Le devoir, 7 novembre 1939, mardi 7 novembre 1939

Motaréo!, mordi 7 novembre 1939 ,.ION ET ADMINISTRA ( lüN 430 EST, NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE: BEIair 3*61 * SOIRS, DIMANCHES ET FETES Administration : BElair 3366 Rédaction : BElair 2984 Garant : BEIair 2239 LE DEVOIR VOLUME XXX — No 260 Directeur-gérant : Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef : Orner HEROUX TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA $6.00 (Sauf Montréal et la banlieue) E.-Unis et Empire britannique 8 00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE 3.00 Emprunt britannique de $1,125,000,000 pour approvisionnements (Voir en page 3) Des travaux qui doivent être poursuivis Sept ministres avec portefeuille — Bloc-notes On a laissé entendre dans les journaux d hier que le ; ***.nouveau premier ministre.M.Godbout, songerait à inter- ' Tous les citoyens de Montréal, qui désirent le succès des | rompre certains des travaux entrepris par le régime Duples- fêtes du troisième centenaire et qui déplorent le fait qu'il ' si- L'économie devra être de rigueur, sans quoi il faudrait n’existe pas encore chez nous d’aménagement convenable j aggraver les impôts.Tous les ministères regardent cette pour organiser les manifestations de plein air, dès lors perspective d’un oeil inquiet, car les électeurs ne manquent qu’on veut leur donner quelque ampleur, feront des voeux j pas de l'interpréter comme un gage de mauvais avènement.; pour que le gouvernement provincial n’interrompe pas Tous les travaux ne sont pas cependant de même ordre, indéfiniment ces travaux.II en est qui souffrent mal une interruption.Ainsi la Mais, face au centre sportif, se déploie la splendeur du La Federation Commission des fêtes du troisième centenaire insiste pour Jardin botanique en vote d’achèvement.Or les prejudices .0n ,ira ail|eurs k, comple reIldu que ceux du stade de la rue Sherbrooke est soient terminés résultant d’une interruption des travaux seraient la autre- | Je la réunion qui s’est tenue hier ^ 104 7 ment graves qu’au centre sportif.On doit, dans ce jardin, j à la Fédération des Oeuvres de "*«•> a don.de temp, à petdte.On ,ai, que 17 voix à M.Auguste Boyer, candidat de TUnion nationale; 168 à M.Chèvrefils, candidat de TA.L.N.; 3,049 à M.Fortin, libéral.* * * Les 53 bureaux de scrutin de Lotbinière donnent 3,074 voix à M.René Chaloult, candidat national libéral, et 2,265 voix à M.Pelletier, candidat de TUnion nationale.* Ÿ ¥ Les 14 bureaux de scrutin des Iles-de-la-Madeleine donnent 1,030 voix à M.Lnnglais, candidat de TUnion nationale, et 892 à M.Caron, libéral.V Ÿ Les 58 bureaux de scrutin de Dorchester donnent 3,235 voix à M.Bégin, candidat de TUnion natio-naie, 2,638 à M.Cliche, libéral, et 263, à M.Lavallée, candidat de TA.L.N.¥ éè Ÿ Les 44 bureaux de scrutin de .Toilette donnent 3,4(>f> voix à M.Antonio Barrette, candidat de TUnion nationale, et 3,223 à M.Lucien Dugas, libéral, ancien président de l’Assemblée législative.Morf du Dr Enrich Neumann New-York, 7 (A.P.) __ De Dr Heinrich Neumann, spécialiste pour le nez.les oreiller et la gorge, de réputation mondiale, a succombé la nuit dernière à une maladie de foie chronique, à Tâge de 66 ans.Iæ Dr Neumann, natif de Vienne, était venu s’établir aux Etats-Unis pour aider à l’immigration juive.11 est mort dans un hotel de New-York, après une maladie de trois mois.On se souvient que le Dr Neumann avait Iraité, à deux reprises, le duc de Windsor, pour une affection à Toreille.^ ___ La Commission Montpefif poursuit son travail La Commission de revision des taxes, présidée par M.Edouard Montpetit, nommée par le gouver- i nement Duplessis il y a plus d’un ! an, poursuit son travail.Elle a siégé ce matin.Celte commission a déjà rédigé plusieurs rapports et les a expédiés! au gouvernement Duplessis.Elle! continuera son travail jusqu’à nouvel ordre el enverra ses rapports à Québec au nouveau gouvernement.| A Londres Environ $1,125,000,000 pour des approvisionnements Création prochaine d'un comité pour surveiller les dépenses de guerre Il n'existe pas de cabinet de guerre secret déclare Chamberlain Londres, 7 (C.P.).— Le chancelier de l’Echiquier, sir John Simon, a demandé aujourd’hui au Parlement l’autorisation d’emprunter une somme ne dépassant pas 250,000,00') de livres sterling, soit environ 81,125,000,000, pour des approvi-sionnements.R a déclare qu’il n'était pas dans l’intérêt public de faire connaître les conditions de ces emprunts et que le gouvernement réclame les mêmes pouvoirs généraux d’emprunt que lors de la dernière guerre.R a annoncé la création prochaine d’un comité pour surveiller les dépenses de guerre, civiles et militaires, comme la chose s’est faite lors de la dernière guerre.* * * Le premier ministre Chamberlain a démenti aujourd’hui aux Communes la rumeur qui veut qu’il existe un cabinet de guerre secret qui serait composé du premier ministre, du minisire des Affaires étrangères, lord Halifax, du chancelier de l’Eoliiquier, sir John Simon, et du lord gardien du sceau privé, sir Samuel Hoare, dont les décisions ne seraient connues lies ministres de la Défense que lorsqu’elles seraient soumises au cabinet de guerre sous forme de recommandations.R a déclaré que c’étaient îles inventions malicieuses sans le moindre fondement et qui peuvent servir aux propagandistes ennemis.* * * Le ministre de la Guerre économique.M.Ronald Cross, a déclaré que la Grande Bretagne avait saisi 105,-000 tonnes de marchandises de contrebande au cours des deux premiers mois de la guerre.Le roi des Belges quitte La Haye après deux jours d’entretien avec la reine des Pays-Bas On croit que le roi Léopold craint que les Allemands ne songent à attaquer la France par la Belgique Le cabinet belge convoqué en séance extraordinaire La Haye, 7 (A.P.).— Le roi Léopold ries Belges a quitté La Haye ce soir après deux jours d’entretien avec la reine Wilhelmine des Pays-Bas.Le roi de Belgique, qui est arrivé de Bruxelles en auto hier dans la soirée, s’est rendu immédiatement au palais de Noordeinde et l’entretien s’est prolongé tard dans la nuit.Le roi devait quitter la capitale hollandaise dès hier soir, mais il a prolongé son séjour et il a eu un nouvel entretien avec la reine Wilhelmine ce matin.Le ministre belge des Affaires étrangères, M.Paul-Henri Spaak, qui était venu avec le roi, et le ministre hollandais des Affaires étrangères, M.Eelco Van Kleffens, ont participé aux entretiens des deux souverains.Aucun communiqué officiel n’est venu renseigner le public sur la nature des entretiens entre les souverains de ces deux Etals neutres voisins, mais on croit que le roi Léopold craint que les Allemands ne songent à attaquer la France par la Belgique.On ne croit pas qu’il soit question d’une offre de médiation aux belligérants ou d’un pacte d’assistance mutuelle enlre les deux Etals.On avait d’abord tenté de garder le secret sur la visite du roi Léopold à la reine Wilhelmine et ce n’est que lorsque la nouvelle s’est répandue que Ton a admis officiel- lement la présence du souverain belge dans la capitale hollandaise.* * * Berlin, 7 (A.P.).— La presse allemande est unanime à critiquer aujourd’hui les entretiens entre le roi Léopold et la reine Wilhelmine et à reprocher aux neutres de se soumet-fre servilement aux exigences du blocus anglais.* * * La Haye, 7 (C.P.-Havas).— Le gouvernement des Pays Bas a impose aujourd’hui la loi martiale dans les villes stratégiques des trois provinces do Groningen, Drentbe et Overyssel; la loi martiale était déjà en vigueur dans les localités des huit autres provinces hollandaises depuis le 1er novembre.Y- Y -Y- Bruxelles, 7 (C.P.-Havas).— Le cabinet belge a été convoqué eu soir en session extraordinaire pour recevoir lo rapport du ministre des Affaires étrangères Paul-Henri Spaak, qui revient fie La Haye avec le roi Léopold après avoir conféré avec la reine Wilhelmine et le ministre hollandais fies Affaires étrangères.Un communiqué semi-officiel insiste sur le fait quo la visite du roi Leopold à la reine Wilhelmine 11 est qu’une prise de contact entre souverains fies Etats neutres liés par la convention d’Oslo.Bulletin météorologique Toronto, 7 (C.P.) — Voici Ici temps qu'il fera, probablement,] dans la province, demain: région de Montréal et d'Ottawa,! vallée du bas Saint-Laurent: vent modéré et frais, partiellement nuageux, moins froid, averses; nord-ouest du Québec et Lac-St-Jean: pluie ou neige, nuageux.Le théâtre aux armées Mourice Chevalier, Joséphine Baker, Lucienne Boyer et Fernandel divertiront les soldats au front Paris, 7 (P.C.Havas).— Le théâtre aux armées sera dès celte semaine une organisation définitive et régulière.Pour parer au plus pressé on s’était borné jusqu’à présent à utiliser sur place les bonnes volontés et les compétences disponibles sous Thabit militaire.Auteurs, metteurs en scène, et artistes avaient été prélevés ainsi; et les premiers spectacles avaient été donnés déjà en divers lieux, dont on peut dire que s’ils étaient excellents d'intentions, ils manquaient un peu d'envergure.Désormais, des troupes professionnelles spécialement engagées iront chaque semaine donner des représentations sur divers poinls delà zone du front.Le théâtre aux armées sera donc — officiellement - dans quelques jours, le premier théâtre de France.Théâtre et music hall en même temps, mais surtout music hall.Aussi bien Paul Abram, directeur de TOdéon et du théâtre de Chaillot, ainsi que Georges Melchior, ancien combattant lui-même et vedette de l’écran, ont-ils multiplié les efforts pour donner à la nouvelle formule, d'éelatants débuts.Tous les artistes présentés par eux ont répondu avec empressement et aussi avec un dés-1 intéressement tolal: il n’y aura de cachet pour personne et chaque troupe durant huit jours et deux ou trois fois par jour, animera la scène une scène toujours rustique et improvisée nu fur et à mesure fie ses déplacements dans les villa- ! ges à proximité du front, La première de res tournées esU partie aujourd’hui avec Maurice) Chevalier, Joséphine Baker, Nita | Raya, Joe Bridge et.les principales scènes de la prochaine revue fran-| co-anglaise du Casino de Paris.1* 15, partiront ensemble, Lucienne Boyer, Marie Dubas, Fernandel, et les chansonniers Mauricet et René Dori nu Reunion du Conseil universitaire Le Conseil universitaire, qui groupe à la fois la Commission d’administration et la Commission des études, se réunira jeudi après-midi.R y aura d’abord à 3h.une séance de la Commission des éludes.Elle s’occupera principalement de prendre connaissance du rapport fie l'immatriculation universitaire pour Tannée en cours.Une demi-heure plus tard se tien-tlra la séance du conseil universitaire.A Tordre du jour de cet organisme, il y a les modifications à apporter au règlement de la Faculté de médecine, le maintien en fonctions de certains professeurs de la Faculté de médecine, le dépôt du rapport de la Commission d’é Indes sur l’Université (Sème rapport), enfin les affaires courantes.Présentement, même depuis environ deux ans, il n’y a pas de président du conseil universitaire; il n’y a pas non plus rie président de la Commission d’administratio’*, Cependant, on ne pense pas que le conseil procède à l'élection fie son président à la séance de jeudi.- -«*•• • Des conférences de M.Ernout M, Alfred Ernout, professeur à la Sorbonne, donnera une nouvelle série de conférences sous le patronage de l’Institut scientifique franco-canadien.Les sujets et les dates en seront connus plus tard.On se souvient que M.Ernout a déjà prononcé une série de cours sur la littérature latine.Aux Trois-Rivières Les Trois-Rivières, 7 — Au cour d’une brève séance du conseil, hier soir, on a procédé au choix des titulaires des diverses commissions.Les nominations suivantes eurent lieu: finances, Téchevin Robert Rynn; service fie Taquedue, Téchevin Jos.Giiay; service de la traverse, Téchevin Napoléon A!a-rie; protection publique, Téchevin L.-A.Hébert; police et feu, Téche-vin Arthur Guimont; services publics, Téchevin Adrien Mailhot; propriétés publiques, Téchevin Wellie, Poisson.| Le "Batory' Ottawa, 7.(C.ï>.) _ La libéra lion du paquebot polonais de 14,001 tonnes, le Batory, détenu flans ui I port par ordre de la Cour cana dienne de l’Amirauté, dépend d’um action prise par des constructeur italiens pour le paiement d’une hy pothèque, La Gdynia-America Ship ping Une, propriétaire de ce navi re, a six semaines pour répondn à cette hypothèque de 8400,000.Oi demande la venle du navire, s Thypolhèque n’est pas payée entiè rement.Ce luxueux paquebot a été eons fruit à Trieste, en Italie, suivan une entente par laquelle le coût de ! va il être payé en charbon polonais Mais le charbon polonais est main tenant enlre les mains des Aile mands et des Busses.Le paquebo était à New York lorsque TAlle magne a envahi la Pologne.Y aura-t-il un prix Goncourf?Paris, 7 — Le prix Goneourt s« ra-t-il décerné celte année?C’est-à dire dans deux mois environ?C< n’est pas impossible.Il ne le fut pas en 1914, on s’en souvient.Remis à Tannée d’après il couronna le fameux Gaspard, d( René Benjamin.Mais en 1914, h vie littéraire s’était arrêtée complô tement.Il n’en est pas de même ai» jourd’hui.Les candidats, qui (aient prêts à sortir, ne se montre ront peut-être qu’avec un peu de retard.C’est-à-dire que Téditeui fera paraître le roman, tandi< qu’on apprendra que l’auteur ne peut pas dire son nom, parce qu’i se bat sur la Moselle ou sur 1s Sarre.Alors, il se pourrait bien qu’il > ait un prix Goneourt, et un Féminà et même un Rennudot.Madame le bâtonnier Paris, 7 — Mme Pignet, avocate à La Roche-sur-Yon, avait été élue bâtonnier de son ordre il y a six ans.Elle était la première femme qui eût reçu de ses confrères le mandat de présider aux destinées d’un barreau de France.Elle s’est alors acquittée de ses fonctions à la satisfaction si complete p.m.— Nouvelles.GSD de 142, no 3, Brillante opus.31 glais.EAU.98 CARACAS 83 chanteur, W5F EINDHOVEN, programmes.P< LONDRES.9 4 11 75 meg., 25 5 m.; m .GSB, 9 51 meg , PARIS.10.35 p.m.tuallté française en meg.25 2 m.: TP A LONDRES.11.15 Thought".GSD.11 lo m.Ce concert, Sérénade a Radie du soir, GSC.9 58 meg , 31.3 315 m.— Causerie sur l'ac-anglals.TPBîl.11.88 , 11.71 meg.25 6 m.p.m.— "Food for i meg .25.5 m.; GSC, 9.58 meg.313 m ; GSB, 9 51 meg .31.5m.TOKYO, 12.20 a.m.— Musique japonaise, JZK.15.16 meg- 19.7 m.Radio-Etats-Unis WABC — 348.6 mètres — 869 kilocycles 3 39 P.m.4 30 p.m.¦ 6.00 p.m.- 8.00 p m — G Robinson et 8.55 p.m.-10 45 p m.- dlffu: 8 h.: des < Faurf Jean Desls Deslardlns Programme le) Tehalk de - Nouvelles.Les livres et leurs auteurs.¦ Nouvelles."Big Town”, avec Edward-Ona Munson.Nouvelles.- Les affaires publiques.11 OO p m.— Revue des nouvelles, par Paul S’dllvan.1130 p.m.— Orch.Paul Whiteman.NBC (WFAF-WJZ) 8 00 p.m.— Orch.Johnny Green, 8.30 pm.Pot'O'Gold.10.00 pm.— Programme de Hob Hope.10.30 p m.— Programme de l'oncle Walter.Radio-Canada Les causeries de M.C.Bruneau, publiées par Radio-Canada M.Charles Bruneau.de la Sorbonne, donnera sa dernière causerie é Radio-Canada, le mardi, 7.A sept quarante-cinq du soir.L'éminent professeur quittera notre pays quelques jours après.Peu de causeries à Radio-Canada ont obtenu autant de succès Nombre d'auditeurs ont voulu le consulter sur une foule de questions se rattachant à la grammaire.Faut-il employer ce terme-ci?Est-ce que ce mot-là est un barbarisme?»."En France, nous disalt-lî.à 1'exceptloh dos étudiants naturellement, on s'intéresse moins à des conférences du genre qu’au Canada.Chez vous, ce fut vraiment de l'engouement’ .Vu la grande demande qui lui a été faite, la Société Radio-Canada publiera bientôt en volume les travaux de M.Bruneau sur la grammaire et notre parler, Les auditions symphoniques avec l'orchestre de Toronto C’est l’orchestre de Toronto que l’on entendra le mardi.7.au cours de l’heure symphonique, c'est-à-dire de dix à onze.Sir Ernest MacMillan a choisi pour l’émission.qui comprend la deuxième partie du concert.l'Ouverture Cockalgue, d'El-gar et la Svmphonle no 1.en ml mineur de Sibelius.Il est possible cependant que l'oeuvre d'Elgar soit enlevée du programme vu la longueur des pièces.L'Ouverture Cockaigue est un panorama sonore des scènes de la rue à Londres.Le compositeur veut nous raconter la promenade que font des amoureux à travers la ville, avec des arrêts lot et là j en cours de route, dans un parc, à l'église.devant une parade militaire, etc.Sibelius composa la Symphonie en ml mineur en 1899, Elle ne fut exécutée que trois ans Plus tard.Ses mouvements sont l.Allegro Energlco; II.Andante; III.Scherzo; IV Finale quasi una fantasia.La semaine suivante, c’est-à-dire te mardi.14, c'est l'orchestre des Concerts Symphoniques de Montréal que l’on entendra, Wilfrid Pelletier dirigera, La dernière causerie de M.Bruneau M.Charles Bruneau, de la Sorbonne, donnera sa dernière causerie à Radlo-Ca-nada le mardi.7, à 7 h, 45 du soir, M.Bruneau doit quitter le Canada peu de temps après cette date.Ses causeries qui ont porté sur notre parler et la grammaire ont été particulièrement suivies; elles ont eu pour effet d’éclairer les auditeurs sur nombre de problèmes linguistiques: elles ont rendu à notre langue auprès de ceux qui nous accusent de parler patois le prestige qui lui est dù.Mercredi, 8 novembre Ondes courtes LONDRES.6.30 p.m.- Nouvelles.GSF, 15 14 meg., 19.8 m.: GSD, 11.75 meg., 25.5 m : GSB.9.51 meg.31.5 m BUDAPEST.7.00 p.m.—- "Tableaux hongrois".AT4, 9 12 meg., 32,8 m, ROME — 7,30 p,m — Nouvelles en anglais; musique brillante; notes* touristiques.2RO, 11.81 meg.25.4 m.; IRF, 9.83 meg.30 5 m.CARACAS, 7.30 p m.— Ténor, avec or-chesr-e.YV5RC, 5.9 meg., 5.1.7 m.LONDRES, 7.45 p.m.— "World Affaira", causerie par H, Wickham Steed.GSF, 15.14 meg., 19.8 m.; GSD, .11.75 meg., 25.5 m : GSB.9.51 meg., 31.5 m.MADRID.8.25 p.m.Nouvelles en anglais.EAQ.9 36 meg., 30.4 m.EINDHOVEN.8,25 p.m.— Salut des Pays-Bas.PCJ, 9.59 meg , 31.2 m, TOKYO, 8.30 p.m, — Nouvelle musique Japonaise.JZK, 15.16 meg, 19.7 m PARIS.9.40 p.m — Gramophone.TPB11, 11 88 meg., 25.4 m.; TFA4, 11.71 meg., 25.6 m.PARIS, 11,00 p.m.