Le devoir, 21 avril 1937, mercredi 21 avril 1937
Montréal, mercredi 2! avril 1937 MDACTION KT ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME MONTREAL TOUS LES SERVICES TELEPHONE:.BEUir 3361* SOIRS, DIMANCHES ET PETES Administration BEUir 3366 Rédaction :.BEIair 2984 Gérant, :.BEIair 2239 DEVOIR VOLUME XXVIII - No 90 Diractaur-Cérant : Gaorges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rééactaar an chat : Omar HEROUX ‘ TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA.î 6 08 (Sauf Montréal at banliaua) E.-Uni* ât Empira britannipua .UNION POSTALE.EDITION HEBDOMADAIRE CANADA.E-UNIS at UNION POSTALE .8 00 10.00 3.00 conversation avec un grand patron L'urgencee de trier les chômeurs Nous avons rencontré u» grand industriel qui nous a aconté quelques faits topiques au sujet du chômage.L'un ïe ses fils dirige un important établissement.Là, comme tas toutes les maisons de commerce, sc présentent chaque ur des mendiants sous le secours.Mais dans cette fabrique les commandes abondent tellement depuis quelque quelque temps qu’on est forcé d’en refuser.Le directeur pfre donc à ces quêteurs de prendre du travail dès le len-emain.Il ne les revoit plus.Dans l’industrie principale, dirigée par le père lyi-toème, un vieil ouvrier est mort ces jours-ci.Le patron est Mié aux funérailles.Il a retrouvé là le frère de cet ouvrier, jui avait lui-même eu de l'emploi dans la même industrie Pendant quelques années.L’industriel s’est enquis de la ituation présente de son ancien employé.Ayant appris de Ei qu’il est sans travail, il lui a offert de remplacer le ort.“— Non.répond le chômeur; je suis fait à ma nou-j-elle situation et m’en trouve bien.Dans mon dernier mploi je gagnais, l'un dans l’autre, $15 par semaine.Dépenses de billets de tramway et de lunch comptées, il ne ne restait pas plus que ne me donne le secours direct, à ne ien faire, à manger chaud, à ne sortir qu’au beau temps.” i “Je connaissais bien cet ouvrier, reprend le patron; je .'ai traité de sans-coeur.Il aurait pu chez moi gagner plus le quinze dollars, beaucoup plus probablement avec la eprise.Il aime mieux rester à se tourner les pouces au oin du feu.Le voilà gâté, pourri, et c’avait été autrefois n bon homme.”» Puis s’adressant à nous, l’industriel demande: "Pou-ez-vous suggérer un remède à une pareille plaie, qu’i est n train de pourrir jusqu'aux meilleurs éléments de la ipulation?” ¦ Nous avons répondu, en substance, à ce grand homme ’affaires: ‘Chacun a le désir d’améliorer sa situation ésir absolument légitime.La baisse des salaires et gages ’une part, la hausse des allocations de chômage d’autre art, de même que la distribution pour ainsi dire machinale de celles-ci, sans enquête, sont cause du mal que vous déplorez.L’^idustriel en général — je ne prétends pas que I e soit votre cas, mais tant que l’un de la corporation ne Me conforme pas à la justice, il force tous ses concurrents I:i faire comme lui — l’industriel en général n’a les yeux |jue sur son prix de revine.t Pour contracter celui-ci, il erait, s’il le pouvait, travailler pour rien*.Myope, il mé-uge la portée de son acte.Non seulement il est contraint jle payer pour le secours direct, mais il contribue à pour-fir, comme vous dites, la population et qui peut mesurer es répercussions lointaines de cette corruption ?“Par contre, le secours direct n’a plus désormais rien h l'humiliant.On paie par chèque.On n’exige pas de tra-f 4ail en retour.On ne fait pas d'enquête sévère sur les se-Ifourus.Les politiciens facilitent toutes les formalités, car fils ne voient dans le chômeur rien autre chose qu'un vo- 1,'ant- », j - i i 11- Dans une société ou tout le monde est mu par le cal « :u|, comment blâmer l’artisan de ne pas faire le sien, de ! ! ne pas cherchet à améliorer sa situation en perdant son emploi, puisque l’ironie de notre économique à l'envers! veut qu’il en soit ainsi?Les salaires n’avaient pas jusqu'àj ces derniers temps tendance à monter; tous les chômeurs savaient, par contre, que les allocations de secours, à raison de la surenchère électorale, avaient, eux, tendance inverse et ils ont constamment monté, de fait, sous une forme ou sous une autre.“Alarmé de ce que nous voyions et davantage de ce que nous prévoyions, nous avons ici prêché des grands travaux publics, non seulement pour résorber le chômage, mais pour empêcher l'oisiveté de démoraliser le chômeur et ses enfants, car c’est un exemple désastreux pour ceux-ci i ()jfjcujtés.appel de vous dans “le Devoir" recevralenl-lh un bon nombre de livres qui feront les délices de nos peîils frères de Cartier.Si la générosité de vos lecteurs est assez grande, nous pourrons en attribuer plusieurs a la nouvelle école séparée de Markstay.fréquentée surtout par de petits Canadiens-français.Là aussi la lutte a élé rude, mais nous l’avons gagnée.Veuillez signaler aux lecteurs du “Devoir” l’adresse à laque7’* ils doivent expédier leur ém oi: L’Association des Anciens, Collège du Sacré-Coeur, Sudbury, Ontario.Voilà qui illustre à ta fois les difficultés où se débattent, en dehors des frontières de notre province, certains des nôtres et les magnifiques dévouements que suscitent ces La carte d’identité obligatoire à la prochaine élection municipale C'est le désir du conseil, déclare M.Raynault à une question de M.Leduc En cas de recomptoge-Pour empêcher la répétition du cos Savignac Les explosions dans les égouts La discussion du bill de Montréal au comité des bills privés, ce matin Québec, 21 (D.N.C.)—Ce matin, le comité des Bills privés venait que le spectacle de ce retraité à demi-solde, qui fait grasse j U va de soi que nous faisons de reprendre son débat relatif à ut coeur écho â 1 émouvant appel l’institution d’une carte d’identité matinée et n’est pas tenu pour manger et faire manger lesjlout siens, pour se loger et loger les siens, à faire oeuvre de ses dix doigts.Malheureusement, on ne nous a pas écouté; on nous a répondu: des grands travaux coûtent trop d’argent.Pourtant il y en a qui feraient leurs frais, comme la construction des tramways souterrains dans le centre de la métropole, ou comme la rénovation des quartiers de taudis.“Nous avons aussi prêché la colonisation; mais pas celle que l’on pratiquait jusqu’ici et qui consistait à offrir: au chômeur une aggravation de sa situation actuelle.“Nous savions, par ailleurs, que le mouvement de la i ville vers la campagne ne peut acquérir la même intensité! que le mouvement inverse.Aussi avons-nous proposé un; modeste projet; une classification ou un tri des chômeurs: destinés à rester dans les centres urbains.On leur offrirait; de gagner leur allocation en faisant des travaux de voirie, ou autres.Personne ne serait tenu de travailler, mais les! volontaires du travail seraient inscrits sur une liste spé-j ciale.A la suite d’une entente avec les grands employeurs,* on accorderait la préférence (la cote d’amour, comme on dit en France) à ces volontaires dès que se présenterait quelque part une vacance.Les employeurs ne pourraient point refuser de collaborer à cette oeuvre d’assainissement, d'autant plus qu’ils seraient assurés de la sorte de bénéficier d'une main-d’oeuvre sélectionnée.” 'des Anciens de Sudbury, qui témoignent par cet acte de la saine formation qu’ils ont reçue et du bon souvenir qu'ils en ont gardé.O.H.m- L’étude du bill de Montréal Les séances de debpl, à Québec, vont bien — Ce que l'on entrevoir déjà On pense que cela ne prendra que la semaine Notre proposition a fait long feu, mais il n’est peut-être pas trop tard pour la reprendre.Il est vrai que depuis ce temps le gouvernement a changé à Québec.Il a inauguré de grands travaux.H a fait autre chose.Il a frappé un grand coup pour porter la terreur chez les fraudeurs, qui sont nombreux.Cet acte lui a valu de virulentes diatribes.Mais déjà il porte fruit.On parle de huit mille chômeurs, qui se sont eux-mêmes radiés des listes, et d'économies de cent mille dollars pat mois, soit de plus d’un million par année.Mais ce n’est pas une raison, nous semble-t-il, pour reléguer dans l’oubli le projet que nous avons suggéré, et qui aurait au moins cet avantage, de séparer les chômeurs volontaires de ceux que cet état révolte, et qui veulent en sortir, qui veulent se réhabiliter.Louis DUPIRE 1 t1'actualité iiî 1 Entre politiciens Les politiciens qui cherchent a arracher mutuellement les oreilles à se déraciner le nez, —- figurait-ment parlant, — ne s'emploient is toujours à c« passe-temps digne * cannibales.Il leur arrive paris, quoique de camps adverses, de i rencontrer sur le terrain de l’ami-' '4, de sc témoigner de l’estime mu-elle et.après s’être dit des choses oins désagréables que d’ordinaire, ! se raccommoder pour un temps, est à la suite de ces manifesta-jns que les grincheux et les pessi-istes parlent de “la république des marades”.république à l’intérieur i laquelle on peut s’attraper vive-enl, mais qui fait front commun mire les gens de l’extérieur, ceux ü ne sonl pas de la confraternité.Hier, à Québec, M.Duplessis anplail quarante-sept ans.C’était it premier anniversaire de nais-nce depuis au'il est premier mi-stre.Gens de gauche et gens de •oite se sont réunis cour le cou-•ir de fleurs, littéralement parlant; tant à lui.il a tenu à partager ro-s et oeillets avec ses collègues de députation de droite, et de uche.si vives aient été et doivent re dès aujourd’hui les attaques de ux-ci contre sa politique, et mâ-ie contre sa personne; il faut dire te lui-même, ayant la dent dure, ne énage personne et que parfois il •roche le morceau.i Lu journée, dit le chroniqueur, I ’ »sf passée dans les roses et les nar: I \ms.Tout le monde enl sa part des j.furs printanières.L’on enten-j.t M.Bouchard rendre un homma-! \ toutes griffes rentrées, à M.Dull \essis.On vit celui-ci tendre des S ¦ airs à son plus violent adversaire, celui dont les propos, parfois, le ni tressauter, — car M.Bouchard e t) de certaines heures d’un voen glaire et de tournures qui n on! ni parfum ni la délicatesse des ro-,s.s’ils ont encore pins d'épines ;,ie la tiae du rosier.Et.cette fois.il in'»/ eut pas en Chambre de ces olents éclairs électriques oui.loin ! f faire in lumière, causent de pro-P Indes blessures.La rose et le ro-! jrr rallièrent tout le monde dans ne amitié.de quelques minutes, j Des trêves de celle sorte ne sont , as assez fréquentes, entre hommes j r différents camps.L’on ne distin-f ie nas comme il faudrait entre les I infills d'opinions et ies heurts de I ersonnes.L'homme policé devrait : huvoir faire le partage entre les ' fies de son contradicteur et sa per-I tinm.entretenir de la méfiance rn-f irs l'idée sans se persuader et tra-yitler d persuader les autres que ce-Mi qui la préconise est un ambi-eux une canaille, un être dange-\ux.i’arce que je ne pense pas mime vous sur tel ou tel point et je vous contredis, cela siqnifie-\it-il que.vous ou moi.ou peut-Sire les deux.- nous sommes im-anquablcment vendus, de.mauvai- se foi, jalouJb et de la dernière malhonnêteté?Echanger des compliments, envoyer des fleurs aux anniversaires, cela est bien.Mais faut-il ane, le reste de l’année, il n’y ait échange que d’épines el de verges?Que l indulgence.l’eslime réciproques, au lieu de s’entasser sur un seul lour, de se manifester un temps très court, se répartissent sur les trois cent soixante-cinq jours de l’année et qui ne s’en porterait mieux?Les électeurs eux-mêmes finiraient par croire que les députés ne sont ni si vilains ni si dangereux que le disent leurs adversaires.Où serait le dan- aer° Paul POIRIER Bloc-notes Sombres précisions Un homme d'autpritç, qui habile une région minière de l’Ontario, — du côte de Geraldton et de Hornc-payne, — nous adresse sur l’activité des communistes dans ce coin du pays de très sombres précisions.Il joint même à celles-ci des noms propres, que nous ne jugeons pas à propos de publier, — pour ie moment du moins, — mais qui ajoutent à ces notes le plus douloureux intérêt; car, au milieu de noms d’étrangers, on peut relever ceux d’une couple de Canadiens fran-çaij.Le communisme progresse au pays, nous écrit notre correspondant.A ceux qui seraient tentés d'en douter, je dirais tout simplement* Venez donc ici, dans ce centre minier; voire conviction sera vile faite.Ceux de Geraldton ont les mêmes sentiments que leurs congénères de Bussie ou d’Espagne.Vous pouvez les entendre dire des choses comme celles-ci: "Celte église catholique en construction brûlera”.— Celle dernière parole fui dite en octobre.Durant la messe de minuit, à la Noël suivante, une main criminelle mettait le feu à l'arrière de l’église, après qu’on eut eu le soin de fermer la porte extérieure de règiise, de façon à mettre en danger tous ceux qui étaient à la messe.Vous pourriez entendre encore des paroles comme celles-ci: ‘Le curé ci les vicaires, je les aurai’’.— "Tout prêtre devrait être mis à mort comme en Espagne.Je tâcherai de les rejoindre.les prêtres d’ici’’.