennU, ténor.11 15 Ensemble viennois.11.45 Musique.11.50 Nouvelles.Midi Mélodie».12.15 Musique.12.30 Blnglng Sam.12.45 Highlights.1.00 Nouvelles.1.05 Chansons.1.10 Musique.1.15 Rotary Club.2.00 Fanfare de l'armée.2.30 The Munroe.2.45 Midstream.3.00 Concert HaJl.3.30 Voice of memory.3.45 Smiling Jack.4.00 Club Matinee.4.55 Orgue.5.00 Tea Time.5 15 The Bartons.5.30 Pour les enfants.5.45 Wings on watch.6.00 Musique.6.10 A choisir.6.15 Nouvelle».6.25 Musique.6.30 Fanfare.6.40 Musique.3.45 Easy acea, 7.00 Musique.7.05 Nouvelles de wood.7.00 Le salon de musique.7.25 Résultat des course».7.30 Uncle Troy.7 45 House of Peter.8.00 Lest we forget.8.05 Musique.8.20 Résultat* du baseball.8.25 Behind the news.8.30 For America we sing.9.00 Orgue et piano, 9.30 Orch Lopez.10.00 Concert a Grand Park, 10.45 Drames d'Omsted, 10.55 Headliners.11.00 Lost Empire.11 15 Orchestre.12.55 Nouvelles.A 7 h.30 p.m., dans le théâtre j de l’université eurent lieu deux intéressantes conférences sous la vénérée présidence d’honneur de S.Exc.Mgr P.A.Bray, évêque de St-Jean, N.-B,, arrivé dans l’après-midi.Léo N.Richard, vice-président, présenta M.l’abbé J.-L.Chiasson, le fameux apôtre des coopératives, qui traita du “Corporatisme à Fai-' de des chefs”.Le mal qui sévit , dans notre pays depuis les dernières années est dû à l’instabilité éco- j FRANCE nomique et vous, les chefs de demain, a-t-il dit, devez travailler de toutes vos forces pour restaurer Tordre social et économique.re au Canada, qui peut ainsi envoyer ses effectifs outre-mer.3.- Le Canada obtient des soldats pour le service outre-rner par le recrutement volontaire.Le dernier appel a réuni sous les drapeaux 1 fois 'i plus de soldats que le nombre requis.4.—Des milliers de jeunes pilotes — Canadiens, Australiens, Britanniques, Américains et Néo-Zélandais— s’entraînent dans des douzaines d’écoles de pilotage à travers le Dominion.On envoie outre-mer deux fois plus de pilotes, de mitrailleurs et d’observateurs que Ton ne se le proposait il y a un an.f».—En plus d’avoir 200,000 soldats sous les armes pour la défense du pays, le Canada a 300,000 hommes service actif dans l’armée, la marine et l’aviation.Comparativement à la population, cette armée équivaut à une armée de 3,000,000 de soldats aux Etats-Lois.6.- Le sentiment des Canadiens français vis-à-vis la guerre se rapproche beaucoup plus du point de vue du Commonwealth britannique que durent la première Guerre.“On a dit aux Etats-Unis, a déclare M Macdonald, que le Canada demandait à la Grande-Bretagne de payer comptant le matériel de guerre.Cela n’est pas vrai.Les contri-nnn livre n’est pas lu vérification dès prix ainsi que l,nc histoire, un exposé historique, des mesures tendant à absorber les l,nc ll^se aride, c’est une vie.jeunes diplômés sans emploi actuellement Avez-vous besoin de bons livres ?Adressez-vous ou Service de Librairie du "DEVOIR", 430 rue Montre-Dame (est), Montréal, ^ Notons rependant, comme récrivait samedi l’un des collaborateurs du Devoir, qu’à raison du thème qu’il traite et de U façon dont il est écrit, ce livre ne devra pas être rais entre toutes les mains.En vente au Service de Librairie du “Devoir".Prix; $1.00 au comptoir; fl.10 par la poste, Plus de livraison spéciale de pain Les distributeurs de pain de Montréal ont pris des mesures pûur coopérer à l’économie de l’essence.A partir du 4 août, les livraisons spéciales à domicile seront éliminées.H en sera ainsi des livraisons du dimanche.Os mesures ont été prises sans détriment pour le service du public et à la demande du ^contrôleur, de ressente, Le service postal pour la France inoccupée L’on est prié de noter que le service de la poste entre le Canada et le territoire inoccupé de la France se confine à Tenvoi de lettres et cartes postales flyant un caractère strictement personnel et privé.Le service pour les correspondances d’affaire, les Journaux ou autres publications ainsi que le* colis postaux est encore suspendu.La Comédie de Montréal commencera sa saison avec la troupe la plus forte qu’ait connue Montréal depuis les beaux jours de Becmann et de Schiller.Elle vient de s’allier les Comédiens Associés (avec M.Paul Maugé, publiciste) dont deux saisons fructueuses à l’Arcade ont démontré la valeur.Mmes Sita Bidder, et Antoinette Giroux seront les vedettes et joue-iv'eîmr préfet i rnnt exclusivement pour la Comé-Emilie-.Fre- die.La troupe se composera à peu près des mêmes éléments que l’an dernier.Viennent s’ajouter aux excellents acteurs qui, dès le début, firent la renommée de la troupe Mme Relia Ouelette et Jeanne Maubourg ainsi que MM.François Rozet et Jâtfue Catelain.Suivant les pièces, on applaudira Jacques Auger, Albeqt Duquesne, Marthe Thierry, Fred Barry, Paul Cmry, Paul de Vassal, J.-Rene Coudée, Pierre Durand, Paul Guêvre-mont.Clément Latour, Juliette lluo», Yvette Brind’Amour, etc.Lu Comédie de Montréal louera en j matinée, les jeudis et dimanches, j en soirée, les jeudis, samedis, dimanches aux dates suivantes; «iri.JEFFREY LYNN PHIUP OOPSI.KMPEN VERNE MON* MARIS Breakfast rafflche si Sms td.Am CPHlMOWf) affiche 18, 20, 21 septembre, 2, 4, 5, 10, 18, 19.30 octobre, t, 2 novembre, 4, 0, 7 décembre, 29, 31 janvier, 1.12, 14, 15, 26, 28 février, 1, 19, 21, 22 mars, 16, 18, 19 avril.Onze, pièces seront choisies parmi les oeuvres suivantes : Tova-rich, de Jacques Deval; Faible Femme, de Deval; Le Monsieur de Cinq Heures; L'insoumise, de IMPÉRIAL \ Jourd’hul et liisqu’à Jeudi ANNA NF.AOLK BAY BOLGER "SUNNY" îème spectacle : Washington Melodrama > mtr: "Soirée d’amateur»” • rSAUNft; ioiwu i4M ’ 25e • 3Q/40 1202 VOLUME XXXII — No 17& LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 4 AOUT 1941 PAGE EEEIINin [Que dirait-il des parents qui.ayant 1 ce AKj/-r donné la vie à leurs enfants, ne sa- FRANCE vent pas prendre les moyens sim- | pies et efficaces pour les «arder en Les décisions de Pétain Merci de vos bonnes paroles, M."J'oi foit don de ma personne à la le cure.Elles constituent un encou- j France; pour son salut, je suis prêt i ragement pour votre humble servi- ¦ leur.Dans la Saskatchewan comme ° s°cr'f Kampouris, 2b .o 0 0 3 ' t Jensen, cg • • • .