Le devoir, 4 juillet 1938, lundi 4 juillet 1938

Montrial, Ian# 4 Juflltt I9S8 «•ACTION IT ADMINISTRATION 410 1ST, NOTRE-DAMt MONTREAL TONS US SERVICES TtUfHONIt RCIair SS6|4 SOIRS.DIMANCHES IT FITES Administration ; BEUir 3166 Rédaction t BEIair 2934 Gérant : BEIair 2239 DEVOIR Diractaar-gdrant : Caargas FELLETIIR FAIS CE QUE DOIS Rtfactaar an chai s Omar HIROUX VOLUME XXIX — No 152 *- ¦— jm TROIS SOOS LE NUMERO • ABOMNIMINTS FAR U POSTE EDITION QUOTIDIENNE canada $ 6.00 (Sauf Montréal at la banllaue) f.-Unl* at Empira britanniqua 8.00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA 2.00 E.-UNIS at UNION POSTALE 3 00 comique et le tragique 9 ' • .a I toutes les n s associent et se heurtent ^ ^ quer une agitation dont le Canada a le devoir de se dispenser s’il veut continuer de vivre en paix avec toutes les nations d'outre-mer.LE CONGRES D'OTTAWA Â propos du dernier discours de M.Bennett î! y a quelque chose de tragique à la fois, et d’un peu Eotnique.dans l'attitude prise l’autre vendredi, aux Com-paunes, par M.Bennett.On se rappelle les faits.Depuis quelque temps on insinuait, dans la presse et ailleurs, que le gouvernement britannique avait demandé au gouvernement canadien la permission d établir au Canada des postes d’entrainement pour ses aviateurs, et que celui-ci lui avait opposé un refus.L affaire est finalement venue devant les Communes.M.King a déclaré qu’on ne lui avait pas fait de demande.Ceci ne signifie pas qu’il n’ait pas, de quelque façon, entendu parler de la chose.Mais ce qu’il a dit par la suite indique que, si on lui én a indirectement parlé, il a pris une attitude telle qu’on a jugé plus opportun de ne point formuler de demande officielle.M.King n’a pas d’objection à ce que des aviateurs britanniques subissent au Canada leur entrainement, mais il entend que ce soit dans des établissements qui seront la propriété du gouvernement canadien.Il rappelle que c’est pour les Canadiens une question de principe et que ce serait répudier toute la dernière période de l'histoire canadienne que d’en agir autrement.Les établissements militaires d’Esquimâlt et de Halifax jadis outillés par le gouvernement britannique, relèvent aujourd'hui du gouvernement canadien.La possession de pareils établissements est | l’un des attributs de la souveraineté nationale.Et c’est, du reste, la condition d’une coopération efficace, s’il en est [ besoin, entre les divers gouvernements du Common-tveahh, y compris le gouvernement anglais.Autrement, la [ voie serait ouverte à toutes les querelles.Ainsi parlait le Premier Ministre.M.Bennett, qui désire abandonner la direction de son parti, à Ottawa, a 68 ans révolus depuis hier même.M.Meighen, dont il est ce matin question de la candidature, en dernière heure, au poste de chef «Isa Wnmlâ ma’âl ï — .1 ?- ., mais à ceux qui, soit par un sentiment d’oltime fidélité, du .p,?r,i, nu’il dirigea jadis, est né soit par désir de se servir de son nom pour barrer le chemin à up homme ou à un mouvement détesté, veulent encore le mettre à l’affiche, on ne se gêne point de dire: Son temps est passé.Laissez-le prendre sa retraite.M.Bennett a été longtemps, très longtemps, l’un des grands favoris de la fortune — de la fortune entendue dans tous les sens.Sa carrière, à certains égards, fut une éblouissante réussite.Mais il y a une fin à tout.Les Romains, qui ont personnifié la Fortune, qui l’ont montrée glorifiant et couronnant les heureux, l’ont montrée aussi s’éloignant à tire-d'aile du malheureux qui ne lui plaît plus.Il y a quelque chose de douloureusement comique à voir M.Bennett, à la veille même du jour qui, selon toute apparence, marquera la fin de son rôle prépondérant, accepter ce défi d'un appel au peuple.Au nom de qui peut-il parler?* * * Mais il y a aussi quelque chose de tragique dans ce geste suprême, dans ce dernier salut à l’Empire.Car il nous paraît juste de voir là bien autre chose qu’une manoeuvre électorale, le cri jailli plutôt du fond du coeur du vieux descendant des United Empire Loyalitti.Il n’êst pas du tout sûr qu'advenant une crise, surtout si celle-ci se produit assez tôt, les impérialistes ne réussiront point à nous jeter de nouveau dans une guerre extérieure.Ils détiennent des moyens d'action hors de toute proportion avec leur nombre et leur importance.Ils peuvent, grâce aux organes de presse dont ils disposent, et face à des adversaires qui n’ont pas encore appris à se ser-M.Bennett a riposté sur un ton d’impérialisme fervent.1 rer coudes, qui n’auraient pas le moyen d’exprimer M.Lapointe a ramassé sa réponse dans cètte formule que *€ur véritable force, ils peuvent donner l’impression d’un [le Canada n est plus une colonie de la Couronne et M.King, avec une vigueur d’accent qu’on n’avait pas retrouvée sur ses lèvres depuis 1926,, lôrs du grand débat sur la question constitutionnelle, a déclaré que, sur ce I point, il était prêt à en appeler au jugement des électeurs I canadiens.— Moi de même, a tout de suite répondu M.Bennett.* * * ¦ Et c’est ici qne se joignent et se heurtent comique et | tragique.Nul ne sait ce qui sortira du congrès conservateur qui mouvement irrésistible.La Gazette s’est brutalement vantée un jour qu’advenant cette crise, le sentiment des gouvernants importerait peu.Mais ceci n'empêche point que, tout au fond, les idées, les sentiments font leur chemin.Le Canada s’en va vers l'indépendance de fait, vers la régie de ses propres destinées, dans le sens de ses intérêts propres.Si les impérialistes réussissent à lui imposer une nouvelle participation à quelque effroyable guerre mondiale, ils précipiteront l’évolution.A la condition, bien entendu, que le désastre ne soit F ouvre demain: mais le plus probable semble bien qu'il point tel qu’il désespère les Canadiens et ne les incite â Rtafquera la fin politique de M.Bennett.j chercher du côté de leurs voisins du Sud appui et refuge.Non seulement, le vieux chef a déclaré qu’il se retirait, Orner HEROUX *BCfrualiH Mourice Duplessis, v._ l'avocot Tqfcf un vingt-cinquième anniver-nte qui n’a pas fait de bruit.Je iens de l’apprendre par hasard.|our/anf cet anniversaire concerne premier des avocats de la provin-le procureur général, qui vient, reste, de déposer le bàtonnat gé-tral.Il y a dohe aujourd’hui meme ïngt-cinq ans que M.Maurice Du-téssis a “prêté serment” et a révéla toge.C’est un vieux copain et un collè-ie du premier ministre qui vient ; me rappeler ce fait.“Je ne crois is, ajoute-t-il, que la toge et le bi-irne aient jamais mieux seyé à 'rsonne, moralement parlant.Mauve est avocat partout et toujours, uand il parle le mieux, c’est quand parle en avocat, quand il plaide.î discours académique, c’est pour i un discours où Von parle pour *rler.Il s’y sent mal à l'aise.C’est lire chose quand il s’agit d’empor-|r le morceau.Toutes’seb ressour-1.?fui reviennent alors à l’appel de mémoire, qui est prodigieuse.U il par coeur les textes, les précè-'nts.Un jour, j’ai assisté à une ma-ftstation que je n’oublierai pas.