Le devoir, 29 septembre 1939, vendredi 29 septembre 1939

/ Montréal, vendredi 29 septembre 1939 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE : 3361 SOIRS, DIMANCHES ET FETES Administration t BEIair 3366 Rédaction I BEIair 29S4 Gérant : BEIair 2239 Diractaur-gcrant : Georges PELLETIER DEVOIR FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef : Orner HEROUX VOLUME XXX - No 22* TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA $6.00 (Sauf Montreal et la banlieue' E -Unis et Empire britannique 8 00 UNION POSTALE ,10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2.00 E-UNIS et UNION POSTALE 3.00 Moscou ot Borlio s'ontondont - Londres et Paris feront tete Chez les Franco-Albertains U congrès d'Edmonton La coopération — Les "Cahiers de l'Ouest" Le jourfiol des jeunes Le second pacte du Kremlin est signé 19 Nos compatriotes de l'Alberta tiendront, les 18 c< octobre prochains, leur congrès général.C’était nécessaire.Les circonstances nouvelles ttaine l’état de guerre laissent subsister tous les probllttes anciens, quand elles ne les compliquent point davanug*.Ainsi, en Alberta comme dans toutes les ptovincéd en majorité anglaises, la minorité franco-catholique reste obligée de faire face à des difficultés qui tiennent aux conditions générales du milieu et que la guerre ne peut atténuer.Comme la majorité, du reste, elle aura, à cause même de la guerre, à résoudre des problèmes nouveaux.Voici trois années que les représentants de la minorité n'ont pas eu l'occasion de se rencontrer en séance plénière.Ts auront donc à faire le point, à examiner de près les questions qui les intéressent plus spécialement; et celles-ci aont nombreuses.Sans rien négliger des choses qui ont fait l’objet des congrès anciens, et qui restent leur souci constant, les congressistes auront cette année à s'occuper particulièrement du problème de la coopération.De loin, il nous paraît qu’il faut s'en réjouir.4F ÿ Evidemment, comme le faisait observer, dans une lettre adressée à nos amis de là-bas, le vénérable Archevêque d’Edmonton, la coopération n’est point vers le Ciel le chemin le plus direct (nous citons de mémoire et à peu près) ; mais elle reste un puissant- facteur de progrès économique et d’éducation sociale.Elle a produit ailleurs des résultats très considérables.C’est un instrument qui demande à être manié avec soin, qui exige de ceux qui l’emploient une juste préparation.Et c’est à quoi n’ont pas'manquc de songer nos amis de là-bas.Voici des mois qu’ils préparent à ce propos l'opinion.Le congrès lui-même sera un puissant moyen d'éducation.On a donc lieu d’espérer qu'il sortira de là un mouvement coopératif fécond.Et qui ne s'en réjouira?Le progrès économique n’est pas tout, il doit être régi par les lois morales, mais il reste, par exemple, l’un des puissants adjuvants du progrès intellectuel.pris des informations, nous disent Comment on I interorete que la question du .sucre — ear v-Ommen* on 1 mrerprere c’est véritablement devenu une question que celle affairc-là — est en train de bouleverser leur commerce.Depuis plusieurs années, le sucre était une marchandise dont l'épicerie en gros se désintéressait.C’était généralement îles courtiers qui étaient devenus les intermédiaires, pour la fourniture du Nous venons tout juste de recevoir le deuxième numéro ! sl,cre’ cn,rc raiiinerics et des Cahiers de l Ouest.Le premier, qui se vendait 5 sous, I jcnlj£reS) iCs gens en question traitait des Cercles d'étude coopératif si le deuxième, qui1 se sont pour la plupart retirés se vendra 10 sous, traite des Principes généraux de la du marché, sans doute parce qu ils 'ivaient plus de marchai! 11 faut donc ne rien négliger de ce qui peut augmenter la force économique des nôtres.Ni notre foi catholique, ni notre sang français ne nous obligent, de propos délibéré, à courtiser la misère matérielle.* Ÿ * — Hitler entend pousser ses avantages militaires et diplomatiques- Moscou l'appuie, mais jusqu'où?— Douze submersibles allemands hors d'état en un mois — L'Estonie devient simple protectorat des Soviets POURQUOI LA POLITIQUE A LA RADIO PENDANT LA GUERRE?coopération.On y voit une étude sur les Méthodes de Rochdale, une autre sur les Cooperatives de production, une troisième intitulée Pourquoi des coopératives sont tombées.Il est évident que ces Cahiers avaient pour objet immédiat la préparation du congrès d’Edmonton; mais il paraît clair aussi, par ce simple exposé de leur substance, qu’ils seront d’un intérêt considérable partout où l’on s’intéresse à ces problèmes, et qu’en les publiant nos amis de l’AIbcr-ta ont travaillé pour tout le pays.(On peut commander ces brochures à l’adresse suivante: Cahiers de l’Ouest, la Survivance, Edmonton, Alberta.) Un prochain Cahier traitera du Fait français en Alberta.Ÿ Ÿ * En même temps que ce numéro des Cahiers de l'Ouest, nous arrivait le numéro de la Survivance des Jeunes qui ouvre l’année scolaire.Nous avouons que ce petit Journal fait pour les écoliers de l’Ouest, payé et dans une large mesure fait par eux, nous inspi’e un intérêt particulier.Grâce à lui, toute une jeunesse se fortifie dans l’amour de la Foi, des traditions et de la langue; clic apprend à sc connaître d’un bout à l’autre de l’Ouest, à nouer même des relations avec des petits camarades des autres provinces et des Etats-Unis.C’est un excellent moyen d’éducation, une excellente suite à l’école proprement dite.Longue vie donc à la Survivance des Jeunes, très digne de sa mère, l’excellente Survivance, qui s’adresse d’abord aux aînés.Orner HEROUX A Ottowo Le ministère travaille d’arrache-pied Les avis techniques de Londres prévaudront sur les réclamations plus ou moins sensées de certaines gens, au Canada — Des journalistes qui renseignent des journalistes — De la nécessité des textes français au plus tôt L’avis d’un journal d’Ottawa sur la radiodiffusion politique (Par LEOPOLD RICHER) Ottawa, 29 — Le sous-comité ministériel de la guerre a revu hier, d’une façon sérieuse et prolongée, l’effort militaire accompli jusqu ici par le Canada, d’après une déclaration de l’agent de liaison attaché au bureau du premier ministre.Les chefs des services de l’air, de la marine et de l’année, les officiers supérieurs du ministère de la Défense nationale, le président et le vice-président de l’Office des approvisionnements de guerre, MM.\V.-R.Campbell et R.-C Vaughan, ont été invités à assister à la séance du sous-comité du cabinet.“Il y a eu discussion sérieuse et prolongée de l’effort militaire du Canada”, a déclaré l’agent de liaison.11 a laissé entendre qu’il y aurait peut-être une déclaration oîficiellc dans les 48 heures.La conférence a duré plus de trois heures, sc prolongeant au delà de l’heure du lunch, en vue de permettre aux ministres présents d’assister à la séance du cabinet qui a eu lieu plus tard dans l’après-midi.Le Sous-comité ministériel de la guerre, présidé par le premier ministre, M.Mackenzie King, se compose des ministres suivants: MM.Norman Rogers, ministre de la Défense nationale; J.-L.Ralston, ministre des Finances; Ernest Lapoinle, ministre de la Justice; C.-G.Power, ministre des Postes: T.-A.Crerar, ministre des Mines et des Ressources naturelles: Raoul Dandurand, leader ministériel au Sénat.Il est tout naturel que de telles réunions aient lieu de ce temps-ci afin de permettre la collaboration effective de tous les organismes de guerre.Les besoins de l'Angleterre D’après ce que l’on apprend ici, l’Angleterre a surtout besoin d’aviateurs, de mécaniciens et d’approvisionnements de tous genres.En certains milieux canadiens on voudrait que le Canada envoie an plus tôt une force expéditionnaire considérable.Les .autorités canadiennes suivent plutôt les avis d’outre-mer.Quant à rentrainement de nos soldats, il se fera au pays au lieu de se faire dans les camps militaires anglais, comme durant la guerre de 1914.Si l’on veut aider efficacement le Royaume-Uni, il s’agit de lui fournir ce dont il a besoin.Le gouvernement canadien semble suivre le programme général an- noncé pendant et immédiatement après la session spéciale de guerre.Outre-mer Pour tirer la situation au clair, le nouveau ministre de la Défense nationale, M.Norman Rogers, a déclaré hier soir que l’on est à prendre des mesures immédiates pour envoyer outre-mer des unités techniques puisées dans les troupes auxiliaires déjà mobilisées.Celles-ci feront définitivement partie du corps expéditionnaire.Quant au ^hoix à faire des unités qui seront envoyées, cela dépendra des négociations actuellement en cours avec les autorités britanniques.Le ministre a ajouté que l’armée canadienne actuellement sous les armes comprend une réserve de deux divisions, avec leurs services auxiliaires.Une division sera envoyée outre-mer lorsqu’il y aura lieu de le faire.Une seconde division sera maintenue »sous les armes comme mesure additionnelle.Le bureau d'information Le gouvernement parait avoir ajourné indéfiniment le projet d’un bureau d’iAformation.Ce bureau devait sefTir à la diffusion de renseignemtnts.Il aurait eu pour fonction dé donner aux journaux les comtnurtlqués officiels et la propagande générale A l’heure actuelle les Journaux ont un service à peu pfè* équivalent.M.Walter fSùlle à la page 2) boutonner.Dans les nouveaux modèles, ils s’élèvenl jusqu’à la cheville, voire pour certains un peu au delà.Cette ascension au long de la jambe féminine rappelle la chaussure de Madame à la fin de la guerre.Le cuir faisail prime, il était pratiquement introuvable, l’armée en absorbait de colossales quantités.C'est le moment que choisirent les boîtiers pour lancer la hotline qui montait à mi-jambe, quelquefois à la hauteur du genou.Et le laçage prenait une demi-heure.De bonne qualité, une pareille chaussure coûtait de $18.00 à $20.00.La logique de la mode s’avérait plus que jamais.ür, vous allez voir que nous nous acheminons vers les mêmes extravagances.Il g a, cependant, celle fois, cette différence que le contrôle de l’Etat retentit sur tout.Aura-t-il de la pitié pour les fantaisies de la mode quand elles défient l’économique?C’est douteux.Pour peu que la guerre dure, la mode périra.Nous verrons sans doute les jeunes filles en uniforme et les moins jeunes aussi.Le stglc manquera de charme, car les ciseaux d’Anastasie devront se charger de la coupe.P.A.il avaient plus ne iiiarcliamti.se a vendre.Les détaillants se sont alors adressés aux épiciers en gros qui n’ont pu malheureusement répondre à celle demande nouvelle: les raffineries se disaient incapables de les approvisionner.Sitôt qu'un grossiste obtient tm approvisionnement de quelques centaines de sacs, il se hâte de le fractionner, par lois de cinquante, de vingt-cinq ou même de dix livres, avant de le livrer au détail.Si bien que les grossistes, quant leur surviennent des approvisionnements pourtant limités, se voient dans l’obligation d’affecter une forte partie de leurs personnels à la pesée du sucre.Et en définitive, cela n’améliore guère la situation.Qu’est-ce qu’un approvisionnement par exemple hebdomadaire de dix à cinquante livres de sucre peut bien représenter pour un détaillant?La Commission désignée par le gouvernement d’Ottawa pour contrôler l’approvisionnement et les prix des denrées a commencé par dire au public qu'il n’y avait pas lieu de s’affoler, elle l’a déconseillé de faire provision de sucre, de beurre ou d’aucune denrée.Comme question de fait, le simple consommateur aurait alors été biep incapable* de faire de telles provisions, lie pratiquer l’accaparement en petit; il n’y avait pour ainsi dire plus de sucre dans le commerce de détail, et le beurre sc faisail rare.Un peu plus tard, la même commission a annoiicV que 2,000,000 de livres de sucre seraient immédiatement mises sur le marché.Le public ne s’en est guère rendu compte.Comment se fait-il que le sucre soit à peu près introuvable?La Commission de contrôle devrait faire enquête pour qu’on le sache au plus tôt.Des raffineries annoncent, dit-on, aux marchands de gros, un changement pour le mieux vers le 15 octobre.Les approvisionnements redeviendraient alors normaux.Est-ce bien sérieux?D’ici là, une privation de deux semaines n’est pas une perspective bien gau: pour le consommateur.Et le temps des confitures sera presque fini.L'activité militaire cède le premier plan à l'action j diplomatique, en Europe.On s'y inquiète partout de la portée de l'accord conclu hier au Kremlin entre le Reich et Moscou, et dont on trouvera les grandes lignes ailleurs.