— Principaux articles de rédaction en anglais.TPB11.11.88 meg., 25.2 m; TPA4, 1171 meg., 25 6 m.Radio-Etats-U nis WABC — 318.6 mètres — 860 kilocycles 6 00 pm — Nouvelles, 6 30 p.m.— Nouvelles.6 47 p.m.— Aujourd'hui en Europe.7.00 P.m.— Amos'N'Andy, 7 30 Burns et Allen, comédiens, 8 30 p.m.— Orchestre de Paul Whiteman.8 55 p.m.— Nouvelles.10.30 p.m.— Concert-Hall Columbia.Dlr.Howard Barlow.11.00 p.m.— Revue des nouvelles.1.55 a.m — Nouvelles.NBC (WEAF-WJZ) 6.00 p.m.— Luther-Layman Singers, 6.45 p.m.— Ensemble Crawford.8 00 pm.— Hollywood Playhouse.10.00 p.m.— Musical Knowledge.Radio-Canada Signal horaire de l'Observatoire A midi 59, chaque Jour, à partir du mercredi, 8.Radio-Canada transmettra le signal horaire de l'Observatoire du Dominion.Le signal consistera en points pour marquer les secondes, ceia Jusqu à une heure moins quelques secondes Ce premier signal sera suivi d'un silence de dix secondes puis, enfin, d'un trait qui Indiquera l'heure officielle.Mlle F.Beauchamp Mlle Fleurette Beauchamp, planiste, muera le mercredi, 8.à 2 heures I après-midi, Impromptu^ opus de Schubert et Valse no 1.de Chopin.Sérénade pour cordes pour cordes, que j Canada, le mercredi.8, à j iolr nous permettra d'entendre de Tehaikowsky.de Gabriel Sibelius, de Brahms, etc M, j uriers dirigera.Mme Jeanne , prendra part à cé concert, Sérénade pour cordes (fina- ; 'Wsky — L'orchestre; Le Se- i I cret.Gabriel Fauré — Jeanne Deslardlns.| soprano; Romance en Re.opus.24.no 9.Tan Sibelius."Forget.Me Not" iPtzzic).V Herbert L'orchestre; Sérénade Inutile.1 John Grahms — Jeanne DesJardins, so- , prano; Puck.Edw Grieg; The Brooklet, | ' Bdw Grieg — L'orchestre; A Bird Sang In the Rain — Haydn Wood — Jeanne Des-jardlns.soprano; By the Waters of the ! ivllnnctonka", Lleuranee — L'orchestre.La rumba des radio-romans à Radio-Canada Les artistes dramatiques de Radlo-Ca-I nada loueront le mercredi.8, à 8 heures ! du soir, une pièce écrite en collaboration :>ar valdombre, Jovette, Paul Oury et Henri Deyglun.C: mme on l'a constaté lors de la première de cette série, chaque auteur écrit à sa façon ce que propose le thème de la pièce.Lors de l'émission du 8 novembre, par exemple, une maman fera des recommandations A sa leune fille à l’occasion de sa première sortie dans le monde.Jovette fera évoluer ses personnages à Outremont ou Westmount.Valdombre, dans un patelin des Laurentldes, Deyglun dans le midi de la France et Paul Gury, à Paris.M.Guy Mauffette est le directeur artistique de cette émission.novem i ; 4} .4j Le Cinéma i s Au Cinéma St-Denis Georges Milton de retour à l'écran Après une absence assez proion- ’ qèe, le comique Geon/cs Milton est j île retniir ù l’écran au cinéma SI- i Denis ilans un excellent film-bouffe.; | Milton est un petit bout d'homme \ M LOUIS-PHILIPPE MERCURE, qui ! extrêmement remuant.Il s’est créé , j i A>, i,n Çenre inimitable, un i/enre bien : fera partie de ° «listr bution du ^ /(;{ um.sor(e de v :riLltion SUr le drame "LES MAINS RObGES thème qavroche.Dans la plupart de \ sera présenté au Gesù par la trou- I ses films, il incarne ce tqpe de Pari- j oe Louis-Philippe Hébert, jeudi le sien d’un certain monde, où ion aj pe i- , cr,mp4i toujours de l esprit, énormément de 23 novembre en soiree e débrouillardise et où ion fait la ni- le 18 novembre en matinee pow que à tous, même au sergent de aille, enfants.i en s’en tirant avec une pirouette et Billets au Gesù et chei Edmond '?n ^or' ., , Dans Prince Bouboule.Milton est Archambault.Pour informations: LAnc.4453.L'horaire des spectaclvs SAINT-DENIS: "Le Héros de la Marne".12 h.40, 3 h 49, b h.38, 9 h 47; "Prince Bouboule" à 2 h.14.5 h 23.8 h.32.CINEMA DE PARIS; "Louise" à 11 h 1 h.45.4 h.30.7 h 10.9 h.50; "Sommes-nous défendus " à 12 h.35.3 h.20.8 h 05.8 h 50.CAPITOL: "Babes In Arms", 10 h, 12 h.15.2 h.40.ï h.05, 7 h.30, 10 h : "Crime Doesn’t Pay”, 11 h.40, 2 h.05, 4 h.30.7 h, 9 h.25.LOEWS: "Thé Women", à 10 h.35, 1 h 15.3 h.55.6 h 35.9 h.15.ORPHEUM: The Real Olorv" à 10 h 15.12 h.30, 2 h.45, 5 h.05, 7 h.20.9 h 40 PALACE: March of Time, "Battle-fleets of England” à 10 h.45.1 h.25, 4 h.05, 6 h 40.9 h.20; "Jamaica Inn".11 h 15, 1 h.55, 4 h.30, 7 h.10.9 h 50.PRINCESS Pack Up Your Troubles".10 h .12 h.40, 3 h 24, 6 h.15, 9 h Here I Am A Stranger", à 11 h 15.2 h .4 h.45.7 h.35.10 h.20.'Orpheum* THE REAL GLORY — Grand film | d'aventure».Vedettes: David Niven, Andrea Leeds.Reginald Owens.Pour tous."Paloce" JAMAICA INN — Film d'aventures qui se déroule dans un milieu de pirates et de brigands.D’apres un roman de Daphne Du Maurler.Vedettes: Leslie Banks.Horace Hodges.Mary Key, Morland Graham.Pour public averti."Princess'* HERB I AM A STRANGER — Drame.Vedette: Richard Greene.Brenda Joyce Pour I public averti.| PACK UP YOUR TROUBLES — Comédie.Vedettes: les frères Ritz.Pour public averti.A CKAC Journée des coquelicots Lê colonel François de Martlgny adressera la parole aux auditeurs de CKAC» mercredi so*** à 10 heures 15.Une nouvelle guerre mondiale ne doit pas nous faire oublier ceux Qui se sont battus pour le pays 11 y a plus de vingt ans.Ecoutons dans l’appel du colonel de Martl-çny au nom des vétérans.C’est pour leur venir en aide que la Journée annuelle des coquelicots a été Instituée.Orchestre de concert Columbia Sous la direction de Howard Barlow, l’orchestre de concert Columbia présentera un quart d’heure de musique symphonique au cours duquel seront interprétées deux ouevres du compositeur russe.Liadoff.Ce sont les poèmes symphoniques “Kikimora” et “Le Lac enchanté”.Sommaire MARDI.7 NOVEMBRE POSTES DE L’ETAT 4.00 Fémtna, dlr.Mme Pierre Casgraln, CBF.4.00 Programme musical.CBM.4,15 Sociable Sports, causerie de Mue Elspeth Chisolm.Toronto.CBM, 4.30 Intermède musical.CBF.Intermède musical, CBM.4 45 Nouvelles de la B B.C CBF.5 15 Version française des nouvelles de la BBC.CBF.CFCF —* 500 mètres — 800 kilocycle* CFCX ____ 49.96 mètres — 6005 kilocycles 4 OO Matinee-Club, NBO.4.55 Musique.6.15 Nouvelles-éclalre.6 30 K-7 6.15 Master Singers.7 45 Sport.7.55 National Breweries 9 00 Camera Club of the Air.9.15 Studio.10.00 Revue de Roy Shield.NBC.11.00 Dernières nouvelles Molson.CHLP — 266 mètres — 1120 kilocycles 4 45 Sommaire —J Température — Nou veil es — Chansons françaises.5 00 L'heure précise.5.30 Radio-spécial.6 00 L'heure prè tse et me.i-me.o.6 15 Radio-Journal.630 L'heure précise, I 6 30 Musique sur demandé.6 45 Radlo-annualre, .7.30 Lès mélodies de Roger Paquln.7.45 Mon oncle, 8 OO Les cavaliers de La Sade.8 30 Nos talents locaux.9.00 Variétés théâtrales.9.30 Orch.10 00 Studio.10.30 Orch., , 111.00 L'heure Pin de remission.POSTES DE L'ETAT MERCREDI, 8 NOVEMBRE 8.00 Radio-tournai.CBF.Radlo-lournal en ang.als.cbm.8.15 Chansonnettes, CBF.Do You Remember?NBC, CBM, 8.30 Vocal Vogues.NBC, CBF.8.45 Quinze minutes avec.CBF.8 30 Marches en musique.CBM.9 00 Intermède musical.CBF.Radio-Journal en anglais.CBV.Intermède musical.CBM 9.05 appv Jack, chanteur.NBOCBF.9.15 The Band Goes la dir.d'lrvlng Miller.NEC.CBFV 9 30 Les chansons que vous aimez.CBf.9.30 The Family Man.NBC.CBM, 9.45 Concert.CBM.10.00 Vie de famille.CBF.The man I married.CBM.10.15 courrier-confidence*.CVF.Morning Serenade, CBM.10.30 Quelles nouvelles, avec Jovette Ber-nier.CBF., _ Musique enregistrée, CBM.10 45 Rakov et son orch.NBC.CBF.1100 Le Vieux Maître d'Ecole.CBF.11.15 L'Heure Symphonique.CBF 10.45 Musique symphonique.CBM_ 11 45 The Road of Life.NBC.CBM, brillamment entouré de Michèle ; Alfa, de Mady Perry, de Jacques Vu-\ rennes et de Geneviève Calix, des \ acteurs qui ont depuis longtemps \ fait leurs preuves.Il s’agit, dans cette bande, d’une | princesse exilée, qui vent obtenir la i nationalité française.Son ‘'manager" la persuade de l’obtenir en j épousant pro forma 1 premier venu.j Or, Bouboule (Georges Milton), j chauffeur de taxi, est choisi pour ce | mariage blanc.De là, une série de ! situations plus cocasses les unes que les autres, qui tiennent la salle en \ joyeuse humeur pendant plus d’une [heure, et au cours desquelles on | constatera que Bouboule a su profi-! 1er largement du rôle que les événements voulaient lui faire jouer.même programme, les actualités filmées nous apportent entre autres choses des scènes de la guerre actuelle.En particulier le pilonnage de la ligne Siegfried par l’artillerie française.On concevra facilement l'intérêt de ces choses vécues.M.H.tiné-Guie^e Quelques indications sur le* films à t'affiche aujourd'hui (Tltr*« et texte enregistrée — Tou» droite réservés.Ottawa 19371 Erratum Dans la chronique de concert pg-rue hier au sujet du “Montreal Oi-chestra”, nos lecteurs auront lu que Dvorak pour sa Symphonie du Nouveau Monde est allé chercher son inspiration dans le sud-américatn el non dans le sud-africain, comme une malencontreuse erreur voulait nous le faire dire.— M.H.Reprises Premières 'Cinéma de Paris" 3.45 Richard Maxwell, ténor, CBS.4.00 Time out for dancing.CBS.4.30 Les événements sociaux.4.45 CKAC ce soir, 5.00 L'heure du thé.5.15 Chansons françaises.5.30 La Rue principale, 5.45 Madeleine et Pierre.6.00 Au fil de l'heure.6.05 Sydney oroh à l'orgue.8.15 A choisir.6 30 Jamais de la vie.6 40 Sport-éclair.6.45 Les nouvelles de chez noua.7.00 Amos'N Andy.7.15 Light Up & Listen Club.7.30 Naaalre et Bamabé.7.45 Le Don Juan de la chanson.8.00 Aventures d'Arsène Lupin.8.30 La course au trésor.9.00 Le train de plaisir., 9 30 Ceux qu'on aime.10.00 Amour d'automne.10.15 Journée des coquelicot*.10.20 A choisir.10.30 Radlo-actualltés.10.45 Orch.de concert Columbia.CBS 11.00 Allô, allô, les sports! de ! 12 00 Le Réveil rural Conférencier, l'abbe 11.10 Planologue.! 11.15 Art.Kavelin et orch.CBS 11.30 Benny Goodman et orch.CBS.12.00 Everett Hoagland et orch.CBS.5.15 Chronique sur les programmes __________.- - la soiràe en anglais.CBM.! Alexandre Gagnon.CBF.5.30 Yours lor a Song, avec Judy Stewart.Katherine Hamilton, mezzo-soprano CBM.' CBM., 5,35 Chronique sur les programmes de la 12.15 The Kldoodlers, groupe vocal.NEC soirée.CBF.Musique enregistrée.OBV.Musique enregistrée.: CBJ.Cotes de la Bourse.CBV.Cote» de la Bourse.CBM 6.00 Les plus beaux disques, CBF.8.00 Intermède musical.CBJ.8.05 Emission commerciale CBJ.6.00 Récita! de violon.CBM.6.15 Intermède musical.CBM.6.20 Intermède musical CBJ.6.25 Chronique Chiclets, CBF.Chronique sportive.CBV.Chronique Chiclets.CBM.6.30 Radlo-lournal.CBF.Radlo-lournal en anglais.CBM 6.45 le Club Sportif.CBF.Salon Silhouettes.NBC.CBM.Emission commerciale.CBJ.6 45 Radlo-lournal en anglais.CBV.6.55 Salon Silhouettes, NBC.CBV.7.00 La Pension Velder, dlr, Robert Choquette.CBF.Dancing Strings.7.15 Les aventures de Robin ood.CBF.Heart Songs.CBM.7.30 Jean Clément, CBF.7.45 La grammaire française.Causerie de M.Charles Bruneau, CBF.My Home Town, Causerie de M.K, A.Howes.CBM.8.00 le théâtre N.-G.Vallquette.CBF, 8.00 Récital d'orgue.CBM.8.30 L'orch.de Morton Gould.CBM 9.00 Malcolm et Godden.planistes.CBF.9.15 La Science pour tous, Conférencier, M.Cvrlas Ouellet.CBF.Canada's Fighting Services.CBM.9.30 Reflection's In Song Orch.sous la dir.de Bob Slngfleld.solistes: Marthe Lapointe et P Létourneau.CBF.Fibber McGee and Molly.NBC.CBM.i 10.00 L’orch.Svmph.de Toronto.CBF.; 11.00 Radlo-lournal.CBF.Radio-journal eu anglais.CBM, I 11.15 Chronique sportive.CBF.i 11 20 Orch de danse.NBC CBF.11.15 Radio-journal en anglais CBV.I 11.25 Orch.de danse.NBO.CBV.j 11.15 Star Dust, récital de violon, CBM.j 11.30 L'orch.cle Xavier Cugat.NBC.CBF.Merrymakers Review.CBM.CKAC — 411 mètre» — 730 kilocycles 4 00 A choisir.CBS.4 30 1,es événements sociaux.4.45 CKAC ce soir, 5.00 L'heure du thé.5 15 Valses 5 30 La Rue Principale, 5 45 Madeleine et Pierre , 6 00 Au fl! de l'heure.6,05 Mélodies à l’orgue.6.15 Ovlïa Lègaré et ses boute-en-train.630 Jamais de la vie.6.40 Sport-Eclair.6.45 Les nouvelles de chez nous, 7 00 Amos'N Andy.7.15 Light Up & Listen Club.7 30 Nazalre et Barnabê.7.45 Commentateur de CKAC, 8.00 Edward G.Robinson et Ona Munson.8.30 Tuesday Night Party.8,55 Planologue.9 no En fumant dans le vlvoir.: 9.30 Les amours de Tl-Jos.i 10.00 A choisir.CBS.10.30 Radlo-actualltés, 10.45 Don Turner et orch.; 11,00 Allô, allô, les sports! 11.10 Planologue.; U 15 Orch CBS 1 1 00 Bulletin d'information».CBF Chansonnettes.CBM.12,15 Emission commerciale.CB„ 12.23 Emission commerciale.CBJ.12.30 Radlo-lournal.CBF.Radlo-lournal en anglais.CBM.12.45 Le Trio Toronto.CBF.12.45 Radlo-lournal en nslals.CBC.12.50 Le Trio Toronto.CBV.1.00 Signal-horaire de l'Observatoire d Ottawa.CBF 1.00 A communiquer du studio.NBC.SBF.„ 1.15 Virginia Hays, contralto.NBC.CBF.1 00 The Happy Gang.Toronto.CBM.1 30 L'orchestre de la NBC CBF.1 4 5 Phll Brlto, chanteur NBC.CBF 1.30 Programme musical.CBM.2.00 Mademoiselle au Piano — Fleurette Beauchamp.CBF 2.15 La Rue Principale.CBF.Poèmes symphoniques.CBM.2.30 Manhattan Melodies.NBC.CBF.Relais de Londres.CBM.3.00 Divertissement CBF.3 CO The Story of Mary Marlin.NBC, CBM 3.15 Ma Perkins.NBC.3.30 Les Chefs-d'oeuvre de la musique.CBF 3.30 Pepper Young's Family NBC, CBM.3.45 The Guiding Light.NBC.4.00 Fémlna, dlr.Mme Pierre Casgraln.CBF.4 00 Programme musical.CBF.4.15 Redated Furniture.Causerie de Mlle Jessie Bethume.CBM.4.30 Intermède musical.CBF.Vic and Sale.CBM.4.45 Nouvelles de la B.B.C.CBF 12.30 Bob Chester et orch.CBS.1.00 Bulletin d'informations.CBF — 329.7 mètres — 911* kilocycles CFCX — 49.96 mètres — 6005 kilocycle» 12.00 Nouvelles, 1.00 Nouvelles trans-radio.1.15 Soliste de NBC.2.30 Valses favorites, NBC.3.43 Entre les appui-livre», NBC.4.55 Musique.6.15 Nouvelles-éclairs.7.15 Imperial Tobacco Co, 7.45 Sport.7.55 National Breweries.10.30 Revue de Roy Shield.11.00 Dernières nouvelles Moison.CHLP — 266 mètres — 1120 kilocycles 8.15 Sommaire —- Températures — Nouvelles — Chansons françaises.8.30 L’heure précise.8.30 Réveille-matin musical.9.00 Vos refrains préféré».9.30 Hollywood Salon orchestra.9 45 Chansons françaises.10.00 Ceasar Muzzlôlt, accordéon 10.30 Un cadeau pour vous, 10.45 Joe Rines et orch.11 15 Le nectar du matin.11 30 Emission J.-E Tessier 11.45 Musique que vous aimez.12 00 L'heure féminine.12.30 Geo.Mercier.12.45 L'heure féminine.12.30 Geo.Mercier.12.45 L'heure féminine.1.00 Radlo-lournal.1.05 L'heure féminine, 2.00 L'heure.2.01 Concert Masters.LOUISE — Opéra comique d'après Gustave Charpentier Réalisateur: Abel Gance Interprètes: Grace Moore, George» Thlll.Pauline Carton, Ginette Leclerc.Le j VTgan, Jacqueline Prévost.Pour public averti SCENARIO — 1900 Montmartre, coeur de Paris, est devenu une véritable colonie d'artistes, Louise, aux doigts de fée.est amoureuse de Julien, un compositeur encore Inconnu; cependant lamals les parents ne consentirent à ce mariage avec un bohème incapable de faire vivre une femme.Louise travaille sans gaîté, son esprit est ailleurs.Un lour, l'atelier est envahi par des raplns qui entraînent les ouvrières dans une ronde endiablée: Louise disparaît à la faveur du brouhaha Paris, Montmartre et ses nlalslrs, ont accaparé, mieux, adopté Louise! Eue est élue Muse de Montmartre 1 Tandis que l’on célèbre son triomphe, ses parente désespérés attendent le retour de l'enfant prodigue; le désespoir est venu.Le père s'est alité sans doute pour ne Plus se relever.Va-t-U mourir?La pauvre mère se précipite, court derrière ce char où, transformée en “Muse de Parla” Louise envole de» baisers à chacun.Elle parvient à convaincre Louise de retourner à la maison: la vie a repris ses droits.Le Père est sauvé.Louise travaille sans tôle, l'esprit égaré dans son rêve: elle regarde par la fenêtre le Paris perdu qu'elle n’a connu que quelques lours.Louise est à bout.Un soir, son Père ne parvient Plus à la retenir; une scène violente, terrible, éclate.Lé père ne sait s'il doit tuer sa fille ou la chasser: 11 ouvre la port», hurle sa rage et son désespoir.Louise, affolée, s’enfuit."Üamt-Oeni*” LE HEROS DE LA MARNE — Drame.Réalisation d'André Hugon.Interprètes: Ralmu, Bernard Lancret, Paul Cambo, Germaine Dermoz.Jacqueline Porel, Del-mont, Camille Bert.Pour public averti.SCENARIO — Jean Lefrançols et Hélène Bardtn s'aiment et veulent s’épouser.Le père Lefrançols refuse son consentement et Hélène s’enfuit chez des cousins à Amiens pour cacher la naissance d'un fils.La guerre éclate, Le£ trois fils Lefrançols sont Immédiatement mobilisés.L’un d’eux.Jean, devient un aviateur célèbre qui ne compte plus ses victoires; Hélène est arrêtée Par les Allemands comme espionne: elle serait fusillée sans la victoire de la Marne.Plus tard, le père Bernard Le-françots s'engage; 11 est blessé et reste aveugle.Quant à Jean, 11 est tué en combat aérien le jour même de l’armistice, Au foyer de Lefrançols.on cache la mort de Jean à son père, mais celui-ci appretnd l'atroce nouvelle à l'église.Il comprendra alors combien il a été injuste de ne pas permettre le mariage de son i fils avec Hélène.Cependant, le cadet ré-I parera en épousant Hélène et en donnant à son enfant un nom honorable.PRINCE BOUBOULE — Comédie-bouffe.Réalisation de Jacques Houssin.Interprètes: Georges MUton, Michèle Alfa, Mady Berry, Jacques Varennes, Geneviève Cal-lix.Pour public averti."Arcade" BAR DU SUD — Drame.Vedette: Charles Vanel, Tania Fedor.Pour public averti.VACANCES PAYEES — Comédie.Réalisation de Maurice de Cammages.Vedettes: Duvallès, Suzanne Dehelîy, Béllères, Palau, Andrex.Pour public averti."Beaubien" WERTHER — Drame sentimental.D’après l'oeuvre de Goethe.Pour tous."Cortier" RETOUR A L’AUBE — Drame sentimental.Vedettes: Danielle Darrleux, Pierre Mlnand.Pour public averti.UN FICHU METIER — Comédie.Vedettes: Pierre Larquey, Lucien Baroux.Pour public averti."Empress" FOUR FEATHERS — Drame en couleurs.Réalisation d'Alexandre Korda.Pour tous.THE GIRL FROM MEXICO — Comédie.Pour tous."Maisonneuve" MARTHE RICHARD — Drame.Vedette» : Edwldge Feutllère, Eric Von Stroheim Pour tous.UN GOSSE EN OR — Mélodrame.Pour tous."Outremont" Même programme que TEmpres».L'industrie de l'automobile continue sa campagne 5.15 Chronique sur le» pr v'r.immes de la i 2.30 Fin de rémission 4.45 Sommaire — Température — Nouvelles — Chansons françaises, 5 00 I,’heure précise.5.30 Radlo-spècla!.6 iX) L’heure précise et méll-mtfo.6.15 Radlo-lournal.6.30 L’heure précise.6.30 Musique sur demande, 6 45 Radlo-annualre.7.30 Popular TU-BU«.7.45 Mon oncle.8.00 Le M.R, T.français.9.00 Studio.9.30 Gilbert HUI, pianiste.10.00 Orch 10,30 Studio.11.00 L’heure.Fin de l'émlaalon.Paris-Mondial Puissance: 100 kw.Longueur d’onde»; 25 mètres 60: 25 mètres 24: 30 mètres 99.Tous les Jours 17 h.30 à 18 h.Greenwich soit 12 h.30 p m.