était l’un dernier, en fin de ses-n, un jour férié.Le matin le pre-ier ministre avait assisté à un long filé de troupes sous un soleil Je iii.Plus tara, il avait présidé à ssermentation de l’administrateur la province et à un déjeuner honneur, Nous étions dans son ap-'rfement du Château, où la chair était torride.Près de lui , e lavaient son assistant et un juriste sinent de Montréal, Il s’agissait de éparer, d'improviser presque, le rte de quelques-unes des lois hures qui ont marqué cette session.premier ministre était visible-eïit exténué, mais il dictait plus te que ses collaborateurs.ne pou-ient écrire.Les ^formules cou-'ent, lapidaires, comme les titres lois, provocants, agressifs.Un mrent, U avait une hésitation, uhailait de vérifier un texte an-'n.“Vouez tel statut, telle page”, sait-il.On g référait et c’était co.dictait, il dictait sans perdre na-ne.Mémoire fantastique! Ce don it être un passif autant qu’un actif ur un homme politique, soit dit passant.Il est (.La Commission des écoles séparées de la ville de Toronto comprend dix-huit commissaires et a la charge de l’administration de quarante écoles catholiques et a sous sa tutelle 364 instituteurs et institutrices et 14,000 élèves avec un budget annuel de $750,000 à $800,000 provenant de la laxe scolaire.Les dix-huit commissaires choisissent eux-mêmes leur président.Au mois de janvier dernier, M.Bouvier a été élu président de ces commissaires, par acclamation, c’est-à-dire que sur dix-huit commissaires dont il était le seul Canadien français, ses collègues l’ont choisi à l’unanimité comme président.C’était la première fois que dans l’histoire de Toronto un Canadien français occupait ce poste.M.T.-D.Bouchard réélu maire de M.J.-B.Dubois Le fondateur du "Quatuor Dubois" est mort subitement Samedi, une heure après son entrée à l’hôpital Western, où elle avait été transportée, décédait après quatre heures de maladie seulement, MMe Marie-Thérèse Grallon, de Québec, en visite à Montréal depuis une couple de jours.A son chevet, au moment de sa mort, se trouvaient ses père et mère ainsi que son frère Jean-Marie, qui étaient venus, eux aussi, passer la fin de semaine en notre ville.Née à Montréal, il y a vingt-deux ans, la défunte était la fille de M.Alphonse Gratton, I.C., du ministère de la Voirie, à Québec, et professeur à Polytechnique, à Montréal.Lui survivent, outre son père, sa mère, née Desroches (Gilbcrte), son frère, Jean-Marie Gratton; MM.Henri Desroches, dentiste, de Coati-cook; Irénée et Ivanhoé Gratton, ses oncles, de Montréal; Mmes Harry Cook (Juliette Desroches), Papin Painchaud, Leo Gravel, Sinai Prévost et Albert Ménard; Mlles Adeline, Jeanne et Lucile Desroches et Mlle Germaine Gratton, ses tantes, i de Montréal.La dépouille mortelle est exposée en chapebe ardente dans les salons de Mlle Barry, 1536, rue Bishop.Les funérailles auront lieu, à Notre-Dame, mercredi matin, à 8 heures et demie.L’inhumation sc fera au cimetière de la Côte-des-Neiges.Le Devoir prie la famille d’agréer l’expression de sa plus profonde sympathie._____________ M.Charles Dunning Otlawa, 4 (C.P.).— M.Charles Dunning, ministre des Finances, se remet de façon satisfaisante de l’attaque d’angine qui l’a terrassé pendant le débal sur le budget le 16 juin dernier; il ne pourra cependant se remettre au travail avant la semaine prochaine.• Au Gran Chaco Buenos-Aires, 4 (A.P.) — La rumeur que le Paraguay achèterait 39 avions de bombardement et 24 avions de chasse et que le^s deux nations seraient à réarmer a jeté de l'inquiétude chez les diplomates de six nations américaines qui eherehent à trouver un règlement pacifique de la question du Chaco qui a déjà donné lieu à une guerre de trois ans entre le Paraguay et la Bolivie.L'industrie laitière L’Office des salaires raisonnables prépare une ordonnance importante.Elle visera l’industrie laitière.L’enquête nécessaire exige du temps.L’Office tient d’ailleurs à faire une enquête soignée sur cette industrie, les conditions de travail, et le reste, avant d’arrêter les termes de »on ordonnance.M.Bouchard, moire de St-Hyacînthe réélu par acclamation ainsi que tous les échevins St-Hyacinthe, 4 (D.N.C.).— Le maire de St-Hyacinthe, M.T.-D.Bouchard, a été réélu aujourd’hui par acclamation, aucun autre candidat ne manifestant le désir de briguer les suffrages.En même temps, ont été aussi élus par acclamation cinq échevins sortant de charge.Ce sont MM.Joseph Godbout, quartier no 1; J.-L.Guillet, quartier no 2; Victor Chubot, quartier no 3; Victor Sylvestre, quartier no 4; Louis Bergeron, quartier no 5.L’échevin Sylvestre est le seul des cinq qui ne soit pas partisan du régime Bou-chara.On ne lui h cependant fait aucune opposition.M.Bouchard, qui est aussi député du comté de St-Hyacinthe à l'Assemblée législative et chef parlementaire de l’opposition provinciale, fut élu maire pour la première fois en 1917, alors qu’il succéda à M.René Morin, notaire.En dehors d’une interruption en 1930-1932, alors qu'il fut battu par le Dr J.-L.-H.Page, M.Bouchard fui toujours élu.Le pont du Bout-de-l'lle Le ministre du Travail, M.William Tremblay, a déclaré ce malin que la construction du double pont du Bout-fle-lTIe s'accomplira avec une rapidité qui éclipsera celle du pont Pie IX.Il y a présentement trois équipes de trois cents hommes chacune occupées à la construction du pont.Le travail s’exécu.te avec célérité.Deux autres ministres provinciaux étaient à leurs bureaux ce matin: le ministre de l’hygiène et secrétaire provincial, M.Paquette, et le trésorier de la province.M.Fisher.• Ils ont reçu les journalistes, mais n’avaient rien de particulier à annoncer ou à déclarer.__ M.Churchill a perdu trois cygnes Weslerham, Angleterre.4 (C.P.) — M.Winston Churchill a offerl une récompense pour le retour de chacun des trois cygnes noirs australiens qui se sont envolés, la semaine dernière, du domaine de son manoir de Chartwell.M.Churchill a expliqué qu’il était si préoccupé par l’affaire grave dans laquelle est impliqué son gendre le député Duncan Sandys, qu’il a oublié d'ordonner à ses gens de couper le > ailes de res oiseaux rares.M.Chur-ehill tient particulièrement à ces cygnes qu'il a mi portés d’Australie.Troubles en Palestine Jérusalem, 4 (C.P.