à la suite d'un traite impose hier par Moscou a la diminutive république estonienne.La Baltique sera une mer tout à tait russe.Des troupes russes en bon nombre occuperont plusieurs points du territoire estonien, pour la durée de la guerre" et sous le facile prétexte Que veulent au juste Moscou et Berlin?Les deux i d'affermir la neutralité de l'Estonie; des novires de parties à l'accord s'entendent pour délimirer leurs zones respectives en Pologne, où Varsovie sera occupée dès lundi par les troupes allemandes, tandis que les troupes russes finissent leur invasion du territoire que Moscou se tait attribuer.Cette délimitation de la partie russe et de la partie allemande passe néanmoins au guerre russes feront la patrouille des eaux et du littoral estoniens; deux iics importantes de la Baltique appartenant à l'Estonie devront servir de postes stratégiques à la marine de guerre russe, etc.C'est l'asservissement, sous couleur de protection.Cela se passe avec 'assentiment de Berlin.Les autres petites républiques second rang.Ce qui est le plus important dans l'accord j sur 1° Baltique s'inquiètent.Et avec raison.Berlin-Moscou, c'est leur décision de marcher ensem- La Roumanie a change de premier ministre, on ble pour tâcher d'imposer à Londres et à Paris la paix i ignore pour quel motif, et le général Argosano, qui au gré d'Hitler.I remplaça la semaine dernière le premier ministre Cah- Hitler est prêt à taire dos concessions.mois à la nesco, assassiné, passe la main à l un de ses collègues, Russie et pour avoir son appui subséquent.Il n'en a pas ! Argetoiano.Argesono retourne à l'armée, à faire à Paris non plus qu'à Londres, sauf celles qu'il estimera devoir faire, et lui seul; "Prenez cela et si- Washington se heurte à la vive opposition, dans gnez".L'accord porte une clause importante; la décla- i lo coulisse, des armateurs américains que le rappel di ration de l'intérêt que la Russie et l'Allemagne ont au la l°i de l'embargo placerait dans I obligation de rcs- Billet dw goir Jeunes filles en uniforme Bloc-notes La rareté du sucre Dire que le sucre est devenu une marchandise rare n’est plus annoncer une nouveauté.Chacun est à même quotidiennement de vérifiei le fait.C’est même par eupliémis me que l’on peut maintenant parler de la rareté du sucre, puisque ce produit est rare au point que le consommateur ne trouve pour ainsi dire plus à s’en procurer dans le commerce de détail.Casser du sucre sur le dos de son voisin est un luxe que personne ne sc permet plus et pour cause.Il y a trois semaines environ, quand s’est produit ce que l’on a appelé la course sur le sucre dans les magasins de détail, la rareté s’est tout de suite fait sentir et une sorte de rationnement s’est automatiquement établi.Les comptoirs de dcjail n’ont plus débité le sucre qu’à la petite quantité, n’en procurant que quelques livres à chaque client et encore avec une commande de quelque importance pour toutes sortes d'autres produits alimentaires ou d’usage domestique courant.Si course il y a eu sur la sucre de la part du public, on a eu tôt fait de l’enrayer.A tel point rétablissement de la paix; elle fait voir qu'elles la rc cherchent, du moment que cela fera leur affaire à tou tes deux.Si Paris et Londres ne veulent pas l'entendre ainsi, la France et l'Angleterre, déclare Moscou, seront responsables de n'avoir pas évité la guerre, et donc ,:i et Moscou s'engagent à se consulter à l'avenir sur les mesures nécessaires à prendre pour imposer ia paix à l'Europe.Accentuer la guerre pour imposer une paix.On aura forgé toutes sortes de formules extraordinaires, à l'époque où nous vivons.Moscou et Berlin s'entendent, au reste, sur une politique ae collaboration economique, qui pourrait bien conduire à une politique de collaboration militaire.La clause relative aux "mesures nécessaires" reste suffisamment vague pour vouloir signifier n'importe quoi et s'interpréter n'importe comment.Ÿ ¥ * Paris et Londres envisagent autrement que Moscou et Berlin l'accord du Kremlin.Ils y voient une vainc tentative colossale d'intimidation de la part du Reich, cherchant à s'appuyer sur Moscou et sur Rome pour tenter d'obtenir la paix à ses propres conditions.Et la Tchécoslovaquie, et la Pologne, et l'Autriche?demandent Londres et Paris.M.Daladier a conféré il y a quelques heures avec les chefs diplomatiques et militaires de la France.On interprète l'accord du Kremlin comme une série de con cessions par Hitler à Staline afin d'obtenir son appui pour la poursuite de la guerre.D'aucuns prétendent E g qu'il ne s'agit pas vraiment d'alliance militaire; mais la plupart interprètent d'autre manière le texte livré ce matin à la publicité, signé à Moscou et que Berlin ., n .va ratifier d'ici quelques heures.Après quoi Hitler, soit esUjour*’derniers ui^ article dicectement, soit par le truchement de Mussolini, ferait proposer une grande conférence de paix à l'Europe, tâchent d'acculer MM.Chamberlain et Daladier à la responsabilité d'avoir voulu à tout prix continuer les hostilités S'ils ne marchent pas à son gré, Hitler compte, avec ses tacticiens et ses stratégistes, mener une campagne de bombardements aériens formidables au-dessus du territoire français, le dévaster des frontières du Rhin jusqu'à Paris et au delà, terrifier la population française, cribler Paris, Londres, la France et l'Angleteire de bombes incendiaires.Vers la Noël, il entrevoit Paris et Londres réclamant la paix à tout prix.On voit ce que l'on veut.Les capitales alliées se rendent compte que cela pourra être très dur d'ici quelques mois, mais elles .ont bonne confiance que les civils tiendront le coup et Bonne TOI.que militaires, marins et aviateurs alliés rendront bombe pour bombe, raid pour raid, que l'Allemagne ne ' polonisera" ni la France ni l'Angleterre à son grc, par une guerre éclair telle que celle de septembre du côté de Varsovie.* 4F Ÿ L'Estonie, ce tout petit pays situé à côté de la Rus sie, sur la Baltique, et qui fut jadis territoire russe, est en voie de devenir une sorte o'e protectorat moscovite, Texfes anonymes Des reçu ces sur le péril allemand.Quelques-uns l’ont inséré.Chez nous, ce texte est arrivé sans nom d’auteur ni indication de provenance.Que l’auteur se fasse connaître et il y aura lieu d’aviser à la publication.La règle inflexible, du moins au Devoir, et dans la plupart des quotidiens, c’est de n’insérer que des textes dont les auteurs donnent leur signature à la direction.Tout manuscrit, si intéressant soil-il, reste en pian si railleur n’observe pas cette règle élémentaire.Un texte, une lettre dont l’auteur inconnu ne veut pas prendre la responsabilité, comment le journal peut-il la prendre?Il doit savoir à qui l’on a affaire.La marche des hostilités fut foudroyante en ldl\, au moins au début.Cette fofs-et, sur le front du Rhin, c’est le contraire, mais ce qui que la plupart des ménagères qu parait devoir aller plus vile que ¦ ’ ¦ * ¦ ‘ - les mouvements du front, c’est le mouvement du prix des vivres et de toutes les autres denrées.Pendant la grande guette ce fut plus lent.Ce qui me confirme dans celle idée, c’.esl une page de réclame dans un journal américain.Les souliers de ces dames oui employé de moins en moins de cuir au fur et « mesure que le cuir baissait.Maintenant qu’il est à la hausse, haussent à leur tour les souliers.Il y a quelques mois encore, ils n’étaient qu'une série de Irons en-ire une semelle et une courroie à Le Canada de ce matin donne un nouvel exemple de bonne foi.11 écrit, quand il sait le contraire, que “le Devoir.cherche a insinuer.que les autorités de la censure visaient particulièrement le gouvernement de Québec en établissant leurs réglementations radiophoniques”.Le Devoir aurait cherché à insinuer cela?l’as du tout.11 n’iq-sinue jamais ni ne cherche à insinuer quoi que ce soit.11 dit ce qu’il pense.A propos de la censure de la radio, le Devoir a donné tous les textes issus de la censure, il n’a mis en doute la parole de personne, i) a explicitement noté trois fois en autant de jours que ces règlements, comme le déclare M.Thompson, directeur de l’Office mis en (cause, remontent au 22 septembre.Encore hier, en première liage, en caractères gras, le Devoir a écrit que ‘‘l’Office de la censure.se défend explicitement de l’avoir prise (sa décision relative à la radio pendant les élections! en vue de treindre leurs transports, sur des calcs américaines, dans les eaux dangereuses de l'Europe et de l'Asie.L’opposition vient surtout des armateurs américains au Pacifique, les mers chinoises leur devenant pratiquement interdites.On s'attend à une décision prochaine, au Sénat, où les partisans du rappel détiennent la ma jorité, à ce que l'on sait.Comme on a signalé à Paris que les Allies ont du-truit ou pris jusqu'ici douze submersibles allemands tn un mois, les techniciens américains estiment que I Allemagne use vainement ses forces à tenter un contrc-blocus de l'Angleterre et que les forces maritimes de celle-ci sont assurées, au contraire, d'accentuer le blo eus économique allemand.On ne fait ni ou ne rompt un blocus avec des avions et des submersibles seulement.Il faut d'autres unités maritimes, dit-on aux Etats-Unis.' 4F 4F 4F Au Canada, le ministre de la guerre, M.Rogers, a fait il y a quelques heures une déclaration officielle sur l'organisation et la mobilisation de la force militaire active, au pays.Une division et des unités techniques passeront en Europe dès qu'il y en aura besoin.Chaque province y aura une représentation proportionnée à sa population.On mobilise sans heurts ni confusion, dit-il, en tenant compte des unités déjà existantes, afin de simplifier les méthodes.On publiera prochainement la liste des unités du corps expéditionnaire en formation.Le gouvernement d'Ottawa a lancé hier une proclamation demandant des prières et des cérémonies religieuses pour le dimanche, 8 octobre, en vue d'obtenir la victoire et la paix.Les autorités religieuses de divers diocèses, notamment à Montreal, ont déjà pris l'initiative d'une journée nationale de prières pour la paix, ce meme dimanche.Les décisions de la censure, le 22 septembre cou rant, au sujet de la radio et des discours ou causeries politiques et de la non-irradiation des assemblées politiques, à travers tout le pays, suscitent de nombreux commentaires.Le "Citizen" d'Ottawa estime que si des ministres fédéraux doivent prendre part à la campagne québécoise, ils ne devraient pas utiliser la radio d'Etat plus souvent que M.Duplessis Le "Droit", quant à lui, se déclare convaincu que ces rèqlemcnts n'ont pas été édictés en vue des élections québécoises, comme on l'a prétendu ailleurs; il reconnaît que l'irradiation des discours politiques dans les assemblées comporte des dangers et dit qu'en pratique la mise en vigueur du règlement sera ardue; même si elle est impartiale, dit-il, la censure s'exposera au reproche d'ingérence dictée par des intérêts politiques fédéraux.II fait cette fort intéressante suggestion que les journaux suffiraient seuls à renseigner cor.'enablement la population sur la campagne politique.Bannir pendant la guerre tous les discours politiques à la radio lui paraît être la meilleure décision à prendre.Avant la radio, dit-iî, les journaux suffisaient.Pourquoi pas aujour d'hui?Cela aplanirait bien des difficultés.Et cela sciait sensé.— G.P.ont l'habitude de fabriquer, chaque automne, des confitures et des conserves de fruits, n’ont pu le faire cette année.Une course de quelques jours, d’ailleurs limitée au commerce du détail, n’a pu déterminer l’épuisement îles stocks qui parait s’être produit.A l’heure qu’il est, la plupart des magasins de détail n’ont pas la moindre provision de sucre; ils ne peuvent s’en procurer, ou si peu, dans le gros et celui-ci ne peut, dit-on, rien obtenir des raffineries.Les gérants de plusieurs é'iiceries de gros, auprès de qui nous avons Le carnet du grincheux Les discours de M.King seront-ils soumis o la censure, quand il en prononcera à la radio?Dans l'affirmative la suprême autorité du pays ne serait plus celui que les électeurs et le parlement ont élu?Honni soi» qui mal y pense.En démocratie, l’électeur est roi, dit-on; il peut donc faire sienne la devise royale, au moins in petto.