Le devoir, 17 juin 1940, lundi 17 juin 1940

WontrfoT, tunefi 17 |uTn 1940 REDACTION IT ADMINISTRATION 4J0 1ST.NOTRE-DAMI MONTREAL TOUS LIS SERVICES I TELEPHONE t BEliirmi' SOIRS, DIMANCHES IT FETES Administration : BEliir 3366 Rédaction ! BEIair 2984 Gérant : BEIair 2239 DEVOIR VOLUME XXXI - No 141 Diractaur-cérant : Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef : Orner HIROUX TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA $7 St - ï>« ni< Montre:)! REMBOURREURS-MATELASSIER! REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER Limitée Spécialité* : meubles et matelas «ie commande ainsi oua réparations ' Estimés gratuits sur demande 5886 Henri-lulien - Tél.PL.Ull Prix de chaque volume, ( édition cte iuxe numérotée, $1 00.On peut s'abonner ou Zodiaque Deuxième, édition de luxe, (douze volumes numérotés à la presse) aux conditions suivantes: 1- -$10.00, payables sur réception du premier volume.2— $12.00, payables $1.00 sur réception de chaque volume.On s'abonne à la Librairie du ''Devoir" Assurance surüne ubfprbc MONTREAL.Narcisse Ducuapmc PRcrocNi VOLUME XXXI - No 141 «- CALENDRIER Demain: MARDI IR juin 1940 Saint Ephrem, diacre, conf.el diKtenE Lever du soleil, 4 h.II, Coucher du soleil, 7 h.&0.Lever de la lune, 6 h.32.Coucher de la lune, 3 h.13.Nouvelle lune, le R, A 8 h.S m.du soif.Premier quartier, le 12, à R h.50 m.du soir.Pleine lune, le 19.à S h.2 m.du soir.Dernier quartier, le 27, à 1 h.13 m.du soir.LE DEVOIR Le DEVOIR est membre de la "Canadian Press", de T'A-B.C." et de la "C.D.N.A." LUNDI, 17 JUIN 1940 CHAUD, ORAGER MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd'hui maximum 74.Même date l’an dernier 58, Minimum aujourd'hui 50.Même date l’an dernier 02.BAROMETRE: 10 h.a m.29.85.11 h.ant, 29.80.Chiffre* fournis par Mm» L.-P.de Meslé, 7631 rue Saint-Dénia Hitler et Mussolini définiront l’attitude de l’Allemagne et de l’Italie vis-à-vis de la France et ‘ les conditions d’un armistice Texte du communiqué officiel des quartiers généraux d'Hitler BERLIN, 17 (A P.).— Le chancelier Hitler et le premier ministre Mussolini doivent se rencontrer pour définir l’attitude de l’Allemagne et de l’Italie vis-à-vis de la France et formuler les conditions d’un armistice.Voici le texte du communiqué émis par le GQG du chancelier Hitler: “Le premier ministre du nouveau gouvernement français qui vient d’être forme a déclaré dans un discours radiophoné à la nation française que la France doit déposer Les Vériers, Suisse (à la frontière française), 17.|,cs ar,7?fs-.i-i - j j • i , I k r% \ r\ l ' i j' i x- j 'Ll II faisait allusion a la mesure qu il venait de prendre pour informer le gouverne- (A.P.) - Deux heures apres la declaration du maréchal ment du Rcich dc cc„c décision et pour connaître les conditions auxquelles l’Allcma- Pétoin au sujet de I armistice qu il avait demandé a gnc serait disposée à se rendre au désir de la France.l'Allemagne, une bataille faisait rage dans la plaine “Le Führer rencontrera le premier ministre italien, Benito Mussolini, pour dis-qui s'étend au sud de Pontarlier, où de puissantes unités cuter de l’attitude des deux Etats.” motorisées allemandes se sont vu bloquer la route vers -•—- - — le sud par de l'infanterie fronçais».fl 081 ItéCeSSaife Ût tClttet At ïtltUtt L’Allemagne a invité l’Espagne à participer aux négociations de paix avec la France Madrid, 17.(A.P.) — Le ministère espagnol des Affaires étrangères vient d'annoncer que l'Allemagne a invité l'Espagne à participer aux négociations de paix avec la France On se bat dans la plaine qui s'étend au sud de Pontarlier M.Churchill fera une déclaration demain Détermination de la Grande-Bretagne de combattre jusqu'au bout Le sort de la flotte française — L'attaque allemande de l'Angleterre est imminente — L'aide du Canada Appel aux Anglais — Ce qui arrivera en Europe Bordeaux, 17.(A.P.) — Le maré- La R.A.F.attaque avec succès les bases aériennes italiennes en Afrique L5 CAIRE, Egypte, 17 (C.P.-Reuters) — La Royal Air Force annonce ^ Aujourd'hui qu'elle vient d'effectuer ses attaques aériennes "les mieux ! réussies" contre la base navale et aérienne italienne à Tobruk, en Libye.Le commandement du Proche-Orient rapporte que l'on a fortement endommagé des dépôts de munitions et d'essence.On a également attaqué j phai Henri Pétain, nouveau pre les brises aériennes de l'Italie un peu partout en Afrique, notamment à | rnier ministre de France, a annon-El-Aden, El-Gubbi, Diredaoua, Macoaca, Mega et Moyole.cé ce matin par T.S.F.qu’il est né- cessaire de tenter de mettre fin aux hostilités.J’ai pris contact avec l’adversaire hier soir, dit-il, et je lui ai demandé, de soldat à soldat, de chercher avec moi les moyens de mettre fin à la lutte.Le premier ministre a ajouté qu’il avait pris contact avec l’Allemagne par l’in-termédiaire de l’Espagne.Le maréchal a prononcé son allocution ra-diophonée à 12 h, 30 (8 h.30 du matin à notre heure) après toute une série de conférences entre les chefs du nouveau gouvernement constitué hier soir.Le nouveau cabinet s’est réuni pour attendre les événements à venir.Aux dernières nouvelles, on n’avait pas reçu de réponse de l’Allemagne à cette demande d’armistice.fin aux hostilités, annonce Pétain Le nouveau premier ministre de France déclare qu'il a pris contact avec l'Allemagne ^ar l'intermédiaire de l'Espagne A la ligne Maginot BALE, Suisse, 17 (A.P.) — En Üépit de la déclaration du maréchal Pétain à l'effet que son nouveau gouvernement avait demandé un armistice à l'Allemagne, l'artillerie légère de la ligne Maginot a commencé vers les trois heures cet après-midi à bombarder les positions allemandes dans le pays de Bade.Les canons allemands ont répondu.On n'a pas observé d'autre activité militaire aujourd'hui.M.King fera une déclaration OTTAWA, 17 (D.N.C) - On s’attend à ce que le premier ministre, M.Mackenzie King, fasse une très importante déclaration cet après-midi à l'ouverture de la séance de (a Chambre des Communes, cette déclaration devant porter sur les événements d'Europe et l'attitude du gouvernement canadien dans les circonstances.La présentation du budget, qui devait se faire cette semaine sera peut-être retardée.La première division canadienne est en Angleterre OTTAWA, 17 (C.P ) — La première division de l'armée active canadienne est en Angleterre.La semaine dernière, lorsque l'Angleterre a envoyé des troupes en France, certains se sont demandé si la première division canadienne était du nombre.On précise à Ottawa que la première division canadienne était a la disposition des autorités anglaises mais qu'elle n'a pas été appelée à oasser en France.Message de Son Eminence Le cardinal Villeneuve demande que les enfants entreprennent un grand mouvement de prière, au cours de la semaine du 23 juin Texte de Pétain New-York, 17.(A.P.) — Voici te texte du discours du premier ministre de France, le maréchal Pe-k, ^ „ ,, tain, tel que lu à In radio de Lon- Quebec, 17 (D.N.L.) — Son Fini- ; (jrcs e/ enregistre par le ‘Columbia nence le cardinal Villeneuve pu- ! Broadcasting System": “Hommes et femmes rie France, “A l’appel du président, j’ai accepté la direction du gouvernement “L’épouvantable issue des événe dc la France.J’ai songé à ceux qm ments d’Europe n’est pas sans bri- - ont combattu, fidèles à leurs vieil-ser de douleur l’âme île tous ceux les traditions militaires, contre un que les liens du sang, de l’esprit, | ennemi qui possédait une énorme dé l’amitié ou même seulement de ; supériorité numérique.J’ai égale-l’humanilé attachent aux nations, | menrsongé à tous ces anciens comaux pays dévastés el envahis.Elle ! battants que j’ai commandés blie le communiqué suivant, à la\ suite des récents événements d'Eu- ] rope: pen- dant la dernière guerre.Je me suis consacré à la France pour améliorer sa situation en cette heure grave.