à 13 h.p.m.heure normale de l'Est: Informations et revue de la oresse en français.NEÜRE NORMALE DE L'EST 8 h 03 p.m.à 8 h.15 p.m.1 h.8 h.15 p.m.à 8 h.30 p.m.1 h 8 h 30 p.m.a 8 h.45 p.m.t h.8 h.45 p m.à 9 h.p.m.1 h.9 h.p.m.à 9 h.15 p m.2 h 10 h.30 p m.à 10 h.45 p m.3 h.10 h 45 p.m.à 11 h 30 p.m.3 h 11 h 30 p.m.à 11 h.45 p.m.4 n.il h.45 p.m.A 1 minuit 4 h Mlnulr.6 .12 h .15 5 h.Minuit 15 à 12 h.30 j h 9 h.15 p.m.à 10 h.30 p.m.2 h 9 h.15 p.m.à 10 1 h 30 p.m.2 h HEURE DE GREENWICH informations en anglais.45 à 2 h .soliste.à 2 h.15.Information» en espagnol.30 à 3 h 45.actualités reportage.45 à 4 h 30.musique de chambre, sa à 4 h 45, Informations en anglais 45 à 5 h , Informations en espagnol, à 5 h.15 actualités reportage.15 a 5 h.30, information» en anglais.15 à 3 h.30.le lundi, concert symphonique, le mardi, émission dramatique en anglais le mercredi évocation radiophonique.15 à 3 h 30.le jeudi radio-reportage et musique légère, le vendredi émission lyrique, le samedi, évocation radiophonique, le dimanche, émission dramatique en français avec présentation en anglais.CBF .329 7 CBM .286.CKAC .411 CFCF .500 CFCX .49 96 CHLP .266 CNRC .465 CRC8 .200 CKCV .222.WABC .348.6 WEAK .454 3 WJZ .394.5 WG Y .279 .WTIC .382.8 WLWL .272 « CBS roiumb'.a Broadcasting 8v»tem; MBS.CBM Montréal CBV Québec .CBJ Chicoutimi 5.UW 1.000 .100 960 950 1120 POSTES AFFILIES CJBR Rlmouskl .i.OOO OHNO New Carlisle .1,000 CKCH Hull .100 LE NOUVEL HORAIRE 10JO 610 1210 soirée en anglais.CBM.5 15 Version française des nouvelles de la II B C.CBF.5.35 La chronique sur les programmes de la soirée.CBF.Musique enregistrée.CBV.Musique enregistrée.CBJ.5 30 Amélla.accordéoniste CBM.5.45 Cotes rte la Bourse.CBF.Cotes de la Bour.se, CBV.Cotes rte la Bourse.CBM.6.00 I,es plus Beaux disques.CBF.6.00 Intermède musical.CBJ.6.05 Emission commerciale.CBJ.0 20 Musique enregistrée, CBJ.6.00 Programme musical, CBM.6.25 Chronique Chiclet, CBF.Chronique sportive.CBV.Chronique Ohtclet en anglais.CBM.8.30 Radlo-lournal.CBF.Radio-journal en anglais.CBM.6.45 Jessie Crawford, organiste NBC, CBF.Emission commerciale.CBJ.Mémoires du Dr J.-O.Lambert.CBM.8 45 Radlo- lournal en anglais.CBV.fl 55 Jessie Crawford, organiste.NBC.CBV.7.00 T,a Pension Velder.CBF.7.00 Cameos In Swing.CBM.7.15 Cameos In Swing.CBF.7 30 Invitation à la Valse CBF 7.45 Un homme et son péché.Adaptation radiophonique du roman de Claude- | Henri Grignon.CBF, Topicalities.CBM.8 00 La Rhumba des radin-romans — dlr.Guy Mauffette CBF.Canadian Snapshots.CBM.8 JO Sérénade pour cordes.Orch, sous la dlr, de Jean Deslauriers, soliste: Jeanne Deslardlns.soprano.CBF.9.00 L'orchestre do Don Turner.CBF Labour relations.Discussion CBM.9.30 Orch.sous la dlr.de Percy Faith.CBF.10.00 Muslqu» de chambre CBF 10.30 Le Droit International, conférencier.M Claude Prévost CBF Midweek Commentary CBM, 10 45 Marcelle Mouette, mezzo-sopr.CBF.11.00 Radlo-lournal.CBF.Radlo-lournal en anglais.CBM.11 15 Chronique sportive de Roland Beau- dry.CBF.tt.20 Orch.de danse.NBC.CBF 11.15 Radlo-lournal en anglais.CBV.11.25 Orcb.de danse.NBC.CBV.11.15 Star Dust — récital rte violon.CBM.1 11.30 Artie 8haw et »rn orch NBC.CBF j fermeront leur 'nnripg à midi Jimmy Oowler et mu : 1er, CBM u I H ronl l( ur!> portes a midi.CKAC — 411 mètres — 730 kilocycle» j 7.00 Mélodies rythmées.7 20 CKAC aujourd’hui.7,25 Actualités.7.30 Pot-pcmrrl matinal.8 00 Votre programme, Madame.8.30 Déleuner musical.8.45 voisinons.9.30 Nouvelle* 9 45 La famille Gauthier.10.00 A choisir.10 05 Andante matinal 10.15 Chansons sans titres.10 30 L’heure récréative.10.45 Grande Soeur.11 00 Radio-cinéma-revue 11.15 Stars of the week and treasure cheat time.11.30 Big Sister.SCENARIO — Une princesse exilée veut : obtenir la nationalité française.Son hom- \ me de confiance lui oersuade de l’obtenir j Immédiatement en épousant pour la for- i me le premier Français venu.Elle tombe sur Eugène Leroy, dit "Bouboule", chauf-feur de taxi, à qui elle promet 10.000 frs pour ce mariage “blanc”; Eugène accepte, \ mais après la signature du contrat de- ! vant le notaire, 11 s'aperçoit brusquement qu'il aime sa petite voisine.Il ne donne j pas suite au projet la princesse met à | profit cette situation pour lui emprunter j une forte somme qu’elle dépense allègre- i ment.“Bouboule" s'en ajoercolt.saisit les meubles de la princesse et exige qu'elle ! vienne chez lui et fasse son ménage.Fl- ! nalement, "Bouboule” fera restituer à la : princesse vingt millions escroqués par | deux aigrefins, et la princesse donnera ! comme cadeau à son ex-flancé un taxi 1 neuf dans lequel "Bouboule" amènera sa | future femme, la gentille parisienne, en j promenade."Capitol" BABES IN ARMS — Comédie musicale.Vedette: July Garland.Pour tous."LoewV THE WOMEN — Film entièrement consacré à la femme, ses soucis, ses rréoccu-patioas, ses conversations.Aucun homme na parait dans cette production.Pour public averti.ST.DENIS Le service postal, samedi Le directeur tie district du service postal, à Montréal, désire informer le public du fait que le Jour du Souvenir, 11 courant, sera i observé à l’hôtel des Postes de Montréal, comme congé statutaire.Le couloir du bureau principal et celui (le la succursale postale Place d’Armes seront ouverts entre 8 h.du matin et 7 h.du soir, afin de permettre aux locataires de visiter leur case postale.Cependant, tons les guichets seront fermés à midi, La poste aérienne et le service de distribution par exprès, de même que la réception et l’expédition des dépêches, ainsi que la levée des boîtes à lettres se feront comme un jour ordinaire.Les facteurs feront la distribution de la correspondance durant l'avant-midi seulement.Toutes les succursales postales Chez les pharmaciens J*nsUH Roi E DRAM A7/Qt/( 7.PROGRAMME DOUBLE^ ~eVùm •AT,/ CINIMA4PARIS 9e «I dernière semaine 'OK UCCÈS' POSTES DE RADIO-CANADA RESEAU DU QUEBEC Watts CBF Montréal .50,000 Kilo.910 Cet horaire Indique dèsorma’a les relais régionaux, nationaux et Internationaux.1 j) rolni» est constitué par le» postes C3F.CBV CBJ d» la Société et le» poste» af (tués, C'est-à-dire CJBR CHNU et CKCH Ces trois dernier», à certaine» heur»» du Jour se branchent sur Hadlo-Canada.Abréviation.»' C émission commercial», BBC British Broadcasting Gorpotatli't.; NEC National Broadcasting Company; Mutual Broadcasting System.i C’est ce soir, à l’hôtel Pennsylvanie, qu’auni lieu le premier dîner-causerie des étudiants en pharma ! oie.A cette occasion, les étudiants : auront comme hôtes d’honneur les ! deux nouveaux députés pharrna-! riens.MM.Groulx et Connors.M.Alfred-.!.Laurence, doyen et ! directeur de l’école, présidera la dent du comité de régie des étudiants en pharmacie, présentera le conférencier du jour: M.Jean Fin-hnult, professeur h l’école, ô la faculté des sciences et au polytechnique.Le dîner sera servi vers 7 h.45 p.m.Pour renseignements s’adresseï au secrétaire du comité, M.Jcan-P.Tardif.* ) -niHtï »:8 An5â.R“ “rtnJSÎ0* M I réunion.M.Maurice Homle, présl- 12 15 Nouveauté» Instrumcntatles.12.30 L» province en progrès, 1.00 Cours de bourse.1.15 Nouvelle».1.25 Moment musical 1 30 monde féminin.1 45 Symphcmetto.2.00 A choisir.2 15 Lifo nud love of Dr Suaau 230 Orch.do concert.3 00 L'heure de l’opéra 3 30 Nouvelles CBS.3 33 Lebrun.Sisters.CB3.Commençant samedi * filft* EN HlANÇAïf dÿxuA «yne L’Industrie automobile du Canada a commencé, il y a quelques mois, une campagne d’éducation traitant de l'unité canadienne.Malgré la guerre, certains pourraient dire à cause de la guerre, cette industrie a décidé de continuer cet effort patriotique bien à propos.Depuis que la campagne est commencée, Punité canadienne a pris une grande importance dans l’esprit du peuple canadien.Les premiers ministres des diverses provinces ont assuré le gouvernement national de leur étroite collaboration.M.Dysart, premier ministre du Nouveau-Brunswick, nous dit, dans l’annonce qui parait aujourd’hui dans notre journal, que sa province est prête à faire toute sa part pour atteindre cette fin.Nous recommandons de lire attentivement ce message du Nouveau-Brunswick.Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS H LAhJItCQUE.PApl'nLA U ____.„ .AlptHUUA • OiOMETJU.£S æi., n .l.c.1 f' ic.i iMGÉMiEUR/’COn/ILiL LE/ iMGtHm/ A^OClÉ/ ÜMtài O OULJT.RUL «/T-J ACCU t-f - MONTREAL PlATtAU 3451- 3452 - lOirlCC- THhMI COMPTABLES P.-A.Gagnon Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tramways 159 OUEST, RUE CRAIG T4I.HArbour 5990 ASSURANCES HORACE LABRECQUE COURTIER EN ASSURANCE Noua Invitons iea Communautés Bell-crtetàæ» à 36 prévaloir da oo* ter vices oartl cruller».441 St-Frsnçois-Xjviev - Montréal Tél.MArquette 23*3-23*4 AVOCATS Maurice Dupré, C.R.AVOCAT ET PROCUREUR Dupré.de Billy.Prévost et Home 80, rue St-Pierre Téléphone: 2-4778* - Qeébee Léon-A.Hurtubîse C.P.A.Comptable publie licencié 60, St-laeqnes O.- Montréal Téléphonai HArboer 1553 LoRUE & TRUDEL Comptables Agréé* — Chartered Accountants J.-Arthur LaRue, C.A.Maurice Chartré, C.A.A.-Emile Beauvaia, C.A Jean-Paul Gauthier, C.A.Maurice Boulanger, C.A Jacques La Rue, C.A.Lionel Houssin, C.A.Lucien-P.Bélair, C.A.Dollard Huot, C.A.Paul-E.Brunet, C.A, R.-A.Rondeau, C.A Montréal — Québec CLAVIGRAPHES PIPER &¦ NANTEL AVOCATS 10 ouest, rue St-Jaeques Tél.Plateau 6453 E.H.S.PIPER, B.C.L.Bernard NANTEL, B.CA, Conseil: J.-Bruno NANTEL, L.L.L., C.R.nXvTcTÂTHTT Machines à additionner — TOUTES MARQUES — Neufs st reconstruit».Aux personnes hors de b ville, nous enverrons, sur demande notre liste de orls rrstls.Typewriter & Appliance Co.750, RUE ST-PIERRE LA.9237 (Entre les rues Craie et St-Jaeques) ENCADREURS Anatole Vanler.CR.Ouv Va nier C.R.Vanier & Vanter AVOCATS S7 ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbour HM1 ESTAMPES.EAUX-FORTES, AQUARELLES, ETC.Nous sollicitons votre visite, car notre magnifique collection voua Intéresser» et voua v trouverez de» offres trée allé- s'il a T Ac MORENCY FRERES Liée 458, rue Ste-Catherine est Tel, HA, 6894____________Montrés! BREVETS D'INVENTIONS MANUEL de UNVINTEUR GRiîï oui Wisintoiner b Fils #0* BOLL.ST-LAURKNT LES ENCADREURS MANUFACTURIER* Moulures — Cadres — Miroir» Réoaration» de cadres tt miroirs LAnc.8264 ?CM AN D C IMPORTATEURS COMPTABLES Anderson & Valiquette Comotables-Vérificateurs J.-Charles Anderson U.IC Jean Vallauette L.8.C.C.A- LJ.o.Roméo Carle L.SC C.A.A Daeenals L.8.C.CA Aurèle Choouette CA *4.Notre-Dame ouest ¦ Caron et Caron Comptables agréés - Chartered Accountants Edmond Caron B.A.OA.Henri Caron B A.L.L.L.LSC.C.A 59.rue St-Jacoue* L5T brSre ^Âîexsndre.TROlS^mERE» J.-A BEÎINIER - Fondée eu 18OT C.-X.Tranchemontagne Cl» IMPORTATEURS Tissus st toiles nour communautés religieuses 459, St-Sulpics - Tél.LA.1344 OPTOMETRISTES-OPTICIENS ’ Spécialité»: HArbour 5544 FX-UJF.X DE I V VIT, .A-TSTiTrEXT PL VBItKKS A.PHANEUFA.MESSIER OP TOME T R1S T ESCORT * CIF N S 1767 'M-Denis Montré*»I REMBOURREURS-MATELASSIERS Avez-vous besoin de bons livres?Adressez-vous ou Service de Librairie du "DEVOIR" 430 rue No-tre-Dame lestl, Montréal.REMB0URREUR5-MATKLASSIIRS BOYER Limitée Soéclalités 1 meubles st matelas sur commande ainsi Que réoaration» Estimé» gratuits sur demande.3886 Htnri-|«litn - Tél.PL 1112 !/>«$! fe 4 Assurance surkVtc Saubeprbe MONTREAL, Nabcisse Duchàbhc Pruioeni VOLUME XXX — No 260 LE DEVOIR, MONTREAL MARDI 7 NOVEMBRE 1939 5 PAGE FEMINin lA niant La conservation des légumes en hiver Le ménage pratique NETTOYAGE ~!>ES~ FOURRURES Directrice: Germaine BERNIER Lettre de Fadette , a-t-il une infirmité, une pluie morale plus lamentable que celle qui arrache quotidiennement à un être intelligent et raisonnable cet humiliant aveu: “Je ne sais pus vouloir” — “Je n’ai pu faire autrement, c’était plus fort que moi"?N'est-ce pas dire: “Je suis la proie et le jouet de la nature en moi, le sujet asservi de tout ce qui s’élève du fond de moi, de tout ce qui, du dehors, souffle sur moi; je dépends absolument de mon corps, de mes sens, de mon imagination, de ma sensibilité”?C'est une condition misérable.L'âme se consume en vains désirs, en impuissantes velléités, en regrets inutiles, en aspirations toujours décevantes: elle parait vivre, celte âme, mais, an fond, passive, elle subit toujours, étant presque morte.Oh! pouvoir parler à chacun de ces faibles et leur dire que le mal profond qui fait leurs vies si chétives et si vides n’est pas dans les épreuves, — seraient-elles grandes, — ni dans les passions, même affolées, car la passion est une crise qui ne dure pas: le mal réel est dans l’apathie, le sommeil de la volonté, l’inertie déplorable qui livre l’être humain sans défense aux ennemis du dehors et à ceux du dedans, peut-être plus redoutables encore.S’il y avait des écoles d’énergie, je voudrais vous y envoyer, innombrables femmes qui gémissez et vous plaignez de la vie, des déceptions inévitables et de celles que vous vous êtes préparées par votre imprudence et votre imprévoyance.Il n’y a rien de plus admirable que les âmes fortes qui acceptent fièrement certaines conditions de la vie si tristes pourtant.Elles en tirent le meilleur parti possible, elles ne se plaignent pas et elles font rendre A leurs facultés leur maximum d’énergie.C’est beau de ne jamais s'abandonner soi-même, de marcher fermement dans la voie où l’on a été jeté par la Providence sans trop regarder en arrière si les regrets doivent amoindrir le courage.C’est beau de lutter contre les forces mauvaises en soi et les influences dangereuses hors de soi.C’est beau de posséder son âme et de la faire invincible contre tout ce qui la diminuerait.Comme tout qui ce qui est beau, cela ne s’obtient pas facilement, mais chaque effort compte, fortifie la volonté et élève l’âme.he traînez pas votre misère, petites femmes sans courage: dominez-la.La bonne volonté, l'activité, l'amour, voilà ce qu’il faut mettre dans vos vies désolées, car, je sais bien que certaines vies peuvent être tristes.Mais vous, ne soyez pas tristes: avec tout votre courage embrassez voire tâche ingrate et elle deviendra endurable; cessez de critiquer et de blâmer ceux qui vous entourent et ils deviendront plus aimables.On recueille ce que l’on sème, ne.l’oubliez fias; vous gui accusez les autres de vous rendre malheureuses, vous y êtes pour quelque chose, allez! De le découvrir vous sera d’un grand secours.La vie n’est jamais absolument malheureuse quand on la remplit de bonté, d indulgence, de charité, c’est-à-dire d’amour.Redoutons par-dessus tout l’indolence qui se décharge sur les autres du bien à faire, et redoutons aussi la sécheresse qui détache nos coeurs des choses admirables et les cires qui ont droit à notre affection.Notre indifférence les éloigne et nous nous plaignons ensuite, amèrement, de.leur abandon amené par nos propres négligences et par nos froideurs.Lardons une âme.vivante dont la flamme brûle toujours aussi ardente.Ne cessons d’aimer les jeunes qui commencent la vie et d’aimer aussi ceux qui l achèvent dans un isolement cruel, La bonté entend tous les appels de détresse et elle y répond, non par des exclamations de pitié, mais par des secours matériels ou spirituels.Etre bon pour les seuls aimés n’est ni difficile, ni méritoire: c’est une des formes du bonheur.En dehors de notre cercle choisi, n’oublions pas les malheureux qui ont faim de pain on faim d’affection et ceux qui se découragent et ceux qui sont méchants.ce sont h s plus malheureux de tous.FADETTE manteaux sur î 0 sont faits sur mesures” : Cummings voit croître à chaque mois sa popularité! Les vêtements Cummings ont toujours belle apparence, offrent excellent service et durée remarquable.Ce ne sont là que quelques-unes des raisons de leur grande popularité.il ECUREUIL URIS Demande* à voir ce$ manteaux SEAL NOIR D ALASKA if Belle qualité.SEAL D'HUDSON $ (Rat musqué teint) MOUTON DE PERSE * Peaux soyeuses .VISON DE LEST La lourrure aristocratique .450 • 300 ' 350 '1950 MANTEAUX DE DRAP TAILLES SUR MESURES POUR DAMES L'Individualité en est la caractéristique; las styles sont choisis et les rourrures sont celles qui s'adaptent le mieux à votre type.CUMMINGS rilRS LTD.FURS LTD.284 NOTRE-DAME O.PL.8901 Pour les morts que Ton oublie Au printemps de 1887, mourait ù i Jérusalem un religieux dominicain j fort connu, le Père Mathieu Le- j comte, prédicateur renommé, dont j la voix apostolique s’est fait en- j tendre dans presque toutes les ca-1 thédrales de France et maintes fois ; en Belgique, notamment au congrès j Eucharistique de Liège en 1882.Homme entreprenant et énergi- j que, il avait consacré les dernières années de sa vie, après les expulsions de 1880, à la fondation d’un couvent de son Ordre à Jérusalem, sur l’emplacement même où le premier martyr donna son sang pour Jésus-Christ.C’est le couvent de Saint-Etienne de Jérusalem, maintenant célèbre en tous lieux par ses études bibliques.Tombé malade, il dut s’aliter h l'hôpital français de cette ville, et ce fut pour ne plus se relever.A son chevet, pour le soigner, veillait une religieuse française, dont nous taisons le nom, parce qu’elle vit encore, et à laquelle il avait ren«u, comme père spirituel — elle-même nous Ta dit — de très signalés services.Elle l’entoura de toutes ses sollicitudes, mais ne put vaincre le mal qui empirait toujours.A l’approche de la mort, le Père Mathieu Lecomte s’effrayait beaucoup du compte qu'il avait à rendre à Dieu.En vain, lui rappelait-elle, pour l’encourager, ses travaux apostoliques, sa vie religieuse, les convenions qu’il avait faites, “Ma fille, lui dit-il de sa voix presque éteinte, il ne suffit pas de faire dès choses bon; es pour plaire à Dieu, il faut encore les accomplir avec une t\lle pureté d’intention !.Oh! quand je ne serai plus, priez beaucoup pour moi!” Elle le lui promit.Et comme les appréhensions continuaient: —Oui, ajouta-t-elle, je prierai | beaucoup pour vous.D’ailleurs, si j vous en avez besoin, venez me le dire et je ferai plus encore.