Le devoir, 19 juin 1926, samedi 19 juin 1926

Votnm'XVn.-No 141.Montréal, «anirdi 19 juin 192(>.AbonnemenU-par la po.te: jT V TT» ll 1,10,8 S0U!Jl* caïuoaaïïôüditnM I 84 8 ¦ H4 81 8 8 I 84r Rédac,ion °* admins?'at^nr: 1 B H ¦ ¦ BS B B B B B 336-340 NOTRE-DAME EST KUta-UnU «t Empire BrlUnalqu* .> .» » 00 ¦¦ ¦ MB ffi 8h ËH JS BBB lH| Hff Hn MH ^8 I Montreal Edition hebdomadaire ^^^^8 jBnR^ jSLi JHb 8Br TEUEPHONE t • - Main 7460 C WAUA itm Berrlfle 4e nail r RAdarttan, MrIr 5U1 ktato-unis et uNioNPoarALB.s.M Directeur: HENRI BOURASSA______________________________________FAIS CE QUE DOIS!_______________________mu.| Près de 700 ! de langue française partis pour Chicago hier soir A la recherche de nouveaux revenus Intéressants précédents créés dans d’autres province» au sujet du revenu de la ijommission de» li* queurs - L’infamie de lu Commission métropoli-laine - Qui fera payer Québec?- L’opposition A la suite du rapport de M.Collins, assistant-trésorier de la ville qui annonce une réduction sensible dans les revenus de la ville pour l’année 192f>, un confrère parle du relèvement des impôts., .A , Il n’y a pas péril en la demeure.M.Collins prévoit cpie les recettes municipales seront en augmentation sensible, cette année, sur celles de l’année dernière.La construction nouvelle se chiffre à une vingtaine de millions, vingt-cina même d’aprt* ses chiffres.Sur cette somme la ville percevra l'impôt immobilier., Cela remontera ses recettes qui ont sensiblement baissé à la suite de l’abolition de la surtaxe de Maisonneuve.* * * * Si l’on doit augmenter les revenus, où frapper?se demande le confrère.Il conclut tout de suite qu’il est impossible de relever l’impôt sur la propriété qui représente déjà une proportion trop forte et injuste du revenu de la ville.L’établissement sur une nouvelle assiette de la taxe d’affaires rapporterait plus de revenus et pourrait s’inspirer d’une répartition plus equitable des charges.Ces observations sont profondément justes.Le commerce, et notamment le commerce de détail, est trop chargé selon la norme actuelle, tandis que d’importants bureaux qui transigent des millions’d’aWaires par année ne paient presque rien, en regard du petit commerçant.On n’a rien pour rien.Le nouveau mode de perception n’irait pas sans entraîner quelque» récriminations.La ville mettrait après le gouvernement le nez dans les livres des commerçants, des courtiers et des “professionnels”, si elle voulait savoir et imposer le chiffre d'affaires.Mais cela se pratique en d’autres villes déjà.Et les gens d’affaires, négociants et financiers, ne pourraient pas se plaindre longtemps de ce qu’on leur inflige un traitement subi ailleurs.* * * Il y a aussi un autre impôt qui devrait être modifié.C’est l’impôt de l’eau.Tel quel, il ne repose pas sur une base logique.U frappe le consommateur qui en dépense peu, tout autant, souvent plus, que celui qui en dépense beaucoup.Il ne tient aucun compte des gaspillages, conscients, criminels.tÆvec Je paiement de la taxe d’eau au compteur, la vüie faisant plus de profits, parce que subissant surtout modus de pertes, l’eau serait moins chère, ce qui réfute l’objection des hygiénistes qui prétendent que l’eau doit être gratuite et que le compteur serait un encouragement à la malpropreté.Or non seulement elle n’est pas gratuite, présentement, mais elle est plus chère que si elle se vendait au compteur.La preuve en a été faite dans la ville de Saint-Laurent Et l’eau coûtant moins cher à la ville, celle-ci pourrait plus facilement faire des largesses envers les pauvres.IJ suffirait, ce qui est indispensable en saine comptabilité, d’imposer les taxes sur tout le monde, quitte à faire payer celle des nécessiteux à même le budget de l’assistancg publique.Voilà un redressement de revenu important et qui permettrait de considérer certaines des améliorations jugées urgentes par le public.* * * Mais n’est-il pas possible de créer de nouvelles sources de revenu?Nous avons déjà répondu maintes fois oui.Il suffit pour cela que l’administration municipale ait du coeur, dans le sens canadien du mot.Le gouvernement de Québec a eu l'impudeur de nous imposer la Commission métropolitaine qui nous coûte la bagatelle de ît'300.000 par année — pour des prunes.Il nous a fait choisir, comme de coutume, entre le séné de l’annexion ou la rhubarbe de la Commission métropolitaine.Nous détestons moins la rhubarbe que le séné, mais nous n’aimons pas non plus la rhubarbe, y Les municipalités des environs de Montréal se sont endettées parce que des gens, dans le parlement de Québec, avaient intérêt à ce qu’elles s'endettassent et, en tous les cas, inconstes-tablement, parce que ni le gouvernement ni 1er parlement de Québec n’ont exercé sur elles la surveillance qui leur était imposée par fonction.Montréal, par contre, n’avait pas le moindre contrôle.Devrions-nous accepter cette charge de $300,000 par année et continuer de la porter?Non.De iplus, Québec doit nous payer la taxe d’affaires pour la Commission des liqueurs.Un journal faisait l’autre jour une démonstration intéres-i santé au sujet du Manitoba.Dans cette province, la Commission des liqueurs fait des [>rofits sensiblement égaux à ceux de la Commission des iqueurs de Québec, eu égard au chiffre de la population.Mais ses profits, elle les partage en deux.Elle en met une moitié dans sa poche et l’autre, dans la poche des municipalités au prorata de leur population.Selon cette norme, Montréal toucherait de la Commission des liqueurs la bagatelle d’un million de dollars.Et pourquoi ne pas y venir quand nos hôpitaux sont si pauvres et ont de si grands besoins?Il nous semble que l’opposition, si elle veut, au lieu des bourriques qu’elle chevauche de temps à autre, un vrai cheval de bataille, aurait là pour Montréal la bête qu’il lui faut.Et que penser de notre conseil municipal s’il ne s’autorise pas des précédents créés par les autres provinces?Pourra-t-il prétendre qu’il surveille le» intérêts de Montréal?C’est pourtant là toute sa fonction.Louis DUPIRE Chronique Le vrai poids La galerie aux longues bandes striées de raies blanches, entourait la maison verte dont la toiture s'abritait familièrement dans le feuillage de deux grands saules aux feuilles gonflées de verrues brunes, t.es poteaux, comme de grandes nervures, montaient de la galerie et sur le efité la suspendait au second étage cù elle t’accrochait au seuil d’une porte.• ^ < fl Maître Marluche, le cordonnier, prenait le frais sur une chaise à demi-renversée, le dos contre le mur.Il avait glissé les jambes sur le record de la galerie, les pieds dans des pantoufles brunes, au eutr lustré par les doux frottements habituels contre tes tapts.Il fumait lentement à petites bouffées une pipe courte à tuyau losangé, notre et aux rebords calcinés.Dans la cour, le long du hangar, quelques voisins admiraient le corps d’un porc énorme suspendu par les tendons des jarrets d arrière au barreau supérieur d'une courte échelle.Le corps s'allongcatl, entr'ouvert.Le groin fouillait une boue rougeâtre et pâteuse.La peau tirée mr les flancs était blanche et parcheminée, arec des transparences dans les chairs roses et les os des côtes saillaient en lignes marbrées.