* *¦ * L'anastasisme surcrétinisé, l’hypcr-ccnsurc, c’est le Canada qui les prêche.Reproduisez les propos d'un autre et.selon ce journal libéral, vous prenez de ces propos la responsabilité.Que le Canada prenne garde: quand il a reproduit les discours d'Hitler, a-t-il eu soin de dire qu’il dégageait sa responsabilité?* ¥ * Des tas d'illustres inconnus ont trou- vé un moyen de se faire de la publicité à i’oeil en faisant savoir qu’ils "ne seront pas candidats”; comme si on eût jamais songe à leur offrir un mandat.Leur publicité est mal faite; voici à titre d'indication et à titre gratuit, il va sans dire, comment ils devraient rédiger leur communique: ”M.Tartempion ne sera pas candidat aux prochaines élections provinciales.Pour la plus grande délectation des gourmets, il continuera a servir ses incomparables chiens-chauds — imités mais non égalés — qui lui ont valu une réputation universelle”.Le Grincheux Notre confrère, le Droit, trouve la l’élection québécoise qui n’était tins | meilleure solution pour sortir d'une im-ators annoncée.” On ne peut être Lasse p0|jtjC0.|égale: interdire pour tou- plus juste.Si le Canada préfère ne | ',e ]a durée de |a guerre tous les discours —__ _ 1.— pas comprendre les textes, ils sont ; D0|jtiques à la radio.Resterait ensuite : •*II V îf DFODclSSIllClC 6C 11 V Si POO S6HS tout de même là.Il n’y a là ni insi- à trancher quels sont les discours poli-1 w nuation, ni tentative d’insinuation, | tiques et quels sont ceux qui ne le sont de notre part.L’insinuation, elle j nas 99 P31T.i.juaiiiuaitiijif cuv^ j est plutôt du Canada, qui ne serait pas fâché de faire censurer le Devoir.Coup de pied de l’âne, a moins que ce ne soit de Yhonnête confraternité?Quant à nous, nous nous reprocherions de chercher à attirer des ennuis à quelque journal quéliécois que ce lût.Chacun son goût.La délation n’est pas dans les habitudes de la maison, quels que soient nos defauts.G.t.¥ ¥ K UN Pas de discours politiques à la radio?Cela rendrait udieux beaucoup de possesseurs de postes de T.S.F.* * * Les gens contraints à ne pas mettre de sucre dans leur café ne sont pas plus à plaindre que ceux qui ne peuvent plus mettre dans leurs propos le sel qu'ils y voulaient.¥ ¥ ¥ La devise de la maison royale c'est: ARTICLE DE M.GEORGES PELLETIER DANS LE "DEVOIR” DE DEMAIN — CHRONIQUES ET ARTICLES VARIES — NUMERO DE MODE Dans le “Devoir” de demain, un article de M.Georges Pelletier: “Il y a propagande et il y a bon sens”, dent le titre dit assez l'intérêt.Dans le meme numéro toute une série de chroniques et d'articles variés: “Actualité” de M.Lucien Desbiens, chronique de Prisca, étude économique de M.Alvarez Vaillancourt, revue de la presse extérieure, lettres des missions, “Vie musicale” de M.Frédéric Pelletier, graphologie, les “Livres et leurs auteurs”, les dernières nouvelles du pays et de l'étranger, etc., etc.REVUE DES MODES, PRIX: 3 SOUS — RETENEZ D'AVANCE VOTRE NUMERO.I 2 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 29 SEPTEMBRE 1939 VOLUME XXX — No 22S La Russie et l’Estonie Le T.R.Père Garrigou-Lagrange sera à Montréal dimanche lexte du pacte entre les deux pays signé hier Moscou.29 (A.P.) — La Russie el {'Allemagne ont signé hier un traiie d’amitié où la Russie promet son appui économique dans la guerre et s'engage à des consultations sur îles mesures conjointes avec l'Allemagne, à moins cpie l’Angleterre et la France ne consentent à faire la liais.Un peu avant la signature du traité germano-russe, la Russie a annoncé la conclusion d'accords militaires cl commerciaux de grand style avec l’Estonie, pays qui fit partie jadis de l'Empire russe.Ainsi la Russie a obtenu un contrôle militaire cl économique solide sur le nord de la Baltique et a considérablement accru son influence sur le golfe de Riga où le port de la Lettonie se trouve placé, sur le golfe de Finlande et le golfe de Bothnie qui sont commercialement vitaux a la Suède et à la Finlande.La Russie a obtenu le droit de de la république estonienne, Ka''l Seller, ministre des Affaires étrangères, et ces représentants autorisés se sont entendus sur les points suivants: I.Les deux parties contractantes i s’engagent à se rendre l'une à l'au-1 Ire toute aide, y compris l’aide iiii-,1 lilaire, advenant l'agression directe j ou une menace d’agression prove-1 nanl de la pari de toute grande puissance européenne contre les frontiè- ' res maritimes des parties contractantes dans la mer Baltique ou sur leurs frontières territoriales à travers le territoire de la république lettone, aussi bien que contre les bases indiquées dans l’article lit.IL LT.S.S.R.s’engage à aider l’armée estonienne dans les armements et autre équipement militaire, à des conditions favorables.III.La république estonienne assure à l’Union soviétique le droit de maintenir des bases navales et plusieurs aérodromes pour l’aviation, Réunion des anciens de r'Angelico" lundi soir au “Cercle Universitaire" Après avoir prêché aux prêtre, de l’archidioeèse de Saint-Bonifa-ee.Je T.B.Père Garrigou-Lagrange est maintenant en roule vers la métropole.Son séjour n'y sera pas très long puisqu’il doit se rendre à Québec pour y donner une série de cours à la Faculté de Théologie de Laval.Lundi prochain, le 2 octobre, plus de lâO anciens élèves de l’An-gelieo se réuniront au Cercle Universitaire de Montréal où le T.R Père doit leur donner une conference.M.Rochetle ouvrira sa campagne dimanche prochain à Baie Saint-Panl et à La Malbaie.Il parlera à ' Baie Saint-Paul après la grand’mes-se à la salle Ménard et à La Malbnie, à 3 heures dans la salle du collège.Le ministère travaille EAU des CARMES “BOYEP” (Suite de la première page; Cette réunion des prêtres qui ont étudié à l’Université dominicaine de Borne est la première qui soit tenue au pays.Le groupe en est j Turnbull, du secrétariat du pre-deja imposant et parmi les mem- | ,nicr lninislre> ;lgit comine agent les les Sur du sucre ou dans une Infusion nnarmaclfg dissipe tous malaises RECONFORTE 12.VICHY JL PURGATIVE LE ROI DES PI RGATIFS Importée de Vichy, l-’rane?.i « .i i * unman c, luiiiiiit: tU bres de la hiérarchie du Lanada, j (ie liaison.C’est lui qui reçoit lAngc ico compte six anciens Ce journalistes et leur distriime sont Mgr ^elle, Mgr Murray, Mgr Desmarais, Mgr Desranleau, Mgr Lafortune et Mgr Charbonneau.Le T.R.Père Garrigou-Lagrange ne cache pas son enthousiasme pour notre pays et il est très heureux de pouvoir rencontrer scs anciens élèves.communiqués.On dit que M.George Hamhlcton, ci-devant correspondant européen de la Canadian Press, aidera M Turnbull.M.Thomas Wayling, ancien membre de la Tribune des journalistes, est l’agent de liaison du ministère de la Défense nationale.fortifier deux îles stratégiques d’L.'., .tonie, les iles de Saarc Ma (Oesel) sur des conditions generales et a un prix raisonnable sur les îles estoniennes de Saare el Hiiuma (Dagoe) et le port maritime continental de Paldiski, comme bases navales et aériennes.Les liens qui unissent la Russie a l’Es'aaie donnent à la Russie le droiPile créer des bases navales el aériennes et de maintenir un nom-lire de troupes limité sur le territoire estonien; ils accordent aussi «les privilèges économiques qui feront plus que quadrupler le commerce estonien-russe.On rapporte à Riga, Lettonie, que la Russie a remporté des comes sions suffisantes pour lemi 23,000 soldais russes en garnison sur le sol estonien.En vertu de cet accord avec ITs-tonie, Moscou el Tallinn, se sont engagés à une aide mutuelle en cas “d’agression direclc ou de menace d’agression provenanl de toute grande puissance européenne’’ contre les fronliércs maritimes d'Estonie, ou par la Lettonie.Le pacte sera en vigueur pour 11) ans.M.Joachim von Ribbentrop a signé l’accord germano-russe, au Kremlin, en présence de Joseph Staline, 36 jours après que le premier pacte de non-agression germano-russe.Von Ribebnlrop n’est parti du Kremlin qu’à 5 heures du malin (9 heures p.m„ temps de i’e.-l, jeudi).Il projetait de retourner aussitôt en Allemagne, dans l’après-midi.Texte de l'accord russe-estonien Moscou, 29 (A.P.) Voici le texte de l'accord esthonien-russe si-tinc aujourd'hui cl que publie Tass, Vaqence de presse russe officielle: “Un pacte d’assislâncc mutuelle entre 1T.S.S.R.el la république estonienne.Le .président du Soviet suprême rie l'U.S.S.R.d’une part, et le président de la république estonienne d’autre part, dans le but de promouvoir les relations amicales établies par le traité de paix du 2 février 1920.el fondées sur la reconnaissance de l'indépendance comme Fiat, et de non-intervention dans les affaires de l'autre partie; Reconnaissant que le traité de l paix du 2 février 1920 et que le ; pacte de non-agression et de réglement pacifique des conflits du 1 I mai 1932, constituent encore une base solide de leurs relations et ententes mutuelles; Et convaincus que la définition dc^ conditions exactes pour assurer leur sécurité mutuelle correspond aux intérêts des deux parties contractantes : Ont trouvé nécessaire de conclure le pacte suivant d'aide mutuelle et, à celle fin, ont nommé comme leurs représentants autorisés: Le Praesidium du Soviet Suprême de l’U.S.S.R.; Vvachesloff Mikhailovich Mololoff, président du (ionseil des commissaires du peuple cl commissaire du peuple pour les Affaires étrangères, le président Ma (Oesel) et de Mi lu (Dagoe) et dans la ville de Pil-diski (Balliski, port eslonien).Les sites exacts pour les bases et les aérodromes seront déterminés et leurs frontières fixées par accord mutuel.Pour la protection des ba-s.s navales et des aérodromes, l'U.S.S.R.a droit de maintenir à scs frais sur les sites octroyés pour les bases et aérodromes soviétiques, des ; forces armées de puissance striete-mont limitée, dont le chiffre maximum sera déterminé par un accord spécial.IV Les deux parties contractantes s'engagent à ne pas conclure d’alliances ai à participer à aucune coalition dirigée contre l’iine des parties contractantes.V.L’exécution de ce pacte ne doit affecter en aucune manière les droits souverains des parties contractantes, en particulier leurs régimes économiques et leur organisation d’Etat.I.es sites octroyés pour les bases et aérodromes demeurent partie du territoire de la république estonien ne.VL Ce pacte vient en vigueur sur l’échange des instruments de ratification.L’échange de ces instruments aura lieu à Tallinn dans les six jours de la date de signature de ce paste.La durée de validité de ce pacte est de K) ans, et si une des parties contractantes ne juge pas nécessaire (le le dénoncer une année avant son expiration, ce pacte sera automatiquement valide pour les cinq années suivantes.VIL Ce pacte est fait en deux copies originales, en langues russe el estonienne, à Moscou, le 28 septembre, 1939.