Le devoir, 19 avril 1940, vendredi 19 avril 1940

Montréal, vendredi 19 avril 1940 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 JST, NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE : BEI«ir 3361* SOIRS.DIMANCHES ET FETES Administration : BEIair 3366 Rédaction s BEIair 2984 Gérant : BEIair 2^39 DEVOIR VOLUME XXXI - No 92 Directeur-gérant : Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef : Orner HEROUX TROIS SOUS \E NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA $6 00 (Sauf Montréal et la banlieue) E -Uni* et Empire britannique 8.00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 200 E.-UNIS et UNION POSTALE 3 00 Les Balkans ' ‘ 1 de vastes complots - Arrestation de Milan Stoyadinovich ‘Nos enfants sont notre deuxième ligne de défense”.Les pays neutres et la guerre allemande des nerfs écrit, dans un remarquable article du "Canadian Public Health Journal", le Dr Alan Brown, médecin en chef de l'hôpital pour les enfants malades, de Toronto — monter — Rien ne sert de prêcher l'alimentation saine à ceux qui ne peuvent se la procurer- Quelques commentaires en marge d'une conférence du Dr Grant Fleming-Pourquoi dans l'Ontario on meurt moins que chez nous — Assurance médicale 9 en vue cl les plus respectés du Cunudu ont récemment tenté de faire entrer au p§!/s l'un des plus fameux neurologistes du monde.Il ne s'est pas trouvé (l'association médicale, dans aucune province, pour Les prix des denrées alimentaires essentielles ne doivent pas|'"Si" „„„ pas debout, celle du t>r Houtlep, qui est celle de /’Association médicale de tout le Canada, nous parait toutefois assez solidement étagée: “L’As- Un peu partout on a la hantise des complots contre l'Etat-Après le cas d« la Norvège — La Hollande se défendra, si elle est envahie — La Suisse est au guet — Difficultés de la campagne alliée en Norvège CE QUI SE PASSE DANS L'EMPIRE BRITANNIQUE En 1938, Stoyadinovich se rendit à Berlin et reçu por Hitler, Goering et d’outres chefs du Reich, il eut vite la réputation d'être gagné à fond à leur cause.Cela crée du malaise dons son pays; aussi à la fin de 1938 l'influence de Stoyadinovich étant en baisse et mince On insiste, en Angleterre et ailleurs, sur la nécessité _____________ _ ____ pour les Alliés de prendre pied dans le sud de la Nor- sociation médicale canadienne, a-t- vège, gui reste aux mains des Allemands et comprend il dit, n’a jamais oublie la respon- la partie la plus riche et la plus populeuse du pays.sabilitè quelle a de procurer les yne armée alliée pourrait difficilement y oborder et y soins medicaux a la population du débarquer, à l'heure qu'il est; mais il faut se préparer par ses adversaires du dedans et du dehors, il fut • -j- r*—tL-:— :| -—— J- J-' ! "'arté.Depuis lors, il passait pour être une sorte agent supérieur de l'Allemagne dans le pays qu'il _ _ _ ________ ___________ ^ _ _ _ rail gouverné.On prétend avoir trouvé dans sa car- ia maladie coûte cher.En temps de guerre, elle coûte da- médicaux qu’ils voudraient et, ils j |es Allemands resteront dons le sud, ils menaceront les respondance des documents compromettants.On le détient.La poursuite aux agents du Reich à Belgrade et ailleurs continue à travers toute lo Yougoslavie, de même en Hongrie l'ancien premier ministre Imredi est sous surveillance; et en Roumanie, on a prévenu les étrangers soit de quitter le pays, soit de régler leurs cas Narvik, port norvégien aux mains des troupes