— "Un beau cochon, père Marluche, et bien gras”.Maître Marluche allongea un peu les jambes en dehors de la galerie, et ferma d demi les paupières, avec un atr détaché, tandis que ses prunelles resplendissaient d'une intime et profonde satisfaction à cet hommage indirect.— "Oui, pas mal”, répondit Marluche, la voix traînante."Il pèse rien que ses 600 livres.Il n’est pas aussi gras que César, l’an dernier, qui pesait 621 livres Men comptées.Le groupe qui admirait le rival de César s’ouvrit à ce moment devant Georges, le forgeron.Il mesura en connaisseur Tépalsseur des chairs.— "ün beau cochon, dtt-tl, reprenant l'antienne général.Vous ne craignez pas qu’on vous le vole?” Marluche eut un sourire de dédain: — "Personne ne me le volera, mon cochon.On ne vole pas les cochons de 000 livres, mon voisin.” — "Mats ca se porte 000 livres, père Marluche.Tiens, si vous voulez parier, je vous le porterai jusqu’à ma maison, gui est à un bon arpent.Dix piastres si je ne le fais pas.— "C’est bon, cria le forgeron, je gage.” — "Et si, reprit te forgeron, je porte le cochon chez mot, je le garde." — "Vous?vous?balbutia Marluche, ôtant brusquemment sa pipe des lèvres.Mais, je croyais que c’était pour dix piastres.” Le cordonnier était devenu pâle.H se remit d’aplomb sur sa chaise, retira les pieds de la galerie.Les voisins regardaient.Ironiques, le rentier effaré, — peur de perdre ton cochon?” — "Ça serait-il qu’il pèse bien moins que le grand César?” Les questions pleuvaient, drues, cinglantes.Marluche passa sa main d’un geste machinal sur le front, souciant, d’une gaieté factice, nerveuse, pendant que set yeux gris se remplissaient d’effroi.— "C’est bon, fit-il, d’une voix sourde et étranglée.Mais je ne voudrais pas te faire donner un tour de reins.Ta femme ne serait pas contente.Tient, la voilà!” Une jeune femme gracieuse et légère arrivait.Elle s’informa de la discussion et protesta en apprenant l çnormtté de l’effort.Mats les voisins regardaient l’athlète aux muscles géants avec une crainte si ad-mirative, qu’elle releva la tête avec un sourire, disant: — "Il est bon pour gagner la gageure mon homme.” Marluche étouffa un râle de rage et cria: ^ Men, qu’il essaye, pour Le forgeron retroussa ses manches, enleva son gilet, fit jouer la ceinture de sa culotte de cuir, pendant que les assistants détachaient l animal rigide.Il se mit à genoux, fit basculer avec lenteur ranimai sur l épaule gauche, à l’arrière du coa, et a accrochant des deux mains sur l échelle, il se raidit avec une violence qui firent saillir les muscles et les veines en énormes bourrelets.Il se mit en marche lentement, comme un homme ivre, les jambes tremblantes sous l’énorme charge, les genoux pliant comme pour chercher un appui.Marluche, les yeux exorbités, les lèvres blanches, regardaient le porc aux chairs roses qui passait devant lui dans une odeur de chair fraîche.Il s'en allait rapidement; le vieux rentier tendait instinctivement les bras comme pour retenir son bien qui fuyait.Le forgeron marchait maintenant à pas rythmés, vers la maison.Au pied de l’escalier, (I se retourna et soutenant le fardeau d’âne seule main, il agita l autre en signe d'ironique allégresse.Après quoi pour montrer qn’ll gagnait bien la gageure, U monta Vescaller.Marluche s’était écroulé la poitrine sur la bande de la galerie, le regard hébété, muet, avec un rire jaune qui faisait trembler ses lèvres, comme s’il eût été prit à pleurer.U se leva péniblement, accroché à sa chaise et à la galerie, sous les yeux railleurs des voisins.— "Dommage que ça n’ait pas été César,” remarqua quelqu'un, sarcastique.— "Faudra lui envoyer du sel pour le saler, père Marluche.” Le forgeron était revenu avec sa femme et tous deux riaient follement avec des regards complices.La jeune femme s’approcha gentiment.— "Pire Marluche, dit-elle, Georges veut vous donner une chance.On va vous remettre votre cochon, gratuitement, mais à ta condition que vous deviniez le poids juste." I^a figure du rentier qui s’était éclairée d’espoir, au début, se rembrunit.Les assistants le regardaient avec curiosité: un gros rire les secouait A mesure qu’fis devinaient les Intentions du forgeron.— "Dame, répondit Marluche.l’avais dit qu'il pèse 600 livres.U peut peut-être peser quelques livres de plus on de moins, mais.—- "Alors fl pèse 600 livres votre cochon.Eh, Men nous allons le balance.— "Arrêtez, s’écria Marluche, je n’al pas dit qu’il pesait 600 livres.C'est ma femme qui Va lait peser et qui a marqué ça sur un petit papier.Je n’al plus la vue bonne.Je vais aller le chercher.” Marluche s'enfuit dans la mat-son.Il en ressortit une paire de lunettes sur le nrz.Il regardait pardessus le» cercle» de cuivre un carré de papier chiffonné.— "Mes amis, on a raison de dire qu'avec l’âge, on perd la vue.Hum.,.Chacun se regardait, saisi d’un fou rire.Marluche, reprit la voix étranglée.— "Comme je vous l’avais déjà dit, César pesait beaucoup plus.Donc le cochon.il pèse, hum, hum.non, oui.c’est Men ça.U pèse deux cent.deux cent vingt-cinq livres.” HARCELLES.i— > » Bloc-notes Le rapport des douanes Nous publions ailleurs, aujourd'hui, la substance du rapport fait hier aux Communes par le comité parlemcintaire chargé d’enquêter sur l'administration des douanes.II ressort entre autres choses de ce rapport que plusieurs fonctionnaires qu’il nomme mérilent d’être congédiés ou remerciés de leurs services, dont un certain nombre à Montréal; que l’enquête est incomplète; que la prohibition établie aux Etats-Unis a accéléré le dévcloppei-ment d’un important commerce de contrebande entre le Canada ot les Etats-Unis; que, “depuis longtemps, le ministère des douanes et de l’accise a perdu de son efficacité”.— ce que tout le monde à peu près a pu constater depuis une vingtaine d’années, les choses allant de mal en pis, un peu partout, dans le pays tout entier.Le comité note que plusieurs maisons dont il donne les noms ont fait de la contrebande et doivent de ce chef de fortes sommes au fisc.Il est regrettable que le comité n’ait pu pousser plus avant son enquête ot la faire porter sur l’administration des douanes ailleurs qu’à Montreal, à Québec, dans les Cantons de l’Est et à Windsor, Ontario.Il y a eu à coup sûr des abus sérieux un peu partout; à l’heure présente, le rapport ne traite au vrai que de certains points particuliers.Mais, tel quel, ce n’est pas un document à écarter à la légère.Et s’il y a là-dessus un violent débat aux Communes, la semaine prochaine, ce ne serait pas mal que les deux grands partis se rappellent 3ue des abus n’ont pu se glisser ans notre régime douanier du jour au lendemain; car si des ministres d’hier ont manqué à leur devoir, cela n'absout pas de lèur négligence les ministres antérieurs qui ont laissé les premiers abus commencer de vicier tout l’organisme.Un journaliste On vient de célébrer il y a peu de temps à Manchester.Angleterre, le quatre-vingtième, anniversaire d’un des journalistes les mieux connus du monde anglo-saxon.M.C.