ï 0 0 2 0 Hughes, 38> • • 2 0 0 ï n Walters, r i • • o 0 0 3 û Macon, 1 .• • • 2 0 n 1 2 Sherer, 1 .• • .0 0 0 0 n Total .20 3 3 21 12 x—Frappa pour East à la 7l e.xx—Courut pour Cuccinello à la 7p Jersev Citv .000 100 t - 2 Montréal , , » 000 300 X- - 3 Sommaire: Erreur: Kampou- ris.Points produits par Gordon.Graham 3, Cuccinello.Deux-buts: Davis, Witek 2, Corbitt.Trois buts: Gordon.Circuit: Graham.Double-jeu: Kampouris à Corbitt.I.aissés sur tes buts: Jersey-Citv 3; Montréal 1.But sur valles de East 1.Coups sûrs, sur battes de Maçon 8 en 6 2-3 manches; Sherer, 1 en 1-3 manche.Lanceur gagnant: Ma ron.Arbitres: Parker et Grabosss-ki.Temps: 1.15, Assistance: 7.04fi.BASEBALL au STADIUf CE SOIR A * H J0 P.M BALTIMORE vs ROYALS SOIREE DES DAMES DEMAIN SOIR : PARTIE DOUBLE A « H « Ecoutez Jean Narrache au poste CKAC —tous les soirs à 9 heures, excepté le lundi et le vendredi .¦ - .\ .• ¦ '•.s 5 VU " V\ «SM!* «iliii hm-vM X"* — « VOLUME XXXII — No 178 LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 4 AOUT 1941 BOURSE DE MONTREAL Compilation de U maitas t -G.REilaiE> & CIE ; 5 5 -— 4 Care J I 3 (0 .30% 80 4 50% + 4 c-:m c i>i Cr?i Si Ohio Chrysler 6.00 Col^ Palm 1 00 Cong Nairn 1.25 Cons OU .50 Coqt Can 2 00 Cent Motors Cont on 1.00 62- 296 38U 571, 13:l 1 16 •• 6U 36 v 3 :‘h 26 28U 37’, 56-! 13-% 16’., 6U 36 U 31.2 25U 28 7 37''., Corn Pr R 3 00 524 524 524 Crane Co .80 17'% 174 17-% Crucible Steel 42% 424 42% D-rre & Co 1 50 26 25% 25% Dr! & Hudson 14 13% 137* Dirt Seas 2.22 164 16 16 Erm?Mines 2 164 16% 164 Eruglaa Air 5.00 74 74 74 Du Pont 7.00 158 1584 158% L- .man Kod 6 09 .1404 140’ .140% B!.-3* Out L 3.00 29 23% 29 Eire Boat .80 154 15% 15% C : 1 hier 1 85 .324 31% 32 G en Food 2.00 .39% 39 V'.39% Goodrich .75 194 19 19 Goodyear 14 194 19% 19% Gr„ N Ry pr 1.50 28', 27% 27-% Greyhound 1.20 13% 134 13; .Hcmestake 44 49', 49 49% 111 Cent Ry 104 10 104 Int Harvest 2 40 55'-, 54% 54% Int Psp & p 18’', 17% 17% Johns-Man 3 50 .65% 65 i.65% Lambert 1%, .13% 13% 13% + 1M, — M 56’, — 7„ 13'U — '4 + U 36»« — Oà 3% -f Pi, 25' *f- % 4- >i — % -P ^ U i Lockheed 1,50 .Loews 3,00 GL Martin 3.50 Mont* Ward 2.00 Nat Biscuit 1.60 Nat Dlst 2,00 .Nat, Lead .Sî-'i , , NY Centra] .Nor Am Av 1.25 .Nor Pacific ., Packard .Paramount ,70 .Penn RR 2.00 Pepsi Cola Phelps Dod 1C, Phillips Pete 2.00 Pressed St Car Proc Sc Gam 3.00 Rayonter Inc.25 Do pr 2.00 Republic SU 140 Scheniey Dlst .50 Shell Un Oil a, Simmons Co 2 00 Socony Va 4 .Sou Pacific .Sou Railway Sou Railway pr Sand Oil.Cal 1.00 Stand Oil, Ind.1 ; Stand Oil N J.175 Studebaker .Texas Cbrp 2 00 Timken Roll 3'-Un Bag & P 1 00 Un Carbide 2 70 Un Aircraft 3U .Un Air Lines Un Corp pr 3.00 Un Fruit 4.00 Un Gas Imp .95 US Pipe & F 2.50 US Rubber .50 US Rubber tr 8.00 i US Steel 4.00 US Steel pr 7.00 Warner Bras.1 Western Un 1.00 .; Woolworth 2.40 Yellow Tr 137U Young S & T 1.50 Haut Bas Ferra.Chg.29>; 28% 28% — % 18% — % 23% + % Abbeville Alban Amal Kt Area Argosy Athona Barber Beaucourt Beresf 15% 4- % Master 20% 4- % Bllmac Nord, Wilfrid Maranda.nny-Up Merchandise Co Lefcort, 561 ava Querbes.Mines non inscrites cheries de saumon, l’autre tiers Cours fourni» par O.-E.LESLIE & CIE.360 ouest, rue Salnt-Jaroue* Offre O-ra .2 43:!, 43‘s 6!« 614, 431., 43'4, 4 4 "4 447^ m- ll7^ 78'5 78'A 4UL 41% 11% 11% 23% 23% 71% 71% 7% 7% 31% 31% 24' 24'4 93V2 93% 59% 58% 120)., 120 447, — H 11% + % 78% — % 41% 4- % UN — % 23% -f % 71% + a, 7% 4- % 31% 4-1% 24% — V4 93% Penny-ÙP Merehandise"Co., Dame Sarah «ant nécessaire pour le marché do- La farine à 110% La nouvelle venant de Washington à l’effet que les limites de fluctuations des prix des produits de la ferme ne pouvaient pas être moindres que 100 p.c.de la parité expliquerait les fortes avances enregistrées en fin de semaine par les prix du blé (3 cents par boisseau), du coton ($4,75 par balle), etc.Coca-Cola La firme Coca-Cola a rapporlé samedi, pour le trimestre terminé le 30 juin, un profit de $16,675,727, sans tenir compte des impôts sur le revenu, contre $12,210,503 pour le second trimestre de 1940.Déduction faites de toutes les charges, incluant entre autres choses une réserve pour prévision de taxes, le profit net du dernier trimestre se terminant en juin s’élevait à $9.162,727, ce qui se traduit par $2.20 par action.Ceci est à comparer avec les $8,584,503.soit $2.15 par action, du second trimestre de 1940, alors que le nombre d’actions émises était légèrement moindre.De la Banque Canadienne Nationale Service des relations étrangères D’après les taux cie la Banaue du Ce nada, le prix d’achat du dollar étatsunien l est de 10 pour cent et le prix de vente de il pour cent à Montréal aujourd’hui, tandis que le prix d’achat de la livre sterling est de *4.43 et le prix ( vente de *4AT* le franc français nétalt pas coté.Voici les taux h l'ouverture sur le marché de New-York; Angleterre, livre (côble chèque! 4 03’j Suisse, franc .2335 Suède, couronne .2388 Brésil, mtlrels .0505 Chine, dollar HK.2540 Cours tels que fournis à midi par la Canadian Press; A Montréal: Livre sterling .*4.43-*4 47 Dollar américain .