Le devoir, 17 novembre 1938, jeudi 17 novembre 1938

1 Montréal, jeudi 17 novembre 1938 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 1ST.NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE: BEUir 33«l* SOIRS.DIMANCHES ET FETES Administration : BEIair 3366 Rédaction ; BEIair 2934 Gérant : BEIair 2239 DEVOIR > VOIUMI XXIX — No 257 Directeur-gérant : Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef : Orner HEROUX TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA $ «.00 (Sauf Montréal et la banlieue) E -Unis et Empire britannique 8.00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2.00 E.-UNIS e» UNION POSTALE 3.00 Pour Marie de rincarnation Un projet nouveau et magnifique: assurer, à loccusion du troisième centenaire de son arrivée au pays, la conservation de la chapelle et de la maison qui rappellent sa jeunesse française, en faire un lieu de pèlerinage — Cet hommage, ce témoignage de gratitude paraissent assez facilement réalisables Voici un projet qui offre un intérêt très particulier.On nous saura certainement gré d’y faire écho.Le Canada, la ville de Québec plus spécialement, fêteront donc de façon très solennelle, en J939, l’arrivée chez nous des premières Ursulines.C’est une date mémorable et qui fait époque dans notre histoire, puisqu’elle y marque les débuts de l’enseignement féminin.Le projet que nous allons signaler donnerait aux fêtes de Québec un pendant magnifique.* * * On sait que la grande figure des fêtes sera Marie de l’Incarnation.Encore qu’il ne faille oublier personne, et cette admirable Madame de la Peltrie moins que toute autre, il est évident, et cela est naturel, que c’est autour du souvenir de Marie de l’Incarnation que se concentrera surtout l’hommage public.Marie de l'Incarnation est l’une des plus hautes figures de notre histoire.Elle a été l’une des mères spirituelles de 1« patrie.Elle est l’une des grandes mystiques de l’histoire générale.C’est un non moindre personnage que Bossuet qui l’appelait la Thérèse de la Nouvelle-France.Or Marie de l’Incarnation venait de Tours.C’est à Tours qu’elle vécut ses années d’héroïque formation.En dépit des ravages du temps et des inévitables transformations qu’entraînent les siècles, il reste encore à Tours des pierres qui rappellent sa vie: la chapelle, ou une fraction de chapelle, de son couvent, la maison où elle vécut avant son entrée en religion.Le projet, dont le R.P.Julien Péghairc a dit l’essentiel dans la Revue Dominicaine, serait, à l’occasion du troisième centenaire, d’assurer le salut et la restauration de ces précieux vestiges, d’en faire le témoignage de notre persistante gratitude.Il y faudrait l’assentiment du gouvernement français, puisque cette fraction de chapelle est aujourd'hui l'annexe d’une école publique.Mais la chose ne devrait pas faire la moindre difficulté.Elle devrait être, tout au contraire.accueillie avec la plus active bienveillance par les autorités françaises; car, si Marie de l’Incarnation est l’une des plus nobles figures de notre histoire particulière, elle reste l’une des gloires de sa patrie d’origine.?¥ * Nous ne notons ici que les grandes lignes du projet: acquisition par don ou achat de ces reliques anciennes, ! ainsi que leur restauration et conservation pour un long avenir.L’idée une fois acceptée, il ne devrait pas être très difficile de la faire passer dans les faits.Nous ne serions même pas surpris que le gouvernement français prît les devants et offrit gracieusement celui des deux édifices qui lui appartient.Ce serait pour lui un moyen de rendre hommage à l’une des Françaises qui ont le plus honoré la France, de resserrer en même temps les liens spirituels qui unissent le Canada et la France.Et l’on aperçoit tout de suite les conséquences du projet: ce coin de France deviendrait pour tous les Canadiens un lieu de pèlerinage.Personne ne voudrait passer en France sans aller s’incliner devant ces témoins d'un si grand passé.* ¥ # Non! Plus l’on y songe et plus il semble, non seulement que le projet est digne de sympathie, mais qu’il est d’assez facile réalisation.Mais il est, d’autre part, évident que l’idée ne se transformera pas d’elie-même en fait, qu’il faut que quelqu’un prenne l’initiative des actes et des démarches nécessaires.Nous supposons bien que les organisateurs des fêtes de Québec ont déjà pensé à ce projet.Si, comme nous, ils estiment la chose réalisable et qu’ils acceptent de la prendre à leur compte, ils peuvent être assurés de notre plus énergique appui.C’est le Canada tout entier qui doit à Marie de l’Incarnation et à ses compagnes la plus profonde gratitude.Orner HEROUX Une déclaration de *' ‘ " au sujet des Juifs Si" Daladier dissoudrait la Chambre et gouvernerait quelque temps sans le Parlement Le carnet du grincheux Le Canada se défile.Il n’accepte pas l’offre du Devoir de supprimer, les deux ensemble, toute annonce de spiritueux de nos colonnes; il n'accepte pas non plus l'offre du Devoir de faire campagne avec lui pour obtenir de Québec qu'on mette hors la loi toute cette publicité.Ce que veut le Canada, c’est d'en avoir davantage en prenant celle du Devoir en sus de la sienne.Il a besoin de toniques?Sa soif, en tout cas, parait inextinguible; il veut boire jusque dans le verre des autres.* ?* Sujet de méditation à la veille des élections municipales: Un programme politique cesse d'exister à l'état de programme dès le moment qu'on l'accomplit.Un candidat élu, pour rester fidèle à son programme, sa doit donc de ne pas l'accomplir.* * * En d’autres termes, le candidat qui promet fidélité à son programme s’engage i ne rien faire.Et il le fait bie>i.* -J: » La reine Elisabeth portait une robe Pompadour à cette réception offerte au roi Ca ol.Pourvu que celui-ci n'y ait pas vu un rapprochement ironique de sa royale petite-co"sine entre la Pompadour et la Lupescu.A * ft Quand le Devoir a-t-il traité le Canada de mécréant parce que celui-ci publiait des annonces de spiritueux, alors que le Devoir a publié, dès sa fondation, les annonces de vin.de bière et de cognac?'A Le Canada, de bonne foi peut-être, oublie que le Devoir a toujours été pour Le président du Conseil aurait recours è cette mesure s'il n'obtiert pas Tadoption d'un plan triennal pour la rénovation économique de \q France DISCOURS DE LEBRUN, DALADIER ET REYNAUD CE SOIR A LA RADIO PARIS, 17.(S.P.À.) — Des députés affirment que le président du conseil Daladier projette de dissoudre la Chambre et de gouverner quelque temps sans le Parlement, s'il n'obtient pas l'adoption d'un plan triennal pour la rénovation économique de la France.La Chambre doit se réunir le 6 décembre.Il parait que M.Daladier demandera l'adoption immédiate du plan et qu'il aura recours à la dissolution si la Chambre rejette sa demande.On dit que le président Lebrun et une majorité de sénateurs ont promis à M.Daladier l'appui dont il aura besoin s'il veut dissoudre la Chambre.Les socialistes et les communistes ont entrepris de combattre les décrets-lois économiques du cabinet Daladier.Des députés socialistes disent que ces me- réal).sures exigent trop du solorié et peu du capitaliste.La Confédération générale du travail, qui dit compter 5 millions d'adhérents, serait prête à susciter une grève générale pour les faire abroger.De leur cêté, des groupes d'anciens combattants manifestent de l'opposition aux décrets-lois.Ce soir, à un banquet de journalistes, le président Lebrun, M.Daladier et îe ministre des finances Raynaud demanderont au pays d'accepter le programma gouvernemental — qui exige des hausses d'impôts et la prolongation de la semaine ouvrière.Leurs discours seront radiodiffusés (la radiodiffusion commencera à 4 heures 30 cet après-midi, à l'heure de Mont- la preuve que la régie n’y est pour rien, c’est que le Canada en publie encore de pleines colonnes, bien qu’il prétende la tempérance, mais qu’il n’a cessé de qu’on l’ait voulu écarter de.sa voie Bloc-notes Le “journaliste” L’éditeur de cette feuille nous met en demeure, par ministère d’avocat, de rétracter ce que nous en avons dit, le 2 novembre, sous cette même rubrique.Nous avons le très profond regret de ne pouvoir, pour cause, acquiescer à cette demande.Le Journaliste prétend .que nous avons eu à son endroit une déclaration libelleuse.Dans la lettre que la profession journalistique ne reconnaît ni comme son organe ni comme son mandataire.Nous avons dénoncé le “Journaliste” et ses agissements parce que nous jugeons néfastes pour la profession journalistique et pour les hommes honnêtes et dignes qu’elle compte les pratiques humiliantes que nous venons d’exposer.Personne n’a le droit de se réclamer de la corporation des journalistes, car cette corporation n’existe pas.?uand nos hommes publics sont jet d.sollicitations au nom des journalistes, ils ont à leur portée un moyen facile de s'assurer de l’orthodoxie de ces démarches: -oca, «lui.ex precise: La libelle consiste a - *>— »-—» - »’« avoir accusé Le Journaliste d’être un parasite du journalisme et un exploiteur.” Dans notre note du 2 novembre nous disions que le Journaliste, petite feuille qui s’annonce comme mensuelle, prétend continuer l’oeuvre d’une autre feuille du même nom qui aurait autrefois paru pour prendre et défendre les intérêts de la corporation des journalistes; que s’il est vrai que le Journaliste a déjà paru, ce fut à l'insu des journalistes véritables, de même que le Journaliste d’aujourd’hui paraîl sans qu’ils aient même .