„ La réponse de Roosevelt à Reynaud La production des munitions au Canada Ottawa, 17 (DNC) — Le ministère des approvisionnements an-honce, que la production des obus intichars et antiavions s’est accrue l’un tiers.Ces munitions sont ti jriquées dans trois usines situées Quelque part au Canada.A rheme ictuelle, on y travaille à plein, nais on agrandit les ateliers afin fie produire davantage encore.Ce matériel de guerre est fait au ays pour le compte du gouverne ent britannique.Ees procédés de abrication ont changé: on ne for-|e plus les obus, on les tourne au lomatiquemenl.* On a réalisé, dans toutes les Iranchcs de la production de mu litions, tant pour le compte du louverncment britannique que four celui du Canada, de remat- iuables progrès.Depuis le début de juin, par Exemple, les mitrailleuses Bren sont |ianufacturées de façon massive, l’usine qui en a commencé la production, six mois en avant de son ?mps, travaille maintenant sept urs par semaine.n’est pas non plus sans dresser pour l’Amérique elle-même les plusj tragiques menaces.“FJn ces temps très mauvais où { jle mépris flagrant des lois divines et humaines semble mener à toutes les conquéles et tes pires viola- j lions de la morale et du droit des gens s’affirmer impunément à la face du monde, il ne faut point cesser d’offrir nos supplications confiantes et nos prières réparatri“fl nous paraît opportun d’invi- Washington, 17.(A.P.) Voici la ter les pasteurs à assurer la récita- réponse textuelle du président Poo-tion du Rosaire perpétuel dans1 à l'appel lancé par M.Rég- leurs paroisses, afin qu’une prière j , ininterrompue s’élève spontané- iimua-ment de chaque famille paroissiale, comme de chaque cellule de la société chrétienne.“El parce que.dans tous les! temps, la prière indique que l’enfance a toujours été le plus puissant recours du peuple chrétien.Nous invitons aussi les pasteurs à| préparer un grand mouvement de; prière des enfants au cours le la i “En ce moment, je songe aux infortunés réfugiés, les hommes et les femmes qui sont sur les routes, chassés de leurs foyers par les malheurs de la guerre.“Je leur exprime ma sympathie la plus sincère et ma compassion.C’est le coeur lourd que je viens vous dire aujourd’hui que nous «levons cesser la lutte.“J’ai envoyé un message à l'ennemi hier pour lui demander s’il me rencontrerai,t de soldat à soldat, après la lutte, pour chercher, en toute honneur, les moyens de mettre fin aux hostilités.“Que tous les Français se rallient au gouvernement que je préside en ces heures de tristesse.Qu’ils accomplissent leur devoir avec foi en la destinée de leur pays”.Demande d'armistice Le correspondant du Columbia Broadcasting System auprès du gouvernement français, M.Edward Taylor ,a ensuite parlé de Bordeaux en se servant du poste de T.S.F.Paris-Mondial.“Il y a 35 minutes, dit-il, le maréchal Pétain a radiodiffusé de ce studio au milieu du fracas du tonnerre la déclaration qu’il avait demandé tiier soir une armistice au nom du peuple français.“Aussitôt qu’il a eu terminé son discours, le maréchal Pétain a quitté le studio pour monter dans une limousine qui l’attendait à la porte.I! portail un imperméable de tranchée et un chapeau noir.Sa figure ne reflétait pas la moindre trace d’émotion.” Un autre membre du personnel du Columbia Broadcasting System a Bordeaux a ensuite pris Va parole pour dire ce qui suit: Londres, 17 Sanderson).- la France n’affaiblira pas la déter mination de l’Angleterre de combattre jusqu’au bout, selon des informations sûres.Demain, le premier ministre, M.Churchill, fera une déclaration à la Chambre des communes et on s'attend qu’il dira fortement que la Grande-Bretagne I n’abandonnera pas la lutte.! L’une des incertitudes de l’heure, ! c’est le sort de la flotte française.Si elle échappe à la capitulation générale de la France, elle sera d’un inestimable secours à la Grande-Bretagne.Si elle passe aux Allemands.ce sera alors un fort coup pour l’Angleterre.Une chose est certaine: l'atlaque de l’Angleterre et son invasion par les Allemands n’est plus qu’une question de temps.Comment procéderont-ils?Comme en Norvège?par mer, par ferre et par air à la fois?Les points dangereux paraissent être l’Irlande, les îles Shetland et l’Islande.L’Allemagne cherchera .j »• .( .sans doute à s’emparer de l'un ou guerre doit prendre fin et, corn- - de piusieur;i bases de ce genre pour me nous vous l’avions annoncé hier j rayonner ensuite sur le territoire “Vous avez entendu la traduction officieuse du discours du maréchal Pétain qui a dit à la nation que ta soir, que son intermédiaire sera vraisemblablement l’ambassadeur d'Espagne.La radio française reste au poste “Nous croyons savoir que les Allemands ne sonl pas fort élo’ j gnés de l’endroit dont nous vou ; parlons en ce moment.L'ordre ! donné à la radio française est do-: meurer au poste jusqu’au derniei ! moment où la chose sera possible I afin que les nouvelles des événements historiques qui se déroulent 1 en France aujourd'hui puissent parvenir à l’Amérique el au reste du monde.(f.P.) (Far J.-F.là voir si les batteries de terre réus-I.a capitulation de j siront à tenir les avions allemands loin des manufactures et des usines, île façon à leur permettre de produire le plus possible.L aide du Canada devient plus impérieuse.La Grande-Bretagne laissée à elle seule, les usines, les champs et les mines du Canada et des autres dominions doivent apporter a la Grande-Bretagne toute la production disponible.Ce qui arrivera en Europe est ceci: la marine anglaise, avec ou sans la flotte française, redoublera d’efforts pour protéger le pays, pour organiser le blocus contre l’Allemagne et contre toute l’Europe; car on peut considérer l’Europe comme territoire presque entièrement occupé par les Allemands.On ne critique pas en Angleterre le geste de capitulation de la France.On se rend compte qu’elle s’est défendue avec une ardeur incomparable et un courage surhumain, qu'elle a subi des pertes d’hommes et des dommages matériels considérables, que sa population du nord s été refoulée vers le sud avec des millions de réfugiés d'autres pays, etc.Des journaux anglais ne craignent pas de dire que la décision de la France était “tragiquement inévitable”.On fait appel à tous les Anglais, pour qu’ils travaillent comme jamais ils ne l’ont fait.anglais.La France hors de combat, l’aide américaine devient plus nécessaire que jamais si l'Allemagne doit être battue.Les industries de ce pays vont devenir des cibles toutes désignées aux Allemands, il reste ; Le Japon s’intéressera de plus en plus au sort des colonies françaises de l’Indochine et de la Nouvelle-Calédonie Tokyo, Japon, 17 (AP) — Le journal Nicht-Nicht affirme amour-! d iiui que le gouvernement japonais es', vivement préoccupé de la situa- tion ou se trouvent les colonies d’Extrême-Orient qui échappent i pratiquement au contrôle des métr opoles par suite des revers alliés “Le consulat des Etats-Unis est j en Europe.Les observateurs prédisent que le Japon s’intéressera de inondé de requêtes de nationaux plus en plus au sort des colonies françaises de l’Indochine et de la Nouvelle-Calédonie.Le porte-parole du ministère des affaires étrangères, M.Yakichi-ro Su ma, a déclaré que le gouverne ment avait accordé une attention particulière à la question de l’Indochine, mais sans tenir de réunions extraordinaires à ce sujet.des Etats-Unis, de France, de Grande-Bretagne et d’autres encore qui tentent (ie trouver le moyen de se rendre aux Etats-Unis.Les nationaux des Etats-Unis qui sont ici — les correspnodants et les autres — si transporteront à bord d’un navire spécialement envoyé par le gouvernement des Etats-Unis, s’il y en a un, et l’on ne sait pas encore si c'est le cas, ou ils tenteront ite gagner le Portugal par voie 'le l’Espagne, ce qui est assez difficile du point de vue légal.