*1 10-tl.ll Franc .pu* coté A New-York: Livre sterling .t4.03'a Dollar canadien .88% Franc français .pas coté En or : Livre sterling .10 sh.1 d Doi lar américain .Dollar canadien .un véritable succès.L’assidance a été considérable à chaque matinée et les paris furent élevés tandis qu'un record était établi pour le nombre de coursiers qui prirent pair aux épreuves des sept jours.Les pur-sang sont maintenant rendus à Connaught, près d Ottawa, où s'ouvre aujourd’hui une réunion de 14 jours.PREMIERE COURSE.- Sept furlongs.I Bourse *400 Pour chevaux de trois ans jet plue.Tempe: 1.27.: Load esc.McComber 113.I Wavy Sear.Flynn, 113.My Gracious.Monroy, 113.Gay Trace, Parker, 118 Lady Kiluna, Halliburton, * Gay Bras, Packer.110.Crowland Lad, OHvera, 105, Kawagoe, Nash, 112.See AU, Williams, 102.Carom GaJ, Herman, 105.Rtsco, Manifold, 110 Brigade Jr., "Mann, 115 , La QuineUa a payé *33 05, au mutuel rapportent sur Loadese I .001000120— 4 U 1 .100000000— 1 4 0 Borowy et Sears; Trucks, Trexler et Hanc-ken, Padden Deuxième partie; Newark 0201000— 3 10 0 Buffalo 002003X— 5 7 1 Gettel, Stewart et Sears; White et Hanc- ken.S AMEDI : Jersey City.032120000— 9 13 0 Montréal 001002000— 3 11 2 Coombs et Blaemlre; Head, Flowers, Roch-unok.Carieton et Waiters Newark 000100001— 2 6 0 Toronto 00! lOOOOx— 3 9 1 John an et Sears, Fowler et Garbark.Newark 0200330— 8 12 0 Toronto.2000001— 3 9 0 Llndell et Padden; Fisher et KUmczak.Syracuse .0100101(10— 3 8 0 Buffalo .000000020— 2 3 0 Burkhart et Bottarlnl; Hutchison et Hanc-ken.Baltimore ,000200000— 2 7 2 BofliesTbr 0131D201X— 8 10 0 Niller, Kerr, Sickles et Krachr,r.Wt&suuui et Mueller.LIGUE AMERICAINE HIER: Première partie: Cleveland .102200010— 6 12 * Philadelphie 110010000-3 3 0 Feller et Desautels; MeCrab, Dean.Beckman, Hadley et Haye*.Deuxième partie: 101000010- 3 9 0 Philadelphie 000030001— 4 12 0 Heving.Brown et.Hemaley; Desautrti, M arch ikion, Fenick et Havea.Première partie: Saint-Louis .000003120— 8 10 0 New York 011000000- 2 4 2 Nggellng et Ferrell, RuYftng, Branch et Dickey.Deuxième partie: 020210000— 5 11 0 000000000— 0 2 0 $2 au mutuei ia.ppvri.cm.»ux ijuaucoc ! q, .,,,,.*9.05, $5.60, *3.65; sur Wavy Sea *6, 3,85; sur My Gracious, *3.05.I Harris» «t rw.ia '«ï—.Vir 4.Ï * DEUXIEME COURSE — Cinq furlongs j et Rosar * ^ ’ n*W' Bollham> Brancil et demi.Bourse H00 Pour chevaux de Détroit .110220000— 8 11 2 trois ans et plus.Temps: 1.07 1-5.Léo D„ Manifold 113.Free Lark.Schaffer, 106.Brotela, OUvera, 103.Festive Board.Packer, 112.Brodcar.Reme-rscheld, 98.Cudhogan, Mann, 113.Sava Mark, Holyday, 107.Baljoie, Nash, 111.$2 au mutuel rapportent sur Léo D *4 75.61 06s *3,30, *2.40: sur Free Lark 3.40, *2.40; sur 55.06s ! Brotela, *2.50, Boston .100100100- 3 11 1 Newhouser.Benton et Sullivan; Newsome, Wagner, Ryba et Pytlak.i 110020320- 9 18 0 : Washington 000000000- 0 6 2 8undra.Zuber et Early.| o.iMEDI ; SèY61111113 020000001— 3 7 I | Philadelphie 000200000- 2 U 1 ' ^by!.et Hem5iey; Babich et Hayes : Détroit .400200000- 6 8 0 Boston 031010000— 5 7 1 9% — •% Brock K 14% — % j Cadillac E 18% — % iC Pandora 31% — % i C Rouyn 23"i — % | Cen Man.33 — % Chemlnls 43% _ % Chlbma 6% — % j Clerno 43% _ % ; Cour New Cours des trusts fixe; x-Affiliated Funds .2,45 x-Boston Trust .13.83 x-Britlsh Type Investors.07 Can.American Trust .3.00 Can.Int.Trust 4% Commonwealth Int, Corp.x-Diverslfled T.S.C .3.30 Do.D .5 00 x-Fundamental T.S.A.4 30 x-Do.B .3.92 x-Independence Trust .2.05 x-Mass.Inv, Trust .18 21 TROISIEME COURSE.— Environ deux Trout, Bildgaa et Tebetts; Grove et Pea-mtlies.Bourse *400.Pour chevaux de L°vk.x-Do.Seconds 8.74 C Shore Cunlpte Demp C .De Santlg Dublsso Elmos Franco OU Fontana Hlawat Hugh P Hutch L .17 % | Iroquois u - % ’ Keora .c — .1 Uacoma 5 — % j L Dufau 28 — % Quarterly Inc.Shares .4.40 United Bond At Share 7 DISTRIBUTORS' GROUP INC x-North Am.T.P.1952 1.95 x-Do.1955 .2.41 X-Do.1956 .2.36 | X-Do.1953 .1 94 x-Cumulatlve T.S 4.24 AMERICAN DEPOSITOR GROUP x-Corp.T.S.original .2.17 x-Do.Accum.Is.Mod.2 48 x-Do.Unmodified 2 09 15 Canoda-Hotti Marche des oeufs .gorle A gros 35 1-2 c.Moyens 34 1-2, catégorie B 27 1-2, catégorie C 23 1-2.Plu- _________ J ont été écoulés pour l'entrepo^Agc et Le marché de: oeufs a affiché une si- ! P°uf l'exportation.Les oeufs “B" se ven- î*ft très fprmp rptfp -ïPiviftlnP Iac rvi-iv , PIUS librement Pt Ip mrtliVPmPnf rtflo a—usant une hausse d'environ un cent sur toutes les catégories comparativement A la semaine précédente.Les offres et, les arrivages de wagons de l’Ouest, sont plus abondante, les dernières ventes pour livraison étant laites comme suit caté- L Geneva !.13 18 L Rowan 2 4 Landor 10 LL Lago 1 3 Mos L L 5 7 E Lacom 1 Leroy M 14 Low Pet 15 Louvre .i 14 Magnet Consolidated .82 86 Mag La 17 Martin B — 2 4 McMarm 38 Mof H N 14 3 MoLellaad 27 National Mal art le 33 35 Numala 9 11 Norbeau 20 25 N Auger 28 Marché des vivres PRIX DU GROS A MONTREAL Farine AVIS LEGAL PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE MONTREAL No 923 Cour Supérieure Crédit Foncier Franco-Canadien Requérant Qu il soit connu que le Crédit Foncier Fi anco-Canadien.corp.v politique et tn-co-poré ayant sa principale place d’affai-us en les cité et district de Montréal, par sa requête déposée au greffe de la Cour Supérieure sous le No 923.demande la rente de : _ ., "L’Immeuble connu comme étant .e, 'lot numéro huit cent vingt-cinq (8251 des Plan et livre de renvoi of-"tlclels du Quartier St-Louis, moins I» ¦ partie sud-est dudit lot- mesurant 2b "pieds en front sur 25 pieds en Rro-' tondeur, plus ou moins, borné en ' front Par la rue st-Domintque.en "arriére Par ie lot NO 