-Havas)—-L'assassinat de deux paysans juifs el un attentat contre un policier britannique qui a été blessé en voyageant en auto ont marqué la fin de semaine en Palestine.On a de plus lancé une bombe dans une maison juive à Tibériade, blessant trois personnes, enlevé sept personnes dans un village de Samarle et dépouillé le maire de Jéricho sur la route qui conduit i Jérmnlem.M.Jean-Baptiste Dubois, violon-< cellisle et fondateur du Quatuoi ; Dubois (aujourd’hui le Quatuor à cordes Dubois), est décédé subile-I ment dans la nuit de samedi à di-I manche, à sa résidence, 1666 avenue Lincoln.II était âgé de 68 ans ! et six mois.Lui survivent, sa femme, née De-rome (Caroline), un fils, M.Juies | Dubois; deux beaux-fils, MM.Ro-I sario Bourdon, chef d’orchestre, de New-York, Louis-H.Bourdon, imprésario, de Montréal.M.Jean-Baptiste Dubois avait | joué un rôle important dans la vie musicale de la métropole.Né à Gand (Belgique), le 19 janvier 1870, il avait suivi ses premiers cours de solfège dans celle même ville.En 1890, il remportait à GunJ le premier prix de violoncelle (cour,', supérieur).Un an plus tard, M.Dubois venait s’établir à Montréal.11 fut tour à tour sous-chef d’orchestre au parc Sohmcr, soliste des Concerts de Montréal, maître de chapelle à St-Jean-Baptiste.Il avait été soliste régulier au Théâtre Néerlandais d’Amsterdam et de retour au Canada, quelques mois plus tard, il ouvrit un studio d’enseignement et devint directeur des chorales au Collège de Montréal, nu nouveau sous-chef au parc Sohmcr, sojiste au Théâtre de l’Opéra français, soliste du Symphony Orchestra.Il avait été pendant de nombreuses années directeur des cours de solfège de la province de Québec.La dépouille mortelle est exposée aux Salons Funéraires Vandelac, 120 est, Rachel.Les funérailles auront lieu demain malin, à 9 heures, à la cathédrale.L'inhumation se fera au Sault-au-Rccollct.Le “Devoir” offre ses sympathies à la famille.Epidémie de choléra Lucknow, 4.(C.P.-Havas) — L'épidémie de choléra dans les l’rovinces-Unies a déjà fait quelque 20,000 victimes et l’on craint qu elle ne multiplie encore ses ravages.Les autorités ne peuvent décider les indigènes à prendre les mesures préventives qui s'imposent: une mission médicale a été attaquée par la population au village de Si ta pour lorsqu'elle a voulu désinfecter les puits, ear la population croyait que l'on voulait l’empqisonner.Concours à l'Estérel Winnipeg, 4, (C.P.) —Le président fîarold-W.Daly, de la Canadian Amateur Swimming Association, a annoncé, hier soir, que iis épreuves pour te championnat amateur de nage aura lieu, cette année, du 27 août au 3 septembre, à Joronto (durant l’Exposition annuelle) au domaine d’bsterel dans les Laurenlidcs au nord de Montréal.La direction de l’Exposition de Toronto offre de payer les dépenses de voyage de deux nageurs choisis dans chaque province par la Canadian Amateur Swimming Association.Document historique Les membres de la Railroad Historical Association ont visité le Château de Ramezay hier et sc sont paHiculièrement arrêtés devant l’épave récemment retrouvée iu Vermont, premier navire à vapeur à naviguer dans tes eaux canadiennes.Les restes du Vermont seraienl dans la rivière Richelieu, à dix pieds de profondeur, à trois milles de la frontière, en territoire américain.La convention conservatrice Un candidat de la dernière heure pourrait bien surgir .Il ll^l Mllll II— l » On mentionne, à ce sujet, la candidature éventuelle de M.Murdock-A.MacPherson, ancien procureur général et trésorier provincial de la Saskatchewan M.MacPherson est âgé de 47 ans Ottawa, 4 (C.P.) — Pendant que les délégués à la convention nationale conservatrice commencent à arriver à Ottawa de tous les coins du pays, soit par train soit par automobile, des observateurs politiques expérimentés du parti conservateur commencent à se demander, aujourd’hui, s’il n’est pas possible qu’un candidat de dernière heure soit élu à la succession de M.Bennett, jeudi.Le nom le plus particulièrement mentionné quant à ees candidatures de dernière heure qui pourraient surgir, est celui de M.Mur-dock A.MacPherson, de Régina, ancien procureur Général et trésorier provincial de la Saskatchewan.M.MacPherson est considéré comme l’un des jeunes conservateurs les plus en vue du parti.M.MacPhçrson n’est pas encore à Otlawa mais il assistera à la convention et lés délégués de l’ouest qui sont dans la capitale affirment qu'il sera candidat à la succession de M.Bennett.Il y a déjà quatre noms qui figurent parmi les candidats: MM.R.J.Manion, Earl Lawson, Joseph Harris et Denton Massey.Mais, la candidature éventuelle de M.MacPherson pourrait bien modifier du tout au tout les prédictions faites jusflu’içi en marge de la convention.Quant à M.H.H.Stevens, on ne sait encore s’il sera candidat.M.MacPherson est âgé de 47 ans et il est né en Nouvelle-Ecosse.De meme que M.Manion, il s’est distingué durant la grande guerre.A date, M.MacPherson est le seul con- servateur non-ontarien dont oil mentionne la candidature possible.MM.Massey, Harris et Lawson sont de Toronto et M.Manion.de Fort-William.M.Arthur Meighen, chef du parti conservateur?Un développement inattendu s’est produit aux dernières heures dans les milieux conservateurs, qui pourrait changer l'aspect des choses, entraver même les projets de plusieurs membres de ce parti dont la convention nationale s'ouvre demain à Ottawa.Il s’agit d’une pression qui s’exerce autour de M.Arthur Meighen pour Je faire se porter candidat à la direction du parti conservateur.Cette manoeuvre aurait pour but d'empêcher une division trop grande du vole au cas où M.H.-H.Stevens contesterait le choix de concert avec M.R.-J.Manion, ce dernier jusqu’ici considéré comme le candidat le plus sérieux.Lors d’une réunion tenue hier par les dirigeants du parti, M.Meighen a exprimé son désir de se laisser porter candidat au poste de chef du parti, moyennant certaines conditions qu’il énonça.Si ces conditions sont remplies el que le nom de M.Meighen est considéré sérieusement, il se pourrait alors que le Dr Manion se retirât en sa faveur.Des membres du parti sont d’avis que la venue de M.Meighen dans la lice dissuaderait peut-être egalement M.Stevens d’engager plus avant le combat ou tout au moins aurait pour effet de minimiser ses chances de succès.M.le Dr Philippe Hamel Le journol "La Nation" annonce sa démission comme député — M.Hamel déclare qu'il n'a autorisé personne à faire pareille déclaration Etablissement d’une cidrerie Le vicomte de Poncins chez les Esquimaux Edmonton, 4.(C.P.) — Le vicomte Gontran de Poncins, de Paris, de la Société Nationale française de géographie, se prépare à passer six mois dans l’Extrême-Nord canadien afin d’étudier sur place la vie des Esquimaux et d’amasser une considérable documentation photographique.L’ethnologiste français se propose de se rendre prochainement dans l’Extrême-Nord, en avion, en compagnie de S.Ex.Mgr Breynat, O.M.I., vicaire apostolique du Mackenzie.Il aura son pied-à-terre à Coppermine, à 1,100 milles au nord-est d’Edmonton.Un jubilé Québec, 4.(D.N.C.) — Les citoyens de Sillery ont célébré de façon mémorable, hier, le jubilé d’argent sacerdotal de leur vénéré pasteur, M.l’abbé Eugène Dclisle.Bulletin météorologique Toronto, 4.