(signé) Vyacbeslaff Mololoff, Karl Seller.Du français Pour le moment celte organisation fonctionne assez bien.Il est j peut-être trop tôt pour exiger un service bilingue uniforme.Mais I dans quelque temps, lorsque le travail de ces diverses sources d’information aura pris un caractère normal, on n’aura aucune raison de ne pas donner simultanément des communiqués en anglais et en français.Dans la période d’organisation, de tâtonnements, d’expéri-i mentation pour ainsi dire, on con-| çoit que l’on ne peut tout faire à la fois.Mais cette excuse ne vaudra Autre tactique possible: alliance des libéraux avec les lîousétioiSnu’un^ninisïè^oîî un bureau d’information donnerait un service bilingue, nous n’hésiterions pas à le recommander plutôt (pie de nous contenter de quelques textes français isolés.Les élections du Québec La presse ontarienne semble attendre les événements avant de sc prononcer davantage sur la campagne électorale qui commencera Intervention des libéraux d’Ottawa "Libéral à Québec et libéral à Ottawa" — La participation — Les ministres fédéraux nous protègent contre la conscription Le cri de ralliement des libéraux serait: "Un vote pour Duplessis c’est un vote pour la conscription" groupes Gouin et Hamel pour faire la campagne sur le terrain provincial La messe du Saint-Esprit Le recteur de l’Université de Montréal, Mgr Olivier Maurauit.annonce que la messe du Saint-Esprit, cérémonie religieuse qui marque l’ouverture des cours de l’Université de Montréal, aura lieu le dimanche 8 octobre à midi 15 à l'église Saint-Jacques, angle des rues Saint-Denis et Sainte-Catherine, à deux pas «le l’Université.Le Père Léo-G.Morin, C.S.C., de la Faculté des sciences de l’Université, célébrera la messe.Le prédicateur sera M.Lucien Martinelli, P.S.S., professeur à l’Externat classique Saint-Sulpicc.Avis de décès B1IAI1Y A la résidence de gendre, 1 18, Riverside Drive, Lambert, le 28 septembre 1939, est décédé à l’âge de 70 ans Ernest Rrahy, époux de l'eu Rosc-Alhra Au-r'air.I.es funérailles auront lieu lundi 2 octobre.Le convoi funèbre pari ira des Salons nmrUiaircs J-AV.MacGillivray, no 270 Riverside Drive, à 8 lires 45, pour se rendre à l'église de S! Lambert où le service sera célébré à 9 heures.Inhumation à St Hilaire.Pas de fleurs.Nos éphémériries 29 septembre 1642.Pâques des Indiens Le faste des célébrations religieuses de l’Eglise catholique a toujours ému les Indiens qui font de grandes distances par les plus mauvaises températures dans le but de ne les pas manquer.Mère Marie de l’Incarnation nous raconte une histoire bien vivante dans nue lettre du 29 septembre 1042- “Comme le grand fleuve de Saint-Laurent a été cette année tout plein de glace il a servi de pont à nos sauvages et ils marchaient comme sur une belle plaine.Nous eûmes toute la satisfaction possible, la veille et le matin lu saint jour de Pâques, de les voir accourir à perte d'haleine pour se confesser et communier.Comme nous sommes logées sur le bord de l’eau, ils aperçurent quelques-unes de nous’et s’écrièrent: “Dites-nous si c’est aujourd'hui le jour de l’â-! (mes, auquel Jésus est ressuscité’.’ Avons-nous bien compris notre ¦son i Mussinahigan?” C’est un papier où 81- on leur marque les jours et les lu-st nés.“Oui, dimes-nous, mais il est [ tard et vous êtes en danger de ne j point entendre la messe”.A ces | mots, ils commencèrent à courir au haut de la monlagnc et arrivèrent â l’église, où ils eurent encore le temps de faire leurs dévotions.Ils étaient altérés comme des cerfs du désir d'entendre la inesse et de recevoir le saint Sacrement, après en avoir clé privés près de quatre mois”.Québec, 29 (U.N.C.) — Des rumeurs de plus en plus persistantes veulent (pie les libéraux d’Ottawa prennent une part très active à la présente lutte.Les ministres québécois, MM.Lapointe, Cardin et Power iraient même jusqu’à mettre leur siège en jeu.Ils considéreraient que c’est la meilleure attitude à prendre dans les circonstances.Los libéraux de Québec ont généralement donné leur appui à ceux d’Ottawa.Le molto “libéral à Québec et libéral à Ottawa” est bien connu de lous ceux qui s’intéressent au mouvement politique dans la province.Les ministériels d’Ottawa seraient d’avis qu’une défaite pour M.Godbout équivaudrait à une censure de leur altitude sur la question de la participation.C’est pour cela qu’ils auraient décidé de jouer le toul pour le lout.On dit ici que MM.Lapointe, Cardin et Power, n’ont aucune hésitation à venir défendre devant le peuple de la province de Québec la position qu’ils ont prise à Ottawa, au cours de la session spéciale.Ils expliqueraient «pie la politique de modération qu’ils ont adoptée était le seule qui pouvait bien servir les intérêts de la province de Quebec.M.Lapointe insisterait sur le fait qu’il s’est prononcé catégoriquement contre la conscription et qu’il s’est engagé à ne plus faire partie d’un cabinet qui volerait le service obligatoire.Comme le minisire de la Justice csl le bras droit de M.King et jouit d’une grande influence à Ottawa, les orateurs libéraux demanderaient à l’électeur de ne pas obliger nos trois ministres québécois à démissionner, s’ils veulent être efficacement protégés contre le danger de la conscription.Ils| allégueraient aussi que la participation industrielle ne saurait être qu’à l’avantage des sans-travail et du pays toul entier.Les libéraux feraient alors la lutte au cri de “Un vote pour Duplessis, c’est un vole pour la conscription”.Ils préciseraient leur pensée en disant qu’après la démission des ministres québécois, à Ottawa, un cabinet d’union serait formé, dan lequel n’entreraient que des Anglais, favorables à la conscription cl à l'envoi de troupes expéditionnaires.On ajoute que M.C.-G.Power, organisateur du parti libéral fédéral, collaborerait étroitement avec M.).-A.Lesage, organisateur provincial, pour préparer la prochaine campa- de connaître l’altitude des diverses oppositions et «|uel plan de campagne sera adopté.Cela ne tardera pas; car M.Godbout ouvrira sa campagne à la radio samedi soir.Et il est probable que dès le lendemain, c’est-à-dire dimanche soir, M.Gouin, adresse également la parole à la ra-1 dans quelques jours dans la pro-dio.Quant à M.Duplessis, il tirera vmce de Quebec.Au début de la Propos séditieux Toronto, 29 (CP) — Sur une plainte en vertu de la loi des Mesures de guerre, déposée par deux soldats de l’armée canadienne, Jerry Perk, 2!) ans, a été écroué hier.Les plaignants ont déclaré à la police avoir été accosté par l’inculpé dans un hôtel qui leur dit que la Russie “était un pays prospère” et que “Hitler devrait être ici”, au Canada.Les hommes d'affaires de San-Francisco profitent San-Francisco, 29 (A.P.) _ I.es hommes d’affaires de San-Francis-ro ont tenu une réunion de protestation hier soir contre la clause de la loi de neutralité qui interdit aux navires des Etats-Unis de se rendre dans les ports des belligérants: ils réclament le droit pour les navires des Etats-Unis de faire escale dans les ports qui sont en dehors de la zone des opérations, notamment dans le Pacifique.M.Rene May.président de la Pacific Fresh Fruit Association, a déclaré que si la loi est adoptée telle que rédigée les seuls poils où les navires de la côte du Pacifique pourront visiter seront ceux des Philippines et quelques ports de Chine: ils seraient exclus de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, de l’Inde, de Singapour, de Hongkong et même d« Vancouver.L'escorte d'Hitler Berlin, 29 (A.P.) — J.e chancelier Adolf Hiller s’est constitué officiellement un bataillon d’escorte, composé des militaires qui l’ont gardé pendant son séjour sur le front de l’Est cl autour «le ses quartiers-généraux établis dans un convoi de chemin de fer.le premier coup de canon de sa campagne aux Trois-Rivières, mercredi prochain.MM.Duplessis et Godbout Comme nous l’avons déjà annoncé, le premier ministre sera de nouveau candidat dans Trois-Rivières.Quant à M.Godbout, il n’a pas encore fait connaître ses intentions, mais certains inforrnatciu s sont d’opinion qu’il se présentera dans St-Jean.Le Dr Alexis Bouthil-lier qui représente ce comté depuis 1919, aurait offert de céder sa place à son chef.M.Paul Gouin briguera les suffrages dans l’Assomption.Scion toutes les apparences, le Dr Philip pe Hamel, sera encore candidat dans Québec-Centre.M.Chaloult * On nous rapporte que des délégations de Lotbinière et de Montmorency sont venues rencontrer M.René Chaloult, ancien député de Kamouraska — maintenant fusionné avec Rivière-du-Loup semaine les journaux de l’Ontario et des autres provinces étaient portés à interpréter d’une façon défavorable la décision de M.Duplessis d’aller au peuple.Ils sont maintenant dans l’expectative.Toutefois, dans les conversations privées, on parle beaucoup de la campagne électorale québécoise.Le gouvernement fédéral, de son côté, garde le silence.Le Citizen d’Ottawa n’aimerait pas voir les ministres fédéraux prendre part à la campagne ou du moins utiliser la radio plus que ne le fera M.Duplessis.Voilà un point de vue intéressant.Plus de calme à Ottawa A pari ces déclarations officielles el ccs commentaires de journaux, la situation générale est beaucoup plus calme dans la capitale fédérale que la semaine dernière.On dirait que les divers services des ministères s’habituent aux i nouvelles tâches qu’on leur a confiées.11 est vrai qu’on est^ encore à la période initiale de l’organisation militaire.Mais on a l’impression que les choses procèdent d’une M.Moore réélu London.Oui., 29 (CP) — Torn Moore, d’Ottawa, président du Cou- ! grès des métiers et du travail du i Canada de 1918 à l')35„ a été réélu j à ce poste aujourd’hui au Sôèine : congrès annuel de ce groupement.! Il a été élu par un vote de 212 à 107.Son adversaire était John-W.Buckley.Il succède à M.Draper, qui s’est retiré en raison de la maladie.dYCU III V ICI C"EIH“1jUU IJ i 1 , i .i'r* i pour le prier de sc présenter dans L'Con plus normale et satisfaisante ces comtés.Il est fort possible que ^es ,csPrlts’ surexcites pat les gia ves événements de ces dernières se ROUTIIIEB GOULET — A l'hospice St-Ar.'••Lie.à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gustave Routine'', née Royer (Philoniènc), femme eu premières noces d'Onésime Goulet.La dépoiii' • est exposée aux Salons Bergeron, 4228 ave Papineau.Funérailles lundi, à 8 lires, à 1 Immacu-lée-Concepiion.Les nouveaux chanoines de Sherbrooke NECROLOGIE Sherbrooke, 29 (AP) Mgr Desranleau, évêquc-coadjuteur de Sherbrooke, présidera dimanche à l'investiture comme chanoines de MM.les abbés Joseph Veilleux, directeur du grand séminaire de Sherbrooke: L.-N.Castonguay, curé d’Asbestos, et J.-A.Bonin, curé de Lac Mégantic.Contre io tyrannie Toronlo, 29 (U.P.) — Sir Geral.l Campbell, haut-commissaire britan-nique au Canada, a déclaré devant l'Association américaine des hôpitaux que la présente guerre est une force inexorable comme la justice et qu’elle prévaudra comme clic.L’Empire britannique et la France, BEI,AIR — A Montréal, le 27.â 79 ans, Léa de Routn, veuve de Louis Bclalr.BENARD — A Montréal, le 26.a ai2 ans.Hlldège Bénard, époux d Olympe Per- aBRAY — A Williams town, Ont., le 26.David Bray.CHARRETTE — A Montréal, le 27, a 71 ans.Olivier Charrette, employe des bureaux des archives provinciales, époux de Séraphlne Hudon dit Beaulieu.CHAPLEAU — A Montréal.le 27.a ,6 eas.J.-Ephrem Chapleau, époux de Virginie Ouimet.„ DIXON — Le 27, au pavillon Ross Memorial de l'hôpital Royal Victoria, à ™ i:.:i ' „ nm,r mie la tvran- ans .lames-Dodd Dixon, M D., époux de ! ùjt "• se mutent pout que la ivran Dorothy-s Goldsworthy.me disparaisse de la face de la CLAUDE — Abbé Jean-Marie Olaudc.a tcrrc t (.l|e ]cs peuples libres, IHÔtel-Dteu.le 27.à 29 ans, 1 abbé Jean- , * tiK ,i„ vjvrs Marie Claude, vicaire k Montcerf.glands et petits, cessent (IC ' iv r^ gratton — a Montréal, le 27.à si ¦ dans la terreur.11 a demande aux sus Maximin Gratton, époux d'Herméu-1 canadiens de considérer la guerre “laplante — A Montréal, le 26.à ci comme une longue entreprise et de ans Joseph Laplante, époux de Marie-An- ne pas être impatients de “feux na Lagacé.d’urtifiep” LEVESQUE — A Montréal.D 28.à 51 T 1 1 ___________ .ans, Henri Lévesque, époux de feu Odt'.e ; Lavietotre.de Ste-Scholastlque.MARLEAU — A Montréal, le 26.à 74 ans.Mme veuve Arthur Marleau, née Corlne Pharànd.PAGANO — A Montréal, le 26.à 72 ans, Mme Biegio Pagano, née Palma Marino.PICOTTE — A Montréal, le 27.à 53 sns Joseph Picotte, époux de Virginie ; Raymond PÜITRAS — A Montréal, le 26.à 79 ans.M.Alphonse Poitras.époux d Eugénie Hur-teau, RICHARDSON — A St.Petersburg.Flo-ride, le 25.k 73 ans.Mme Rose Lalonde.i épouse de Stanislas Richardson.ST-GERMAIN — A Ste-Agathe des Monts, le 27, à 53 ans.M.Henri St-Ger-main.époux eu premières noces de Va- < lentlnc Saurlol et en secondes noces de feu Alberta Métayer.VALLEE — A Outremont, le 23.à 68 ans.Mme veuve Gilbert Vallée, née Emma La- , ttaU*._______ ' une vigueur extraordinaire.De nombreuses assemblées seraient tenues et des mesures prises pour atteindre toute la population des villes el des campagnes.Deux tactiques D'apres des informateurs politiques apparemment bien au courant i de la situation, les libéraux n’ont ce-I pendant pas arrêté de façon définitive leur plan de campagne.Ils hésitent entre deux tactiques, après Son Exe.les entrevues que leur chef, M.Adélard Godbout, a eues à Ottawa, avec les ministres fédéraux et à Montréal cl à Québec, avec les représentants du groupe Hamel et du groupe Paul Gouin.Dans le premier cas, ils feraient cause commune avec les libéraux d’Ottawa et s’attaqueraient au gouvernement de l’Union Nationale, disant que la victoire des libéraux est la plus sûre garantie contre la conscription.Dans le second cas, ils concluraient une alliance avec les groupes d'opposition el forceraient M.Duplessis à faire la lutte sur le terrain provincial exclusivement.On ne conçoit pas, en effet, que des anti-conscriptionnistes comme MM.Gouin.Hamel, Ghaloull, etc., puissent défendre sur les hustings l'attitude des ministres fédéraux.A ne pas oublier Les lecteurs du journal devront se rappeler que, tant pour la rédaction que pour l'information, toute la presse canadienne relève de la censure établie pour la durée de la puerre en conformité de la loi des mesures de guerre, Ottawa 1914.MM.Gouin et Hamel es comtes, il est tort possible que M.Chaloult opte pour l’un ou l'autre de ces deux comtés et qu’il se présente en même temps dans les Trois-Rivières, où il irait croiser le fer avec M.Duplessis.M.J.