826 desdits plan ' et.livre de renvoi, au sud-est Par une ruelle, et, au nord-ouest par une autre parue du No B25.avec bAtlsses des-"sus érigées," lequel est occupé depuis plusieurs années par d personnes inconnues du requérant.dont le titre est aussi inconnu du requérant.Le requérant allègue que par contrat de Prêt consenti par Samuel Cohen et passé à Montréal le 15 mars 1906, devant Me R Llghtall.notaire, et enregistré eu bureau d’enregistrement de Montréal-Est le 16 mars 1906 sous le No 6539».H a été constitué en sa faveur une hypothèque sur l'Immeuble cl-dessus décrit pour la somme de ÎIOOO avec Intérêt au taux de 5Vi% l'an, et qu’il réclame des propriétaires actuels dudit Immeuble la comme de *5028.65 qui lui est due en capital, Intérêt, frais et accessoires.Le requérant allègue, de plus, que certains des propriétaires dudit Immeuble sent inconnus et incertains et que les O'Leary M.Opem C .Oriole .Orplt .Pan Can .Pascal 1s .Plains P .Porcu L .Polaris .Pont Ro .Fresdor .Private .Proprie .Q Eurek Québec Manitou j Rand M 30 vers la consommation est satisfai- tieurs A la demande.______ petites expéditions sur les Indes Occl- ; £ A Mol dentales et les endroits de villégiature.Les arrivages quotidiens de l’Ontario ! RiVfi-,, et, du Québec se vendent sur place ce matin aux cours suivants: catégorie A gros 1-2-36% Moyens 34 1-2, catégorie B 27-27 1-2.catégorie C 23 1-2.Les prix de gros aux détaillants sont '«s Slants: catégorie A gros 39-40c, Moyens 38-39, B 32, c 26-27 Les oeufs non en cartons d’une douzaine obtiennent deux cents de moins.Voici les prix aux consommateurs; catégorie A gros 42-46c.Moyens 41-43, B 33-40, C 28-30 Les livraisons de volailles vivantes ont augmenté sensiblement cette semaine en ce qui a trait aux poulets; celles de pou- _______ - les et de poulets de gril ont été passables I Red Gol .mais Insuffisants en regard d’une de* , Ribago N .114 mande qui se maintient bonne On si- i Ros ON .5 gnale que la qualité des volailles reçues ; R°ut,h C .actuellement est excellente.Le marché ' g™* R .reste ferme vu que, d’une manière géné- i »««« .* , raie, tous les stocks sont absorbés facile- « ., Du gros au détail les ventes se sont 1 .* •> faites aux nrix suivants: poules 5 livres I qiD, i « .et plus 20-21c.4-5 livres 19-20, moins de ! «m.ir n .4 livres 16-lEr, poulets 5 livres et plus ! q pt», r .23-25.4-5 livres 22-23, 3-4 livres 20-21; 1 Snri 6tu .19 poulets de gril 1 3-4-2 livres 1-2, 19-22l ; Tnom C ! ! ! ! ! ! ! ) ! ü ü"; ! ! i canards 4 livres et plus 20; vieux coq?! Tlble Is 13-14.les prix oays aux expéditeurs sont Tonawa .de un A deux cents inférieurs A ceux cl- Union Mining .3% haut, ! v Or MI .La demande pour les volailles abattues ; Wal Pat .reste bonne, alors que les stocks sont , Wasu .314 plutêt faibles.Le* envols de poulets, I Wawbano .«ans être nombreux, ont augmenté quel- [ Wells L .15 que peu II n'y a pas suffisamment de West Cad poules étant donné la demande.Il est fort difficile de se procurer assez de dindons lourds pour remplir les commandes; il en résulte une meilleure demande pour les oiseaux plus légers.Le marché reste ferme sans changement marqué dans les i _ .prix Emploiement record en Australie On offre tes volailles emballées dans ; des caisses aux cours suivants: poulet* 5 livres et au-dessus, nourris au lait A Dans le passé, les échanges commerciaux entre le Canada et Haïti ont été habituellement de peu de valeur et se sont limités, de part et d’autre, surtout à deux ou trois denrées bien établies sur te marché, déclare M.C.S.Bissett, commissaire du commerce du Canada 1 à la Havane, Cuba, dans un ran-j port adressé au Ministère du Corn- j merce.Toutefois, la «lierre, .qui a i interrompu les importations et les j exportations en re qui concerne le i* CALVIN BULLOCK ISSUES Canadian Inv Fund 3 25 x-Bullock FVinds 12 58 x-Dividend Shares .1.09 x-U.S.Elec.Lt and P.A 13% x-Do B 1 57 x-Natlon Wide Sec B .¦ .3 32 x-Do, Voting [ trois ans et plus.Temps.4.14 3-5.j Bummer HUI, Harbourne, 158,.| Careless Knight, Shore, 156.Circling Home, McCulloch, 163.2.69 Rural Shower, Fair, 143.4 87 Depreetn Chink, Lefèvre.136.17 1 Indiana Fiver.Kennedy, 153.3,451 *2 au mutuel rapportent sur Bummer 5 • Bill *6.10, *3.25, *2.60; sur Circles* Knight, 2 01 *4.05, 2.80; sur Circling Home *2.30.¦ j QUATRIEME COURSE.— Six furlonga, 5 65 bourse *400.Pour chevaux de troia ans 5.09 ¦ et plus: Happened.Manifold.120.2 28 Carrlckore, Monroy.115, 19.58 Moody, Schaffer, 111 9 55 Sandv Bill.Horvath, 116.5 30 Allons, Vallée, m 8 Pie Plate, OUvera.Ill, Lorraine 8 , Holyday, 106 Sunlake, Challts, 107.*2 au mutuel rapportent sur Happened *7.25, 34.20.*3 40; sur Carrlckere, *4 40.3 •• 15, sur Moody, $3,55.CINQUIEME COURSE.— Un mille.Boun se *400 Pour chevaux de trois ans er‘ plus.Temps 1.30 4-5.Back Number, Packer, 107.Sunny Colleen, OUvera, 105.Palamede, Mann, 114.3 60 Alpenglow, Manifold.110.13 7» Shuchor, Horvath.11B.120 Machero, Vallée, 112., Free Again, Williams, 106.¦.I Sanders.Monroy, 114.*2 au mutuel rapportent aur Back Num-1.95; sur Sunny Colleen, Saint-Louts .000000000- 0 3 1 Yrk 01000001 x— 2 8 0 Ga.housse et Ferrell; Brueur et, Dickey ghlGifo 000200001— 3 7‘1 Washington.ooooooioo— I 7 0 Smith et Tresh; Hudson et, Evans ligue nationale HIER: x-Fonds des E.-U.1.22 j ber *6 35, *3.75, *2 .