—Mon enfant, reprit le Père en souriant doucement, on ne revient pas ainsi de l'autre monde.—Demandez-le à Dieu.Quoi qu’ii en soit, je vous promets de ne rien omettre de ce que je pourrai pour vous aider à entrer au ciel.Le Père Lecomte mourut quelques jours après et fut enseveli avec de grands honneurs dans un antique caveau découvert pendant les fouilles, sous le couvent de St-Etienne.La religieuse pria pour le défunt quelques semaines et entraînée par ses occupations, comme il arrive d’habitude, elle l’oublia.Or, un jour, travaillant dans sa chambre, elle entend, tout à coup un bruit épouvantable ; une odeur étrange, analogue à celle de soufre et de fumée, se fait sentir et une voix suppliante, qu’elle reconnaît pour celle du religieux mort, lui adresse ces paroles: “Ma fille, oh! priez pour moi.Je souffre horriblement.” Et tout se dissipa peu à peu.Quinze jours plus tard, mêmes phénomènes avec moins d’intensité.Le défunt déclara qu’il avait été soulagé par les prières, communions, rosaires, pénitences et autres bonnes oeuvres, et ajouta: —Ma fille, merci; votre charité m’a été utile, vos prières étaient une rosée abondante qui tombait sur les flammes et en adoucissaient la rigueur.Allez trouver le supérieur du couvent que j’ai fondé, et demandez-lui, de ma part, pour ma délivrance complète, une neuvaine de messes.Sans retard, elle transmit le message.Le Père Paul Menier, qui la reçut, écouta sans manifester ses sentiments, l’étrange récit, mais, tout en la conduisant poliment vers la porte de sortie pour prendre congé d'elle, il concluait, comme malgré lui, à quelque hallucination.Après son départ cependant, réfléchissant à l’accent convaincu de la soeur, à son bon sens connu de tous, à sa vertu qui ne permettait pas de supposer un mensonge: “Je célébrerai les neuf messes, se dit-il.Quand bien même l’apparition aurait été illusoire, le Père Lecomte en aura le bénéfice”.Et, dès le lendemain, sans dire un mot à personne de ce qui s’était passé, il commença la neuvaine.A la fin du neuvième jour, les religieux de la communauté ren- traient le soir dans leurs cellules pour prendre leur repos.Un excellent frère corners, nature positive, active et moins rêveuse qu’aucune autre, entend frapper à sa porte: “Entrez”, dit-il.Et quelle ne fut pas sa stupéfaction en voyant entrer le Père Mathieu Lecomte, radieux et débordant en quelque sorte de bonheur' Le défunt s’avance vers lui souriant comme pendant sa vie, et lui , demande des nouvelles du couvent.| .—Père, nous allons bien, mais j quel vide a fait parmi nous votre départ! —Courage! répondit-il.Je monte au ciel.De là-haut, je vous sera: plus utile que sur la terre.Ce disant, il serra affectueusement la main du religieux — dont nous tairons le nom parce que bu aussi vit encore—mais avec une telle vigueur que plus d’un jour après celui-ci s’en ressentait encore.Puis il retourna vers la porte de la cellule qu’il ferma derrière lui, après être sorti.Le frère eut beau la rouvrir aussitôt, il ne vit et n’entendil plus rien: c’était la solitude de lai nuit.Il court immédiatement et tout effaré chez son supérieur et lui raconte, —• avec l'émotion que Ton conçoit, — ce qui vient de se passer.Celui-ci compare les dates si pleinement concordantes des deux apparitions et les affirmations des deux témoins qui ne s’étaient pas vus et dont la bonne foi est à l'abri de tout soupçon.Lui-même nous a raconté tous ces détails à Lyon, quelques mois plus tard; c’est de sa bouche que nous les avons entendus et ils ont fait beaucoup de bruit à Jérusalem.Ayant eu la grande consolation de faire, en 1900, le voyage de Palestine, nous nous gardâmes dépasser la Ville Sainte sans interroger la religieuse hospitalière et le frère dominicain.Tous les deux nous réitérèrent le récit qui vient d’être fait, avec simplicité et sans Tombée d’une hésitation.A.BODY (Le Rosaire) La bonne température, la bonne ventilation et le bon état des produits qui doivent être sains et bien mûrs, sont les trois choses essentielles pour la lionne conservation des légumes.La température de conservation n’est pas la même pour tous les légumes, mais de façon générale on lient dire qu’elle doit être assez liasse pour empêcher la végétation des légumes ainsi que celle des champignons et des bactéries qui provoquent la pourriture.C’est à une température de Jt à 40 degrés que les racines et les choux se conservent le mieux; ils résistent également à une légère quantité d’humidité.D’autre part, les citrouilles, les courges et les oignons exigent un endroit sec et se trouvent bien d’une température allant jusqu’à 45 degrés.Une circulation active de Tair est essentielle pour enlever toute Thu-midité exhalée par les légumes.On laissera donc les ventilateurs ouverts aussi longtemps que possible au commencement de Thiver.Seuls les légumes sains et parfaitement mûrs se conservent bien en cave.L’emploi de sable fin aide beaucoup à la conservation de certaines racines comme les betteraves, les carottes et les panais.Si la cave est un peu humide, on fera bien de se servir de sable sec; si, au contraire, elle est très sèche, il vaudra mieux employer du sable légèrement humide.S’il n’y a que quelques choux à conserver, on pourra les suspendre par les racines.Si la quantité est considérable, on les mettra en las, de préférence sur des rayons lattés.On laissera quelques-unes des feuilles extérieures pour empêcher les pommes de choux de se toucher.Les navets (rutabagas) pourront être mis en tas comme les pommes de terre; on pourra aussi les mettre dans la terre.Les oignons seront parfaitement séchés avant d’être mis en cave et déposés dans un endroit sec.Les citrouilles, les courges ordinaires et les courges à moelle exigent aussi un endroit sec, et on aura soin de ne pas en enlever la queue.L'Aide aux enfants infirmes Les activités féminines i : On fait chauffer du son en ayant ! soin de le remuer sans cesse pour I qu’il ne brûle pas, on le verse tout ; chaud sur les fourrures à nettoyer Au comité de lo visite des hôpitout | et on frotte en tous les sens, de j ; façon à faire pénétrer entre les , j poils.Ensuite et successivement on bat, on brosse et on peigne la four- I i rure, I4: son absorbe les corps ; j gras et rend au poil le lustre du neuf.Un autre procédé consiste à sau- j poudrer à T acide borique, laisser 1 Lundi, le 13 novembre prochain, à J heures, auri’.lieu dans les Sa.ons de 1» Fédération Nationale fia: ut-Jean -Baptiste la nortie de Carte» annuelle oryauDee ,>»: le Comité de la Visite des Hôpitaux, scuî la présidence d'honneur de Mme Alfred Thibaudeau et de Mme L.de Q.Beaubien Tous les membres et leurs amies seul cordialement Invités.Récollcction et retraite Vente (Je charité 75e anniversaire du pensionnat de Lachine Le pensionnat de Sainte-Anne, Lachine, célébrera le 19 novembre prochain le soixante-quinzième anniversaire de sa bénédiction.La supérieure et les dames du comité de l’Amicale invitent bien cordialement les anciennes élèves de toutes les étapes à cette fête d’action de grâces, présidée par Mgr C.Chaumont, P.D., V.G.“Au vieux Lachine, la famille est attendue au complet”.Le comité d’organisation n’a rien négligé pour faire de cette réunion un événement qui restera, pour nous toutes, à jamais mémorable.Programme: 10 h., arrivée; 10 h.30, grand’messe chantée par Mgr Conrad Chaumont, P.D., V.G.Allocution par M.Taumônier W.La-course.12 h.30: dîner, 2 h.: Réception à la salle académique.4 h., salut du Saint-Sacrement.0 h., Goûter.Veillée à 3a clarté du souvenir.Le comité d’organisation demande à toutes celles qu’il n’aurait pu atteindre personnellement, pour cause de changement d’adresse ou autre, de bien vouloir considérer ce communiqué comme invitation personnelle.Pour plus ample information, adressez-vous à la secrétaire.Mile Saint-Denis, 1)0 2788, Une assemblée spéciale des dames organisatrices de la vente de charité de TAlde aux enfants infirmes aura lieu nu bureau de l’oeuvre, 4555.chemin Reine-Marie, mercredi le 8 novembre, à 3 heures de Taprès-midi.Toutes les dames pa-tronnesses et amies de l’oeuvre sont cordialement invitées à assister à cette assemblée.Cette année, la vente de charité de l’Aide aux enfants infirmes est organisée au bénéfice de: lo L’Ecole professionnelle des Etablissements Notre-Dame, pour-filles épileptiques; 2o L’agrandissement du camp Le Grillon, de Châteauguay.(Colonie de vacances pour enfants infirmes, garçons et filles).Tx-s dames et demoiselles involontairement oubliées dans les convocations d'assemblée voudront bien considérer le présent avis comme en lenanl lieu.Pour lout renseignement, téléphoner à AT-lantic 8811.Perdue Aux volontaires de la Croix-Rouge La Société canadienne de la Croix-Rouge s’attend de recevoir incessamment de fortes quantités de laine et dès que ces consignations seront arrivées les dames volontaires travaillant pour le compte de la Société en seront immédiatement averties.En raison de la grande activité qui règne pendant l’organisation de la campagne de souscription, la Société prie les volontaires de bien vouloir s’abslenir, temporairement, d’appeler le bureau central au sujet des fournitures de laine.Le public sera averti dès que les matériaux nécessaires seront arrivés.Une bourse de cuir bleu marine a été perdue dimanche soir, entre Oh.et Oh.30, sur la rue Saint-llu-bert, entre Mont-Royal et Sainte-Catherine ou sur la rue Sainte-Catherine, entre Saint-Hubert et Ber-ri.Importante récompense à qui la rapportera à l’adresse indiquée sur les papiers contenus dans cette bourse.Retraite au Gesù prêchée par le R.P.Guy Laramée, SJ.: reposer vingt-quatre heures en contact, puis battre et brosser.NETTOYAGE A SEC Etendez le vêtement, blouse, den-| telle ou autre, sur un drap et frot-tez-le partout, avec de la magnésie, j comme vous le feriez avec du sa-1 von.Lorsque l’objet sera entière-| ment saupoudré, enveloppez-le dans I le drap en l'entourant de plusieurs épaisseurs, puis batlez-le très fort ; de tous les côtés.Laissez reposer | deux heures, battez de nouveau, | puis enlevez le drap, et secouez vi-! goureusement Tobjet nettoyé pour ; le débarrasser de la magnésie.Uar j ce procédé, et après un repassage j bien fait, il sera remis à neuf.POUR LES BOISERIES I Votre cendre de bois vous permettra de rafraîchir la peinture de vos boiseries.Employez une éponge humide et de la cendre passée au tamis afin d’éviter les éraflures que produiraient les moindres parcelles de braise.Barbouillez bien le panneau, ou la porte qu’il s’agit de nettoyer.puis rincez votre éponge et lavez la peinture à Tenu claire, elle sera pour ainsi dire remise à neuf.Vente de charité Une vente de charité organisée par les Dames Patronnesses et les Jeunes Amies de l’Oeuvre de la Soupe aura lieu les 28 et 29 novembre prochains, au bénéfice de l’Oeuvre de la Soupe, des pauvres de l’Asile de la Providence.Pendant deux jours, l’anrès-tnidi et le soirée, de jolies vendeuses en costumes, dans un décor canadien, Chez Maria Chapdeleine, offriront leur sourire en même temps que la marchandise, et cette marchandise sera cédée à des prix tellement raisonnables que tout Montréal profitera de l’occasion pour acheter ses cadeaux de Noël et de Jour de l’An,,.(les journées de charité seront sous le haut patronage de M.le maire de Montréal et de Son Excellence Mgr Georges Gauthier.En plus des comptoirs de vente, il y aura partie de cartes et attractions diverses dont le programme sera publié ces jours-ci.Toute contribution pour le buffet ou les objets à vendre sera reçue avec reconnaissance par le Comité de l’Oeuvre de la Soupe, 55/, Ste-Ca-therine est.Pour renseignements: H Arbour 5076.^ Conseils pratiques Chaque jour, nous jetons quantité de choses qui pourraient être utilisées dans le ménage.Ainsi, par exemple; Les débris de savon: “Faitcs-ks fondre au bain-marie, remuez bien et versez dans un moule.Pour que le savon ainsi reconstitué dure plus longtemps, laissez-le bien sécher avant de vous en servir.Les tranches de citron: Faites-ies sécher; elles vous serviront pour tous les nettoyages ménagers.La rendre de cigarette.Gardcz-la dans une boite en fer-blanc.Pour vous en servir, trempez-y un chiffon imbibé d’eau; vous pourrez ainsi rendre de l’éclat à tous les objets chromés.Vu morceau d'oignon: Ecrasez-le avec un peu de terre humide et vous aurez un produit extraordinaire pour l’astiquage des cuivres.Il y aura la récüHcctlon mensuelle che* les Franciscaines Missionnaires de Mar.e, à 120 est, rue Laurier, tél.DOliard 8026, mercredi le 8 novembre.A 2 h.30.Toutes le» Damas sont cordialement invitées.La Rev.Père Joseph-Hermann, O F M , prèchi-r.i une retraite pour Jeunes fille# A Béthanie.80 est, rue Laurier, du 10 au 14 novembre.Toutes les Jeunes fines sont cordialement Invitées.Prière de s inscrue A l'avance.Exposition à TArtisanat Féminin Exposition des travaux domestiques et de tissage, par l'Artisanat féminin d« Montréal, sous la présidence de madame T.Larivlére, 2121 ave Maplewood, du 5 au 12 novembre, de 3 A 3 et de 7 A 10 h.du soir.Mercredis de la Providence Au Club Canadien, 433 est, rue Sherbrooke, la réunion de la semaine au bénéfice de l'Oeuvre de la Soupe aura lieu i» mercredi 8 novembre, sous la présidence de Mmes W J.Ooyau et Séville Cheff.Pour renseignements té!.: HArbour 507ô.Démonstration culinaire Au prochain cours de démonstration culinaire qui aura lieu A l’Ecole d Education Familiale et Sociale, 1215 est.boul.Saint-Joseph, mercredi prochain a nove.n-bro à 2 h.et A 7 h.30 du soir, les élèves auront une excellente occasion d'apprendre A apprêter le gibier à plumes et de présenter nos belle» pommes canadienne» sous forme de salades et de dsserts déli.deux.Au menu: Canard sauvage rôti A l'anglaise.marines de pomme, salade fameuse doublon normand; tarte aux fruits fran.tais: pommes confites A la noix de cocopommes meringuées; aspics de pomme; charlotte toulousaine; crème glacée eux iruits.Ecole ménagère municipale de Verdun H y aura démonstration d'art culinaire, mercredi.8 novembre, A 2 h.MENU — Soupe "Fermière’' — Ragoût de veau — Salade d'oignons farcis______ Mousse de fruits — Pain à la guimauve.Académie Notre-Damu-do-Lourdes, 1000.Sème avenue, Verdun, YO.3630.VIENT DE PAHA i TR E."L'oncle des jumeaux Pomponnelle" (PAR ADRIENNE MAILLET) L’originalité et l’imprévu fc ment !e cadre de ce roman, I] < indéniable que l’auteur possède don de l’intrigue, sachant, avec i bileté et finesse, nous laisser son çonner.ce qui n’arrivera pas! L’action se déroule vive et ah te, pleine d’entrain, de fraîchei de sentiments vrais, émaillés de i ripéties inattendues et niquant, i.amour qu’éprouvent les deux f res pour une jeune fille, qui, el même, n’arrive pas à savoir où vc ses préférences, la profonde nff< lion unissant les jumeaux, mais c menace de sombrer dans la méfù ce et la jalousie; l’angoisse de mère, impuissante à réconcilier fils; la personnalité de Ton, Pomponnelle qui pourrait devei un rival sérieux et qui.pourla reste le bon ange de la famille, *> propres inquiétudes et sa perple: té dans certaines décisions à pre dre.Voilà plus qu’il n’en fa pour tenir l’intérêt du lecteur éveil et aiguiser sa curiosité.Si i ajoute à cela, les belles qualil d’écrivain que possède Tauten clarté, souplesse de la phrase, n turel dans le dialogue, esprit d’o servation, logique et équilibre, i sera assuré rie passer de bons m monts dans la lecture de ce livi Sous des dehors légers, il renfern quelques pointes de philosoph très justes et qui seront utiles plus d’un lecteur.Volume de 250 pages, au corn toir ou par la poste, $1.00.Serve de Librairie du Devoir.Les exercices de la Retraite des Enfants de Marie du Gesù, commencés depuis le 5 novembre dernier, se poursuivent tous les soirs suivants, jusqu’au 11 inclusivement, à 7h.45, à Téglise du Gesù.Les dames et les jeunes filles sont très cordialement invitées à y assister, f.ette retraite, ainsi qu’on Ta annoncé dans les journaux, est prêchée par le R.P.Guy Laramée, S.J.J’en ai fait l’expérience,,.Après des années, je confie à Lé-veitlé le soin de teindre mes robes, et je m'en félicite.Teindre est un art et dans cet art je puis te dire que le personnel de cette maison excelle remarquablement.Votre Intérieur aura plus de charme et plus d'attrait si vous confier le nettoyage de vos chesterfields, tapis, draperies et rideaux A des experts reconnus.LES TEINTURIERS ET NETTOYEURS CONNUS Estimés sur demande Signaler ch 2152 Léveillc Lféc — Bur: 4368 Parthenais Atelier: 4371 lafrance Maison can.-frmçatse fondée en 1912.Feuilleton du "Devoir Trèfle à quatre feuilles par Jacqueline Duchâ 34.(Suite) Mon Dieu, mon Dieu! n’aurez-vous pas pitié d’une pauvre petite infirme! Ne passera-t-il personne dans ce chemin! Peut-être le facteur?ou le boulanger?Non, rien, nul pas ne résonne.En revanche, quelques grosses gouttes de pluie s’écrasent sur le sol et de sourds groudements de tonnerre se font entendre au loin.Terrifiée, Florence se relève péniblement.Elle reprend sa marche vacillante, tombant quelquefois sur ses pauvres genoux, se traînant presque.Elle arrive ainsi jusqu'à h grille entr'-cuverte.Elle sonne, puis, pour ne pas perdre de temps, s'engage sur la pelouse qui mine au château.A présent, la pluie tombe « verse, les éclairs éblouissants se succèdent avec le fracas du tonnerre.L’orage est dédiai.;é.Les derniers pas sont une torture pour l'héroïque petite fille.Ses cheveux plaqués sur son virage gênent sa vue; sa robe trempée entrave encore sa marche.Elle appelle désespérément.Mais Touragnn couvre sa voix, et le serviteur n’entend pas plus ses cris qu’il n’a entendu la sonnette d’entrée.A bout de forces, Florence est parvenue au perron ruisselant.Elle se hisse de marche en marche.Enfin le vestibule!.La, au moins, elle est à Tabri de cetti pluie qui la pénètre jusqu’aux os.Elle arrive enfin à la porte du studio; sa main crispée tourne le bouton avec effort, le battant s’ouvre.A peine a-t-elle le temps d’apercevoir Thierry, qui, redressé subitement sur ses oreillers, la considère avec des yeux hagards.Elle balbutie en lui tendant les bras: "Je suis venue pour.pour.” - Et elle roule, évanouie, dans les liras de Yun-Ko, qui la dépose dans ceux de son maître.Monique revint le soir, harassée.M.Dupas lui avait soumis les exigences des clients qui bouleversaient les plans et les projets de la jeune décoratrice.Il fallait changer certaines couleurs, modifier certaines compositions.Manottc, malgré son courage, avait le coeur bien gros en franchissant la porte du Pressoir.Là, Laurent l’attendait, affolé."Nous ne savons pas où est Florence!” cria-t-il à sa soeur dès qu'il l’aperçut.Monique devint blanche et s’appuya au mur, tandis que Lazarelte, épouvantée, confirmait les propos du garçon, et que les jumeaux terrifiés commençaient à sangloter."Nous l’avons cherchée partout depuis une heure.Nous sommes montés jusqu'au grenier, pensant qu’elle était arrivée à y grimper pour s’amuser des vieilleries qui s’y trouvent.Malgré Torage, M.Laurent est retourné à l’église voir des fois si elle ne serait pas parvenue à y aller seule.M.le curé es* allé à la ferme Loustalot.Rien! Nous ne savons pas où elle est.