-E.Grégoire, C.R., député de Montmagny, depuis 1935, a reçu également des délégations le priant de briguer de nouveau les suffrages.On prétend que M.Victor Trépa-nier, avocat, se présentera comme candidat ouvrier indépendant dans St-Sauveur.M.Joseph Denis, 43 rue St-Joseph, président du club Loyal ouvrier, poserait sa candidature comme ouvrier libre, dans Québec-Est.L'Islet et Montmagny Dans i’islct.on parle actuellement des candidatures possibles de M.René Chaloult, M.J.Lamarre, maire de ITslet, el de M.Luc Rour-gauli.cultivateur de Saint-Jean-Porl-Joli.M.Clément Rouleau, M.V., est mentionné comme un des futurs candidats dans Montmagny.H se présenterait sous la bannière libérale.M.Edgar Rochette M.Edgar Rochelle, ancien ministre et ancien député de Charlevoix-Saguenay, se présentera de nouveau dans ce comté, sous la bannière libérale.Il a été choisi à l’unanimité par une convention tenue mardi soir à T,a Malbaie.Dés dimanche soir, M.Godbout avail demandé à M.Rochette de se mettre en communication avec les organisateurs de Charlevoix-Saguenay et il a ratifié le choix qui a été fait i par la convention, j Cette dernière était présidée par M.Antonio Gervais, avocat, président de l’Association libérale.M.Napoléon Couturier agissait comme secrétaire.Tous les directeurs de l’Association libérale dit comté avaient été convoqués.Un grand nombre de citoyens de La Malbaie et des environs s’étaient aussi rendus à l’assemblée.L’assistance était très considérable.Sur proposition de M.Jean-Marie Bouchard, avocat, secondé par M.Emile Boivin, de Baie Saint-Paul, M.Rochette a été choisi à l’unanimité comme candidal du parti libéral.Après la convention, des discours ont été prononcés par M.Rochelle lui-même, M.Antonio Gervais et M.Emile Boivin.maiiies, commencent à se faire a l’atmosphère.Il existe, un peu partout, une activité extraordinaire.Mais celle activité a tonies les chances dé se continuer pendant la durée du conflit.Vaut tout aussi bien s’v faire tout de suite.Cours de littérature anglaise Les cours de littérature anglaise donnés à la Faculté des lettres de l’Université de Montréal le samedi après-midi reprendront le samedi 7 octobre à Ih.30 et à 2h.30.M.William-Henry Atherton, professeur de langue et de littérature anglaises, a la direction de ces cours, qui sont donnés en anglais.On s’inscrit à l’Université, 1265, rue Saint-Denis, tel.HArbour 6181 avant le 7 octobre.V Léopold RICHER Avez-vous besoin de bons livres?Adressez-vous au Service de Librairie du “DEVOIR” 430 rue No-fre-Dame (est).Montréal.En Chine Changhaï, 29 (AP) -j— Les /chinois affirment qu’ils viennent de lancer une contre-attaque avec des troupes fraîches contre l’armée japonaise qui marchait sur Chang-cha, capitale de la province de Hounan.et qu’ils l’ont forcée à battre en retraite.Les Japonais continuent à affirmer qu’ils sont parvenus à 20 milles de la ville.Les Chinois affirment encore que l’offensive commencée il y a une semaine a déjà coûté aux Japonais 70,000 hommes et 00 avions, qu’ils ont défait des Japonais dans la province de Kiangsi près de Kaoan et qu’il n’est pas vrai que la ville de Changcha soit en flammes comme on l’a prétendu.TARIF des annonces classifiées du “DEVOIR" Téléphone: BEIair 336T 1 cent le mot.25c minimum comis-lant Annonces facturées Rio la mot.40c minimum NAISSANCES SERVICES SERVICES ANNIVERSAIRES.GRAND'-MESSES.REMERCIEMENTS POUR r T1 "FATHIES ET AUTRES.2c nar mot.minimum de 50c FIANÇA ILLES PROCHAINS MARIAGES *1.00 oar Insertion EMPLOI DEMANDE Bonne cuisinière, ouvrage général, couture.bonnes références.Mme Beaudoin.Tél.WE.4312.751 Du Collège, Montréal.L'UNIFORME QUE PORTAIENT LES HEROS DE 1812 « #< illi É üp® SgË M.Paul Gouin et le Dr Hamel seront à Québec aujourd'hui même.La rumeur selon laquelle les négociation», qui se poursuivent entre les deux chefs ont échoué sont pour le moins prématurées.Nous apprenons de bonne source (pie les pourparlers se continuent j et qu’aucune décision n’a été prise, j On affirme de plus que ni M.Maxi- ; me Raymond, ni M.Godbout n’ont j dit leur dernier mot.Les partisans d’une alliance affirment qu'ils ont encore “bon espoir”.G’est dire que la situation politique n’a jamais éiè aussi compliquée dans la province i de Québec.I.es partis hésitent.Même , I dai les rangs de l’Union Nationale, ' il est certain que l’on ne prendra I pas d’orientation définitive avant i Voyez ici Quelle date?:aÙi échoué dans leur attaque contre les navires de '•"erre allemands, ont tourné vers l'c iest pour regagner leur base les avions allemands les ont attaqués et ont descendu cinq des six appareils de l'escadrille au cours d'un bref engagement.L'cffoirc se serait produite ce matin.PARIS, 29.i A.P.) — Le général Sikorski, ancien premier ministre de Paris.29.(C.P.) — Le premier b Pologne, a pris aujourd'hui, le commandement d'une armée polonaise : ,1.linis,re Edouard Daladier n appe-formée en France pour combattre avec les troupes françaises et analaises ^ •auj-0lird luii cn collsllltatiou ses dermere guerre .1 fut fait prisonnier par les Autrichiens en 1918, puis sauce de l’accord d’amitié germa-devmt general de larmee polonaise.Il fut premier ministre en 1923.no-russe que l’on considère ici com-Depuis plusieurs années, il vivait en France et Èonsacrait son temps à me un ‘‘ultimatum de paix” à la écrire.France et à la Grande-Bretagne.On remarquait à la réunion qui s’est tenue ce matin dans le bureau du premier ministre le commandant en chef de l’armée française, le général Maurice Gamelin; le sous-secrétaire aux affaires étrangère, M.Auguste Champetier de Itibes; l'ancien ambassadeur de France à Berlin, M.Robert Coulondre, qui est devenu chef du cabinet diplomatique du premier ministre, et le secrétaire général du ministère des Affaires étrangères, M.Alexis Léger.Dans les milieux, français bien informés, on ne croit pas que le nouveau pacte de Moscou change quoi que ce soil à la determination française d’abattre l’hillérisme.On considère que l’accord germano-russe constinue de la pari du chancelier.Hitler un sacrifice afin de tenter d’effrayer les Alliés par la pcrspetcive d'une assislance mili-laire directe de la Russie et d’une assistance économique sans limites pour combattre le blocus.On estime que le protocole economique en i i t vertu duquel la Russie fournira à Le cher de I Action Libérale Nationale fera la prochaine 1 ^leni8ffnères premières ¦ ¦ r m .¦ ¦ r»n nn a il f i t/» c é rtol r»c c< rw t,.tenir l’assistance soviétique pour combattre le blocus anglo-français.Kt pour l'obtenir, Hitler aurait apparemment renoncé bien à contrecoeur à son projet de créer un Etat polonais comme tampon entre l’Al- j lemagne et la Russie soviétique.Rome 29 (A.P.) — De hauts per- ! sonnages italiens ont exprimé un- | dont les besoins sont grands, ne se- Listc officielle Quebec, 29 (D.N.C.) pTii'l drs officiers-rapporteurs ( pn -sidents d’élection) oui été nommes hier el Je premier ministre, M.Mau rice Duplessis en a communique a midi la liste que voici ; Ragot: M.Georges-A.Deslandes, nolaire.d’Aelonvale.Beauharnois: M.J.-Donat Tremblay, notaire.Bellechasse: M.Edouard Labrer-que, régi si râleur, de Sainl-Rapliaél.Brome: M.Georges M.Brvliurgh, secrétaire municipal, Knowlton.Arthabaska: le nolaire Teeny, de Princevillc.Compton: M.Joseph-Albert Tur-coile, ouvrier.East-Angus.Deux-Montagnes: M.J.A.Charet te, notaire, Saint-Eustache.Dorchester: Thomas Kincdla, cultivateur, Sainl-Malachie.Drummondville: M.J.-L.Paver, agent d’assuranccs, Drummondville.Frontenac: Gérard Lacourcière, avocat, I.ac-Mégantie.Gaspé-Nord : J.-A.Sasseville, in-riustrici, Stc-Annc dos Monts.ecrait la réponse officielle de la Grinde ' ‘'dlu's’ :11 Pcnlcl11', Grande-Bretagne à l'Allemagne et à ' la Russie dans un discours qu'il prononcerait lundi à la Chambre des Communes.On estime à Londres que Ten-lenle économique germano-russe n’est pas alarmante car la Russie, Normalement, les brefs d'elcction devraient être cmis le 17 octobrs ( Bien que le gouvernement King n ail pas encore annoncé ni laissé prévoir une élection complémentaire dans le comté de Jacques-Cartier, dont le siège esl vacant depuis la mort de M.Vila! Mallette, les rleclcur sde ce comic moussent déjà .„„ des candidatures éventuelles.Ainsi, chains; pour le comté de You j lu,us tenons de liés bonne source dieu il, a Côteau-du-l.ac, dimanche ! 911 un groupe fort représentatif de après-midi; pour le comté de Chà-| l,,jn^l','v;deuis seraient désireux de décider M.Georgcs-P.I.aurin, maire de Aille Sl-I.aurent, ancien député de Jacques-C.ni'lier cl ancien organisateur en chef conservateur dan-la région de Montréal, à briguer de nouveau le sulfrage populaire, lors de l'élection qui devra se faire tôl ou lard.Ce meme groupe d’elce-leurs laisse entendre que si le notaire Laurin aceeplail la candidature.il ferail toul probablement la campagne, du moins en ce mo-mrnl, sur l'autonomie provinciale el contre la eonseriplion.Pour le comté de Stanstead, Ayer's Clitf, le à octobre.Les présidents d’élection premier ministre Chamberlain lor-1 Importantes déclarations de M.Paul Gouin lutte électorale en faveur de l’autonomie provinciale n I en quantités égales à ses exporta-.- - lions maximum des dernières an- ct contre les trusts de la province de Québec___________________n^es cn accordant un crédit à long M.Gouin doit rencontrer, incessamment, le Dr Phi- i!,crme Mercredi, le 27e jour de sept.1939.j quelconque contenant de la matière, etiaine lutte provinciale ne doit pas i être exclusivement provinciale et CITE DU-VATICAN, 29, qu’elle devra nécessairement se ' _ Demain le Pape Pic XII recevra le i nuire ,ïllZ M,S^nrSlîfsiUrp«’’nr'îlhUm^'r”* car£l'nol Hlond, primat de Pologne, Maicsté 011 fles forces d’une puis-Mîiie.cl sur a autres problèmes le- .• , .' sancc* allier fin S i , Hn déraiix tels que.„;1r exemple, la ^ la colonie polono.se de Rome nu"^ «ux relations de Sa Ma^eslé participation du Ganada aux suer-1 d environ 50 personnes.Le Pope avec des puissances étrangères, ou res extru-iemioriales et la eonscrip- leur odressero lo parois.On croit j au recrutement, à l’entraînement, à lion éventuelle.qU'j| par|Cra du sort fait ô la Polo-',a discipline ou à l’administration Raid de la police fédérale chez un 9ne portiia, Je l'A.L.N.: Us pays.B0s inondent les présentes, fait et établi, et est! ajouté aux règlements relatifs à la! défense du Canada ainsi qu’établis j i par l’arrêté en conseil C.P.2483 du T ,, , , septembre 1939, immédiatement i ,->ner texte d un arrête en conseil adopté ; aPI-cs le règlement 39 desdits règle-1 chand.a Ottawa __ j m‘‘39A.II es.Interdit d’imprimer J Ra°Ul La,OUr' agCnl La Gazelle du La- j de mettre en circulation ,ou de dis-! VaudVcuil-SouIanges: Le regislra- tcur.M.Deguire.Wesfmoiint-St-Georges: M.G.-D.Puddicombe, avocat.Wolfe: Le regislrateur, M.Manseau, de Ham-Sud.Champlain: J.C, Norbert, agent d’assurances, Ste-Geneviève.Chicoutimi: Le notaire Harvey.Slc-Anne: John-E.Gallery, employé civil.Témiseouata: L.-P.Bouchard, commis, Notre-Dame du Lac._ .Laprairic-Châteairguay: M.Mc- Sa Majesté avec des pouvoirs! Gown, registrateur.étrangers, ou j Méganlic: A.Beaudoin, avocat, visant à nuire ou étant de nn- ' 1 ^tford.lure à nuire au recrutement,1 ,, '.J.1,, lurgcoti, compta- à l’entrainement, à la disci- , ^ dlcmontel.Bcauce: M, Crépeau, regislrateur, St-Gcorges-Esl, Bonavcnture; F.Arsenault, mar 1 chnnd; Maisonneuve; le nolaire Couture; Matane; M.Préville, registrateur: Matapédia; J.