été consultés; que mieux encore, celui dont Sans et choses Fidèles jusqu'à la moustache dénoncer, et parfois violemment, la prohibition.Il n'a jamais confondu deux pratiques qui s'opposent radicalement.?* ?Le parlement britannique décide d'abolir la peine du fouet.Convaincus qu’on ne sait jamais ce que l'avenir nous ré- Piètre autant que pauvre raisonneur, ce Canada! * * * La Guardia, maire juif de New-York, donnera une garde juive aux hauts personnages nazis qui visiteront la métropole américaine.Les Juifs ont produit ;iai/.r.Dans le cas présent, nous n’avons fait que prévenir leur geste.Cette fois encore, nous sommes parfaitement d’accord avec le Canada.Nous endossons ses remarques à propos du Journaliste, nous les faisons nôtres.Sur un point nous aurons accordé satisfaction au Journaliste, pleinement satisfaction, plus que satisfaction.Son avocat nous écrit que “ta rétraction devra être publiée conformément à la loi, au même endroit, et avoir la même importance que l’article libelleux.” La noie du 2 novembre qui le concernait venait à la fin du bloc.Notre réponse d’aujourd'h i occupe la première place, en tète du bloc* le nom apparaît comme éditeur responsable de cette feuille n’est i notes pas connu comme journaliste et1 n’est pas plus connu pu- les jour- pers£cuH0nS «t propagande nahstes; que la corporation ,jes ( wi pi journalistes, dont il se donne comme le représentant, est une corporation inexistante.De tout cela nous ne pouvons que réitérer l’expression: nous la réitérons.D’ailleurs, le Canada du même jour nous avait précédé pour dire substantiellement les mêmes choses à propos du Journaliste; et nous nous étions permis de citer le Canada, de la manière suivante: “Non seulement l’attitude des Journalistes du Devoir, à l’endroit du Journaliste, est-elle conforme à celle des journalistes du Canada mais ils endossent complètement et absolument les remarques de leur confrère du matin: Ceux que le Journaliste approchera, ceux d qui il demandera des faveurs au nom des rédacteurs des journaux montréalais, auront toutes les raisons de croire qu’ils ont affaire à un parasite du journalisme et à un exploiteur.” Nous restons d'accord Comme nous, le Canada vient d’être mis en demeure de se rétracter.Il n’en fait rien.Au contraire, i! expose comment le Journaliste s’y prend pour se recruter des abonnements, pour “établir le , La presse est remplie, ces jours-ci, des récits que les agences de nouvelles lui font tenir de la persécution des Juifs en Allemagne, en Autriche et dans d’autres pays; remplie aussi des protestations, des appels aux représailles qui se font entendre en pays anglo-saxons et démocratiques contre ces mêmes abus.N’annonce-t-on pas, ce matin, que le niaire*de New-York, M.Fio-rello La Guardia, qui a du sang juif, a décidé de faire garder le consulat allemand dans la grande métropole des Etats-Unis par des agents de police juifs?- Ce qui ne sera sûrement pas de nature à flatter les Allemands, pourtant assez nombreux dans cette même ville et dans tout le pays.Les Juifs subissent de bien dures persécutions à l’heure qu’il est.Le fait est incontestable.Mais ces persécutés ne manquent certes pas d’un bon système de propagande pour le faire savoir au monde.Il n’y a pas si longtemps que le» catholiques du Mexique, ensuite ceux d’Espagne, étaient soumis à des persécutions tout aussi odieuses, étaient même victimes de massacres sanglants.C’est par centaines et par milliers que des prêtres catholiques ont été mis à mort dans ces deux pays.Les mêmes agences lien nécessaire entre l’homme pu- qui font aujourd'hui si grand état blic et celui qui le sert, le reporter et l’écrivain de la nage éditoriale", pour vendre, à deux dollars l'unité, de la persécution des Juifs mentionnaient à peine, parfois ignoraient complètement la persécu les billets du Banquet aux huîtres lion des catholiques.On a bien plus ’’ parlé dans les journaux du monde anglo-saxon de la saisie des puits des journalisles.Et le Canada ajoute: Nous sommes convaincus d’exprimer le sentiment de tous nos confrères en protestant de nouveau contre cette façon à la fois cavalière et suppliante de mendier an nom des journalistes.Il y a tâ une exploitation flagrante de l’estime que le public entretient il l’égnrd des journalistes, et cette exploitst-Hun est l’oeuvre d’une publication de pétrole mexicains par le gouvernement du Mexique que l’on n’avait parlé dans le temps des massacres de prêtres, de moines et de religieuses.La rac juive ne manque évidemment pas de propafan* distes ni de défenseurs.C’est tant mieux pour elle.Si les catholiques étaient servis comme elle.L B.Les partisans d’Hitler sont allés trop loin.Ce qui en l’instance veut dire aussi loin que lui.Après avoir bu pendant cinq ou six ans ses paroles volcaniques “spectaculairement” prononcées du haut des tribunes de l’agora germanique, après avoir lu et relu ses décrets foudroyants dans les gazettes de Berlin, en avoir respiré le doux parfum à Cologne, ou les avoir digérés avec les saucisses de Hambourg, quelques fidèles entre les fidèles de la doctrine nazisle ont commis — qui peut les en blâmer?— ce qui aux yeux du chancelier constitue un excès de zèle.Qu’ont-ils donc fait pour mériter tes foudres de leur maître?Us se sont tout simplement taillé ou simplement laissé pousser la moustache "à la Hitler”.Or l’ennemi irréductible des Juifs ne goûte aucunement cet esprit simiesque.Résultat: une forte amende sera imposée d quiconque arborera la petite moustache hitlérienne qui désormais, avec ce nouveau décret-loi, passera à l’histoire.Lorsqu’un homme s’est élevé assez haut dans l’estime ou ta mésestime de ses contemporains, il est coutume en effet qu’il passe à l’histoire avec toutes ses caractéristiques,—en l’occurrence, la petite moustache incluse.C’est le mime judéo-anglais Charlie Chaplin qui va rigoler, faire des efforts surhumains pour achever bientôt la bobine vengeresse qu’il a décidé de tourner pour ridiculiser — et Dieu sait avec quel talent il peut le faire — le persécuteur de ses compatriotes.Car, il la porte, lut, la petite moustache.Et si j’ai bonne souvenance, elle se rapproche assez de celle qu’il ne fera pas bon imiter ces mois prochains au pays des Goéring, des Goébbels et autres anges tombés, c’est le cas de le dire, du ciel pour pacifier la terre.En effet le mime Chariot va continuer son oeuvre, se servant des mêmes moyens que jadis, pour corriger les moeurs de son temps par le ridicule.Il se propose de jouer le rôle du chancelier allemand dans une pellicule à laquelle on promet d’avance un succès d'hilarité.U présenterait Hitler dans des situations peu flatteuses; je ne serais pas surpris qu'il intitulât sa bande: “Hitler, le petit t'pissier”.Vous vous rendez compte?Mais le fou rire qui ne manquerait pas d'envahir la terre, à la projection d'une telle pellicule, surtout aujourd'hui, pourrait bien par représailles déclencher la guerre que M.Chamberlain a retenue par les cheveux H n’y a pas si longtemps.Alors je ne réponds plus de la moustache de Chariot.Je veux dire qu’il deviendrait Impossible de la faire assurer par la société d’assurances la pins responsable.Et tout cela parce que l'humour a fut la tare des Germains, parce que les nazistes ont voulu suivre leur chef et lui demeurer fidèles— jusqu’à la moustache.O temporal O mores! s'exclamerait Cicéron ù la verrue, Maurkt HUOT serve, les députés n’omettent rien pour | p|us ^ pogroms per leur manque de " tact que par leurs rapines.Et ils n’ont rien appris.?i: * Hitler a entrepris de rendre tes Sémites sympathiques.It réussit généralement ce qu’l! entreprend.Qu’il se garda d’exagérer, cette tois-ci.protéger leur peau as 4 ts Est-ce de bonne foi que le Canada tente de faire croire que le Devoir tient de la régie des alcools une partie de ses annonces?"Il a trouvé sa.voie” dit le Canada.En fait, bifn avant que ta régie existât même, fe • Devoir avait et publiait certaines de ces annonces.Et Le Grincheux Avant la signature de notre nouveau traité avec Washington Quels sont nos traités de commerce présents avec la France, l'Allemagne, le Japon, la Russie, la Pologne, l'Angleterre, les Etats-Unis et certains pays du "Commonwealth" — Le traitement de la nation la plus favorisée Nombreux remaniements prévus pour 1939 (Poj Léopold H1CHERI Ottawa.17.