(C.P.) — Voici le temps qu’il fera probablement, dans la province, demain: Région de Montréal et d’Ottawa: vent variable, beau el un peu plus cliaud; Vallée du bas Saint-Laurent ; partiellement nuageux et plutôt frais, averses dans la région de l’est; Nord-Ouest du Québec: beau et un peu plus chaud.Lac Saint-Jean: partiellement nuageux, avec averses locales; peu de changements dans la temperature; Golfe: frais avec vaerses et brume.Rive nord et haie des Chaleurs; nuageux et frais, avec averses.Québec, 4 — La Nation, hebdomadaire sympathique à M.Hamel, annonce quasi-officiellement, dans sa dernière édition, que M.Philippe Hamel a décidé de se retirer de la politique active pour retourner dans la vie privée.Il invite tous ses partisans à se rallier au groupe de l’A.L.N.et les encourage à donner leur entier appui à M.Paul Gouin.On se demande si cela signifie que M.Hamel va tout de suite quitter la Chambre, renoncer à son mandai de député el ainsi occasionner une élection partielle; le point ne paraît pas éclairci.M.Hamel, on le sait, fait partie du groupe indépendant Hamel-Grégoi-re-Chaloult-Marcoux.dont M.Oscar Drouin est en apparence le chef.M Drouin, dit-on, va se rallier à M.Godbout en attendant de sortir du parlement.Déclaration d* M.Hamel Québec, 4 (D.N.C.) — Interrogé ce malin par notre représentant, M.le Dr Philippe Hamel, député de Québec-Centre, a refusé de commenter une nouvelle publiée à l’effet qu’il se relire de la vie publique.“Diies simplement, dit-il.que je n’ai autorisé qui que ce soit à faire une déclaration de ce genre”.M.Hamel était absent alors que la nouvelle ^iit publiée.Assemblée du conseil municipal Jeudi matin — Les demandes de soumissions pour les achots de la ville — La carte d'identité Le conseil municipal tiendra une séance spéciale jeudi matin.Deux questions importantes seront soumises aux échevins: le rapport du comité exécutif au sujet de la résolution du conseil du 30 mai relativement à la demande de soumissions pour fous les achats de la ville; et la question de la carte d’identité obligatoire pour les élections municipales de décembre prochain.On sait que dans l’état actuel des choses la carte d’identité est obligatoire pour les prochaines élections.Mais la Législature a donné au conseil le'pouvoir de changer cela, et l’on étudiera jeudi ce qu’il convient de faire à ce sujet.______m>-im Le congrès de Sorel Un orateur de l’A.L.N.qui n’est pas encore désigné donnera une causerie, jeudi soir, à 8 h.30, à Radio-Canada.sur le congrès des forces oppositionnistes indépendantes provinciales qui aura lieu à Sorel, les 23 et 24 juillet prochains.Le bill Ramsay Londres, 4 (CP) Le député conservateur Archibald Ramsey, vient d’inscrire de nouveau au feuilleton de la Chambre des communes son bill qui interdit aux étrangers de participer aux campagnes athées et blasphématoires qui sont de nature à porter atteinte aux institutions religieuses établies de la Grande-Bretagne.La "Cidrerie de Lac St-Jean" s'éta blit près de Ste-Anne de Beaupré Québec, 4 (D.N.C.).— “La Cidrerie de Lac-Saint-Jean” vient de se porter acquéreur de l’ancien immeuble Toussaint, à (a Riviére-aux-Chiens, près de Sainte-Anne-de-Beaupré, où l’exploitation du cidre sera poussée sur une grande échelle.La fondation de cette cidrerie fait suite à la loi des cidres passée par le gouvernement provincial à la dernière session.On sail que M.Maurice Duplessis, premier ministre, a favorisé la passation de cette loi dans le but d’aider à la culture du verger familial dans cette province, où, souvent, le, verger familial produit un fruit re-f é par la loi de classification des fruits.La fondation de cette cidrerie permettra l'absorption de ce fruit, par ailleurs excellent pour le pressoir.Le verger familial, auquel le marché de la pomme de commerce est alternent fermé, trouvera un dé-lés excellent.M.Louis-Philippe Robitaille, expert théoricien en pomiculture et en industrie cidricolc de Québec, secrétaire-trésorier et gérant de cidrerie du St-Laurent, en est le prési-dnet.MM.Arthur Pouliot, de Limoi-lou, et le notaire Alphonse Meunier, de Sl-Denis-sur-Richelieu, en sont respectivement vice-président et directeur.Travaux de voirie Le ministre de la voirie, M.F.J.Leduc, annonce que l'on continue les travaux qui doivent faire une route de toute première classe de la route qui va du pont Plessis-Belab à St-Jérôme.On commencera lundi prochain, le 11 juillet, la construction d’un pavage permanent, en pierre concassée, 30 pieds de large, sur une longueur de 12 milles, a parti du coin appelé “chez ma tante” au nord de St-Janvier.jusqu’au village de Ste-Thérèse.Lentrepre-neur doit exécuter trois milles de pavage par semaine el on compte que les travaux seront terminée d’ici un mois.On a pris toutes les mesures voulues pour que la circulation des automobiles ne soit pas interrompue pendant les travaux.Décès de M.A.Lachance Québec, 4.(D.N.C.) — Un des doyens des pilotes de Québec et de la région est décédé, hier, en ta personne de M.Jean-Alphonse La-chance, de la paroisse de Notre-Dame de Jacques-Cartier.M.La-chance est mort à l’âge de 77 ans et 9 mois, après une carrière des mieux remplies.Pendant 48 ans, il exerça sa profession de pilote entre Montréal et Pointe-au-Père.Il était à sa retraite depuis 2i ans.Réfugiés juifs Québec.4 (CP) — Des réfugiés Juifs d’Allemagne sont passés à Québec samedi en route vers l’Australie et la Nouvelle-Zélande.H s’agit d’hommes de profession.Mohammed Sadi est déporté #.Karachi.Inde, 4 (C.P.-Havas) — Mohammed Sadi.chef religieux sy rien, qui rêvait de renverser la dy nastie régnante de l’Afghanislan, il été déporté en Syrie, aujourd'hui, en avion., .____ A v LE DEVOIR, MONTREAL LUNDI 4 JUILLET 1938 VOLUME XXIX — No 152 RADIO-GAZETTE (N, B.— Tous les proeramme» à ondes tourtes sont donnés Ici a l'heure solaire, tlors que les programmes a mer ira ms et canadiens sont à l’heure avancée).Lundi, 4 juillet Ondes courtes TOKYO — 6 15 pm.— Musique — JZJ.H 4 m , 1180 még.LONDBES — 7,20 p.m.— Folklore du Canada — OSQ.GSP, QSO, GSD et GSB.ROME — 7 30 p m.— Programme epe-:Jal — 2BO-4 25.4 m, 11.81 még,; IRF.K> 5 m , 9 83 még.CARACAS — 8 p.m.— Orchestre — YV5RC.51.7 m., 5.8 még.CARACAS — 3.30 p.m.— Mélodies cu-sainea — YV5RC.51.7 m , 5 8 még.BERLIN — 9.15 p.m.— Le 4 Juillet — DJD, 25.4 m.11.77 még LONDRES — 9.20 p m.— Music-hall — GSI.GSD, GSC.GSB.PARIS — 10 20 p.m.— causerie par Mme Tolitoï — TPA-4, 25.6 m.11-71 még.Radio-France •Utton Paris-Mondial - sur 25.24 métrés et sur 25.60 mètres 7.30 p.m., Heure de l'Amérique du Nord — Concert de musique enregistrée 8.15 p.m , Informations en français et cours., , 9.00 p.m., Informations en anglais; causerie par Mme Tolstoi; concert de musique enregistrée; informations en allemand.L'historique d'une chonson: Chonts révolutionnaires Le Chant de la Liberté et *uLr.