alliées, avec la police militaire.La Yougoslavie redouterait dans le nord, et dont l'utilité leur est plus ou moins grande, présentement; tandis que si les Allemands étaient en Suède, Narvik deviendrait un point strate- .gique important pour d'autres raisons qu'à cause de sa laquelle Belgrade entendrait résister.Partout, de ce proximité des gisements de fer suédois.côté, méfiance, agissements de police, dépistage de Un peu partout, en Europe, il se poursuit des opé- conspirations authentiques ou imaginaires, malaise et rations de police contre les agents allemands et leur tension.infiltration, sous prétexte de tourisme et de missions ! Tondis que la Belgique complète ses défenses que ressent lions ici même mardi._________________________________________ Le Dr Grant Fleming, professeur d’hygiène à McGill vantage, ou.ce qui revient au"même0 une foule'de gcm.: ^ I voies de communication que pourraient établir les et dont le nom fait autorité en cette matière dans tout le ; durement atteints par l’augmentation du coût de la vie.que c,, leur accordant l'tmlorfmcWn'ïv,', Alliés.Ce qui protège présentement la neutralité de Canada, a passé en revue l’état de la santé publique dans ne suit pas à même cadence Tauumencation de l’emoloie- matiaucr l .i- c.-u._.i— au-j, - —J—*- notre province.Le Québec dépense environ 50 cents par tête de popu-; de faire face aux frais d’hospitalisation et de médecin lation pour l’hygiène, soit la moitié de la somme qui est — „ - “— wi n;ur uLiruruum i UUIUJ JJUIIOII a !/ i .~ .7 r f r., , .pas a meme cadence 1 augmentation de l’emploie- /'ro/i’qucr leur art, des médecins 'a Suede, c est que les Allemonds se rendent compte ment ou des salaires et gages, sont moins en état qu’avant ; étrangers, réfugiés politiques.A’o/re que s'ils allaient envahir ce troisième pays Scandinave, édccin.i >ssoci»iipn considère que pareille ils s'exposeraient à une attaque de flanc por voie de D,„, actkte du PubUc H.aU* Journal, j \ZZlT,Z''Zu"llfscZu mêmt'Sl leur est pas possible de faire vivre (Suite à la dernière page) Bloc-notes nir pour 64 cents ce qui coûte normalement un dollar.I développement”.Il ajoute que l'enfance souffre encore en La même chose est vraie, à plus forte raison, du reste de grande partie de maladies évitables.Son pire ennemi, ce-1 la province, où le déboursé est de 14 cents de moins pat1 pendant, c’est la malnutrition.Il faut combattre ce fléau tête que dans la métropole.par la propagande.On commence celle-ci dans les écoles Dans Ontario, la province voisine, on se conforme aux d’Ontario, car on est convaincu que la reforme des adoles- ! standards.Un état comparatif des résultats obtenus dans cents est plus facile que celle des adultes, généralement en- j croûtés dans leurs mauvaises habitudes, dans le domaine de .« j ._ l’hygiène confine dans les autres.OUDH .Il ne suffit pas, cependant, d’amener les enfants à sa- Hier, à la Chambre des Corninu-voir ce qu’ils doivent manger pour acquérir ou préserver nés-d’Angleterre, au cours d’un inté-ia santé; il faut qu’ils puissent se procurer ces aliments.^es.sant débat sur la question des i “U ne sert de rien, dit-il (selon la Gazeffe, i laquelle j'i'fe H1.11 rej,evie.nitf d’l,,ne viy.c ac‘ Le meme taux de mortalité infantile qu’à Toronto eût : nous empruntons l’analyse de son article), d’enseigner aux | vailliste, M.Wedgwood P]Benn a valu à Montréal une diminution de 800 dans les décès de gens à donner à leurs enfants une chopinc à une chopine i particulièrement parlé du Canada, nourrissons.et demie de lajt par jour, un oeuf par jour, quelque vian- ; L'orateur voulait faire voir l’impor- La mortalité chez les accouchées n est pas supérieure de, deux légumes en plus des pommes de terre, quelque î?nc,, !.