— Cet après-midi le Canada et les Etats-Unis signeront un nouveau traité de commerce, plus large*dans ses applications et plus important dans ses concessions tarifaires réciproques que l'entente intervenue le 15 novembre 1935 et entrée en vigueur le 1er janvier 1936.Ce premier traité de réciprocité devait rester en force jus-mi’au 31 décembre 1938.A la même heure cet après-midi les Etats-Unis et la Grande-Bretagne passeront une entente commerciale, laquelle, pour toutes fins pratiques, sera le complément — de notre point de vue— du traité onnado-aniéricain.Les circonstances se prêtent à une revue générale des traités et conventions de commerce que le Canada a conclus avec les pays britanniques et étrangers.Nous nuisons nos renseignements dans l'Annuaire du Canada, 1938.Nos traités de commerce Les traités de conmerée passés par le Canada se classent dans trois catégories: les traités comportant la j.référence impériale, les ententes intervenues avec des pays etrangers comportant des concessions et des stipulations particulières, et les traités de commerce comportant sculc-:-*cnt le traitement de la nation la plus favorisée.Dana la première catégorie se rangent naturellement; le traité de commerce avec la Grande-Bretagne, signé à Ottawa le 23 février 1937, devant rester en vigueur jusqu’au 20 août 1940 et ensuite jusqu'à l’expiration d’un avis de six mois de 1 une ou de l’autre partie contractante; les conventions commerciales avec les Antilles britanniques, entrées en vigueur le 30 avril 1927, d’une durée de 12 ans, affectant la Jamaïque, Trinidail, Barbades, Bahamas, les Ucs sou* le Vent, les lies du Vent, Bermudes, la Guyane et le Honduras britannique; l’entenle as ce l’Etal libre d’Irlande, signée le 20 août 1932; clic assure à toutes les marchandises «*t prtduits ouvré* du Canada importés «Ians l’Etat libre d Irlande le bénéfice du taux le plus bas accordé aux produits semblables de toute autre provenance; en retour, les pro-d JH de l’Etat libre d’Irlande importés «u Canada doivent recevoir le même traitement tarifaire que les articles semblables importés du Royaume-Uni; fa convention avec le Sud-Afrique et celle avec la Rhodésie du Sud.signées K 20 août 1932, s’appliquent à plusieurs produits échangeables.la convention avec l’Australie est en grande partie semblable aux deux précédentes, alors que la convention avec la Nouvelle-Zélande donne Heu à de fréquents ajuste-n.rnts.Le gouvernement canadien a signé des accords de commerce, coin portant des provisions particulières, avec les Etats-Unis, la France, l’Allemagne, le Japon et la Pologne.En ce qui regarde le traité canuno-amé-ricain renouvelé aujourd’hui même, ne disons qu’un mot: les ternies du traité comprennent l’accord de taux ; ’ iuits ou fixes sur les marchandises mentionnées par les deux parties au traité et l’échange mutuel du .traitement de la nation la plus favo» I risée à l’exclusion des concessions tarifaires consenties par les Etats-Unis à Cuba et des préférences impériales du Canada.Avtc la France Le traité de commerce liant le Canada, la France et les colonies françaises a été signé le 12 mai 1933 et il est entré en force le 10 juin 1933.Il y a ru un échange de notes le 29 septembre 1934 et un protocole additionnel le 26 février 1935, accordant aux deux nations de nou-vt-.os concessions.En vertu du traité et de ces notes, les deux parties s’accordent le bénéfice mutuel du tarif intermédiaire sur une liste spécifiée de marchandises et l’échange «le certaines autres concessions mu* trelles.En outre le traité fixe des mesures de contingentement.Avec l'Allemogna Entre le Canada et l’Allemagne il, y a eu un échange de notes le 22 ; octobre 1936.L’accord est entré en | vigueur le 15 novembre de la mè-1 me année.Il pourvoit au traitement réciproque de la nation la j plus favorisée.Il stipule aussi que 1rs crédits provenant de la vente , des marchandises allemandes au j Canada sont applicables en AUamn*1 «ne à l’achat du marchandises ca-l nadiennes.L’accord est typique- Ayec le Japon Avec le Japon nous maintenons en vigueur un ancien traité passé le 10 avril 1913, sanctionné avec stipulations, et Je Traité de Commerce et de Navigation intervenu entre le Royaume-Uni et le Japon le 3 avril 1911.Cet ancien traité pourvoit à l’échange du traitement de la nation la plus favorisée.U y a eu échange de notes le 26 décembre 1935.L’accord nouveau est entré en vigueur le 1er janvier 1936.li stipule la levée des surtaxes imposées par les deux pays en 1935 et rajustement de l’évaluation douanière canadienne des marchandises japonaises.Avec la Pologne Le Canada a passé une convention de commerce avec la Pologne le 3 juillet 1935; elle est entrée en vigueur le 15 août 1936.Depuis le 1er janvier 1937 la Cité libre de Dantzig fait partie de la convention qui accorde le traitement réciproque de la nation la plus favorisée.Sur un certain nombre de marchandises mentionnées, il y a des réductions de pourcentage du tarif intermédiaire canadien et du plus bas tarif statutaire polonais.Avec la Russie Rappelons, en passant et pour mémoire, que le 27 février 1931 le gouvernement canadien passait un arrêté ministériel prohibant l’importation du charbon, «lu bois de pulpe, de la pulpe de bois, du bois de construction, de l’amiante et des fourrures de la Russie.Cet arrêté ministériel a été annulé le 1Ü septembre 1936.De son côté la Russie a levé les interdits dont elle avait frappe les marchandises canadiennes en 1931.Le traitement de la nation la plut favorisée En outre le Canada a conclu des ententes comportant le traitement de la nation la plus favorisée, avec un certain nombre de pays étrangers: l’Argentine, la Belgique et le Luxembourg, ainsi «pie les possessions et les territoires belges, la Holivie, la Colombie, Costa-Rica, la Tchécoslovaquie, le Danemark, qui l’Estonie, la Finlande, la Guatemala, Haïti, la Hongrie, l’Italie et ses colonies, la Lettonie, la Lithuanie, les Pays-Bas, les Indes hollandaises, Surinam et Curaçao, la Norvège, le Panama, la zone du canal de Panama, le Portugal, y compris Madère, Porto Santo et Açores, la Roumanie, la Yougoslavie, l’Espagne, la Suède, la Suisse et le Venezuela.Avec le Brésil notre pays a conclu un traité de commerce comportant te tarif Intermédiaire canadien eu échange du traitement de la nation la plus favorisée au Brésil.Avec l’Lrug '.ay nous avons une en-tente comportant l’échange du tarif intermédiaire canadien contre le tarif normal de l’Uruguay.Nous avions également une entente de ce genre avec l’Autriche.Explicotions Voici comment l’Annuaire du Canada explique les avantages qui découlent du traitement de la nation la plus favorisée: “Sous l’empire du traitement réciproque accordé à la nation la plu* favorisée les piyduits du pays contractant bénéficient du tarif le plus bas frappant les produits similaires provenant des pays étrangers, sauf dans les cas où il existe des réserves.Uelles-ci consistent en des concessions tarifaires considérées ) eOFRCM M «m Jwsw pP3**™* G H r R 0 U M A N I E Surfit» hachuré*; territoires cédés per U 1 clpîcoslovaqui* à la Hongtie» 4 LE DEVOIR, MONTREAL JEUDI 17 NOVEMBRE 1938 VOLUME XXIX — No 267 Un truc de La Guardia Des policiers juifs garderont les nazis à New-York New-York, 17 (G.P.) — Le maire FàordJp La Guardia, qui provoqua, il n’y a pas longtemps, un incident inU'rnaüonnl en suggérant que l’oa installe, dans l’un des édifices de l’exposition universelle de New-York, un* chambre de torture où une effigie du chancelier Hitler fi; gurerait en bonne place, du côté évidemment des tortionnaires, a trouvé, hier, un nouveau moyen de plaire aux nazis distingués qui viendront désormais dans la métropole américaine.Après avoir conféré une partie de !’après-midi avec le commissaire de police Lewis Valentine, il a annoncé que les agents de police juifs, dirigés par le capitaine Max Fin keistein, seraient chargés de surveiller désormais le consulat nazi à New'-Y’ork.Le capitaine Finkel-slein est président de la Shomrim, société qui groupe les agents de police juifs de la ville de New-York.De plus, à l’avenir, une escorte, composée entièrement d’agents de police israélites, remplacera l’escorte habiluelîe