— Le bassin?interrogea Monique d'une voix à peine perceptible.— Nous y avons pensé.Non! non! ce n’est pas ça!” se hâta de répondre la vieille servante.Monique passa une main sur son front.“Vayons, Lauhent.arrivn-t-elle à prononcer plus posément, raconte-moi comment tu as quitté Florence.” Ravalant ses sanglots, bourrelé de remords, le garçon lui rapporta leur discussion.Ce fut un trait de lumière pour la jeune fille."Mais elle est sûrement chez M.d'Hérin.Courons, Laurent, vite!” Tous deux s’élancèrent.Lu pluie avait, heureusement, cessé.En vingt minutes à peine, ils franchirent ce trajet que la pauvre Florence avait si douloureusement, si bravement parcouru.La porte, si péniblement ouverte, ne s’était pas refermée, et la première chose que virent Monique et son frère fut d’Hérin à genoux près d’un fauteuil sur lequel était étendue, enveloppée, Florence, mortellement pâle, mais souriant d’un sourit c extraordinaire, transfiguré.“Pardon, Manotte, chuchola-t-elle.Je savais qu’"il” m’appelai* Je suis venue.Tu vois, ii va déjà mieux.— Mais toi, toi.O ma chérie, ma merveilleuse petite folle!” s'écria | Monique, qui, succombant à son j émotion, était tombée aux pieds de l’enfant et la couvrait de baisers.Yun-Ko, qui téléphonait, l’interrompit: "Missié, îe médecin arriver tout de suite, annonça-t-il à leur grand soulagement à tous.Quand le docteur Mcrlut arriva, il trouva d’Hérin à peu près remis d’un accès de paludisme foudroyant comme il en avait parfois, conséquence de ses séjours aux colonie; mais en revanche, il fil la grimace en apercevant Florence, le visage très rouge à présent, la respiration courte et les yeux étrangement luisants."Il faut coucher immédiatement cette enfant et lui faire des enveloppements, ordonna-t-il après l’avoir examinée.— Mais pourrons-nous la transporter Jusqu’au Pressoir?interrogea Monique, les lèvres tremblantes.— Certainement pas, déclara le docteur.Allons! vite, un lit! Ne perdons pas une minute.” Thierry avait donné des ordres à son domestique.Ne paraissant pas entendre les remerciements et les excuses que Manette balbutiait sans trop savoir ce qu'elle disait, il aida à porter Florence, à présent inconsciente, dans une pièce du premier étage.C’était une chambre entièrement blanche et bleu pâle.Le petit lit à quenouilles où on coucha Florence était drapé de rideaux de mousseline blanche festonnée.Sur les fauteuils recouverts d'une tapisserie à fleurs sur fond turquoise, étaient assises de grosses poupées, et, sur la commode en bois blond, on voyait, groupée sous un globe de verre, toute une minuscule collection de bibelots en verre filé.Malgré son désarroi, Monique, surprise, interrogea Thierry du regard."C’était la chambre de ma petite soeur”, répondit-il simplement en désignant sur la cheminée la grande photographie encadrée de glace de la petite Marie-Claire.Troi> émue pour parler, la jeune fill e se laissa aller au pied du lit sur une chaise basse, et, prenant entre les siennes la main brûlante de Florence, elle commença uns longue veille que le docteur interrompit d’autorité quand il revint dans la soirée: (A suivre) C» tournai rmi imprimé au no 430 rui Notra-Dame est.A Montr‘al nar l'Imrrt-m#ri» Poouiair» (A responaahlütê llmitéal, éCItrlce-crooristalre — George» Pelletiei, directeur-gérant.If Lt DEVOIR, MONTREAL.MAUPI 1 NOVEMBRE IMt Les cours Brurteou Les temps Tout ce qu'on peut exprimer avec l'imparfait — Valeur et importance de ce temps dans la littérature moderne — Temps absolu et temps relatif — Cinq emplois du présent — Les quatre passés >nférender montre un autre ; Lo guerre et la politique ê qu’il analyse dans un pas-1 -—E- La réplique de M.Manion à M.King M.Charles Bruneau, professeur a la Sorbonne, a parlé le 26 octobre, dans son cours de grammaire, des temps du verbe.Comme il avail fait pour la plupart des autres sujets auparavant, au lien de traiter de toute lu question, étude (pii aurait forcément été superficielle, étant donné le peu de temps à sa disposition, M.Bruneau a dit quelques mots de l'ensemble du sujet, puis il u consacre la plus grande partie de sa leçon à un point particulier.Après quelques données generales sur les divers temps du verbe, il a examiné de ]dus près l imparfait, il a montré la grande valeur littéraire de ce temps, et quelles nuances variées il peut exprimer.Les temps du verbe expriment, comme leur nom l'indique, le présent, le passé et le futur, mais il existe en français comme dans toutes les langues des temps absolus et des temps relatifs.Le temps absolu représente un temps réel: Je parle est un présent absolu; mais on peut se placer à n’importe quel moment de l’histoire pour avoir un point de départ relatif d’un temps.Un historien qui décrit l’état de la France au IXe siècle peut dire: Charlemagne mourut, et c’est le point de départ de ce qu'il va décrire ensuite: Ces Normands ravageront les côtes de la b rance: en effet, si on se place au moment de la mort de Charlemagne, les ravages des Normands sont dans le futur.Parfois il n’y a pas le moindre futur et on emploie ce temps simplement pour éviter une répétition: par exemple dans une série comme: on dit que., on dira que.Le conférencier parle ensuite des aspects; c'est une notion que le temps français exprime mais qui n'est pas une notion de temps: il neigeait signifie que de la neige est tombée dans le passé; mais, pour un littérateur comme Victor Hugo, cette expression a la possibilité d’exprimer une neige qui tombe indéfiniment.’Cela vient de ce que l’imparfait est un temps qui exprime une action commencée depuis une date illimitée, et qui dure pour un temps illimité.On dit: /f parle: depuis combien de temps, personne n’en sait rien, combien de temps parlera-t-il encore, celui qui parle ne le dit pas.Cela ne veut donc pas dire: Il parle à un moment déterminé.C’est là la notion d’aspect.Autre exemple: on est dans une salle de restaurant et il se passe quelque chose de eu rieux dans la rue, les gens vont voir à la fenêtre: on peut dire-Tous se levèrent, mais on peut dire aussi: Tous furent debout, et alors on ne voit pas l’action mais l’achèvement de l’action; l’action s’est faite si rapidement qu’on n’a pas eu le temps de la saisir au moment oil elle se produisait.Le présent M.Bruneau explique le présent pour mieux faire comprendre ensuite l’imparfait.Le présent marque d'abord l’action réelle présente: le tranuvaij passe dans celte me.Mais quelqu’un veut louer une maison et le propriétaire, en énumérant les avantages de la maison, dit: Le tramwag passe dans celte rue; et cela veut dire que le tramway passe habituellement et non pas qu’il passe un tramway dans le moment.On présente des cigarettes et quelqu’un dit: Je ne fume pas’ ce n’est pas un présent réel, on sait bien qu’il ne fume pas dans le moment car s'il était en train de fumer une cigarette on ne lui en offrirait pas une autre: cela veut dire qu’il ne fume pas d’une manière habituelle.Le co procédé sage de Chateaubriand.L’auteur donne d’abord une tranche de ré-1 cit au passé simple, puis une Iran- j che de description à l’imparfait, et j comme cette description se termi- j ne, un orage éclate, et la tranche j qui décrit l’orage est au présent.Pour démontrer encore mieux ce j mécanisme, M.Bruneau prend une j phrase qu’il présente sous quatre | formes: Le train manoeuvra, Vau- | to stationna, c’est un récit et cela fait partie d’une longue histoire; le j train manoeuvrait, l’auto station-] naît, c’est une description; le train | manoeuvrait, l'auto stationna.Tinté- j rêt se porte sur les occupants de l’auto; le train manoeuvra, l’auto stationnait, situation inverse de la précédente.qui n’étaient pas suffisamment | En outre, que M.King voie à ce utilit és ou même qui n'avaient pas | que ces instructions soient suivies à la lettre.• * * * Voici la lettre du Dr Manion à VOLUME XXX — Ne AU FORUM usines requises.Autres emplois Autre emploi complexe, qu’on pourrait appeler un imparfait de groupement.Quand plusieurs ac- ta in d’un Outre ces deux présents: réel 1 habituel, il existe un présent hors ] du temps: le professeur de mathématiques dit: Je vous démontrais hier que les trois angles d un triangle sont égaux à deux droits: s'il disait étaient égaux, il aurait l'air de ne plus y croire: on emploie le présent parce que les vérités scientifiques sont en dehors du temps.Emploi analogue: dans un récit on aura des choses au passé, et d’autres au présent parce que ces dernières durent, elles existaient avant et continuent d'exister après celles qui sont au passé.Il y a aussi de faux présents: présents passés et présents futurs, Pauline est inquiète, elle ne veut pas laisser sortir Polyeucte, et celui- ci dit: _ | lumineux.Ou bien: Dans une heure au plus tard je.j g,, g mit, c'était Félicité: [reviens en ces lieux.] t>ert).reviens est un faux présent; il in-j L’imparfait exprime donc une ac-dique comme immediate une chose j tio(1 avec une jj(’.e quj n’Cst pas purement et simplement du passé: Je suis sorti hier, et: Je sortis hier sont "Le premier ministre préfère offrir des enquêtes plutôt que corriger des abus" — Les accusations sérieuses du "Financial Post" — Préférence aux libéraux — A la prochaine session — A quoi a abouti l'enquête sur la Bren?Texte du chef conservateur a leur nom le Qu’en dit M.Ki _ Le premier ministre a cru bon d’ignorer ces accusations sérieuses j M.Mackenzie King: et je me demande pourquoi il tient! à avoir tie moi-même des précisions.Ottawa, 22 sept.1939 Cependant, je me permettrai de ; Cher M.le Premier Ministre, lui signaler deux cas, Tun des pro-j vinces maritimes, l’autre de la Co Ottawa, 7 (D, ‘ rnier ministre est offrir des enquête corriger les abus lui sont signales , comme le Finan< le Dr Manion.ch une répliqii “Le prê- tions se suivent, on groupe un cer- j, j .nombre d’imparfaits autour ,?nt Vf " passé simple.Au lieu de: Il j rjT'Te T" lut, il remarqua, on aura: Tout en j" ^ ‘ ^rs ", lisant il remarquait, ou encore:,,;,''.ï r Pendant gu il lisait U re/mirqimif.| jli'nte -J,." Le français peut prendre une action ' par le ï essentielle, ia détacher au , remarques certa passe ^ fait inexacte., ¦ , 1 * 1 t 1 < i x 11 J L X 11V W11V IV .simple, et grouper autour d elle tou- , tronaCe t)0ijtj(I te une série d’actions secondaires, i dansl’efforttl Imparfait de succession: Le soir ' ronort-int ^ était plein de trouble, le matin lut \llons ]vX pT‘onlotj ‘Elle entendit n, v (Flau- des phrases complètes; mais avec: Hier je sortais, il faut quelque chose à côté.Si avec une proposition principale au passé simple vient une subordonnée à l’imparfait, c’est un imparfait de groupement: Pendant qu’ils se disputaient, les ennemis entrèrent dans la ville.Un autre emploi de l’imparfait c’est le style indirect libre: Tauteur parle en son nom et il emploie le passé simple si le récit est , .-, .aii res en vue d’éviter l’exercice de simple; tout a coup il veut donne influence politique et de toute a pensee ou les paroles d un de ses p.)rtisanerie< cettf, d(;cla.personnages, il prend 1 imparfait, ra(jon s’accorde peu avec les faits qui se passera dans une heure.L’action peut être plus éloignée; quelqu’un emprunte de l’argent et dit au prêteur: Je vous le rends dans un an ou deux.Dans la littérature l’emploi du présent passé est courant: “Le 6 novembre 1812 le thermomètre descendit à ISd.au-dessous de zéro, tout disparait sous la blancheur universelle ’.(Chateaubriand).C’est un présent descriptif qui place le lecteur dans la situation où se trouvaient les soldats de la Grande Armée.C’est du présent historique, procédé qui consiste a rapprocher du lecteur une^ période quelconque du passé.La même chose se fait pour le futur; on emploie le présent afin de donner l’illusion de la réalité d’un événement futur.Les passés Le français a quatre temps du passé: passé simple: Je parlai; passé composé: J'ai parlé; imparfait: Je parlais; et surcomposé: J’ai eu parlé.U est impossible de dire: Quand j’eus mangé, je sortis; il faut employer: Quand j’ai eu mangé, je suis sorti: cela indique une actiorr achevée avant une autre.Le même temps est employé dans la langue ordinaire pour marquer une action qui s’est achevée très rapidement: J'ai eu fini de manger en cinq mi- „ ._ nutes.Ce temps joue un rôle excep- ; hors de sa valeur de temps, 1 actionne!, il est indispensable mais j tion qui n’est ni commencée à une d’un usage restreint.j date déterminée, ni achevée à une ., „„„ „„ „„ date déterminée: c’est le temps de L imparfait n ex ^ ^J1 s Pindéfini : on entrevoit l’action glais et on peut o s I f1.| (]ans vm éclair du présent, mais on c est un temps inutile, 'm j peut supposer qu’elle dure depuis guère en ancien fn»nça • e ."! toujours et qu’elle durera toujours.; ve davantage au XVIle surit, m, , jj marqUe aussi la répétition: Dès1 il s est encore beaucoup develop- ; qumait Montréal, il appuyait \ pe depuis, et est devenu un 'enta-1 l'accélérateur.On a la même ré ; ble abus.M.Bruneau estime que pétition avec le présent, mais cette i c’est aujourd hui le plus précieux possibilité n’apparait pas dans le ¦ de nos temps, et qu'il est impossi- passé simple ni dans le passé corn- , posé.i Imparfait d’atténuation.Au lieu ; du présent on emploie par poli- ; tesse l’imparfait: Je voulais te demander si lu pouvais être à ma disposition tout de suite: cela veut dire: Je te demande.11 existe aussi des formules: J’avais un peu envie d’envoyer les enfants se bai- me aux autres suite de ia gue: nnda.11 y a environ vais au premier dant de donner i cifiques en vue • de tout favorit) .C.).mieux dispos# à.o j du député s qu'il ne Test n administratifs qui >ar des autorités ial Post”, déclare >f de l’opposition, ï à M.Mackenzie i le texte: • me faisait ees premier ministre alimentaires.Tou-abord à dire que l’ont donnée à mes s journaux est tout avais parlé de pact de favoritisme pierre du Canada, lout aux nomina-is faites, tout com-pects de la pour-c à travers le Co- lombie canadienne, où Ton a refusé à des firmes de soumissionner pour des travaux parce que leurs noms n’étaient pas sur les listes de patronage.Au sujet de contrats pour travaux je cite: (1) dans une lettre reçue ce matin d'une petite ville de l’Ontario central, il est dit que tout homme employé sur des travaux rie guerre doit avoir au préalable l’autorisation libéral et du président de l’Association libérale.(2) Dans une autre lettre venant d’une cité du littoral de l’Atlantique, il est dit que, sur certains ouvrages qui s’y font, la main d’ocuvre n’y est engagée que ’entremise des libéraux.Voilà J’ai le regret de vous informer que je reçois des lettres de diverses parties du pays affirmant que le favoritisme politique continue pratiquement de la même manière qu’en temps de paix.J'ai reçu à ce sujet des lettres de Hamilton, Régina, Halifax et d’autres endroits.Je les ai ignorées dans Tespoir que Ton donnerait des instructions à l’effet que tous] les citoyens auraient le droit de soumissionner pour les approvisionnements de guerre ou d’obtenir quelque poste que ce soit, étant donné que l’on s’attend que toutes les classes s’enrôlent et fassent leur part pour nous durant la guerre.La lettre que j’ai reçue d’Halifax rtl genre de lettres qui me parvien- prétend que “non seulement dans n t .1 yx L y-x * i L yx a 1 y-.i ._ y-Ï ./ ' lût: /¦* rx t r" o 4 e m QIC Ipc f T* îï V',1 11 If O U (1 1 - nent de toutes les parties du Canada.Je ne tiens pas à offrir, pour le moment du moins, de plus amples renseignements par la voie des journaux; en temps et lieu, à la prochaine session, l’opposition of- les contrats, mais les travaux ordi naires pour la défense extérieure et les forts entourant Halifax”, le système de favoritisme politique l’emporte d’emblée.Je suis pratiquement certain que vous n’êtes pas au courant de ces ficieltc, si cette pratique se pour- j faits.Je suggère, dans les meilleu- ix semaines j ecri-linistre lui deman-‘s instructions spé-i parer à Texereioe in et de patronage, surtout en ce qui pourrait avoir trait aux activités canadiennes de guerre.Malheureusement, d’après des renseignements qui me parviennent de tous c-tés à l’effet que la parole du premier ministre n’est pas écoutée, il ne me reste qu’à porter la chose à l’attention du peuple.M.King soutient qu’il a raison de croire qu’on a pris toutes les mesu- nages, il prend l’imparfait; | {.a{jon s>a( ce procédé n’a pas été bien usité au mpntinnnés d-i XVIIIe siècle, Chateaubriand s’en mib iés dans 1 est servi discrètement.Flaubert, in- P S aans discrètement, et depuis cela se trouve partout.Dans un texte au passé simple, l’apparition d’un imparfait nous avertit qu’il va se passer quelque chose, que Tauteur cède la parole à un de ses auteurs.On peut, au lieu d’un passé simple, employer l’imparfait pour suggérer;c’est Timpar-fnit évocateur.Ainsi un adverbe appelle le passé simple et on emploie l’imparfait.Cela produit un effet.L’on a donc des imparfaits normaux et des imparfaits anormaux.L’imparfait peut indiquer, en de- une série d’articles Financial Post et qui portent des accusations sérieuses.Au fait, en date du 28 octobre dernier il était écrit: ‘‘Les articles publiés dans le Financial Post ont donné plusieurs exemples des méthodes d’affaires ! louteuses et du favoritismfe politique mis en oeuvre dans la dépense de I millions destinés à la défense nationale.On a donné des contrats à des amis du parti libéral.Des contrats ont été adjugés sur la base du ‘‘cost plus” et sans y exercer le contrôle voulu quant aux profits à réaliser.On a donné des contrats à des fir- suit plus longtemps, verra à ce que la chose soit portée à Tattention du public.M.King, dans sa réplique, dit que “si je publiais des détails spécifiques concernant le patronage politique en temps de guerre.L’on ferait enquête à ce sujet sans tarder.” Le premier ministre préfère offrir des enquêtes plutôt que de corriger des abus.Au coût de $30,000 il a institué une enquête sur le contrat de la mitrailleuse Bren, mais bien que M.le juge Davis ait condamné ia transaction dans chaque page de son rapport, il n’en est résulté qu’une violente défense du ministre par M.King, ses ministres et son parti.En dépit de toute la preuve soumise, le major Hahn et ses amis continuent à exécuter le contrat, 11 s’ensuit que le public peut, avec raison, douter du désir exprimé par le premier ministre à l’effet de faire enquête -ur toute “irrégularité”.Que M.King adopte la proposition que je lui faisais dans ma lettre du 22 septembre dernier à l’effet de donner des instructions précises à tous les hauts fonctionnaires militaires et civils en charge des achats et des nominations faits par le gouvernement durant la guerre, et cela dans ioutes les parties du Canada; que les listes de patronage soient détruites et non remplacées et que toute nomination, durant la guerre du moins, ne soient faites que sur la base du mè- res intentions du monde, que vous donniez instruction que Ton cesse cet état de choses, surtout en ce qui concerne les entreprises de guerre.Mais il me semble qu’en ce moment on devrait mettre fin à cet état de choses relativement à tous les travaux.Je vous soumets la chose dans Tespoir que vous donnerez des instructions en ce sens.Très sincèrement vôtre, R.J.MANION Mlle Leola Turner, ioprano américain, que Ton entendra avec la troupe Sar* Carlo, dans une série d’opéras présent tés, les 17, 18 et 19 nov.prochains^ (Impresario: J.