*4.10, *2.80; sur Palamede, 3.50.SIXIEME COURSE — Six furlongs Bourse *500.Pour chevaux de trois ans I et plus.Temps: M3.Baiaxy, Mann, I1B.Running Cedar, Packer, 117.David B Jr., Monroy.110 Jubliargo.Manifold.123.Callao.Oliver».114.Wise One, Vallée 114 *2 au mutuel rapportent aur 1*4.70, $2.75; «ur Running Cedar *29: Première partie; Boston 100100130— » 1 1 „ 900000000- 0 5 2 West ' Berrw' Rld4 15% * I Ext Roy .!.17 f, i Freehold .1 -i’a , Globe Roy .2' .4 28 I Grease O .3 JH I Home .:.215 220 McD Segur .4'% 6 Mercury .8*4 3*4 Min City .5% plus de 5 ibs .30-31 Qualité A, 4 ibs environ .29- 30 Qualité «.plus de 5 Ibs Qualité B.4 Iba environ ,27 Beurre Prix de fermeture en Bourse du Com- merce - Livraison immédiate; Québec, 92 point* 364» t Marché a terme: Août 3«V4d Septembre .36V4 t Novembre .37V4 t.Fromoqo pour l'exportation iPrtx du aro,i Ontario, coloré 16 Ontario blanc 16 Marché domestique • Ontario, blanc .18 IPS, Black Gift, MantfoliF.111, Charmette.Bklwards.!09 Free Spirit, Roberts, 115.Happy Miracle, Herman, 109 Ten-O-Hewts.Vallée, U2, Margie Lou.Horvath.112.Jessie O.Williams, 103.Fliandro, Packer, 108.Hot Metal, OUvera, Î06.Prince Jr,.Mann, 113.$2 au mutuel rapportent sur Black Gift *8.15, $4.35, $3.20: sur Charmette, *4,70.3 -40; sur Free Spirit, *2.95.HUITIEME COURSE — Un mille et un ffurlong Bourse C40O.Pour chevaux de quatre an» et plus.Temps: 1.54 X-5.Ron, Monroy, 112, Magic Shadow.Schaffer, 106, Standout, Halliburton.112.Mr.Schott, Packer, H2.Solar Topi, Edwards, 109 Rich Girl, Remerschled, 102.Don Lure, Williama, 103, Persuader, Don.113 Stipulate.Vallée, 112 Tea Jester.Barker, 112.Grecian King.Manifold, 112 La Strath, 102, Chain*.Le pari double a payé $20 10 $2 au mutuel rapportent sur Ron *5 15.*3,60.*2.85; sur Magic Shadow *5 35, $3 J0, sur Standout, *3 70.» SM IS7 l KVÆuUqùgh^*’ PrraMW]’ Mo^’ SAMEDI: So! .Yt>rli 0000000003— 2 7 0 rgu .„ 0000000000— 0 5 ?BroôkL?nh'r ft Dannln*' Spwe11 Lopez 2.30; I 002041011— 9 13 4 %' 300021000- « 9 1 Kamball et Owen.French, Page Mootv, Olaer et McCullough.cîîrtnn.H 021,030000- 6 13 1 i „ 000000100— 1 8 0 tetT Masl; Derringer, L More, Pearson et Lombardi.£“ph>«» 000400102— 7 10 0 St Loulii 34020200x—11 14 Grissom.Bftck, Hoer#t.Mplton et Warren Harman, Krtst et Mancuso.warren, Oeuf* ^ En cenis U, douzaine ~"1 I^ea oeuf* en petite* quantités «ont vendus en bottes de carton aux détaillants: libres Ils se vendent 2 cent* de moins la douzaine, d demande, o, offert, t traité; SR ou LA, sou* réserve; LF, inspecté par le gouvernement fédéral Prix de fermeture en Bourse du Corn mrtee Livraison immédiate: 4 U A R Hedgecoe, Inspecteur sénlor propriétaires èonniw depnu^ date âudU ^ « i-a-».c.têgorte B 21-m 1-2; poulet* .b#s ntveau de tout temps.Le chôma ' sïXu™ «nannmmé* Dame Esther' ffle PWP?.A 30-31, nourris au lait B 28-29, catégorie , gC parmi les ouvriers syndique: -nv Can ÎSSœ?éHêK a^Heîfmr Æ.?«-27: dindon, lojivr * m ; n existait que chez 5.3 pour cent du 1 vuie Toble Cohen, épouse de Saul Rlchstonc, Felkel Cohen, épouse de Ansell Goldsmith.Harrv Cohen.Israel Cohen.Julius Cohen, David Cohen.Jacob Cohen et ledit Herman alla* Heilman Cohen; EN CONSEQUENCE, avis est donné aux propriétaires rie l’Immeuble de comparaître devant ladite Cour h Montréal, dans deux «21 mot» A compter rie la quatrième pubiicar.lon du présent avis, pour répondre A la demande dudit requérant, faute de quoi la Cour ordonnera que ledit immeuble soit vendu par décrète MONTREAL.18 JUILLET1941 Député C.-E SALVE.ProtonotaJre de la Cour Supérieure Dussault.Cadotle A Dussault, procureur» du requérant.A-gros A-moyens .A-poulettes .B C .Marché A terme; Juillet.32 d.Octobre.28 d.Prix de vente au comptant A-l gros A-gros ,.,.A-moyens .A-poulett,es B C .35 -351» 33 tir 341» 2,7 -27'j' Au wagon 35 -35'» 33H 2fiî'»-27 23 -23H 40 38-3# 27% ul Marché des grains WINNIPEG Ferra Nos Royaux au bâton et au monticule (partie d'hier soir non inclus*) J Ab Cs.2b 3b C Pnn n» i Rc»s Jensen Corbitt Graham Campbell Powell ,,.Hughe* Bel! .Carieton Mungo ., Sherer KampourU Walters Becker Pearce .Kehn .,., Macon Flowers Head Rachunok 66 198 59 18 114 414 123 27 109 425 125 16 105 368 108 25 114 466 135 17 31 122 36 11 95 325 89 !4 84 228 «1 9 15 16 4 1 11 16 4 3 35 37 9 2 70 241 58 15 52 129 31 « 47 117 24 3 2 6 1 0 31 49 8 1 23 27 3 0 28 38 4 0 25 59 « 0 23 31 3 0 0 4 44 4 1 î «o a 4 0 42 13 3 26 84 0 « 3 39 20 0 1 18 2 4 1 37 17 0 1 21 3 0 0 10 0 0 3 0 0 0 4 0 LES t ANCEURS Blé: — Octobre Décembre Avoine : Octobre Décembre 32-32(J.I Urge: 23 of ! Octobre Petites quantités 44 39-40 38-39 31-32 V, 26-27 Seigle: - ; Octobre ! Décembre Blé: — Septembre Décembre Moi Mais: — 65-83 Crédits japonais gelés à Trinidad Port d’Espagne.TrinMad, (P.C.) — Le gouvernement a émis des ordres spéciaux de geler les crédits japonais dans celte colonie britannique, samedi dernier.registres.vrage à la fin de mars.Au moins la guerre.Snooner 5 Sunset 10 « Three Pt 2 .Turner V R 15 lUalt ou., 5 v'ulean 15 • ulcan Br 24 York 24 'Amalgam 24 10 Cal «s Bd 133 135 rasters,! 2% roothllls 58 Ccth Pet t % 1 .v lîar-Jon 14 2 Madison m 2 'Southwest .Pototes Québec, Blanches, no 2.75 Ibs Engrais (Prix la tonne sac* compris moins «ou» pour commande au comptant! (Prix du Oru .Son .Middlings .les céréales Blé Northern no 1 .Blé Northern no 2 .Blé Northern no 3 .Avoine.Avoine d'alimentation .Drcche Drèche d* brasserie, groe.*25; détail.*27 la tou ns Décembre .Mal .Avoine: —.Septembre e Septembre n Décembre Mal .Seigle: — 26 00 Septembre o 27 00 i Septembre o 303» S Décembre i Mal .ant.Haut Ba, net 73% 74% 73’» 74% 25% 76% 73% 76% 38% 38% 38% 38% 35% 36% 35% 36'» 48% 48% 48% 484, 47'., 47% 47% 47% 53V4 54% 53% 54% 544» ICAGO 55% 54% 53% 1064» 108’» 1064, 108’» 110 111% 109% 111% 112 113% 111% 113% 75% 77 76% 76% 79 79% 78% 79% 81% 92% 91V.92% 39% 39% 39% 39% 38% 39% 38% 39% 40% 41% 40% 413, 41% 43% 41% 43% «5 85 «5 «5 66 69'% 83% «8% 69% 72% 69% 72'j 73% 76% 73% 76% ,, J Ml Cs bb Rab Pc G P PC Head 25 159% 135 74 117 14 IS 5 750 Mungo .9 41 %, 31 27 26 1 3 1 750 Kehn 28 161% 120 74 79 13 15 7 667 Rachunok 24 125% 91 51 47 s 7 6 538 Flower, 28 125»:, 120 46 88 7 8 7 533 Sherer .31 129'% 134 42 58 7 8 7 533 Carieton 15 «1 59 32 34 3 4 4 500 Macon 13 .51 52 20 13 2 2 3 400 Can.