“Personne ne sait en ce moment si les Allemands doivent se rendre à Bordeaux, la capitale actuelle de la France, ni quand ils y arriveraient.” Londres assumera tous les contrats de guerre donnés par la France aux Etats-Uni A Montréol Pour un exécutif élu par l’électorat Le conseil municipal suggère un amendement au bill à l'étude à Québec Voici ma réponse à votre message , Lf comité de législation du Con-'hier.Vous verrez, j’en suis sûr, | *1 ' municipal a ce matin adopté à —'annuité un projet d’amendement d qu’il a reçu l’examen le plus em pressé et le plus cordial de notre i',ll hdl de Montreal, a part.Tout d’abord, laissez-moi vous réitérer l’admiration toujours grandissante que le peuple américain et son gouvernement éprouvent à la vue du courage splendide avec le- semaine du 23 juin.Ce sera ou bien J nÿçj jPS armées françaises résis-une Heure d’adoration en présence j ,pn( allx envahisseurs en terre fran- expose | çajSe.Je désire aussi réitérer dans les termes les plus forts que le gouvernement des Etats-Unis a fait tout en son pouvoir, dans les circonstances présentes, pour fournir, les semaines passées, des avions, de l’ar- du Très Saint Sacrement solennellement, ou toute autre ma infestation, y compris une procession extérieure, à laquelle prendront part tous les enfanls de la paroisse.“La procession, si le curé croit devoir l’organiser, sera une procès- .sion en l'honneur de la Sainte-HUerie.des munitions de toutes sor Vierge, Mère de Dieu et secours des les aux chrétiens.Dans la ville de Québec, j son Nous recomman Ions qu’on se ,-en-, longtemps que les gouvernements de à l’église Notre-Dame-des-Vic- j allies conttmueront a résister, toires.I Je crois possible de dire que “Le moment est aux suprêmes ! rhaque semaine verra le matériel appels.La divine miséricorde sejde guerre américain prendre la laissera fléchir.Qu’on se rappelle ; route des nations alliées, et qu’on rappelle aux enfants sur-; pjfjèle à sa politique qui ronsis- e à ne pas reconnaître les résul- Alliês e effort dans qu il redoublera ce dessein aussi' uns ’effet de di minuer le nombre des membres du futur comité exécutif de B à 5, et de les faire élire directement par tout l’électorat montréalais.M.Savignac a exposé le projet.Il a d abord signale l’inconvénient d avoir un comité exécutif composé «I un nombre de membres pair.En cas de partage égal des voix, le pré-sidenl aura un second vote, ce qui n'est guère démocratique.Mais la nomination de l’exécutif par le futur Conseil est bien plus grave encore.Les 33 conseillers éius par tous les électeurs seront dominés par le double groupe des OG autres conseillers: 33 élus par les propriétaires et 33 élus par (les corps pubF-' ¦ —* un préambule pour exprimer les réserves du Conseil contre le bill: Bien que ce Conseil n’approuve pas le présent hill, il suggère, etc.Le projet d’amendement sera envoyé au premier ministre et au leader du gouvernement au Conseil législatif, ainsi qu’au chef de l’opposition et au leader de l’opposition au Conseil législatif.Tous les échevins présents se sont ralliés nu projet, ainsi que le maire, qui avait tait convoquer la séance à la demande de M.Savignac.New-York, 17 (AP) — Selon une information sûre de Wall S'reet, le gouvernement de Londres entend assumer à son pronre compte tous les contrats de guerre accordés aux Etats-Unis par la France et d’acheter tout ce que les Etats-Unis sont en mesure de nrn duire." p A New-York, les vendeurs de matériel de guerre prennent à la lettre la declaration du premier ml nistre, M.Chun hill, à savoir que la Grande-Brelagnc va poursuivre la guerre jusqu'au bout.On estime à plus de $1,(500,000,0 00 la valeur des contrats de guerre donnés par les Alliés aux Etats-Unis.Il s'agit principalement d’avions.Sur une commande globale de 8,000 avions, les Etats-Unis en aillaient encore 0,000 à livrer aux Alliés, soit maintenant à l’Angleterre seule.L'ambassade française à Londres apprend la nouvelle par radio Londres, 17 qAP) — A la smle la nouvelle à la radio, annon-nl que ia France demandait un mistiee aux Allemands, un porte-rrole de l’ambassade de France.la vois coupée par l’émotion a claré; “Ce qu’il adviendra, ;e en sais rien.” “La nouvelle es! rriblement triste”, a-t-il ajouté ’os communicalions avec la Fran-sont coupées depuis 24 heures, ut ce que je sais, je l’ai appris radio, comme tout te monde”.tout la parole de la Vierge, Notre-Dame de l’Espérance, à de petits; enfants du village de Pontmain:; "Mais priez, mes enfants, mon fils se laissera loucher''.Rodrigue, card.Villeneuve, O.M.L, archevêque de Québec.Québec, 16 juin 1940.* * * Note —Pour établir l’Association du Rosaire perpétuel, l’on pourra s’adresser au R.P.Laurin, de l’Ordre des Frères-Prêcheurs, au couvent de Saint-Hyacinthe.Pour les institutrices lais d’une Conquête de territoire par l’agression militaire, le gouvernement des Etats-Unis ne considérera pas valide la violation par la force de l’indépendance et de l’intégrité territoriale de la France.En ces heures qui brisent le coeur de tous les Français et le vôtre, je vous envoie l’assurance de ma plus vive sympathie et je puis vous assurer de nouveau que aussi longtemps que le peuple français continuera à défendre sa liberté, qui constitue la base des institutions populaires 'à travers le monde, aussi longtemps pourra-t-il être Travaux de voirie Québec, 17.(îmc.) — Les travaux de voirie sont très considérables dans la province à l’heure actuelle, 11 y en a jusqu’aux portes du Parlement.En effet, on est à refaire l’avenue Dufferin, depuis la rue Dauphine, jusqu’à la Grande-Ulée.O chemin était dans un état déplorable depuis la fonte des neiges.Les travaux se poursuivent également sur la route du Jardin zoologique, sur celle de l’Ormiêre, à l’Ancienne-I.crette, entre Neuville et „ „ ., , Les Ecureuils, à la Côte de la escran^Sn^r^ ^ n,naj°n,C li(,n ,,e l>onnacona, entre Sainte-w f".mteiçtî,.Anne et Château-Rieher, entre St- M.(.ote a critique le projet dc Le prix Price Les lauréats pour 1940 faire élire un tiers du Conseil par des associations qui ne représentent que bien peu de gens relativement, j On a parle de corporatisme, mais ce 0110 n’en est pas du tout, car ces corps publics n’ont absolument rien de corporatif.L’échevin de Ville-Marie propose alors les amendements cités phis haul et les clauses de concordances aux mêmes fins.M.Taülon demande si ce ne serait pas mieux que le Conseil laisse faire le gouvernement sans s'en mêler, puisque le Conseil a éfé déclaré inapte à administrer la ville.H ajoute que les deux échevins qui sont députés n’assistent pas à la séance.M.Coupai estime que, quand on voit couler la barque, il faut chercher à l’empêcher de sombrer complètement.Les échevins élus par le peuple son! opposés au bill, mais ils doivent essayer de limiter le mal.M.Côté dît qu’avec cet amende Scott, à St-Vallier et Henri el Berthçer.Nous ne mentionnons présente- ! que les travaux dans la ré- j gion de Québec.Il y en a aussi dans j loutes les autres parties de la pro- ! vince.Un grand nombre dc contrats hn-! portants ont été arcordés en ces | derniers temps et on nous déclarait ce matin, au ministère de la Voirie, qu’on s'était mis à l'oeuVre partout.Québec, 17.— M, Avila Bédard, sous-ministre des terres et forêts, président du jury du concours littéraire institué par la compagnie Price Brothers dans trois collèges classiques, a annoncé les gagnants du concours de 1940.Ce concours a éti: fondé par le col.Jones, président de la compagnie Price Brothers, pour développer dans la jeunesse le culte de la forêt et faire connaître les avantages qu’elle apporte à l’agriculture et à la vie économique de notre pays.Un prix de $25 est donné par ta compagnie Price aux gagnant» du concours dans trois collèges classiques, le séminaire de Rimous-ki, le collège de Ste Anne de la Po-sla‘ i ratière et le séminaire de Chicou-' timi.Voici la liste des gagnants avec le titre de chacun des ouvrages qu’ils ont présentés: Séminaire de Rimouskt Pour la marine de guerre des Etats-Unis Washington, 17 — Un projet dc,| loi qui a l'approbation de l'administration dc Washington à la construction de 81 guerre supplémentaires au coût 1er Prix (ex-aequo): M.Marcel Brûlé (la forêt, source de revenus pour le Québec); M.E.Richard Joly (Agriculture et Forêt).2e Prix (ex-aequo): M.Paul-Emile Rrûlé (ce que la province de j Québec retire de la forêt); M.j Berchmans Laforest (l'exploitation I lorestière).