-P.Scott, du Manchester Guardian.Il y a plus de cinquante ans que M.Scott fait du journalisme actif.C’est le doven du journalisme anglais quotidien.Au cours de sa carrière, M.Scott s’est opposé à la guerre contre les Boërs, à l’établissement de la conscription dans le Poyau-me-Uni pendant le dernier grand conflit européen, au traitement inique appliqué pendant ce temps et avant à l’Irlande par différents gouvernements anglais; mais il a toujours su combattre pour ses idées en gardant le respect et l’estime même de ses adversaires.Le Manchester Guardian est un des exemples de la presse d’opinion qui ne cherche pas les grands tirages, mais dont on cite d’un bout à l’autre du monde anglo-saxon l’avis et les commentaires désintéressés et indépendants.G P.M.Bourassa M.Henri Bonrassa avait eu le grand honneur d’être invité par S.E.te cardinal Mundelein à prendre la parole dans l’une des séances publiques du Congrès de Chicago.Il figure au programme officiel de la grande réunion des hommes, en compagnie de S.E.le cardinal Casanova, de S.E.le cardinal O’Donnell, de Mgr llloand, de Mgr Selpel et de Mgr Palica.U avait également été invité à participer à la séance d’ouverture de la section française, que présidera S.G.Mgr Gauthier et où porteront la parole, avec S.E.le cardinal Charost et Mgr Gauthier, MM.Taschereau, Ledoux et Jalbert.M.Bournssa avait accepté les deux Invitations et devait partir pour Chicago hier soir, avec les pèlerins du Devoir.A la dernière heure, devant la gravité et l’incertitude de la situation parlementaire.A Ottawa, il n’a pas cru pouvoir quitter son poste, même pour quatre ou cinq jours.Trois trains du “Devoir” en transportent plus de 450 \SAction C.atholique c\ V Union Saint-Jra n-Baptistc H'Aniôriqiic voyagent de concert avec le Devoir — Quatre grand» convoi» particulier» quittent l’un aprè» l'autre la gare Bon aventure »ur le ré»eau du Canadien National pour le congrès eucharistique — De» millier» de spectateur» assistent à ce départ touchant, après une cérémonie religieuse à la basilique — Bénédiction du drapeau de» pèlerin» du Devoir — Nombreux dignitaire» ecclésiastique» sur le convoi québécois — Voyageur» acadien», québécois, franco-américain» et montréalais — Délégation» représentative» de tou» le» groupe» français de l’est du Canada et des Etats-Unis NOS VOYAGEURS ARRIVERONT A CHICAGO ENTRE 7 ET 9 HRS CE SOIR (Voir aussi pagres 2 et 3) Devant une foule énorme qui durant deux heures a bloqué le» salle* de la gare Bonaventure, hier soir, le premier train des pèlerins du Devoir s’ébranlait dans un grondement sourd et glissait lentement entre les quais débordants entraînés par l’énorme locomotive qui haletait sous son panache ondoyant de fumée que la brise étalait en larges nappes blanches.Les wagons d’acier aux luisantes carapaces défilaient avec leurs fenêtres encadrant les multiples têtes joyeuses.Cinq trains sont partis nier soir à quelques minutes d’intervalle transportant près de 700 pèlerins du Devoir, de VActfon catholique et de VUnlon Saint-Jean-Baptiste d’Amérique.Une brisa légère soufflait et tout l’horiron était chargé de nuages floconneux où le couchant mettait des teintes mauves et roses comme des couleurs de pastel.Puis le convoi sorti de l’ombre des quais s’éloigna rapidement et se perdit dans les détours des voies incurvées.Mais la foule affluait plus nombreuse et un autre convoi vint se placer sur la voie un instant libérée, pour être envahi par près de deux cents autres pMerins.Les trois trains du Devoir s'ébranlèrent ainsi emportant plus de 450 voyageurs vers le théâtre de la grande manifestation religieuse de l’Amérique catholique.Les voyageurs circulaient, joyeux.Les anciens se groupaient dans une complicité joyeuse et rappelaient les souvenirs des deux voyages du Devoir en Acadie et en Ontario, les menus incidents, types évoqués, circonstances énjoiivantes.Les employés des convois, dirigés par M.Marion, exécutaient le service avec une urbanité et une politesse parfaites.Quelques étrangers ahuris par celte foule énorme interrogeaient les fonctionnaires sur l’affluence inusitée.Ces derniers répondaient, laconiques: “Ce sont les voyageurs du Devoir.Ils sont près de 5Ô0.” Sur quoi les étrangers prononçaient un Oh! de stupéfaction.Un brave Irlandais, qui regardait la scène depuis quelque temps, exprima son opinion."Some crowd!” Et il ajouta: "and a fine crowd”.La foule comprenait en effet les éléments les plus distingués de la société, prélats qui d’un sourire affable saluaient leurs compagnons de voyage, représentants des classes professionnelles, ouvriers, bourgeois, dont les regards resplendissaient du bonheur de participer à la grande manifestation eucharistique dans la république américaine.Les officiers du service d’ordre, peu habitués A une foule aussi courtoise, se confondaient en amabilités.Le Chemin de fer National du Canada avait fourni ses wagons les plus luxueux, malgré l’énorme réquisition qui lui était faite.L’intérieur était décoré avec goût, aver des gerbes de fleurs fraîches épanouies.Les grandes portes de la gare étaient décorées de drapeaux que la brise enflait avec des claquements sonores.A LA BASILIQUE Fidèles A l’esprit religieux qui les guidait vers le triomphe du Dieu de l’Eucharistie, le» voyageurs s’étaient rendus à 7 heures et un quart, dans la basilique, où par une gracieuse autorisation de Monseigneur 1 archevêque administrateur, un salut du Très Saint Sacrement a été célé-bré.La cérémonie se déroulant dans la splendeur de la cathédrale avait la signification d’un serment de fidélité prêté au Dieu vivant.La nef était remplie Jusqu’en arrière.Tl régnait une demi-obsru-rité impressionnante.Les motifs décoratifs de la voûte en carrelages s’estompaient dans une vague lumière où les luminaires semblaient perdus, sauf dans l’ouverture du puits de lumière au-dessus 4e tel, où le soleil irradiait les lettres Reqnf Caetornm, et jouait dans les colonnades d’une balustrade circulaire en miniature.La masse imposante des piliers rendait plus profond le silence religieux.Soudain des accords d’orgue s’élevèrent lointains, et une voix d’enfant monta d’en haut, perdue dans l’Immensité, infiniment pénétrante et douce, avec des sonorités qui s’étouffaient dans la voûte, comme une voix céleste, venue on ne savait d’où, donnant l’illusion singulière des voix perdues dan» le désert.Elle se mêla au bruit argentin des encensoirs bnlaneés.L’orgue louait et ses aeeents avalent de» prolongements indéfini» comme ta rumeur alanguie et mystérieuse d'un or- chestre lointain.Devant l’ostensoir rayonnant de toutes ses flèches d'or, les multiples lumières des lampes du sanctuaire brillaient comme de rouge» lucioles.L’office commença et soudain, les arêtes