-A.Cauvin).Adressez-vous ou Service de Librairie du "DEVOIR" 430 rue No- rite et non sur une base politique.I tre-Dame (est), Montréal.Le moratoire pour les militaires aibertoins Ottawa, 7 — La décision du gouvernement de TAlberta de décréter un moratoire pour les dettes de soldats et exempter les soldats de payer les taxes sur leurs propriétés n’a suscité aucun commentaire des autorités fédérales.Cette affaire est d’un caractère exclusivement provincial.Cependant un moratoire de ce genre ne peut pas s’appliquer aux dettes dues au gouvernement fédéral ni à Timpôt sur le revenu.Lors de la dernière guerre, en certaines provinces, on avait mis en vigueur un moratoire, mais d’application générale et non seulement .pour les militaires.Avez-vous besoin de bons livres?Un récital d'André Mathieu pour les maisons d'éducation M, Louis-H.Bourdon annonce quê le jeune pianiste-prodige montréalais André Mathieu donnera un récital spécial pour les maisons d’éducation (personnel enseignant et enseigné) le samedi après-midi 25 novembre prochain, à l’Auditorium du Plateau, à des prix tout spéciaux.Pour renseignements supplémentaires, s’adresser chez Edmond Archambault ou à M.Bourdon, tél.FItzroy 6524.La construction des navires En raison de la guerre et de Tacj croissement anticipé de Temploie< ment, [’International Brotherhooa des métiers de construction de navires a ouvert à Montréal un bureawt de placement.Si la guerre continue, a dit le vice-président Coyle de Montréal, il est à peu près sûr que des navires seront construits à Montréal.Nous prenons nos mesures pour répondre promp-j tenient à l’appel.Invitation aux marchands du quartier St-Paul Samedi dernier avait Heu l’ouvert I de la Kermesse Saint-Jean de Matha.Demain soir, la Tombola sera sous 1* | présidence de tous les marchands du i quartier Saint-Paul.Notons que la Kermesse est fermée led i mardis et jeudis.?L0 ! 1 E C AaN A D I N E M m rfk f 8 X tt llMI^A 0 A > AGE et QUALITE gavanUo WATSONS ble de s’en passer quand on écrit.Avec, sa valeur de temps l’imparfait a une valeur de passé: l! pleu-vaif.D’une façon générale le passé simple et le passé composé sont des temps indépendants: Je suis né en telle année, c’est tout ce qu’il y a de plus net et cela se traduit dans toutes les langues sans difficulté.On ne dit jamais: Je naquis, sauf quand un écrivain veut indiquer qu’il est si vieux que sa naissance appartient à un autre siècle: cela représente une durée très éloignée ou bien une durée corn-plètement achevée.Au XVIIe siè- | oie on employait normalement J’ai | mangé ce malin, et Je mangeai hier.A l’époque actuelle, le passé simple a surtout une valeur littéraire, on ne l’emploie pas dans la conversation.L'imporfoit L’imparfait est un temps dépendant, Tout le monde dit: Je suis né en telle année; Gide a commencé ses mémoires par: Je naquis; mais Chateaubriand a employé: Je naissais.L’imparfait porte un halo sémantique.Hier il pleuvait, autour de cet il pleuvait il y a quelque i chose qu’on devine, et c’est probablement ceei: Aujourd’hui je suis \ en train de faire mon cours et il | fait beau, mais hier j'aurais voulu | me promener et il pleuvait.Cela ' signifie une heure bien déterminée, | et en général l’heure à laquelle on | parle.Dans pouvait vouloir d puer: cela vent dire: Est-ce qu on envoie les enfants se baigner?Importance M.Brunau conclut que l'importance de l’imparfait est considérable.En pratique il ne donne lieu à aucune espèce de difficulté: les enfants font des fautes de temps, de genre, de nombre, mais dès qu’ils parlent ils emploient les passés composés et les imparfaits.Par contre les étrangers qui parlent le français de façon impeccable font i pourtant des fautes d'imparfait: j c’est là pour un Allemand ou un j Anglais la plus grande difficulté, [ c’est celle qu'il résout la rierniere.! Ces étrangers sont pourtant plus j cultivés que des enfants de trois S ans.Cela vient de ce que Timpar- S fait est un temps dépendant.Au point de vue littéraire, ce j temps joue un rôle très important .parce qu’il suggère, qu’il exprime | quelque chose entre les lignes, et | c'est là le secret de tonte la poésie moderne: elle emploie des mots avec un sens légèrement inexact, et de même l’imparfait est un temps qui ne dit pas tout ce qu’il a à dire : cela permet de créer autour d’une % ù m & AA A v\ A AA JP .is sr 26 oz.*3.00 • Chaque bouteille de ce vieux Scotch ''SThisky véritable porte une garantie absolue d'âge et de qualité.votre assu-rance de satisfaction.40 oz.*4.50 action toutes sortes de choses.Au Chateaubriand, l’imparfait ' fond c'est l’effet de la musique.ire: Ce jour-là i L’auteur écrit: H neigeait, et c’est au lecteur de créer tout un monde autour de ce mot., F i / / naissait un enfant chétif dont la mort aurait clé pour l'humanité une perte irreparable; ou encore: .un pauvre chevalier sans fortune qui rsl devenu un grand homme.Un homme ordinaire est ne, mais Chateaubriand naissait, parce qu’autour de sa naissance il y a une auréole.Pour l’emploi normal l’imparfait est un temps dépendant: .VL Lebrun fut élu en telle année président de la République; à ce moment la France étail en pleine prospérité.et on décrit toute la situation de la France à l'imparfait.Dans un récit qui commencerait à une date plus lointaine, on pourrait procéder de même et prendre les présidents Tun après l'autre; le passé simple et le passé composé font des tranches dans le temps, et à l’intérieur de chaque tranche, tout vient se grouper à l'imparfait.On peut dire 1 Charlemagne naquit en telle année, ou mourut en telle année, puis brosser un tableau à l'imparfait.Dons le roman moderne Dans le roman moderne, le récit commence par un événement au passé simple, puis lo récit s'arrête et on a une description à l’imparfait: ensuite le récit continue au passé, et ainsi de suite.M.Bruneau conseille à ceux qui n'aiment pas les descriptions, et veulent seulement connaître l’histoire que le romancier raconte, de ne lire que les phrases qui sont au passé simple; on peut laisser de côté les phrases à l'imparfait sans inconvénient pour le récit.Poul SAURIOL j N.B.— Dans le compte rendu I paru hier, du cours de M.Bruneau 1 sur le subjonctif, il s’est glissé une ] triple coquille typographique.Dans j la seconde moitié de la deuxième | colonne, on a mis trois fois subs-] lantif au lieu de subjonctif.Excursion à Boston en fin de semaine M.O.-A.Trudeau, agent de district du Canadien National annonce une excursion, en fin de semaine, de Montréal à Boston, par tes trains du Canadien National-Ver-mont Central.Les départs s’effectueront de la gare Bonaventure vendredi, à 10 h.10 du matin et à 9 h.15 du soir ainsi que samedi matin.Les hiltets, qui seront valables.au retour, jusqu’à lundi permettront un séjour de 3 jours dans la métropole de la Nouvelle-Angleterre.Il y aura aussi excursion, celte fin de semaine, au lac Saint-Jean et Chicoutimi, à Drummond ville, a Hubcrdcau et mi lac Ilcmi, dans les Laurentides, et une excursion, par les trains communs, à Toronto.Celte excursion se continuera par les trains du Canadien National à Hamilton, les chutes Niagara jusqu'à Détruit, Fort lluruu et Cbicaüu, L'UNITÉ CANADIENNE est essentielle an succès de l'effort de guerre du Canada La publication de cette série d’annonces commença plusieurs mois avant la déclaration de la guerre.Le thème choisi alors, T"Unité canadienne était en quelque sorte prophétique, car aujourd’hui, plus que jamais, cette unité est vitable pour tous les Canadiens.C’est dans l’unité, en effet, que réside la puissance du Dominion et nous, de l'Industrie Automobile, nous travaillerons de toutes nos forces afin de contribuer à la réalisation de cette unité.En ce moment critique, nos usines et notre ontiliage sont un précieux actif pour le pays; nos ouvriers spécialisés sont des rouages vitaux dans une organisation industrielle dont la production est, en temps de guerre, plus importante que jamais.Rappelez-vous, par conséquent, que lorsque vous achetez une auto fabriquée au Canada, vous apportez votre appui à une industrie qui verse plus de $22,000,000 en salaires à plusieurs milliers de familles qui dépendent d'elle pour leur sub-» sistance.Et pour se faire une juste idée de ce que signifie pour notre pays l'activité dans ce domaine, il faut encore, à ces familles, ajouter celles vivant des industries qui fournissent les matières premières et ouvrées aux fabricants d’autos.Une Industrie Automobile en pleine activité en temps de guerre est en effet un actif précieux—c’est une entreprise vraiment nationale.Aa 4, u iv 7S.COCSUC7WC ¦¦ > % .» * M: B icAkk- sceurrjaHA M§P V:-.-' w , \ L'hon.A, A.D VS A RT, Premier ministre du Soui CtiU'iïrumu iik LC NOUVEAU-BRUNSWICK OFFRE TOUT SON AIDE A L'EMPIRE DANS LE CONFLIT 'T>an* ce conflit Riframesque, auquel le Canada prend part à cAté de !* fflêr* patrie, le Nouveau-Brunswick offre »on appui tont entier arec Te*poir que » contribution aidera LFropire britannique et acs alliés à remporter Lt victoire sur les forces de ceux qui méprisent les lois et se rendent coupables d’a-greasion.Les vaillants fils des pères courageux qui servirent leur roi et leur pays dans l# guerre mondiale offrent déjà leurs services par milliers.Les vastes ressources naturelles du Nouveau-Brunswick, ses produits agricoles et forestiers, ceux de ses mines et de ses pêcheries, sont \ 1 entière disposition de Sa Maresté, pe son port de St-Jean, ouvert toute L année, on pourra expédier vers la mère patrie, pour l’aider à cette heure critique de son existence, les immenses quan-tirés de marchandises qui viendront de toutes les parties du Canada.^*.nîl ** passé, la loyauté du Nouveau-Brunswick envers le drapeau et les traditions britanniques n a été inférieure à celle d’aucun autre—et cette province, encore une fois, est prête à prouver au monde qu'elle n’a pas dérogé.’ A- A, Dysaxt, prender ministre.• ' (U t (fc LES INDUSTRIES DE L’AUTOMOBILE DU CANADA 10 0 6 LU MS DF N BUILDING — TORONTO, ONTARIO.Çnu fé' (Hrllt fum 'Oti rur lu Prcrintn 4» Cma4a fui bémltn dans flmhmri jvmnater fmetùUrm it hMenfodairp 4h VOLUME XXX — No 260 LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 7 NOVEMBRE 1939 7 Le renouveau catholique en France La transfiguration évangélique de la "zone rouge" — De la butte Montmartre rayonne l'action catholique — L'oeuvre * LA LA RECO^ L'embouinlUst, swrpltet, •st centrilé par t'iiutk VICK! Célestins Nouveaux foyers de vie religieuse Depuis la magnifique croisade d'A.C., une oeuvre de première importance et commandée par les circonstances, u pris dans la vie du prêtre français une place où il peut déployer toutes les ressources de son zèle.Combien de milliers d'âmes étaient privées de l’enseignement religieux et de sacrements, faute de temples et de prêtres dans toutes les banlieues des villes! Un large effort s’imposait.Il fallait créer de nouveaux centres religieux et trouver des prêtres ardents, dévoués, ingénieux et surnaturels, capables de mettre debout ces foyers de vie catholique et d’y maintenir et développer la vie.Ce fut l’oeuvre des nouvelles paroisses qui se traduisit par une floraison d’oeuvres sociales: patronages, cercles d’études, cercles d’hommes, dispensaires, journées d’amitiés et de prières, toutes oeuvres reliée par un excellent bulletin paroissial.Un cardinol constructeur Des germinations multiples surgirent dans toutes les villes de France.Paris, avec son cardinal constructeur, devait être au pre mier plan de celte rénovation.Réalisateur d’une incomparable hardiesse, tels les bâtisseurs des cathédrales, le Cardinal Verdier, qui s'était fait la main en construisant le nouveau séminaire de Lyon et l’immeuble neuf des Carmes de l’Institut catholique de Paris, devait s’atteler à la gigantesque tâche de construire 60 églises en 20 années.Magnifiquement inspiré par sa confiance en la Providence et les inépuisables ressources de la charité chrétienne, favorisé par le hideux chômage, le cardinal Archevêque réalisa ce projet colossal en quelques années.Le cardinal aux cent églises vient d’ouvrir son cent neuvième chantier.Dans la "zone rouge" Chiffonniers et bandits de la ceinture noire, vauriens, vagabonds, bohèmes, parasites de la “zone rouge” ont maintenant à leur service un clergé d’élite qui travaille à leur transfiguration évangélique.Le Christ de la banlieue s’abrile au besoin dans une baraque qui devient pauvre chapelle puis église spacieuse.C’est l’éternelle histoire du grain de sénevé, la moindre de toutes les semences qui devient un grand arbre où viennent se reposer tous les oiseaux, du ciel.L'action catholique Sous le glorieux pontificat de Pie XI, ie prosélytisme a pris la forme d’une institution par la participation non plus bénévole et passagère, mais officielle et permanente des fidèles eux-mêmes à la tâche hiérarchique de l’apostolat.Tous les soldats ont été appelés sous les drapeaux pour seconder l’effort des chefs.L’influence religieuse de cette mobilisation générale du laïcat, et c’est ce qui fait sa force, s’exerce dans des cadres spécialisés, qui sont de véritables organes de conquête.Les organismes d’action catholique de France, parfaitement hiérarchisés, ont à leur tête un Conseil central placé sous la dépendance de tout l’épiscopat et qui a son siège sur la colline de Montmartre.L’apostolat du semblable par le semblable s’est généralisé dans tous les diocèses de France, grâce à une année de pénétration qui lui a fourni les oeuvres déjà existantes, grâce aux militants doués de bon sens, de temps, d’influence et de sens de la discipline, grâce aux évêques qui ne sont plus des ostensoirs qu’on promène dans les rues une fois par année, comme le disait le Curé ri’Ars, mais qui sont plutôt des “hommes mangés”, selon la belle expression de l’abbé Chevrier, grâce à la popularité de bon aloi conquise sans les drapeaux de nombreux directeurs d’oeuvres qui se révéleront comme de véritables chefs et de puissants animateurs, l’action catholique donnera la mort nu respect humain qui brimait tant d’hommes depuis la guerre, elle sera le véritable levain de re-christianisation des masses.Epaulée par des oeuvres sociales nombreuses.et orientée par une super-élite.elle sera la cause principale du revival religieux qui s’effectue en France avec une rapidité qui étonne les plus optimistes eux-mêmes.Le renouveau religieux en France, déclarait Mgr Courbe, secrétaire général de l’action catholique, en présence de Son Excellence Mgr Pizzardo, n’est pas un mythe, c’est une réalité tangible, une vérité sans contredit.C’est un souffle puissant qui anime la France, le souffle de P Esprit-Saint.L'enseignement libre Je termine par quelques mots concernant l’effort splendide, souvent héroïque accompli en France en faveur de l’enseignement libre.Dans aucun pays, je crois, où l’enseignement public est neutre, on n’a mieux compris les graves enseignements de Pie XI dans Divini illius nwgistri.Cette charte de l’éducation y est connue du clergé et des laïques qui depuis la guerre se sont assigné comme devise: “Plus d’écoles chrétiennes, plus d’élèves, plus de maîtres”.On n’avait pas tardé à ronslater chez les enfants des écoles publi-| ques d’après-guerre non seulement I une science précoce du mal, mais | un esprit d’indépendance, de révolte et presque d’anarchie.Pour empêcher la jeunesse de se laïciser et de perdre l’héritage de foi des ancêtres, on a compris l’urgence des écoles chrétiennes.On s’est rendu aux injonctions de Pie XI: “Les catholiques ne s’emploieront jamais assez, fût-ce nu prix des plus grands sacrifices, à soutenir et à défendre leurs éroles”.N’esl-ce pas l’école qui enseigne le chemin de l’église?D’ailleurs, constatait Mgr MarmotMn, évêque de Snint-Dié, le 22 avril 1938, à Resançon.