—- On nous avertit il y a quelque temps que le communiste qui avait prononcé ces dernières paroles cherchait à emprunter de l’argent pour s’acheter un revolver et mettre son dessein à exécution.Pendant l'office religieux on vient coller sur les portes de ié- (Par Paul SAVRIOL) Québec, 21.— L’étude du bill de Montréal va bien.Au cours de la première journée d’hier on a disposé de vingt-neuf articles, mais, en fait, la besogne est beaucoup plus avancée que cela, car le sort d’un grand nombre de clauses n°n encore étudiées semble décide.Une bonne partie de la séance d nier matin a été employée à des discours sur le bill en général ou sur divers groupes de clauses, comme celles qui concernent l’imposition de taxes, et la demande de pouvoirs d’emprunt.Il semble bien que toutes les clauses dont le but est d’imposer des taxes seront rejetées, sauf peut-être quelques-unes oui comportent une répartition plus équitable des taxes existantes: la raison de celte attitude c’est qu’une Commission provinciale étudiera le régime de taxation: comme il faudra vraisemblablement beaucoup modifier dans ce domaine après cette enquête on ne croit pas opportun de compliquer une situation déjà fort mêlée La tramway glise des placards comme ceux-ci: "Crush Fascism before it crushes you” — "Join one big union J.W.W.” — "Direct action will do il, not ballots”.li y a toujours aux offices religieux une couple d’espions communistes.En novembre dernier, on a entendu des communistes dire, en désignant de gros hôtels et de bons magasins: “Ces maisons appartiennent à des capitalistes.On verra à les faire dlsparaitre”.j Est-ce simple coincidence?Le j mois suivant, le feu détruisit ojQn métropolitaine de Montréal.l'hôtel Brousseau, un restaurant \ et le gros magasin de M.N.Da-; Me Chorles Laurendeau n'y est pas "'fj- Cette année, pour la première fois depuis fort longtemps, Montréal n’a nas retenu les services de Me Charles Laurendeau pour son bill.M.le maire Raynault a jugé préférable de se servir des avocats de la ville, et Me Camille Tessier accompagne le chef du contentieux.Me Guillaume Saint-Pierre: cette décision de M.Raynault épargnera une somme appréciable à la ville.obligatoire pour la tenue des élections municipales de Montréal, lorsque M.J.I^educ.ministre de la Voirie, a demandé aux délégués montréalais si le règlement projeté allait stipuler que cette carte d'identité fût obligatoire à la prochaine élection municipale, qui sera tenue en décembre 1938.—Dans votre bill, fait-il observer, rien n’indique que la carte d’identité sera requise du votant pour la prochaine élection.Le dernier paragraphe dit tout simplement que “ta présente loi entrera en vigueur dès son adoption”.Or.il se peut que cette mise en yigumir, avec les lenteurs de la procédure administrative, avec les tracas d’organisation du service d’identification, avec les difficultés éventuelles que vous rencontrerez auprès de ceux qui devront être munis d’une carte d’identité, il se peut, dis-je, que cette mise en vigueur tarde au point de n’être pas effective lors de la prochaine élection.—C’est le désir du conseil municipal de faire tout le nécessaire pour que la carte soit obligatoire à la prochaine élection, répond le maire de Montréal, M.Adhémar, Raynault.Trop de pouvoirs ou sous-officier rapporteur Le premier ministre, M.Maurice Duplessis, relève un passage de l’article 33 du bill, où il est dit que le sous-officier rapporteur devra refuser le droit de suffrage à ceux dont l’identité apparaîtra douteuse- i , .— Vous allez un peu trop loin, déclare M.Duplessis.Vous confiez au sous-officier rapporteur des pouvoirs véritablement judiciaires.Selon moi, la clause devrait dire “pourra” refuser le droit de vote, pour qu’ensuite les tribunaux soient à même de corriger la décision dn sous-officier rapporteur, s’il y a lieu.Le Babel de la pension de la police municipale Me Charles Laurendeau, avocat-conseil de la ville de Montréal, et Me Fernand Chaussé, qui occupe pour l’association des vétérans de la police de Montréal, n’ont pas pu s’entendre hier après-midi au sujet du bill que ces vétérans de la police ont présenté au comité des Buts privés, hier matin.Ce matin, M.Maurice Duplessis a déclaré que le bill serait renvoya pour le moment, afin que la question soit soumise à un M.Laitance, actuaire diplômé de l’Ecole des Hautes Etudes Commerciales.L actuaire devra juger de l’état de la caisse de retraite des vétérans de la police et faire rapport aux intéressés.On sait que l’association policière veut obtenir le rétablissé-ment de la pension à son niveau d’avant 1935, ce qui voudrait dire une augmentation d’un tiers, avec contribution proportionnelle de la ville.Celle-ci refuse.En cas de recomptoge L’article 36 est adopté.U stipule que le greffier pourra asser-menter les candidats élus après l’expiration du délai de quatre jours accordé pour la demande du recom.ptage.et précise que ce délai se termine à 7 hoirfes du soir le quatrième jour.Cela1 est pour empêcher la répétition de 1 incident survenu en décembre, lorsque M Savignac.a été assermenté avant le recomptage des votes donnés dans le quartier Saint-Denis.L’article 37 est rejeté.Il aurait eu pour effet de retarder juaqu à l’expiration du délai pourdwitan-de de recomptage et Jmqu à la fin (Suite à la page 3) Québec fête le premier ministre Roses, oeillets et parfums — Puis l'odeur du tabac — Et aussi celle du bill de Montréal Le sort des demandes de pouvoirs d’emprunts est moins certain.Celles qui ont pour objet la construction d’égouts paraissenl avoir de Bonnes chances de succès, mais l’opinion des députés sur ce point n’est guère connue.Les clauses du bill relatives à la compagnie des Tramways de Montréal seront vraisemblablement biffées: mais on ne reculera que pour mieux sauter, car il semble assuré que le gouvernement présentera lui-même un biM ces jours prochains pour régler la question du tramway dans la ré- Parmi les communistes de cette région il y a des gens qui ont de l’ouvrage à l’année, et notamment des employés du C.N.R.Ceux-là n’ont sûrement pas pour excuse la misère.Je pourrais citer le cas de tel individu qui arrête sur la route les petits enfants catholiques et se moque d’eux parce qu’ils vont A l’église.Tel antre ne se gêne pas pour dire à tout bout de champ: "Si la révolution peut donc arriver, on va les tuer vos prêtres, et non seulement tes prêtres, mais tous les catholiques.Quel plaisir ce sérail pour moi d’égorger votre curé et d’incendier votre église!” La lettre de notre ami contient d’autres détails encore.Nous aurons probablement l’occasion d’y revenir.Emouvant appel Nous recevons de M.R.Char-bonneau, secrétaire de l'Association des Anciens élèves du Collège de Sudbury, la note suivante: “Le Droit” publiait récemment la note suivante; Entente probable « Voici une brève analyse des principales décisions, prises hier par le comité des bills privés sur le bill de Montréal.Les danses qui avaient pour objet d’enlever des pouvoirs à l’exécutif au profit du conseil ont été biffées, de même que le projet d’une commission du service muni-nicipab Cèla s’est fait sans discussion: Ton s’était sans doute entendu d’avance.Des éehevins qui avaient réclamé ces projets avec énergie, ont été les premiers i crier “drop”.H va de soi que toutes sortes de rumeurs circulent au sujet de ces volte-face.La Earte d’identité », , ., .„ Là fameuse càrle d’identité a été .Vos compatriotes de Cartier , a A.£j|C sera obligatoire pour les élections municipales, et seuls les électeurs qui auront leur carte, le jour de réfection, auront le droit de voter.D’autres articles qui se rapportent aux élections municipales ont été adoptés.On a allonge d'une heure le temps de la, votation: ce sera de 8 h.du matin a 7 h.du soir, au lieu de 9 a 7: on a décidé de donner droit de vote aux femmes Séparées de biens qui sont contribuables: on a comblé la lacune oui.en décembre dernier, faillit paralyser l’administration municipale lors du recqmptage des votes donnés à la mairie.viennent de réussir à obtenir une école où.leurs enfants pourront apprendre ie français, lis ont fait preuve d’un bel esprit de corps et d’un désintéressement admirable dans les démarches nui leur permirent d’obtenir ce droit élémentaire.L’école a maintenant ouvert ses portes.Elle fonctionne, mais elle est pauvre.Les parents font de lourds sacrifices pour y envoyer leurs enfants.Nous apprenons qu’on a à Cartier un besoin pressant de livres français.L’Association des Anciens au Collège vienl de de cider de faire sa bonne part pour subvenir à ce besoin.Elle^ recevra avec foie tout livre français, vieux ou neuf, des brochures, des revues qui pourraient servir à une bibliothèque scolaire et qui pourraient intéresser les petits écoliers canadiens-français de Cartier.L'Association se chargera elle-même de les faire parvenir au destinataire.” Le* Anciens du Collège ont pensé vous (aire part de celle initiative et oeut-élre, avec un Compliments, hommages et mamours Québec, 21.•— La Chambre a passé, une journée fleurie et coni-bien charmante, parmi les roses cl les parfums.C’était le 47e anniversaire de naissance de M.Duplessis.Pour fêter cet événement, les députés ont to-us déposé boucliers et lances en l’honneur du premier ministre.M.Bouchard qui n’a pourtant pas de raisons spéciales pour enguirlander son ennemi, a reconnu en lui un bon citoyen animé des meilleures intentions.M.Bona Dussault souriait à M.Bastien, M.Delagrave serrait frénétiquement les mains de M.Bourque, et tout le monde applaudissait les pages qui apportaient les gerbes de ro-ses., .Les jeunes journalistes, perchés dans leur poulailler, se disaient tout émus: “Mon Dieu que les hommes sont bons!’’ Les vieux?Us souriaient avec scepticisme.M.Duplessis a maintenu l'ambiance parfumée de la séance.Il a appelé la discussion sur une motion au sujet des notaires, motion calme et sereine dont M.(æ-mille Pouliot a déroulé les légales théories avec une parfaite quiétude.Puis la Chambre a fumé une pipe, te restant de la séance.M.Barrette, député de.Joliette, a exposé en effet le projet de culture du tabac sur les sables dorés de Joliette.Il a fait un discours d un vif intérêt bourré de chiffres et de renseignements techniques et historiques qu'il vaudra la peine de lire.Pour terminer, l’Opposition a offert gracieusement, en hommage, 81,116,000 de nouveaux subsides à l’agriculture.Le reste de ta journée, les députés ont étudié te bill de Montréal.L’avant-midi s’est passé en grands discours généraux, pour satisfaire aux exigences des multiples délégués des multiples associations qui viennent dénoncer ou approuver une chose ou l’autre au biM de Montréal.Tant que ces messieurs n ont pas fait entendre la voix de '1 as-sociation qu’ils représentent, il règne.d’ordinaire, un grand malaise et le bill ne “marche pas .Aussi le premier ministre f-1*". 340 t 505.54 $45 $1068 $1000.86 $89 AUTRES MONTANTS A TAUX PROPORTIONNELS Bureaux pour médecin Belle suite de 3 bureaux séparés, eau chaude à l'année, taxes payées^ planchers en tuiles de liège, central, ultra-moderne, $20.521 rue Sherbrooke est.24-*-3t Bibiliothèque à vendre Belles éditions françaises en reliure artistiques modernes.Rabais de 23% à 30%.Occasion exeeptionneL’e.On peut visiter le soir.CResoent 3389.Emplois demandés Comptable âge sérieux, expérience générale de bureau, demande comptabilité, jour ou soir.Organisation de compagnie.DO.8643.jaa.MEUBLES Poêles, fournaises, poêles à gaz, venta, réparations, ' échange.Facilités de pale- _ _ .ln, 1192 Malsonneu' ment.J,-B.Paqu! CHerrier 1882.23-4.: L’Encyclique sur le Communisme TROIS "DOCUMENTS" A COMMANDER ENSEMBLE Nous venons de terminer la publication de la version française officielle de l'Encyclique sur le communisme.Cette Encyclique a été aussitôt mise en brochure dans la collection du "Document", au prix de 10 sous l'exemplaire, $1.00 la douzaine, franco; $7 le cent, $50 le mille, port en plus.On est prié de donner le plus tôt possible ses commandes.Aux mêmes prix et dans la même collection vient de paraître l'Encyclique aux Allemands.On peut commander en même temps les deux Encycliques et la brochure de M.Vigeant, en bénéficiant, comme s'il ne s'agissait que d'une publication, des réductions globales.Ainsi, on peut avoir au prix de $50.500 exemplaires de la brochure Vigeant et 500 exemplaires de l'une ou l'autre, ou de l'une et l'autre des encycliques.Adresser toutes les commandes au Service de Librairie du "Devoir", 430, rue Notre-Dame est, Montréal.Toutes les commandes à l'exemplaire ou à la douzaine sont rigoureusement payables d'avance.1# Adoptez les habitudes d'été" Durant les mois d’hiver, l’accumulation de la neige, jointe à la présence de nombreuses voitures en stationnement le long des trottoirs, force le traffic à emprunter les voies des tramways.Il en résulte inévitablement des* délais dans la circulation.Le* niée sont maintenant dégagées, H est plus facile pour les automobiliste» d’observer les réglemente de k circulation en évitant de rouler sur let voies des tramway* San& compter que de cette façon, il* contribuent à assurer le libre mouvement die traffic pour le plus grancf avantage de tous, y comprit les quelque 800,000 personnes quî voyagent chaque jour en tramway*.