-N.Landry, agent Présent Son Excellence le Gouverneur général en son conseil Attendu que le règlement 15 des reglements relatifs à la défense du Canada prévoit la maîtrise des pu-hlications en Canada qui sont ou pourraient devenir préjudiciables à ! la sécurité de l’Etat ou à la pour-1 suite efficace de la guerre; le cardinal HlonH .AJt.ten] Cloutier.(iôliO.lion snpplémentai-adresser à M.J.-IL ru1 Chambord, ou Apostolat de la prière i'Tvï-S M * VI KK-Cori'K — Kt’t’HARISTUJl K CHOIS\I»F amené l'autre un désastre, bas! de pouvoir user Inti-iumu grtu-ialt- par le Saini-Pèie Il s VITIOXS l'M * K\\ Vl.l ls pvu t.'VTMElsMI.(Il LE NEO-P MI VMSM1 Avantages des provisions — lien résulte un soulagement pour la mémoire.La maîtresse «le maison qui a fait rentrer le charbon, l’épicerie, sait qu’elle n’a plus qu’à puiser] dans les provisions amassées sui-in vaut les besoins jounaliers de la famille.Ft autre avantage: on se rend compte ainsi de la dépense mensuelle et journalière «lu ménage.Discernement et prévoyance — N ous voyez donc que les provisions sont affaire de discernement.Mais, si vous vous habituez à un roulement régulier et intelligent, votre maison, votre bourse, votre humeur y auront grand profit.Prévoir, c’est gagner de l’argent du temps.COUPON OE COMMANDE N.B.— Nous a rions nos clients de ne par la poste et de nous faire h remise par bons poste en même terras que la £»mrra.t I j f U n,"«‘ ïlsafic «"'l>! “¦««ienl rejoindre In cal.Ue roveuse ’ le pa.n "’ :Pale cnlre deux grosses nattes d’un'dechc oublie, confessa j blond mat, comme des cheveux sans ! les , j vie.Elle évoquait un peu ces chav — G est bon, dit Manotte tragique-i mantes ,_,___0 ,, meht, nous mangerons des épinards j nos petites'tètes de biscuit, qu’on ! retrouve parfois parmi les bibelots ., ^ une des vitrines ou dans les souvenirs petite voix a intérieur de l’appar-j d’une grand’maman très soigneuse.Laurent, tu es par trop] A — J’ai.j’ai l'étourdi accablé.pendant quinze jours! — En voilà une histoire! tement.Oh stupide!” Le garçon sciait faufilé le plus discrètement possible d’abord dans petit visage trop ] allaient rejoinore la veux blonds argentés, car tous Le Vaillant étaient blonds, de-Flle évoquait un peu ccs char- puis jes boucles dorées de Monique, en passant par les nattes de lin de Florence.Il n’y avail que Laurent qui, lui, était d’un “blond ardent”, disaient les personnes aimables, mais en réalité d’un roux carotte très résolu.ce moment, les grands yeux j gris clair, un peu fiévreux, dévisa-eaient Laurent avec désespoir.“Oh! Laurent, répétait Florence une sorte de corridor servant d’en- avec un accent dramatique, moi qui liée, puis dans un petit studio très : déteste les épinards., et qui les (laii et 1res encombré.j éplucherai par-dessus ie marché! Devant une haie par où Ton voyait i — Nous aussi ,on déteste les épile ciel et, en se penchant, les arbres i ,n,ards ”’ Protestèrent avec un enscm du parc Montsouris, se trouvait miel L?-1 anl.de.uS aulrc,s Perspnna-table de dessins a tréteaux couverte > tour dans l’atelier.Les Bizouquets, retour de des Soeurs où Us apprenaient à battre avec l’alphabet et la table an, mêlèrent mixsemcnls à ceux de Florence.1 école j p0jng se ! cria : dc i “i ?multiplication, mêlèrent leurs gé-i Laurent, Le garçon, qu que voyant, Laurent proposa dc ro-j1,1 Mon i élan : “Von, déclara-t-elle de façon catégorique, lu seras capable de me rapporter du cirage pour du beurre cl du fil à la place du pain.Reste tranquille ici, mets dc l’eau sur le feu et commence a éplucher les épinards avec Florence.” File prononça ce nom avec douceur cl sc pencha pour embrasser la petite malade.Puis, (l’une lape, I se coiffant de son béret, en lour-| nant le dos à ia glace, elle [après une rapide caresse j zouquets.Ceux-ci, gourmands comme des [chats, n’en revenaient pas de cette i histoire d’épinards.Florence réfléchissait en mordant son petit naigre.Tout à coût), elle s'é- nas les proposer à nos voisins et., — Joui ce que lu voudras, s’écria excédé, pourvu que plus parler de cette af- Laurent n’entende faire! I Empoignant Je j ta dans l’escalier sauva sac, il sc précipi-avcc les jumeaux • ur les (nions et sonna à l’étage inférieur.Ce fut Mlle Valentin elle-même qui, vêtue d’une longue blouse blanche, vint leur ouvrir et Jes lit entrer dans un très bel et très grand atelier.Sur une selle sc dres-iux Ri j sail un 1,loc (,c glaise encore Infor* j nie qui, sous les doigts de l’artiste, deviendrait une oeuvre d’art.Laurent expliqua son cas en bre* (fouillant un peu, car la taille mas-‘«ve dc Mlle Valentin et le regard fin de ses yeux couleur noisette L'intimidaient un jieu.exi écouté, i'ai une.idée.' ; avait disparu dans uë aliénant à l’ale-j f-4 suivre) descendre terminer le bien commencé, car cc lamentations commençait crisper les nerfs.cuisim marché sii**01’’ T>assü 1,110 figure d’écureuil concert do , , !.! Quoi, qu csl-ce que tu veux?descendre avec les af- à lui —Tu vas freux légumes, déclara-t-ellc, Ce tourna; r.u imprimé au no 430 ru» | Noire-Dam» «st, ft Montréal, nar ITmpri-rnerîe Popuiauc (à lesponàim.tiô limité»), | étutrice-propriétaire — Qeorgee Peiietl*!, ; ilrecteur-nérant. 6 LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 29 SEPTEMBRE 1939 VOLUME XXX — No 22S ' Les escadres anglo-françaises ont L’organisation et la mobilisation de C0U|é ] 2 sous-marins allemands la force militaire active du Canada Les elections Troi s-Rivières, Nicolet, Saint-Maurice Les candidatures Le communiqué de M.Rogers Ottawa.29.iD.N.C.) — M.Nor-1 centralisation de l’autorité en cas | man Ttogers, ministre de la Défense : d’urgence.Il a été alors plus facile nationale, a fail hier soir, dans j de résoudre les problèmes adminis-un communiqué aux journaux, l’ex-j tratifs; par exemple, l’on a beau j posé du programme touchant l’or-1 coup simplifié la compilation des j tanisation et la mobilisation de la j archives de la force militaire.Mais! Force militaire active du Canada.! on doit insister surtout sur le lait Le ministre rappelle que la force : que, grâce à la méthode adoptée, on militaire du Canada actuellement ! a conservé intactes les ressources, sous les armes comprend une force ! organisées de la milice, de réserve de deux divisions avec .Dans l’organisation de la premiè j leurs services auxiliaires.De cette ' s.t.division de la Force expédition- force active une division sera en- j nuire, on a respecté le principe de : voyée outre-mer lorsqu il y aura |y repartition équitable et de la relieu de le faire, et une seconde divi- | présentation de toutes les régions du sion sera maintenue sous les armes j Canada, principe en honneur dans] comme mesure additionnelle en j |a mobilisation de la force active, matière de préparatifs militaires.On a déjà expliqué au public le j L’on esl à prendre des mesures plan général des autorilés militaires.! pour envoyer outre-mer certaines j Ce plan pourvoit à la mobilisation! unités techniques puisées dans les immédiate en cas d’urgence d’un | troupes auxiliaires déjà mobilisées, peu moins de la moitié des unités I Celles-ci, croit-on, feront défini- de la milice afin de donner suite j livement partie du corps expédi-I aux mesures suivantes prises pour! tionnaire.Quant an choix à faire | la défense du pays: des unités qui seront envoyées, ! i—I,’organisation complète de cela dépendra des résultats de négo- j nos défenses côtières en portant les Hâtions actuellement en cours avec ! unités nécessaires à cette tâche à i les autorités britanniques.leur plan effectif le plus tôl possi-| On a exercé le plus grand soin j [>](.dans la mobilisation de la Force! 2—-La garde de certains points militaire active du Canada, de fa- vulnérables dont la sécurité est es-cou à répartir sur une base équita- |-entielle à la défense du Canada.Jde la contribution de chaque pro- ; 3—La mobilisation d’une réserve s ince, comme aussi a assurer a | deux divisions avec un eontin-chacune une contribution propor- n sail (pie le comité sénatorial des n ia i ion s extérieures a déjà approuvé le bill par un vole de 16 a 7, hier.Ee sénateur Robert Tall, républicain de l'Ohio, (pii approuve ie principe du bill, demande, cependant, que les reslriclions du crédit soicnl imposables, non seulement aux gouvernements belligérants, mais aussi a tous les individus résidants dans des pays bclligércnts.S m */¦.% •///.MONTAN LA GARD AUJOURD’HUI, comme en 1914, nous montons la garde pour défendre nos foyers et notre liberté.Gomme peuple uni, nous faisons face à la guerre avec courage et fermeté.Seule l’unité dans l'effort peut nous permettre de mobiliser efficacement nos ressources pour la cause de la paix et de la justice.Gomme individus, nous montons la garde-prêts aux sacrifices personnels — prompts à rendre au (.anada et à l’Empire les services que nous pouvons.Soyons en garde contre les dissensions mesquines qui affaiblissent l’effort national.Que le même esprit qui anime les Canadiens qui s’enrôlent dans le service actif, inspire ceux de l'arrière.Pendant ce temps-là, l’Assurance sur la Vie monte la garde, veillant sur les intérêts de Quatre Millions de détenteurs de polices et de leurs bénéficiaires.Le rôle rempli par l’Assurance sur la Vie dans toutes les crises nationales du passé démontre que le public canadien peut lui faire confiance.Wé: S (U * éJ^n i" mgm isy' .yy.'.y.Y.Ys - { 'JSKhS' pip^ E-** .______ v- r • ¦ " * ' " , N' Gardienne des foyers canadiens depuis plus de HUI ans 8 LE UfcVUIK, MUNIKfcAL, VfcNUKtDI & SEPTEMBRE 1939 VOLUME XXX — Nj 228 COMMERCE ET FINANCE Les obligations COURS EN FERMETURE HIER DOMINION DU CANADA: Nouvelles Raisons Sociales Us sociétés et compagnies récemment enregistrées Marvel Chemical Company, 5032, ave Clanranald, |ohn Hermon, célibataire.Imperial Express.7633, rue Lajeunesse.Nicholas Creco.marié.Household Electrical Supplies Rcg'd.5922 ouest, rue Sherbrooke, Wilbur Doig et Sidney Smith, tous deux mariés.St-Edouard Valet Service, 577 est, rue Laurier, Paul Milette, célibataire.Shugar's News Stand.3755, Côte Ste-Catherine.|oscph L.Shugar.non marié.Pure Penn Oil Sales, Dame Hazel Eddy, mariée, 4463 ave Melrose.Che* Hélène, lingerie.4495, rue de Laroche, Hélène Zaien, célibataire.Eisentats Clothing Store, 3467 ouest, rue Notre-Dame, Goldie Silverstone, mariée.Spotless Uniform Company.205 ouest, rue Vitré, Sydney Marcovitch, célibataire.La Bourse iP.A.) — Le marché a fléchi a Wall Street et les reculs sont allés jusqu'à trois points et plus dans le groupe des ferroviaires et des aciéries.Au cours de la matinée les principaux reculs initiaux ont été quelque peu diminués.Le marché des obligations était à la baisse et celui des denrées irrégulier.Les bourses de Londres et d'Amsterdam étaient peu actives et ont clôturé a la baisse.* tfc * Le prix du ble a glissé de .01 environ à Winnipeg, et de .02 à Chicago * * * La tendance était à la baisse en Bourse locale, où les reculs ont varié entre quelques fractions de point et un point environ.Les titres de construction, les ferroviaires, les uti-lifés et les papeteries ont fléchi.w * * Marché de Montréal Prix de détail (Courtoisie de la maison Noé Liée fabricants des orodults: Fermière i - Viandes Rosbif* ' Porterhouse" .Rosbif Tenderloin .Epaule, haut côté .Surlonge sans os .Côte .Bifteck* Aloyau, sirloin .Hamburger" Pointe de sirloin Flanc Côtelettes .Steak, ronde Filet Mignon .BOU La tassa.Bell» .42 .34 .23 .32 .37 2"„ 2i.‘ 2i V 2V 3'c 3' 3't 3'ô 3^' 3'4 3 1 4' 3‘j 4'f, Juin 1er i oct.15.r.nov.15.5 Juin 1er 1344 1933 1944 1943 OCt.15.1942 .perp .1er juin 1950-55 .Juin 1er 1953-53 .» tuin 1er 1946-49 - nov.la 1943-51 , juin 1er 1956-63 .; oct.15 1944-49 .oct 15 1939 Offre Dem.95 U 93U 99 u, 109'i 96^ 98'i 93 VJ 1001, 100 102 «ü, 85 92 91U 66 95', 35', 98‘4 93'i 92 S 97', 97 95 Boeuf tdivtr*) 1 Langues I Poitrine I Rognon Jarret i Boeuf salé Pore Longe Epaule .Fesse Filet Foie de .39 .23 .35 .25 .37 .23 .90 .25 .12 .25 .12 .27 .23 .23 4‘ -, oct 15 1943-45 .Q”' 4 oct.15 1947-52 4 % G.1er sept.1940 41 P, oct.15.1944 4 ".G fév.1er 1946 i'C, fév.1er 1946-55 4%G 1er nov.1947-57 i'.'r 1er nov.1948-53 41 .'r nov.1er 1949-59 5'.nov.15.1941 .5G, oct.15 1943 AVEC LA GARANTIE DE L’I C N.R 2'0 1942 C N R 2g 1943 C.N.R.2%-; .(,44 C.N.R 2%g 1946 C.N R .3"- 1944 C N.R.3G 1945-50 C.N.R 3% 1948-52 C.N.R 3g.1948-53 C.N.R .3G 1954-59 C.N.R .4%G.1951 .C N.R 4".'