{ Collège de Sainte-Anne de la Pocatière I 1er Prix: M.Liguori Bois (la fo-: rêt et l’agriculture dans l’Est du iCanada).2e Prix: M.Elysée Bernier (ce I assure de recevoir des Elats-1 us i menj on va montrer ft |a population global de $1,200,000,000.que le Conseil est prêt à apporter * ~ J!‘' les remèdes nécessaires dans la situation actuelle; s'ils sont refusés, on aura montré que le Conseil savait prévoir.ue i aomj- ; qUe ma province relire de la forêt), n pourvoit 3e prix; M.m.-L.Champagne navres de , (Noël (|ans |„ forêt).4e Prix: M.Fernand Jobin (la du matériel de guerre en quantité et Québec, 17 (D.X.C.) — Les RR.en variété toujours accrues.SS.de la Congrégation Notre-Dame ( Je sais que vous romprenez que organiseront de nouveau, de la fin ' ces déclarations ne comportent au-de juillet au milieu d’août, des cours cun engagement militaire.Seul le de perfectionnement pour les ins- Congrès peut prendre de tels enga-titntriees laïques de cette province gements.La situation mondiale font un impérieux devoir aux Etats-Unis d'accroître leur marine de guerre aussi rapidement que possible, a dit le représentant Vinson, prési- la demande de MM.Savignac et ! dent du comité naval parlementai on ajoute aux amen dements^ re.4e Prix: M.Fernand Jobin forêt, facteur de bonheur).Séminaire de Chicoutimi 1er prix: M.Gustave Racine (origines de l’exploitation des forêts au Saguenay; ses divers rapports avec les autres facteurs de développement; son importance relative; son rôle dans l’avenir).2e prix: M.Georges Côté U’agn-cullure, dans l’est du Canada, peut-elle s’établir solidement sans l’aide de la forêt et des industries qui en dépendent.3e prix: M.Yvan Lambert (les bienfaits de la forêt).Le jury était composé de M.le sous-mi nistre A.Bédard et de M.J.-W.Michaud, ingénieur forestier au ministère des Terres et Forêts.Les présidents des comités parlementaires Ottawa, 17 (D.N.C.) — On a élu aujourd’hui les présidents des divers comités parlementaires de la Chambre des Communes: privilèges et élections, M.Sam Factor, député de Toronto-Spadina; Chemin» de Fer et Canaux, M.Ernest Bertrand, dé-puté de Montréal-Laurieri hills privés, M.Alphonse Fournier, député de Hull; Comptes publics, M.William Fraser, député de Northumberland; Agriculture el Colonisation, M.W.G.W'eir, député de MacDonald; Ordres permanents, M.W.N.Golding, député dé Huron-Perth; Mines et Pêcheries, M.T.Reid, député de New-Westminster; Mines et Forêts, M.J.-A.Bradetfe, député de Cochrane; Relations internationales et Industrielles, M.Vincent Pottier, député de Shelburne-Yarmouth-Clare; Débats.M.Jean-François Pouliot, député de Témiscouata; Comité des Impressions, M.Vincent Dupuis, député de Chambly-Rouville.11 va sans dire que Ions les présidents de comité sont des parlementaires libéraux.^___ Formalités supprimées Washington, 17 (A.P.) — Les Etats-Unis onl facilité l'expédition d’avions aux Alliés en supprimant les formalités de passage des avions d’une frontière à l’autre.En principe, désormais, les avions achetés aux Etats-Unis par les Alliés pourront Quitter directement les Etats-Unis >piir l’Europe.0458 LE DEVOIR, MONTREAL LUNDI 17 JUIN 1940 VOLUME XXXI — No 141 3 RADIO-GAZETTE Lundi, 17 juin Radio-Cunada Inauguration de l'ur.^ur ” de CBM L'intuiurttion du nouvel émetteur de CEîM de Radio-Canada, A Marlevllle.aura Ueu le lundi, 17 Juin, à a h.et demie du ""m.René Morin, président du ’’fteeu de* gouverneur» de Radlo-Can»d».et David Sernolf, président de la National Broadcasting C’o.prendront la parole au cours de cette émission.„„„„ Il v aura deux reportage».1 un Provenant de 1 ancien poste émetteur de sl* l'autre, du nouvel emetteur à Ma- rl juin Radio-Canada Des émissions de Londres destinées au Canada français Le mardi, A sept heures et trente du aotr.Radio-Canada fait le relais d’une émission venant de Londres et spécialement destinée au Canada français.Cette ém salon, — causerie et Intervlou, est sous la direction de M Oérard Arthur, délégué de Ralio-Canada A Londres.Sommaire LUNDI, 17 JUIN CBF — 329.i mètres — 910 Kilocycle» ?OOFètnina.sous la direction de Mme Pierre Ca*gralp.4 30 Mlle Esther Wayland au piano 4.45 La chronique parlée »ur les program mes de la soirée et Intermède 5.00 Eladlo-Journal.5 03 Les plus beaux disque».5.30 Cotes de la Bourse de Montreal.5 45 Programme muelcal 6.15 Radio-Journal et nouvelles de la BBC.6.35 Radio-journal.6 45 Blue Songs.7 00 La Pension Velder sketch.7 15 Saxophone et piano.7 30 Le quart d'heure de la bonne chan-•.on avec Albert Visu, baryton, «t -rançol» Brunet, ténor.7 45 Tous pour la victoire Causerie.7 37 Radio-Journal.8 00 Répertoire des vacance» 8 30 Orch.Turner.9 00 Les chefs-d’oeuvre du piano, avec Mary Munn 9 30 Orch.Denny.you Contented Hour avec, soliste» et or-chfstre.0 30 La Science pour tous Quelque» problèmes scientifiques d actualité.Causerie de M Louis Bourgolh.0 45 Orch Lapp.1 ou Radio-journal et chronique sportive.' "7 n-rhearre.NBC.1.57 Radio-Journal 2 0',' Pin de» émissions.CBM - 2*« mètre» — 960 kilocycle* 4.CK) Les plus beaux duques.4.20 Intermède musical.4 43 La chronique parlée »ur le» program- mes d» la soirée et Intermède musical 5.00 Radio-Journal 5 03 Programme muatcal 5 15 Doukhobour Handicrafts.Causerie de Vivian Morton.5.30 Cotes de la Bourse de Montréal.5 45 Niuvellea d» la BBC 6 15 Intermède rau«teal 6 25 La chronique sportive Chlcieu.6 30 Radio-Journal, en anglais 6 45 Version nglalse de Fémma sou» la direction de Mme Pierre Casgraln 7.00 Relais de Londres, 7.15 Saxophone et piano.7.30 Goodman, violoniste, et Barkln, planiste.7.45 Causerie de sir Glasgow.7.57 Radio-Journal.„ , J R 00 With the troops in England, repor- cjii.p — 266 mètre* — U20 kiiocycl®* 4.15 Just relax.4.30 Cocktail caper».4.55 Sommaire.5 00 Heure.5 oo Rendez-vous musical.3.30 Radlo-apéclal.6 00 L'heure et MeU-malo.6 15 Radlo-Journai.6.23 Sommalx» 6.30 Heure.»,.su Musique aur demande.8.45 Radlo-annualre.; 30 i ommentaWur sportif.8 00 Le» grande* aventure», H.30 La oiu'e d’argent.9 00 Orch.Parr.9 30 Orch.Bluestone.10.00 Hall «Sü HAlf.10 15 Nouvelles.10.30 Orch.Lachance.11.00 Heure.MARDI, 18 JUIN ÇBP — 329,, mètres —* 910 kilocycle» 7.30 Radio-Journal et Intermède musical 8.00 Kadtu-journal, 8.15 Chansonnette* K 30 Pot pourri musical 8.00 Intermede musical.8.05 Happy Jack, chanteur.NHL.9 15 Madame est servie 0.3ti U» chansons que vous aimez 9.57 Radio-Journal.10.00 Vie de famille.Sketch.10 15 Courrier-confidences 10.30 Quelles nouvelles 10.45 Matinée musicale 11.00 Heure symphonique 12.00 Chansonnettes française» 12.15 Glenn Darwin, baryton 12 30 Version française des nouvelles de la BBC , , 12 59 Hlgnal-horalre de l'Observatoire d Ottawa.1.00 Orch.Bernie 1.15 Radio-journal.1 30 Le Réveil rural 2 00 Chantons avec Prance-tanada.2.15 La Hue principale Sketch 2.30 Fanfare de lExpo de New-York.2.57 Radio-Journal.3 0O Les chefs-d'oeuvre de la manque.3.45 Causerie sur l'hygiène.4.00 Fêm.a, sous i* dlr.de Mme Piern Casgraln.4.30 Pierre Vidor, ténor.4 45 La chronique parlée sur les program- ; mes de la soirée et intermède.5.00 Radio-Journal.5.03 Les plus beaux disques.5.30 Cotes de la Bourse de Montréal.~ 45 Programme musical 6.00 Chansonnettes.1 6 15 Radio-tournai -t nouvelle» d* la BBC.; 6.30 Chronique Chlclete.6.35 Radio-journal.6.45 Récital d'orgue.7 00 La Pension Velder.7.15 Chausonnettes.7.30 Le courrier français de la BBC.7.45 La revue des revues.Causerie de M.Olivier Carlgnan.7.57 Ritdio-journal.8 00 Orch.Shield.8 30 Les planistes Snyder et Ro«s.9.00 Tours dé valse.9 30 Concert _ .9 30 Orchestre sous la dlr.de Robert Talbot.10 30 Refrains d hier et d'aujourd'hui.10 30 Concert sou» la dlr.d'Eugène Chartier.11.00 Radio-Journal.11.20 Musique de danse.1130 Orch de danse NBC 11.57 Radio-Journal.Taxe de vente et impôt sur le revenu La Commission métropolitaine a reçu du directeur ties finances de ( Montréal, M.Lactance Roberge, un chèque de $91)0,902.81, représentant | la quote-part qui revient aux municipalités sous le contrôle de cette commission, des recettes des taxes de vente et sur le revenu durant l'exercice fiscal qui s'est terminé le 30 avril.