*e ce Dominion Status dont chez nous à ce qu’elle est ailleurs; ce qui est à l’éloge de fruit avec de l’huile de foie de morue en hiver, à moins î,!!1 rmonn"n;?.?',ve.ulent aussi, parait-il, quelque coup d'éclat de la port du gouvernement italien sur son littoral de l'Adriatique, en vue d'on ne sait trop quelle annexion provisoire, à les deux provinces, celle-là et la nôtre, établit mathématiquement la supériorité, en ce domaine particulier, de la première sur la seconde Si nous avions eu, en 1937, le même taux de mortalité générale qu’en Ontario (compte rendu du Sfar), le nombre absolu des décès eût été chez nous de 3,000 en moins.vers une intervention d'ordre militaire ou l'invasion de la Yougoslavie, aim que la masse du peuple, une grande partie de l'armée, et la famille royale sont opposés à tout projet belliqueux.La tournure que prendront les événements, en Norvège, ces semaines-ci, peut avoir entretemps de l'influence sur les agissements de Mussolini.* * ¥ Il est manifeste que les Allemands déjà implantés en Norvège vendront chèrement leur vie.Dans le sud la profession médicale.Le Dr Fleming, très objectif, tient ; que le prix de ces aliments ne soit à la portée de leur pou- îradu\^ I SUrt0Ut' «* 0nt P.ri* aUX î.™ prü!"ierS i0U" A Icur économiques.La situation reste embrouillée, quant à la : terirtoriales, notamment à proximité conduite de l'Italie, où l'on dit que Mussolini penche ’Malmédy, anciennes villes de population mixte, cédées proximité d'Eupen et de a noter cet état de choses, qui nous est favorable.La mortalité par T.B.aurait été chez nous moindre de 1.600 si nous avions eu en cela le taux ontarien.En 1937, il y a eu plus de 2.000 cas de diphtérie chez nous; Ontario n’en eut que 500 cher toute augmentation dans le prix des aliments essen- *ar ^ cuuire ies sympa- Norvégiens qui opèrent de concert ,llls?n,x de l’Allemagne En \ougo-ovec les Anglais, au sud de Narvik.xlav1,,e’ ,a.P°»ce a fouillé le domicile Beaucoup d’activitéaux tribunaux criminels Conférences sur les Canadiens français Première causerie de Firmin Roz — Georges Duhamel, Louis Gillet et André Bellessort présideront les autres conférences Paris, 19 (PC-Havas) — La vie intellectuelle des Canadiens français fait l’objet de quatre conférences organisées par l’Institut des Etudes américaines du Comité France-Amérique.Ces conférences faites par l’éminent spécialiste des questions canadiennes, M.Firmin Roz, ont commencé mercredi, sous la présidence de S.E.le lieutenant-colonel Vanier, ministre du Canada.Un auditoire choisi, où l’on remarquait le général Gouraud, se pressait dans un salon trop étroit pour le contenir.Cette manifestation d’amitié franco-canadienne donnait une impression de délicat loisir intellectuel, tel que Paris aimait le savourer avant la guerre Le sujet de la première conférence a été “la lutte pour la liberté, 17G3-1840”.Le lieutenant-colonel Vanier, si Français de type, de langue et d’accent, prononça une courte allocution au cours de laquelle il trouva cette formule concise et saisissante :“Nous avions du sang français dans les veines et cela nous imposait d’être fidèles à un idéal.” Firmin Roz