de la voûte flamboyèrent comme Incendiées d un éclair.La voix du choeur s’éleva plus puissante, remplissant la nef tandis que l’orgue lançait des sonorités victorieuses.Le prêtre d’une voix grave récita les litanies et l’assistance y répondit A haute voix dans un concert rie prières.Les voyaaeura ee dispersèrent ensuite.et la plupart se dirigèrent vers le Queen’s, sauf les voyageurs du train de l’Acf/o/i Catholique qui partaient au bout de quelques minutes.La gare s’emplit rapidement d’une grande rumeur joyeuse.Quelques personnes regardaient avec mélancolie toute cetle agitation.Et quelques-unes murmuraient avec un sourire moitié joyeux, moitié triste “Si J’étais riche.” Le dernier convoi glissa de la gare, à !) heures et demie, dans l’obscurité naissante comme un énorme reptile articulé, et disparut derrière un nuage de fumée opaque, pendant que In cloche de la locomotive retentissait dans la nuit.Les pèlerins se dirigeaient vers Chicago.La foule des parents et des ami» s’était écoulée peu A peu et bientôt la gare redevint déserte et silencieuse.LES TRAINS DEMARRENT A L’HEURE PRECISE Nos trois tratns, portant près de 500 pèlerins, sont partis A l’heure et à la minute fixées.Le premier à s’ébranler a été le trnfn “rose”, portant les voyageurs de l’Action catholique.a sent heures précises, heure solaire.Il se composait des wagons dortoirs 41-42-43-44-45-46 et 47, d’un wagon à dîner et d’un wagon à bagage tirés par une des gigantesques locomotives du type ‘mOOO” portant le numéro de série “6003".Un des préposés au train nous assura hier soir, quelques secondes avant le départ, que cette locomotive peut atteindre une vitesse approximative de 100 milles à l’heure.Ces locomotives sont les plus puissantes du continent, actuellement.Ce fut ensuite nu tour du train “bleu” du Devoir, A quitter la gare.Il était exactement 7 heures 25.heure* solaire lorsque les wagons U-12-13-14-15-16 et 17, un wagon A dîner et un wagon A abgages partirent.tirés par la locomotive “6029”.A huit heures sonnant, heure solaire.le train “rouge” du Devoir, composé comme les précédents d’un wagon à bagages, d’un wagon A dîner et des wagons-dortoirs 21-22-23-24-25-20 et 27 se mit en branle à son tour, tiré par la locomotive “6001".Enfin, ee fut au tour du train “vert” et “mauve”, composé des Sèlerins du Devoir et de l’Union St-cnn-BapCste d'Amérique à quitter la gare Bonaventure, à huit heures trente.Composée comme les premiers d’un wagon A diner et d’un wagon à bagages, les wagons-dortoirs 31-32 et 33 étaient affectés aux voyageurs du Devoir tandis que ceux portant les nos 34-35-36 et 37 portaient ceux de l’Union St-: Jean-Baptiste d’Amérique”.Le train était tiré par la locomotive “6031".Malgré la foule très dense et très affairé, un service d'ordre parfait a été maintenu par les policiers du "Canadien National”, sous les ordres du sergent John O’Sullivan.* * * Le salut solennel célébré à la basilique avant le départ île nos voyageurs a été chanté par M.le chanoi-nu Harbour, curé de la basilique, assiste de M.l’abbé Léonidas Derô-mc.chancelier do l’archevêché et de M.l’abbé Romuald Chayer, malire des cérémonies A l’archevêché.Durant le xolut, les élève» de •’Ecole ménagère de Thospici Saint-Joseph, formant nr choeur A deux voix, exécutèrent un “Cor Jcsu” harmonisé, ainsi que le cantioue à la Merge et le “Tantum Ergo".IF STE SUPPLEMENTAIRE DE NOS VOYAGEURS Nous publierons lundi une liste supplémentaire des voyageurs ins-c r:ls en fin de semaine au voyage c'h Devoir et dont les ne ms ne paraissent pas en deuxième page, aujourd’hui.“Pourquoi pa» un timbre bilingue dan» un pay» bilingue” Pour quarante sous, franco, : j nous tenons à la disposition de nos lecteurs un timbre en caoutchouc, avec poignée en j bois, portant, en caractères assez gros ces mots: "Pourquoi pas un timbre bilingue dans un pays bilingue?" Poser celle formule sur ses | lettres est un excellent moyen \ ite répandre une idée juste.Adresser les commandes au ! Service de Librairie du De- ^ ! voir, 336, rue Notre-Dame est, I I Montréal (Téléphone, Main 1 1 7460).! ______________________________! Ta preuve Le spectacle qu’offrait hier la gare Bonaventure est un magnifique exemple de ce que peut faire la presse catholique et fibre.Près de sept cents pèlerins sont partis par les trains spéciaux de l’Action cathoHquee, de l’Unfon Saint-Jean-Baptiste d’Amérique et du Devoir.(Demain matin partiront les délégués des groupes de l’Ouest, qui voyagent soùs le patronage de nos confrères de la Liberfè.du Patriote et de l'Union).11 est d’ores et déjà certain que les Français d’Amérique seront représentés d'importante façon A Chicago.Nous prions ceux qui regardent les choses avec quelque attention de vouloir bien se demander ce que serait cette représentation sans l'intervention du groupe de journaux qui ont fraternellement travaillé au Canada A organiser ce voyage: l’Action catholique, le Droit, l’Evan-gèline, la Liberté, le Patriote de l’Ouest, l'Unton d’Edmonton?Nous eussions eu, sans doute, à Chicago d’éminents représentants et des pèlerins aseez nombreux peut-être; mais les centaines et les centaines de pèlerins, et l’effet de masse que produira leur réunion sous le toit du même hûtel, leur prise de contact avec les Franco-Américains de l’Ouest, à qui devra-t-on cela?.Nous no faisons point de réclame.Nous rappelons la puissance pour le bien d’une oeuvre que certains seraient tentés de sous-estimer.Et nous ajoutons simplement que, plus cette oeuvre sera forte, plus elle pourra multiplier les initiatives de ce genre.Vérité banale, mais qu’il est parfois utile de rappeler.—-O.H.Faite» tout de même vo» eomniandesi LA SOMME DE SAINT THOMAS H se passera forcément quelques jours encore avant l’arrivée de nos commandes de l’édition franco-latine de la Somme de saint Thomas,] mais nous prions ceux qui désirent ne pas subir d’inutiles retards de bien vouloir nous adresser le plus tôt possible leurs demandes.Noire premier envoi est vendu d’avance, le deuxième est entame.Les premiers arrivés seront les premiers servis.Cette édition de la Somme offre, ainsi que le faisait observer te P.Lamarche, d’exceptionnels avanta-qes.Le texte latin et la version française sont sur la même page, ils sont accompagnés de notes intéressantes et de tables très détaillées.La traduction a été confiée à des spécialistes et le format est commode.Ces petits volumes reliés peuvent être glissés dans ta poche.Les trots volumes publiés et que nous avons redemandés en Europe sont les suivants: DIEU — tome premier, traduction du P.Sertillange*.O.P.: LA PRUDENCE.— traduction du P.H.-D.Noble, O.P.; LA VIE HUMAINE, — traduction du P.Lemonnyer.O.P.Ee prix de chacun de ces indu-mes.relié, a été fixé à 90 sous franco, (soit $2.70 pour les trois) quoiqu'il y ait des différences dans les prix français.(Nous devons nous réserver le droit de modifier ces prix, s’il y a majoration en France, mais nous espérons qu'il n’en sera rien).S’adresser an Devoir — Service de Librairie, 336.rue Notre-Dame, est, Montréal.