“Le total du revenu de ces deux taxes, explique M.Roberge dans sa lettre à la Commission métropolitaine, est de $0,812,981.29 et les A LA SCENE, AU CONCERT ET A L’ECRAH.frais d'administration sont de $201,- reviVra en 1941, à moins que le 319,14, y compris «7,647,11 de, m0nde n‘ait succ< Le Festival est clos Bach, Beethoven et Debussy — Quatre journées d'une altière beauté — Inexpugnable raison pour que nous oyons enfin une salle Le Festival de 1940 n’est plus; il l _______ _uccombê à la barbarie.pertes sur comptes à recevoir, soit : ("est en ,.ffet une institution, une 2.95 pour cent du revenu total.L’in- de!> rares que nous possédions, que demnité payée aux agents percep: nnils Iie pouvons pas laisser périr, leurs a été de $229,733.18, ce qui .car nous ne pouvons pas nous porte les dépenses totales île celle vanter fj'line pré-excellence artisti-division à $431,052.32, soit un pour- L-yç (je tous ]es domaines, nous rentage dp 6.32 pour cent du reve- j avons cette di.-" nu total’'.(rent les assises A Montréal, les recettes de la taxe |qiIj i(.s pratique, de vente se sont totalisées a «4,439,- j Au fableau si brillant de la semai-810.64 et celles de I impôt sur le I ne terminée samedi, il n’y a qu’une te d’autre ternie, on continue à nom-mer opéra; celle de Wagner, toute tudesque, celle de Debussy, toute française.Elles sont toutes les deux logiques parce qu’elles sortent d’une sensibilité toute différente.Parties d’une même conception de la vérité scénique, elles bifurquent et ne se ., reioindront jamais.Wagner sculpte les domaines, roups violent de ciseau; Debussy sanction que confe- ^ ^ , ouvements intérieurs.Le » musicales a la eut j ' mjer faj| des êtres physiques, le j revenu, a $1,247,599.68.Voici le tableau des recettes de j chacune tie ces taxes perçues dans î les municipalités sous le contrôle de la Commission métropolitaine; ombre, une tache: celle d avoir traîné Bach et Beethoven dans un c premier ian ues eues liuyauiucs, le second présente des âmes.Wagner est encore mélodique toujours à l’orchestre, quelquefois aux voix; Debussy ne veut pas l’être parce que, dans la vie.les hommes parlent et hangar d’acier et de ciment, qui n’a ne chantent pas et que ceux qu’il sur l’autre, le Forum, que l’avantage: orne de sons ne sont pas des phan-d’être moins énorme, et d’avoir dû, i tasmes mais des personnes qui ai- .’itorairedes spectacles SAINT-DENIS ••L’Or dans la montagne” 12 h.03, 3 h.08.6 h.35, 9 h."Chauva-SourU” 2 h.13.5 h.18, 8 h.23, CINEMA DE PARIS “Menace*" 11 h 20, 1 h.16.3 h 32, 5 h 38, 7 h.44, 9 h, 50, LOEWS "Waterloo Bridge” 11 h.0«, 1 h.48, 4 h.26.7 h.08.9 h.48, PALACE “For Freedom” 10 h.16, 12 h 38, 3 h.S h.22.7 h 44, 10 h 06 CAPITOL “20 Mule Team” 10 h.23.1 h.19.4 h.15, 7 h.11, 10 h 07.“The Ghost Comes Home” 11 h.47, 2 h.43, 5 h.'>9.8 h, 35.PRINCESS » “Alias The Deacon” 11 h.14.1 h.59, 4 h.44, 7 h.29.10 h.14 "Enemy Agent” 10 h.12 h.45, 3 h.30.6 h.16.9 h.Municipalité Westmount .Verdun.Outremont .Montréal-Est .Mont-Royal , .Pte-aux-Trembles , Montréal-Ouest ., St-Laurent .St-Mlchel .Montréal-Nord Autres municipalités Taxe impôt j nous d une ville presque immense, de vente sur revenu I demander l'hospitalité à une voisi-insviio 657Q02«*!ne» qui l’a pas la fortune de la nô-45,444.32 13U396.061 tre, mais a su employer la sienne 8.419.88 8.975.68 3.798.88 4.215 03 8,451.71 859.67 2.481.12 235 oo jà bon escient.1O,072.42! Cela nous donnera-t-il enfin le 23,070.82 coup de fouet nécessaire au réveil 1,454 la de notre orgueil, ou avons-nous tel-123.51 lenient bu au calic e de l’humiliation 13.830.331 que rien au monde ne puisse main-•i r nno tenant nous relever?A ces montants, il faut ajouter une , i iQu o-n ( •» noon,,» on Nous H avons qu une consolation, somme de $38,2o9.63 perçue en journées ont été frais d’arrerages et interets H’une raVe beauté Voici le tableau indiquant de quel- d une 1 L ' , , le façon a été partagée la recette des .Apres Bach et Beethoven, tes deux impôts dans les municipalités seuls dont les noms ?°nt,^ sous le contrôle de la commission: quits échappent a la reprobation ‘ |de fout ce qui est allemand, la mu- uecette ; sique française a eu enfin le tour Municipalité Westmount .Verdun 115,956.06 Outremont .181,739.05 Montréal-Est .8,932.31 Mont-Royal .19.208 97 Pte-aux-Trembles .4,502 66 Montréal-Ouest .24.476.77 St-Laurent.9 988.01 St-Mlchel Montréal-Nord Autres municipalités 13.965.85 Bills sanctionnés ment, qui souffrent, et ne vont pas le déclarer.Pour chanter leurs personnages il faut des chanteurs qui soient chair et os et non pas voix seulement.Les effets de bel canto y sont déplacés et je doute, par exemple, qu’un ténor italien, cette abomination des abominations musicales, puisse aborder le rôle de Pelléas.Honneur donc à ceux qui ont été, sur notre scène, Mélisande et Geneviève, Pelléas, Golaud, Arkel et Yniold: Marcelle Dénva et Lydia Summers, Raoul Jobin, Mack Harrell, Léon Rothier, la très jeune Lillian Rav-niondi, auxquels il faut ajouter Norman Cordon dans le rôle du Médecin.On peut trouver ailleurs meilleure distribution, c’est possible, Le Cinéma Au cinéma St-Denis 'L'or dans la montagne" : qu’elle attendait et que les circons-1 mais celle-ci ne serait déplacée nul- • Vlo.zJl.'lo j - » „ ui ; f « ; I les tvnt'E le* t\a 1 ’ i n I f* tvqc In to- 433A32 98 tances rendaient obligatoire.2M'503 22 C’est Debussy, qui a ouvert la por-isSs” te.et Berlioz y passera l’an pro-21,206.50 ; chain, (’’est Pelléas et Mélisande, sa iss 94 ! qu’on réclamait et les plus bruyants 10.910 25 étaient ceux qui connaissaient le 32.266 69 moins, et peut-être pas du tout, cette oeuvre.On l’a enfin eue et tout le monde est satisfait; ceux qui admiraient la partition parce qu’ils l’avaient déjà entendue, ceux qui CBM — 288 mètre» — 1956 kilocycle* 7.30 Radio-Journal.ü.OO Radio-journal en anglali.8.15 Do you ramemBer.* NBC 8 30 Marche» en musique.Toronto.9.00 Intermède mualcal.905 Happy Jack, chanteur NBC.915 The Band goe» to town.Irving Miller et son orch.Solute.Dorothy Rochelle.chanteuse.NBC.9 30 The Escort* and Betty, NBC.8 45 Intermède.10 00 Radio-Journal 10.03 Air» d’opérettes 10.15 Programme musical.10.30 The Man I Married.10.45 The Right of happiness.11.00 Singers and Songs ^ 11.15 The Roaa o! Lite.Sketch.-¦•BO.11.30 Programme musical, 12.00 Radio-Journal.12 30 Winston Currie, baryton.12.45 Radio-Journal.12.59 Signal-horaire d» l'Observatoire d’Ottawa LOO The happy gang, 1.30 La ferme et se» produit», 2.00 Against the storm, 2.15 Backstage Wife.2.30 Programme musical.2 57 Radio-Journal.3.00 The Storv of Mary Marlin.Sketch.NBC.3.15 Ma Parkins Sketch NBC i 30 Pepper Young's Family NBC 3.45 The Guiding Light.Sketch to.4 00 Le* plus beaux disques, 4.30 Chansonnette».4.45 La chronique parlée aur le» programmes de la soirée, 5.00 Radio-Journal.5.03 Programme musical.515 A City Mother Pioneers.Causerie de Malda Parlow.530 Cotes de la Bourse de Montréal.5 45 Nouvelles de la B.B.C.0.15 Intermède musical 6.25 Chronique Chiclets 8.30 Radio-Journal en anglais 6 45 Récital d’oreue par Allan Reîd.7.00 Récital de Londres.7.30 Alec Maurice, basse.la craignaient et s’y sont convertis, Quebec, 17.(D.N.C.) — \oiei la Cçiix qui sont bien forcés de le pa-Hste des bills sanctionnés vendredi j raître, parce qu’ils ne peuvent faire après-midi: j autrement.v.'"fihipcn¦ *?!; La Von.,.,, d,, Ch^jg-r» d.Co- j s omb ont donné les résultats sui- ________ < _____ i,ir:.