allait en effet montrer comment de 1703 à 1807, les Canadiens français luttant parmi de grandes difficultés allaient réussir à maintenir leurs traditions et sauvegarder la survivance française qui était leur précieux héritage.Il montra comment de cette victoire matérielle et morale allait découler une littérature française canadienne de ta plus haute valeur.Cependant, la vie intellectuelle ne fut pas limitée, d’abord à la littérature proprement dite.Les Canadiens avaient mieux à faire, ils avaient tout à faire.“Il fallut d’abord des organisateurs, les héros et les saints, et il y en eut”.Mais ils furent souvent aussi les chroniqueurs bien doués de cette vie d’éducateurs et de civilisateurs.Tl y avait ce qu’on appelait alors la “Société polie” de Québec et de Montréal.On lui doit Ja première floraison de poètes, d’orateurs sacrés, d’épistoliers et de mémorialistes.En 1793, à la première réunion de la Chambre, l’Assemblée manifesta son éloquence parlementaire en même temps qu’elle posait la question capitale de la langue.Elle remporta une première victoire, adoptant la résolution déclarant l’anglais et le français également officiels.Plus tard.Miche) Bibaud publia un recueil de vers parmi lesquels se trouve une pittoresque satire contre l’abus que, à son avis, les Canadiens faisaient du tabac.Mais Bibaud fut surtout historien et journaliste.Comme historien, il inaugurait la série des grandes oeuvres, correspondant à l’éveil de la conscience nationale "Conscience nationale” sera le titre de la deuxième conférence sous la présidence de Georges Duhamel, de l’Académie française.Viendront «nsuile “le mouvement de 1860 «et la fin du dix-neuvième siècle”, sous la présidence de Louis Gillet, de l’Académie française, et, enfin, “lettres contemporaines, le vingtième siècle”, sous la présidence d’André Bellessort, secrétaire perpétuel de l’Académie française.Ainsi, sera accompli un cycle d’études qui aura beaucoup contribué à développer sur le plan intellectuel l’amitié cl la compréhension déjà nées de la fraternité d’armes.Verdicts de culpabilité dans l'affaire de la prétendue "université" des de l’ancien premier ministre Milan Stoyadinovich.que l’on tient pour un ami de l’Allemagne, ainsi que les domiciles de la plupart de ses amis.A Istamboui, en Turquie, on a arrêté un ancien ministre, M.Sirri Be-lioglou, que l’on accuse de faire campagne dans les milieux militaires et politiques pour faire dénoncer le pacte d’assistance mutuelle » _ I I « *-6 *4 •'»» I •>*»«! I Vt IlitJtlIvllv Arts — L instruction se poursuit i avec la Grande-Bretagne et la Frau- dons l'affaire des officiers de la Sfadacona-Rouyn — Vols de foutes sortes — Une condamnation pour bigamie — Pratique illégale de la médecine et de l'art den taire de sirop d'érable falsifié Rodolphe Hu ce.En Hongrie, on surveille de près l’ancien premier ministre Bêla Im-redy, que l’on soupçonne de faire le jeu de l’Allemagne.Des ordonnances affichées à Bu-carest avertissent tous les étrangers Condamnation pour vente i J remettre aux autorités d'érnhle fnUifi£ ']"Tles ?, chives, on nous domsnde le numéro du ’Devoir” du 5 janvier 1929, numéro tat du compte «Je banque de I accu .¦ - „—- - - .- i «u g i»nvicr < numéro sé Graham, afin de prouver qti u Rimonts d artillerie pour service ou-1 ipUiié.si run de nos lecteurs sou- ne certaine partie des fruits (le la *- * ' -i-1- 1-1 - - v vente des billets portant intérêt de la Stadacona-Houyn, billet échan-j tre-mer.Le génie, le service des signaux, l’intendance militaire, les services de santé et ceux du maté- vait en disposer, nous lui saurions gré de l’adresser au chaf du tirega.Lu ’Deveir”, C.K 500, N«c« 4’Arm ta.