que le chef de police donne à tous les nazis éminents qm choisissent de visiter New-York.Le lieutenant Jacob Licker et le sergent Isaac Goldstein, deux Juifs, seront les assistants du capitaine Finkelstein.Lors de la déclaration qu’il fit pour suggérer la reconstitution d’une chambre de torture à la foire internationale de 1939, la presse nazie fulmina conlre La Guardia.Le 5 mars, deux jours après son discours, le gouvernement des Etats-Unis préseutait des excuses au gouvernemeni allemand au sujet des remarques qu’avait faites M.La Guardia.La revue "Bleu et Or" La "première", ce soir C’est ce soir, à S h.15, au Monu ment National, qu'aura lieu la revue Men et Or, grande manifestation artistique et humoristique annuelle des Etudiants de l’Université de Montréal.Comme par le passé cette revue des carabins suscite la plus vive curiosité.On promet que la septième revue sera digne de se.; devancières, si elle ne les dépasse pas.L’orchestre est dirigé par M.Henri Miro, premier Prix Lallemand.Les décors sont de Jacques Gagnier, et le montage des ballets de Mme Suzanne de Versailles.La distribution comprend: Mlles Pier relte Marie, Huguette Giroux, Nicole Mainville, MM.Roland Guy, Louis-Charles Gascon, Paul Brassard.Jean-Paul Cholette, Paul-E.Beaulieu, Adolphe Trudel, Benoit Duchesne, Roland Gendron, Elzear Hamel, Jean Gauthier, J.-Gérard Hébert, etc.Le poèfe André Dumas Paris, 17 (P.C.-IIavas) — Le poète André Dumas a été désigné mardi dernier comme lauréat du Grand Prix de Littérature de In Vilte de Paris.André Dumas, ancien président de la Socièle des Gens de Lettres, publia de nombreux ouvrages poétiques, notamment Le Noël des Pauvres et Pay sane à Propos.Il est également l’auteur de plusieurs pièces de théâtre.* Compagne municipal»» M.Lacombe dans Bourget Autres candidatures — Le "Board of Trade" et la question municipale I.es électeurs du quartier Bourget ont offert la candidature à l’échevinage à l’échevin sortant de charge, le commissaire Trefflé Lacombe.L’assemblée a eu lieu hier soir dans le sous-sol de l’église du Sacré-Coeur.Elle avait été précédée d’un défilé dans les rues du* quartier.L’auditoire était considérable et M.Lacombe a obtenu un bel accueil.M.Lacombe a parlé du contrat pour la construction de l’égout de la rue Henri-Julien.“Les estimés pour la construction du tunnel Wellington, dit-il, étaient de $1,501),-000: le tunnel a coûté $3,060,000.Il y a quelques années de cela, mais tout le monde s’en souvient.“Nous autres, nous avons accordé le contrat pour l’égout Henri-Julien.Les estimés étaient de $1,700,000.Il coûte $761,000, le contrat ayant été accordé à forfait pour ce prix.Nous avons refusé $300,000 pour l'accorder comme autrefois au prix de $1,100,000.L’offre était de $40,-000 pour chacun des cinq membres de l’exécutif et le maire, ce qui faisait $240,000.Le reste, $60,000, aurait été partagé entre les quinze échevins, qui auraient reçu $3,000 chacun et $15,000 pour la publicité.Je n’ai pas voulu.” Parlant de la question ouvrière, M.Lacombe dit qu’il ticnt à rendre hommage au maire, M.Raynault, et à M.Alfred Filion, en qui, dit-il, il a trouvé deux bons amis de la classe ouvrière.M.Cfaxton et la question municipale Me Brooke Claxton, représentant du Board of Trade sur le comité des corps publics qui ont travaillé à la revision de la charte, affirme que les échevins actuels ne méritent pas d’être réélus.Il rappelle le travail du comité et comment le conseil municipal a apparemment enterré le projet sans même le discuter.M.Claxton trouve que la situation de Montréal est sérieuse au point de vue financier, que l’évaluation est trop élevée, les revenus insuffisants pour les dépenses.Il fait appel aux électeurs pour obtenir un changement dans le genre d’administration.Assemblée de M.J.-H.Lamarre M.J.-H.Lamarre, candidat à l’échevinage dans le quartier Montcalm, a ouvert son comité, coin des rues Rosemont et Chabot.Les orateurs étaient MM.A.Richer, Ubald Bourassa, Victor Ford, Henri La-france et Moïse Légaré.Dans Saint-Jean M.Georges FrigoR sera candidat à l’échevinage dans le quartier St-Jcan, en opposition à M.le Dr Z.Lesage, échevin sortant de charge.M.Arthur Prévost se présente M.Arthur Prévost, rédacteur du journal Le Quartier Mumtsic, annonce qu’il sera candidat à l’échevinage dans le quartier Ahuntsic, lors des prochaines élections municipales.Il annonce qu’il parlera à la radio, poste CFCF, à 9 heures et demie, vendredi soir.àéVicat*’ mm mi 1 m 11 wtw Iwtwï fctwtvî W&'À mm mHvvv ?v*v >>>>14 mm >»»i »»» »»» »»»; »»» vwvw »»»> >»»» >»» >»» AftA^A >>>>>>>> >>>»»: >>>>I4>>> yssssssj ?>>>>>>> (^ouJt cLztid correspondance de Noël Nouveau service postal pour Montréal Toujours soucieuse de donner à la population montréalaise la plus grande satisfaction possible, les autorités postales ont décidé d’inaugurer pour la correspondance de Noël un nouveau service.Ce nouveau service a pour but d’assurer la livraison le 24 décembre, à Montréal, des souhaits de Noël expédiés de Montréal par “cartes de Noël”.Les postes locales oni pris des mesures et des dispositions en conséquence.A partir du 21 novembre, et jusqu'au 17 décembre inclusivement, un guichet spécialement désigné à cette fin recevra au bureau principal (1025 ouest, rue Saint-JacquesJ et dans les succursales postales, la correspondance de Noël, c’est-à-dire les “CARTES DE NOEL”.Cette correspondance sera trai-tée au fur et à mesure de sa réception et mise en réserve.Elle sera tout oblitérée d’avance à la date du 23 décembre; elle ne sera livrée par les facteurs que le 24 décembre seulement.Si donc le public veut bien coopérer avec la Poste, en déposant ces “CARTES DE NOEL” entre le 21 novembre et le 17 décembre inclusivement, aux guichets spéciaux des bureaux de poste de Montréal, il y aura moins d’encombrement et la distribution en sera facilitée.Ludovic GERMAIN, Directeur du district postal.A (Institut Pie XI Les cours d'aujourd'hui “Quel est le rôle de l’Etat?Son pouvoir est-il illimité?”, telles sont les deux questions auxquelles répondra M.J.-B.Desrosiers, P.S.S., à ses cours de l’Institut Pie XI, à 4h.40 cet après-midi, et à 8h.ce soir.“Quel est le rôle providentiel du milieu?” A cette autre question fondamentale en action catholique, le R.P.Adrien Malo, O.F.M., répondra à ses cours de 5h.30 et de 9h.ce soir, au même Institut.Les cours de l’Institut Pie XI se donnent au Mont-Saint-Louis.Le public est cordialement invité.Mort du sénateur Brown Septième siège vacant au Sénat Le sénateur Albert-Joseph Brown, e.r, est mort hier, chez lui, no 3560, rue de la Montagne.Il avait 77 ans.Né le 8 juillet 1861, à ce qui est maintenant Windsor Mills, Qué., il était le fils de Shephar-Joseph Brown et de Jennet Shanks.Après îles études préparatoires au St.Francis College ne Richmond et au Morin College de Québec, il entra à l’Université McGill, où il obtint son baccalauréat ès arts en 1883 et son diplôme de bachelier en droit civil en 1886.Admis à la pratique du droit la même année, il devint conseil de la reine en 1899.Il forma l’étude Brown.Montgomery et McMichael en 1907, et la dirigea jusqu’à sa mort.En 1911, il était élu bâtonnier du Barreau de Montréal et bâtonnier général de la province de Québec.En 1923, il recevait le titre de docteur en droit.En octobre 1932, il fut nommé sénateur pour la division Wellington, qui comprend la ville de Sherbrooke, les comtés de Richmond, Wolfe, Stanstcad et Compton, et partie des comtés de Drummond et Frontenac.Il épousa Joséphine Home, fille du Dr Joseph-W.Home, de Québec, le 27 décembre 1888.Sa femme lui survit ainsi qu’une fille, Mme R.-E.Aikman; trois petits-enfants, Albert-Brown Aikman, Robert-Edward Aik-rnan jr, et Grace-Elizabeth Aikman; une soeur, Mme J.-R.Fergusson, de Toronto, et une nièce, Mlle Olive Fergusson, de Toronto.Le service aura lieu, à 2 h.30, demain après-midi, en l’église de St.Andrew and St, Paul.Septième vacance au Sénat Ottawa.— La mort du sénateur Albcrt-J.Brown, à Montréal, porte à sept le nombre des sièges vacanls nu Sénat et diminue la représentation conservatrice à 54 membres sur un total de 96.11 y a 35 sénateurs libéraux.Quatre sieges vacants sont dans la province de Québec et un siège dans l’Ontario, le Manitoba et l’Alberta.Dans Roméo et Juliette et Télévision Nouvelles et commentaires M.GUSTAVE LONGTIN, ténor, qui tiendra le premier rôle masculin, dans Roméo et Juliette, de Gounod, que présentera ce soir, au Victoria Hall, la section d’opéra du conservatoire McGill, Direction Victor Brault.En Alberta La session extraordinaire L'amendement à la loi de la conservation du pétrole et du gaz Edmonton, 17 (CP) — L’Assemblée législative de l’Alberta qui compte terminer dès demain les travaux de sa session extraordinaire commencée mardi a référé hier au comité de l’agriculture la plus importante mesure du gouvernement, l’amendement à la loi de la conservation du pétrole et du gaz, afin de permettre aux intéressés de soumettre leurs vues.Ce projet de loi accorde à l’Office de conservation le pouvoir de mettre en vigueur toutes ses ordonnances qui ne pourront être revisées par îes tribunaux.Les autres mesures importantes soumises sont des amendements à la loi de l’assurance contre la grêle et un projet de loi qui a trait à l’établissement de colonies pour les métis.L’Assemblée législative a rejeté un projet de loi de M.J.