(Têt.Main 7460).Faire les remises par mandat postal ou chèque payable au pair q Montréal.?) 44 LE TïEVOm.MONTREAL.8AMBP1.1» votmii; xvn ~ n> ui Liste des pèlerins du “Devoir TWAINS mm ROUGE ET VERT l,e» pfrxonntt dont le nom eit lutlvl de deux ou troie mterique» ont luit iwer le Drvolr deux ou fruit voyaaci.AUard.abbé C iasinn Sherbrooke Mlard abbe Raoul, p»* Montréal Allard, Basile Si -I lenn-de-Mascouche \rbour l'.mile, Montréal Vivant! l'rgel Montréal \rthamb«gti abbé J -B .Si-Hyacinthe Sumai».Slme Raoul -ar* Montréal Barbeau.Jules Montréal (Vcaudm, Mme l.P ** Montréal Beaulat Mme J.Montreal Beaulieu, I -Baptiste St-I-au rent Beaulieu, abbé Ulderic Mont-Laurier Belcouri, abbé L.p * ^ Montréal Belle-Isle abbé Od I auron Berger, abbé O Montmartre, Satk Berce ton, Mlle Edna Laconia.N-H Bergeron, Dr J -E.*** Montréal Bergeron, Kflle M -Blanche Montréal Bergeron.Rnch- V *** notaire Montreal Bergeron, Mme R -A Montréal Bernier.I -Alph ** Président des Voyageurs du Peivir Montréal Bertrand K^me Art Marcelin Sask BeMette.I -Oswald l a Conception Bessette, Mme 1-0 la C-onception Biron.Dr J-A-R Cochrane.Ont Biron Mme J-A-R.Cochrane, Ont.Bisjonnrttc.Arcade S.Stannlas-de-Kotska Bissonneite, Mme A S.Stanislasde-Kotska Bissonnettc.Jean Oiamblv Bassin Bisson, J -L Lewiston Me.Bohémicr, Dr Anatole Bourget Ont Boileau, Ovide, Vaudreuil Ekuicau.Nime0 Vaudreuil Boileau.Mme L.-J Ste-Anne-de-Bellevue Boileau, Mlle Gilberte Ste-Annc-de-Bcllevue Boire, abbé Aimé-P ** Gonic, N.-H.Boire, Mlle Caroline .Gonic.N.-H.Boismenu, Antonio Pont Viau Boismenu.Zéphir Pont V iau Boisvert, abbej Mont St-Grcgoire Bordckau abbé Donat * * * St-Félix-de-Valois Bouchard, abbé V ** Brownsburg, Qué Eloulé.Aimé Chicoutimi Bourassa Henri*** Directeur du Dnvir Montréal Boulerice, abbé Alf ** Kecseville, N -Y.Bourassa abbé Phi!.*** St -Da vid—Ya maska Bourque.Mlle A Ottawa Bourque, Mlle 1 Ottawa Bousquet abbé O -F Berlin.N.-H.Boutin.Joseph pharm *** \4ontréal Boutin.Raphael** Montréal Boutet, abbé E.Shawinigan Brassard, Thomas Montréal Brault, abbé D.-J.Constable.N.-Y Brien, Joseph, Montréal ; Brien.Mme Joseph Montréal Brière.Maria.Montréal Bumett, Mme.Aurélie Nashua.N.H.Cousineau, R P A.e a.e.St-laurent Cousineau, t-éo St-Laurent Couaineau, Georps St-Laurent Couaineau, K fl le Gilberte St-l-aurent Coutu, Mme Jeanne Ste-Elisabeth-de-WarwIck Dagenais, I -R Montréal Daigle.Mme Félix Caribou Me.Dalpé.abbé J.-Avlla** Worcester, Mass Daviault, tieoroe.* Hcrrhierville De cary, abbé Z-B Biddeford, Me Décarrie» abbé Charles Mont réal De Guiae, E Sr e-Ge nevièy_e-Bat tscan TV Guise, Mme E.Stc-Geneviève-Batlscan Déguisé.Mlle Béatrix Montréal M 11-ortie, Jns-Ed , , Mtastreal Mac Diff.Mlle Cécile Montréal Maillon», abbé I -G Goteau du-I «t Mailloux, Paul Montréal Guérin, Mlle l ucienne ACilloux, Mlle Gueet.n, abbé A -V™'"*' ! ^ .‘ Mo,',féal Malone, N A ! Marchildon, F -A Guillenlette.abbé L-E ** I _ Montréal S Pierre-les-Hecquets Marion, abbé Edmond Guillemette, Mlle Céline I , F^iton, Yt Eppmg, N.-H IMarion,J-P* m Déguisé, Henri Montréal Déguisé.Mme Henri Montréal Dellsle.Joseph Québec iXormt.Mile Maria Ottawa Delorme.I lormidas, Montréal Dequov, Mlle Juliette N fontréal Demers, abbé A Ste-Cécile de Levrard Harvey, Joaepl.„ , , v St-Bruno (Lac S-J.) Harvey, Mme J St-Bruno (lac S.-J ) Hébert.J -R St-Léonard Hébert, Mme J-R, St-Léonard Hébert, Emes- Bedieird Hébert.Mme E Bedford Hlrhour, l-aurent, s Montréal Hubert.Paul Rlmouski Hudon, «bhé Joseph \font réal Hurtuhlie, Dr J R ** Stidhury, Ont Jacques, Dr J -H *** Fitchburg, Mass lacques, Mine J.-H ** Fitchburg, \fass Jarry, Fernand Montréal Jamln, Dr J.-H.Jv tout 1 Jasmin, Mme f.-H Montréal Jetlé, abbé J -C Nfontréal Joval, abbé Théo Sr -Paul -de-Chester Joubert, J.-H Canadien National Montréal *** St-Hilaire «P Rouge Rocque, MIL R'-se-Anrw Se André-A' ellin i Montréal I Willrid Nashua N I I Rnbiohauu Mme W I Nashua, HN.Rodier.Eli* Robiehaud Julien J-A Montréal Julien, Mme J -A.Montréal Desmarais, abbe ! -A | ju|ien Fernand, Montréal 1 lulien.Hubert Montréal Desmarais, abbé O-N_ , Julien, Claire Montréal Desmarchals.KVp Kattemback, Lucien D.^rch.1, pwiÈST*"' ¦ L-bell».Lachance, 1-achance Desmarchais, Mlle Laurence | ''acell?Montréal Desmarchais.Mlle Paula Montréal Desnovers abbé P.-C.-R St-Aimé Desrochers, abbé Paul Knowlton Désilets, Albert Sherbrooke Désilets, Mme A Sherbrooke Desiardms Dr Arthur Gracefield, Destosiers Litdas-C.Worcester 11 atonrainr Desruisseaux abbé D-P Rochester, N.H ; Infortune.Désv I -A Montréal Désy Nlme J .-A Montréal Dionne abbé Jos -W ** N -D du Sacré-Cœur Dionne.Cajetan St-Arsène i Dora y, A -B.*** Montréal Douce t, abbé André Nashua, N-H Dubuc.Mgr L.-A Montréal Doucet, MlleAlexina, Mont.Ducharme, Thomas Montréal Ducharme Thomas fils Montréal Dufresne.Oscar** Montréal Duhamel Dr.O.G.Malboro Mass.Mlle Dorval !ph Montréal ibbé Norbert Newport, Vt.I-«chapelle, abbé Hermas St-Emile—Montcalm Lachapelle, Dr T.Mont-Uurier l-achapelle, Mme T.Mont-l.auner Lacroix, Arsène Montréal Lacroix, Mme Arsène Montréal abbé C.-H *** St-Hyacinthe abbé Ltd»** St-jean, Qué lafortune.Nap *** la Devoir—Montréal tafrance J.-E.Montréal laliberté.Mlle Corinne*** Montréal laloncie, abbé Onésime Papineam ille Lalonde.Mlle .Angéline Verdu I-alonde, Paul Verdun Lamarche, abbé C.-A.Montréal Lamothe.Mlle Olivine Ottawa Lamoureux Raymond Woonsocket R I l_amy, abbé J.-A- las Trois-Rivières Lange vin, JH.Montréal Canadien National Mont réal Marion.T-Albert*** Canadien National Montréal Maraolai».abbé Eug.-l f achute Martel Joseph Hull Martei abbé I -B St-Bmiv (Lac St-J Mayrand, Camille Gracetield Mayer, Mme E Montréal Maver, Mlle Jeanne Montréal Melançon, Dr A-R Liel Brook N E Melançon.Mme A R Eel Brook N F KJelanson.H-H »** Canadien National Montréal Melançon.Claude*** Canadien National Montréal Nfessler, abbé E -H St-Hugues Meunier, loseph Montréal Michaud, Adélard St-Barthélemy | Michaud, Rodritpie St-Barthélemy Michaud, Chs-Aug St-Barthélemy Miller, W.-F *** Canadien National Montréal Montréal jMiville, abbé J.-E New-Richmond Moncion, Jean-Baptiste Cochrane, Ont Moncton, Mme J.-B Cochrane, Ont.Montpetit, J -P Mont réal Montplaisir MnieJ.-O*** Drummondville Montplaisir.Mlle Marcelle *•• Drummond ville Moore.I -P Montréal Moore, T *•* Canadien National Montréal Mondon.abbé J-A.^oiseux, Henri Noltn L’hilias Normand.L -P I es I mis-RlvIèrei I Normand Mme L -P Les rrois-Rivièrea ! O Sullivan Mlle LAéatrice Montréal j Painchaud, Mlle A I Boston, Mass | Papillon, J -H -O •* Montréal i Paquette Paul Montréal ! Paquette.Mme Paul „ Monttégl | M|i( Maria Paqum, Phtltas** I Montréal Parrot, abbé Aurèle Tétraultville Patenaude, Eugène Nomlningue Patenaude, kfme Eug Nominingue Rouaaaau Nanolten I Ste-Clothiide-aa-Hortort I Routhter, «bbé Daniel Lac Cayamem Rewithier, abbé L -P -R *** North Stratford,H N ! Roux a bhé Maurice Montreal La Minuta Gaie Pauré.R -P4- csç St-Laurent Pauié, abbé I -A St-Gabriel-de-Brandon Pelletier, abbé Eug-E ** / St-Fabien Pepin, abbé Napoléon Sherbrooke Perrier, abbé Philip Morier, Ed Morin abbé Hermann Sherbrooke Morin, Joseph Lowell, Mass Morin.Dr A -Jean** St-Hyacinthe Morin, William St-Hyacinthe Nadeau, abbé M.St-M ichel-des-Salnts Cadrin, Mme J -B *** St-Anse!me ; Fournier Cadrin, Mlle Madeleine** ; St-Anselme Caisse, J -Horace** Mont réal Cardinal, J-Antoine, Montréal Gagne Carrier.Charles Montréal Gagné, abbé Pterre-M Cartier, Côme Clondorme (Gaspé) L'Annonciation j Gagnon.W -F.Cartier.Jacques Chicoutimi l.'