* 4 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 19 AVRIL 1940 VOLUME XXXI — No 92 RADIO-GAZETTE Vendredi, 19 avril Ondes courtes BUDAPEST — 7 p ra.— mili- taire — H AT-4, 912 mée„ 32 8 m.MOSCOU — 7 p m.— Emission en anglais — RV-98, 15 24 œég., 19 7 m ; RNE, \2 méf.25 m.TOKYO — 8 06 p.m.— Musique brüjante — JZK.15 16 még.19.7 m.LONDRES — 8 15 p.m.— At the Black Dog — QSD.OSC.ROMS — 8.40 pjn.— Musique — 2RO-3.2RO-4.2RO-6 PARIS — 915 p.m.— Musique lyrique — TPB-ll et TPA-4.PARIS — 11.30 p m.— Nouecllee en anglais — TPA-4 et TPB-ll.LONDRES — 1130 p.m.— World Aî-falr», causerie par Wickham Steed — OSC ROME — 135 a m.— Nouvel»* en anglais et musique — 2RO-3, 2RO-4.Radio-Etats-Unis WABC — 34l.fi mètres - 869 kilocycles 6.07 p.m.Nouvelles.6.45 pjn, Le monde, aujourd'hui.8.00 p.m.L'Heure de Kate Smith.8.55 p.m.Nouvelles.10.00 p.m.Grand Central Station.10 30 p.m.Believe It or not.11.00 p.m .Revue des nouvelles, par Pau! SulUvan.1.00 a.m.Musique.1.55 a.m.Nouvelles.WRAP — 454.3 mètres — 660 kilocycles 6.15 p.m.Nouvelles.7.15 p.m., Orch.de concert.8 00 p.m.Concert Cities Service.9 00 p.m.L'Heure de la valse.10.30 p.m.Story behind the headlines WJZ — 394.5 mètres — 760 kilocyoet 6.00 p.m.Nouvelles.7.30 p.m., Les enfants d'hier.8.30 p.m., Orch.Spltalny.9.00 p.m., Plantation Party.10.30 p.m.Musique de concert.U.00 p.m., Concert.Radio-Canada Sur les boulevards avec André Durieux Les auditeurs de Radio-Canada pourront entendre de nouveau les chansons de Lucienne Delval et de José Delaquerrlère, lors de l’audition Sur les Boulevards, le vendredi, 19 avril, à 9 h.30 du soir.Voici le programme de ce concert: My Wonderful One.Let’s Dance, Brown, Freeds and Bdens.orchestre: Between You and Me, Cole Porter Lucienne De1 val, contralto; Turandot Princess.Franz Dœlle, orchestre: Sing Something Simple, Herman Huffeld, José Delaquerrlère, ténor; Mali Tam-Tam, Waltham l’orchei're; Em-braceable You, George Gershwin, Lucienne Delval et José Delaquerrlère; Femmes d’Espagne, Huguet, l’orchestre, Mon vieux Paris, Jean Wiener, José Delaquerrlère, ténor; Mol, Je suis d’Paname, Jekvll.l’orchestre; So Red the Rose, Walter Kent.Lucienne Delval.contralto; La Ruconga, Ménotti Salta, rorchestic Mon métier M.Bernard Vallquette occupera cette tribune de Radio-Canada, Mon métier, le vendredi.19, à 10 h.30 du soir.M.Vallquette parlera du metier d’edl-teur.Il dira comment on lance un ouvrage littéraire, — roman, poésie, histoire, critique, théâtre, — les initiatives qu’il faut prendre pour intéresser le lecteur connaître les goûta de celul-cl.etc.Au Canada français, la tâche de l’édl-taur est particuliérement difficile, par le peu d’appui qu’il trouve dans les milieux mêmes sur lesquels 11 devrait le plus compter.Tâche honorable, cepenuam et particuliérement Intéressante pour un homme possédé par la littérature Au tait le progrès même de son Industrie l’obll- ?;e a mener en quelque sorte un apostola’ ittéralre qui fera de lui l’un dea artisans de notre relèvement culturel.Le troisième acte de "Rigcletto" de Verdi Radio-Canada fera le i étals, ie vendredi, 1$, â H h.30 du soir, du troisième acte de Higoietto, de Verdi, que chanteront les ar-tlatez du Metropolitan à Saint-Louis.Parmi les artistes qui feront partie de la distribution, signalons Hertha GlaU, contralto européen que Toscanini a déjà fait entendre à une audition de l'Orcnestre de la NBC, puis Btdu Sayao.