-W.Hu-gill, ancien procureur général dans le cabinet Aberhart, qui aurait obligé le procureur général à être un avocat et qui était dirigé contre le premier ministre lui-même qui n’est pas avocat et qui exerce la fonction depuis la démission de M.Hugill.// Roméo et Juliette" ce soir C’est ce soir qu’a lieu la représentation de l’opéra “Roméo et Juliette”, de Charles Gounod, par la Société de l’Opéra Français de New-York, avec le concours de la classe d’opéra du Conservatoire de l’Université McGill et de Mmes Rose Comète-Morin (Juliette), Jeanne Hébert (Stéphane), Vivianne Valley (Gertrudey/el de MM.Gustave Longtin (Roméo), Paul de Meulles (Tybalt), David Rochette (Frère LaureaU, Paul Lacaille (Mercutio), Harry Maude (Capulet), Emile Rioux (Le Duc), Marcel Scott (Gregorio.), M.Oriel Barrette (Benvo-lio), M.Raymond Cardin (Pâris).M.Victor Brault dirigera la représentation.Fêtes à la paroisse N.-D.du Mont-Carmel DIMANCHE LE 27 — PRESENCE DU DELEGUE APOSTOLIQUE Les produits des aveugles L’exposition des produits felts per les aveugles continue svec un vr&l succès.Chaque soir, un public vient admirer le* aveugles au travail et profiter de» nombreuses attractions qui y sont régulièrement offertes.Ce soir, la direction aura le plaisir de compter sur la présence du baryton bien connu.M.Louis Bourdon et de Mademoiselle Pard, contralto.Programme de lutte chaque soir et attractions variées.Donc, en foule à la salle St-Henrl ce soir, pour applaudir ce magnifique programme.Cinéma scolaire et film français Au moment où les autorités responsables de cette province songent sérieusement à doter nos maisons d’enseignement — nous parlons surtout ici des écoles primai-_— d’appareils projecteurs de cinéma, afin de compléter certains cours par le merveilleux moyen de l’image animée et parlante, il vient tout naturellement à l’esprit, — la logique le demande,— que partout où l’enseignement ordinaire est donné en français, le film, parlant ou muet, soit français.Le film français, il faut s’en réjouir au point de vue national, prend une extension plus grande chaque jour au Canada, particulièrement dans le Québec.Trop longtemps le film américain, avec tout ce qu’il comporte de contraire ou de simplement étranger à notre mentalité et à nos moeurs, a unu seul le haut du pavé chez nous.L’arrivée de la production française s’imposait, le public, en majorité francophone, de la province ta réclamait.Elle est venue et malgré quelques défaillances son action, depuis son arrivée, a été en somme bienfaisante.Elle est venue nous apporter, en même temps qu’un enrichissement de notre vocabulaire, de nécessaires leçons de diction, de bon goût et de sobriété.Mais il ne faut pas être injuste: on ne peut louanger sans réserve.Avec les meilleurs je déplore que du film français émanant de certains quartiers étrangers douteux, soit venu accomplir ici des besognes assez obscures.Dis gens sérieux outre-Atlantique s’en sont rendu compte, ils ont compris toute la nocivité de ces exportations pour leur pays et cïtix auxquels ces films étaient destinés.Ces films furent rares cependant et un nombre respectable de films nous $ont parvenus dont notre population a grandement profilé.Nos éducateurs songent à prendre à leurs charges l’exhibition de films dans les écoles, à litre éducatif.Ils ne pourront dès lors que désirer se procurer du film français.Ceux qui ont importé ici la grande production se trouvent en mesure de leur rendre accessible le trésor des films éducatifs ou récréatifs français.Quelques distributeurs particuliers de films de format réduit sont aussi en mesure de fournir aux éducateurs les films français désirés.Qu'on s'adresse à eux.Au point de vue national nous avons dans le film français scolaire un merveilleux agent destiné à venir appuyer et soutenir l’éducation que les nôtres n’ont jamais cessé de recevoir dans cette province.Que l’on ne manque pas de s’en sentir.Il ne s’agit pas, par contre, de s’enfermer dans un étroit horizon.Certaines sujets pourront être utilisés, qui auront été puisés dans la production étrangère; la nécessité fera peut-être loi dans certains cas, mais, en général, il faudrait faire large la place au film français.M.H.L'horaire des spectacles ST-DENIS.— "Les nuit* blanches de St.Petersbourg".1 h.25.4 h.30.6 b.SS.S h.SS.“Une de la cavalerie”: 12 h.2 h.55.5 b.30.8 h.30.CINEMA DE PARIS.— “Adrienne Lecouvreur" à 12 h.15.2 h.30.5 h., f h.25.10 h.PALACE.— “You Can't Take It With You" à 10 h.46.1 h.24.4 h.02.6 h 40.9 h.18.CAPITOL.— "Bov* Town” à IX h.18.1 b.4».4 b.30.7 b.11.S h.52.PRINCESS.— “Accident* Will Happen" à 10 h.05.12 h.47.3 h.29.6 h.11.8 h.53: “Valley of the Giant*” k 11 b.19.2 b.01.4 b.43.7 h.25.10 h.07.Camlo COL'RRIER-SI'D — Drame.Interprétée* >lt.Char* d'une couronne- en Couriande.ün soir à la Comédie Française.11 volt jouer Adrienne Lecouvreur et devient amoureux d’elle, au grand dépit de la duchés»! de Bouillon.Cependant Maurice de Saxe est appelé en Couriande où le peuple prend parti pour lut.Il lui faudrait des troupe* pour vaincre ses adversaires.La duchesse de Bouillon empêche que ces troupes lui soient envoyées.Ainsi le comte de Saxe échoue et revient k Paris.La duchesse apprend que Maurice de Saxe aime tou-lours Adrienne.Furieuse, elle fera empoisonner sa rivale.Lorsque Maurice de Saxe relolndra Adrienne celle-ci expirera dans sea bras.Pierre-Richard les VaneL P.adultes.Wllmm.Jany Holt, Carton.J.Baumer.Fout "Chôleaii" "Saint-Denis'1 LES NL’ITS BLANCHES DE ST.PETERS- BOURG — Drame.Auteur: Legrand d'après Tolstl.Réalisateur Drevllle.Interprètes: Gaby Morlay Yonnel.Pierre Renoir, Jacques Erwln Edmonde Guy.J.P.Th lise.Bervll.Any Rosanne.Production: Clnatlantlca 1937.Durée: 1 h.13.Pour adultes.SCENARIO — Poxnydcheff a eu une jeunesse brillante et désordonnée.Saisi par ses créanciers.11 fut recueilli par un de ses amis, haut fonctionnaire.Le calme de oette maison le fait réfléchir: U revient chez sa mère au domaine familial et connaît là une pure Jeune fille.Héléne.qu’il épouse et ramène à Petersbourg, bien décidé à vivre replié sur son bonheur.avec elle et leur fils.Mais la venue de la Jeune soeur d'Hélène va tout bouleverser.Lancée dans le monde, ayant fait la connaissance du virtuose Toutaktcheskv, Hélène Poznydcheff, oui ne faisait plus de musique, se sent reprise par la frénésie du piano et devient l'accompagnatrice de Toutaktchevsky pour "La Sonate à Kreutzer" de Beethoven.Bientôt, rongé par une Jalousie sans motifs, croyant à des Indices faux que sa femme aime le violoniste.11 tire sur elle et se rue au concert pour tuer le virtuose.Heureusement 11 le rate comme 11 a raté sa femme.Celle-ci, quand 11 aura expié en prison, l'aura attendu avec leur fils, lu pardonnera et tous trois retourneront à la campagne.UNE DE LA CAVALERIE — Vaudeville.Auteur: Genre Rioux.Réalisateur: Maurice Cammage.Interprètes: DuvaÜês.Félix Oudart.M.Templev, Suzanne Dehelly, Mady Berry.Ouvrard, Sarvll, Dsx.Hersent, GUI* Darteull.Lacourt.Production: Film B.G.1938.Durée: 1 h.19.SCENARIO — Poupardm.propriétaire d’un quinquina en renom, même une existence désordonnée en compagnie de Vl-goulette.son coiffeur.La fille du premier et la femme du second sont lustement émues et décident de veiller particulièrement sur eux.Poupardln voudrait marier sa fille, mais Arlette lui répond qu’elle le mariera d'abord.Des aventures vaude-vlilesques surviennent au groupe qui se retrouvera au complet dans une caserne à Nice où les affaires s’arrangeront non sans mal.Vlgoulette reviendra à sa femme.Poupardln s’assagira et Arlette pourra devenir la femme d’un lieutenant qui n’* cessé de l'aimer."Capitor BOYS TOWN — Drame social.Tend, selon la conception de J.J.Rousseau, à prouver que l'honne naît bon et que c’est la société qui le gâte.Interprètes: Mickey Rooney.Leslie Fenton, Gene Reynolds.Sydney Miller.Frankie Thomas.Bobs Watson, Pour adultes."Orpheum" THE YOUNG IN HEART — Comédie.Interprètes: Janet Gaynor.Douglas Fairbanks.Billie