®* sons écrites au temps de la Révolution américaine seront Interprétés 5°^" 4-rémission rHi*torique d une chanson re lavée P»?lé poste ÈKAC, mardi après-midi i 3 h.30 Plusieurs de cee chants ont Kres'denula^éO JSs^sSST^MnSSs de Walter Keu bliés .f À la radlo.»oua la 11.00 Heure — Radio direction ^cTElie "aiem.iater Les soüBt^ .e- 11.15 Maurte.Ond.n rent Hollace Shaw, soprano.et Chanej Haywood, ténor.On entendra Bunker Hi.The Toast; Lamentation over Boston, ».t Ode to Fouth of July.Cee pièces seront interprétées par Mlle Shaw; par M.Haywood et par le quatuor Columbia.ifadio-Jtalie Station 2HO Rome — sur 31.1S mètres 7.30 p.m., LHeure de 1 Amérique du Nord — Nouvelles en anglais; le courrier de 2RO; nouvelles en Italien.Radio-Etats-Unis WABC — 348.8 mètres — 860 kilocycles 4 45 p.m , Questions d sctualité devant le Congrès.6 45 p.m., Ray Heatherton.7 15 p.m., Primeurs de Hollywood.7.30 p.m .Lew White, organiste.10.00 p.m.Rhapsodie d’été.10.45 p.m , Points de vue américains.WEAK - 454.3 metres - 6«0 kilocycies 7.45 p.m.Ballev Axton.ténor.8 30 p.m , La voix de Firestone.Margaret B peaks, soprano.9.03 p.m.Musique moderne 9 30 p.m., Tales of Great Rivers.10.00 p m., Concert Contented.WbAF — 434.3 mètres — 660 kilocycle* 6.25 p.m., Marlowe et Lyon, planistes.7.45 p.m , Ensemble de concert.10.30 p.m., Forum radiophonique national.Radio-Canada Les conférencières de "Pour vous, mesdames" Les conférencières Pour vous, mesdames, su poste CBK de Radio-Canada, le lundi.1.et le mardi.5, seront Mlle Germaine Bundock et Mme Corinne Hudon-Rivet.La première a intitulé sa causerie Où va la politesse, et la seconde.Psychologie culinaire.La causerie du lundi passe A r h 15 et celle du mardi A 2 h.15 p.m.La semaine suivante, les conférencière* leront Mme H.D.St-Jacques qui parlera le l’esprit chrétien et du sens social des emmas au XVXle siècle, et Mlle Cora Berner, qui parlera de l'ouvrière et ses lol-drs.Mordi, 5 juillet Ondes courtes BERLIN 3 30 - Walter Courvolslér.:hj;ic — DJD.25.4 m., 11.77 még.TOKYO — 6 15 p.m.— Orchestre — JZJ, 15.4 m.11.80 még.PRAGUE, Tchécoslovaquie — 6 55 p.m.- Concert — OLR4A, 25.3 m , 11.84 meg.3Lit5A.19.7 m., 15.23 még.LONDRES - 7 10 p.m — Kagglt-Taggle - Osa.GSP.CSO.GSD, GSB.ROME 7.30 p.m.- Symphonies — 1801, 25.4 m.11 81 még.; IRF, 30.5 m., 9.83 nég.EINDHOVEN.Pays-Bas — 3.15 p.m.— Lee Etats du sud-est des Etats-Unis — PCJ.31.2 m .9.59 még.LONDRES — 9.21) p.m.— Causerie par Erie Newton - GSI.GSD, GSC.GSB.CARACAS — 9.45 p.m — Trio musical, ave-, Mathilde Monteverde — YV5RC, 51.7 m.5.3 még.PARIS 10.20 p.m.— Gramophone — TPA-1.25.6 m., 11.71 még.Radio-France Station Paris-Mvndal — sur 25.24 mètr.-s et sur 25.60 mètres 7 20 p.m.L'Heure de l’Amérique du Nord — Concert de musique enregistrée.8,15 p.m.Informations en français et cou.t.9.0j pm.Informations en anglais: concert de musique enregistrée, informations en allemand 5 30 Lai chansons d« Jeanne Maubourg 5.45 La bourse de Montréal.6.00 Concert, disques.____ 6 30 Heure — Les refrains en vogue, avec André Louvain, ténor, Lucille Dumont, soprano, et un ensemble ins- 7.00 Aujourd'hui dans la domaine dea sports.7.15 Edith Caron, soliste; au piano, Cécile Bédard 7 30 Heure — Le réveil rural 7 45 Vivian della Chtesa.aoprano.8 00 Oreh.de Morton Gould.8.30 Helen Morton, soprano, et Roland Todd.organiste.„ _ 9 00 Heure — Heure populaire de Radio- Canada.avec Jacques Gérard, tenoi Caro Lamoureux, soprano, Helen Landers, chanteuse, et Torch, sous la dlr.de G.Agostini.10.00 Les Cordes mélodiques, sous la dlr d’Alexandre Chuhaldln.19 30 Music all your own.Orch.sous la dlr de Walter KeLiey.journal.Onderet, violoniste; su piano.Édna-Marle Hawkln.11.30 Orch.de danse.12 00 Concert sous la dlr.de Manus Benoit.12 30 Mitcbel Ayres et son orch.Big Town De nouveau T émission Big Town mettant en vedette Edward G.Robinson el Claire Trevor sera relayée par le poste CKAC mardi soir A 8 h.On entendra Robinson dans la rôle du chef de 1 Information d'un grand Journal américain, 1 Illustrated Press, faire la guerre aux racketeers qui Infestent la grande métropole.Alon Haie Chez Al Jolson Alan Haie, artiste de cinéma, qui a été présenté au public récemment dans une série de films d'aventures tels que Robin Hood et Marco Polo, sera l'invité d’Al Joi-son a son programme relayé par le poste CKAC mardi soir, A 8 h.30.Haie qui mesure six pieds et deux pouces a commencé A faire du clnem» au temps dea filma silencieux.Il Jouait aux côtés de Rodolphe Valentino dans The Four Horsemen.Jolson chantera avec Martha Raye; Par-kyakarkus sera présent avec quelques D h rases typiques et amusantes et Lud ûniskln avec ses musiciens joueront de Vexcellente musique.Sommaire (Les lettres NBC, A ta suits des émis-siona.signifient: National Broadcasting Company (réseau américain!; les lettres CBS ou WABC) signifient; Columbia Broadcasting System (réseau américain).LUNDI, 4 JUILLET CBF - 329.7 mètre* — 919 kilocycle* 12 00 Au Jour le Jour.12.15 Chansonnettes françaises, 12.30 Radlo-Journ*!.12.35 chansonnettes françaises.iüo Vincent Curran, baryton 1.15 Pour voua, mesdames, Par Mlle Germaine Bundock 1.30 Trio instrumental.2.00 Orch.Roth.2.30 Orch.Green.3.00 Concert de la Marine américaine.4 00 concert, disques 5.00 Radio-Journal et Intermède.5.15 Chronique parlée sur les programmes et le disque pour tous 5 30 J-es chansons de Jeanne Maubourg.3.45 La bourse de Montréal.6 00 Jean et Alice P«owe, chanteuses.615 Pénombre.Juliette Drouin, harpiste, et Paul Héroux.accordéoniste.6.30 Heure — Fanfare, sous la dlr.de B Holder.7 00 Dans le domaine des sports.7.15 Orch.de Charette.7.30 Heure — Le réveil rural.7.45 Orch.Markowskl.3 00 From a rose garden.Choeur et orch.sous la dlr.de Marjorie Payne 8.30 Metropolitan Café.Orch.soua la dlr d’Allan Mclver.Solistes; Arthur et Juliette.9.00 Heure — Les aventures d'Arsene Lupin.9.30 A travers mon chapeau, 945 Orch.Martin.10.30 Littératures anglaise et américaine.Causerie de M.P.Daviault.10.45 Récital de piano.11.00 Heure — Radla-Journal 11.15 Au rythmé de Paris.Dlr.Durteux 11.30 Orch Lapp.12 00 Orch.Jeeter» 12.30 Orch.Thompeon.A la Pointe-ou-Père Le capitaine Odilon Guay La carrière du commandant de la "Citadelle" placé des milliers de logements insalubres et crottés — crottés, le mot n’est pas trop fort — par des habitations meilleures, mais ils sont mal venus de vouloir nous donner des leçons.Qu'ils se regardent et qu’ils songent à ce qu’ils étaient il y a vingt ans seulement.Décidément, le capitaine Guay ne s’en laisse pas imposer par les Anglais qui le regardent diriger tes manoeuvres d’abordage du haut d’un luxueux paquebot, à la Pointeau-Père.A bord du "Neptune" I BM — 286 mètres — 1056 kilocycle* 12.00 Winston Currle.chanteur.12.15 Carte Blanche, causerie de M dAicy 12 30 Radio-Journal.12.35 Airs populaires.12.45 Archie Cunningham, pianiste.1.00 Reunion du Club Rotary.2.00 Relais de Londres.3 00 Thé Story of Mary Marlin, sketch.3.15 Ma Perkins, sketch.3.30 Pepper Young’s Family, sketch.3.45 The Gulldlng Light.4.00 Airs populaires, disques.4.30 Rush Hughes, commentaires sur i«s faits du Jour.4 43 Airs tyroliens par Curly.5.00 Dick Tracy.5.15 Radio-Journal en anglais et la chronique parlée sur les programmes de la soirée.5.30 These Four.5.45 La bourse de Montréal.6 00 Heure — Airs populaires, disques 6.13 Version anglaise de Fémtna.6.30 Les refrains en vogue.Soliste: André Louvain, ténor, et Lucille Dumont, soprano; et un ensemble Instrumental.7 00 Amos and Andy.7.15 Robinson Crusoe Jr.7.30 Heure — Roland Todd.organiste, 7.45 Sport In Canada.Causerie de M.W B.Gray.8.30 Echoes of Yesterday.Helen