àtre comme le Majesty’s, qui n’est aucunement destiné à un pareil usage, est un autre argument en faveur de l’érection de la salle rêvée qui servirait autant à l’opéra et au drame qu’à la musique.Mais, au moins, nrr était là dans un théâtre, tandis que le concert de samedi après-midi, faute d’avoir pu être donné dans un plein air, par peur des baromètres qui s’obstinaient à promettre de la pluie, a dû se réfugier dans un hangar de luxe et faire courir les auditeurs du fond d’Outre-mont au fond de Verdun.Quelle pitié! Cela n’a, tout de meme, pas empêché les quelque quatre mille sieges d’êlre presque tous occupés?j On désire donc enfin entendre de la musique chez nous, on ne refuse donc aucun sacrifice pour y aller.C’est du meilleur augure pour ceux qui ne veulent pas abandonner le combat.Samedi.M.Pelletier a dirigé l’amusante Cantate du Café, excellemment chantée par Mme Rose Bamp-ton, MM.Norman Cordon et Raoul Jobin, deux chorals de Bach, dont l’extraordinaire choral Réveillez-vous entouré d’une danse, et la Neuvième Symphonie, avec le quatuor Bampton, Summers, Jobin, Cordon et les Disciples de Masse-net que M.Charles Goulet a si bien fait passer de l’allemand des années dernières à l’anglais.Ce fut la clôture du Festival eu aucun point inférieure aux trois journées précédentes.le termine pat un merci très sin- yivien Robert LEIGH TAYL0RI WATERLOO BRIDGE 2ème semaine LOEWS, Ki&rcdepLuA Cùn^AtûMe^ ^ “cLtMAXiSt! THE SCREED’S GJ-ORiOUS^ TCiBUTE TO'SrciTAirYS » TlGHTinG- nAVy ^_ WILL FYFFE ^ frifianjS Çe**t*s?"a L’AFFICHE Riem,deplws ^ Tù%ix>sif 20 MULE TEAM WMinCE BEERY Pavs-Bas.T.45 Revue du «port 7 55 Btorte» behind the new» 9 OO Studio, '9 30 Monsieur le capitaine.U 00 Nouvelle».1 00 Nouvelle».CH1JP — 266 mètre» — 1120 kilocycle* 8.15 Nouvelle».8.30 Réveille-matin musical.9.00 Chanson» française».9 20 Radlo-lonrnal 9 30 Sunny Jim 9.45 Extrait» d'opéra» 10 00 Tangos argentin».10.15 Pour voua plaire 11.00 Vos refrain» préféré» 11.15 Orch.Marjanne.U .30 Orch Bauer 11.45 Orch Raymonde 1200 L’heure féminine 100 Radio-tournai 105 L'heure féminin» 2 OO L’heure i 2 00 Concert Master» 2 30 Emission consacrée aux malades : 3 00 Poème» symphonique», i 4.15 Just about time.4 30 Iæ thé dansant.4 55 Sommaire de* émission» 5 00 Heure 5.00 Render-vou» musical.5.30 Radio-spécial.! 6 00 Heure, méli-mélo.8.15 Radio-Journal.6 25 Sommaire 8 30 L'heur# oréctae a 30 Musique sur demande f 45 Radlo-annualre.7 30 The Kln» Jeeters 8 00 Fond» de prêt» immobiliers 815 L'ensemble A corde* Standard 8 30 II était une fois 930 Orch Lachance 10 30 Concert Master# 1015 Nouvelle» i 10 30 Orch Parr.\ U 00 Heura.¦"'.yy.j-r -y, chevalier 1 ,cur publication serait “au plus haut 1 elletier, depute gran - ' ,.’1 point flatteuse pour l’amour-pro- M, J.-Gustave LeDroit; chancelier, ' , M.Marc—A Brodeur; se< ; a maintes reprises, le captif don- ehiviste, M.J.-\.Dcsl >gcs, ¦ | na l'ordre de publier ces documents rier M.J.-Lhs Poitevin, aviscur-le- où rinsolenre c, la pialuude, tour gal.M.G.-A.Bertrand, c,r., ^ tour, ont bien de la peine à sau- rnoniaire, M.Louis-A.Loranbe, 1er ver un pei] de sinrérité Mais les i syndic, M.Olivier Lefebvre, i.c., .originaux avaient disparu.On sa-i syndic, M.Ht nrj-E.Savoie; >>e s> va it que l’empereur les avait cm- i die, M.René Géltnas; sentinelle in' portés à Rochefort.On dut les lui térieure.M.Serge Dubois; sentinel- v0|rr pVijsquei en 1830, on les of-le extérieure, M.J -E.Rirharn; au- ; frajt aiJ fsar Alexandre de Russie et mônier, M.l'abbé C.-A.EabeHe cnei ^ l’empereur d'Autriche.Depuis du secrétariat, M, lors, tout demeurait obscur, malgré les minutieuses recherches auxquelles s’était livré Frédéric Masson.A une dale inconnue, elles avaient cependant été remises à Napoléon 111, qui les avait conservées si jalousement que personne de son entourage ne semble avoir connu leur provenance, L’impératrice Eugénie, dans sa retraite de Farnbo- Ex-grand-chevalier, Dr Max Brise-bois._ __ Feu M.Alfred Pelletier M Alfred Pelletier de Lavaltrie est décédé hier à l’h;pital Notre-Dame, k la suite d un accident sur-venu samedi après-midi.cère à la présidente, et aux organisatrices du cinquième Festival ,e Musique pour nous avoir procuré une si belle semaine de musique, et peut-être encore plus pour les arguments qu'elles nous ont fournis pour que nous n’abandonnions jamais la lutte pour une saHe digne de notre ville et de 1 Art unique que nous aimons.Frédéric PELLETIER H' t.etKLO l~J SNN fclIV^FRANE MORO Aw qnxa »u»nc .jj A L’AFFICH de put A Con.frjlît.Jt: que \>obœ theàtA£^± f M.Pelletier était âgé de 65 ans* Il rough, les fit relier et en fit don en laisse dans le deuil, outre son épou- 11913 nu prince Victor-Napoléon, se né Pelletier (Eglantine), son pe re.M.Ephrem Pelletier, deux soeurs, Mlle Blandine, de Lavaltrie, et Soeurs Ste-Marie de Fourgière, de la Congrégation Notre-Dame, deux freres, Lionel et 1® d°c*eu! Georges Pelletier, dentiste f , _ _ PP.IX • xot ’ *¦* VOLUME XXXI - No 141 LE DEVOIR, MONTREAL LUNDI 17 JUIN 1940 PAGE EEEIINin Directrici : Girmaini BERNIER Fin d'année scolaire L’orientation des élèves Pour servir votre santé Le.coin des mamans Sagesse éducative Rien sans le pub.ic L’enfant La fin de l’année scolaire pose aux parents et aux élèves le Rrave problème de l’orientation, du choix des études à poursuivre, du métier auquel il va falloir s’initier.Orienter l’enfant, c’est décider «le son avenir.11 n’est pas besoin de beaucoup de réflexion pour mesurer combien cette tâche est délicate.Il s’agit lout d’abord de connaître les aptitudes de l’enfant, qu’ii convient de juger moins sur les résultats scolaires que sur les dispositions et [es tendances de son âme et de son corps.L’qfimitation exige une connaissance approfondie des élèves, du milieu auquel ils appartiennent, des possibilités matérielles des parents.Kn outre, l’attitude de l’enfant, eh dehors de l’école et de toute contrainte, est une aide précieuse dans cette recherche décisive.L’investigation scientifique par le moyen des tests peut rendre de réels services; il Jui appartient en particulier de constater certaines déficiences dont il faudra tenir compte.Des fiches ou un livret d’observation aident à suivre l’élève d’une façon plus continue at gardent la trace dé son évolution.Les premiers intéressés au développement normal et à l’avenir des enfants ce sont les parents.L’est à eux qu’il incombe, au premier Chef, de préparer le choix et la décision de l’enfant, de veiller à tout ce qui peut révéler ses forces et ses aptitudes, son attrait et ses goûts.Mais s’agit-il de savoir si un élè- science médicale ve est apte ou pas à poursuivre scs études; les professeurs qui l’ont observé en classe seront mieux placés que quiconque pour juger de ses aptitudes.Toutefois, les résultats pédagogiques • ne sauraient suffire dans tous les cas; la force de l’attention, la générosité au travail, l’effort, la volonté arrêtée d’atteindre un but précis doivent entrer en ligne de compte.Il y a lieu également de prendre garde à l’âge de l’élève: on ne saurait demander à un enfant de onze ans de déterminer son avenir avec, intelligence et sûreté.Ce serait préjuger les résultats de sa formation secondaire.Les moyens de déterminer les aptitudes d’un enfant de onze ans sont insuffisants et la prétention d’imposer une décision à ia famille est par trop téméraire.Il est très utile de faire connaître a l’enfant les multiples travaux «uxquels il pourra se voder plus iard.Son intelligence est ainsi provoquée à s’ouvrir et sa volonté solicitée le guidera lout naturelle-nent à faire un choix judicieux.Mieux que les conseils des techniciens, le milieu où grandit et te développe l’enfant peut exercer une influence heureuse sur le choix des études ou de la carrière prati-j "nc expe^1.Uon .qui d,e'a!Il Ie J n ïue.Il est naturel que le jeune I du,ire ,s“r ,‘es „nves dq Jchad-J aomme et la jeune fille qui sont | entendait ne paitir quavec d s nés à la campagne et y ont passé! hommes sigouieux d abord, entra-leurs jeunes années, pensent à con-1 n« 5 44 44 32 314 31 Si 15 14 14 213, 203, 203* 20 20 20 394 39 U 39'* 44 4 4 36 354 35'y 7 7 7 181, 16',* 184 83'* 801?83'* Inspiration 148 | Int.Harvester A 25 ; int.Nickel Ltd 134 Int.Pap.& p.nouv."