É k 1 tramways] **>•» b VOLUME XXVIII - No 91 LE DEVOIR, MONTREAL, MERCREDI 21 AVRIL 1937 y.arAC[fmiNlte Ÿivre en* aimant Directrice : Germaine BERNIER Une jeune moderne Avez-vous déjà scandalisé votre rochain?Oui?Si voire conscien-e est délicate, vous devez en souf-rir énormément et ne désirer vire que pour réparer.Je comprends votre crise d’expiation, car lie me dévore présentement.Elle est produite quelques jours après aveu de Sabine vantant à cette hère Euphrosine sa volonté de •oc.En coureuse de thés accom-l'e, Euphrosine a eu la faiblesse *e me raconter ces propos fanfa-lons et à mon tour, j’ai eu la fai-ilesse de v vous les raconter.J’ai ! PPrls depuis que plusieurs orell-avaient été scandalisées! Il puait que je suis médisante et moqueuse.Qu’ai-je besoin de répéter le qu’Euphrosine m’a dit de Sa-fine?Et si cette pauvre Sabine n’a fas une volonté aussi forte qu’elle p croit, pourquoi la désillusionner?Pourquoi ricaner et m’empa-r de sa phrase préférée: “J’ai de [ volonté, moi!’’ Et lés esprits se montent.On pse, on s’échauffe, et une avalanche de reproches cuisants m’acca-klel Je suis prise de remords et panf de trop m’affoler du scandale ravageur dont je suis la cause, viens vous demander pardon de |p jugement téméraire qui avait our fondement le jugement non oins téméraire d Euphrosine.fais ici, lisez bien et ne criez pas: fai vu de mes yeux la fameuse Sa-'ne en question! et, chose atroce, trouve qu’Euphrosine ne m’a as menti lorsqu'elle a médi de tte jeune fille! Pouvez-vous m’expliquer par uel travers naturel, les hommes ouvent plus d’attrait à l’analyse u mal qu’à l’analyse du bien?'one je suis certaine que tous les andalisês m'écoutent encore, ce ir.Puisque j’ai eu la lâcheté de pro-oncer des proies peu charitables r Sabine, je vais me reprendre jourd’hui et vous en confier de nnes!.même si vous leur dê-puvrez quelque fadeur désolante stement à cause de leur bonté, ualité qui, entre nous, a moins de iquant qu’un défaut en activité.Euphrosine vous a donc fait en-ndre que Sabine n'avait ni coeur, i volonté et qu’elle serait en oins de dix ans une des mille et ff lfie nullités de notre planète.Si f ïabine continue ainsi à vivre uniquement pour paraître, je suis per-ijhiadêe qu’à la fin de sa vie, on la îkerra petite vieille grognante dans |f/( lit, s’exaspérant du vide des f tjjars passés, des rhumatismes des i|»«rs présents et de la mort qui ar-$ • vero un de ccs jours futurs, t p ue lie s plaintes s’exhaleront alors I t e cette âme qui n’a jamais su I frier sincèrement son Dieu! < Pour ceux qu’attirent les chorines d’un visage, voici les siens: i l eux bleu, foncé très vifs; cheveux i ïhâtains courts ondulés au bal, né-1 èjigemment frisotés la semaine, to-l mlement raides les jours de pluie; , » ouche menue aux lèvres naturel-, pment pâles le matin et artifici-' hflement vermeilles devant un mi- IH&d&me Le Poil Liquide “ÉLÉGANT” brille en séchant, sans frottage roir; joues rondelettes dont la rougeur s’accentue d’une façon aussi magique que celle des lèvres; nez délicat, objet de l'attention d’une houppette affectueuse.Un cou qui supporte ce coquet édifice» Quant à la taille, on a trouvé le moyen de l’amincir, car on avait peur de devenir replète.La main et le pied sont tous deux allongés et par le fait même empreints d’élégance.Pour ceux qui dédaigneraient les attraits extérieurs pour ne s’inquiéter que des grâces intérieures se dissimulant par modestie, voici quelques explications complémentaires: Sabine est généreuse et enthousiaste.La main est petite, mais elle peut tenir son coeur dedans.Sous forme de bonnes paroles ou de quelques sous, elle sait l’offrir au misérable quêteux qui passe.Cependant, comme elle vit dans un milieu où les quêteur de la rue circulent moins librement que les coureurs de bal, il lui arrive de verser le trop-plein de son coeur débordant dans la menotte d’un riche quémandeur qui désire autre chose que des sous.N’insistons pas! Sabine est aussi entreprenante.Elle affronte plusieurs règles de conduite à la fois.Elle s’efforce surtout d’accommoder sa vie de chrétienne à sa vie de mondaine.C’est plus effroyable à calculer que les données numériques de trigonométrie.La victoire s’attachant à ses pas, elle réussit là comme ailleurs.Elle est aussi fidèle à l’audition de sa basse messe du dimanche qu’à la vision apaisante de son film hebdomadaire non choisi.Elle prêle une oreille recueillie aux sermons sur la décence et se prépare en même temps à porter des culottes courtes, des “shorts”, aussitôt que la chaleur alourdira ses vêtements.Vous savez que les “shorts” sont très courts cette année?Peu importe! Sabine aime la mode et la suit comme d’autres suivant l’évangile.Non seulement elle découvrira sa jambe.plus haut que le genou.mais elle présentera un dos nu et des épaules nues au soleil et tous ceux qui la verront jouiront de ce spectacle plus ou moins radieux de “bonne petite catholique” rêvant d’une peau tannée!” Pourtant, festime Sabine au point d’éprouver pour elle beaucoup de sympathie.Je ne puis qu’admirer ses poussées généreuses.enthousiastes et entreprenantes! Quel dommage qu’elle s’en serve pour développer son esprit d’insouciance et de laisser-aller! C'est que les meilleures qualités deviennent défauts lorsqu’on les emploie mal.Si Sabine parlait moins haut, elle entendrait bjen une voix intime lui confiant qu’un maquillage prononcé lui fanera le teint prématurément, qu’il vaut mieux conserver son coeur propre si elle veut un jour le donner à qui le désirera dignement, qu’elle ne peut tendre une main à Dieu et l’autre an diable et qu’enfin la culotte est le partage de l’homme, encore, faut-il qu’elle soit longue! Quant au dos nu et aux épaules nues à la journée, la prudence commande de les couvrir: il y a des coups de soleil mortels en été! Et puis, la pudeur ne commande4-elle pas la même prudence?« LUCIE DES HAIES Outremont—avril 1937.Soir d’avril à Paris O ma vi«î il n’ert rien dan* le* villes du monde Que ne puisse t'offrir la beauté de ce soir! Paris, avant la nuit, te regarde au miroir Du fleuve, — et quand le pont s’ouvre en arche profonde La Seine rose y fait un bruit étrange et noir.Je longerai longtemps le quai crépusculaire, Car rien ne m’émeut plus que cette heure et ces lieux: II* dorment dans mon âme et vivent dans mes yeux, Toute rumeur a fui la berge solitaire.Et les passants tardifs seront silencieux.J’aime ce fleuve étroit, et u courbe imprécise, Et les vieux taonuments reflétés dans ses eaux; Mieux qu’Amsterdam, luisante du coeur de ses canaux.Que l’opale irisée où je revois Venise, Plus que le bord des mers ces quais me semblent beaux.Tout près, le vieux jardin régulier et tranquille Allonge sa terrasse aux arbres reverdis.Que de fois, accoudée aux balustres tiédis, J’ai regardé bouger le reflet de la ville, Quand les bruits des bateaux lointains sont assourdis! C’est la même fraîcheur de ce nouveau feuillage, La même acidité d’avril et du vent vert.Le même charme obscur de ce jardin désert; J’y songe au même insunt, j'ai le même visage.Et j'y respite encore un narcisse entr'ouvert.i J’ai dû vivre cette heure et son amère ivresse; Je retrouve le goût de l’air soudain glacé, Le frisson du soir brusque et du soleil baissé.Et, dans ce flot transi qui passe avec paresse.Mes yeux pourraient revoir les yeux de mon passé.« J'entends le même écho, la même voix peut-être; L’or d’un couchant pareil aux toits du Louvre luit.Ai-je cru le temps mort comme on sait que l’eau fuit?Quelque chose est en moi qui germe et va renaître.Puisque tout recommence et que rien ne finit.Gérard D'HOUVILLE m.EATON cire en vente partout BEAVER PRODUCTS Ueeu ave papineau CIE LTÉE MONTRÉAL Pour égayer une salle sombre Il peufc fort bien se trouver une chambre dans votre maison qui ne soit pas bien éclairée.11 est tpu-jours possible de remédier à ce défaut de lumière, si vous savez vous prévaloir des données modernes de la décoration.Le cas s’est présenté récemment dans un logis familiail.Tl s’y trouvait une salie à dîner qui ne manquait pas d’attraits, mais dont l’apparence générale faisait un peu défaut.La première idée fut de remplacer le papier peint.Cette salle à dîner comptait quatre lambris qui, tous, étaient recouverts de papier plus ou moins attrayant.Cette tapisserie était plutôt de bon goût, si l’on considérait l’ensemble de la salle à diner, mais on ne pouvait se départir de l’idée qu’il ÿ avait un défaut quelque part.En somme, il faisait un peu sombre./ La maîtresse de maison décida donc d’améliorer ce coin le plus fréquenté de sa demeure.Elle se rendit chez un décorateur, et après ilVoindonguemetit consulté tous les modèles a sa disposition, s’arrêta sur un en particulier.Il s’agissait d’un papier peint aux couleurs variées et gaies sur lequel apparaissaient de jolis reliefs qui imitaient les fleurs printanières.Toutes les boiseries furent peinturées de couleur ivoire.Cette maîtresse de maison’, qui voulait limiter là ses déboursés, crut que c’était suffisant pour changer raspect de sa salle à dîner.Elle avait parfaitement raison, car cette simple modification avait produit des résultats vraiment incroyables.Enfin pour compléter le tout, elle ajouta un tapis teinté de vert et des tentures orange qui s’harmonisaient fort bien .avec 1 a-meublement.Il en résulta une salle à diner de toute apparence et qui réflétait constamment la fraîcheur d’un printemps ensoleillé.Si vous voulez égayer votre demeure, vous n’avez qu’à vous prévaloir du Plan d’amédioration aux habitations.Vous obtiendrez les argents dont vous avez besoin en vous adressant à votre banque.SEULEMENT 35 MOBILIERS DE VIVOIR Marqués pour solder jeudi Forme très attrayante.Meubles assez volumineux, confortables et bien construits.Recouverts de reps de coton uni et rayé J combiné.Très bas prix pour d'aussi bons meubles.AU COMPTANT MEUBLES 59.50 Paiements Différés, si désiré, moyennant un supplément équitable.Meubles, au cinquième.EATON •C MONTMVAL w PETIT CARNET A Amos, lundi, à l’ôgllse Saimte-Tthérèse, a été célébré Je mariage de M.Armand Audct de cette ville, avec Mlle Fernande TMffault, autrefois de Saint-Tite.Les nouveaux mariés sont partis en voyage à New-York^______ Assemblée de la Ligue des droits de la femme Mme Pierre-F.Casgrain, de nouveau présidente La Ligue des droits de la femme avait convoqué ses membres, hier soir à Hiôtel Windsor, pour se choisir un nouveau conseil de direction pour le prochain exercice.Mme Pierre F.Casgrain, la dévouée présidente, a été réélue pour le prochain terme.Voici le résultat des élections pour les autres fonctions de l’exécutif de la Ligue; vice-présidentes, Mmes.J.Bielby et Austin Ekers; comité des orateurs, Mmes E.T.Sampson et Henri Vautelet; secrétaires-correspondantes, Mme Brodie Snyder et Mlle Juliette Barry; secrétaires-archivistes, Mmes Everett Hughes et Paul Martel; comité de finances, Mmes J.L.Hodges et L.de G.Beaubien; budget, Mlle Wherry; comité de recrutement, Mmes Clarke et Jacques Forget; publicité et radio, Mme Pierre F.Casgrain; comité de réception, Mmes Maurice Cormier, Turner Bone et R.-B.Marr; conseillères, Mlle Sarah Wailker, Mmes Charles Rinfret, Gérard Parizeau, Edouard Montpetit, Marguerite Shaug-nessy, Luther Sutherland, Ernest Barrott, James Mabon et Mlle Katherine Ekers.Mme Maurice Cormier, appuyée par Mme James Mabon, proposa un vote de remerciements a la presse et à la radio, particulièrement au poste CKAC, ainsi qu’à la direction de l’hôtel Windsor, pour leur bienveillante collaboration pendant le dernier exercice.Mlle Juliette Barry, secrétaire, a lu le rapport des divers travaux de l’année, rapport qui indique qu’une grande activité a régné a la Ligue des droits de la femme.Mme Casgrain remercia les membres de la ligue de la confiance qu’ils lui ont de nouveau témoignée.