Morton soprano, et Roland Todd, organiste.9.00 Heure — Heure populaire de Radio-Canada, avec Jacques Gérard, tén'.r, Caro Lamoureux, soprano, Helen Landers, chanteuse, et Torch, de G.Agostini.10 00 Les cordes mélodiques, sous la dlr.d’Alexandre Chuhaldln.10.30 Drama Series 11.00 Heure — Radio-Journal en anglais.11.13 Scrub Oak Hollow.11.30 Orch.rie Lloyd Huntley.12.00 Orch.Himber.12.30 Orch.Jshn.CKAC - 411 mètres — 730 kilocycle* CBM — 286 mètres 1050 kilocycles En quinze ans, combien d’océaniques sont-ils passés à la Pointeau-Père, soit dans la direction ,1e Québec et de Montréal, soit dans | Le capitaine Guay raconte ensui-la direction de Terre-Neuve et de | je qUe très jeune encore, il a fait l’Europe?In homme, entre autres, partie de l’expédition du gouvernement à la Baie d’Hudson, au Groën-land et à la Terre de Baffin, à bord du célèbre Neptune en 1903.C’est un navigateur né.Dans sa cabine, plutôt étroite, M.Guay est assis sur le bord de son lit.Il jette un regard de temps en temps par le hublot pour voir si un navire ne se profile pas sur la ligne verdâtre de la mer.Quand le sommeil ne le tenaille pas, il a le loisir de réfléchir, de repasser en esprit les années de sa jeunesse, de ses courses dangereuses.Depuis qu’il est à la Pointe-au-Père, on ne peut pas dire cependant qu’il vit dans une sécurité parfaite.Les grosses mers peuvent jouer de mauvais tours; elles peuvent causer un naufrage.Le péril était plus grand •dans le passé quand le bateau-pilote n’étail que VEureka il y a vingt ans, ou le Jalobert jusqu’à il y a deux ans.Aujourd’hui avec la Citadelle, navire de-160 pieds de longueur — le Jalobert n’en avait que 100 — la sécurité est certainement plus grande qu’auparavant.La famille peut dormir plus tranquille à Saint-Michel de Bellechasse.Radio-Italie Station 2RO Rome — »ur 31.13 mètres 7 30 p.m , L'Heure de l'Amérique du Nord — Nouvelles en anglais; symphonies du mard.: ncuveiles en italien Radio-Etats-Unis WABL - 148 4 mèlret - 860 kllocyci** 6.05 p.m., Sport.6.15 p.m., Quatuor vocal Eton.6 30 p.m., Melodv Weavers.B 45 p.m.Ray Heatherton, baryton 9.00 p.m , Radio-théâtre Lux.1100 p.m .Nouvelles du soir.WEAK - 454.3 mètres - 660 kilocycle* 6 00 p.m.La science dans les nouvelles, 6.30 p.m .Sport 7.13 p.m., Variétés vocales.9.00 p.m.Vox Pop.10.00 p m.Believe It or not.WJZ - 394.5 metres - 760 kilocycle* 6.30 p.m .Johnnie Johnston, baryton 7.30 p.m , Vivian della Chtesa, soprano 9.30 p m.Jamboree de NBC.Radio-Canada Pour les amateurs de musique ancienne Le poste CBF de Radio-Canada transmettra le mardi, 5.de 2 h 30 A 3 h., un concert de musique ancienne.Ce concert sera donné aux studios de la NBC par le Quintette Renaissance; le programme se compose d’oeuvres du XVe du XVle et du XVHe siècles.Les membres du Quintette sont Rudolph Bochco pardessus de viole, Jacque M-1-k:n.viole d’amour, Dan Farnsworth, viole di gambe.Ben amut Felnbloom o.i.v,e de viole, et Eugène Wagner, clavecin."Et voici l'heure populoire" avec Jacques Gérard Le prochain concert de Voici Thsure populaire A Radio-Canada, celui du mardi, 5 de 9 h.A 10 h.du soir, sera diffusé de là Salle Dorée, de Thôtel Mont-Royal.On retrouver* au programme les noms 1e M Jacques Gérard, de TOpéra-Comlque le Pans, et de Mlle Helen Landers, chanteuse de genre.Mme Caro Lamoureux, so-mano.et le quatuor Alouette se feront entendre également dans leurs répertoires respectifs.Giuseppe Agostini sera au pup.tre d.•hcf d'orchestre et donnera Circus Scene !t une Suite de danses campagnardes.Jacques Gérard chantera._entre autre» Pourquoi me réveiller, air tiré de Werther, et* Massenet.Mm* Ijamoureiix Caro Nome air de Rlgoletto.de Verdi, et Je Quatuor des Alouettes, C'est 1 aviron qu* nous mène «t Le Merle Cette émission est relavée oar lès poste* du réseau national.12.00 Ernest Coulton, baryton, 12 15 Kelly's washtub.12.30 Nouvelles 12.35 Airs popuUlres, disques.12.45 Archie Cunningham, planiste, 1 00 The happy gang.1.30 The man In the street, Vancouver 1.45 Trio du Mont-Royal.2 00 Relais de Londres.3.00 The Story of Mary Marlin, sketch.3.13 Ma Perkins, sketch.3.30 Pepper Young's Family, sketch.4.00 Concert, disque».4.30 Rush Hughes, commentaires.4.45 Cbs Hutchins, baryton.3.00 Dick Tracy.5.15 Radio-journal en anglais et la chronique parlée sur les programmes de la soiree.5 30 The Gloom Chasers.5 45 La bourse de Montréal.6.00 Heure — Jean et Alice Rowe, chanteuses.6.15 Pénombre.6.30 Fanfare.Dlr.Holder.7.00 Amos and Andy.7.15 Robinson Crusoe Jr.7.30 Heure — Kathleen Stoke*, organiste.7.45 Anniversaire de l'Indépendance américaine.8.00 Froiü a Rose Garden.Orch.Payne.8.30 The Voice of Firestone.Margaret Speaks.Orch.Wallenstein.9 00 Heure — Concert sous la dlr.de Jo- seph Chernlavsky.9.30 Music for modems.10.00 Contented Program.Orch.Weber.10 30 Causerie en anglais de McCowan.10.45 Récital de piano.11.00 Heure — Radio-Journal.11.15 Au rythme de Parts.Dlr.Durieux.11.30 Orch.de danse.12.00 Orch.Henderson.12.30 Orch.Jones.CKAC - 411 mètres — 736 kilocycle* 5.15 Concert au clavier.5.30 Madeleine et Pierre 3.45 Le programme du foyer 6.15 Le don Juan de la chanson.6.30 Une présentation de world 6.45 Radio-reportage.7 00 Choeur de la cathédrale russe.7.15 Air-photo.7.30 Les vedettes de demain.7.45 A bAtona rompus.8.00 Monday night show 8 30 Le Jeu des mots et des Idées 9.00 Radio-théâtre.10.00 Orch.Irwln 10 15 Radio-Journal.10 25 Planologue 10.30 A little night music 11.00 Alio, alio, lea sports 11.10 Planologue.11.15 Orchestres.crcr — 50* metre* — «90 kHocyclM CFCX - 49 96 mètre* — *005 kilocycle* 7.11 Mélodies rythmées.7.25 Sommaire 7.50 pot-pourri matinal.8 00 Aubade.8.30 Nouvelles.8.35 Chansons françaises 900 Music in the air.9.25 Nouvelles.9.30 Bonjour madame.10.0J Chanteur Indien.10.15 Sérénade tzigane.10.30 Heure récréative 11.00 Mélodies Inoubliables H 15 Richard Maxwell, ténor.11.30 Big Sister.11 45 La parade des mélodie?12 00 Programme Service rapide.12.15 A bâtons rompus.12 30 La provlnc* en progrès.1.00 Cours de la bourse.1.15 Nouvelles.1.20 Succès musicaux.1.30 Le monde féminin.2.00 Tours in tone 2.15 I* rue principale.2.30 Fanfare de l’Armée américaine, 3.00 Tin Pan Alley presents 3.30 L'historique d'une chanson 4.00 Joyaux symphoniques.4.15 Romance In rhythm.5.30 Les événements sociaux.4 .40 Musique cosmopolite.4 55 Sommaire.5.15 Jack Shannon, chant.5.30 Madelelna et Pierre.5.45 Le programme du foyer.6.15 Ssynéte 8.20 Extraits d'opérette*.6 30 Chansonnettes.6.45 Radio-reportage.7.00 Le club sportif 7.15 Les enquêtes du commissaire Maigret.7.45 Trio Markowskl.8.00 Big Town.8.30 Al Jolson Show 9.00 Jack Berch and hls bov*.9 30 Orch.Hartley 10.00 François Brunet, ténor.10.15 Radio-Journal.10.25 Planologue 10.30 Ray Heatherton, chant 10.45 Henri Letondal et ses chansons.11.00 Allô, allô, les sports.11.10 Planologue.11.15 Orchestres.CFCF — 509 mètre* — 990 kilocycle* CFCX 49.96 mètres — 6005 Ulocycl** 11.30 Concert-mlnlatur*.12.20 Orgue.1 00 Master Singers.1.15 Trio de concert Mont-Royal 