.Annonciation Gagnon.Mme W -F Cartier, Noémie L'Annonciation Cayouette, Mlle Alcxina Ttngwtck Chabot, Mlle Alice Montréal Chabot, Mlle Eve Montréal Champagne.Mlle B ** Sorel Champagne, Mlle Maria Sorel Dumas Albert Montréal j I-anglois Pierre** Dumas, Mme Albert ! Montréal Montréal ¦ I.anglois Mme Pierre** Dumont, J.-Ovide I Montréal Montréal l-anthier Mlle Jeanne Dumontier, Mlle B Montréal Montréal ; La perrière L.s-Phil.Dumouchel, Mlie Ern Montréal Ottawa ; [-apierre, J -E Dupire.Louis*** Vlalboro, Mass.Le Devoir —• Montréal Durette, abbé E.-N ** Nashua, N.-H.EXissaulr, A.Québec Emond.Mme J.-A Mont réal Faure Remi Gracefield Filiatrault, abbé E *** Bordeaux Mlle Claire** Montréal Fournier, Mlle Rose** Nfontréal Gameau, Mlle Angéline Franklin N-H, -C Québec npe Montréal Perrier, Mlle Germaine Ottawa Phaneuf, Mlle Alice M M’ Concotd, N.H Phaneuf, «bbé J -M Dorion Pihan.abbé Isidore Lille, Me Pihan, abbé Pierre Rennes (France) Pineault.J-O *•* Montréal Poirier abbé A -O.** Troy, N.H Poirier, Mlle Gertrude Montréal Poiner, J.-N VictonavlUe Poirier.Mlle Marielle Victoria ville Potvin, abbé Lucien Montréal Provencher, abbé Chs-Ed, Daveluyville Prud'homme, Ferdinand Montréal Prud homme, Mme F.Montréal Prud'homme, Mlle Hélène Montréal Prud'homme, Raymond Montréal Racette, abbé O *** V emer Ravmond, Mme Alph.Hull ! Raymond, Geo.-A.St-lean Qué St-Hvacinthe 1 Ravmond, abbé L.-N St-Hyacinthe Rhéaume.«bbé Roméo-C.West -Springfield,Mass Richard, abbé Pierre, p s s ! Montréal ; Richard, abbé Thomas L-évIs ! Richard, abbé D Sherbrooke j Richeux, chan Ferd -T.j Nantes (France) ! Montréal Rov.abbé Gustave St-Hvacinthe Saint-Ongr I A , Amo» Saint-Ongr Mme Alice Nashua, N H Samson Thomas Canadien National Québec Sansoucv, sbbé Lfo Montréal Santolre Nrmand-R ** St-Chrvsosrome Santoirc, Roméo** St-Chrysostome Sauvé.I -F ** Montréal Sauvé, Mme I-E.** Montréal Sauvé, Joseph.Montréal Sauvé, lean-Paul St-Eustache Sénécal, F -A ** Planta genet, Ont Sénécal.Mlle Marthe Plantagcnet Ont Slgnorl.abbé J-H.L Assomption Tétrault sbbé Hector Sorel Tétreau sbbé Horm.Nashua, N H.Thérien.Hilaire** j Montréal Thérien.Mme H.** Montréal Thérien.abbé Joseph Island Pond, Vt.Thibault, Maurice Trois-Rivières Vachon sbbé Joseph Somersworth, N, H Valllancourt.J.-A SHcrbr ookc Valiquette, Charles Montréal Véronneau, R P.A.o m i Ottawa Verreau chan J.-A Isle Verte Vérina, abbé Emest Pike River Viau, Gustave Montréal Villemaire J -E.Montréal Villemalre, J -W Montréal Vinct Bernard** Montréal Vinet Mlle Georgette Montréal Vmctte, Ida Montréal Vital.Rév, Fr R « Missionnaire Bengalsue (Indes1 Waddell, abbé O.p.s.s.» Montrée 01 SONT MES INTERETS Oui, corUinenicnt.nuillla le vieux Salomon, comme Ehonnète cockney lui rapporta sa bourse perdue ef son contenu, 50(1 livres, f shillings, 10 pence.Mai* il y a une semaine el demie que Je l’ai perdue.Où csl l’intérêt de mon argent, jeune homme?ou eat l’intérêt?UNE LEÇON DE PHYSIQUE Ee professeur: Je vous le ré- pète; c’csl par l’effet de la loi de I» pesanteur tpie nous adhérons au sol.,.Un écolier: — Mais, dites, M’sieuî.Comment qu’on faisait alors, avant que la loi soit votre?TEMPERAMENTS DE RACES L’Ecossais a, en tirande-Bret» gne, utfe réputation d’avarice bien établie; aussi un écrivain qui vient de publier un volume d’anecdotes | concernant l’Ecosse nous en offre-t-il plusieurs dont le thème est l’avarice de ses habitants.Gelte-ci par I exemple transcrite par l’Opinion.Deux habitants d’Aberdeen et un Juif se rendirent un soir à une conférence gratuite.Au oours de la réunion on annonça qu’une quête allait être faite.Le Juif s’évanouit.et les deux Ecossais s’empressèrent de l’em-l porter hors de la salle.CONFIANCE iuelle idée alors que de dater ta lettre nous sommes le Liste des Pèlerins de l’Union St-lean Baptiste d’Amérique TRAIN MAUVE Bouthillier.Beauparlant.Dr ).-D Fall River, Mass Bcauparlant, Mme J.-D.Fall River, Mass.Blanchard, Mme Clara Springficlds, Mass Hier, Mlle Juliette Nashua N.H, Cangnan, Valmore-M Woonsocket, R I Champigny, Mlle Marie Worcester, Mass.Davtau.Arthur Waterville, Me Daviau, Mme Arthur Waterville, Me Depelteau, Mme Odila Larivière.abbé F.-X Worcester, Mass.Malboro,Mass Depelteau, Mlle Rose Laroche, chan F.-A.Worcester, Mass.St-Hyacinthe Duval, Mlle Léona I arochelle, Mlle Annette East Jaffrey, N H.Sorel Duplessis, Rév Geo -J.-C L^atrémouille A Salem, Mass St-Onge.Ont.Demers, Adonat-J I.auzier.Mlle Matthar Woonsocket RI I Lille, Me.! Dumais, Mlle Diana-O.L-auzon.Auguste.i Webster, Mass Montréal j Dequov, Rév L-A Laujon, abbé J -A -R.Fort Covington,N,-Y Lavallée, O “ Champoux, Mme Alex, CampbeUton, N -B Champoux, Mme David, CampbeUton, N.-B Charbonneau, Amédée Montréal Chartier, abbé Georges Mc bntréal Chevrier, J .-E Cornwall, Ont Chou t nard Dr D Montréal Clermont, abbé Moïse Joliet te Cloutier, abbé Joseph Montréal Cloutier, abbé Eugène Lachute Cloutier, abbé Marcel Montréal Coallier, abbé J -H Comiston, Ont Coderre, Mlle Irène Sweetsburg, Q.Collin, Mme Amanda Montréal Oomeau.L Montréal Comcau.abbé Denis Pubnico ouest.N -E.Comtois, abbé Joseph Terrebonne Contant.S.-L Montréal | Contant, Mme S.-L.Montréal Chicoutimi Gagnon, Maurice Montréal Gagnon, Max-Henn Nfontréal Gaudet.abbé Luc t Iali(ax < Gauthier, abbé P -H *»* North Adams.Mass ; Gauthier, Jean-Joseph La Tuque Gauvin, Mlle Claire Montréal Gendron.Mlle Olivine Lachine Généreux, abbé R Ste-Monique Gervais, Mlle Béatrice St-Jean.Qué.i Contant, Mlle l-aurette ; Gratton Montréal Roxton Falls (.aventure, abbé A.Caribou.Me Lebeau abbé A St-Adolphe-de-Ltoward Leblanc, abfeé J.-L-A Stc-Clot hide-de-Horton L.cblanc Dr J.-E.Pubnico ouest N E.I eblanc.Mme J -E.Pubnico ouest, NE.I.eblanc, Isaac-H Petit Ruisseau, N.E I ebienc, Mlle Marie-E ^ ] Yarmouth.N E | Leblanc, abbé Maximin Yarmouth N.E.Leclerc abbé Armand** Montréal Leeours, abbé J.-A.-H St-Marcel Leclerc, abbé Alphée Manchester, N.H Leeours.abbé Romulus Sabrevots Giguère abbé Emile** l^ecourt, abbé T H Lauzon-Lévis St-Luc Gingrar abbé l -Remi** Lecuyer Mgr Jl_.-A N-D de Stanbridge Sturgeon Falls, Ont Qrard.Edmond Ledoux, Mlle Emma Ste-Marie (Beauce) Montréal Girard, abbé Hector ; Ledoux, Mlle Viola Montréal j Knowlton Girard.Joseph Montréal i Le Droit, Mme T.-A Giroux, Léonidas Québec Montréal ; Lxduc, Mlle Marie Gobeille.Mlle Anna ! Montréal St-jean.Qué Lefebvre, abbé B.Goulet.Bibiane Sorel Superior, Wta Gougeon, Joseph Légaré.Camille Montréal St-Laurent Legault, Mlle Clémentine Gougeon.Mme J Montréal St-Laurent Lemav Mme Matia-L.Gougeon.Maxime Montréal St-Laurent Lepoupon.