«ppreno Jan Ktepura, ténor, Carlo Morelll, barvton.et Lozejaro Alvarl, basse.Samedi, 17 avril Ondes courtes BUDAPEST — 6 p.m.— Orchestre symphonique HAT-4, 9.12 még., 32.8 ni MOSCOU — 7 p.m.— Emission en an-Kluhs — RV198.RNE.LONDRES — 8.15 p.m.— Despatch from the front — GSD, GSC.PARIS — 9.15 p.m.— Sketchîa — TPB-11 et TPA-4.ROME — 9,50 p.m.— Réponses aux ra-UhiPiUlcs — 280-3, 2HO-4, 2RO-6 LONDRES — 10.15 p.m.— In town to-li.ünt, causerie par Howard Marshall — GbO.GUATEMALA — U p.m.— Ensemble Marimba — TGWA.PARIS —• 11.30 p.m.— Nouvelles en anglais — TPB-ll et TPA-4.: OKYO — 12.40 a.m.— Leçons de Japonais en anijlaU.— JZJ.Radio-Etats-Unis WABC — 348.6 nielles - Soit kiiocyries 9.15 a.m.L’ancienne Vienne — Ensemble instrumental.1007 a.m., Le* cordes de Walbetg Brown 10.30 a.m.National Hülbllly champ: tas.n.00 a.m., Nouvelles, n us a.m., Le Conservatoire ae musique 3c Cincinnati, j2.30 p.m.Let’s pretend — Programme peu,- les «niants.1.00 p.m.Choeur de motets Susquenan-na — Direction Frederick Stevens.1.30 p.m.Le maître de Postes général James A.Parley 2.00 p.m., Musique IntercoUégiale.3.00 p.m., Baseball — Yankee?vs Wash- lu„t.on.u.oo p.m., Nouvelles.6.i5 p.m., Revue du sport.6.la p.m.Le monde, aujourd'hui.7.00 p.m., La plate-iorme du peuple.7.30 p.m., Sky Blazers.S.OS p.m.Nouvelles.10.15 p.m., La chose publique.10.45 p.m., Discours du president Roo-ic.eit aux Jeunes Clubs démocrates des E.au-Uuu.il.oo p,m., Nouvelles.U.Oj p.m., Revue Gay Nineties de Columbia.1.00 a.m.Musique 1.55 a.m., Nouvelles.WkAè — *34 3 metres — 860 kilocycles 11.30 a.m., Orch.GaUlchlo avec William Van Dyne, ténor.12.30 pm.Appel aux Jeunes: Elisabeth de Hongrie.12.45 p.m.Nouvelles.6.15 p.m.Nouvelles 6.30 p.m., La religion dans les nouvelles.6.43 p.m., Sérénades du Sud.7.00 p.m., Causerie sur l’art.9 00 p.m., Youth vs Age.10.00 p.m., Caravane Camel.11.00 p.m., Nouvelles.WJZ — 394.5 mètres — 760 kilocycles 8.55 a.m., Nouvelles.10.30 a.m., quatuor des Charioteers.11.30 a.m., Our Barn — Programme pour Ica calants.Midi, Forum éducatif américain.12.25 p.m., Nouvelles.2,00 p.m„ Musique de concen.2 30 p.m., Howard Ropa, baryton 2.45 p.m., Duoas de piano et chant 4.00 p.m., Matlnee-Club.5,07 p.m., I* radio magique.6.00 p.m.Nouvelles, 8.30 p.m.Radio-théâtre.9 00 p.m., National Barn Dance.10.00 p.m.L'Orchestre symphonique de NBC — Direction Toscanini.11.30 p.m., Nouvelles.Radio-Canada La Symphonie de la N.B.C.Au cours, du dernier concert qu’il dirigera, cette saison, aux studios de la NBA, c’est-à-dire celui du samedi, 20 avril, à 10 h.du soir.Toscanini fers entendre une oeuvre célèbre de Moussorgsky, Tameaux d'une exposition.En écrivant cette suit-* pour piano, le compositeur s'est Inspiré d'une exposition de peintures de son ami, l’architecte Hartman C’est Ravel qui.plus tard, en fit l’orchestration.Des titres des tableaux, d’après les notes de Mous-¦orgaky même, sont les suivants: I.Gno-mus; II.Vecchio Castello; in.Tuileries.Dispute d'enfants après Jeux, IV.Bydlo; V.Ballet de poussins dans leurs coques; VI.Samuel Goldenberg und Schmuyle; VII.Limoges; VIII.Catacomb*; IX.La cabane sur des psttea de poule; X.La porte des Bogatyrs de Kiew.L'orchestre exécutera ensuite la Symphonie en ut majeur dite Jupiter, de Mozart.On dit que Mozart l'écrivit en