% 1956 C.N R .4%G 1957 99'., 1001, C N .R C N E.,o 1955 1954 101: 101 tç -OÏL, 103' • 105".103', 104 104'., 105 104".lObit 93 97 af, 93".98".92'4 91", 911 -90".10C ‘ 107 107', !0834 103'i 103 lOo 107'.', 107", 105 105' j 106 106".106 ioe*i 100 93 9J j.r-i 101 94'i 93‘4 93 92 104", 109", KO'.mu La liquidation a fait baisser le prix i Jambon6 dbjf.J2 lap Les nouvelles des actions industrielles sur le Curb t Jambon cuit .! Lard salé tqndis que les actions minières ; Jambon‘ éPaule étaient irrégulières.Fraser, Fraser :Bacon Windsor’ en raccourci Voting et Massey Harris privilégie ont glissé d'un point.Recettes du C P R.Les reeellei, nel les du i’iicilic|iie ; Canadien en août oui élé de ictlt.; !)'28 plus élevées qu'en août de l’an dernier.Elles se sont chiffrées par > $905,950.Les recedes Imites ont | été de Sr2,(iÜ5,;JC.tl, soit une auj;-: mentation de ^57,128.Four les huit premiers mois del l'année, les recedes nettes ont été de 3(5,888,153, soit une augmenta-: lion de 83,201,KHI romparativemeid à la même période de l’an derniei.Les recedes brutes ont augmenté de 81,559.750 au cours de cette période et les dépenses ont diminué de 81,541,81(i.Les obligations New-York (F.A.) - Les obligations du gouvernement américain se sont ralliées hier au marché local, tandis que les autres groupes de valeurs ont eu une tendance indécise.Quelque , emprunts des pays étrangers oui pris des gains substantiels toutefois.Les courtiers attribuaient l'avance des valeurs du gouvernement au fait que les banques acquéraient de forts paquets de ees titres et que les offres provenant de diverses sources étaienl moindres.Les gains affichés dans ce groupe variaient de 4-32 à 27-32 de point.Les obligations des corporations! étaient affectées par les prises de profits et elles reculaient légèrement.D’autres, par contre, prenaient des fractions.Farmi les valeurs des pays étrangers, les emprunts 6Vi'/e de Milan, ô'jQ du1! Japon, (i u, r/c du Brésil et t ' é Q de la Pologne étaient vigoureux.y.tf.A Montréal (P.C.) Les valeurs du gouvernement du Dominion cl des provinces étaient encore fermes hier au marché local des obli-! gâtions.Quelques titres de ci' gmu pc prenaient des fraclions de point.Parmi les services publics, les valeurs du Pacifique C.anadien j étaient en demande et certaines va leurs prenaient de 1", à 3 points, fendis que le groupe des industn-les papeteries étaienl à la On enquêterait La Belle Fore Régal Boeuf Bologne, Saucim Fermière .L B F.Fesse entière Longe .Epaule .Devant .Ris .Foie tranché Langues .Côtelettes Ottawa, (F\C.) — A la nouvelle que les compagnies pélrolifères avaient haussé le prix de détail de l'essence d'un demi-sou dans l'Est du Lanuda, le Conseil des prix et du commerce en temps de guerre a laissé entendre qu’il emiqêterait de ce côté parce qu'il esl question du change canado-éta-sunien et d'une hausse provoquée à cause de l'état de guerre où sc trouve le Canada.Cet organisme a laissé entendre qu'il n’enquêterail pas I Epaule immédiatement, étant Icllemcn1 ¦ O1(?ot.5 à 7 !bs pris de tous côtés à la fois.Ve*u de bit Quartier Quartier Quartier Longe .'ôtelcttes Agneaux du printemps de derrière .de devant long .de devant court .1 .28 .24 20 .13 .20 .30 .30 .18 .12 .45 .50 ,25 .33 .23 .19 .15 .29 .38 .22 .29 C.N.R.5g 1949-69 .U0% lii CNWISS 5G 1955 .110% 113 M.Mar.5G 1949-69 .110% 113 G.T.P.3G- 1962 .91 94 GTP 4G 1962 .99 104 LIES DE TRANSPORt : | C P R.6% 1942 101 C P.R.4%G, 1944 90 Can.SS.5% 1957 Utilités: 92 A.T.& T.5 % G 1955 .78 81 Beauharnots 5% 1978 .96% 99 Bel! Telephone 5% 1955 .115 Bell Tel.5-57 .115 113 Bell Telephone 5-60 B.C.Tel.412-61 103 Calgary Power 5-60 .100 103 Caleary Power 5-64 .98 102 C.N.Power 5-53 .100% 103 D G.and El, 6%G 1345 .92'.96 Got,.P.3::,G "A’" .91 «5 Do."B" 3% G.1969 Do.5'r 1949X .91 95 .93!q 101 Int.Hydro Elec 6':.1944 .81>4 84 int.Power 6-55 .97 Int Power 6' n 1957 .93% Int.Power 6'-G 1957 .'.97% McLaren 4-59 .91 94 Mar.T.& T 4-67 .99% M.Ls.Po.5',2-57 .99 M.Tram 5-41 .93 96 M.Tram.5G 1955 68 M.Tram.4".',2 1955 .61 67 Nfld L.& P.4".-56 .97 101 Do.5-56 .97 N S.L.& P.4G 1957 .94 98 Ottawa P.4-57 ., 94 93 Ottawa V.P.4-64 .99 101' Ottawa VP 5-59 .98 102 Québec Power 4'% 1962 .94 97 Compensotion bancaire Au cours de la semaine lermi-ncc mercredi, les compensations bancaires de 30 des prineipa'es villes du pays accusent un fléchissement.si 011 les compare à celles de la semaine correspondante l’an dernier, élan! passées de 8337,201),-102 a 8330,(581,801.Si Winnipeg accuse un gain sensible, Montreal et Toronto ont fléchi.Forme (Prix du boisseau ea sacs de 3a :bs.Escompte de 5 sous 19 sac pour romman-les au comptant).(prix du gros Volaille* ¦ 'Courtoisie de la maison P Poulin | Poulets, 3 Ibs à 41/2 ibs .I Poulets.4'2 5 5'2 Ibs j Poules 1 ?oulcs Poulets.SD et plus Dindes j Canards i Plgeons.4", Ibs Ibs et olus lac Brome pair» .& Ole) ., .23 .30 .32 .25 .27 .31 .J0 .35 Première patente Deuxième* patente Forte a boulanger 5.70 5.20 5.00 Prix de gros Farine et engrais 5.00 4.60 4.50 4.30 Les rendements ACTION'S ORDINAIRES: (Courtoisie de la maison Elzébert Tur-geon enrg.325 édifice Board of Trade) 1ère patente.Manitoba, sac de 93 Ibs 2e patente, Manitoba, sac de 93 Ibs 3c patente, sac de 98 Ibs.Ferle à boulanger .Farine à pâtisserie, sac de 98 Ibs .Son .Gru rouge .Cru blanc .Maïs canadien sec .Maïs américain Jaune .Blé d'alimentation .Orge alimentaire .Avoine no 1 d'alimentation .Saguenay Power 1966 Shawinlgan 41,2% 67 .Shawinlgan 4-61 .Twin C.5',2rr 1952 .Unit.Sec.5',2% 1965 .Winn.El.A.4-5'y 1965 Do."B" 4-5% 1965 .Industriels: Abitibi 5% 1953 .Algoma Steel 5-48 .Can.Cement 4U-51 .C.Int Paper 6-49 .Can.Locomotive 6 Can.Vickers 6% 1947 Dotn.Tar 4V2% 1951 .Donna.P 4>,i% 56.E.Dairies 6-49 .Famous Players 4',2-51 .Federal Grain 6% 1949 ___ Fra-ser Co.6% 1950 .G.L.Paper 59é 1955 .L.St-Jean P.& P.5',1.-61 Lake St.John 5-61 .McColl 4',4- 49 .Mersey P.5-57 .Mersey P.6% 1949 1953 ctlcs, baisse Brown sola & valeurs Abitibi perdait l'j point.2.C.onsolidated ) et Miiine-Ontario 2 points.D'autres industrielles étaient fermes.Réduction des taux de réescompte Londres, (P.A.) — La d'Angleterre a réduit le taux de réescompte de 4 a 3 pour rent dans le but d'équilibrer l'économie guerre du pays.l ia mine de Marché des changes De ht Hnuc/uc ('.(tntulieniic Xnlio-tt:i!r.Service tics relations etran-f 1ères : I) après les taux (te la Banque du Canada, le prix d'achat du dollar étutsunien à Montréal était de 10 pour cent et le prix de vente de 11 hour cent a Montréal aujourd'hui, tandis que le prix d’achat à la livre sterling était de $4.43 et le prix de! vente de $4.47.Voici les taux à l'ouverture sur te marché de New-York: Grande-Bretagne, liv.ster.*1.(11 u France, franc .0227Q Belgique, franc .0338 Q Belgiqe, belga .1692'2 Italie, lire .0505 ! Espagne, peseta .Suisse, franc .2203 Hollande, florin .5310 Norvège, couronne .2275 i Danemark, couronne .1935 Suède, couronne .2385 Allemagne, reichsmark .4010 Brésil, milrcis .(là Chine, dollar, II.K.2520 Japon, yen .2303 * « Cours tels que fournis à midi! par la Canadian Press A Di v.Rend.Agite w Surpass , , 60 10 6.09 Assoc.Brew .80 12 6 66 Belding Corticelli .4.00 95 4 21 Bell Telephone 8.00 159 5.03 Br.Am.Ôil 1.00 2212 4 4-4 P.C.Power A .2.00 24 ô 33 Build.Prod.A .70 14'.4.83 C.& D.Sugar 1.50 30 5.00 I Can.Malt.1.50 31'.4.76 Can.North.Power .1.20 15 8.00 Can Vinegars 1.20 ll’i 10.07 Can.Bronze :.1.50 42 3.57 Can Cottons 4.00 65 6.15 Can Gen Elect * 6.00 220 2.73 C.I.L "B" 6.00 206 2.91 Can.Westinghouse .2.00 51' ?:.88 : Crown Cork 1.60 25', 6.27 | Dist.Seagram 2.00 17 11.76 | Dominion Bridge .1.20 43 2.79 ‘ Dom Glass 5.00 113 4.42 Dom Textile 5.00 85', 5.85 Electrolux 1.20 9 13.33 Ford of Can, A 1 00 22» 2 4.44 Imperial Oil .50 13» 2 3.03 Imu.Tobacco .40 15 2.67 Int.Accept.''A' ’ 2.00 24 8 33 Inter.Coal .4.00 50 8.00 Int Nickel 2.00 47'2 4.21 lut.Pete 1.50 24»* 6.19 Jamaica Pub Service 2.00 40 5.00 Laura Secord C.S .80 10 8.00 Montreal Power .1.50 23'* 5.22 Montreal Tramways .6.00 65 9.23 National Brew.2.00 34 5.88 National Steel Cars .2 00 61 3.13 Niagara Wire 1.00 26 7.69 Ogilvie 1.00 34’ .2.90 Ottawa L.& P 1.00 14 ' 7.14 Page Horsey 4.00 105 3.79 Penmans 3.00 59 5 03 Quebec Power 1.00 16» 2 6.03 Royauté 1.00 39», 2.53 St.Lawrence Flour .1.00 29 3.43 Shawinlgan .92 2134 4.23 Southern Can.Power .80 11*4 6 80 Steel of Canada 1.75 84', 2 07 Walk Good .4.00 3fi34 10.63 Western Orocerle 3.00 47 6 38 U TKINS Di; BANQUES' Canadienne Nationale 3.00 145 5.52 Commerce .8.00 155 5 ï6 Dominion 10.00 206 4 85 Montréal 8.00 185 Nouvelle-Ecosse 12.00 290 4 14 Royale 8 01) 165 i Ib M PRIVILEGIEES.Agnew Surpass 7.00 104 6.73 Ans Can T 2.75 48 »{, 5.66 Assoc.Brew 7,00 110 6.36 Be!d.Cor! 7.00 136 5.15 (Courtoisie do /loi Liée) Granulé 100 Ibs Jute Granulé 100 Ibs coton Cassonade no 1, 100 ibs Cassonade no 2 100 Ibs .41 il j Le cucre la malsvn Couvrette-Sau 4.20 i & O.P.6-57 .24 50 i Price Bros.5-57 .15 50 [ Price Bros.4'c 1957 .27 en ; Restlgouche 6-48 .'33 ; Rolland Paper 4',i% 1951 30 ; Smith Howard 4'41P51 7n ! Un.Amusement 5r9 1956 ,u 1 Un.- Gr.G.5-48 S* .55 ! Un.Gr G.51>49 .West Grain 6-49 .î Propriétés immobilières: : Aca.Apt.6Ç,-39 .! Windsor Hotel 4%% 1953 ! PROVINCIALES: jAlb.4' r 1954 .5J5 ] Alb.4"2q, 1956 .j!-" ! B.C 4U.09 1953 4^95 ! Beurre et fromage Man N.B._ N.B.(Courtoisie de la maison H Dubola 3» ' N-S.31* 377 est rue St-PauU | N.S.Beurre de crémerie en bloc d'une 1b .liSlObt- Beurre en bloc de 56 Ibs.27yi j Ont.Fromage Qué.doux, meule de 20 Ibs .I3i°nt.Qué.doux, au morceau .13'2 i Ont- B.C 5V2.M 1961 .3% 1950 .4'.V/„ I960 .H.U'y.î, 1950-53 4C„ 1962 .3‘.» 1947-50 .41,2',i 1949 .3'/,f'„ 1949-51 .1951 1949 98 98'A 95 62 62 67',i 52 631 a 107 96'A 94 79 74 95 73 56 93 91 100 86'A 84 59 93 94 94 43 91 101 92'/2 94 97 95‘/2 94 Va 66.a 39 23 56 50 53 S3 95 93 80 84 98 83 100 92 93 92 102 102 98 65 65 69 Çâ 55 65 fi 99 97 82 77 99 76 96 89 62 96 97 45 94 103 93 101 93 43 60 55 58 95 100 98 85 88 103 92 104 96 102 94 G Oeuf* Vendus en caisses de 30 douz Catégorie A gros, extra .Catégorie A moyen .Poulette .Catégorie B .Catégorie C .2c de plus pour les cartons de 1 douz.Saindoux En bloc d'une livre En seau .12 .12',.la livre seau de Saindoux compost: .ll'.i .12 Ont.P.de (Québec 3' P, de Québec 3r P.de Qué.4'/2% 1943-50 I.P.E.3% 1945 .Sa.sk.1951 ._____ Sask.4'r 1954 .MUNICIPALES: Calgary y/,, 1945 .Edmonton 5',à" 1947 .Montréal 4',;, 1945 .i Montréal.4".% 1971 .Québec, 4VL-2 1950 .Réglna 5% 1951 .St-Jean 4I,2"„ 1371 .Toronto 4V,% 1945 .Trs-Rlvtères 4'ç'n 1956 , Vancouver 4\2r/n 1968 Winnipeg 4'ic'„ 1960 .MCS 4r/r 1948 .Com métrop.41962 Comm.mét.4';, 1947 102'i 105 Va 93 86 89 99 90 76 53 65 82 84 81 46 62 95 102 95 80 86 91 81 80 96 90 93 104 95 80 63 75 87 89 86 100 67 100 107 100 85 91 95 86 85 20 livres .Mial Blanc, seau de 4 Ibs net .2* Poisson Obligations Internationales (Courtoisie de la maison D.Aiglefin frais .Truite des lacs .Morue ralche .Flétan frais .Maauereau ee-.S .Doré frais .Filet de sole frais Filet de morue frais .Filet d'aiglefin .Pétoncles .•Saumon rmiee frais .Espadon frais .Huîtres, le gallon .Hatton & Ciel .08'2 .24 .08 .22 .08 .17 .25 .12 .17 .30 .25 .25 .2.25 6090 Argentine, 20009 Australie, 21000 Belgique, l 5000 Brésil 6V 16000 Brésil 7% 2000 Brisbane, 4'V 1972 5r/o 1955 • 1955 .: 1957 ., 1952 .1958 Dern.Haut Bas vente 8000 Colombie 6r,- 1961 05000 Canada 5' o 1952 .28000 Allemagne ‘65 3000 Japon 5',2ré 1965 .22000 Pérou 6^ 1960 .10000 Rio de Ja.6l2rn '53 10000 Rio G.do S.6% .69 7534 67 87".13 12 60'i 24 98 "1 8^3 58 8’i 7 Va 8 75% 65% 87 12 10’s 601, 23% 97% 8 57 8 7 U 7% 75 y; 67 87 12'/« 12 60' 4 233a 93V* 8 58 3'i 7'X 7 Va Can Can.Can.Can an Can.list I - A Montréal : Lit re sterling .Dollar américain Franc .N’cw-York : Livre sterling .$ Dollar canadien .90 Franc .A Paris: Livre sterling .17(>.()2f> Dollar américain.414.80 Dollar américain .39.08 En or: Livre sterling .lOsh.Dollar américain Dollar canadien $4.43-84.47 $1.10—«1.11 .0252 .0254 4.1(1'i 11-10 .((‘228 frs frs frs Id.Calgary Power Canada Bronze .Can.Nat.Power Cement 6^% ¦ Celanew .Cotton 4 .Fair.Morse Foreign inv Inci.Seagram .Demi ni on Coal .Oom Glass .Dom.Textile .Goad y ear .i Howard Smith .Imp Tobacco .Int Power 7rn Jamaica P Service Lake of the Woods McColl Front.Melchers ., Montreal Cottons National Brew.Ogilvie .Ottawa L.H, and Penmans Power Corp.Saguenay Power .Sherwin Williams So Can Power Steel of Canada .Turkett Tobacco Walk.Good.Vest Kootenay 6.00 5.00 7 00 5.00 700 6.00 6.00 tf.OO 7.00 5.00 1.05 7.00 7.00 2.00 6.00 6.00 7.00 7.00 6.00 60 7.00 1 75 7.00 5.00 6 00 6 00 5.50 7.00 6.00 1.75 7.00 1.00 7 00 108 105 100 80 no 104 102 lOO 156 86 20 162 157 55 03 70 133 124 801 5 100 381 150 99' 125 98 102 106 111 81 155 17 V l?