«bbé L pis Gourd, David Amos Montréal Grégoire, J-A 'lessard.Mme F.-X** Chicoutimi-Centre ! Montréal Grenier, abbé La-D.11 essard.abbé Albert Worcester, Mass St-Lambert ] Grenier, abbé Jos-Dom.Le sandre, abbé F.-X Shawinigan No Attleboro, Mass, Dionne, Mlle Clara Manchester, N.H, Erard, Ph.-V Springfield, Mass Erard, Mme Ph -V Springfield, Mass Erard.Mlle Antonia Springfield.Mass Fauteux Mlle M -Jeanne Woonsocket, RJ Gagnon.Mile Mina Suncook Girard.Mme M.-Louise Woonsocket, R.I Giroux, Dr ) R Linwood.Mass.Giroux, Mme J.-R Linwood, Mass Guilmette, Gaudias Lawrence, Mass Godm Lucien Turners Falls, Mass.Jalbert.Eug-l Woonsocket.R I Jalbert.Mme Eug -L.Woonsocket.R.I.Kendall, Mme Amanda Manchester, N.H.t^bine, Cécile-B Nashua l^amy, Mlle S.-C.Suncook, N.H l.amy, Mme Arthur Pittsfield, Mass Laperle, Mme Alp'nonsine Woonsocket.R.I Lathan, Ed -H.Pittsfield.Mass Ledoux.Henri-T.Nashua Leduc, Rooer-B Woonsocket, R I I^duc, Mme Roger-B Woonsocket RI Ixtssard.Mlle Aldéa-M Versailles.Conn.Lafayette.M.-Edouard Woonsocket, R L l^tfayette.Mme E.Woonsocket, R I Lepoutre, Jacques Woonsocket, R.I.Lepoutre, Mme J.Woonsocket, R.I.Martin, Mile Flora New Britain, Conn.Mathieu.Mme B Woonsocket, R I.Mercier.Rév.A.-O Lynn, Mass.Ménard, Arthur XVoonsocket, R.I.Ménard, Mme Arthur Woonsocket, R I Morin, Mlle Berthe Ludlow, Mass.Pelletier, Frederick Woonsocket, R.I.Pelletier, Mme F.Woonsocket, R 1 Perrier.Mlle Adèle Woonsocket, RJ Picard, Mme B.-C.Worcester, Mass Pigeon, Mme Emile Manchester, N.H Potvin, Dr J.-C.-Z.Springfield.Mass Potvin, Mme J.-C.-Z.Springfield, Mass Prince, Rév W -A.Woonsocket, R.I Ravmond, Mlle Atosia Ludlow, Mass Rivest.Dr F.-A.Pawtucket.RJ Saint-Jacques, Dr R Marlboro Mass Saint-Jacques, Mlle Aline Marlboro, Mass Véroneau, Mlle Joséphine Suncook, N.H Vézina, Mme Elie Woonsocket.R.I, LISTE DES PELERINS DE L’ACTION CATHOLIQUE Pour la Mariée Couvert pour 6 Convives, $35.00 Ce cadeau prtfldar tM eowjxiaé di 42 pièoew du eélèfcre ptaqué-arient de ttotferi À Son, modèle Mayfair ou La France, au choix.Le service est logé "»té tiens un superbe éorin galnerie, doub' en satin.• Mtalasas t »t*nd.• .•aU*ai S 4ms.H MsnrhM elsias, lamss Insirdsblss • foarrh.tU.à .tsnd.• faarch.UM * dass.rt • «aUlsrts è .«ass • ratlUr*.t 4msmi I sailUrM t thé.Téléphone — Eet 9470 S’corrrÿ ©OUSQyET fXTO* >U& 9Tt.AL du 1 14.t —C'est que.ma chère amie j’ai l’intention de te la confier pour la mettre à ta poste!.NE LE REVEILLEZ PAS Un nouveau ministre voulut sc rendre compte par lui-même de l’a.%-siduité du personnel de son mints-tère.Suivi de son sous-mlnistre II en Ira dans une satte: personne.Même constatation dans la salle sui-| vante.Dans la troisième, enfin, il v avait un employé, mais il dormait, les coudes sur la table.Le sous-ministre voulut secouer I le dormeur.Mais le ministre l’ar-1 rêta en disant: -— Ne le réveiller pas! Il s’rn irait.A L'ASSAUT D'UNE PUCE Un jour, au cours d’une promenade, sans but, Patt Capper aperçut sur la place du Marché, devant a petite église en ruines, un rassemblement important au-dessus duquel gesticulait un homme, lar gement.c’était un marchand de poudre insecticide, qui, du haut d’une estrade improvisée — deux chaises, une planche — expliquait: - .Vous débarrasser de vos puces.Moyen infaillible.éprouvé dans les deux mondes.Il n’est uce d’Irlande, voire de Grande-retagne, qui y résiste.Voilé.vous saisissez la bête malfaisante entre le pouce et l’index de ta main gauche.comme ceci.Et il figurait la prise de corps.— Comme ceci.ouvre* lui la f;ueule délicatement.comme ce-a.prenez une pincée de la poudre que voici.et Jetez-la dans cette gueule béante.Aussitôt.entendez-vous bien., aussitôt.la bête se tord et rend l’âme.Et de vendre des boites par dizaines.___ Heuh! sir.fit Patt.mande pardon.mais.— Allez mon ami.parle*.aile*.dit l’homme avec bonté.— Mais si Ton écrasait la bête avec les ongles des deux pouces.simplement .Le marchand réfléchit: __En effet.c’cst une solution .mais bien vieux jeu.mon ami.bien vieux jeu .Fait spécialement pour ia maison J.T.Lemire Le Soulier Lemire Spécial Tout ce qu’il faut pour assurer le confort des pieds — l’élcgance absolue.Les plus beaux cuirs choisis — les plus nouveaux modèles — les formes les plus confortables.EL en plus, un service d’ajustage qui ne le cède à aucun.Bottines et oxfords dans tous les nouveaux modèles d’été.Tan, brun, acajou et noir.Pointure 4U à 10.SOULIERS — GOLF, TENNIS ET SPORT EN MONTRE DANS NOS VITRINES Rayon des chaussures et bas pour messieurs, au deuxième étage.J.T.Lemire BOTTIER DU STYLE 380 rue Sainte-Catherine est — Téléphone Est 5983 Tout près de SaJnt-Denis (Entre Berrl et Saint-Huben) La Pipe Cavité k Ia Cavité Tas pipes à tubes et à tiges apparaissent et disparaissent, la Cavité demeure, parce qu’elle est phi-s simple, pdus propre et plus efficace.C’est le véritable et le seul remède aux défauts de la pipe.No l, m.00 - No 2, 50é Formes variées Ch>• marchanda on par i» poeta E.-N.CUSSON.7062 ST-DENIS, MONTREAL Allsin.abbé Désiré N -D de Kent Anger, Albert Québec Anger, J.-A t Québec Angers, abbé Lorenzo Chicoutimi Aubin, abbé L J Chicoutimi Bélanger.Ludger Québec Bélanger, Mme l udger Québec Béliveau, abbé H.-L TRAIN ROSE Desrochers abbé H Québec Dion, sbbé Aurélien Stadacont Dionne, Antoine St-Matthieu, Rim Dtonne, Mlle Aurore-C Ebmunston, N.B.Dtonne.abbé L.-R Le Petit Guide Illustré .PAR L'APRR VICTORIA’ GERMAIS Godbout, abbé J.-A Québec Grégoire, À Ste-Claire Dorchester Haché, abbé Théophile PaquetvUle, N.B.Hallé, S.G Mar Hearst, Ont j Hartt, abbé S.-J -J.curé St-jean, :,N.B.Plessisvitle j Dalhousie Dolbec.Gustave Québec Hébert, abbé Philippe ____ Drolet, D -E Québec ! Bouctouche Ste-Anne-dr Kent.N B ! Dumont.J-F.abbé Hunt, abbé J Bilodeau.Emile.Woonsocket.R! Québec | Dumouchel, abbé D : Jobin, Dr Albert Blloseau.Léonce Québec J Mont-Laurier ' John, Mme A Blanchet abbéFrs Blanchet -N.Donnelly.J -P Québec l.achevrotiére, F.-C Québec j Doucet.André, M P P Paquetville j l.andry, abbé A.-V .LO Québec Québec Le lecteur trouvera dans ce livre, à cité d‘illustrations instructives et édifiantes, de courtes lectures où tous les exercices spirituels pour gens du monde se trouvent conden-sés., Ces commodités spirituelles restent secondaires, car la destination principale de ce petit guide illustré, c’est d'être un livre de messe.L'auteur voudrait contribuer à réduire Tanomalie d'une assistance pure- ment matérielle au Saint Sacrifice par des chrétiens gui peuvent voir à l’autel et mivre dans un livre.Il a paru en outre éminemment pratique et utile de présenter le petit Guide illustré sous un format aussi réduit gue possible.C'est un vade-mecum gu on a voulu faire plutit qu’un livre de chevet ou de prie-Dieu; et on souhaiterait avoir amntribué, par cette precau-tldti.