____________________ La vie pratique leur sont nécessaires.Elles seront prises pendant la nuit —* obscurité naturelle — et régulièrement.La lu: mière trop vive, un travail prolongé et acharné, la fumée, la poussière leur sont préjudiciables.L’éclairage a une très grande importance.Trop souvent, on se contente de lampes placées au hasard, dont la lumière trop crue ou insuffisante fatigue la vue.Cette question a encore plus d’importance lorsqu’elle concerne de jeunes enfants qui risquent de prendre l’habitude ne se pencher de trop près sur leurs cahiers — ce qui en outre entraîne quelquefois une déviation de la colonne vertébrale et les oblige à porter des lunettes prématurément.Il faut une lumière douce et claire.Le slampes de bureaux devraient Soignez vos yeux Leur rôle est des plus précieux, eux qui sont la beauté et fa vie du visage, eux qui nous donnent accès sur le monde extérieur.Aussi est-il de notre intérêt de les ménager pour conserver à notre vision toute son acuité.Tout comme les autres parties de notre corps, les yeux subissent l’action de l’état général.Celui-ci est-il bon, ils gardent l’éclat et la vivacité qui font leur charme.Et dans les cas de maladies, en dehors des traitements locaux, c’est aussi l’état général qu’il faudra soigner.Des heures de sommeil suffisantes “Malgré tout, je serai bien mise ce printemps-ci.et sans forcer mon budget!” être munies d’un abat-jour de couleur verte dont lu nuance est bonne pour les yeux.Des surfaces blanches qui réfléchissent la lumière sont aussi dangereuses pour la vue.C’est pourquoi il est préférable sur les grandes routes ensoleillées, sur les étendues de neige —sports d’hiver —.de porter des verres faunes.Ils ont aussi l’avantage de préserver les yeux des poussières et du vent.Us seraient utiles également pour les séances prolongées au*cinéma.Pour conserver aux yeux leur pureté, il faut les baigner le soir, ou le matin au réveil, dans de l’eau bouillie tiède.Ce petie lavage permet aussi de nettoyer les cils soigneusement.Certaines personnes sont fréquemment incommodées par la poussée d’un petit* furoncle — ap-•^pelo—oageleU -*-?sou vulgairement compère loriot.Ceux-ci risquent à la longue de déformer les paupières et de faire tomber les cils, il ne faut donc pus négliger de les soigner.Le traitement en est simple: application de lotions rafraîchissantes sur ïes paupières soit avec de l’eau de sureau chaude, soit avec de l’eau distillée de plantain additionnée de bicarbonate de soude et de quelques gouttes d’eau de cologne.L’inflammation répétée de la conjonctive dénote chez les enfants des tendances au lymphatisme, voire à la tuberculose.Il faut veiller à l’état général.La vie au grand air, le voisinage de la mer, des cures d’eaux sulfureuses et arsenicales devront être envisagés à la base de tout traitement.Le régime alimentaire sera surveillé.Plusieurs fois par jour, on lavera les yeux avec des eollires et “Je suis ravie, et mes amies vont m’envier, ce printemps-ci !.Mes moyens ne me permettaient pas des toilettes neuves, mais un paquet de Teinture Diamond a métamorphosé, en une heure, mon costume gris de 1935 en un vrai bijou, d’un beau bleu, que tout le monde croit être neuf! Et ça ne m’a coûté que quelques sous!” A cette saison, nombre de femmes ingénieuses ont recours aux Teintures Diamond pour créer d’élégantes toilettes printanières et égayer leur foyer au moyen d’accessoires décoratifs aux couleurs vives et gaies.Les couleurs Diamond sont riches et inaltérables parce que nos teintures contiennent une plus grande quantité des meilleurs colorants à l’aniline qu’on puisse se procurer.D’emploi facile, elles ne font pas d’écume savonneuse, même dans de l’eau dure.Se servir de Teintures Diamond, c’est réussir à coup sûr! TEINTURES DIAMOND __rABlMCATION CANAUIENNK ¦ on appliquera sur les paupières un® pommade dont il est préférable de demander la formule au médecin, celle-ci pouvant varier selon les cas.D’une façon générale, il suffit d® quelques soins intelligents donnés au début pour empêcher des troubles plus graves.Que d’ennuis n© s’épargnerait-on pas bien souvent avec un peu d’attention e* le souci de "prévenir” le mal plutôt que de le “guérir”, quand on lui a laissé tout le loisir de s’étendre.L'arbra aux passereaux Depuis quelque^ soirs, un coin du jardin de la Porta Nuova, à Rome, offre un spectacle extraordinaire qui se renouvelle, d’ailleurs, depuis beaucoup d’années au printemps: toux les moineaux des alentours, un© foi» le crépuscule venu, rallient un vieil arbre et, par centaines, par milliers, s’installent sur les branches qui, à la lueur d’une forte lampe électrique voisine, semblent surchargées dfe corolles bougeantes, pépiantes et ramageantes.Car, avant de s’endormir, les passereaux se disputent les meilleures places et, à l’aurore, avant de sénvoler, ils chantent, comme savent chanter les.pétulants gavroches allés.On ne sait comment expliquer la préférence qu’ont les oiseaux de cette vaste promenade publique pour 1® vénérable végétal tutélaire.Certains naturalistes croient qu’ils recherchent sa ramure parce qu’elle est exposée à un constant courant d’air.Car les moineaux, pareils aux hommes, sommeillant les fenêtres ouvertes, aiment, la nuit, de respirer à l’aise, la tête cependant glissée sous une aile.Entreposage de Fourrures chez DESJARDINS de votre propre évaluation pale l’entrepoaace de vos fourrure* et 1 e * assure contre tous risques durant le* mois d'été.CNTRIPOSAtE GRATUIT Nous accordons u® •ntroposage gratuit CHAQUE SEMAINE Nous faisons la éon GRATUIT.à ta fin de la talton, d'un MANTEAU da scat d’Hudion.21% de votre propre évaluation ; pour obtenir protection toute fan-née durant contre INCENDIE, ACCIDENTS et VOLEURS, en stu de la clause d’enirspo-aa*e annuel.REPARATION DES FOURRURES Faites rafraîchir voi fourrure* maintenant pour l'hivar prochain at ECONOMISEZ.HA.8191 CHAS.DESJARDINS & CIE.LIMITEE i » > > > » >¦» >>>>>> » »>>>>>•>>>> y » > > »»¦>¦>•>¦> >-»¦¦>¦>¦> > > »» î Feuilleton du “Devoir Ô MON BEL AMODR par CLAUDE MARLY 4.(Suite) La jeune fille contemplait sa mè-•c dans la lumière tamisée de la ampe.Elle s’était arrêtée au centre le la pièce, tenant Mouchnî très iaut sur son bras, et elle se plaisait ians cette contemplation.—C’est vrai, dit-elle sans bouger le la place où elle se tenait.C’est vrai ce que dit Anne, maman, que ¦es fleurs vous ressemblent.Similes, pures et fortes.Mme L® Hurtin leva son clair vi-,agr et regarda la Jeune fille, le rait double de ses sourcils arqués remonté sur son front.—Qu’est-ce qu’il y e, mon petit?Pose Mouchni et assieds-toi.Tu n és pas pressée de prendre ton thé, aujourd’hui.C’est la perspective de ce voyage qui t’a déjà fait partir au pays des rêves?—J’en arrive tout droit, maman.Patricia s’était avancé et avait attiré une chaise de l’autre côté du guéridon.—C'est un drôle de paya.J’y pars contre ma volonté et J’en reviens triste parce que je ne vous y trouve jamais.—Alors, ce n’est pas 1« pays des rêves, dit Mme Le Hurtin, un sourire un peu triste aux coins des lèvres.C’est le pays de l’avenir où vont les petites filles qui deviennent femmes.La porte s'ouvrit à ce moment, ce qui dispensa Patricia de répondre, qui poussa seulement sa chaise un peu de biais.La haute stature de Renaud s’apercevait en retrait, tandis qu’il maintenait le battant pour laisser passer sa cousine.C’est à peine si elle lui arrivait à l’épaule et la blondeur de ses cheveux ressortait sur les revers sombres du veston.Laquelle étalt-ce des princesses des contes?De qui tenait-elle ses yeux de ciel pôle, sa voix de source?Renaud fit le tour du fauteuil de sa mère et, prenant le visage de celle-ci entre ses deux mains, l’embrassa tendrement.—Rebonjour, ma maman.Mme Le Hurtin s’échappa de l’étreinte.-—Tu as les mains glacées, mon grand, d’où arrives-tu?—-Du laboratoire.Il fait un froid noir dehors, mais je croyais que le bouillonnement de mon savoir me tenait chaud.Fhils-je avoir du thé, mummy?Qui est-ce qui fait le service aujourd’hui?—C'est moi, dit Patricia en s'emparant de la théière.Ce qui explique pourquoi nous sommes encore tous là, à nous regarder.Il n’est pas trop fort pour toi, Anne?Je ne demande pas à maman, parce que pour elle il n’est Jamais assez fort.—Vous profitez de l’absence du docteur, mon père, pour n’en faire qu’à votre tête, mummy.Il faudra que Je fasse mon rapport.Renaud la menaçait de verser la moitié du pot de crème dans sa tasse.—Assez, assez, nigaud, tu sais bien que je n’aime pas cela.Les beaux yeux d'Anne suivaient tous leurs gestes, reflétant toute la tendresse de son coeur pour chacun.—Est-ce que Nanny a téléphoné pour les skis qui sont en garde depuis Tannée dernière?J’aimerais avoir le temps de les examiner avant de partir.Il s’adressait à Mme Le Hurtin, mais ce fut Anne qui répondit: —Cest moi qui ai téléphoné, Renaud, on les apportera demain matin.Et puisque nous parlons de notre départ prochain, j'aimerais bien que vous décidiez tous des valises que vous voulez emporter, pour que je puisse les faire descendre du débarras.—Je prendrai les mêmes que la dernière fois, je suis un homme d’habitudes.C’est aussi pourquoi, Anne, je vous demanderai de nouveau de vous charger d’y ranger mes affaires.i —Tu n’as pas honte?interrompit Patricia.Tu trouves sans doute qu’Anne ne s’occupe pas assez de nous tous.Il y a un valet de chambre dans la maison, mon cher.—Ce n’est pas la même chose, dit Renaud.Un peu plus bas, il ajouta: —Je ne sais pas comment vous faites.Anne, mais quand vous avez arrangé mes valises et que je les ouvre dans une chambre d’hôtel, vous avez trouvé le moyen d’y enfermer tout le parfum de la maison.—Buvez donc votre thé, tous les deux, au Heu de vous faire des compliments.—Patricia regarda sa cousine qui, les yeux baissés, semblait attentive seulement à faire fondre le sucre dans sa tasse.— Descendez de votre tour, ma soeur Anne, il n’est plus besoin de guetter à l'horizon.Les cavaliers sont arrivés.—Pat! dit Me Le Hurtin tout bas.Anne était devenue toute rose et avait reposé sa tasse avant d’y avoir trempé ses lèvres.-Plalt-il?dit Renaud qui avait vraiment Tair intrigué.Je n’y suis pas, petite soeur, de quels cavaliers paries-tu?—Je demanderai à Nanny de venir te border ce soir, et de te bercer du conte de Barbe-Bleue, cela te rafraîchira la mémoire.—Anne, ma chérie, interrompit Mme Le Hurtin, si, au lieu de vous occuper des affaires des autres, Mme Le Hurtin, si, au lieu de vous vous pensiez un peu plus aux vôtres d'abord.Avez-vous tout ce qu’il vous faut ou voulez-vous me faire une liste et que j'envoie Marthe dans les magasins?— Merci, tante, dit Anne.Mais son ton indiquait qu’elle remerciait surtout Mme Le Hurtin d’avoir fait dévier la conversation.— Mummy, dti Renaud, heureux de reprendre pied dans la vi® normale, les paroles et le ton de sa j soeur l’ayant un peu mystifié, tan Bt 8 mai 30-A Lady Hawkins (2) Bt 8 mai 16 Lady Rodney (7) Mil.12 mai 11 Lady Rodney (3) Mtl 12 mai 25 Sable ! (10) Qué.12 mai 13 North Voyageur < H ) xMtl.17 mai 12 Gaspesia (9) xMtl.19 mai 12 Nerissa (4) N.-Y, 20 i mai 25 Lady Drake ( 1 ) Bt 22 mai 30-A Lady Drake (2) Bt 22 mai 16 Lady Somers (7) Mtl.26 mai 11 Lady Somers (3) Mtl.26 mai 25 Sable 1 HO) Qué.26 mai 13 Col borne (81 Mtl.27 mai 30 North Voyageur (11) xMtl.31 mai 12 Lady Nelson ( 1 ) + 5 juin 30-A Lady Nelson (2) Bt 5 juin 16 Lady Rodnpy (7) Mtl 9 juin 11 Lady Rodney (3) Mil 9 juin 25 New Northland (9) xMtl 15 juin 9Vi ( l )—Bermudee, Bt-Chrtstophe.Ne via, Antigua,, Montserrat, Dominique.Sto-Lucle, Barbades.St-Vlncent, Grenade, Trinidad, Guyane ( J )—Comme cl-dessus Jusqu’à Dominique inclusivement.( 3 )—Bermudes.Bahamas.Jamaïque.( 4 )—st-Thomas.Ste-Crolx, St-Martin.St - Christophe.Antigua, Montserrat, Guadeloupe, Dominique, Martinique, S te-Lucie, Barbades.Trinidad.Guyane.( 5 )—Bermudes, Bahama».( 6 )—Sydney, St-Pierre Miquelon, St-Jean, T.Neuve.( 7 )—Bermudes.( 8 )—Porto-Rlco, 8t-Klts, Antigua.Guadeloupe, Martinique, Barbades, 8t-Vlneent.Guyane.( 9 )—Ste-Anne des Monts, Anticosti, Qadbè Plctou, Charlottetown, Summerslde, Mont-Louis.(10) —Côte Nord de la Baie Comeau à Blanc-Sablon, Labrador — 39 escales.(11) —Comeau, Sept-Iles, Havre St- Plerre, Natashquan, Corner Brook, Clarke City, Godbout.— MEDITERRANEE — TERRE-SAINTE — Rom* N.-Y.30 juin 53 jours 20 ports — — classe touriste BILLETS POUR TOUS LES PAYS AU TARIF DES COMPAGNIES Le Devoir «Voyages $625.365.430, Notre-Dame Est Tél.BEIair 3361 ASSURANCES CHEQUES Montréal PASSEPORTS Pierre Radisson L’Aos.Cmtti.de» Toyagenra dp section des Troig-Rivtère*.IBustmtw; Flwiroont Comtantineau, Montrés! (DensMea Prémwnt) Léo vide Fnsnooeiir.M.D., St-THe» (La violette) E l é*tî*&* GilUm railla: "Si voua aviez cent homme# au lieu de vingt.peut-être.—Combien en avez-vpue.Ben?—Neuf et ih pourraient on tuer quarante avant que voua réuaaiMiez à atteindre le* palissades.—C’aat bon.Choi***** neuf homme* d'ici.Giltam accepta le défi.A une demi-lieue de Tile deujt éclaireurs furent dépêchét au fort, lia trouvent la place à peu pria déaerte.Ha ae firent donner lea olefa et maîtriaèrent la garnison sans coup férir.La conquête de Bachelor a Delight étaà' réussi», De là il marcha sur Fort Nelson avec doux* hommes et le lendemain soir, il était maître de rétablissement anglais.Le gouverneur humilié se montra plus assidu que sut flaoene de rhum» ¦ v.rtNh iV VOLUME XXVIII — No 91 LE PEYOIK, MONTXEAL, MEKCREPI 21 AVRIL 1937 COMMERCE ET FINANCE Nouvelles raisons sociales Los sociétés of compognios récemment enregis pognM Etréos d*n Uaf Bwtter Corne, 7408, St- Hubort.Don.H.Trofz.hillor Bros Mfg Ce., 1427, St-Lau-rent.Alec>J«.Shiller, Irving-Da-vid Schillor.'risk Wood Hool Corporbtson.444 est, St-Poul, S.Trachmon, secrétoire.Acme Control Rag'd, bijoutier.Aline Bisionnette, épouse de Philippe Côté, amaces Art.Flower, 416 est.Bélanger.John Aziz.’Association Canadienne des Artistes Peintres Enreg., 4360 St-Denis.Photographies, agrandissements, cadres, etc.Thuribe Derome.