trots mois histoire de se reposer après l'effort qu'il avait donné en composant Don Juan.La critique considère cette symphonie comme la plus belle qui ait été écrite après celles de Beethoven.Ses mouvements sont; Allegro Vivace; Andante cantaolle; Menuet et Trio.Allegretto; Finale.Aile- ; gro Molto.Pour compléter ce programme éciectl- j que, Toscanini a choisi une oeuvre d’un ; auteur cher aux auditoires anglo-saxons, ! Introduction et Allegro, d'Elgar et puis Scherzo Caprice, du compositeur tchèque I Dvorak.Les postes de Radio-Canada feront le i relais de ce concert.M.J.-J.Gognier à Dubuque, Iowa M.J.J.Gegnler, de Radio-Canada, fera i partie d'un Jury d'examen lors des concours de musique de l'Université de Dubuque, Iowa, le samedi 20 avril.M.Ga-gnler dirigera aussi un concert symphonique à cet endroit.Le Conservatoire de musique de Cincinnati La Suite Ma Mère l'Ole, de Maurice Ravel, écrite à l’origine pour quatre mains au piano, mais universellement connue sous la forme orchestrale dans laquelle le compositeur la transposa ensuite, sera préesntée dans la version pour duo de piano de Gaston Cholsnel, au cours de l’émission du Conservatoire.Les planistes seront Reba Jane Chapman et Joy Delt-zer.CKAC, U h.05 à midi, samedi.Ligue d'Hygiène du Canada Comment se tenir en santé, tel sera le titre d’une causerie prononcée par le Dr L.A.Chabot, Inspecteui du district sanitaire de Montréal au programme hebdomadaire de la Ligue d’hygiène du Canada CKAC, 1 h.30 à 1 h.45 p.m., samedi.,, Inauguration d'un nouveau transmetteur, à CKAC Un nouveau pas en avant dans This-tolre du pionnier des postes français d'Amérique sera marqué officiellement, samedi soir, alors que le poste CKAC procédera à l'Inauguration d’un nouveau transmetteur de 5000 watts à soc centre d’émission de St-Hyaeinthe .-t de deux nouveaux studios à ses locaux de Mont- ! réal.Trois émissions spéciales seront con- j sacrées ce solr-là à l'Inauguration des | nouveaux aménagements et des appareils I perfectionné* grâce auxquels le poste ! CKAC entend conserver, dans le monde ! de la radio, la place qu'il tient depuis ! 1922: la première.Tout d’abord, un programme d'une demi-heure diffusé directement du nouveau studio D-2 marquera l'inauguration du transmetteur et des studios par M.P.-R.DuTrembiay.Avant cette cérémonie, on l'ancien transmetteur au nouveau et les auditeurs pourront constater la clarté et la netteté de diffusion du nouveau appareil, Cette première émission aura lieu de 9 h.à 9 h, 30.Ensuite on se transportera à la salle du Gesù où un auditoire de marque as- j slstera à l'une des réalisations les plus ! ambitieuses Jamais présentées par le pos- j te.Au cours de ce programme spécial diffusé de 9 h.30 à 10 h.45 p.m.CKAC sa- : luera ses nombreux commanditaires.La liste des vedettes de cette émission sera ; donnée plus tard mais qu'il suffise de dire ! Ici que tous les artistes de CKAC y se- I ront Enfin, de 11 h.30 â minuit, le réseau i Columbia, auquel est affilié le poste i CKAC.diffusera lui aussi son salut bu ! premier des postes franals d’Amérique, j Ceci se fera au cours du programme d'Al I Donahue et de son orchestre, directement de l'hôtel New-Yorker, à New-York.Notons que le soliste de cet orchestre est Phil Brito qui chanta longtemps avec des orchestres de Montréal avant de partir pour les Etats-Unis.La semaine qui suivra l’Inauguration sera la Semaine de CKAC et marquera les débuts sur les ondes de plusieurs nouveaux programmes.De plus, chacun des commanditaires, au cours de son émission, rendra son salut au poste CKAC.