à l’ouverture solennelle du 23e eongrès annuel de la Fédération nationale des Syndicats diocésains d’enseignement libre, les oeuvres sont fragiles et assez décevantes qui ne reposent pas sur renseignement chrétien.Pour parer aux dangers de l’athé-! isme pratique qui pénètre la vie nn-^tionale, un régime éducatif totali- taire s'impose, i.e.un régime tout à la fois religieux, intellectuel, moral, économique, permettant aux élites qui en bénéficient d’opposer une résistance victorieuse à toutes les attaques des doctrines révolutionnaires.A l’heure actuelle, malgré toutes les menaces et les difficultés, 1.06J,-000 enfants frénuentent les écoles primaires catholiques: 160,800 sont répartis dans 909 collèges secondaires catholiques.Quoique la plupart des professeurs n’aient que des salaires de famine et habitent souvent des locaux de fortune, des baraques sans feu, le budget n’en dépasse pas moins le milliard de francs.Le diocèse de Rennes ouvrait 17 écoles en 1935, 17 en 1937.Cela continue.Les vicaires se font instituteurs après avoir pris leur diplôme d’enseignement.Mgr Marmottin disait dans la conclusion de son rapport: “Pour nous guérir de la peste du laïcisme, pour lui faire retrouver son équilibre et sa paix, donnons-lui des écoles chrétiennes.” Les communions pascales des étudiants Un pays dont les fchefs sont animés de tels enseignements et où les catholiques sont capables de tels sacrifices ne semble pas sur le point de mourir.C’est un fait indéniable que l’armature de la vie spirituelle française a consolidé toutes ses positions depuis la crise.N’y aurait-il que le fait de ce spectacle offert par ces communions pascales tie 20.(101) étudiants des grandes écoles, soit les 2-3, alors que jadis on ne comptait que 10% de paschalisants, qu’il n’y aurait pas lieu de douter tiu salut de la France, car il faut remonter très haut dans l’histoire pour retrouver une aussi nombreuse élite d’âmes occupées de perfection, animées d'un aussi vif souci de se porter vers les oeuvres de la vie mystique comme vers celles de l’apostolat.Si le destin du christianisme est de subsister et de progresser au milieu de rudes résistances, l’Eglise de France, malgré ses déficiences, n’apparaît-elle pas, à l’heure actuelle au milieu de l’affaibli^ement de tant de caractères et de l’abdication de tant d’énergies, comme la seule force encore intacte, la seule que n’aient pu abattre les puissances conjuguées du mal et des ténèbres, une force de lucidité et de courage, de confiance en l’avenir qui lui vaut de demeurer la grande maîtresse de vie, dans le désarroi et l’anarchie modernes, et de conserver avec fierté son titre de “Fille aînée de l’Eglise”.Société St-Jean-Baptiste Section La Fontaine La section La Fontaine Ue la paroisse Salnte-Catherlne-de-Slenne de la Société Saint-Joan-Baptiste de Montréal aura une assemblés Importante, demain soir, mercredi, le 8 novembre, à 8 h.15 du soir, pour l'élection de son conseil.Cette réunion au Heu à la salle paroissiale, 1021, rua Robin.Section Votre-Dame-des-Neiges La section Notre-Dame-des-Nelges de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, tiendra son assemblée mensuelle demain sir.le mercredi 8 novembre, à 8 h.15 du soir, pour l’élection d’un nouveau conseil.Cette réunion aura lieu à !a salle en haut du poste de police, rue Gatineau prés de la me Lacombe.ELECTIONS DES SECTIONS Lea sections suivantes sont heureuses d'annoncer le résultat de l’élection de leur conseil.Lettres ou "Devoir" Nous ne publions que les lettres signées ou des communications accompagnées d'une lettre signée avec adresse authentique.Le “Devoir” ne prend pas la responsabilité de ce qui parait sous cette rubrique.Les ignorances d'un ex-ministre de l'Instruction publique Montréal, h- 3 novembre 1939 Monsieur le Rédacteur, Peut-être avez-vous pensé jusqu’ici que Tile d’Anticosli était dans le fleuve Saint-Laurent et que la population allemande au Canada se chiffrait à un peu moins de cinq cent mille individus.Détrompez-vous au plus tôt.M.Henri Guernut, ex-ministre de l’éducation publique en France rectifie ces deux erreurs dans un article paru dans “l’Eclaireur ne l’Est", journal de Reims.Cede epître nous est transmise par le journal la "Presse”, édition du 3 novembre 1939, page 29.D’après M.Guernut, chez nous il y aurait un million et demi d’Alie-inands .et File d’Anticosli serait dans le Pacifique.Vous n’en revenez pas, n’est-ce pas, d’avoir erré si longtemps?Il aura fallu toute la science d’un ex-ministre de l’instruction publique en France pour nous tirer de notre ignorance.Excusez-moi, M.le Rédacteur, de vous avoir fait perdre de vos instants; mais j’ai cru de mon devoir, vous renseigner au plus tôt sur ia science de ce M.Guernut.Sincèrement.UN ETUDIANT N.de la R.— Au dernier recensement fédéral, il y avait en tout, au Canada, 473,544 Allemands et 48,639 Autrichiens de langue allemande.C’est loin du million et demi d’Allemands non assimilés dont parle ce M.Guernut.Mais il est de lq catégorie de ces messieurs qui ignorent la géogra- | didat libéral y perdraient leur dé-1 pût et la bonne renommée de son i parti.Je propose que nous lais-| sions élire par acclamation les ! deux candidats choisis par le pre-! mier ministre.A mon point de vue personne! cela serait un grand honneur pour J la population de cette province ! d’avoir comme représentant dans Saint-Jacques M.J.-L.Ralston, ministre des Finances, comme nous j allons avoir besoin bientôt de faire un emprunt considérable pour payer les dettes que nous a laissées le régime Duplessis.Advenant que nous acceptions le ministre des Finances par acclamation dans Saint-Jacques, ce monsieur pourrait nous fournir son aide pour trouver la somme que nous aurons besoin.Rien sincèrement à vous, J.-U.GAUTHIER N.de Ja R.— L’idée de M.Gauthier, — il nous permettra de le dire, — est du dernier saugrenu.| Pourquoi ne pas demander à tous nos députés québécois de langue française d’offrir leur place à M.Ralston?Il aura assez de bon sens, croyons-nous, pour se porter candidat chez les électeurs de langue anglaise.THÉ décorés phie — et le reste.Section Notre-Dame du Très-St-Saerement Pïéshtent: Paul-E.Paquette; vice-président: J.-A.Picard: secrétaire; Paul Leclair; trésorier: L.-A.Bouchard; directeur de l’action nationale.Paul de Jordy; directeur de 'l'action économique et sociale: Joseph Dlonne; directeur de ia propagande: S.-A.Cyr; directeur des lo.slrs: i.-H.Laframbolse; ancien président: bylvio Chagnon; secrétaire adjoint: Emile Paradis, aumônier: R.P.Lorenzo Ficher, 8.S.L.Sectlo i Saint-Louis-de-Gonzague Président: François Ranger; vice-président: Harmel Laganlêre; secrétaire; Nicolas Fleurent; trésorier: Major Jules Goulet; directeur de l’action nationale: Albert Léveilié; directeur de l'action économique et sociale: Honoré Bernard; directeur de ia propagande: P.-E.Champagne; directeur des loisirs: Henri l’Abbé; ancien président: : François Ranger; commissaire orüonna-! teur: Edouard Marcoux, aumônier: M.! l'abbé L.-P.Choquet.curé.Très Saint-Sacrement de Lachine Président: Emile Lcgault; vice-président: Achille Daoust; secrétaire: Augustin Ca-I dieux; trésorier: Ferdinand Bissnnette: di-I recteur de l’action nationale; Jérémie j Diotte; directeur de l’action économique et i sociale: Paul Décarie; directeur de la pro-i pagande: Henri Picard; directeur des loi-! sirs: Jean-Baptiste Tardif, ancien preat-I dent: Georges Bouchard; secretaire au-i Joint: Albert Tremblay; commissaire ordonnateur: Joseph Desforges; aumônier; M.l’abbé Eugène Lefebvre.Section Iberville Président: Arthur Tremblay; vice-président: Ernest Ethler; secrétaire.Charles Grouïx; trésorier.Oscar Chénier; directeur de l’action nationale: Lucien Gagnon; directeur de l’action économique et sociale: Aug.Trépanler; directeur de la propagande: J,-R.Laçasse; directeur des loisirs: Florian Aubin; ancien président: Arthur Tremblay; secrétaire adjoint; Roger Lapointe; commissaire ordonnateur: O.Aubry, aumônier: M.l’abbé G.Jodoïn.Funérailles de Mme Albert Bertrand Hier matin, à Pégase Saint-Nicolas d’Ahuntsto, ont eu Heu les funérailles de Mme Albert Bertrand.M.l’abbé J.A.Gratton, curé de la paroisse fit la levée du corps.M.l’abbé Jean Bertrand, aumônier des Syndicats Catholiques, chanta le service assiste de M.l’abbé L.Ladouceur, comme diacre et de M.l’abbé Ernest Provost, comme sous-diacre.Dans le sanctuaire on remarquait.M Pabbé J.A.Oration.Cure de la paro.fcse.son vicaire M.Pabbé Lucien Uaudreau.M.Pabbé Philippe Chartrand, supérieur du séminaire de Sainte-Thérèse, Pabbé J.A.Cadot, curé dé Salnte-Anne-des-Plalues, Pabbé A.Bourassa, Pabbé L, Prasseami, tous du Séminaire de Sainte-Thérèse, Pau-bé Maher, Pabbé L.Clermont, 1 abbé J, A.Desrosiers et bien d'autres.Le deuil était conduit par son marl M.Albert Bertrand, de la maison Sauvé et Bertrand, courtier» d’assurance; ses fils: MM.Jean-Claude.Jacques.Guy et Lou-s Bertrand; son frère: M.le Dr J.M.Perron: sou oncle: M le Dr H.Legault, de Saint-André d'Argonteuil; ses benux-freres: M.Pabbé Jean Bertrand, aumôn.er des Syndicats Catholiques.Dr Charles Bertrand, Henri l^itour, A.Eucllde ladouceur.Dans le cortège on remarquait M.F.J.lÆduc.député, Mtre J.H.Girard le Dr ! Augustin Gratton, Dr J.M.Derome, Mtre L.A.Derome N P, Mtre Antonio Glroux.Placide Lafond, G.Dubois, G.A Pagê, A.Fortier, A.Dubois, R.Langlois.J.A.La-! vole, J.Beaumont.R.Roy.Fernand Roy, P.G.Majtau, E.Delorme, C.E.Derome.P.Chaloult, R.Dubois, H.Brien, L.H.Pager, Jean Dicalre, H, Savaria, H.Root-tallle, M Gagnon.G H.Bétournay, II.Savard, J.C, Girard, J.H, Lanouette, J.S.Jodoin.C.H Bouln, P.A.d’Avrll, Paul Lachance.A.Montmigny, M.Vincent, H.Quenneville.A.Lalande.A Boisvert, h.Paiement, J.A.Paiement, René Lafleur, L.Durocher, G.A Lafontaine, L.Bertrand, J.Pelletier.L P.Gagné.J, O.Nelson, J.H, Bourbeau.H Sauvé.E.Carrière, K.F.J.L, Chevalier, R.F.J A.Gagnon et R.F.Daoust, tous des Clercs Salnt-Vlateur avec les classes de 7, 8, 0 et M.L.Rivest, professeur laïque.Kermesse à Verdun Une intéressante Kermesse s'est ouverte, ramedl le 4 novembre, sous Je patronage de M.le curé J.V.Paquette et des Mar-! guilders do la paroisse Notre-D»mo-de-j Lourdes de Verdun.Cette Kermesse se cntlnuera Jusqu'au , 18 novembre, dans la sallP située ang.e 4e Avenue et avenue Verdun.Un excer-I lent service d'autobus y conduit La 'Olrée de jeudi sera sous 1» présidence de M le maire de Verdun, E, Wilson et des écbevtns.Elections de St-Jacques et Jacques-Cartier Montréal, 2 novembre 1939.M, le directeur, le Devoir, Montréal.Monsieur, Dans l’intérêt public de celte province, et du Dominion, auriez-vous l’amabilité de m’accorder l’espace nécessaire dans votre journal pour publier la lettre cijointe au sujet des élections du 18 décembre dans Saint-Jacques et Jacques-Cartier?En accédant à ma demande vous aurez accompli votre devoir de citoyen et servi votre province avantageusement.Veuillez me croire, cher monsieur, Voire bien dévoué, J.-U.GAUTHIER Monsieur, Le très honorable Mackenzie King nous a annoncé dernièrement qu’il remplirait les vacances le 18 décembre des comtés Saint-Jacques et Jacques-Cartier; Au nom de la population votante de ces deux comtés, et dans l’intérêt de notre belle province, je prie bien humblement les intéressés opposition-nistes au gouvernement de M.King de bien vouloir prendre en considération que la bataille qui vient de se terminer dans cette province par une victoire sans précédente en faveur du grand parti libéral, ce qui a coûté à la province, causé par l’ancien premier ministre M.Duplessis, des millions de dollars, ne devrait pas se répéter dans le champ fédéral, par le parti conservateur.J’ai appris que probable ment le parti conservateur ferait de l’opposition aux candidats libéraux qui seront choisis prochainement par le premier ministre, l'honorable M.King.Il n’est pas question présentement de faire des luîtes inutiles, car tous ceux qui voudraient se présenter contre le can- SA LAM Orange Pe\oe Dans Rouville Le nouveau bâtonnier Me Lawrence MacFarlone I.e conseil du Barreau de Montréal a hier après-midi, au cours d’une séance spéciale, nommé Me Lawrence Marfarlane comme bâtonnier en remplacement de Me A.\V.P.Buchanan, décède subitement il y a deux semaines.Le nouveau bâtonnier terminera le terme qui expire le 1er mai prochain.11 a déjà été membre du Conseil de l’Ordre, ayant été en 1933 élu comme conseiller de langue anglaise.Il est né le 12 novembre 1876, a étudié au Montreal High School et à la Faculté de droit de l’université McGill.Il a été admis au Barreau en 1900, fait conseiller du roi en 1912; i; est membre de l’étude juridique Macdoqgall, Macfarlane, Scott et Hugessen; il est conservateur en politique, et directeur de plusieurs compagnies importantes.L'église de la Pointeaux-Trembles Son Excellence Mgr Gauthier, archevêque de Montréal, a béni dimanche la nouvelle église du Très-Snmt-Enfant-Jésus de la Pointe-aux-Trem-bles.Il y a quelques mois, l’église plus que deux fois centenaire de la Pointe aux-Trembles, l’une des plus anciennes de la province de Québec, a été malheureusement incendiée.M.l’abbé Eugène Gagnon, curé de cette paroisse, s’est mis à la tâche pour reconstruire un nouveau temple sur le bord du fleuve.Dimanche dernier, Mgr l’Archevêque, assiste du curé Gagnon et de Pabbé Charles de Lamirande, chapelain de l’Académie Houssin, a procédé à la cérémonie de la bénédiction.On remarquait de nombreux prêtres, dont plusieurs enfants de la paroisse, ainsi que les notables de la paroisse.L’abbé Paul Touchette, secrétaire de Son Excellence, remplissait l’office de maître des cérémonies.M.Pa net élu par le vote du président de l’élection M.Laurent Barré a donc 1,760 voix et le candidat libéral, 1,761 Saint-Hyacinthe, 7 (C.P.) — A la suite du recomptage judiciaire des votes donnés dans le comté de Rouville, le 25 octobre, M, Laurent Barré a été défait par le vote prépondérant du président de l’élection.M.Henri-Pascal Panel, libéral, est élu député de ce comté à l’Assemblée législative.Le soir de l'élection on avait annoncé que M.Barré était réélu par 15 voix de majorité.Le recomptage I qui a eu lieu ici hier sous la prési-1 deuce de M.ie juge Trahan, de la | Gour supérieure, a réduit à néant ! cette majorité.Les deux candidats ayant le même nombre de votes, le président de l’élection, M.Rémi Pelletier, devait voter; il a donné * son vote prépondérant au candidat libéral, M.Panel.M.Panel a donc 1,761 voles et M.Darré.1,760.Au recomptage M.Panel était représenté par Mes | Orner Legrand, de Montréal, et Vie-1 tor Chabot, de Saint-Hyacinthe; et M.Barré, par Me L.-J.de Laduran-taye, de Montréal.Un recomptage dans Frontenac Sherbrooke, 7 (C.P.) — Le juge 1 Charles 1).White s’est rendu à la] demande exprimée dans une péti-J lion des partisans de l’Union Na-j tionale qui réclament un recompia-ge judiciaire dans le comté de Frontenac.Il aura lieu mercredi.| M.Henri-L.Gagnon, candidat libéral, a été déclaré élu par une ma- j jorité de 73 voix sur son adversaire, M.Patrice Tardif, candidat U.N.Requête de Lobensohn Samuel Labenshon, sous-officier rapporteur lors de l’élection partielle de Saint-Louis Tan dernier, et qui a été trouvé coupable d'avoir refusé d'émettre un mandat d'arrestation contre un homme soupçonné de “télégraphe”, a présenté samedi en Gour supérieure une requête pour bref de certioraii.M.le juge Fabre-Surveyer a pi is la re-quêle en délibéré.Labensohn a été condamné à six mois dp prison et à $100 d'amende et aux frais ou à trois autres mois de prison.Lo cité d'Outremont et le souvenir aux morts de 1914 La cité d’Outremont observera samedi prochain la commémoration des morts de ia guerre de 1911.A cette occasion en effet, M.!e maire Beaubien déposera des fleurs mi cénotaphe du Parc Outremonl.1! sera entouré d’autres personnages laïques et religieux, ainsi que des citoyens qui voudront bien se rendre à celte cérémonie du Souvenir, qui aura lieu à llh.du malin.75 aller et retour de Montréal OTTAWA 11 nov.FIN DE-SEMAINE Dép.gare Windsor Vendredi! 10.15 p.m.Samedi: 8.30 a.m.; 9.05 am., 1.10 p,m,, 4.10 p.m., 10.15 p.m.Dimanche: 8.30 a.m., 9.05 a.m.RETOUR : Jusqu'au LUNDI P.M.Recomptage dons Papineau Hull, 7 (C.P.).— Sous prétexte d’irrégularités commises lors du scrutin du 25 octobre dernier, dans ie comté do Papineau, René Lefebvre, de Buckingham, province de Québec, a présenté hier une requête à la Gour pour un recomptage des bulletins.Roméo Lorrain, candidat de l'Union nationale, a été élu par une majorité de 600 voix.Les autres ' candidats étaient Horace Lapicrre, libéral, le maire P.-A.Fournier, Action libérale nationale, de Buckingham.L’audition de la requête aura lieu demain.Un "Digest" fronçais AUJOURD’HUI Numéro de novembre LES PRINCIPAUX ARTICLES: POLITIQUE: — Carol II — Les lignes Maginol et Siegfried — Les rapports germano-soviétiques, LETTRES: —André Maurois.ARTS: — Les deux Johann Strauss.SCIENCES: — Au fond de l'océan — Lo guerre par !es microbes.VARIETES:-—Visite à Mussolini — L'importance des petits peuples, et plusieurs autres articles de choix.Au comptoir ,25s; par la poste ,28s.SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" I 000e0 m Minuter» des Pêcheries, Ottawa.Veuiller m envoyer votre brochure de 57 relies intitulée “100 Délicieuse» Recette» de Poisson".(Veuilles écrire lisiblement) Adfrsf,#* , D-35P *'11 n’y a pas d’appétits difficiles quand nous avons du poisson chez nous .et soit dit en passant que nous en avons souvent.Il peut être servi de tant de manières intéressantes que nous ne nous en fatiguons jamais.“Les enfant l’aiment, mon mari et moi Taimons aussi, surtout quand nous songeons à la nutrition et à l’énergie qu’il fournit aux petits.” Servez du bon poisson canadien à votre famille.sen régalera toujours et il va sans dire que c’est bon pour la santé.MINISTÈRE DES PÊCHERIES, OTTAWA.au ntééut dUjàtttt LL lÉiÉr-fii-tiiiffrtÉitf-1-" LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 7 NOVEMBRE 1939 VOLUME XXX — No 260 S r COMMERCE ET FINANCE Nouvelles Raisons Sociales La Bourse Les sociétés eî compagnies récemment enregistrées Orientai Tobacco Company, 407 ouest, rue Craig, Albert Haitrecht, marié.Citizen's Fuel Supply Rcg’d, Neii Mac-Donald, 11779 ave Sfe-Gertrude, Montreal-Nord, marié, et Charles Camp, marié.Maison H.Roy, 1419, Dame Laura Lévesque, rie.pre rui manee, (P C.) — Tandis que Wall Street chômait, lo tendance d'hier en Bour-; se locale s'est accentuée encore aujourd'hui, sur un marché peu actif.