- 6.43 4.76 7.00 6 25 »> 36 5.88 8.00 4 ,9 5.31 I 7 50 ; 4 32 ; 4 46 4.55 6.45 ! 4.13 ! 3.57 I 5 26 ; 5.65 Cours des trusts fixes Le Curb Affiliated Fund .x-Boston Trust .: x-Britlsh Type Investors Can Amer.Tr.le S, : Can.Int.Trustee "M” .¦ Com.Int.Corp.x-Cumulattve T.S.! x-Fundamental Inv.Inc.! x-Fundamental T.S.“A" x-Do.B .j x-Independence Trust .| x-Mass.Inv.Trust .: Quaterley IncomeSh.x-S'iprrv.sed Shares .United Bond and Sh.x-Un.Fixed .-, r-Unlted Insurance T.2 x-United N B Bank Trust Otfre Dem j 3.91 16.24 33 2.75 4% 3.18 18 Vi 4.28 17.46 39 01.068.Sô.OOs.Le sucre Ottawa, (PC.) — L'Office des prix et du commerce e.i temps de guerre a déclaré que.par l'intermédiaire des autorités britanniques, les raffineries canadiennes peuvent se procurer du sucre brut des Antilles et qu'il n'y a nas de disette de sucre au Canada.Si les droits d'importation sur le sucre subsistent toujours, te sucre britannique bénéficie encore de la protccticn tarifaire et en bénéficiera aussi lonvtcmps qu’il y aura des approvisionnements.Western Groceries 7.00 106 ACTIONS DE MINES: Braclorne 80 10» i P.ulolo Gold 3.00 181 2 Cons.Smelting 1.00 50 Dome 2 00 27% Falconbridge .30 4 80 Hollinger .65 13.00 Hudson Bav 1.50 30% Int.Mining .50 9 25 Lake Shore 4 OO 35 McIntyre 2 00 48;’ Macassa 20 3 95 Noranda 4 00 72», Perron Gold .16 1.60 Pickle Crow 40 4.10 Pioneer B.C .40 2.20 Placer 1.20 12 00 Slscoc .12 1.00 x-Svlvanlte G.M.20 2 80 T-ck Hughes 40 3.85 Wr.Hargreaves .40 7.30 12 00 7 00 4.54 4 67 5.03 4 80 (1.12 5.39 6 60 5.41 2.16 4 52 5 60 a 6-B 80 7 80 16 22 2.00 7.21 6.25 5 OO 4 83 541 11.43 4.10 5 05 5.52 10.00 9.76 18 18 10.00 12 00 7.14 10.39 5.48 5 % 3.30 5.28 18 % 5.24 5.24% 4.76 2.23 2.28% 21.38 22.99 9 10 28 8 2.55 7* U.AMERICAN DtPOSÏTOR CORP.x-New.Corp.T.S.accum.2.99 x-Do.Dtstrib.2 46 x-Old Corp.T S.2 59 CALVIN BULLOCK ISSUES Bullock Fund .14 "* 18 Can.Inv.Fund .4.00 4,40 x-Nation Wide Sec."B" .388 3 98 x-Do.Voting .1.31 1.46 x-U.8.El.Lt.& P."A" .15 »i 16 % X-DO."B" 2.30 2.40 X-Do.Voting .sa 1.00 x-Dlv!ded Shares .1,31 1.43 lïlSTRIBUTtmS* GROUP INC.x-North.Am, T.S.1953 .2.43 2.46 x-Do.1955 X-Do.1956 x-Do 1958 Patates (Prix la poche de 73 ibsl Ile du Prince-Edouard .Nouveau Brunswick no 1 .Québec no 1 .Québec no 2 .Abitibi Beauharnols .Br.Corp Br.Am.OU Br Cor.Prf.Can.Vick.Com.Alcoh.Can.Malting Cons.Paper .D.Sto.Ltd.,, (i 1 Fairchild .I Ford A 1 Home Oil ¦ " i Int Utll.B .McLar.Paper M.Rob.is Co * n,.Royauté OU .2 4g i Bathurst B 2^63 Cours fournis par I* maison L.-J.FORGET « UTE, 71, rue St-Fran.-Xavier.Montréal B.C.Pack.Fleet Aire.Fra.V.Trust Abitibi Prf.Dalhousle Donna, "A” Walk.Good Aldermac .(omette Qué.Cart.Malart.2U 4’i 95 22% 16 8% 3% 31 V2 8% 5'2 6% 22 V 2 275 80 17 15% 39% 4% 15% 7 Va 20% 18% 65 8% 90 2% 5% 95 8% 3% 8% 5% 8% 22% 282 60 18 15% 4% 7% 21% 17% 2% 4% 90 2' 5% + •'a 90 — 05 a -Va Mines non inscrites Complia^fon de ta maison BIRKE.DANSEREAU & CIR, 222.rue Notre-Dame ouest Offre Bourse des mines Abbeville .Albany River .‘mos Cadillac .Area .Argosy .A’.hona.ancien .Barber Larder .Beaucourt .Beresford Lake .Big Mastc- .BJmac .Brown Bousquet .Cadillac Exp.Can.Pandora .Capital Rouyn .Central Duveiny .Cheminis .Chibmac .Continental Kirkland .Crow Shores .Cunlpteau .Dempsey Cadillac .De Santis .Dorval Units .Dunlop Consolidated .East Lacoma .Elmos .Fontana .Golden Gats .Hallnor Mine .Hiawatha .Hugh Pam .Hutchison Lake .Kenric'a .Kewagama .Lacoma .Lake Dufault .Lake Geneva .Lake Rowan .Landor .L.L.Lagoon .Leroy Mines .Louvre .Magnet Consolidated .Magnet Lake .Martin Bird .Martin McNecly .Melba .Moffatt Hall nouveau .Mooshla .Mosher Long Lac .National Malartic .Norbeau .Norlake .Obaiski .Oklend .O'Leary Malartic .Opemiska Copper .8 2% 14 3 3 3 2 9 17 2 I'.i 2 2% 1 5 1% 1 12 14 540 60 4 1".Dem 3% 16 DE TORONTO Compilation ae (a maison BURKE Si DANSER KAU & CT* 222.Notre-Dame ouest Ouï Haut Bas Mid) 5 Amm Gold 4 ' ; Amt Field .6 4 Aldermac 38 vj, Buffalo Ankerile .750 3 Bidgood 11% 12 Base Metals .23 20 ‘ Bankfieid .19 ~2‘ B C.Pioneer .215 2% Bob jo 6% 2 : Cent.Patricia .215 5 : Can.Malartic .52 I.Chibougamau .16 6' 41 219 217 6 38 215 215 41 219 3 3% 2 6 6 2% 2 15 500 2 1'.'.15 " 5 16 625 66 6 2'i Coniarum Mines Dome Mines .East Malartic Eldorado .Falconbridge God’s Lake Goldale Gillies Lake Home Oil .Hudson Bay Howey Gold Hardrock .Hollinger .Int.Nickel .Kirkland Lake .Lebel Oro .Lake Shore Little Long Lac Leiteh .129 27% 220 130 126 2V 216 127 430 37 17 5% 230 285 20% 30 27 83 39 13 47 47 121 125 129 27% 27% 215 220 125 126 Jo 30% 35 ta- in 3514 260 69 35% 265 35 260 30' 89 35= 235 2% 3 McK.Red Lake .110 106 1 2 MacL.Cockshutt .160 161 160 15 17 Mining Corp.120 16 Macassa .395 2 3 Morris Kirk 4’, 5 4» *» 4= — 17 Noranda .72% 72 72» 2 4 O'Brien Cad .»)0 i% Pend’ Oreille .310 300 305 i% Pickle Crow .410 51 53 Pamour n 13 Paymaster 30 3 4 Royallte 494 4 Sladen 3 Stadacona .35 36 35 36 2 3 Siscoe .90 91 90 91 4 Sher.Gordon .133 133 133 7 8 San Antonio .170 167 170 17 20 Sylvanite .235 20 25 Teck Hughes 395 I’.i 2% Tawagmac .25 30 25 30 4 5 Ventures .415 6 3 Wr.Hargreaves .735 2 3 Waite Amulet .600 605 600 605 1 2 3 10 1% 15 3 3 1 ’,2 5 700 Oriole Orpit .Pan Canadian Pascalts .Payore .Plains Pete Porcupine Lake .— Polaris .30 Pontiac Rouyn .10 Proprietary .150 Que.Eureka .— Quebec Manitou .10 Band Malartic .Red Gold .Eibago nouveau .Rose Gold .Routhier Cadillac Rouyn Reward .Rub sc .Sachtgo River .Shawmaque .Shenango .Siscoe Extn Gold Smelters Gold .South Malartic .Springer Sturgeon .41, Sun Bear .Sunray .Thompson Cadillac Tiblemont Island .Tonawanda .- Union Mining .4 Upper Canada .47 Val d’Or Minerals .5a Walker Patricia .1 Warren Mac .— Wawbano .— Wells L.L.12 Westwood Cadillac .2 Wlnoga .5 Woco .Young Davidson 4% 1 20 2% 1 47 7 25 8 2 4 3% 30 2% 25 3%' 35 12 160 1 11 5 5 2 7 3 1 1V2 800 4 5 2 3% I l Î 1 I 25 3 Vi 2 49 5 49 65 2% 3 2 14 3 5 Vi 9 23 Air Reduction .Allied Chemical American Can .Am.& For.Pow Am.Pow.& Light 5% Am.Smelting .Am.Water Works .Am.Tel.& Tel.Anaconda .Atchison .Atlantic Refining .Auburn .Baldwin Loco.Baltimore & Ohio Bendix Aviation .Bethlehem Steel .Can.Pacific Bourse de New-York L.-J FORGET & CIS.171 rue Saint-Francois-Xavier.Montréal Compilation de la maison Onv.Haut Bis F»rm 65% 66% 65 65 * 188 188 185 185 112% 113% 112% 112 "4 2% 2% 2% 2% I 5% 5% 5% I 56 567'a 54% 55% ! 14% 14% 13% 13% j 161% 161% 160% 151 ! 33% 31% 32% 33% j 33% 33% 31% 32% 23% 24 23% 23% 3% 3% 3% 3% 20% 20% 19% 19% I 8% 8% 7% 8% i 29% 29% 29 29 j 91 91% 89 89% ! 6 6 La vie sportive (Suite de la page 9) La finale du tournoi de tennis intercollégial Le tournoi de Tennis Intercollé-gial, commencé le 15 septembre dernier, tire a sa fin.Les finales des deux sections se joueront en fin de semaine, si Ja température le permet.Samedi matin, à 11) heures, au Stuart, 445 avenue Stuart: finale da te classe C mettant aux prises deux jeunes étoiles du tennis: Henri Rochon, de l’école Yilleray, et Gaétan Caron de l’école supérieure Saint-Stanislas, sc disputeront la coupe -Maurice Roch.Samedi après-midi, à 4 heures à Ahuntsic, ll,UUl) blvd Saint-Laurent, finale de Ja classe B: Jacques Champagne, du collège Sainte-Marie, tentera d'enlever la coupe Ad-jutor-Perron, que détient actuellement Roland Bleau, du Plateau.Dimanche après-mdii à lh., fi* nale de la classe A: Jacques Champagne et Roland Bleau seront dg nouveau aux prises pour la possession de la coupe André-Ducharme.A 3h.: finale du tournoi d’équipe.Le collège Sainte-Marie rencontrera le gagnant Mont-Saint-Louis vs Ecole Technique.L’emblème de ce tournoi est un magnifique trophée offert à l’Association du tennis intercollégial canadien-français par la maison Daignault-Rolland.Pour encourager les jeunes concur-rents qui ont pris part à ce tournoi la Maison Daignault-Rolland offrira en plus une de ses meilleures raquettes, qui sera tirée au sort dimanche après-midi au Club de tennis Ahuntsic, entre tous les concurrents présents.Pour informations: DU 2041, DQ 5308.Case Thre.Mach.87 Bourse de Montréal Compilation fle ta maison L.-G BEAUBIEN & CIE.132 ouest.St-Jacques Bathurst "A" .11 Vi •• Bruck Silk .4% Bell Telephone .158 159 Brazilian B.C.Power “A” .Bldg Prod.Can.Cement pr.Can.Cement .Can.North.Pow.Can.Steamship .C.Steamsh.pr.Can.Bronze .Can Car & F.C.Car & Fd.pr.Can.Celanese .C.Celanese pr.C Ind.Ale.“A" .C.Indnfit.Ale."B” Can.Pacific .Cockshutt Plow Con.Smelters .! Dom.Bridge .I Dist.Seagram I D.Steel & C "B" .I Dom.Textile .Dryden .Gatineau Power .Gen.Steel Wares .Gurd, Chs & Co.Gyp.Lime & Co.w.Smith .Ham.Bridge .Hollinger C.Gold .12% Hudson Bay Min'g 31 Imperial OH .Int.Nickel .Int.Pet.Mossey-Harris McColl Front.Mont.Power .Mont.Tram.Nat.Brew.Nat.Steel Car Noranda .Ogilvie Flour .Power Corp.Price Bros.com.Price Bros, pr, .Quebec Power Reg.Knit.com.6 St.Law.Corp.5% St.Law.C."A'’ pr.17"4 10% 4 VI 158 7% 24 14 % 80 8% 7% 7% 7%.15 5% 6% 5% 15% 42 17% 15% 16'3 ièti 28'4 19 11° 28% 23 4% 4% 4% '4% 4 8% 8% 8 10 10% 10 48% 43 17 50 48% IS-Vs 16% 85% 85% 85 10 9% 12% ii 12% 10% 10 4% 4% 4% 4% 4% 16 15% 8 7% 16% 16% 16% 47 47% 47 24% 24% 24% 8 7% 9% '9% 9% 28 29 23 65 34 34% 34 64 72% 72% 72"', 34% 34% 8 '9% 8 20% 20 59 16 ie" 16 11 4% 159 8% 6 V, 16% 16% 28% 4% '8% 10".49% 13% 4 Va 16% 47% 241 Cer.de Pas.Cop.Com.Solvents .Chrysler Motors Col.Gas & El.Cons.Edison .Doug.Aircraft .Dupont .Elec.Auto-Lite .El.Po.& L.Corp.1 Freeport Texas .Gen.Foods Corp.General Motors Gillette .General E'.ectrlc .Hudson Motors .Illinois Central .Int.Harvester .Int.Tel.& Tel.Co.Johns Manville 40% 13% 89 8 30% 77% 41% 14 90% 8 30% 77% 5% 40% 13% 88% 7% 30% 76 5'% 41% 13% 68% 7% 30% 76% 183% 183% 180% 182 I 38% 9% 33% 9V 37% 9% 34% 34% 34 53% 6% 41V 55% 6% 41% 6% 16% 69% 69% 68 5% 5% S'/a 77 77 76% 41'4 55% 6% 41 6% 15% 37% 9Q 34 41V, 41% 53% 6% Kennecott Copper 41% 41% 40 Loews Theatres .32 32% 31% Mont.& Ward .55 55'% 53'% Nash Kelv.Corp.7% 7'% 7 National Biscuit .22% 22% 22 National Power L.3% 9 8% 40% 407 à 6% 6% 15% 15% 68% 5% 77 41 % 31% ! 53'/a 7 I 22% I 8'/ New York Central 22% 22% 21% 21% North American .23% 23)4 22% 22% 4% 4% '¦ ' 1 267a 26% 45% 45% 39 la 39% 39% 40% 387b 387', 6 6 Packard Motors .Pennsyl.R.R.Phillipps Pete .Pub.Ser.of N.J.Pullman .Radio Corporation 4 25% 4 25% 44% 45% 387', 38' 5% 5% Rep.Iron & Steel 27% 37% 2677 267b Sears Roebuck .7R% 78"- 77% 78 7SVs Schenley Distillers 13 Simmons Bed .23V.1 Standard Brands .B e; Stan.Gas & Elec.3% Stan.Oil of N.J.49% 50 Soc.Vacuum OU .137a 13V: Studebaker .Texas Corp.Union Pacific .United Aircraft .U.Gas Improve.U.S.Rubber 78% 77% 78 13% 13 13% 23% 23 6% 6 23% 6% 48% 48% 13% 13% 9 9 8% 8% 47=8 48% 47% 47% 104 104 102% 10274 43=% 43=/, 42% 42% 131,7 13V 43% 437'a St.Law.Pap.pr Shaw.W.& P.Sher.Williams So.Can.Power .Steel of Canada .Steel of Can.pr.United Steel .United Steel .Winn.El."A" Winn.El."B" .Winn.El.priv 47 N.-Ecosse Royale .20 11% 11 84% 81 7'i .7% .1.75 .2.00 10 BANQUES .295 .175 22 12 2", 2", 10% 3', 16 Vi 20 11 6 - 1.75 2.00 10 I 28 V, I 34 U ! 34% 9 V.16% 5% 17% 2i% '2 6% 7 2", 2% 10% Bourse de Vancouver Cours fournis par Geo.Beausoleil et Cîa 13=4 137: 44% 45% U.S.Industrial Al.26% 26% 26 26 U.S.Steel .76V, 77% 75% 75=% Vanadium .37% 37% 38% 36 Western Union .34% 34% 33% 3474 Westinghouse .118 119 117 1177â Woolworth .38=% 38% 37% 38 Bourse de Calgary (Compilation de C.-C.Beausoleil, membre de la Bourse des Huiles de Calgary.Alberta Pacific .Anaconda .Anglo Canadian .British Dominion .Brown Oil .Calgary & Edmonton Calmont .Common .Commonwealth .Dalhousie .Davies Petroleum .East Crest .Extension .Firestone .Foundation .Freehold .Globe .Hargal .Highwood Sarces ____ Home Oil .Imperial Oils .Lethbridge .Madison .Mar Jon .McDoug.Segur .McLeod A.P.Cons .23 Amal.Oil Anglo Can.Dev .112 110 lio Bralorne .780 Brit, Dom.Oil ., .Calmont Oil .41 Coast Brew .110 Extension Oil 25 24% 24% Falrvlew A Gold .2 Grandview M.13=4 Hedley Mascot .35 Home Oil .280 277 280 3% 3% 8% 8% 5 1 a 5% 6 = 8 6=» 22% 22% 273 273 55 60 17 17% 14% 14=4 4'4 4% 7% 7% 20 21 16% 16% 8=/, 8% — 02 3% 3% 3=