1.45 Quatuor Armchair, NBC.2.00 Soliste de NBC.3 00 Nouvelles commentées.3 30 Heure de concert de NBC 4 00 Mattnee Club.5.30 Musique.6.00 La Bourse commenté*.6 30 Musique.6.45 Nouvelles-éclair*.7.45 Revue du sport.10 00 Jamboree de NBC.11.00 Dernières nouvelles de «port Motaon.CHLP — 266 mètre* — 1120 kilocycles 7.55 Sommaire.8 00 Heure — Réveille-matin musical.9 00 Heure — Chansons françaWh.9.30 Just about time.10 00 Variétés.10.45 This rhythmic ag*.11.15 Voyages moderne».11.30 Extraits d'opéra*.11.45 Orch.Ellis.12.00 Heure — Heur* féminin*.1.15 Radio-Journal.1.20 Heure féminine.1 59 Heure — Orchestre Joy.2 30 Orch.Hall.3 00 Heure — Opéra.3.45 Thle rhythmic age 4.00 Baseball: Montreal A Rochester 5.30 Heure et sommâlre.5 35 Méli-mélo.6 30 Chansone française».7.30 Heure — Récital d'artletee.8.00 Radlo-coméclle.9.00 Orchestre.9 30 Studio.1000 Meunier da Sylva, plantet* 10.15 Orchestre — Heur* LONGUEURS D'ONDES le sait: le caiitaine Odilon Guay Il ne les a pas comptes de la rive, assis tranquillement à fumer sa pipe.Non.Chaque foi: qu’à l’horizon.le jour, s’est dessinée et précisée peu à peu la forme d’un navire, chaque fois que.la nuit, de petites lumières tremblotantes jnt jeté leurs reflets sur l’eau sombre et ont annoncé la présence approchante d’un bateau, le capitaine Guay a fait appareiller le Jalobert ou la Citadelle pour aller donner l’accolade à ces passants étranges, aux allures fantomatiques dans l'ombre.Les deux navires se rejoignent précautionneusement; le pilote saute par-dessus bord en une seconde; un marin tend le courrier; la cérémonie est finie.Les deux navires s’écartent.Le passant poursuit sa route en regagnant le milieu du fleuve, large de quarante milles au moins à cet endroit, pendant que le bateau-pilote retourne à petite vitesse à son quai.Bien souvent, il ne s’échange pas un mot entre les marins des deux navires dont la course converge un instant.Ils se feront quelques signes, surtout si la mer est dure.Ces jours-là, le baiser de paix est un baiser trempé.L’eau, pressée entre les deux coques, jaillit jusqu’à cinquante .oieds et les spectateurs, surtout les spectatrices, font mieux de se tenir loin pour ne pas être éclaboussés.Quant aux marins, ils se moquent bien de ces quelques gouttes d'eau.Ils n’ont pas de lingerie fine à protéger.Le sel et l’iode de la mer atténueront difficilement les couleurs de leurs vêtements.Quelle est la carrière et quelle est la vie quotidienne du capitaine Odilon Guay?Lui-même, en allant saluer les navires au large, va les raconter.Je suis de St-Miehel de Bellc-chasse, dit-il.C’est là qu’habite ma famille, que je ne vois malheureusement pas souvent.J’ai clé quatre ans et demi sans mettre les pieds chez nous, à l’occasion de la guerre.Pendant la guerre —Vous avez pris part à la guerre?De quelle façon?—J’étais premier officier à bord de navires marchands: le Jacques II, le Glenelah, le Lord Dufferin.J’ai passé un an à bord du premier, cinq ans à bord du deuxième et je suis monté sur le troisième la guer re finie.Tous ces bateaux appartenaient aux Canada Steamship Lines.Pendant .a guerre, les gouverne-, menls employaient toutes sortes de ' navires.Je me suis trouvé à travail (La famille de M.Philippe Tremblay habite Sainte-Luce, villégiature réputée.Elle tient le bureau de poste, à quelques pas de l’église qui se dresse sur ^ne pointe rocailleuse.La famille Tremblay est l’une des plus honorables de Sainte-Luce).La Pointe-au-Père est aussi un endroit de villégiature.La grève y est moins régulière qu’à Sainte-Luce, avec son Anse-aux-Coques et sa grande baie, mais ses rochers ne manquent pas de pittoresque.Et il y a le qua’i, le passage des navires, les allées et venues de la Citadelle et de ï Abraham-Martin — Y Abraham-Martin est un yacht-pilote réservé aux petits cargos ou aux petits océaniques, qui assiste la Citadelle.Et il y a aussi le phare et sa sirène.mais ce sera pour une autre fois.A.A.Emprunt de cinq milliards Moscou, 4.(SJPX) — Le gouvernement de l’Union soviétique annonce l’émission d’un nouvel emprunt de 5 milliards de roubles (1 milliard de dollars), pour les besoins de l’industrie et ceux de U défense nationale.La course de canots en Mauricie La course internationale de canots en Mauricie, aura lieu, pôur la cinquième fois, de La Tuque aux Trois-Rivières, les 29.30 et 31 juillet prochains, sous les auspices du Club Kadisson.Cette grande manifestation sportive qui se déroule dans l’un des décors naturels les plus pittoresques du Canada, suscite.chaque année, un vif enthousiasme.Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS ri.u&utcQue.m - J* M CAl LLÔUIO.3 papI j.ci JC?PAPIHt-AU—— .IC: ABf LiraujL • aiOHfcTftS» ! h dît ni eu &/* cort/tiiy ix/ iHt&titui/ A^ocÜ/ iWtü.M-OULVT .eut ./T-J AC QU t/ -MONTRÉAL PLATLAU 3*51-3452 fcDirtCt.THC.ML/ (1er pour l’amirauté anglais, puis pour l'amirauté française, selon le destin de mes bâtiments.—Vous avez dû courir bien des dangers?—Treize bateaux des Canada Steamship Lines ont été torpillés.Les nôtres ont passé bien près de couler aussi.Entre quels ports voyagiez-vous et que transportiez-vous?—Entre Sydney et Manchester, entre Montréal et Londres, entre Montréal et le Havre, entre Londres et Gènes, entre Barcelone et Carthagène.Noirs avons fait aussi des escales à Malaga, à Oran, à Alger, à Philippeville, à Buggi, à Bilbao, à Huelva, etc.Nos bateaux transportaient des explosifs (380 barils d'un seul coup), du fil barbelé, du fer en gueuse, du plomb, du charbon, des fruits, etc.A Huelva, nous avons pris du cuivre jaune pour Rouen.Je me souviens qu’à Villequler.il faut prendre un pilote comme à la Pointe-au-Père.Villequier est à la Seine ce que la Pointe-au-Père est au Saint-Laurent: une station de pilotes.—Vous avez passablement voyage et à une époque périlleuse:.— Il n’y a pas beaucoup de Canadiens qui ont fait autant de chemin que moi et qui ont visité autant de ports et de villes.Quelles impressions rapportez-vous de tout cela?—J'ai fait un journal de voyage, mais quand est venue la dév bilisa-tion.il a fallu partir si précipitamment que j’ai oublié la plupart de mes rarnets.Je peux vous dire une chose: j’ai vu les Anglais et les An-olaises de la bonne classe chez eux.Par ici, les immigrants anglais font les farauds, mais ils étaient alors affreusement sales et habitaient des taudis dans la plus grande partie de Londres et d’autres^vil-les.Je comprends qu’aujourd hui les choses ont changé, qu’on a rem- Depuis seize ans — Quand a commencé votre carrière de capitaine à la Pointe-au-Père?— Peu après mon retour au pays, on m’a nommé ici.Je suis dans ma seizième année de service.Le Jalo-bert, c’est moi qui l’ai descendu icL Au mois d’août 1936, je suis allé chercher à Québec la Citadelle, ancien bateau-feu du port de Québec.— Combien de fois êtes-vous allé au large depuis quinze ans?— Des milliers et des milliers de fois.Peut-être trente mille.On y va jusqu’à vingt fois par jour.C’est dur par les mauvais temps.Quand plusieurs navires se suivent ou que la mer est trop grosse, on reste au large.On reste à la cape, comme on dit, le nez au vent.