à généraliser la pratique, pour les dames, d'avoir toujours dans leur sacoche, pour les messieurs, de toujours porter rlans leur poche ne gilet cet opuscule moins encombrant gue le moindre calepin.Le prix lui-même du Relit Guide Illustré constitue une invitation à le propager pour que leve bientôt cl se multiplie la bonne semence gu il porte en ses pages.Petit Guide Illustré du chrétien au pied des autels, chef-d’oeuvre de reliure et de typographie, format 5 x 37 épaisseur deux Ugnes, nombre de pages 224; papier imitation bible, très mince: impression notre et rouge; illustrations 1/0.Reliure cuir, monogrames dorés tranche rouge sous or, étui cuir avec porte-chapelet compris, fo franco.L étui et la couverture seuls valent prix.Sendee de librairie du Devoir ce Retraite fermée pour institutrices1 Une retraite fermée aura lieu spécialement pour les institutrices au couvent de Marie-Réparatrice.1025, Mont-Royal ouest, du 27 au 30 juin au soir.Voici la liste des retraites pour jeunes filles durani le mois de juillet: 8 au 11 au soir, 22 au 25 au soir, 29 au 1er août au soir.Pour toutes res retraites priere de s’inscrire d’avance.Remerciement® SAINT-PIERRK.Madame PhfUaa Salni-pePrrr.dr Granby, Qué., et famille, I* remercier bien sincèrement tout's • es personnes mil leur onT témoigné le* marques .V.t> nx ""1 iv- m fte» ^ ça* ' ir£> ««*s>-** CO*»' poUf ,1U9 G' T«e Il y à près de cent ans que fut mise sui* le marché la première STOCK ALE de Molson., *1 De temps en temps, on en améliore la formule primitive.AUJOURD’HUI, nous avons mis l’expérience de toutes ces années dans la préparation de la dernière née des bières Molson.La’ STOCK ALE de Molson: ^aut réellement la peine que vous y goûtiez.Ayez-en aujourd’hui même pour le repas du midi.Dites à votre fournisseur de vous en envoyer une caisse.H'4’* „• * .* «c\ » aC* SERVICES MARITIMES ou PACIFIQUE CANADIEN ^ VAWivi' ' ."daa**., Àrt*0*».( 3 ’’•ô.îlc Elle ne coûte pas plus que n’importe quelle autre bière Molson à m IÆ DEVOIR, MONTREAL.SAMFDI.19 JUIN 1926 VOLUME XVII — No 141 10 COMMERCE ET FINANCE IS os entrevues M.G.Poliquin LE FONDATEUR DE LA PARISIENNE SHOE A DEBUTE IL Y A 47 ANS — SON ENTREPRISE NE SOUFFRE PAS DU TARIF — LES CAPRICES DE LA MODE De tous les propriétaires de fabriques de chaussures, M.Georges Poliquin est le plus vieux dans le métier.11 débutait à la fabrique Renaud, son oncle, il y a quarante-sept ans, au temps où les cordonniers travaillaient encore au banc.En 1902, en société avec M.J.-A.Gagnon, M.Poliquin achetait le commerce de son oncle.C’était une toute petite boutique, rue Sangui-net.La fabrique actuelle, à Maisonneuve, dont la capacité fut plus que doublée pendant la guerre, date de 1909.C’esi depuis 1914 que l'entreprise existe sous sa forme actuelle, La Parisienne Shoe, Limitée.Les deux associés de M.Poliquin, M.Achille Jeannette, directeur des achats, et M.Antoine Lavoie, préposé au choix des patrons, y sont intéressés depuis le début de la guerre.M.J.-A.Gagnon, la cofondateur, s’est retiré l’année dernière.La fabrication de La Parisienne Shoe est bien restreinte: la chaussure de dames de haute qualité et d’un fini irréprochable.Le nom de La Parisienne est connu de Sydney à Victoria.Montréal et Toronto sont ses deux grands marchés.Les ventes ù Montréal seul représen- d’affaires.La maison fait un commerce exclusif, si on peut s’exprimer ainsi.C’est-à-dire qu’elle ne vend qu’à un certain nombre de détaillants.A Montréal, par exemple, seulement vingt marchands de chaussures sur six cents ne vendent La Parisienne.Et c’est un privilège recherché du détaillant que de pouvoir annoncer dans ses montres: “Nous vendons La Parisienne".* * * LE MARCHÉ ^ DE MONTRÉAL SAMEDI, 19 JUIN Cours fournis pour les farines, par la maison fclzébert Turgeon, 36, édifice du Board of Trade; pour les produits de la ferme, par la maison Z.Limoges et Cie, l*011' tée, 26, rue William; pour le beurre et le fromage par Gunn, Langlois A- Cie, rue St-Vincent; pour les céréales par Quintal et Lymicb; pour , .le poisson par Hatton et Cie et pour Epauie .14s, les volailles par P.Poulin et Cie, r;Ate .La maison Poulin offre des oeufs aux prix suivants: premiers, 38s.extra, 42s.Le sirop d’érable se vend $1.75 par bidon de 8 livres; $2.50 au gallon.Le beurre Regai, en bloc d une livre, au détail.40s.de crémefie.Beurre doux .£2s.Beurre de cuisine .35s.VIANDES Croupe de boeuf, fraîche ou salée, la 1b.25s.Rosbif: Sirloin .aint-Jean-Baptiste; MM.les abbés Cinq-Mars., Caille.O’Brien et plusieurs autres personnalités.Ce groupe fait le vovage sous la direction personnelle de MM.P.-E.Gingras et E.-P.Whelan de la Cie du Pacifique Canadien.Accompagne par M.E.-J.Hébert, assistant de l’agent général du Service des Voyageurs du Pacifique Canadien, Mgr Emard, archevêque d’Ottawa, a quitté hier soir la capi- j laie, en route pour Chicago.Mgr Forbes, évêque de Jotiette, monta à bord du même convoi à son passage ! à Smith’s Falls.Dom Paeôme, abbé ! mitré de la Trappe d’Oka, et l'abbé | Breen, représentant de l’évèque du diocèse de Pembroke, sont partis de Montréal vendredi matin, voyageant j par le train régulier du Pacifique Canadien.Tous ces voxageurs seront, durant leur séiour à Chicago, logés dans des hotels retenus spécialement pour eux par 1rs autorités du Pacifique Canadien.A Mont-Joli Mont-Joli, 19.—- Dernièrement, *ou« tes auspices du cercle Léonard de l’A, (',.J.C., une soirée a eu lieu au profit de l’église paroissiale de .r.Notre-Dame de lourde*.Le profes- Les deux clubs, ont absolument be- sfur Paul George Hoffman, prestl-s.tin d'une victoire pour améliorer j digitateur canadten-français, de leur position et la lutte sera aehar- Montréal, a fort amusé l'auditoire i i_._ - - .nec au possible.Le club irlandais' P®r »« expériences.équipes car aux yeux de leurs C!S, f„rjrux ,|e sa défaite de diman- MM.J.-A.Côté et Henri Trépa-partisans ceat comme 1 honneur de cjir dernier aux mains du National nier ont bien Interprété des mor « m fumez Le Tabac de Qualité OLD CHUM L&r le paquet-et en boîtes métalliques hermétiquement fermées d'une V:!!).La ’ ' s.COSTUMES de toutes couleurs et modèles, valant de $6.00 À $25.00 RAQUETTES DE TENNIS très bien finie» et garanties à tous égards.Valeurs suivantes $2.50.$3.50, $4.00.$5.00.$6.00, $6.50, $7.00.$8.00.$10.00.$12.00.$15.00.$18.00, $22.00 Nous avons aussi un bel assortiment de Presse-raquettes et étuis à raquettes.balles, dévidoirs, galons, ainsi que tout le matériel nécessaire pour faire un jeu de tennis.* Empressez-vous d’acheter vos articles de sport si vous voulez profiter de la saison entière.Nous vous offrons MITAINES DE RECEVEUR valeur variant de $1.25 à $16.0(1 MITAINES DE GARDE-BUT $1.25 à $12.00 BATONS .25, .40.65, .75, $1.00, $1.50, $2.00, $2.25.$3.00 BALLES •15, .20, .30, .40, .75, $1,00, $1.25, $1.75, $2.00 t*#**#*4#* 1406 rue 8t-Denia 0 tacrnevM Limita Pîég rue Sto-Catherine PETITES AFFICHES Tarif d*MANDM - LMatlof, .ma lions, chambres, magasjQi, etc.r A V«dr.Perd*.Tren»4, «te.— r tou mut, minimum 25 sou».— mi.rmd