-Américaine Ex-dividendes Les titres suivants sont ex-dividendes: Chester Larler .05; Aluminum, 2.00; Corrug.Paper Box, priv., 1.75; Penmans .75; Prov.Transport .20; Conduits National .15.SAMEDI Glovers ville Plttefield 003 010 000— 4 8 0 101 OU 001— 5 U 1 Olsen et D Ord- wlt.zer et Stevenson; zic.Utica .100 000 000— 1 9 4 On sont» 001 001 08x—13 14 I MMtaach et Radakovlch, Waite et Me* Oah.Québec .400 000 OOO- 4 10 3 Amsterdam 105 024 lOx—13 14 1 Bnwer», Doenlg et Morrison; SVrew* et Olbb Trois-Rivières , 002 100 010- 4 7 0 Rome 000 401 20x— 7 10 0 Austin et, McWilliams; Metro et Miller Trols-Rivlére , 101 000 0- - 3 7 2 Rome 030 900 x— 3 8 1 Pomorskl et Brown; Dellamore «t MU* 1er.hier Rome .000 002 303- 8 14 3 Pittsfield 010 100 200- 4 10 3 Crockelt et Miller; Byers, Drift et Ordïle Ainuerdam 010 110 033— 3 13 l Oneonta 302 000 000- 5 8 S Ame, et Olbb, White, Youni tt UuOah.1183 Montréal, lundi LE DEVOIR 4 août 1941 Lettre cTOttawa (Suite de la première page) ont résolu de profiter de l'excitation du moment pour armer la république contre tous ses ennemis futurs et particulièrement contre le i Japon et ses alliés possibles (à 110-I ter one le Japon était alors l'allié pas été favora-1 f/e la (traiule-Ilreiauae et des Uiuts on en a profité ! Unis).La question japonaise, ai-je ircssi.m sur les ' flit, sera la pierre de touche de sort des armes n a .nie à nos "Alliés”, on en a profit pour accentuer la pression sur les dit.sera la pierre entente anglo-américaine.De tou gouvernants.A certains moments, j tes façons, il en résultera un aç- hammes publics et journaux ne fai sgient que parler de l'issue - .table de la conscription.On serait pour m bien naïf de croire que la tactiquej Letle prediction ne se répétera pas et qu'il n’y aura | pas de retour offensif de tous les j (iémenis favorables au service obli- Faits divers Deux incendies, rue Henri-Juiien Deux incendies ont eu lieu hier soir, rue Henri-Julien, et se sont poursuivis jusqu’au malin.Le premier s’est déclaré aux en L'affaire d'Arvida Requête de la C.T.CC.aux autorités fédérales chez^dÜPUIS iib inclue-! eroisseraent de charges militaires trepôts de Paul (iervais & Frère, J gstoire 0^ aire-mer.Ce qu’l il faut mi r veil! er d'une fa- çon toute • parti eulière.c’est la po- lilitrue « les l ït»ts-l"ni s.en tant quelle pourra affecter notre pro- pre polit ique.D'une attitude de parfaite neutre dite, au moment du ecknch.Huent des h ostilîtés en Europe, i les & »ts-l BIS ont in>ensi- t-te ment évolua - vers u »e politique active I Û*llt\ à rImii Avant M.Ion ne leur leurs s y rata Grande-Kfsevtlt s est seramme qui » imaginable war.I n bill tot ,.ft £-*-cts- pafîKipcnt déjà is*?®C3 proprement e v ti sidéré s it.'XX' %-mt déjà au coni Ç-j — t — ç — ¦ -71 Creuses bases ~iwi, es Amenque.rele-5.v ée ksrs tâches garni-t- ée guerre xnjtiaises.• i-.-.x f Si-'! Fits 'en îsiaa- « E» gwréf®t Terre-Xeuvr.ï.:-î i /tSirt* lu g®- HsîmêS.A® laes: êt 'per •eaîrs- ‘CïSs'Srr’ls .xx r«t-s®r t.iSs te ;s3».aïie Canada se réalise aujourd’hui, alors que le Japon appuie la politique des puissances de l’Axe.M, Bourassa était d’avis qu’en 1917 l’entrée en guerre des Ktats-l’nis avait été la principale raison de la conscription au Canada.‘‘Je persiste à croire, cerivait-il.que, sans la déclaration de guerre du president Wilson et le vote «le la conscription par le Congrès, sir lio-bert Borden n’aurait pas violé ses engagements”.Cela n'cmpêchatt pas M.Bourassa de montrer, avec preuves et statistiques a 1 appui, .que rentrée en guerre des l.tats-‘ ‘a Unis.loin d’être un argument en faveur de la conscription au Canada.était, au contraire, une raison péremptoire de ne pas imposer ici le service militaire obligatoire; elle aurait dù.au contraire, justifier un ralentissement du recrutement.Voici comment l'ancien directeur u"i.iu Deroir expliquait la pression u‘r exercée alors par les-Hlats-l nis sur VI' | U* Canada: etc, 'e La guerre contre le Japon “Le comité britannique de recrutement.installe a New-Aork depuis peu.estime a 500,000 le nombre d'Anglais et de Canadiens.,d age militaire.actuellement aux Ktats-Lms.Une proportion considérable de ces sujets britanniques ont quitté le Royaume l ni et le Canada depuis deux ans afin de se soustraire au service ni'îitaire.Les autorités américaines ont jugé, avec raison, que si la seule crainte de la conscription, alor- démentie par les autorités canadiennes avait pu jeter de 1 autre côte de la frontière des centaines de nulle sujet, britanniques, des millions d'Américains la franchiraient en sens in erse afin d'éviter la conscription certaine aux Ltats-Lnis.Pour empêcher cet exode, le gouvernement américain aurait été forcé marchand de grain et de foin, a l’angle de la rue Maguire.L’autre a pris naissance à une douzaine de maisons plus au sud, à l’entrepôt de J.