Burke.Pour tous.TOUCHDOWN ARMY — Comédie.John Howard, Mary Carlisle, Pour tous."Palace" YOU CAN'T TAKE IT WITH YOU — Comédie.Interprètes: Lionel Barrymore.Edward Arnold.Jean Arthur.James Stewart.Mlscha Auer.Pour adultes."Princess" Le chenal élargi entre Montréal et les Trois-Rivières Lp ministère «les transports annonce que, pour faciliter la navigation entre Montréal et les Trois-Rivières, le chenal a été élargi «te 90 pieds à certains endreits du côté de la rive nord, et de 50 pieds du côté de ta rive sud.A cet effet, le ministère a fait placer 17 bouées pour marquer le nouveau chenal entre Yamachichc et la courbe No 2 sur le lac Saint-Pierre.Les nouvelles limites sont en vigueur dès maintenant et les navigateurs pourront en profiter d’ici la fin de la navigation qui sera fermée dans deux semaines.On s’attend que rélargissement du chenal va contribuer, l’an prochain, à l’amélioration sensible des conditions de la navigation.Le canal Lachine sera fermé à la navigation vers le haut du fleuve, le 28 novembre, et vers le bas du fleuve le 30 novembre.La navigation sera fermée dans le port de Montréal, le 1er décembre.Le dimanche 27 novembre prochain, le eerclc paroissial San-Pcle-grino-Laziosi, célébrera le cinquième anniversaire de sa fondation, coïncidant avec le 25e anniversaire de l’arrivée «les RR.PP.Servîtes de Marie à la direction de la paroisse.Ces ceremonies sont sous le haut patronage de S.E.Mgr Antoniutti, délégué apostolique au Canada, qui sera présent, accompagné de hauts dignitaires du clergé et de personnages distingués.Voici le programme: arrivée de Son Excellence à 3 h.p.m.; vers 4 h„ procession jusqu’à l’intérieur «le l’cglise; bénédiction de ta nouvelle bannière du cercle, suivie du sermon et du salut du St-Sacrement; visite de l'orphelinat italien Saint-Joseph; à 7 h., grand banquet dans la salle du cercle, sous la présidence du marquis Pablo de Simone, consul d’Italie à Montréal.L’organisation de ces fêtes est confiée à MM.Ant.Dardano, Armand Galuriio et J.-Alex.Donato.Tirage de TE.S.S.S.Le tirage aimu*l de l'Ecole Supérieure Saint-Stanislas a eu Heu mardi soir devant plu» de six cents personnes qui assistaient au bingo organisé par les élèves.Voici la liste (leu heureux gagnants: 1er, M.A Rivard, 4504.Marquette; 2e Mlle Louise Tardv 5706, 2e ave, Rosemont: 3o Mlle S.Landry, h' é- VALEUR SUPÉRIEURlE.PROTÈGE LA SANTÉ LE MACARONI AU LAIT CATELLI en paquets seulement Le blé et le lait, éléments constituants du macaroni, spaghetti ou vermicelle au lait CATELLI en paquet, en font l’aliment par excellence contre les intempéries de l’automne.Demandez-le à votre épicier.IMPORTANT: —Sur réception de 30 étiquettes de conserves CATELLI ou façades principales des paquets CATELLI, nous vous enverrons gratuitement un beau jeu de cartes fini toile.Adressez a CA TELLI, 305, Bellechasse, Montréal.CATELLI MACARONI AU LAIT Feuilleton du “Devoir" retours .Roman Inédit Par D Du Clos et Ange/ Flory i 16- (Suite) J ai tout dit ce soir à maman.Elle m'a écouté, comme toujours, avec un sang-froid imperturbable.— Allons, a-t-elle conclu quand j’ai eu fini mon récit, je vois que tu ns failli faire une fameuse sottise.Qu’est-ce que c’est que cette vieille folle qui déshérite sa filleule parce qu’elle n’aime pas Chalcaubriand, et qu'est-cc qde celte jeune fille sans fortune qui n'a pas la sagesse de faire le nécessaire pour assurer son avenir?Ce sont des détraqués, des originaux?Tout ce que tu me racontes là esf du pur vaudeville! Jf demeurai sidéré.— — Mais, maman, ce n’csl pas le moment d'abandonner Mlle de Sl-Côme; elle est ma fiancée, j® me considère tout à fait engagé envers elle par l’honneur et par l’affection profonde que je lui ai vouée.— Allons donc! Tu connais celte jeune fille depuis deux mois, tu ne vas pas me faire croire que ton coeur est sérieusement atteint.Et puis, qu’est-ce que cette histoire de fiançailles?.Tu n'as pas pris sur toi d'engager definitivement toi* avenir sans demander l'avis de tes parents, je suppose?•— Je vous al écrit, ma mère! — Qui bien, mai» tu t es bien gar- dé de me parler de choses definitives.D’ailleurs, je ne me sens pa>, la force de discuter sur de pareils enfantillages avec loi! Je ne sais pas si tu réalises tout ce que j’ai eu à endurer depuis quelque temps, je suis à bout mainlenunt ! “Voici mon dernier mo! : tu as !è choix entre ta mère et celle étrangère que tu ignorais encore au moment de ton départ pour les vacances.Si, allant contre ma volonté, tu l'épouses, Je ne te reverrai jamais, ni elle, ni vos enfanis.— Mais, maman, il n’y a pas de jeune fille plus honorable, plus es limaille que Mlle de Saint-Cùme.C’est sous l’égide de mes amis Ker-doré que nous sommes entrés en relations, elle appartient à une des meilleures familles de Nantes, rappelez-vous tous les renseignements parfaits que l’on vous a donnés sur elle il n’y a pas bien longtemps.Maman a paru un instant ébranlée, •— Oui, il me semble, en effet, m'a-t-elle répondu en pissant, d'un geste las, sa main sur son front.on disait d'elle beaucoup de bien.| Mais celte lettre dont lu viens de me lire un passage est d’un enfantillage effrayant, c’est une évaporée, celte soi-disant perfection.Nous avons besoin 'l'une femme sérieuse pour mener noire barque désormais, nous avons besoin d'une femme fortunée.« “Nous avons besoin.” Pauvre maman, le chagrin l’égare.Qui esl-ce qui se marie, elle ou moi?Enfin, a l elle fini par s’écrier, | exaspérée, lu n'as pas la prélcution d’amener iri, dans celte maison, une autre pauvif sc, .Il y a assez de nous deux! Maman, nous attendrons un peu! Lnisvez-moi le temps de me débrouiller, de trouver une situation.— Toi?Tu es aussi peu pratique que ton père.Si je ne tn’cn mêle pas, tu n’arriveras à rien.Tout ingénieur que tu es.tu n’es qu'un rêveur, qu’un sentimental.J'ai du moins montré, comme mon père, que je suvnm travailler.—Oui, mais travailler et produire, rein fait deux! Tu es très jeune tturalctucnl parlant, tu es même naïf, mon pauvre enfant, lu vicnsin’y consentirai, tu m’entends! H ,v | de Je prouver en t'engageant d'une ! a plus de deux siècles que cette, façon aussi imprudente pour la maison est dans ma famille, jy première fois qu'on le laisse voler! tiens de toute la force de mon àmc.de les propres ailes!, j j'aime ces vieilles pierres, ces pau- .lc n'ai pas riposté que si j’étais vies murs entre lesquels se sont | muf d’autres s'étaient montrés bien I ( roulées des v ies si honorables.j Imprudents.Comment ma mère, ^ j’y mourrai de faim cl de misère j sous prétexte de délicatesse, con-1 s’il le faul, mais je ne vendrai nas! naissant mon cher savant de père, j Ne me parle plus de cela, jamais! j comment a-l-clle négligé si long-1 Va-t-en si tu veux faire ta vie ail- i temps d’intervenir dans nos uffai- leurs, lu es libre! res?()h! paroles cruelles, inadmissibles de la part d'une mère! La mienne préfère à son fils cette mat- ! son vétuste qui n'a pas d'âme.Patrimoine familial, consécration J d’un rang dont elle ne veul pas déchoir, c’est l’orgueil de caste qui inspire une telle volonté!.Quelle vie entre nous désormais! Je n’osc rien dire encore à Lueile qui continue à m'écrire des lettres m vous j si gentilles; J’explique le laconisme I hotel i ,1^, |I1(,S réponses par le temps oui comme cela umuigcrail toutes ilio-jmr nia„qm., rt d temps pour permettre de longues ! randonnées dans ia région voisine, M.Shortt n’a pu se documenter bien avant sur le rôle des oiseaux dans la vie économique de la population indigène.Du reste, les recherches ont été entravées par la présence, autour des stations, d’un grand nombre de chiens esquimaux d’attelage, ce qui ne manque pas de produire un certain effet sur le nombre des oiseaux qui nichent dans le voisinage.Toutefois, en interrogeant des missionnaires, des agents de la Compagnie de la Baie d'Hudson et des membres de la Gendarmerie royale eanadienne, M.Shortt a eu l’impression qu'en temps normal les Esquimaux ne dépendent pas, en grande mesure, des oiseaux, mais qu’aux époques dures ces derniers constituent une réserve alimentaire.D'où l’on peut conclure que les lois actuellement en vigueur pour la protection des oiseaux n’ont rien de vexatoire pour les indigènes.Au dire de M.Shorlt, certaines régions de l’est de l’Arctique offrent d'excellentes occasions pour les éludes ornithologiques.M Shortt a rapporté aussi des détails inédits au sujet du goéland de Kumlien, si peu connu.Découverte d'un nouveau minéral dans l'est canadien LE ZODIAQUE DEUXIEME Les douze volumes de la première série du zxœiaque ont reçu le meilleur accueil de la part du public lecteur.Aussi les promoteurs de cette série, désormais fameuse, ont-ils décidé de persévérer dans la même ligne de conduite.Le ZODIAQUE DEUXIEME ne publiera que des oeuvres de premier plan, en des volumes portant tous un cachet de distinction.Voici les titres actuellement parus et en vente ; 1— L'abbé Lionel Groulx.Directives 2— Lady Tweedsmuir .Cornets canadiens 3— Emile Benoist .L'Abitibi, pays de l'or ^ Robert Rumilly .Mgr Laflèche et son temps Sous presse 5 Paui Gouin .Servir.I—La cause nationale A paraître prochainement : 6— Eugène Achard .Le Yiniand, terre d'Amérique 7— Marie Le Franc et Paul Leoianc .La grande pitié gaspésienne 8— Léopold Richer .Silhouettes du monde politique 9— L'abbé Albert 1 essier .La vie canadienne au temps des Patriotes 10— Eugène Achard.Les contes du Saint-Laurent Prix de choque volume, édition ordinaire $0.75.Prix de chaque volume, édition de luxe numérotée $1.00.On peut s'abonner à l'édition de luxe aux conditions suivantes (douze volumes): 1— $10.00, payables sur réception du premier volume.2— $12.00, payables $1.00 sur réception de chaque volume N.B.