-H.Célinas Enreg., 1086 Bcrri.Médicaments, produits domestiques et de beauté, etc.A.-H.Gélinas.¦ts Optical Institute, 1411, Mansfield.Pierre-Q.Ravary, M.D.'remarie Orléans, 3941 est, Ontario.Adrienne Maisônneuve, épouse de Ro-Bert Deschamps.he I.& C.Gent’s Furnishing Reg’d, 1359 est, Ontario, Ida Binenshtok, épouse de Nathan Goldenberg.idd Bros Delivery, 2033, rue Victoria.Lawrence-Alex Kidd, Henry-Allan Kidd, John-Taylor Kidd.he Federal Oil Co., 118 Colborne.James Clark, Robert Mackay.ir Conditionning System, 6133, rue Terrebonne.Geo.-H.Fairbanks, sinion Clothing Mfg Co., 486 ouest.Ste-Catherine.George Solomon.M.Armand DRAPEAU, que la brasserie Dawes vient de nommer gerant du trafic et des expéditions.M.Drapeau est entré au service de la compagnie en 1920 comme simple commis.En 1927 il était promu comptable pour ensuite passer au service des ventes et de l’expédition avant d’occuper le poste qu’on vient de lui confier.es nouvelles en raccourci A Will Street Lm titres d'acier et de cuivre ont influencé favorablement la liste — Tendance presque générale à la hausse — Quelques légers fléchissements Bourse ét Montréal L.C BIAUIIBN * CM >4 mmt.IM a te* Talau», Les obligations Vente* Valeur* Ouv.Haut Ba 585 Bethivet “A".18 18 M 58 Bell Telephone 1»% 160% 188 2825 Brazilian 225 C.North, raw, a# 115 Ç.Celaseso .¦ «Vi 705 C.Cernent 5 C.cernent pr.107 200 C.O.A Found.18 38» C.C.A W- P».» 400 C.Ind.Al.’A ,5% By 60% 100 ly 100 V* 2»% 25 Vk !B 17% 18 (P.A.) — L* vigueur des titres d’acier et de cuivre a amené une demande qui a influencé toute la liste pour donner une tendance légèrement & la hausse A presque tous es cours.Les valeurs les mieux supportées 3ui ont accusé des £ains au cours e la matinée sont: U.S.Steel, Beth-leehm.Republic, Youngstown Sheet & Tube, Anaconda, Kennecott, American Smelting, International Nickel, Chrysler, J.I.Case, Deere, Oliver Farm, Howe Sound, Dome Mines, Revere Copper, St.Joseph Lead, International Silver, Skelly Oil, N.Y.Central, Delaware & Hudson, Southern Pacific, Illinois Central, Cleveland Graphite, Texas Corp., Westinghouse et Allied Chemical.Paramount, Container Corp., Consolidated Edison, Armour, American Can, Reynolds Tobacco “B”, American Tobacco “B” et American Steel Foundries ont cependant légèrement fléchi.Oen.Pac.140 C.Steamship 200 Cockshutt PI.305 Oo.Smelter* .60 C.Hy.B.pr.170 Diet.Seagr.235 D.Bridge • • 120 D.Coal pr.3045 O.SteelACTB’ 25 D.Textile .250 Oryden .55 Found.Co.180 Oeu.Steel W.420 Oyp.L.A Go.215 H.Smith 360 Ham Bridge .50 Holl.C.Gold .«05 Int.Nickel .1345 Maaa.-HarrU .170 Mc Coll Front.267 Mont.Power .55 Mt.Pow.Deb.160 Nat.Breweries 300 Nat.Steel Car 315 Noranda .< 315 Pow.Corp.20 Quebec Pow.45 Reg.Knlt.pr.1285 3t.Law.C, 600 St.Law.O.pr.550 St.Law.P.pr.190 Shaw.W.A P.165 Sh.Williams.85 Steel ol Can.25 Wlnn.El.'A' .175 W.El."B" 3» 18 17 18 53% 93% 52% ydro-Electric Corp.Le revenu net d’Hydro-Electric securities Corporation l’an der-der a été de $743,580, soit un gain le $189,404 sur l’année précédes-Je.L’excédent s’est élevé à $345,-69 et le compte de surplus est »assé à $2,361,468.louveile succursale La Banque de Montréal a ouvert me nouvelle succursale à Gold-ifields; Saskatchewan, devenu le entre minier le plus prometteur le la région.Canadian Utilities Toronto, 21.— La Canadian Utilities, Ltd., une filiale de la Do-jp-inion Cas and Electric Co., a lait un bénéfice net de $122,519 |,n 1936, comparé à $28,976 l’an-•ée précédente; ce montant resort à $17.50 l’action privilégiée, éoutre $4.14.jonque des Pays-Bas Amsterdam, 21.— (P.A.) — Le Sf elevé hebdomadaire de la Banque ‘Iles Pays-Bas s^ présente comme fpuitl (en milliers de florins) : 19 avril 12 avril M>r .944,532 tlphanges étrangers 2,364 < Escomptes .20,581 Devances .176,797 ordinaires de la compagnie de $52.-50 à $15 l’action.“Cette réduction, a-t-il dit, ferait plus qu’annuler le déficit de capital et permettrait ainsi aux directeurs de rétablir les paiements de dividendes au cours de 1937, s’ils le désirent”.Eldorado Gold Mines Au cours de l’assemblée annuelle de cette compagnie le président a déclaré que la compagnie avait pris une option sur un groupe de terrains aurifères dans le nouveau district de Gordon Lake.M.La Bine a encore souligné que la compagnie entrevoit la possibilité de déclarer un dividende à la fin de l’année et que les revenus de la compagnie ne seraient pas affectés advenant une diminution dans le prix de l’or, car le march?des principaux produies d’Eldorado sont le radium et l’uranium qui ne sont pas sujets aux fluctuations des prix des autres métaux.i ’ t î ’ .onodian L.& P.Circulation .792,293 boeficient de l’or à la circulation 119.2% 919,512 2,364 29,726 176,802 799,399 115% *’! Le revenu brut de Canadian ^,ight & Power Co.l’an dernier a té de $410,999 comparativement $408,917 l’année précédente.Le 1 evenu net, avant d’avoir pourvu 1.1m dépréciation, s’est chiffré à '! 103,344 contre $121,698 antérieu-‘, ement.La provision de la dépré-i.liation a été de $62,000 compara-lltl ivement à $80,000 et le surplus ’est totalisé à $41,344 contre $41,-99 l’année précédente.Les divi-endes ont absorbé $33,248 pour lisser un surplus qui s’est élevé $3,096 tandis que le compte de ur.plus était porté à $15,699.ieneral Electric Schenectady, 21.— Les ventes e la General Electric Company nt fait une augmentation de 43% lans le premier trimestre; elles se ont chiffrées par $73,412,420 con-~e $51,423,071 l’an dernier.A la réunion annuelle, le prési-ent a annoncé que le bénéfice et avait été de $11,620,408, dont ne somme de 40 cents l’action se-a prélevée pour être distribuée n dividendes le 26 avril.Vrigley Chicago, 21 (P.A.) — William Vrigley Jr.Co.annonce un profit iet consolidé de $1,781,106 pour le remier’ trimestre de son année fis-jale comparativement à $1,541,164 .our la période correspondante 'année dernière.Ce profit équivaut .89 par action contre .77 en 1936.Hvidendes déclarés i ' Cosmos Imperial Mills, 25c par ction ordinaire, payable le 1er uni aux actionnaires inscrits le 30 vril; $1.25 par action privilégiée, layable le 15 juillet aux actionnai-es inscritt le 30 juin.McIntyre Porcupine Mines, 50c »ar action, payable le 1er juin aux Actionnaires enregistrés le 1er mai.Little Long Lake Mines, 10c par .ction, payable le 15 rhai aux ac-ionnaires enregistrés le 5 nui.B.A.OH, 25c par action, payable è 2 juillet aux actionnaires enregis-rés le 16 Juin.S nfemotional Paper ' Le bénéfice net consolidé de Tnternationgl Paper Co.l’an der-Hier s’est chiffré à $5,159,695, ompte tenu de toutes les charges ••t de tous les frais.Le revenu de îette compagnie et de ses filiales Au cours de l’an dernier a été de «113,481,346.Les dépenses se sont élevées à $96,231,591 et les servies divers y compris l'intérêt et s taxes, ont absorbé $12,090,060.Le président, M.R.J.Cullen.a nnoncé que les actionnaires au-aient à »e prononcer è leur réunion annuelle sur le prolet d’abais-ler la valeur Inscrite des actions Baiano* Chrysler Détroit, 21.(P.A.) — Le vice-président de Chrysler Corporation a déclaré aux actionnaires que la compagnie dépense actueîleraenV dix millions de dollars par semaine pour s’acheter des matériaux et qu’elle distribue hebdomadairement $2,000,000 en salaires à ses employés tant aux Etats-Unis qu?au Canada.United Securities Le revenu brut de United Securities, Ltd., l’an dernier s’est chiffré à $478,472 comparativement à $474, 690 l’année précédente.Compte tenu des frais d’exploitation et du service des intérêts, le revenu net s’est élevé à $206,797 comparativement à $195,666 l’année précédente.Les placements apparaissent au bilan à $9,736,296 et la valeur négociable au 31 mars était d’environ $6,124,625.Les espèces en banque s’inscrivent à $52,244, les comptes recevables à $24, les intérêts et dividendes courus à $129,208, le compte de fiducie à $750 et les frais anticipés à $507.Au passif la dette obligataire est de $4,558,009 et le capital émis de $5,126,172; les comptes payables sont de $5,613, l’intérêt couru sur les obligations, $104,454, la réserve pour le change, $894, la réserve de placement, $16,552, les dividendes payables, $25,630, et le surplus, $81,713.Hamilton Bridge Les autorités du C.N.R.annon cent que Hamilton Bridge Co.a obtenu le contrat pour la construction du pont que le C.N.R.fera construire sur la rivière St-Jean, à Fredericton, Nouvelle-Ecosse.Jamaica Public Service Les recettes brutes de cette compagnie et de ses filiales se sont élevées l’an dernier à $875,424 comparativement à $859,397 l'année précédente.A cause d’une augmentation dans les taxes et dans les impôts, le profit net se traduit par $98,994 s’appliquant aux actions communes, soit l’équivalent de $2.20 par action contre $103,396 ou $2.30 par action en 1935.Freegold Mines L’assemblée annuelle des actionnaires de Freegold Mines Limited fut tenue lundi le 19 avril 1937 à l’hôtel Windsor.Le rapport et le bilan pour la période finissant le 31 décembre 1936 furent considéré très satisfaisants.Durant l’été de nombreu* puits d'essai et des nouvelles tranchées ont indiqué des nouvelles veines et une extension de l’ancienne veine a été aussi découverte.Les résultats furent si encourageants qu’après examen fait par plusieurs ingénieurs bien connus un programme de forage au diamant de 3,000 pieds fut mis en marche.Huit trous furent creusés et dans le trou no 3 une section de 4 pieds de quartz et schistes contenait une moyenne de $15.40 d'or la tonne.A une.assemblée générale spéciale des actionnaires il fut décidé d’autoriser et de confirmer la résolution des directeurs afin d’augmenter le nombre des directeurs de 5 à 7.Sur le Curb La section des mines s'améliore — Toute la liste en fait autant par sympafhie — Les papiers font bonne figure (P.C.) — La section des mines a battu la marche sur le Curb de Montréal en accusant une tendance à la hausse dont le reste de la liste s’est ressenti d’une façon assez sensible.Les papiers et les pétroles se sont beaucoup améliorés.Fraser Voting Trusts a fait 214, les actions priv.d’Abitibi 2 à 72, Donnacona et les actions communes d’Abitibi un point.Asbestos a fait un point à 99 et Royalite à 38 a avancé d’autant.Home Oil a fait un gain de .25 et International Pete de 3-8 à 36.Dans la section des mines Eldorado a avancé de .30.O’Brien de .55, Pend Oreille de .50, Macassa de .30 et Siscoe de .20.15 u 13% M 30% 30% 30% 40 4$ 44% 45 67 M 66% 34% 33 24% 19% 13% is% 13% 35% 34 39 87 8S 87 27 26% 27 26% 26 26% cornu EN 3%%, oet.1S.U3t .3%% Juin 1er 19*3 .3% Juin 1930-55 .3% oet.15 1*43 .f y* perp.3%% Juin 1956-66 .i%% oct.15 1944-49 .loi 103 4% OCt.15 1943-45 .105 106 4% oet.15 1939 .104% 105% 4%% aept.1er 1940 .107% 108% 4% OCt 15 1947-53 .104% 105% 4%% OCt.15 1044 .108% 109% 42% fév.1946 .106% 109% 4%‘fc 1er nov.1946-56 .107 108 1er no».1947-5V .107% 108% 1er nov.1948-58 107% IWIJfe 1er nov.1949-59 .108% 100% 9% 1er nov.1943 .110 111 5% 1 oct.1943 .111 112 5%% Oie.1er 1937 .103% 103% Avec reran tie O* l'KtM.C.N.R.3% 1938 C.N.R.2% 1943 .C.N.R.3%% 1944 .C.NB.3% 1944 .O.N.R.3% 1944 .C.N.R.3% 194S-50 .CJ7.R.3% 1948-52 - C.N.R.3% 1948-53 ______ C.N.R.4%% 1951 .CJN.B.4%% 1956 .O .N .R.4%% 1957 .C.N.R.*%% 1955 .C.N.R.S% 1954 .C.NR.5% 1948-69 .C.N.W.I.8.8.5% 1955 Port de Muntréal 5% 1948-59 Province*: Alberta 4% 1954 .80 Albert 4%% 1856 .61 -mK % 83% m .93% 84» .110% un .110% 1114 M.Charles-E.GEOFFRION, courtier en assurance de Montréal, 5ni vient d’être nommé directeur e la maison Viau Liée.15 Canada 1 Canadienne 15 Montréal .BANQUES • ¦ iït :: 229 .Le Curb (Compilant» 0* la m*hasi L-L FORCIT » Cil 471, St-Fra-Xavter.Montré*!) Ont.But BM l 216 Aabostoe .99 3890*Abitibi 10 ’ En Bourse locale Tendance à la hausse — Conduits par les métaux, tous les titres s'améliorent — Smelters fait un gain de B1/* 1P.C.) — Les cours ont repris de la vigueur au cours de la matinée en Bourse locale.Les métaux ont été les grandes vedettes suivis de près par les papiers et les utilités, tandis que les ferroviaires, les titres de construction et presque toute la liste emboîtait le pas.Smelters a fait 3% à 79%, Noranda à 67 et Nickel 1% à 63%.Hollinger a été ferme.Les actions priv.de St-Lawrence Corp.ont.fait 2 points à 34% et les actions communes % à 12%.Bathurst et Dry-den ont fait chacun Vi et les actions priv.de St.Lawrence Paper quelques fractions de point.Dominion Steel, chez les titres de construction, a fait preuve d’une remarquable vigueur en avançant de 1% à 19%.Foundation et Cement ont fait un gain de % tandis que Dominion Bridge s’améliorait de % et United Steel de %i.Montreal Power a avancé de %, Brazilian de %, Canadian Car de % et Massey Harris de 1%.105 Beeuharn.230 Br.Am.OU 906*Cons.Paper 25 Donna.A.740 Fraser V.T.120*Ford A .1300 Home OU 340 imperial OU 200 Int.Petrol©.35 MOL.Paper 600 Abl Prf «% 55 M R, & Oo.110 Melchere Prf •Price Bros.230*Royallta OU DaUioiui.OU 50 M.Har.Prf 65 Fairchild .MINES 5100 Aidarmac .1200 Beaufor 2400 Bauscad.200*Brownlee .400*0an.Malart.4100 Cart.Mal.300*0ant.Pat.1500 Cons.CMb 1000*Du Parquet 3300 Eaat Mai.8075*Eldorado .50 Falcon.Nte, 5700 Francoeur 10*H.B.M A S 600 J.M.Car».2100* Kirk.Lake .100 Lam.Cent.1300’Maoaesa .100 Pato.3710 O’Brien .100 Pamour .800 Pend’ Orell.1000 Perron ____ 6400 Panri Cad.2000 Ridcrert 500 Rflad Autil.2400*Rewai\ .1500 Sîiftwkey 5200*Shar.Gold.1750 Siscoe .2400 Sied.Mal.38450*Stadacona .9900 SuUlvan .8800 Th.Cad.700 Ventures .7000 Wood Cad.