-P.Corbeil, fabricant de chaussures, au 110 9849, r.ue Henri-Julien.Ci ut> sorte*, le le pro* i * r a vêle a.?cors* ms Etats e coni- nilliosi et M.Alfred Charpentier, président de lo Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada, a envoyé ce matin, au nom de cette importante organisation, le télégramme suivant au premier ministre King, à MM.McLarty, ministre du travail, Lapointe, ministre de la justice, et Howe, ministre des munitions: "Confédération Travailleurs Catholiques du Canada très anxieuse règlement conflit industrie d'Aluminium d'Arvida et osons espérer, coopé-Dans le cas de ia maison (iervais, ! ration complète du gouvernement fédéral avec syndicat ouvriers d Arvido les pertes sont de près de $50,900, 1 p0ur que conclusion finale soit aussi prompte et efficace que possible, dans mais les assurances couvrent en i mej||eur intérêt du Canada et de son effort de guerre.Croyons situation ont* aperçu* les premiers îe'eom m en- \ encore sérieuse maigre retour au travail des ouvriers.Gouvernement peut cernent de l’incendie et en ont aver- compter sur notre coopération comme avons tait depuis début des diffi-ti les pompiers.! cultés d'Arvida." A la maison Corbeil, le feu avait j Signé1 Alfred CHARPENTIER, pris dès l’après-midi, à la suite d’u- j ne explosion inexplicable survenue dans la cave d’une maison voisfne.lin troisième incendie s’est produit en fin de semaine à la Standard Desk Shop, 4157, rue St-Do-minique.11 a causé des dommages aux logements voisins.président de la C.T.C.C.chauffeur de la voiture, Valcrien | Mort ou volant Gilbert, est légèrement blessé.Double noyade à Québec *CII St- 4 & tT & là Meat && ter f&teætt «Air b» esîrai-n» fre participation à la guerre de ____ - notre part, cm 11914-1918 que nous nous prépare- ta ne soi.eux qui ont garanti * m- rons le mieux à faire face à la pro-grifé de notre territoire.1 chaîne offensive des conscription- Cc qui montre bien avec quel Soin : nistes, que les Ktats-L'nis soient en nous devons suivre les événements guerre ou non.tant du côté de Washington que de celui de Londres.Les Etats-Lnis s’acheminent vers la guerre, mais cette fois contre le Japon, alors qu’en 1917 c’était contre les Allemands.Dès 1917, au moment de l'intervention américaine dans la guerre.M.Henri Bourassa écrivait: “Les principaux partisans de l’intervention américaine, on 1 a vu.combattent les ‘‘autocraties militaires”, mais ne répugnent nullement aux “démocraties armées”.Leur véritable objectif est moins la guerre actuelle que son lendemain.11- cours.L’auto conduite par Jacques Chiasson, 602, rue Notre-Dame, Trois-Rivières, a heurté la voiture conduite par John Lessard, 21 ans, 5643, rue McLean.M.Chiasson s’en j abandonnés, est tiré indemne, mais Lessard et un compagnon, Barny Carruthers, 28 blayaient le pu it s.“J’ai demandé aux autres rnîneiirS|de ne pas s’énerver inutilement et nous avons décidé de n’emuJoyer qu’une lampe à la fois, a-t-il dit.C’est ainsi que nous avons eu de ia lumière jusqu'il ce que les hommes nous rejoignent.Nous avons mis notre con-tiance en Dieu et II ne nous a pas Léopold RICHER Bloc-notes Meyer, 30 ans, 3916, rue Drolet, a été renversée boulevard Saint-Joseph, à l’angle de la rue Saint-Laurent, par l’automobile de M.Théo.McHughes, 359, avenue de l’Epée, Outremoni.La victime, transportée à l’hôpital Général, seclion centre, souffre d’une fracture des deux jambes.L’agent Ouellette, de la circulation, a fait enquête.Enfants mordus par des chiens “Vendredi après-midi, a dit MacMillan.une ouverture a été pratiquée dans le puits et il nous a été possible d’avoir des cigarettes en laissant descendre une corde, et plus tard de la soupe, du café et,du lait, de la même façon.Je profitai de l’occasion pour informer ma femme de notre, état.Vers le soir, les équipes de secours nous ont envoyé un câble pour nous permettre de descendre dans une autre galerie d’où nous avons monté à la surface”.i Doviau emprisonné Adoptes Les CAFES, THES, et CONFITURES df 7.A.DÉS Y, (’Umttée) Qualité supérieure Montréal LE DEVOIR Torif d'abonnement (hors Montréal 1 Canada ! 1 semaine .20 | 1 ?semaines .35 3 semaines .50 1 mois .60 2 mois 1.10 3 mois 1.50 Etats-Unis 1 semaine .25 1 mois .75 3 mois 2.00 Foire remise ‘par chèque ou ! pcir ou mondât, au "Devoir" | ;! Boita Postale 500, Place d'Ar-1 Mes, Montréal (abonnements).| t Satie de ta première page) accusation peut faire du tort à plusieurs.Il y a dans la province de Québec et sur sa frontière une dizaine de quotidiens de langue française.Lequel vise M.Godbout’?Est-ce le Soleil?VEoénement-Journal, IMc-lion catholique, la Tribune, le Sou-velliste, le Canada, Ylllnstration nouvelle, la Presse, la Pairie, le Uroil ou même le Devoir?Que M.Godbout donne un nom et sorte ses preuves! Bravo! Voici que nous avons le plaisir de pouvoir adresser îles compliments ii l'une de nos grandes compagnies d'utilité publique.L'un de nos amis nous adresse trois circu-i laires distribuées au public des Provinces Maritimes par les Chemins de fer nationaux.et qui sont bilingues! Nos félicitations.Que l'on nous sign île d'autres faits de ce genre.•nous serons toujours très heureux de les porter à la connaissance du publie.4-vtn-4i 0.H.Le congrès des gordes à Québec Caen.- M.Besnard, chef de la I Sûreté de Caen, a élè grièvement | blesse par un bandit en automobile, alors qu’il s’apprêtait à l’arrêter.Le) drame se déroula rapidement, dans) une rue déserte des faubourgs, et les rares passants à cette heure furent impuissants à lui porter secours.Le cher de la Sûreté, voulant sans doute se faire conduire au poste de police, prit place dans sa voiture à côté de son chauffeur.C'est à ce moment qu’un coup de revolver éclata et malgré une grave blessure à la nuque, Besnard engagea la lutle avec le bandit qui, se dégageant, lui tira un second coup de revolver à bout portant.Atteint au ventre, le courageux policier tomba.Transporté d’urgence à l’hôpital, il subit une intervention chirurgicale, mais on désespère de le sauver.ni'Piis ALBERT DUPUIS, préside nt A,-J.DUGAL, v -p.et tUr.-gér.ARMAND DUPUIS, sec.-trés.En Algérie Alger.