— Et la nuit?— La nuit pour nous c’est comme le jour.Il n’y a pas une nuit que nous ne sommes pas dérangés.Des fois, il passe plus de bateaux la nuit que le jour.— Mais alors, quand dormez-vous?— Quand nous le pouvons.Une heure par-ci, une heure par-là.Nous passons souvent des nuits blanches.Parfois, il faut chasser les bateaux.Ils restent à six milles ou passent tout droit.11 faut’se mettre à leur poursuite.Cela fait bien des courses.— Vous ne pouvez pas non plus aller voir votre famille?— Pendant la saison de navigation, non.Mais pendant l’hiver, que je passe à Québec avec la Citadelle qu’on remet à neuf, je peux chaque semaine aller faire une visile à Saint-Michel.— C’est un métier dur! — Nous travaillons à améliorer notre sort.Tous les capitaines et officiers des bateaux du gouvernement cherchent à avoir un fonds de pension.Ça a bonne apparence qu’on va l’avoir.— Combien d’hommes avez-vous sous vos ordres?— J’en avais dix-neuf sur le Jalo-berl.J’en ai deux de plus sur la Citadelle.Le personnel se compose du capitaine et de deux officiers, de trois quartiers-maîtres, de cinq matelots, de trois ingénieurs-mécaniciens, de trois chauffeurs de deux stewards, de deux cuisiniers et d’un messager.— Quel est le plus ancien employé de la station de pilotes de la Pointe-au-Père?— Je pense bien que c’est M.Philippe Tremblay, quartier-maître qui compte une trentaine d’années de service.F.-|.Leduc, I.C., D* Sc.A., M.P.P.F.-l.Leduc & Associés INGENIEURS-CONSEILS Ch.91, Edifie* St-D«ni* - HA.5341 354 EST.RUE STE-CATHER1HE P.-A.Gagnon Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble de* Tramway* 159 OUEST, RUE CRAIC Tel.HArbour 5990 < COMPTABLES Léon-A.Hurtubise C.P.A.Comptable public licencié i 60, St-lacques O.- Montréal Téléphone : HArbour 1553 m i ASSURANCES HORACE LABRECQUE COURTIER EN ASSURANCE Noua invitons le* Communautés Relt-kleusea A s* prévaloir d® nos services particulier*.441 St-François-Xivier - Montréal Tél.MArquette 2383-2384 LoRUE & TRUDEL Comptables Ajfcrfcè»—Chartered Accountant* J.-Arthur La Hue.C.À.Maunc • Chartré, CLA.A.-Emüe Beauvuia, C.A Jean-Paul Gauthier,CjA Maurice Boulanser, C A Jacques LaRue, C.A.Lione Roussin, C A Lucien*?BAIair C-A.Dollard Huot.C.A Paul-E.Brunet, CA.R.-A Rondeau.C.A.René Barrière C.A.Montrée — Québec CUVIGRAPHES AVOCATS Maurice Dupré, C.R.AVOCAT ET PROCUREUR Dupré, Billy.Prévost et Horne 80 rue St-Pierre Téléphone : 2-4778* - Québec CLAV1GRAPHE8 Underwood.Remington Roys! Régulière et portatlls Calculateurs et DupUca-— Service et accessoire*.leur* N.MARTINEAU & FILS 1019 rue Bleury BE.2318 Anatole Vanler.CJR.Guy Vacler.C.R Vonier & Vanier AVOCATS ST ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbour 2841 MW1TE- 7 W ITE ï Machines h additionner, calculateur*, toute: marques, neuf* ou reconstruit* (Venez choisir A même notre assortiment] Typewriter Appliance Ca.E.D.TWITE, gérant général Ltd.750.RUE ST-PIERRE LA.9237 (Entre le* nie* Craig eu 8t-.îaeque») ENCADREURS BREVETS D'INVENTIONS de la marin» américaine.3 15 Fanfare NBC.4 00 Matinee Club, NBC.8.00 La bourse commentée.6.15 Musique.6 25 Nouvelles-éclair».7.15 Musique.8.Ï0 Studio.11 00 Dernières nouvelle* de sport M oison CHLP — 266 mètre* — 1020 kilocycles Baseball: Montréal A Buf- 3 00 Heure falo.5 30 Heure et sommaire.5.35 Méli-mélo 6.30 Chansons françaises.7.30 Heure — Commentateur anorttf.i.45 Ensemble russe.8.00 Orchestre.8.30 Orchestre.9.00 Studio 9.30 Orchestre 10.00 Nocturne 10.30 Studio — Heure MARDI.S JUILLET CBF - 329.7 mètres - 910 kilocycles 12.00 Au Jour 1» Jour 12.15 Bailey Aston, ténor 12.30 Radio-Journal.12.35 Chansonnettes française*.1.00 Les planistes Al *t Relier 1.15 Réunion du St.Lawrence Klwanis Club 1,45 Le Trio Joyce.2.00 Annette King, contralto, *t Torch de Walter Blaufui*.2 15 Pour voua, mesdame» Causerie d» Mme Corinne Hudon-Rivet.2 30 NBC Music Guild.3.00 Chansonnette* trançalaw.3.15 Orih.Rakov.3.30 Concert de l'armée américaine 4.15 Concert, dlsqu**.5 00 Radio-Journal et tntsrméd*.5.15 ï.* chronique parlée *ur les programmes de IA aol ré* et l* disque OBF ••'•••oa*»»o»**> rrviwf Métrés 329.1 286.Riloc.«10 1050 CKAC «11.710 CFCF .300 60J CFCX 49 96 6 Oùj CHLP 266.1120 CHHC 465.615 .312.960 CRCS 200.1300 CKCV 222.1310 WABC .348.6 860 WEAF .454.3 660 WJZ .394.5 760 WOT 3795 790 WTIC 292 8 1080 WL.WL .272.6 1100 sua ne sont pa» toute» de* »tatlon» d» l'Etat mais transmettent Joute» réguljt-rement et à des heure* déterminée* les emissions de Radio-Canada.RADIO-SALAMANQUE A L’AMERIQUE DU NORD Station Salamanque 28 92 mètre» 10.375.44 kilocycle* (Heur* d» TEat: 9 b.» 9 h 45 p nv) Pour ceux qui désirent des nouvelle* le source nationaliste, rémission officielle de Radio-Salamanque donne tou» le* de 9 h a 9 h 45, heure de 1 Eet.une tran*-néclate pour l’Amérique du Nord mission spèciale pour CHS J Saint-Jean.N anglais B.1120 EN VACANCES faites-vous suivre par LE DEVOIR Canada 1 semaine .20 2 semaines .35 3 semaines .50 1 mois .60 2 mois .1.00 Etats-Unis 1 semaine 25 1 mois 75 3 mots .2.00 Faire remise par chèque au pair ou mandat, au "Devoir", Boîte Postale 500, Place d'Ar-mes, Montréal (abonnements).Ilbert fournir 534 SIEC4IHERINE—MOBIREÀL INVENTIONS Protégées en tous pays Demandez le manuel traitant des Brevets, marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondée en 1892 1255 rue Université.Montréal Wisintainer & Fils 908 BOUL.ST-LAURENT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulures — Cadres — Miroirs Réparation de cadres et miroirs LAnc.2264 IMPORTATEURS J.-A.BE NIER Fondée en 1892 C X.Tranchementagnc Cte importateurs Ttseu* et toiles pour communauté* religieuses.459, St-Sulpic* - Tél.LA.1344 MIME0GRAPHIE Protégées en tous oay» Demandez te manuel traitant dea Brevets, marque» de commerce etc.MARION & MARION Fondée en 1892 1255 me Université.Montréal Nous reproduisons tous genres de travaux tels que: lettres circulaires, listes de prix, formules, etc.A des pris modérés.Spécialité: MUSIQUE Transposition et arrangement CHARLES-E.ROY 1471 McGill College.HA.4336 Montréal.COMPTABLES REMBOURREURS-MATELASSIERS Anderson & Valiquette L.I.C.Compfabl**-V érif ieateur* J.-Charlea Anderson.LJ.C.Jean Valiquette.L.S.C., C.A.Roméo Carle.L.S.C.C.A.A.Dagenals L.S.C.C.A.84, Notw-P«m« one»* - LA.2417 REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER Limitée Snéclallté* : meubles command* ainsi au< et matais* *ur réparation*.Estimé* gratuit» sur demand*.3886 Henri-|uli«n - Tél.8E.1700 POSTES DE RADIO-CANADA RESEAU DE L’EST Station Ville KUor CBF Montréal, FQ.910 CBM Montréal.PQ.10’v CRC K Québec.P Q.^ CRCO Ottawa.Ont.98J CRC S Chicoutimi.P.Q .1120 CHNO New-Carllale, PQ.96U CRCT Toronto.Ont.«40 CKCW Moncton.N.-B.MM CFBN Fredericton.N -B.550 RESEAU DR L'OUEST L'émission se donne en wpagno) et »n CJCB Sydney, N-E.1240 CHNS Halifax, N -E.930 CFCY Charlottetown.I.-P.-R .630 CRÇW Windsor.Ont.6