• Titre hom-llste.7 23% 19% 20 15% 18% 41 42 23 % 150 175 21 % 21% 36 36% 30 11% U % 11% 1» M 21% 36 19 % 16 % 40 % 23 % 17! 21 % 38% no m 113 114 114 115 115% 116% 115% 116% 115% 116% %* r .86 88 .91 84 .105 108 .91 84 104 108 103 11 Winnipeg 4%% 1960 .94% Québec 4%‘jf 1950 lion Les rendements ACTIONS ORDINJURES! Dit.Prix René Bell Tel.6.00 160r B .A.OU .100 B.C.Power ’’A" .1.80 Build.Prod.140_^ Can.Malt.1-50 Can.North.Pow.1.20 Can.Bronze .1.50 Do.extra .75 Gan.Cclanese .1.60 Can.Converters .2.00 Can.Cottons .4.00 Can.Foreign Inv.1.60 C.I.l,.5.00 Dom.Bridge .126 Dom.Glass .5.00 Dom.Textile .5.00 Electrolux .• 160 Imperial OH .50 Imp.Tobacco .52% Int.Nickel .2.00 Int.Pete .I SO McColl Front.80 Montreal Power .1.50 Mont.Tramways .800 Nat.Breweries .3.00 Ogllvte .8.00 Ottawa Power .6.00 Ottawa Traction .2.00 Page Hersey .4 00 Penmans .3.00 Quebec Power .1.00 Shawlnlgan .80 So.Can, Pow.80 Steel of Canada .1.75 Do.extra .2.00 Walk.Good.2.00 ACTIONS DE BANQUES: Montréal .8.00 Nouvelle-Ecosse .12.00 Canadienne Nationale 8.00 Commerce .8.00 Royale .8.00 ACTIONS PRIVILEGIEES: Anglo Tel.3-50 Can.North.Pow.7.00 Can.Bronze .5.00 Can.Cel on axa .7.00 3.74 4.37 4.93 2.28 3.94 5.33 3.00 4.50 6.15 7.14 M Associated Tel.& Tel.Revenue brut* Salaires, frai», etc Taxes .Revenus net» .Intérêt sur obligation* Autres Intérêts Ponde d'amortissement Oontingencm .1936 183» 81,248,532 *1,057,334 143.597 130.568 62.271 30,548 RS ance •.lunplue antérieur Item divers .^ Dividende# prtvUéglé# Dépensée .1.053.684 896.217 660.350 828.633 1.361 63,727 65.328 58.651 34.400 .r .283,327 143,206 143,206 81 56.532 165.889 6.00 6.00 8.00 7.00 1.50 7.00 7.00 250 B 00 6.00 7.00 7.00 1.75 ———-reck-HUghes 204,093 143,206 Wrtght-Harg Can.Cotton Can.Pair.Morse Can.Foreign lav.Can.Industries .Dom.Coal .Dom.Glass .& Textile .ear .Howard Smith .Int.Pow.7% .Jamaica P.Servlet Mont.Cottons .Nat.Breweries .Ogilvie .7.00 Ottawa Power .5.00 Penmans -.8.00 Power Corp.6.00 Regent Knitting .1.00 Saguenay Power .8.50 So.Can.Pow.6.00 Steel of Can.1.75 Tuckett Tobacco .7.00 Walker Oooderham 1.00 ACTIONS DE MINES: Dome Mines 3.00 Palconbrtdge .30 Hollinger .65 Int.Mining .60 Lake Shore .4.00 McIntyre .206 Noranda .350 Pioneer .40 Sisco» .20 Teek-Hughas .40 85 1059 5.03 39% 241% 3.31 96 625 20% 988 100 4.00 62 4.84 19 5.28 26% 3.02 14 5.71 82 2.13 82 4.57 46 4.33 229 3.49 333 3.60 157% 5.08 200 4.00 215 3.72 55 6J6 110 6.38 107 4.67 121% 5.76 105 5.71 10* 5.94 10b .7.01 191 4.35 20% 7.41 145 4.81 145 4.83 54% 4.51 102 91 659 131 6 3) 110 6.36 41 4.27 15* 4.46 l%% 4*7 4.71 105% 5 8» 7.28 101 106 î*% , 2.23 156 19 sl*% 5.03 «1% é.80 t 175 u% 5.65 12% 4.75 50 8.00 39% 65% in 4.90 *.16 4.15 4.94 5.05 7.92 9.55 811 71 73 n 71% 23 «% 45 3* % 38% 38 39% 73 64 8% 65 64 «% 65 130 132 120 130 36 54 K 55 54 55 Ri 149 145 1 43 145 22 360 125 137 125 137 10 115 127 1 13 127 270 295 2 70 2 85 800 100 105 100 105 31 40 142 U 545 146 142 146 399 545 5 95 225 7 75 810 7 75 795 276 350 145 360 3 50 135 65 70 65 76 107 115 107 111 450 U 63 475 450 475 65 63 85 2 35 265 255 425 440 4 25 440 140 1 .¦» 1 40 168 175 1 65 169 140 150 140 148 83 90 85 95 185 200 185 200 30 56 50 56 C.Britannique 5%% 1945 C.Britannique 4%% 1953 Manitoba 6% 1947 .Manitoba 4%% 1956 .N.-Brunswlck 3% 1851 .N.-BrunswlcK 4%% 1861 .Nouv.-Ecosse 3% 1950 .N.-Ecosse 4%% I860 Ontario 4% 1882 .Ontario 4%% 1949 .107% 108' Québec 3% 1951 .95 97 Québec «% 1954 .102 105 Québec 4%% 1963 .108 110% I.P.E.3% 1845 .95 96 Saak.4%% 1851 .88% 91% Municipalités: Calgary 5% 1945 .69 74 Saint-Jean 4%% 1971 .105 107 Edmonton 5%% 1947 .73 78 Toronto 4%% 1945 .105 1071! Trois-Rivières 4%% 1958 .100% 1021! Vancouver 4%% 1988 .86 91 _ 99'101% C.des Ec.de Montréal.4% 1948 98% 100% Com.Métrop.4%% 1862 .100 103 Do.4% 1947 .98% 100% Cies de Transport: Can.Atlantic 4% 1955 .93 95 C.P.R.3% 1845 .97 90 O.P.R.3%% 1951 .102 104 CP.R.4% 1949 .104 106 C.P.R.5% 1954 .107% 109% O.PR.9% 1942 .A.107 109 C.P.R.4%%.1944 .101% 103% CP.R.Debs 4% Perp.95 97 C.P.R.4U% 1946 .103% 105 C.P.R.4%% 1960 .100% 102 Can.Steamship 6% 1941 .70 72 Can.Steamship 5% 1943 .106 .Utilités: Ass.Tel.and Tel.5%% 1055 .86 % 88% Avon River Pow.5% 1964 .101 Avon Tel.5%% 1948 .102% Beauh&rnois 5% 1973 .80% 62% Bell Tel.5% 1955 Bell.Tel.5% 1951 Bell Tel.5% 1960 .118 B.C.Tel.4%% 1961 .104 B.C.Power 4%% 1960 Calgary Power 5% I960 Calgary Power 5 1964 Can.Nor.Pow.5% 1953 .102% 104% Can.L.and P.5% 1949 .101% .92 93 99 102 100 102 100% 103 99 102 28% .100% .80 83 % '% 111% 113% 117% .118 120 106 .97 m» 97% 94 96 Alberta Pacific Anaconda .Baitac .04% 83 168 16% Mines non inscrites Cour* twtrvms par GARNEAU ET OljfjGUT, Place d'Armes.Montréal.•jffr* Dera.Admiral Cad.— 30 Albany River .52 55 Algold .— 52 Amity Gold .2% 3% Bailor .4 5 Basin Good .— 10 Bldlaanaque .20 25 Big Long Lac .— 6 Big Master .10 12 Bllmac .— 18 Blouln Lake .— 16 Bousquet Gold .5 6 Brae Breeat .— 15 Brown Bousquet .8 10 Brown Cadillac .10 12 Can.Pandora .11 13 Candaieca .44 47 Cap.Rouyn nouveau .18 18 Chibmac .— 10 Clemo .— 16 Coin lake .— 15 Cripple Creek .i.— 25 Outwtau .r 10 Darwin .25 29 Dawson White .16 18 Dempsey Cad.20 25 Dunlop nouveau .7 8 Duverny .29 32 Empress .— 8 Fleming .25% 28 Fontana .40 45 Garnet L.L.4 5 Gateway Pat.— 15 Gold Bar .12 14 Ollbec .3% 5 Golden Gate .42 45 GaKtaide .4 5 Hays Cadillac .— 15 Horseshoe .5 6 Hudson Pat.— 16 Hutchison Lake .16 17 Johnson Nip.5 7 Kaw Crow .11 14 King Kirkland .3% 4% Kenrlcta .-65 70 Lake Geneva .46 62 LakehlU .14 is Lake Rowan .— 50 1 arnaqua .— 7,50 Lafayette LL.2 3 Leroy Mlnee .7 Vi 9 Martin Bird .86 89 Magnet L.10 13 MaJ Goldfields .39 38 McCarthy Web.— 35 Moffatt Hall nourr.7 9 Monarch .16 18 Mooshla .— 32 Mcetaer .46 51 Murmao .7 9 Norlako .13 13 Obalskl .20 23 Oklend .34 26 Old Diamond .— 10 O’Leary .14 is Oriole .» 11 Paacdlls .— 38 îotterdoal .3 4 Pan Canadian .— 50 Porcupine Lake .— 40 Quebec Eureka .7 8 Rod Gold .34 36 Routhlar Cad.— 35 Ruber .8 6 SaJmo Const .3 4 Srhrciber .M 10 Seguln Rouyn .7 SV Scott Ohlb.— 28 Shawms© .17 31 Shenango .— 27 Sigma .— 660 Siscoe Ext.— 37 Skookum .— 18 So.MoK.Is .— 9 Smelter* Gold *•*.»•*•.>.• 4 5 St.Pierre Cad.14 16 Stanley Gold .13 15 Sturgeon River .35 39 Tiblesnont Is.— 40 Tonswanda .7 9 Upper 0*n*da .57 80 Wawbano .I 10 Wendlco .— 23 Weet Red Lske .6 8 Westwood Cad.20 22 White Hors* .U 18 Wtnoga .16 30 Young Davidson .14 18 Young Shannon .— U Gas and El.6%% 1945 East Kootenay 7% 1942 .Gatineau Power 5% 1956 .Gatineau Pow.6% 1941 .Hamll.Br.Prod.5% 1955 .Havana Elec.5% 1952 .Hv.El.B.and Sh 5% 1957 .Int.H.Elec.6% 1944 .Int Pow.6% 1955 .101 104 Int.Pow.6% 1957 .98% 101 MacLaren Power 5%% 1981 .99 102 Do 5%% 1964 .98 101 Mar.Tel.and Tel.4%% 1966.110 Mont.Coke Mfg 4% 1947 103 Mont.Is.Pow.5%% 1957 .103 105 Mont.L.H.and P.3%% 1956 .97 99 Do 3%% 1973 .90 92 Mont.Tram.5% 1955 .79 81 Mont.Tram.5% 1941 .101 Vi 103% Mont.Tram.4%% 1955 .76 79 Nat.L.and P.8% 1949 .95 % 98% Nfld L.and Power 4%% 1956 .99 102 Nfld L.and Pow.5%% 1971 .103*% .Nfld L.and.Pow.6% 1956 .98 101 N 8.L.and Power 4% 1957 .98 101 Ott.L.H.and P.5% 1957 .105 .OU.Tract.5%% 1955 .101% 103*% Ott.Valley 5%% 1970 .103% 105% Power Corp.4%% 1959 .99 101 Power Corp.So} 1957 .104 Quebec Power 5% 1968 .103'% 105% Saguenay Elec.5'%% 1953 _____ 97 9916 Sag.Power 4%% 1996 .102% 104% Shaw.W.and P.4% 1061 .96 98 Shaw.W.and P.4%% 1970 .102 104 Twin City 5%% 1952 .83% 85 Union Gas 4%% 1050 .97 99 Un.Sec.5%% 1952 .89 72 Winnipeg Elec.4%% i960 ______ 105 Win.Elec.4-5% 1965 .79% 81*% Do “B’’ (Inc.) 4% 1965 .73 % 78 Industriels: Abitibi 5% 1053 .105 B.A.011 4% 1945 .103 Can.Cannera 4% 1951 .97 Can.Cement 4%% 1951 .101 Can.P.and P.tnv.5% 1958 .85 Can.Int.Paper 8% 1948 .101% 103% Can.Vickers 6% 1947 .99 102 Can.Bread 6% 1941 .110 Cons.Paper 5% 1961 .,.96 Dom.Coal 6% 1955 .100 Dom.Textile 4%% 1055 .105 Dryden 6% 1949 .102 East Dairies 6% 1949 .85 Fraser 6% 1950 .102 Gen.Steel Wares 0% 1952 ______ 104 Great Lakes 5% 1955 .95 Lac St-Jean 5%% 1961 .101 Massey-Harrls 5% 1957 .99 McColl Front.«% 1949 .103 Minn, and Ont.P.8% 1945 .79% Bourse de New-York 1?ssir 471 rue Saint-Fran.-Xavl^ ^ Mr Reduction .AUlad ChemlosJ .Amer loan Oan .Amertoaa * Foreign Pow* American Power 6c Light American Smelting - • • • American Water work* .American Tel.it Tel.Anaconda .• Atohlson .Atlantic Refining .Auburn .- — Baldwin Locomotive .Baltimore ii Ohio .Bendlx Aviation .Bethlehem SteeC .Canadian Pacific .Case Threshing Machine Commercial Solvent* - Chrysler Motors .1» Coca Cola .1®., Columbia Gas St Elec trie .14% Cone.Edison .39% Commonwealth South.2% Douglas Aircraft .58% Dupont .1$?Electric Auto-Lite .38% Base.Power St Light Oorp.22% General Motors .59% General Electric .53% Hudson Motors .30% minois Central .M tot.Harvester .107% tot.Tel.& Tel.Co.13% Johns Man ville .133% Kennecott Copper .58% Loews Theatres .63% Montgomery 6e Ward .- 5#% Nash Car Co.21 Vi National Biecuit .30 New York Central .50% North American .26% Packard Motors .10% Pennsylvania RR.46 PhllUpos Pste .58% Pub Serv.of Nwr Jersey .48% Pullman .63 Radio Corporation .10% Republie Iron Sc Steel .43% Sears Roebuck .90 Sohenley Distillers .48 Simmons Bed .50% Standard Brand .14% Standard OH of New Jersey .68% Socony Vacuum OU .191» Studobaker .18% Texes Corp.64% Union Pacific .147 United Aircraft .28% United Ga« Improvement ______ 13% U.8.Rubber .64 U.S.Steel .112% Vanadium .33 Western Union .69% Westinghouse .143% WooJwOrtli .53% Marché de Calgary BEAUS01.LH.f*aw&jKoUErL,-477.Srint-FraB-Xarler.Montréal.Offre U**.:::::::::: 38 S .s yon .___-Ilah Dominion .Calgary Sc Edmonton .*2.35 Calment .Commonwealth .Dftlhouale Davie* Petroleum .Devealah .East Greet .Foundation .Freehold .nanti .Highwood Sanceo .Home QÜ .Hylo .Lethbridge .:.Mad lean .Mar Jon .McDougall Begur .1* MarcvuT — .27% M1U City .16 Mew Federal .4 Okalta commun .*1 20 Paoalta .12 Ranchmen'* .40 Reward .9% Rltchf told .14 Royallte .*36 Sunshine .— Turner Valley .Ttt United Olie .18% Vanalta .8 Vulcan .*1.10 1.13 Walt Valley .17 Vi 20 Wellington .— 10 Waymarn .17 It Common .v .^.27 30 Marché des vivres .5 5% — *2.35 2 40 48 48% .26 30 .67 70 .23 .7 7% 14 27 31 9 10 .16% .19 20 *1.55 1.66 10 & 10 ÏÜ PRIX DU GROS A MONTREAL Les céréales Èiiî 133*a p 50% 1 46 45^ 50H 14% 69% 30 16% 64% 147% 3t% 14 84% 113% 33 70% 144% 33% Cours des trusts fixes 107 105 100 103 99 103 108 Regent_ Knitting^ 4% 1952 Rolland Paper f%% 1931 19 96 US Steel of Can.8% (940 .Ill Vlau Biscuit 6% 1940 .101 Propriétés Immobilières: Queen's Hotel 8% 1347 .100 Windsor Hotel 8% 1947 .41 Windsor Hotel 6Vf “ ‘ 98 10» 101 105 81% 100 103 113 1943 81 Marché des changes Cours moyens à l’ouverlure leU Ïue fournis par 1.-G.Beaubien à lompagnie: Pair Ouv.Angleterre, Hv.st.$4.86 2-3 $4.92% France, franc .Belgique, belga Italie, lire .Suisse, franc .Hollande, florin .0.402 Espagne, peseta ., .0.193 Suède, couronne.0.268 Norvège, couronne .0.268 Danemark, couronne 0.268 Brésil, milreis .0.1196 Etats-Unis, dollar .$1.00 x-Brltlsh Type Inv.Can.Am.Trust .Can.inter.Trust .Commonwealth Int.cor.x-Cumulatlve T.S.x-Dlverslfled TN.B.Fundamental Inv.too.x-Fundamental T.8.‘’A’’ .x-Do."B” .x-Un.Ins.Trust .x-Un.N.Y.Bank T.AMERICAN DEPOSirrm COB.x-New Corp.T.S.accum.x-New Corp.TA.dlatrlb.Do.Corp.T.8.CALVIN BULLOCK 1MUE8 Can.Inv.Fund.x-Natlon Wide 8«c.’’B” .x-Do.Voting .x-U.8.Elec.and.P.A.x-Do.’ B'’ .x-Do.Voting .DISTRIBUTORS GROUP INC.x-North Am.T.S.1953 .x-Do.1955 .x-Do.1956 .x-Do.1958 .x-Fonds américain*.Offre Dem .55 .85 4.50 500 Và ift 6 % 6 % a % 12 % 24 % 0)4 3% 3 % 17 % 3 % 25 H 6 % 6 3 ft 18‘5 2.M M4 3 7» 4 3.70 X80 3.70 3.80 3 3% 4.65 4.90 2.Ü 11% 15% aii 3 .98 1.08 2.72 2.83 3.30 3.60 3.43 3.55 3.50 3.60 Blé Northern no 1.Blé Northern no 2.Avoine no 2.68% Avoine no 3.65 Avoine d'alimentation.64 Orge no 3 .JlH Mala d’Argentine.M Farte* (Prix du boisseau en sacs da 98 IbS.Escompte de 5 sous le sac pour commandes au comptant).Première patente .,., .*1.™ Deuxième patente .*7.30 Forte A boulanger.47.20 Engtato (Prix la tonne, eacs compris, mol ns 21 sous pour commande au comptant).Son.436,25 Gru rouge.*37.25 Gru blanc .*46.25 Foin Extra no 2.*106* No 2.*9 66 No 3 *i .* .