—Des dispositions ont été prises pour que les abonnés reçoivent leurs douze volumes marqués au même numéro.On s'abonne à la Librairie du "Devoir”.Ghéon poète à à l'Heure Provinciale Après avoir fait connaître Henri Ghéon comme dramaturge en présentant l’une de ses plus belles pièces: “La Fille du Sultan”, l’Heure Provinciale se doit de présenter à ses auditeurs une heure de poésie consacrée à ce maître.Henri Ghéon est plutôt connu ici comme dramaturge.Il n’cu est pourtant pas moins grand poêle, c'est pourquoi l'Heure Prvoinciale croit répondre au désir d’un grand nombre de ses auditeurs en présentant à son programme du 20 novembre quelques extraits de son oeuvre.Le jeune et très distingué journaliste, Emile-Charles Hamel, fera une présentation analytique j des poèmes présentés au cours de i cette émission.L'ensemble instrumental, sous la j direction de M.Hervé Baillargeon, interprétera des oeuvres de Mozart ! | et de Guy Itopartz.Ottawa, 17 (Du ministère des Milles et des Ressources) — Une découverte récente fait prévoir îa possibilité qu’il soit ajouté un nouveau minéral à ceux que produit le Canada actuellement; c’est celle de M.G.Goudge, du Bureau des Mines, ministère des Mines et des Ressources, Ottawa, qui a constaté que certains gisements considérables de calcaire cristallin â Ruther-glen (Ontario) et à Bryson (Québec) contiennent entre 20 et 409'c d’un minéral de magnésium connu sous le nom de brucite.Le Bureau des Mines étudie en ce moment les aspects de ces gites, au point de vue commercial, comme source de brucite.Les minéraux de magnésium tels m CROIX DOR NOTRE FAVORI NATIONAL LA MEILLEURE RECETTE I’mu bitn chaud* •—Il lui d’on citron ¦—duiu doigta d* Mtlchan •—du suer* gott •—Mvpoudroz du nuacad* 10 oz* 85c* 26 0Za $1«90 40 oz.$2*65 la boisson la plus saine PLUS FORTE PLUS SAVOUREUSE pkOOUITOt MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTREAL ET BERTHlERVILLE brucite sont de plus en plus requis depuis quelques années pour la fabrication des produits réfractaires et comme source du métal magné-sium.Les gisements de dolomite abondent en maintes régions du Canada: on trouve de la magnésite que la magnésite, la dolomite et la1 dans la Colombie canadienne et l’on exploite des gîtes de dolomite dans le comté d’Argenteuil, province de Québec; mais jusqu’ici on n’a jamdis su que le sol canadien récelàt de la brucite à l’état pur; cette dernière est plus forte en magnésie que ne le sont la magnésite et la dolomite.1 '-.m un üü Excursions du C.N.M.O.-A.Trudeau, agent de district du Canadien National, annonce des excursions en fin de semaine aux Province?Maritimes et à différents endroits de la province de Québec.Des Gains d’excursion â desti-| nation des Provinces Maritimes et des endroits situés à l'est de Mont-; magny quitteront la gare Bonaven-| hire vendredi à 12.25 p.c.et 8.05 p.tn.l.es excursionnistes à destination de Gaspé pourront emprun-| ter ces trains.Ces trains arrêteront â St Hyacinthe et â Drummondville j pour laisser monter les excursion-I nistes.Il y aura aussi excursion sa-! medi et dimanche aux endroits si-I tués sur la ligne de Drummond-; ville.Montréal recevra la visite, en fin de semaine, d'excursionnistes La Société d'exportation et d'importation Canada-Hoïti * Mnssenn, N.-Y.de Sorel, de Yurs, sur la ligne de Montréal-Ottawa, de Valieyfield, de Hawkcsbury, des Cantons de l’Est, y compris Sherbrooke et Victoriaville el d’endroits situés à l’est de Rivièrc-du-Loup.Cette Société, fondée il > a quel ques mois à Montréal et qui a pour j 'président M.Ph, Cantavc et pour secrétaire générale Mlle Eve Côté, a l’honneur d'avoir comme aviseur légal Me Léop-Mercier Gouin, avo-: cat.h Elle a reçu de nombreuses feli citations et encouragements, notamment de MM.Ernest Lapointe, i ministre de la Justice, Oncsime Gagnon, ministre des Pêcheries, delà Chambre de commerce de Montréal, de M.Léon Laleau, ministre, des Relations Extérieures d’Haïti,1 etc., La Société est en pleine activité, de i Une conférence aura lieu bientôt i 1 sur les produits d’Haiti, d'une dégustation de café.suivie Us «tu9iU'S ^ IüSh»-,ri l chose >'c r' c„a„„ qo' —'-"t P'«s, L a énorme- 4‘ ^,o«t le monde.I' 7 PROCUREZ-VOUS CE SUPERBE UVRE DE RECETTES HEINZ L* lore Heim avec Recette» de Salades et de Viandes—plus de 100 pages de recettes modernes essayées, pour des doutâmes de salades, sauces, sandwiches; nombreuses idées pour la cuisson des viandes; canapés et hors-d’oeuvre.Envoyer 10c et 3 étiquettes de n’impone quels produits Heina.Ou bien.PAS D’ARGENT mais 12 étiquettes de n’importe quels produits Hein/.Adressev-vous à H.J.___ Hem/ Co.Dépt.NI 18, Montréal.posent ïoo< an H mcntdenour e, lait VtKNT DK T'ARAITRg: "Efforts et résultats' ySPLGHtll' m 10*4X10 ^ *11»» frotn»Sc Le Solon du livre Le deuxième Salon du livre, que tiendra la Société des écrivains canadiens, à l’Ecole Technique, rue Sherbrooke, sera différent de celui de l'an dernier et ne durera qu'une semaine.A partir du 20 novembre jusqu'au 27 novembre inclusivement, U sein ouvert au publie de deux heures à dix heures du soir.Cette exposition comprendra dif-I ferentes sections: le livre canadien, j le livre français, bibliothèques scolaires, livres d'étrennes, reliure, im-I primrrie.revue.L’entrée en e»t libre.• à Port-au* par M.STENIO VINCENT, président d Haiti.Il vient de paraître Prince, à l’imprimerie de 1 Etat, un volume de M.Sténio Vincent, pré-sirient d’Haïti, intitulé ' hfforls et résultals’'.- , Dans cet ouvrage sc trouvent les renseignements les plus importants sur une période «le la vie publique haïtienne.L'auteur montre avec précision i et sans rien dissimuler les réalités haïtiennes; ce nue1, comme chef d'Etat, il a entrepris pour faire évoluer Haïti et les résultats qu il a obtenus A tom* nu ie„, boi«> 4.Acbcict ““' d’hui, cl’'Utl.,deM»4 10% 10% 10% 14% 14% 14% 14% 55% 55% 53% 53% 8% 8% 8% 8% 123 125 120 122 11 11 10 10 50% 50% 50% 50% 90 90 90 90 287 287 280 280 69 70 69 69 128 128 128 128 11 11% 11 11 310 315 310 315 222 222 220 220 51 51 51 51 530 530 525 530 38 38 36 36 13 13 12 13 171 177 171 177 81% 81% 81 81% 290 290 290 290 52 52 51 51 210 210 200 200 220 225 220 225 525 525 520 520 455 460 450 450 53% 53% 50 50 40 40 40 40 22 22 22 22 93 93 91 91 280 280 275 275 68 68 67 67 48 48 45 45 150 150 148 148 152 152 141 143 123 123 123 123 330 330 330 - 330 5 5 4% 4% 460 465 460 460 38 38% 38 38 550 550 530 535 22 22 20% 20% 775 780 775 780 860 865 815 820 245 245 240 240 Can.North.Pow, Can.Steamship C.Steamships pr.Can.Car & F.C.Car & Fd.pr.Can.Celanese C.Indust.Ale.“A' C.Indust.Ale.“B’ Can.Pac.Cockshutt Plow .Con.Smelters .Dlst.Seagram .Dom, Bridge .Dom.Coal.prlv.Dom.Glass .D.Steel & C "B" Dom.Textile .Foundation Co.Gatineau Power .Gatineau Pow.pr.Gen.Steel Wares Gyp.Lime & Co.H.Smith .Hamilton Bridge Holllnger C.Gold Hudson' Bay Mining 34 Imperial Ol! .17% 1$ Int.Nickel .55% 55% 53% Int.Pet.28% 28% 28 3% 17% 17% 17% 17% 107% Bourse de New-York Cours fournis par ta maison GEOFFRION & PEKOMKAU.courtiers, Zlé ouest, rue Notre-Dame.Montréal Ou».Haut Bas Midi Air Reduction .66 66 es3* 63% Allied Chem.1BE 188 183 183 American Can - 98% 98% 97% 97% Am.& For.Power 3% 3% 3% 3% Am.Pow.is Light 6% 6% 6% 6% Am.Smelting .55% 56 54 % 54% Am.Water Works 14% 14% 13% 13% Am.Tel.As Tel.149% 149% 143% 148% Anaconda .36% 37 35 35 Atchison 42% 42% 39% 39% Atlantic Refining 23% 23% 22% 22% Auburn .4% 4% 4 Va 4% Baldwin Locomo.14% 14% a 5% 5',' POMMES.— Les approvisionnements de pommes étaient faibles la semaine dernière et le mouvement des stocks domestiques et no 3 est plus lent.Les pommes en caisses Jouissent cependant d une de- ,, , mande passable.Les McIntosh no 1 du L®, N.