* Do.prlv.Johns Manvllle .Kennecott .Lockheed .G L- Martin .32 McIntyre Porc.2! Midland Steel ______ Mont.Ac Ward .Nat.Distillers A .National Steel .National Steel .N.Y.Csntral .North American North Am Aviation Northern Pacific .Proctor Ac G Pub.Ser of N.J.Pure Oil F^n Am Airway .Radio Corporation .Radio Cv priv A Republic Steel .St Joseph Lead Sears Roebuck .Socony Va .South.Pacific .South Railway .South.Railway prlv.Stan Oil Ind.Stand.OU N.J Union Bag Ac P, Union Carbide Union Pacific .Unit Aircraft .424 Unit Air Lt ets U S.Gypsum U.8.Pipe Ac F A U.S Rubber ü.S.Steel ., U.s.Steel prlv.a Vanadium 8te»l .White Motor 10 »4 34 .46'.434 46 24', 234 244 .134 134 134 .50 483* 50 " 524 50 >2 52 305, 29 > ?30', ¦ 293, 284 284 31', 314 28'2 23' 30’» 30', 304 39', 38'2 334 .18'.124 13 173, 134 173, 61 593* 604 114 n 11 184 18 18', 134 174 174 54 S'?54 573^ 57 57 323, 32-’, 324 34 73, 74 14 LI', 14 44 4' 44 53 53 53 IS", 17.4 17', 304 30 304 .71'2 693* 69', 84 84 84 8 74 - y 1 6 103, 10', 194 174 17 17 .23', 234 234 364 353, 354 12'» 11'., U4 683, 673, 634 .75 74', 75 423, 42 42 - 153» 15 15 54'- 53 534 254 254 254 184 17*, IT"*, • 554 53’4 54’-i 112 112 .344 94 T4 33 94 .34V* 33 33'-, BOURSE DES MINES Di TORONTO Compilation do la matron POTTER As Co.*27 St-Jacques.Montréal AbluLt P.Aldermac Amm Gold Anglo Can Arntfield Ouv.Haut Bas Ferm.44 43, 44 Int Pete 15 15 15 Int Util.A 2 2 2 Jellieoe 54 54 54 J M Con».5 5 5 Kerr Add 108 105 105 Kirk Lake 124 124 124 Lake Shore 9 9 9 44 44 44 Bell Telephone .1504 150 150 , , Bidgood .14 13V» 14 Conodo Sfeomships, Notional Bre- ; Banian* 8153 810 810 weries, Distillers-Seaqroms et Mas- B  on n .3 m 34 ! Cal.Ac Edm, : Broulan .! Can.Cement ¦ Can.Malt.Can Brew.P B du Comm Cannera B.P.sey-Horris.* * ¥ Sur le Curb, les actions industrielles ont surtout fléchi, fondis que .' , .1 canner» b.p.a».les ocrions minières étaient genera- can celanese , 271 lement assez fermes.i gemra?'Pat ¥ ¥ ¥ j Central Porc Le marché des changes à Ottawa, | 8^^^* ! ! ! ! 35 ne cotait pas le franc fronçais ce coniamm 3 Cons.Bak marln- jCons Smelting ¥ ¥ ¥ ; Cons.Gas A New-York, le marché des obli- .oSm” ! gâtions et celui des denrées étaient ! ®an,k_ irrégulièrement o la baisse.Certaines valeurs italiennes ont sensiblement avancé Sur le "libre" marché des changes, por rapport au dollar états-unien, la livre sterling a fléchi.¥ ¥ ¥ Londres.— On a posé l'interdiction ici sur les négociations de va- i Gypsum .34 3 1 Halcrow *' ! Hallnor Unis pour soutenir la devise britan- ; ”am : Ham .: Hard Rock ; HolUnger Home OU 54 164 16! 110 110 35 34 33 4 4 4 32 32 132 23 23 23 152 152 152 94 9 9 ü 271, 271, 44 44 44 165 165 185 54 5’2 34 27 27 35 35 35 105 105 105 14 14 14 324 314 314 150 150 150 15 15 15 174 174 174 Ouv.Haut Bas Ferm.154 134 134 .74 74 74 .6 6 6 .14 14 14 .14a 140 142 .75 75 73 , .184 I84 I84 Lamaque .550 545 550 Laura Secord .104 104 104 p‘t»«r ,o 23 ’-d 2!b 194d 2040 171*0 Sun Bear Thompson Cadillac Ttblemont Inland Tonawanrta Union Mining Val d'Or Minerai* Walker Patricia We«t*hore Malartlc Wawbano .Well* L.L.w*»t.wood CadUlac Winoga .Woco .Young Davidson 2 I ly> marché des oeufs a affiché une ten-?dance plus ferme oette semaine en ce qui 1 : a trait aux catégories supérieures, tandis 2 que le* catégories Inférieures sont, à peine * ! soutenues, Le volume des arrivages dt- 2 ! rr.lnue quelque peu.ceux-ci renfermant » : une plu» forte proportion des catégories 2 1 B et C.La quantité accrue des oeufs de 2 ! la catégorie C s'écoule difficilement, vu U pauvre demande.Le» rares wagons de 6 catégories Inférieures des province» de 2 (l'Ouest offert* A 22c la catégorie B.IT.-2 ! la catégorie C.suscitent peu d'intérêt II 9 | est arrivé des provinces de l'Est quelques 12 | charges partielles de wagon de catégories 2 j Inférieures.On rapporte, que le commer- 9 ce du gros au détail est assez soutenu aux 50 1 prix suivants: catégorie A gros 27c.3 j moyens 25c.catégorie B 24-25.catégorie C 8 21-22; en vrac, deux cents de moins la 54 j douz&lne.3 i Les expéditions triées arrivant »ur pla-3 j ce se vendent ce matin aux cours sui- 2 : vants: catégorie A gros 2314-24c.moyens 2 i 22.B 204-21.C 17-17'.Le» lots Inspec- 2 ! tê* obtiennent un deml-cent de plus 17 j Voici les prix aux consommateurs': ca-8 tégorle A gros 27-32c.moyens 27-29.B 28-34 20.C 25-27 10 1 Le marché de* volailles vivantes a été 3 calme, en raison des fêtes juives surve- 1 | nant, au milieu de la semaine.Les llvral- 14 ! sons ont été abondantes, surtout celles 67 * ! de poules, en regard de maigres débou- 15 chés.On a dVI recourir A l’abatage afin 4 1 de prévenir - une trop grande accumula- 2 1 tlon.Les poulets de gril léger* sont peu 4i_ recherchés: en revanche, lea poulets de 3 i 34 à 4 livre* loulssent d une bonne de- 4 : mande.Du gros au détail, les volailles 27 i vivantes se vendent aux cours suivants: poules 5 livres et plus 16-164c, 4-5 livres .c j 14-15, moins de 4 livres 13: poulets de gril 2 ; 1 3-4-2 livres 14-15.24-3 livres 16-17; pou- 20 | let* 34-4 livres 18-20.Les recettes d'au- 4 j tre* volailles sont rares Les prix payés I, 'sont de un A deux cent* Inférieurs A ceux , J i ci-haut.'.| Le marché de* volailles abattues reste 2 : rerme, ceux qui ont des petits stocks ^ i de poulets lourds, pour lesquels la demande est excellente, le» conservent oour i leurs propres besoin» On a reçu des : Etats-Unis des demande* additionnelle* concernant le* poulet* nourri* au lait A ; d'un bon poids, ainsi que ceux d’un poids I moyen.A de* prix alléchant», mal» 11 est difficile de remplir les commandes Les S poules fraîche* tuée* localement sont plus «•’ ! nombreuses et s'écoulent régulièrement.92 I Le mouvement de* faible.» approvlslonne- * I ment* de dindon* en magasin se poursuit •’4 Idc fa\on satisfaisante.Le* arrivages de 16 i poulet* de gril frais tués deviennent plu» «4 abondant*, mal* le trafic ne porte que sur 2 1 de* quantité* limitée*.Les prix sont A 2 peu pré* le* nv .mes Marché des vivres PRIX DU GROS A MONTREAL Farine «Prix du bolAseaii en sacs de 98 lh« Escompte de 5 *ou» 1« sac oour eomman-i des au comptant).(Prix du gros) 5.55-6.05 Les obligations 24 3 « : Première patente Deuxième patent# .(,.Forte A boulanger • Patates (Prix 1a poche de 75 Iba) |T du F-E Mountain Nnuv.-Brunawtck.Mountain , Québec no 1 .; Québec no 2 .Volailles 5.05-5.55 4.85-5 43 1 IS-I 25 1 05-1 20 .90-1 00 .55- .85 Fromage 10 sh.1 d .61 on# .M M* Beurra livraison Immédiat*: Québec.92 pointa .109 1 97 2 K) 2 35 22H d-rtemandé.o-offert, t-tralté.Oeufs Prix d# vent# au comptant: Ontario, coloré Ontario, blanc Driche (Prix la livre aux détaillant# pour 1* qualité A La qualité D est d» deux aoua | en moins) ' „ „ (Prix du •rna) 1 Dindons, quant* A iuÎ?«prix au «roa\ Qv,w|t4 B .234- 24U 'j:! Qualité O .29- 21 Peulet* engraissés au lait ouallt* A .23-2* A-l groa Ati wagon Petite# quantités 32 A-grew 24 28 A-moven# 22 27 Poulette 25 „ B 204 28 11-171* 1 Qualité B •" '• "”fi; i 5SKÏ»W .IS1* • Enqroi.°"* (Prix la tonne, sac* romprt*.moins 29 Les céréales ‘Ou* Pour commanda au -omptant) , gié Northern no 1 .Oru Bon Middling* a t * • *****••< iPrt* du «roat :.25.25 .25 25 *•••««••••.25.25 Blé Northern no 2 Blé Northern no 3 Avoine A;oint d alimentation •••*.•*# a».COURS EN FERMETURE HIER DOMINION DU CANADA: Offre Dem 2G, Juin 1er 1944 ., 994 1004 2W«y„ pov, 15 1944 .1014 1024 244 Juin 1er 1943 .1014 102 4 ZVe CCI 15 1942 .1024 103 4 3'.;.Perp.77 4 884 3",.luln 1er 1950-55 .95% 964 34 Juin 1er 1953-58 .93 96 34'o Juin 1er 1916-49 .1004 101 4 344 nov, 15 1948-51 .994 1004 34'" 1er fév.1948-52 .994 1004 3*«'« juin 1956-66 .98!» 