— Le général Weygand, gouverneur général de l’Algérie, a i délégué par décret une partie de ses j attributions aux préfets de trois dé-parlements qui pourront dorénavant sauter sur de multiples affaires qui leur échappaient jusqu’ici.Cette réforme tend à obtenir une administration plus vivante et plus mobile.L’Algérie, par son étendue, par la variété f^es régions la composant, par les reseaux de ses trans- ports relativement moins denses que dans la métropole, exige en effet, un système administratif qui lui soit exactement adapté.Lo ration du tabac augmentée Vichy.— On envisage d’augmenter de vingt pour cent la ration du tabac limitée jusqu’ici à deux paquets de vingt cigarettes ordinaires ou un paquet de tabac par semaine.Les femmes et les mineurs de moins de dix-huit ans restent exclus de celte répartition.Deux chiens sont gardés pour une période de 21 jours au chenil de la Société protectrice des animaux afin de determiner si les bêtes souffrent de la rage.Deux enfants ont été transportés dans des hôpitaux) locaux souffrant de morsures.La première victime (Gérard Beaudoin, 6 ans, 2348 est, rue Saint-Jacques) a été attaquée vers 6 heures 30 sa-; medi soir, alors qu’elle jouait dans la rue.Le chien appartient à M.B.Rosa, 2367 est, rue Saint-Jacques.La victime, qui souffrait d’une morsure à la jambe droite, a été pansée au Montreal Children Hospital.L’autre victime (Laurent Lagacé, 8 ans.705, rue Bourassa) a été mordue à la iambe près du domicile de M.Alphonse Caron.733, rue Saint-Alphonse.le propriétaire du chien.Les dents de la bête ont fait de profondes blessures.L’enfant a été hospitalisé a l’hôpital général, division de l’ouest.Tromwoy contre auto et mur A 2 heures 30 samedi matin, un tramway du circuit Outremont, après avoir heurté une automobile, angle des rues Lagauchetière et Bleurv, est allé s'écraser contre le mur de l'immeuble Charles Gurd et Compagnie.Aucun des passagers n'a été blessé.L’auto, après avoir heurté un kiosque, prit feu.Les pompiers furent appelés pour éteindre les flammes.La voiture était conduite par M.Godfroi Jolicocur, 4657 rue Papineau, qui n'a pas été blessé.Crône fracturé Hawkesbury, Ont., 4 (C.P.) — Georges Daviau, 22 ans.fils de Victor Daviau, de Grenville, Qué., a été rnis en prison à L’Orignal, Ont., hier, pour avoir négligé d’arrêter à la suite d’un accident.Esquimaux accusés de meurtre Moose Factory, Ont., 4 (C.P.) —x Sept Esquimaux sont maintenant accusés des meurtres commis au mois de février, aux îles Belcher.Les accusés comparaîtront, dans One dizaine de iours, devant le juge C.P.Plnxton.Les représentants de la justice sont arrivés, samedi, dans la région.Un feu roulant Un convoi de fret, stationné sur le viaduc de la rue Harbour, attendait le signal du départ lorsqu’un pelit incendie éclata dans un des wagons.Les pompiers de la division est, sous la direction du sous-chef de district Théophile Arbour, accoururent et so mirent en frais d'éteindre les flammes.Le convoi se mit en marche et il fallut enlever les boyaux a la hâte.Mais armés d'un jet trois pompiers coururent à côté du train et réussirent a éteindre les flammes avant qu’il atteignit une trop grande vitesse.COOPÉREZ AVEC VOTRE PAYS LE STATIONNEMENT NE NOUS PRÉOCCUPE PLUS, ET NOUS.STATIONNEMENT INTERDIT Québec, 4 (D.N.C.) L’esprit de discipline et de dévouement que vous développez en appartenant aux gardes paroissiales répond au besoin de discipline et de sens social que toul chrétien doit acquérir, a dit le cardinal Ville-neuve, au début de la messe célébrée à l'église Saint-Jean-.Baptiste à l’occasion du deuxième congrès de la fédération irderdiocésaine des gardes paroissiales du Canada.Ce congrès a eu lieu il Quebec les 2, 3 et 4 août, groupant une vingtaine de gardes paroissiales.Dès samedi, plurieurs gardes diocésaines d'Ottawa, de Nicole!, de Chicoutimi, de Joliette et ta garde Saint-Jean-Baptiste de Plattsburg, ; N’ -Y., sont arrivées pour y participer.Hawkesbury, Ont , 1 (C.P.).__ Roland Forget, de Brownsburg.Qué-bec, Agé de 18 ans, a reçu une fracture du crâne dans un accident d'au-to près de St-Philippe, Québec.Il a ete transporté à l’hôpital.Son état est assez grave.Moïse Go g non tué Saint-Joseph, P.Q.4 (C.P.)—M.Moïse Gagnon, 28 ans, a été tué, aujourd’hui, dans un accident d'automobile.La voiture dans laquelle il voyageait a frappé un arbre, l’a démoli, et est allée s’écraser sur un autre arbre où M.Gagnon avait été lancé par le choc de la première collision.Il eut le crâne séparé, les deux ïambes fracturées et do multiples blessures au corps.Le TARIF d«s annonces classifié*» du "DEVOIR” TêWftioim BEliir 3361 t «xml t» mot îSc minimum eomo- tut Axinom-»* faoturéra tHo |« me'.40c minimum NAISSANCE*, SKHVKK8 servi UE» ANNIVERSAIRES CIRAND' MRBkEs ubmkrciïmïnts pour SYMPATHIES ET AD^.EB te P*/ mot minimum 1« SOo F1AN Ç Ail A SS PROCHAINS MARIA-OKS 41.,"Ci na» f.ïï^rwis ,ai!,,et * réélire 4e b09oh Rért,,;.— * dictai,si, «use* »olre U,Æ“,‘‘•«O à « CHIMISTES DEMANDES I CHIMISTIS-ANALYSteS «ipérimen- | té*, hommet ou fcmmtl.tr«v*il perme- 1 n«nt, induttri* de guerre, tiennes eon- ) ditione.Ecrit* 4 cast 23, lu “Devoir”.| Dans voire garage, vcRre auto ne pose pas le problème du stationnement et ne consomme pas de gazoline.Rendewvous donc au travail à pied, ou adopte* les transports en commun, ou partagez 1a voiture de votre voisin.Notre armée, notre flotte, notre aviation ne doivent pat manquer d'essence.Faites votre part en tenant l’engagement de 50% que vous avez signé.Ne manquez pas une occasion d'épargner 1a gazoline.RAPPELEZ-VOUS BlENr Moins do vitesse signée plus d'économie.„ évitez le dém.?;:"”* rou