-B., se vendent $5.25-95 75 le baril; celles J|2, du Québec, catégorie c, $2.;5-$2.25 la ‘ caisse.Les Spies de TOntarlo, no 1, obtiennent $4.50-95.25 le baril, les domestiques, $3.50-94; les no l en boisseaux se vendent $1.50-91.65, les domestiques, $1.15-$1.25, Les Greenings no 1 obtiennent *4.00-94.25 le baril, les domestiques, $3.75; Snow no 1, $4.75-95 le baril; domestiques, ! $3.75-94.25; Baldwins no 1.$4-$4.25, domestiques $3.5 Hulbert, no 1, $3-93.25.! portent $2.15-9 15 la caisse, belles, $2- j Les très belles McIntosh de C.-B.rap-$2.10 catégorie C $1.65-1.75; les Beauté de j Rome, belles, $2 la caisse.! z-c.N.R.5' BANANES.— Il est arrivé dès appro- c N B- 5"'’ vislonnements moyens de bananes qui sont Tobjét d’une bonne demande de $4 le quintal.ATOCAS.— Ce produit se vend lentement et les prix restent soutenus.Les cageots du N.-B., et de N.-E., se vendent S2.75-$3.50, en généra! $3 00-$3.25; la variété Cay Cod obtient $4-$4.25.RAISINS.— Les prix des raisins se sont raffermis en fin de semaine; les Empereur se vendent $1.90-92.15; les ‘ Cornichon” se vendaient à prix soutenus â $2; quelques ventes ont été faites & $2.15.COURS EN FERMETURE HIER DOMINION DU CANADA: Offr* Dam.Juin 1er 1944 .100N, 101*4 oct.15 1939 101'« 102*4 , 1er Juin 1943 .103*,» 104*» 1 2***3.nov.15 1944 .102L, 103* j j 3'r, oct.15.1942 .104*» 105*» ! 2-, Perp.92*4 93*,« 3'r Juin.1er 1950-55 .99L 100*»* j 3',o Juin 1er.1953-58 .98*» 99V» 31 «' * Juin 1er 1946-49 .102'» 1035i 3*»,« t nov.1er 1949-59 .U2*b 113*4 nov.15 1941 .109'2 110'.* oct.15.1943 .113'/« 114*4 AVEC LA GARANTIE DK L’ETAT C N.R.2r'r 1942 .101*4 102*,» C.N.R.2", 1943 .100'*» 101*4 C.N.R.2*4% 1944 101'.* 102*» C.N.R.3*-;.1944 .104* * 105»$ C.NR.3% 1945-50 .99'v 100*4 C.N.R.3, 98*4 x-Nouve!le-Eoosse 4*4% 1960 C1ES DE TRANSPORT: Can Atlantic 4% 193$ .95 97)4 C.P R 3% 1945 .88*4 91 C.P.R.3*4*' 1951 .*8*4 91 C.P.R.4% 1949 .91V* 94 CPR 5% 1954 .98*4 100*4 C.P.R.6'.1942 .104 106 CPR.4*4% 1944 .94*4 96*,$ C.P.R.Debs 4r nerp.82 £5 C.P.R.4*,$% 1946 .98*4 100V4 C.P.R.4*,% 1960 .95 98 Can.SS.S'/o 1957 .83 85 UTILITES: Assoc Tel.Si Tel.5»$% 1955 78 80 Aval.Tel.4% 1958 .99 J02 Beauhcrnols 5% 1973 .100 103 Do 5% 1978 .92*4 95 Bell Tel.5% 1955 .111*4 113% Bell Te:.5% 1957 .122'* 125'-» Bell Tel.5% 1960 .123 126 B C.Tel.4V,; 1961 .106'1 108)4 B C Power 4'V; 1960 .100 103 Cal.Power 5% 1960 .190)$ 102)4 Calgary Pow 5'4 1964 .100 102 C.N Power 5%.1953 .104 106 Cedar Rapids $ 1955 .104'* 106*4 | Gatineau P.& R.5% 1949 .99’ * 101*4 Great Lakes Pow.4*4% 1956 .98 101 Havana Elec 5' „ 1952 36'7 10'.i Int.H.Sc P.El y.'o 1944 .77*., 80 lut.Few 6% 1957 .95 98 Int.Pow.6*4% 1957 .98 101 MscLaren Pow.5%% 1961 .104 106 Do.5’»% 1964 .104 106 Mont Is P.5* % 1957 .104 Mont.POW.3V , 1956 .103 105 Do.3*.»% 1963 .100 102 Do.3’*% 1973 .99 101 Mont Ck 4V,.1947 .103 Mont.Tram.5% 1941 .99 101 Mont.Tram.4*4% 1955 .74 76 CFCF —- 500 mètres — 600 kilocycles CFCX — 49.96 mètres — 6005 kilocycle* Soliste de NBC.NBC Music Appreciation Hour.National University Extention (débat oratoire), NBC.Matinee Club, NBC.Commentaires sur les nouvelles.La bourse commentée.Musique.1.45 2.00 3.00 4.00 4.45 6.00 6.15 6.30 6.45 7.45 8.00 8.15 9.30 10.30 10.45 11.00 Marlowe et Lyon, planistes, NBC.Nouvelles-éclairs.Revue du sport.Variétés de la National Breweries.Revue des livres.Montreal Munlcijval Bureau.Soliste de NBC.Studio.Dernières nouvelle* de sport Molson.CHLP — 2*1 mètres — 112$ kilocycle* 7.55 8.00 9.00 9.30 9.45 10.30 10.35 12.00 1.15 1.20 2.00 2.30 3.00 4.00 4.15 5.00 6.00 6.05 6.30 7.15 7.30 7.45 8.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 Sommaire.Heure — Réveille-matin musical.Chansons françaises.Hit review.Disques.Variétés.Variétés instrumentale*.Heure féminine.Radio-Journal.Heure fé-mlnlne.Heure Vagues musicales.Orch.Dorlng.Opéra.Bong Styles.The Rainbow Studio.Radlo-spéclal.Heure et sommaire.Méli-mélo.Heure — Radio-annuaire, A votre santé.Le fureteur.Dabate et sa guitare.Radio-comédie.Mme H.Lord, planiste.Orchestre.Ph.Ladouceur, planiste.Orchestre.Heure.LONGUEURS D’ONDES CITRONS.— Les cageots de Californie se vendent lentement à $3.50-$4.50, suivant la grosseur.ORANGES.— Le marché aux oranges de Californie était très Instable vers la fin de la semaine; les grosses oranges étalent rares et faisaient prime.Les cageots de Californie se vendaient $3.50 *5 cl ceux de la Jamaïque et de Honduras.$2.50-$2.75; les stocks de Floride se vendaient à prix ^iQ-is soutenus à $3-$3.25.' Morltréal *c° 1945 121 54 58 56 60 97 99 101*$ 104 97 100 87% 90% 91 93 M 73 108% .104 991$ .lOO'i .102 104 105 107 103 105 100 102 99% 102' 105% 107' 105 107 102*.$ 104' 55'$ 57* Mont.Tram.4'$% 1955 .Nfld.L.& P.4%% jg* .Nfld.L.8c P.5%% 1971 .Nfld L.and P.5% 1956 .N.8.L.8c P 4% 1957 .Ottawa P 5% 1957 .Ottawa Val.Pow 5%% 1970 Pow Corp.«%% 1959 .Québec P 4% 1962 .«aguenav Elect 5%% 1953 Sag.Pow.4)i‘; 1966 .Shaw.W.and P.4%% 1970 .Shaw.W.8c P.4% 1961 .Twin City 5*2% 1952 .Un.Sec 5',$% 1952 .Winn.Elec.4%% i960 .Wlnn.Elec- 4-5% 1965 .Do.B Inc.4-5% 1966 .INDUSTRIELS: Abitibi 5% 1953 .B.A.OU 4% 1945 .Can.Int.Paper 6% 1949 .Can.P 8c P Inv 5% 1958 .Can.Vickers 6% 1947 .Dom.Textile 4%% 1955 .Fraser 0% 1950 .Great Lakes 5% 1955 .Lac Saint-Jean 5% 1961 .Massey-Harrls 5% 1947 .McColl Frontenac 4',»% 1949 Mlnn.& Ont.6% 1947 .Regent Knitting 4% 1952 .Rolland Paner 4%% 1951 ______ , Steel of Can.6% 1940 1 PROPRIETES IMMOBILIERES: Queen's Hotel, 6% 1947 .Windsor Hotel 6',$% 1943 .Do.6% 1947 .Drèche Dréche de brasserie: gros.$21 la tonn*; détail.$23 la tonne.65 68 102 104 66 68 46 48 66 68 102% 103 100 102 74 98 100 106 108 99% 102 84 87 58 61 99% 101*- 98 100 39% 41* 9* 97 102 108 .72 77 61 20 ., z-Out.4% 1962 .Ont.3% 1947-50 .Ontario 4%% 1949 .Ontario 3%% J949-51 .Pr.de Québec.3% 1951 Pr.de Québec 3**% 1949 Prov.rte Québec 4%% 1045-5 I P E.3% 1945 P.de Saskatchewan 4'%% 1951 P.de Sask.4% 1954 .MUNICIPALI1ES: Calgary 3% 1945 .Edmonton 5%% 1947 .I x-Mont.4%% 1971 POIRES.— Les poires de C.-B., étalent Qu***® î’^'*’*850 .I'BI'(* 10.00 10.15 11.00 12.00 12.15 12,30 12.45 1.00 1.45 2.00 3.00 4.00 5.00 5.15 5.30 5.45 6.00 6 15 6 30 6.40 6.45 7 00 7.15 7.30 8.00 8.30 8.45 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.15 11.30 12.00 Chansonnettes françaises.The Breakfast Club, avec Don McNeill, NBC.Vie de famille, sketch.Chansonnettes françaises.Extraits d’opéras.Au Jour le jour.Alden Edkius.baryton.Radio-Journal.TRC — Mason’s 49.Chansonnettes françaises.Alice Cornett, chanteuse.L’Heure d'éducation musicale de .a NBC.Orch.sous la dlr.de Walter Damrosch.Concert vocal et Instrumental.L'Heure symphonique.La chronique parlée sur les programmes de la soirée et Intermède musical.Trio Instrumental, sous la dlr.d'Edgar Herring.Récital de chant.La bourse de Montréal.Le réveil rural.Conférencier, M.Marius Barbeau.Chansonnettes françaises.Heure — Radio-Journal.Aujourd'hui dans le domaine des sports, par R.Beaudry.The Little Review.La Pension Velder.Rions ensemble.Heure — Choeur, soliste et orch.5°us la dlr.de Marjorie Payne.Chansonnettes.Frances James, soprano, Wm Morton, ténor, et un orch.sous la dlr.de John Duncan, Henri Mailloux, planiste.Los Belles Histoires des pays d’en-haut.Heure - Heure de la valse.Frank Munn, ténor, le choeur Manhattan.et 1 orch, Lyman.Orch.Jurgen.Lettres de femmes, avec Estelle Mftuîfette.Fanfare, soliste et orch.sous la dlr.de B.Holder.Heure - Radio-Journal.Récital de piano.Orch.Gaspeere.Le courrier du Nord.CBM Mètres Ktloc.CBF CKAC 411.500.49.96 266 465.312.200.CFCF CFCX \\\\\ CHLP gS5g SïBîo ckcv 600 6005 U2v 645 960 1300 WABC .148 p WEAF 454.3 394.5 760 wnc 379.5 '!¦.L,v \ LK AJUSTËMËX i; DK \ KLmIkS >; A.PHflNEUF-fl.MESSIER OPTOMETRIST E S-OPT ’'CLF.NS,.1707 Si -Deni’s.M.Onlr'Ai REMBOURREURS-MATELASSIERS REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER Limitée Spécialités : meuble* et matelas eut commande ainsi one réparation».Estimés gratuits sur demande 3886 Henri-Mien - Tél.BE.1700 Compagnie *¦ /0%- /O*.icK> 1UL ETUDE M NOMRE D'E M TRmiLDE WMFfK mOYEl TU RE ' C wm * mm nu ms au nu Mcm if STA WN vsrwi s ^ TV s V\ : n \ Jl'AMMtjtr VÔStJMf Ê n*iôYê "7 // t's.s l 1 w* V* A V .£MSe D£ 1930 /I v- N V / JM VA ' lé **n NOTttN JD $*§ ëivn ore < sf' y \ 7 t *r»/a 1939 >9* /ta /fü efay /ru Its?svMfr itf viMinrsti rarm u» *•>*/>** 3/HPoWu m/maint tancsrmt ftfVuMWtS avraes /apvjraits.3t iff ii if*7 e.f a r»t*a*m* marts a»**strfe* avçmar» rrta ratieer/ea tr aima ta o'A/vrterfs xmaatar atv* .it mvaetmaet a» tfamatanta ta taimt atréaitt a*rt i/t* ta aast ‘ if»i 'fié Ifll If** iff ifll tree n r*,