994 3472 OCt.15.1944-49 .101 102 4'3 oct.15 1943-45 .105 4 1 06 4 44, oct 15, 1947-52 .1044 103 4 41,503 sept 1er 1940 .100% 1014 4U'.c'„ fév.1er 1946 .103’.109« , 4!573 fév.1er 1946 .109>i 1104 4>2'„ nov 1er 1946-56 .106>i 107«» 4V. 2 ft Cronin, ac.5 ft 2 1 2 Tabor, 3b .5 fl ft 4 3 Desautels, r .4 ft 0 fi 2 Grove, 1 .2 ft ft ft 2 x Spence .1 (1 1 ft ft Bag by, 1 .1 ft ft ft 1 Total .42 CHICAGO AB 4 fi 36 18 Kennedy.3b.fi Kuhel, lb .5 Kreevich.cc ., 5 Wright, cd .5 Applings, ac.4 Sobers, cg .4 Rosenthal, eg , ft McNair, 2b .3 Tresh, r.4 Lyons, 1 .3 z Silvestri .1 Wyatt, 1 Total .7.Courut 2 ft 0 ft Syracuse Montréal OI6ftftfl33A-0610002(11 - .31 ft pour Phelps k la 1ft Total .Syracuse .Montréal .Sommaire: Erreurs: Ross .43 8 16 27 12 .081030000—12 .000220040— 8 Haas.Points produits par Juelich, Leip 3, Hasson 4, Kahny, Ross, Suhr, Tising 2 Ripple 2.Berger 2, Meeker, Hollingsworth.Deux-buts: Juelich, Stainback.Ross, Berger.Becker.Trois-buts:' Longa-ne.Hollingsworth.Circuit: Hasson.Rut volé: Leip.Laissés sur les huis: Syracuse 6, Montréal 8.Ruts sur balles de Grissom 2.Hollingsworth n' _f!eî'r(’s au bâton, par Grissom -.Tising 6, Hollingsworth 4.Coups sûrs, sur halles de Grissom, 8 en t manches; Hollingsworth, 1 en 5 manches.Mauvais lancer: Tising.Lanceur perdant: Grissom.Arbitres: Schroeder.Swanson et Rar-lick.Temps: 2.02.Deuxième nantie: SYRACUSE 1 m, AR P CS R A Leip, 2b.Rosen, rc .4 Deal, cg .Hasson.1b .Rottarini, r .Johnson, cd .Juelich.3b .Kahny, ac .Kleinhans, 1 .x Hinckle .Jones, ! .Cincinnati .Brooklyn .Sommaire : ftftftOftOftftl OOOftfttjftOft- Erreur: Goodman.Point produit par Frey, Circuit: Frey.Sacrifice: Wyatt, Double-jeu: Durocher à Cos-carart à Camilli.Laissés sur les buts: Cincinnati 2.Brooklyn 7.Ruts sur balles de Wyatt 2.Derringer 2.Retirés au bâton, par Wyatt 7, Derringer 6.Arbitres: Goetz, Pinelli et Reardon.Temps 1.46.Assistance: 30.000.Deuxième partie: Cincinnati .21ftllftlftlft— 5 Ift fl Brooklyn .000000020___ 2 8 1 Turner el Hershberger; Davis.Kimball et Phelps.Sommaire:— Erreurs: Berger 2.Points produits par Kahny, Haas, Berger 3 Stainback, Staller, Hasson 3, Hart le 5, Juelich, Longacre, Ross, Suhr 2.Deux-buts: Deal.Hasson, Hartje.2, Hass.Berger, Rosen, Staller 2, Leip.Trois-buts: Stainback, Juelich.Hartje.Sacrifice: Crouch, Doubles-jeux: Kahny à Hasson: Laissés sur les buts: Syracuse 7, Montréal 5.Buis sur balles de Cle inensen 2; Crouch 1; LaMaster 1; Matuzak 1; Macon 2; Dietz 1.Heures au bâton, par Crouch 2: LaMaster 4; Matuzak 2.Coups sûrs, sur balles île Clrmosen.5 en 1 1-3; Crouch, 7 en 2 1-3; LaMaster, 5 en 4.Matuzak.2 en 1; Dielz, 7 en 7 2-3; Maron, 3 en 1 2-3.Lanceur gagnant: Dietz.Lancelr perdant: La-Master.Arbitres: Barlick.Schroe der et Swanson.Temps: 2 h.40.Ligue Arco Joutes du dimanche Total Stainback.Staller, cri Ripple, eg Ross, ae Suhr.1b , Haas, 3b Berger, 2h Giuliani, r Rarhunok, cc 4 0 0 fl 4 fl 2 1 4 1 1 0 3 1 1 S 3 0 1 5 3 1 2 0 3 0 0 1 3 0 1 3 1 0 0 0 1 0 0 fl 0 0 0 0 29 EAL 3 8 18 AB P CS R 0 1 0 3 , .3 0 0 2 3 1 2 2 3 0 ï T 2 1 1 r, \ 1 1 0 3 n 0 1 3 n 2 R 2 0 Ô 0 22 4 7 21 , (Facteurs .1 Joliette .Berthelet ’ et Turgeon.et 12 LIGUE INTERNATIONALE Newark .040011100—7 13 ] Toronto .100002030—6 9 l Batfteries: Barley.Frankhouse Johnson, Gelel et Padden; Eaves Pezzullo, Jones, McLaughlin et Klimczak.Deuxième partie : Newark.2000000—2 6 ft Toronto .200010(1—3 5 ft Batteries: Peek el Sears; Mr-Laughlin et Grav.Jersey City .'010200000—3 7 11 Rochester.OftOlftOHi—4 12 ftiLachine .Batteries.Witting.Henshaw, Laprairie., Id man el Bla mire; Gornieki, Lil- Champagne.'"n ‘ï't']10*Lng.I Desrochers et Partie du soir: Baltimore .ftftftliïftftlftft—2 7 liKik Buffalo ., .ftftftlflftftioi—3 9 21 st-Philippe Redmond;!' Driscoll et j Price, Les joutes disputées hier dans la Ligue Arco ont apporté des changements dans le classement des équipes et c’esl le Saint-Philippe qui est aujourd’hui en tête de ce tiicuil.Voici les résultats obtenus hier: Joliette .ftftOOftftflftO—fl 4 5 Facteurs.221ft410ftx—8 11 3 Hétu et Turgeon; Lambton et La-nvière.Total .40 3 8 36 14 x F'rappa pour Grove à la 8e.z Frappa pour Lyons à la 12e.Boston .0000000121)01— 4 Chicago .000020100000— 3 Sommaire: Erreur: McNair.Points produits par Cronin 3, Williams, Sobers 2.Appling.Deux-buts: Kuhel, Wright.Trois-bust: Wright, Williams.Circuits: Sobers.Williams.Sacrifices: McNair, Tresh.Doubles-jeux: Desautels à Doers; Kennedy à McNair à Kuhel; Doerr à Foxx.Laisses sur les buts: Boston 4, Chicago 7.Buis sur balles de Grove 1, Bag-by 3,^ Lyons 2.Retirés au bâton, par Grove 3, Bagby 1, Lyons 6.Coups sûrs, sur balles de Grove, 4 en 7 manches; Bagby, 4 en 5 manches.Lanceur gagnant: Bagby.Arbitres: Rommel!,.Pipgras, Summers et Quinn.Temps 2.17.Assistance: 26.210.Deuxième partie: Boston.342121100—14 20 1 Chicago - 200300000— 5 9 1 Wilson et Desaufels; Knott, Wei-land, Appleton et Turner.Les résultofs dans le circuit des majeures INTERNATIONALE Samedi :— Syracuse 13, Montréal Ift Rochester 4.Jersey Citv 3 Newark 7, Toronto fi Toronto 3, Newark 2 Buffalo 3, Baltimore 2 (10m.) Hier:— Syracuse 12, Montréal 8 Montréal 4, Syracuse 3 Jersey City 9, Rochester fi Rochester 1, Jersey City 0 Toronto fi, Baltimore 2 Toronto 8, Baltimore fi Buffalo fi, Newark 2 Newark 7, Buffalo 2 Le classement Léo Lefebvre en finale contre Maurice Tiilet Léo Lefebvre et Maurice Tibet seront en finale mercredi soir au Forum dans un match de deux dans trois et celle renconlre ne manquera d’intéresser les fervents de la lutte, car notre athlète canadien-français est considéré comme l’un des plus puissants poids-lourds et de taille à tenir tête à l’Ange.Lefebvre se présentera devant la Commission athlétique de Montréal demain et demandera au président Rochon la permission de lancer un défi au “champion” Lou Thesz, au cas où il triompherait du Français, car Léo croit qu’il a droit à un match de championnat et d’ailleurs la promesse lui a été faite depuis longtemps par le promoteur Quinn.Jamais Lefebvre ne s’est autant entraîné pour un match que pour cette rencontre du mercredi qu’il appelle lui-même “la plus importante” de sa carrière.Léo n’est pas sans savoir que le premier à battre 1 Ange deviendra une atlraetion extraordinaire dans tonie l’Amérique et qu’il pourra récolter des milliers de dollars.Un promoteur américain, croyant la semaine dernière que Robert avait lies chances de remporter la victoire sur l’Ange, lui avait proposé une tournée de trois mois aux Etats-Unis s'il triomphait."C'est une occasion unique pour Léo”, a dit son gérant Jimmie Mc-Kimmie."Léo le réalise.I! s’entraîne rigoureusement.Il se dit en superbe condition.Il est possible que Robert soit dans le coin de Léo pour celle rencontre.Lefebvre a en effet deman-d eà Yvon de lui servir de second en compagnie de son gérant Jimmie McKimmie.Yvon a promis d’accepter s’il est à Montréal.Robert est en effet d’opinion que bien dirigé, Lefebvre a d’excellentes chances de mettre fin à la série de vie-1 loires de Tibet.Robert estime que lui-même au- ! rail battu l’Ange la semaine derniè- i re s’il avail conservé son sang | froid et avait concédé la seconde chute à l’Ange au lieu de chercher à lui résister pendant de longues minutes pour finalement être écrasé et devenir incapable de reprendre la lulte pour le troisième et final engagement.La force sera opposée à la science Les amateurs du sport de la lutte auront I avantage de voir ce soir deux athlètes de renom dans la finale qui aura lieu au Stade Frontenac sous la direction du promoteur Ray Lamontagne alors que Victor Delamarre en viendra aux prises avec Maurice Letchford.Gomme les amateurs peuvent s’en rendre compte le match de ce soir oppose la force à la science et il est difficile de dire qui l’emportera.L’hercule du Lac Bouchebe est favori pour remporter les honneurs du match à cause de sa force prodigieuse mais par contre Letchford compte sur son expérience et son agilité pour prendre au moins une chute, si ce n’est pas deux sur le samson canadien."Une chose assurée.de dire Letchford, c’est que Delamarre ne réussira pas à m'applique^ celle fameuse prise de trie".Victor en sera tout probablement à sa dernière apparition dans une arène locale et dernièrement il déclarait qu’il en est sur la fin de sa carrière comme lutteur, Paul Gaudetle el Zelis- Amhara fe-roni les trais de la setntéfinale de ' n .,?'nutes- Gaudette et le fameux ath etp noir se sont rencontrés une ¦spuîu fois dans l’arène