| m Bell Telephone a glissé de 2 i, | points, Steel of Canada et Canadian j t‘’.Cor privilégié d'un point chacun.’ General Steel Wares, les actions! communes de Canadian Car, C.P.R., ¦ i Dosco, National Steel Car, Montreal (Power, Price, St.Lawrence Carp, et St-Hubert, Bathurst ont fléchi de quelques fractions.D'un autre côté, Hudson Bay Mi- j ning, Shawinigan, Imperial Oil, Ca- i nadian Celanese et Imperial Tabac- , co ont faiblement avancé.* A * Information agricole La Coopérative Fédérée de Québec fournit les commentaires suivants sur le marché: BEIRKE Durant cette dernière semaine, notre ré au beurre a encore manifesté un ¦t relativement modéré et les cota-eu cours furent quelque peu erra- Mines non inscrites Les obligations Les rendements Production de sucre Compila non ¦ 4'i Pascalls .,.25 30 Payore 2 2 Vi! Plains Pete .20 30 Porcupine Lake 3 Polaris .42 45 Pontiac Rouyn .9 10 Proprietary .365 175 ! 2V„ 2'., 21, 3"* 3', 30, 30, 3 y* 3Vi 3'« 314 40 oct 15.4 oct 15.1947-52 V/2ro sept 1er 1940 .oct.15.1944 .4L,O fév.1er 1948 .4 ! j - nov.1er 1946-56 .4'jo, nov.1er 1947-57 40 0, nov, 1er 1948-58 4 00 nov 1er 1949-59 50, nov.15, 1941 .50 oct, 15 1943 AVEC LA GARANTIE DE L’ETAT: 20 1942 2- n 1943 .20 1944 2',',, 1946 Offre Dem.98X, 99 julr 1er 1944 ., nov.15.1944 .100'j 1011-, , tuln 1er 1943 .1010 1020 oct.15 1942 .1020 103 , perp.830 890 juin 1er 1950-55 .95'.96 • ’n 1er 1953-53 .950 96 0 luln 1er 19-16-49 .990 100 0 nov.15, 1948-51 .99 100 Juin 1956-66 .97 99 O OCt.15.1944-49 .100»; 101X 1943-45 .104*4 105 0 103“, 104’.10210314 108'4 109 O 109'h 1100 IOjO 10,’.j 107 103 107'0 10871 108' v 109' , 105', 1060 109 110 C.N.R C N R C.N.R.C.N.R.C.N.R.C.N.R.C.N.R C N R C.N.R C.N.R C N.R.C N R C.N.R C.N.R.1944 .1945-50 1948- 52 1943-53 1954-59 1951 'r 1956 .O 1957 ', 195?1954 .1949- 69 ro 1955 1949-69 1962 .,.1962 .17 .23 .08 U .09 1.10 1.12 .13 .23 2 35 2.40‘ .40 .43 .35 .40 .25 U — .55 — .30 — .06 ’ .07 .24 .21U .03 — .03 .03 \ .03', .04 .13 .20'j .22’¦ 2.70 2.80 .18' .01% .02 L .03 04 ,03»» .04 .14' , .15 .06 ,06 L .07 V .04 ,26 .30 .08 v: 1.21 1.25 45.00 — .07 .08 .20 — .03 — 38.50 40.50 .03», .04 .07 .10 .01 .01V .380 1 30' .02 ' i — .12 — .09'i •101 .40 — .10 — — .05 : Que.Eureka .i Quebec Manitou ! Rand Malartic .! Red Gold .| Ribago nouveau .; Rose Gold .; Routinier Cadillac Rouyn Reward .9 ta U 4 2 6 la ! A-PoulGttes .• .1 B — .28 C — .VEAUX ABATTUS, engraissés au lait | Bons .I Moyens .| Communs .POULES ABATTUES.— I A-5 Ibs et plus .I A-4 à 5 Ibs .B-5 Ibs et plus .B-4 à 5 ibs .18 Rubec .1' Sach:go River 525 575 Shawmaque 2 Shenango 41 i 5 Stscoe Extn Gold .1 3 Smelters Gold IVi 2'/ South Malartic .— 7 Springer Sturgeon .lOVi 12 Sun Bear 1 1 1 S unray 20 25 Thomp.Cadillac .3 4 Tiblemont Island .2 Tonawanda .—~ 1 Union Mining 5 6 Val d'Or Minerals .60 70 Walker Patricia .I'i 2' Warren Mac 3 Wawbano 2 Wells L.I 13 15 Wes' wood Cadillac 2 3 Wlnoga 41 2 51 Woco 10 12 Young Davidson .27 29 Bourse de New-York Compilation de la malton L-J.FORGET & CIE.C.N.R.5% CNWISS 5 CNR.5’t G.T.P, 3','c G.T.P, 4 PROVINCIALES: Alb.4% 1954 .Alb.4'-.% 1956 B C, 4V0 1953 B C.5' 1945 Man.6% 1947 .Man.4Varo 1956 N.B.30 1951 N B.4: • 'r 1961 N.S.3%' 1950 , N.S.4 00, 1960 Ont.3',0 1950-Ont.40, 1962 .Ont.3"0 1947-50 Ont.4'.'.% 1949 Ont.3', O 1949-51 .P.de Québec 3'i 1951 P.de Québec 3l.iO, 1949 .P.de Québec 41945-50 I P.E 30 1945 .Sask.4'i c 1951 Sask.40 1954 MUNICIPALES Calgary 41-!o 1962 .Edmonton i'/S/r 1967 ,., Montréal 40, 1945 .Montreal -i'i-'c 1971 .¦» ; Québec, 4' .o.1950 45 ! Résina 5o„ 1951 .' St-Jean 4V,0> 1971 .Toronto 4120) 1945 .Trs-Rivlêres 4V10, 1956 .Vancouver 4> >0, 1968 .Winnipeg 4'.,'.1960 MCS 40 1948 .Corn, métrop.41a"„ 1962 Comm.mét.4' > 1947 CIES DE TRANSPORT C.P.R.10, J345 .C.P.R.30 1945 .C.P.R.300 1951 .C P R.40 1949 .C.P.R.400 1944 .C P R.60 1942 .Can.SS.5% 1957 .C till tés: A.T.and T.5JiO, 1955 2 i Beauharnols 50 1978 .Bell Telephone 50 1955 Bell Tel.5',7 1957 .Bell Telephone 5-60.Ï2Ï B .C Power 4 U O, 1960 B C.Tel.4VO 1961 Calgary Pow.50 1960 Calgary Power 5-64 .N.Power 5< Hi 11 9 5 3 7 3 1 C-5 Ibs et plus .14 C-4 8 5 Ibs ! POULETS ABATTUS, j A-5 Ibs et plus 13 .21 .19 .17 .16 .14 171 tue Saint-François-Xavier, Montréal fiuv.Haut Bas Ferra 59 179i,4 179 ti 176 177 107»i C.N Power 50 1953 D.G.and E.6QO 1945 .Oat P.3»4o "A” .Do.“B'' 3710 1969 .Do.50 1949X .Int.Hydro Elect.60 1944 Int Power 6-55 .Int.Power 60 1957 .i Int.Power 6‘,-jO 1957 ,.Mar.El.5'jO 1966 .Mar.El.514% 1956 .Mar T.& T, 40 1967 .McLaren 40 1959 .M.Is.Po.5!i% 1957 .Mont.Power 3 74% 1956 .Mont.Power 30,% 1983 .Mont.Power 3140 1973 ., M.Tram, 5% 1941 Air Réduction .Allied Chemical American Can .Am & For.Power 2»a Bourse de Vancouver Valeurs Haut Bas Clôt a p cons.m; Big Missouri.1244 Brown OU Tes chargements globaux de j., 1 BraioraG .A4v a«4 .Caribou Gold division (ii* 1 hst au£menU:iiî à 31),- c\ and e.corp.810 wagons de 30,710 la semaine 15x'OIjf1?îL°w priieaenle et .il,8,>9 la .semaine iHedicv Mascot correspondante de l'an dernier.Home ou Tes chargemenls de Ions iis | Koo^BeùeMn3 groupes sont plus forts dans la dm- | Mur jon on sion de l'Est qu’en 1938, tandis une ,McD s«sur Ex.dans la division de l’Ouest une di- nS'o^com.nniuilioii de -1,497 wagons pour le Pacaita oiu grain, de 204 pour le ehaibon et de (i pour le bois de pulpe font plus qu'absorber les augmentai ions des autres groupes.Avances sur nantissements I.es avances sur nantissement Pac.Pete.Pend Oreille Pioneer .Porter Idaho .Premier Gold .Privateer M.Relief Arling .Reno Gold Royal Can.Oil Sheep Creek .I Silver consenties aux agents de change de • vin'v.t.»' ' .hi Bourse de Montréal s’élevaient, wour des parfums et lotions.M Lower, de son côté, employait le mot “Tulipa” pour des produits similaires.M Martineau, par l’entre mise de son avocat, a prouvé qu’il employait tes mots “Tulipe” et “Tulipe noire” avant M.Lower.Afin donc d’éviter la confusion dans les termes, le tribunal a défendu à M.Lower d’annoncer ses produits sous le nom "Tulipa”.Les dommages causés à M.Martineau seront évalués suivant la coutume par te registraire.Bambin renversé par une auto Maurice Ethier, un bambin (te 3 ans.a été transporté hier midi i l’hôpital Sainte-Justine après avoir été renversé par une automobile à l'intersection des rues Maisonneuve et Dorchester alors qu’il qu'il traversait la rue.Le conducteur du véhicule se porta immédiatement au secours de la virlime, qu’i.1 conduisit lui-même à l'hôpital.Les médecins ont constaté une fracture probable du crâne.'Dimcatis RoyalPflincE Belle victoire de Kirkland Lake Date libre.CE SOIR:— LIGUE INT.AMERICAINE Hershey à Springfield.LIGUE PROVINCIALE Spéciaux gagnent trois parties.>1 AYEZ-EN PLUS POUR VOS CINQ CENTS Si Paul-Marcel Raymond est réinstallé connue joueur amateur, il ne le sera pas avant le mois de décembre.* * Ÿ Aurèle Jotiat aurait accepté la; charge d’instructeur de l’ênuipe de ; hockev de l’Université de Montréal.Cette équipe fait partie de la Ligue Montréal Intermédiaire que l’on con-j sidère comme un puissant circuit.| Jotiat arbitrerait également dans la | Ligue Provinciale.Verdun à Sherbrooke.Québec à Valleyfield.Les classements LIGUE NATIONALE CANADIEN Toronto .Chicago .Rangers .Détroit .Américain .Boston .J.t 1 2 ï •> r> i p.0 0 I 0 I n t N.P.C.Rts LIGUE rf* VlVft DE QUO/p lcn n soit ; real est question (pie représenté cet hiver.dans Trois Rivières la Ligue Mont- : Québec .lun aux .Ottawa .Verdun .Concordia.Cornwall .* ¥ La qualité évidente du Phillies se manifeste dans sa saveur et son arôme plus agréables, par le fait qu'il brûle plus lentement et qu'il se fume plus facilement.La qualité extra se prouve par la robe de Sumatra véritable et le tabac long, plus riche, plus mûri et plus doux du Phillies.Ne vous privez pas de ce plaisir un jour de plus.Suives l’exemple des connaisseurs innombrables qui goûtent chaque jour la fraîcheur et la stimulation supérieures du Phillies.PHILLIES Ach«t*c>*n un« peigné#» ch#»* voir# marchand aujourd'hui.RappvUs-voua qu’il» sont vraiment dou*—•! ¦•uUment 5c.LE CIGARE QUI SE VEND LE PLUS DANS L’AMERIQUE DU NORD Le ras de Hugh Tracey, qui.d'après certaines rumeurs, jouerait pour le Verdun cet hiver, sera également étudié à t’assemblée de ce soir.Mercier défait par Yvon Robert SENIOR G.P.Il 0 0 0 0 1 N.0 0 0 0 0 (I P.3 0 II 0 0 1 1 Kirkland Lake, Ont., 7 — Comp-[ faut sept fois à la deuxième pério-j (ie les Diables Bleus de Kirkland ! Lake ont défait tes Sea Gulls d’At-lantic City par 10 à 2 hier soir, | dans une joute d’exhibition, j Johnny McCreedy, qui jouait pour le Trait la saison dernière, et! qui joue pour te club local cette | saison, s’est particulièrement mis! en évidence en enregistrant trois! points et les autres joueurs à se dis-j tinguer furent Dick Kowcinak, Jo-' Jo Graboski et Mel Cooper.Composition des équipes: ATLANTIC CITY —But, McQues-j lcn; défenses: Marchant, Vitale; j i centre, Agar; avants: Burns, Liv-j jingston;; substituts: MeGratton, A.j Webster, Tuslin, J.Webster, Ham-0 | ilton, Brcnchley, Groom, Fasino, i 0 t Scott, Dier, Brodeur.Moho.KIRKLAND LAKE But, Bur-nan; défenses: Milton, Saunders; C Pts feutre, Brown; avants: Kowcinak, 2 0 10 1 4 0 5 MeCreodv; subs.: Graboski, Campbell, McPhail.Boston, Smith, Bellinger, Cooper.Lici t, INT.AMERICAINE Deux chutes pour Springfield New Haven t Philadelphie i Hershey .Providnece Section est J.G.P.N.P.2 *> 0 0 10 ! ï ï 0 0 3 i 0 1 0 1 2 0 2 0 5 2 0 •> 0 3 C.Pts 3 2 O 7 10 Section ouest J.G.Québec, 7.—- Yvon Robert, de Montréal, a pris deux chutes consecutives sur Al Mercier, de Spring-field, dans ta rencontre principale de la séance de tulle ici hier soir.Les deux pesaient 220 tbs.Bo4>ert a pris la première chute en 27.27 minutes et la deuxième en 51 secondes.Les autres résultats furent: Léo Lefebvre.240, Montréal, et Mayes McLain, 236, Angleterre.Partie* nulle.George Parking, 205, Montréa., défait l'Ange, 210.Bobs (Legs) I,angevin, 225,1- Monlréal, défait Jim Wright, 240, ( Ikluhomu.! Indianapolis.| Cleveland .Pitstburgh .Svracuse .,.2 1 2 1 2 1 P.0 I t 1 N.u n o 0 C.Pts 6 I 3 2 2 *> F» F LIGUE PROVINCIALE vBnston .I Valleyfield.j Shawinigan .J St -Hyacinthe Lachine .Québec .Sherbrooke .! Verdun .1.G I P.t 0 0 0 0 I I I N.0 ft 0 0 I t 0 0 P C.Pt 7 7 3 2 3 3 3 7 Les amateurs de tulle qui avaient prédit la victoire de Zells Atnhara sur Harry Madison hier soir en finale au Saint-Jacques étaient dans l'erreur car le vaillant athlète de Verdun a vaincu son rival en prenant deux chutes consécutives sur te noir apres avoir perdu le premier engagement.Paul t,ortie, le sensationnel lutteur local a remporté ta victoire sur Jacques Trudeau dans la semi-finale après 16 minutes dans un combat marqué de rudesse et rempli d’action du commencement à la fin.Dans le spécial, Lucien Leblanc a eu rai'-on du lutteur juif Jack Miller, anres 17 minutes.Lou Kelly et Alex Tesluck ont annulé dans l'une 2ides préliminaires de 20 minutes, tandis qu'au lever du rideau, Jack Employeurs: Du fort .60 84 89 233 Aubry .83 87 77 247 Dufour .64 59 68 191 Foreier .10.3 176 119 398 Chicoinc .95 86 87 268 Totaux .405 102 440 1337 j Distribution: Deschamps .63 99 63 225 ' St-Antoine 84 105 113 302 : Guilbault .112 109 lit 332 - Martin ., .8 t 86 84 254 Moalli .106 101 117 324 Totaux 419 500 488 1137 ^ Distribution gagne trois parties.Fichier: Roherge .74 65 81 220 Leclaire .62 61 88 211 Trembla v .87 100 68 255 Lernav ., .63 63 84 210 Corbeil .78 126 101 305 Totaux .364 415 122 1201 Rureau: Chagnon .32 68 40 HO l.nngelier .85 83 84 252 Marchand .106 103 106 315 Page nais .61 83 77 221 Durochcr .117 101 82 300 Totaux .401 438 389 1228 Bureau gagne deux parties.POSITION DES EQUIPES CLASSE “A” G.P.Registraires 9 3 Pts 6512 Evalua lion .,) 6302 Comptabilité .1 4715 Archives .4 1643 Enquêtes .Revision .5 7 6556 o 10 5792 CLASSE Distribution .¦B" G.0 P.3 PD 5445 Spéciaux .8 4 5251 Employeurs .7 r» 5487 Fichier .?•> 7 5207 Documents ., 4 8 5127 Bureau .3 9 4554 M ÉLANCt ET EMBOUTEILLE AU CANADA S4.60 MELANGE EN DISTILLE 15.00 DISTILLE CT LMBOUrmU; AU CANADA 2Soï.12.65 - 40 ox.13.85 AVIS.— Tous les joueurs priés de prendre note que les ties doivent toutes eommenoer 8 heures, et non à huit heures quart.Les capitaines sont priés voir à ce que leur équipe soit complet pour l’heure dite.liOUTEILUSaOZ.couteiu.es 40 oz, *2.55 s3.85 ' blSTlUé ET EMBOUTE1U-É AU CANADA x A 4 points I l'étranger.pour tes victoires à Brillon l’a emporté sur Ernie Arthur en 15 minutes.H a été annoncé nu cours du programme qu'Harry Madison défendra son litre contre Paul Lortie, lundi prochain.Chief Bender est nommé gérant Philadelphie, 7.-— Glnef Bendct ancien lanceur des Athlétiques de Philadelphie, revient dans le baseball organisé.Bender sera gerant de Wilmington, de la ligue Inler-| state, un club-ferme des Athlétiques, Fan prochain.EMBOUTElUt EN ENTREPOT AO CANADA VitlH 10 Mi 10 01.SUS ¦ ?! tl.JÎ.7J 10 01.$4.11 Vk.'II ! ?obi 13 ol SUC ?! ol «JO • « 0L 14.» C0RBY OISUlLTRltJ UNin0ROM.ÎP Montréal, mardi LK DEVOIR 7 novembre 1939 Nos oeuvres de charité La septième assemblée annuelle de la Fédération M.Albert Dupuis élu président du conseil exécutif pour le prochain terme — M.Henri Groulx présidera la campagne de souscription de 1940 — Mme Henri Vautelet, en charge de la section féminine de la campagne — M.Louis Francoeur, président de la section de publicité — M.Albert Blondeau révèle que la campagne de 1939 a rapporté $447,797, soit $6,408 de plus que l'objectif — Le rapport du comité des budgets L'armée canadienne La suspension des élections municipales , ontariennes pendant la durée de la guerreLe coc»uelic°t au képi, le Toutes les municipalités ne sont pas de l'avis de M.Hepburn 11 novembre (C.P.) —• Nombre ontariennes vont M.Beaudry Leman demande de la persévérance et de la compétence Au cours de sa septième assem-, Wêe générale annuelle tenue hier après-midi, à l'hôtel Windsor, b Fédération des oeuvres de < hante j canadiennes-françaises ' ann,i 46 Buffalo Ankerlte .725 Big Missouri .13 Bidgood .14 15 14 14'/^ Beattie .113 114 Cours fournis par u maison L.-J.FORGET «t CIE.222, rue Notre-Dame ouest Base Metals .22 Braeiorne .10'i B, C.Pioneer .220 Bobjo .9 Cent.Patricia .235 Chromium .66 Chibougamau .12 Coniarum Mines .172 Dome Mines .29 East Maiartlc .305 F&lconbridge .500 God s Lake .59 Goldale .18'A Gunner Ooid .50 Home OU .280 Hudson Bay .34'i Howey Gold .33 Hardrock .120 Harker .6’b HolUnger .I4',a Int.Nickel .48 Kirkland Lake .135 Lebel Oro .Us Lake Shore .30'» Little Long Lac .310 McWatters .57 McK.Red Lake .122 MacL Cock.211 Mining Corp.128 McIntyre .56% Mads.Red Lake .46 Morris Kirk.6 Noranda .77 >4 O'Brien Cad.175 Pend' Oreille .262 W's 510 14 113 2014 10 Vs 9 65 170 28 H 300 500 57 21 66 172 29 510 58 138 2 205 272 34 32 118 Hi>i 473^ 135 IJi 29'3 .56 121 200 275 34 U 32 14 Mt 43 136 2 30 57 205 Premier Gold Pickle Crow - Pamour .Paymaster .Royalite .Reno Gold .SulHvan G.Sudbury Basin S’aden .Stadacona .Siscoe .Sherrit Gordon .San Antonio .Teek Hughee .Tawagmac .Ventures .Wood Cad.Wr.Hargreaves Waite Amulet 140 430 214 34 40 50 80 215 45 39 85 132 177 405 30 445 15 RIO 600 6'i 79 178 218 36 40 88 178 4$ 6 77'i 175 251 214 34 45 39 84 130 175 400 440 46 79 255 218 35 49',i Abltlbl .Beauharn.Brew.Corp.Br.Am.OU Com.Alcoh.Can.Malt.Cons Paper Fairchild.Ford A .22'A Home Oil .McL.Paper .Melchers A .M.R, & Co, .Melchers "B" B.C.Pack.Fleet Alrc.Fra.V.Trust Abltlbl Prf.Dalhousie .Donna."A” .Aidermac .Beaufor .Big Missouri .Can.Malar.Cart.Mai.Du Parquet .Lake Shore Pandora Cad.O'Brien .Wood Cad.Sher.Gord.Sla.Malar.Stadacona .•.Sullivan - 2 2% 5% 3 5% 105 5% 23% 31/4 36 8 23% 23% 7 >4 22'4 275 7% 22% 7 22% 19 175 15% 6',4 16 19 18 10% 10% 10 21% 21% 21 15 55 15 14% 10% 10% 9% MINES 46 46 45 Vj 15 12 75 2 1% 16 15 30',« 30'4 30 4 4% 4 175 15 177 175 134 47 134 130 39 80 40 38>, 2 S'/a 23\\ - A4 + H 7 22>4 V* >/» 18 — 01 IDG — 21 — 15 9% - *8 46 16 4 M 30 4H 177 130 04 40 +01 Obligations Internationales 10000 Argentine 4G 1972 , 10000 Australie 5'/c 1955 15000 Belgique 6’2y0 1949 11000 Belgique 6% 1955 .24000 Brésil 6'/V n 1957 , .7000 Colombie fl/o 1981 , 18000 Canada 5% 1952 .8000 Italie 1% 1951 .32000 Japon 5 Ms7e 1965 .12% 13% 85M, 84 15'à 26'a 101% 66 \*j 63 72% 79 84 % 83 15',4 26'4 724* 79 84'j 83 15'* 26'4 101% 101 % 65 V, 66 "4 62% 62’» 815 810 Ventes totales: 247.000.: 101 i de Avez-vous besoin de bons livres?Adressez-vous ou Service de Librairie du “DEVOIR'' 430 rue Notre-Dame (est), Montréal.Cours des trusts Affiliated Fund .E.x-Bostoa Trust .x-Brltlsh Type Investor .Can.Amer.Tr.2e S.Clan Int.Trustee "M" .i corn.Int.Corp.x-Cumulattve T.S.x-Fundamental Inv.Inc.¦(-Fundamental T.S."A" .: x-Do.''B" .i x-Indeprndence Trust .i x-Mass.Inv.Trust .Quartcrloy Income Eh.! x-Supervised Shares .1 United Bond & 8h.i x-Un.Fixed .x-Unlted Insurance T.x-Unlted N.Y.Bank Trust AMERICAN DEPOSITOR x-Ncw Corp TS.accum.I x-Do.Distrlb.x-Old Corp T S.CALVIN BULLOCK Bullock Fund .i Can.Inv Fund.i x-Natlon Wide Sec, i x-Do.Voting i x-U.8.EL Lt & P.: X-DO."13' .x-Do.Voting .i x-Dlvidcd Shares IMSTRim 1 OtCS' x-Forth.Am.T.S.1953 ! x-DO.1952 .; x-Do.1956 .; X-Do.1958 .fixes "E-' ¦A” Offre 3 80 15 99 19 3.23 4 % 5.10 18 'i 5.22 4.72 2 26 21 37 8 % 10.28 8 % 2 43 1U CORP.296 2.48 .2.57 ISSUES .14% .4.10 .384 .1 30 .15 34 .2 23 .1 01 ______ 1 27 CROUP INC.2 43 .2 94 .2 89 .2.68 Hi I Drm 4,16 17.19 24 1 ta 3,46 ! 5.15 13 >4 j 5.32 1 2 31 22 93 8 % 11.i7 4.02 2 50 2.61 15% j 4.50 : 3 9:> 1 45 16.25 ; 2 33 1 30 1.30 : 2 46 2 98 2.93 ( * Sewice na* U çm H "WASHING" Æ j /4a ¦'CTS i-C IL:''.P s .#4 ¦ li®*1 p* NEW YORK PHILADELPHIE e» WASHINGTON Dép.Gare Bonavenlure ?h.15 p.m.(oui taire.Pour rensefgnementf complets Uléphonex: MArquefl» 4731 CANADIEN NATIONAL i