(Comm.) Sommaire L'information à Paris-Mondiol L’horaire des informations â Pails-Mon-dial est la suivant (heure normale de l’Est).Le* émissions se ont sur trois longueurs d'onde* • TPA 25 m 60, TPB, 25 m 33; TPC, 31 m 51.7,40 ».m.Dictée, chronique mulâtre *t diplomatique de Téléfranee.8.00 a.m.Informations en anglais 8 03 p.m.Informations et revue de presse en français.8 30 p.m.Informations en anglais.11 45 p.m.Informations en anglais 12.00 p.m.Informations en espagnol.On peut également écouter *6# dictées-chronique* de Téléfranee et la revue de presse "Parts-Boir”, y compris l’éditorial du "Tempa” antre 9 h.et 9 h.30 a.m sur una mêma longueur d’ondes.19 m.8* Bell Telephoc* .1*5 Do.prlv .130 .Brastllan 10»; 10'; 1» 10'.Lui* il Son* .Ifti e B C.Powers B .2% kfaasey-Harrla .Sn 5'’ t 5'» 5 R B!dg Producla .16 1* 15% 15% Mont.Power 30< 30% 30>, 30% Can Cement .6‘, Mont.Telegraph .42% .Do prlv 95- Mcnt.Tramway* SI , .Can FXtrglng» A 21 - , .N»t Breweries .35% .a • C Nor.Power .15’ .Do.prlv.3Tv .• .Can Steamship .7» - 30’; Nat.Steel Car 65 • * s • Do prlv.f 20’ 20’.2bi Crow Shores 2 .6 24\ 138 25 24% 135 24*.De Santis 19 54 2 193 .6 n.s , 76 320 310 2 2^3 12 100 ’ ., 9 90 4 82 82'.82 82',.Hutchison l-ake lU 5 262 Kewagama 1', Lacoma Marché de Montréal Prix de déloil Courtoisie de la maison No4 Bourasva LUe., fabricants des produite: La Belle Fermière.Viandes Rosbifs •’Porterhouse ' 40 Rosbif Tenderloin .30 Epaul*.haut côté .18 SurlotiBE sens os.30 Côte 32 Biftecks Aloyau slrloln .33 ¦'Hamburger" .23 Pointe de sirlom .32 Flanc .23 Côtelettes .33 Steak, ronde .28 Filet Mignon .85 Filet complet 73 Reilson maison O.Courtoisie de U maison O.Halton A Cle Aiglefin fraie .08 Truite des lacs .22 Morue fraîche .08 Flétan gelé .18 Maquereau gelé .03 Doré frais .20 Filet de eole frais Filet do morue frau Filet d’alglefln .Pétoncles Espadon gelé Saumon Huîtres, rouge gcle le galon I Lake Dufault .23 Lake Geneva .7 Lake Rowan .C., Landor .4'j , L L Lagoon .— I Leroy Mine* .— Louvre — Magnet Cons .108 Magnet 1 ake .23 , Martin Bird 4V, Melba .I’j Moffatt Ha.l, nouveau .tta Mooshla 3'j Mosher Long I.ac .•.6'j National Malartlc .69 .60 .27 .I'a .23 .3'a .7 .2 .5 .5 .5; 14'.41 4H'4 40'.40»4 2 2 2 2 20 20 20 20 120 120 120 120 Compilation de la matioR POTTER A: Co.427 st-Zacques, Montttal Odv.Lobol Qro .3*; Lake Shore .25 >1 Lamaque .640 ( LltUe L.U .285 1 Leltch .72 MeWattera .44 McKenzie B.L.130 ] McVlttle .9 MacLeod Cock.196 Mining Corp.100 McIntyre .48 Macassa .405 < Madsen R L.44 Morris Kirk.6 Nlptsslng .118 Noranda .71 O’Brien Cad.130 : Omega .25'j Pend Oreille .196 Premier Gold .125 Pickle Crow .325 ; Pamour .160 1 Paymaster .35'; ’ Royallte .321; Reno Gold .25 Sullivan G.83 Sudbury Basin ____ 170 Sladen .44 Slscoe .89 Sher.Gordon .101 San Antonio .230 Sylvaulte .300 Shawkey .2 Teck Hughes .370 Tawagmac .20 Ventures .370 Wood Cad.18 Wr.Hargreave* .715 Waite Amulet .550 I Les rendements Compensations bancaires .2243 .5309 pas coté 10 ih Id 61 06a.53 06r CNWISS 5% 1955 Mont.Harbor 5% 1949-69 G.T P 37?; 1962 0.T P 47?, 1962 .PROVINCIALES: Alberta 4"-„ 1954 .eo'/i Alberta 4',;% 1956 .62'; RC 4'%% 1953 .103 B C 5'/3'f, 1945 .105' Manitoba 4’-% 1956 .93',; Man.6% 1947 100 N B.3% 1951 .87 N B A'iCr 1961 .99 N B 3®?.1950 92 N B 4%% 1960 .105 Ont.3',;% 1950-53 .98 Ont.4% 1962 .103 Ontario 3