• 4769 Beurre (Prix payé aux producteurs: Première patente.* .24% Oeufs A-I gros.•* -28-.30 A-l moyens .2S-.27 A-l poulettes.J4-39 A gros.-33 A moyens.23-.24 A de poulettes .22 B de poulettes .22 C, de poulettes .30-.21 Ces prix sont pour les oeufs livrés dans des cartons.Les oeufs en vrac se valident 1 sou de moins.Fromog* Ontario, coloré .13%-.lï% VofaiUes (Prix la livre aux détaillant* pour la qualité •’A*’.La qualité “B" e*t d* dtux sous en moins.) Dindons.•SJ-’S* pouluet# engraissés au lait .25- 28 Poulets sélectionné*.».23-.29 Canards domestiques .J»* .20 Otes.-lî-ll Poules sélectionnées .16-.20 Bulletin météorologique Bourse des mines Cour» fournis au "Devoir*' par Burke, Oan serra n A Cle, ouv.Haut B** Midi $0.0392 .0444’4 .0.1390 .1687 .0.0520 0.193 Buffalo Ankerlt* Bltigood Base Metals — 950 590 30 40 33 40 Bankflold Central Man.103 8 10 8 10 Dome Minus East MaiartlC .44 1 22 43 % ’ IS 44 1 20 God's Lake u 56 53 56 Jeoola Homo OU Hardrock Ktrk.Hudson .Kirkland Lake .40 1M 175 .175 142 141 1 42 142 Label 17 19% 17 19 % Lava Cap Little Long Lac 880 540 5 73 540 5 73 McMillan 3% 4 4% 4 McIntyre Micaasa 37 % 56V 600 560 600 Pickle Crow 3 75 590 3 73 590 Btacoe .fih-r.Gond.4 30 230 2 65 230 265 Tawagmac 1 10 I 20 1 10 1 2U Allemagne, r.mark .0.2382 A MIDI .0526 .2286 .5476 .0600 .2541 .2477 .2196 .0620 % % Esc te .4022 Cours fournis par la Presse Canadienne: A Montréal: Livre sterling.$4.92 Franc français.0443 Dollar américain.99 27-32 A New-York: Livre sterling.$4.92 13-16 Franc français .- .0443% Dollar canadien .$1.00 5-32 A.Pûris2 Livre sterling.110.00 frs Dollar américain.22.52 frs Dollar canadien .22.47 5-16 frs En or : Livre sterling .11 sh.Dollar américain.59.51s.Dollar canadien .50.60s.Si vous voyagez.•dresses-veu* au SSRVICI MS VOVA-CIS.Il “DfVOIR”.Rillrt* émis pour tous lm pays au tarif dm compsgnlm d* paquebots, chemins d* f*r.autobus, aussi bétels, assurances bsgsgm *t accident», chèques do voyagas, p« : Blltlr I3«’* Avis légaux Province de Québec, District de Montréal.No 24138, Cour de Circuit.M.Sohach-ner, va E, Parent.Le 30ême Jour d'avril 1937 à dix heures de l'avant-mldl au domicile dudit défendeur, mu no 4796 rus 8t-Jaeques ouest, en 1* Cité de Montréal, seront vendu* par autorité de Justice Iss biens et effets dudit défendeur saisis en cette cause, consistant en radio, eat de chesterfield, effet* de ménage, etc.Con dltlons: argent comptant.H.Mayrand, H.C.8.Montréal, 21 avril 1837.Province de Québec, District de Montréal, No 13898, Cour de Circuit.Wood house and Co., vs De A.-B.Joanette.Le 30éme Jour d’avril 1937 A dix heures de l'avant-mldl au domicile de ladite défende resse.au No 4333 rue Des Erables en la Cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de ladite défenderesse saisis en cette cause, consistant en set de chesterfield, cabinet d'argenterie, radio, effets de ménage, etc.Conditions: argent comptant.M.-T.Roblllard, H.CB.Montréal, 21 avril 1937.Toronto, 21.— (C.P.) — Voici ]« temps qu’il fera probablement demain dans les diverses région* de la province de Québec: Golfe et rive nord : partiellement nuageux, assez froid, un peu de neige ou de pluie dans la partie orientale; Baie de Chaleur: partiellement nuageux, assez froid; Bas Saint-Laurent: vents de Test, pluie ou neige; Vallées de TOutaouais et du haut Saint-Laurent : vents de Test, pluie, peut-être de la neige au nord; Nord-ouest du Québec: forts vents de Test, nuageux, pluie ou neige; Lac Saint-Jean: vents de Test, pluie ou neige.La loi de faillite Dam l’affaire 4* la fisilüta 4a: HENRI t’APSICAiN.conducteur d’autobua, 4207 rua Verdun, v-.-un.Débiteur.AVIS AUX CREANCIERS DI LA PREMIERE ASSEMBLEE A LA SUITE D’UNECESSION AVIS est par le* présentes, donné qu* H.L'AFRICAIN a fait une cession le 20ème Jour d’avril 1937, et que 1* première assemblée des créanciers sera tenue le 28êm» Jour d'avril 1937, a 10 heures de l’avant-mldl.au bureau du Séquestre Officiel, Chambre 31, Palais de Justice, Montréal.Pour vous donner droit de voter A ladite assemblée 11 faut que les preuve» d* créances et procurations soient produites entre mes mains avant rassemblé».Ceux qui ont une réclamation contra la faillite doivent la produire entre les mains du Gardien ou du syndic lorequ'U sera appointé avant que la distribution soit faite, autrement le produit de l'actif sera distribué entre le» ayants-droit sans égard susdites réclamations.Daté A Montréal, ce 20éme Jour d'avril 1937.______ JT.-PAUL VERMETTE.Bureau de: _______ Gardien.J -Paul VERMETTE, Syndic, Suit* 304, Edifice "Maisonneuve”, 57 ouest, rue St-Jacquee, Montréal.Succession de feu Wyndham Beauclerk Avis est par les présentes donné que la soussignée a accepté sous bénéfice d'inventaire la succession de feu Henry Wyndham Beauclerk, en son vivant financier d* la cité de Montréal, dans la province d» Québec.(Signé) Allô* BEAUCLERK Montréal, 21 avril 1937.Paul GOULET Farrall J.VINCENT J.FORGET & membres de la BOURSE DE MONTREAL DU CURB DE MONTREAL SERVICE MINIER Cllaab acceptés tut marge raisonnable MArquqftt §191 471-73 rua St-Fr*r»çol*-X*vtqr LE DEVOIR, MONTREAL, MERCREDI 21 AVRIL 1937 VOLUME XXVIII — No RI LA VIE SPORTIVE WiMMUlU Les Yankees défaits par Washington New-Lork, 21.— Après avoir perd ula joute d’ouverture sur son propre terrain, lundi après-midi, le club Washington s’est repris hier aux dépens des Yankees qu’il a vaincu par un résultat de 3 à 2 dans la partie d’ouverture au Stadium devant plus de 45,000 personnes.Lefty Gomez, le gaucher qui tente un retour après deux années fort peu prospères pour lui, a été la victime de cette défaite pour la troisième fois de suite à une partie d’ouverture des Yankees.Il a perdu les trois parties par la marge d’un point.Monte Weaver, vétéran lanceur droitier des Sénateurs, a alloué .10 coups sûrs dont quatre dans la troisième manche alors que les Yankees comptèrent leurs deux seuls points._ Apres avoir tenu les visiteurs a un point et trois coups en six man-chets, Gomez faiblit dans les dernières manches et les Sénateurs frappèrent cinq coups sûrs dans la sixième et la huitième manche pour compter deux points.Un de ces derniers fut un circuit par dessus les estrades du champ droit par Al Simmons.WASHINGTON AB P CS R A Chapman, ce’.••• 4 1 2 8 0 Lewis.3b .5 0 1 0 1 Kuhel, 1b .5 0 0 1 0 Simmons, cg .• 5 1 3 3 u Stone, cd .4 1 1 2 1 Bluege ac .4 0 1 1 3 Myer, 2b .3 0 1 5 6 Hogan, r .4 0 1 6 1 Weaver, 1 .3 0 0 0 1 Total.T 37 3 10 27 13 NEW-YORK AB P CS R A Crosetti, ac.^ < o o Rolfe.3b .t i ?n Johnson, cg.5 1 - 2 0 Gehrig.1b .4 0 3 4 1 Dickey, r .I ® J ® ?Selkirk, cd .3 0 0 1 1 Lazzeri, 2b .2 0 0 1 - Hoag, cc .4 0 0 3 1 Gomez, 1 .3 0 1 0 1 z Powell .1 0 ^ Murphy, 1 .0 0 ® 0 ^ Total .,.34 2 101?10 z Frappa pour Gomez a la 8e.Washington .— o New-York .002000000— 2 Sommaire: Erreurs: Hoag, Crosetti.Points roduits par Simmons 2, Gehrig, mickey, Hogan.Deux-buts: Gehrig 2.Circuit: Simmons.Double-jeu: Mver à Kuhel.Laissés sur les buts: New-York 10, Washington 10.Buts sur balles de Gomez 3, Weaver 5.Retirés au bâton par Gomez 6, Weaver 3.Coups sûrs, sur balles de Gomez, 9 en 8 manches; Murphy, 1 en 1 manche.Lanceur perdant: Gomez.Arbitres: Dinneen, Owens et Hubbard.Temps 2.35.ILS COGNENT DUR Philadelphie, 21.— Les frappeurs des Red Sox de Boston ont cogné 18 coups sûrs sur les balles des lanceurs des Athletics pour remporter une victoire décisive par le score de 11 â 5.Les Sox ont chassé Hary Kelley, l’as du Philadelphie avec une attaque de cinq points dans la quatrième manche, pour donner une avance de 8 à 0 à Wes Ferrell.Ils ont continué à frapper en lieux sûrs les balles de Ross et Herman Kink.Bob Johnson a frappé son deuxième coup de circuit de la saison 1937 dans la quatrième manche.Boston .021521 OOn—11 18 2 Philadelphie - 000102110— 5 13 4 Batteries: W.Ferrell et R.Ferrell; Kelley, Ross, Kink et Hayes.DETROIT L’EMPORTE Détroit, 21.— Conduits par Gerald Walker, qui a frappé quatre coups en autant d’essais, les Tigers de Détroit ont ouvert leur saison ici hier par une victoire 4-3 sur les Indiens de Cleveland, devant 38,200 amateurs.Elden Auker a lancé toute la partie pour Détroit et a fort bien espacé les neuf coups qu’il a accordés.Les Indiens sont revenus deux fois d’en arrière pour égaler le score et ont finalement pris les devants à la quatrième lorsque Auker a fait un mauvais lancer au premier but après avoir attrapé le •’bunt” de Hughes, ce qui a permis à Larry, qui était au premier, de croiser le marbre.Cleveland.011100000— S Détroit .11020000X— 4 Horder, Brown et Pytlak; Auker et Cochrane.Ligue du Pacifique Sacramento .OlOOOOOOO—1 4 1 San Diego .40000100X—5 U 0 Selnaoth.Newsoma.Murray et Clark; Ward et Detore.Lo* Angeles .100100011—4 10 0 Portland .100010001—3 8 3 Ueber et Collin»; Uaka, Burnett et Wllaon.g; Les Giants triomphent des Dodgers Brooklyn, 21.—Les Giants, champions de la Ligue Nationale de Baseball, ont député par une victoire hier après-midi en triomphant des Dodgers de Brooklyn par un résultat de 4 à 3 et cela aràce à la magnifique tenue de Schumacher, qui officiait comme lanceur pour les new-yorkais.Schuraaker fut très solide dans les moments critiques et n’accorda que cinq coups réussis à ses rivaux pendant que Mungo, qui lançait pour les Dodgers, permettait aux Giants de frapper dix fois en lieu sûr.Plus de trente-deux mille personnes ont été témoins de cette joute entre ces deux rivaux et les fervents du sport national américain ont pu assister à une joute intéressante et a un duel enlevant.En plus de briller avec éclat comme lanceur Schumaker a été responsable du point décisif à la neuvième manche.George Davis, qui courait pour Mancuso, était au troisième but lorsque Hal vint au bâton et frappa un long coup au champ extérieur pour permettre au coureur de relève de croiser le marbre avant le retour de la balle.Résultat détaillé de la partie: NEW-YORK ab p es r a Bartell ac .4 1 1 2 3 Chiozza 3b .5 2 2 0 0 Moore cg.4 0 2 2 0 OU cg.4 0 0 5 0 Leiber cc .4 0 0 2 0 McCarthy 1b .4 0 1 9 0 Mancuso r .3 0 2 5 3 Whitehead 2b .4 0 1 2 4 Schumacher 1 .4 0 10 1 xDavis.0 1 0 0 0 Danning r .0 0 0 0 0 Total.36 4 10 27 11 BROOKLYN ab p es r a Wilson cc .4*0 0 1 0 Bucher 3b .3 0 0 0 1 Winsett cg .3 0 0 4 0 Manush cd .4 1 10 0 Phelps r.3 1 1 10 1 Lavagetto 2b .4 0 0 3 3 Hassett 1b .3 0 1 6 2 English ac .:.1 1 1 2 3 Mungo 1.^ ® ^ ^ xGautreau .1 0 0 0 0 Total.29 3 5 27 12 x—Courut pour Mancuso à la 9e.x—Frappa pour English à la 9e.000102 001—4 030 000 000—3 New-York .Brooklyn .Sommaire:— Erreurs: Whitehead, Lavagetto 2, Bucher.Points produits par Hassett, Mungo 2, Leiber, Schumacher.Deux-lbuts: Bartell, Mungo, Mancuso.Trois-buts: Chiozza, Moore.Sacrifices: Bartell, English.Doubles-jeux : Bucher à Lavagetto à Hassett; Lavagetto à English à Hassett.Laissés sur les buts: New-York 7; Brooklyn 5.Buts sur balles de Mungo 1; Schumacher 5.Retirés au bâton, par Mungo 9; Schumacher 5.Arbitres: Reardon, Goetz et Parker.Temps 2.20.LA PREMIERE A DIZZY CINCINNATI, 21.— Les Cardinaux de St-Louis ont gagné la joute d’ouverture de la ligue Nationale ici hier lorsjue Dizzy Dean a blanchi les Reds de Cincinnati par le score de 2 à 0 à la dixième manche.Deux doubles successifs de Joe Me^wiik et de Johnny Mize, un simple de Léo Durocher et un long du receveur Ogrodowski ont produit les deux points des Cardinaux.Dean alloua un coup sûr ou plus dans chaque manche à l’exception de la dyeuxième.Quoique Outlaw, Goodman, Lombardi • et Scarsella ont frappé des deux-buts sur le total de 13 coups sûrs, Dean sauva la situation avec des hommes sur les buts et reçut un beau support de l’intérieur.St-Louis .000 000 000 2—2 8 2 Cincinnati .000 000 000 0—0 13 0 Batteries: J.Dean et Ogrodowski; R.Davis et Lombardi.LES CUBS BLANCHIS Chicago, 21.— Cy Blanton a limité les Cubs de Chicago à cinq coups sûrs hier pour faire triom-pher les Pirates de Pittsburgh par le 5-0 dans la joute d’ouverture dans la ligue Nationale devant une assistance de 18,940 spectateurs.Arky Vaughan, avec un triple et Les Royaux débuteront à Newark, demain La saison de la Ligue de Baseball Internationale sera inaugurée demain après midi aux Etats-Unis et tout comme les joutes des ligues Américaine et Nationale les parties du circuit Shauglinessy suscitent beaucoup d’intérêt particulièrement chez les sportsmen de la métropole canadienne.Le Montréal est sous la direction d’un nouveau gérant cette saison et comme Rabbit Maranville est un homme de grande expérience et d’une connaissance profonde du sport national américain l’on est porté à croire qu’il conduira son équipe vers un autre championnat.Les Royaux feront leur déut demain après-midi à Newark contre les Ours de Lauri Myllykangas sera le lanceur qui officiera pour les montréalais tandis que Vito Tamu-lis sera dans la boite pour le Newark, ce qui fait prévoir un véritable duel de lanceurs.Le gérant Maranville a aussi annoncé un changement dans l’ordre des frappeurs.Norman Kies, ancien receveur du Newark qui est maintenant avec le Montréal, frappera en sixième place immédiate-ent après Hafey, la nouvelle recrue des Royaux qui a pratiqué avec son nouveau club hier pour la première fois.Hafey jouera au champ du centre pendant que Paul Dunlap remplacera Gus Dugas à gauche car notre compatriote devra prendre la place de Cobb au premier but jusqu’à ce que Bernie soit complè-temeit rétabli.Gus sera le septième trappeur à faire face au lanceur adversaire.Bell et Jeffries seront les deux premiers frappeurs et Sankey précédera le lanceur au marbre._ _____ # Le baseball 1 —¦*' " .«« Américaine Le classement G.P.P.C.Diff.Détroit .1 0 1.000 .Boston .1 0 1.000 .Washington .1 1 .500 % Philadelphie .1 1 .500 H Chicago .0 0 .000 % Saint-Louis .0 0 .000 % New-York .0 1 000 1 Cleveland .0 1 .000 1 Aujourd’hui Washington à New-York Cleveland à Détroit Chicago à Saint-Louis Boston à Philadelphie Nationale Le classement New-York .Pittsburgh .Saint-Louis .Chicago .Cincinnati .Brooklyn .Boslton .Aujourd’hui New-York à Brooklyn Pittsburgh à Chicago Saint-Louis à Cincinnati Philadelphie à Boston.Association américaine Le classement G.P.P.C.Diff.Milwaukee .4 0 1.000 .Louisville .3 2 .600 1% Columbus .2 2 .500 2 Indianapolis .2 2 .500 2 Minneapolis .2 3 .400 2% Toledo .2 3 .400 2^ Saint-Pan!.1 2 .333 2bi Kansas City______ 1 3 .250 3 Aujourd’hui Saint-Paul à Kansas City Toledo à Indianapolis Minneapolis à Milwaukee Columbus à Louisville Ellsworth Vines a disposé de Fred Perry Ellsworth Vines a de noûveau affirmé sa supréiorité sur Fred Perry, hier soir, au Forum, remportant en cinq séries contestées une joute de tennis captivante.Les résultats ont été de 6-2, 0-6, 3-6, 6-4, 6-4, et Vines a dû se rallier pour remporter difficilement les deux derniers sets après avoir concédé une avance 2-1 à l’ex-champion amateur du monde.Vines a gagné assez aisément le premier set, s’assurant la sixième partie en brisant le service de l’Anglais.Perry a pris le dessus après cela, cependant, et il a semblé, durant les deux sets suivants, qu’il gagnerait la rencontre finalement.Vines n’a gagné que 9 points, contre 27 pouc.J’erry dans le 2ème set.Il n’a livré qu’une partie contestée, portant le résultat à égalité une fois à 1a 3ème partie, qu’il servait.* Au set suivant.Vines a paru vouloir se reposer, mais la victoire de Perry n’a pas été aisée.Perry a gagné les deux premières parties, et les suivantes ont été également partagées.C’est au 4ème set que Vines s’est rallié, ne concédant que 2 points à l’Anglais aux 3 dernières parties.Ce dernier s’était apparemment fatigué à la partie précédente, où le résultat est revenu à égalité 3 ou 4 fois avant que Perry puisse remporter la partie.Vines a perdu la première partie du dernier set, mais a remporté les trois suivantes, dont rune sur le service de Perry, et après cela, il s’est contenté de s’efforcer à gagner ses propres services, ce qu’il a fait «ans trop de difficulté.Il a terminé la rencontre en servant un as foudroyant que Perry a à peîtie pu toucher faiblement avec sa raquette.Une rencontre de doubles qui devait être de 2 de 3 a été interrompu après le 2me set, afin de permettre aux joueurs de prendre les train.Vines et Perry ont formé équipe contre George Lott et Bruce Barnes.Vines et Perry ont gagné le 1er set, 9-7, après une série de parties chaudement contestées, tandis que les deux autres ont remporté le second, 6-2, sans trop s’efforcer.Lott a justifié sa réputation de meilleur joueur de doubles au monde, ne cessant de courir d’un côté à l’autre du court, si bien nue Barnes n’a eu à frapper la balle que rarement en comparaison aux coups qu’il a décochés.Dans une autre rencontre.Bruce Barnes a défait George Lott 6-2.Cette rencontre n’a duré qu’un set, afin de terminer l’exhibition plus à bonne heure.MT mm W.H.HOLTSONS LIMITED.ABERLOUR-GLENLIVETDISTILLERY, SCOTLAND L’arbitre sera nommé par la Commission G.p.P.C: Diff.2 0 1.000 • o • 1 0 1.000 % 1 0 1.000 % 1 0 1.000 % 0 1 .000 1% 0 1 .000 IM.0 1 .000 1% 0 2 .000 2 Dan O’Mahoney, ancien champion mondial des poids lourds, reviendra dans l’arène ce soir au Forum alors qu’il sera opposé à Rube Wright, le géant du Texas, qui a obtenu la décision sur Len Macaluso, et cette finale promet d’être fort mouvementée.Le matchmaker Ganson a promis un match de championnat au vainqueur de ce soir dès que Robert sera en mesure de défendre son titre et l’on se rend facilement compte de l’importance d’une vic-torie pour l’Irlandais ou l’Américain et de chaque côté l’on tentera l’impossible pour avoir raison de son rival.O’Mahoney est gros -favori pour la rencontre de ce soir malgré que Wright soit considéré comme un puissant athlète et les jparis se font de 2 contre 1 en faveur de l’Irlandais.Jack McGrath, gérant de l’ancien champion, devait se présenter devant la Commission Athlétique hier pour s’opposer à la nomination de Dan Murray comme arbitre mais le pilote de l’Irlandais s’est souvenu de la réponse qui lui fut donné l’an dernier lorsqu’il présenta la même requête au président Hogan et il a cru qu’il était plus sage de laisser nos comissaires diriger eux-mêmes leurs affaires.Le nouveau président Dave Rochon a déjà fait connaître son opinion sur le choix des officiers et nous croyons que McGrath aurait obtenu un magire succès en se présentant devant la commission.Il n’y a rien *de définitif au sujet de l’arbitre car Tofficier chargé de diriger les combats ne sera connu qu’à la dernière minute, niais on est porté à croire que Dan sera le troisième homme de l’arène, à moins que Frank Saxon soit invité à officier à la semi-finale et à la rencontre principale.Les trois combats préliminaires seront un vrai régal pour les amateurs de lutte.Marvin Westenberg, qui a lancé un défi au vainqueur du match O’Mahoney-Wright, quel qu’il soit, s’attaquera au marin Al Billings, le champion de la Marine américaine.Jim Wallace constatera, que Len Macaluso.une étoile durant plusieurs saisons, tente actuellement un “retour” et il avait bien lutté lors- qu’il est tombé de Farène merci di dernier.Le combat Macaltu Wallace sera le premier au pi gramme.Le Dr Freddie Meyers, que l’t.a vu à l’oeuvre il y a une semaim fera face à Arthur Legrand, au sj cond match de la soirée.Voici le programme au compk Combat principal: Danno O’Mah^ ny, Irlande, vs Rube Wright, El Pt so, deux chutes de trois, ou 90 mj nues.Semi-finale: Marvin Wester berg, Tacoma, vs Al Billings, un, chute ou 30 minutes.Préliminal res: Dr Freddie Meyers, New-Yorl vs Arthur Legrand.St-Philippe d Laprairie, une chute ou 30 mint tes.Combat d’ouverture: Len Macs luso, Hamilton, N.-Y, vs Jim Wa| lace, Cleveland, une chute ou minutes.Coups de circuit (Presse Associée) Walker, Tigers; Johnson, A* tiques; Simmons, Sénateurs, chaque.Meneur: Johnson, Athlétique 2, Totaux: Américaine, 4; Natic nale, 1.{Suite à la page 11) un simple, et Paul Waner avec un double et un simple ont mené l’àt-taque contre le gaucher Larry French qui resta huit manches sur le motnicule.Clay Bryant, qui finit la partie, n’alloua aucun coup sûr.Pittsburgh Chicago .100 001 030—5 9 1 000 000 000—0 5 0 Batteries: Blanton et Todd; French, Bryant et O’Dea.FORUM WILBANIV 6131 CE SOIR A 8 H.30 CHAMPIONNAT DE LUTTE Danno O’Mahoney ancien champion Ou monde Rube Wright El Paso, Texas 8 dans S, limite de 1 heure et demie MARVIN “WESTENBERG AL BILLINGS ai autre* rencontre* entre étoile* Prix; 50c à $1.50 Taxe tomprlie.IRRADIATION OU EST JOS De rOUVURTURE du BASEBALL à C H L P .JEUDI le 22 avril, à 3 h.p.m.(*l la température le permet) "BEARS" DE NEWARK vs ROYALS de MONTREAL à Newark COURTOISIE DE LA BIERE DOW OLD STOCK Las joutas de* Royals seront toutes Irradiées, la saison durant, sauf les joutes locales du dimanche et du soir.PRENDRE UNE BIÈRE en OLD STOCK O N IL Y A 147 AN DS7P .J ; a tHCIEDI 21 AVRIL 11 RADIO-GAZETTE Monti-fel) — Tou» Im pracmnmM à ondes donnée.Ici, à l'heure de lien; un ecte d'opérette; ceueerie sur un j muelelen moderne; pleno; nouvellee en , eepesnol.en portugels.Radio-Etats-Unis W ABC — MS * mètres — Mé kllaeyclee 2 15 d m.L'Ecole américaine de l’air Section* de littérature et de musique — Emission internationale de Glasgow.4M pm.La Chorale de Weetmlnster, de Prtnoeton, N.J.; La Paealon de Notre-6el- ____ I rneiir.d aprte saint Matthieu (extraite de Petite Suite pour | U 2e partie).4J0 pm.Fanfare de l'Armée amérleal- LA VIE SPORTIVE (Suite de la page 10) Mercredi, 21 avril Radio-ondes courtes BERLIN.S p.m.— Scène* dé la vie quotidienne en Allemagne.DJD, 2S.4 m., 11.77 meg.BOMB.8 p.m.— Nouvellee en anglais.Opira.Causerie.Chant.2RO.31.1 m.9.83 meg.HUIZEN.PATS-BAS.7 p.m.— Les Joyeux programmes.PCJ, 31.2 m.9A9 mes.MOSCOU, 7 p.m.— Le système d’éducation chas lea Soviets.RAN, 31.2 m.9.8 meg LONDRXS.7.30 p.m.— The Fifth Mask.OSP, 19A m.13.14 meg.; OSD.25.3 m.11.75 meg.; OSB, 31.5 m.951 meg.BERLIN, 8.45 p.m.— Les Etats-Unis et le Canada en Allemagne.DJD.25.4 m.11.77 meg.LONDRES.10.10 p.m.— chows In Rehearsal.OS, 19A m.15.14 meg.; OSD, 235 m., 11.75 meg.; QSC.315 m., 9.58 meg.VANCOUVER, 12.00 minuit — Te Olde Medicine Shove.CJRO, 48.7 m., 6.15 meg.; CJRX, 255 11.72 meg.Radio-France (Station coloniale — sur 25.60 mètres) ^855 p.m.— Concert de musique enregls- 7.13 p.m.— Informations en français, cours.Informations en espagnol, en portugais.10.00 p.m.— Concert de musique enregistrée.Musique classique, folklore, etc.11.00 p.m.— Informations en français, comurs; informations en anglais; musique enregistrée.lu major Bowes lemand, fragments de la orchestre", de Gabriel Cusson et lé , lude ‘ de la Petite Suite d Alfred Mignault.ne.On remarque également un arrangement j j oo pm.Question* d'actualité devant j par Wilfrid Peleî ûer, pour trio vocal et | Congrès américain, orchestre, d'un sleux folklore "Au bols 8.15 pm.Clyde Barrie, baryton, avec un du rosslgnolet".orchestre de concert — Spirit Flower, de Ce programme a été élaboré comme Tip ton; Lé soir, de Rachmaninoff; Danse suit:— I lithuanienne (Mlada), de RUnsky-Koraa- Ode funéraire pour lé musique de scène | tiott; AU for you, de Martin; Land of De-de Polyeucte .Frère L'orchestre.Deux extrait* de la Petite Suite pour orchestre .Gabriel Cusson L’orchestre.Les Croix du Chemin Daunals Lionel D limais, baryton.Prélude de la Petite Suite pour orchestre.Alfred Mignault * L’orchestre.Au Bols du Rosslgnolet arr w.Pelletier Trio vocal et orchestre.Deux sélections pour cordes: a( Scherzo .A.Chuhaldln b) Notre Seigneur en Pauvre .E.MacMillan L'orchestre.Prière pour l'abnée nouvelle .Fernand Barrette Le choeur et l'orchestre Pan aux pieds de chèvre J.-J.Gagnter L’orchestre.“Midnight tUl Dawn” Howard Fogg L'orchestre.Placide j gradation, de MacGlmaey.855 p.m., Nouvelles sportives de Chat' ttrfuid.7.00 p.m.Mélodies poétiques.9.00 p.m.Les amateurs di à San Antonio.Texas.10.30 pm.La Marche du temps — Programme dramatique.WEAF — 454.3 mètres — 8M kilocycles 4.00 pm., L'opéra-comlqus NBC.5.00 p.m.Archer Olbson, organiste.655 pm., Music is my hobby.7.15 pm., Variétés vocales.10.00 pm., Music-Hall Kraft.WJZ — 3945 mètres — 799 kilocycles Entrevue de M Antonio Elie sur les Caisses Populaires Mercredi soir à 8 heures aux postes de ! Radio-Canada, M.Antonio Elle, ministre j sans portefeuille, prononcera une conférence dlaloguée :,u les Caisses populaires | Desjardins.Emission Sweet Caporal 4.30 pm., Association américaine contre la tuberculose.5.15 p.m., Aventures musicales.6.35 p.m., Chuchu Martinez, ténor.7.30 pm., Lum et Abner, comédiens.8.00 p.m., La Symphonie de Boston, rlgée par Serge Koussevltzky.10.30 pm., Jamboree NBC.dl- Radio-Italie Radio-Canada Les oeuvres de Haendel L'auditoire de Radio-Canada entendra le Jeudi.22.de 8 h.30 p.m.à 8 h.35 p.m., des studios de Toronto, des hymnes que composa Haendel pour le couronnement du roi George IV de la Reine Caroline.Les exécutants se serviront de la partition éditée en 1844 pour les membres de la Société Haendel de Londres et approuvée par Geoffrey Waddlngton Les débuts de Butch Shapiro demain soir Une foule d’amateurs de lutte attendent avec un vif intérêt la venue de “Butch” Shapiro de Plattsburgh N.Y.qui fera se sdébuts à Montréal demain soir à l’Arena Mont-Royal dans un grand match contre son rival de la Nouvelle-Angleterre Dynamite Dunn.Ray Lamontagne, organisateur des séances de lutte de T'Arena a voulu emmener ici tout de suite l’as juif poids-lourd et l’opposer au rude athète de Boston.Chapiro et Dunn en seront à leur troisième rencontre et la dernière qui eut lieu à Boston il y a quelques mois fut annulée, les deux lutteurs prenant chacun une chute en deux heures, üe style aussi sensationnel que Dunn sinon plus, Shapiro est un grand favori des amateurs de nationalité juive partout où il passe.Déjà connu ici par sa réputation de lutteur de première classe il sera l’objet d’une réception que lui prépare un certain groupe de sportsmen Israélites montréalais.Le programme de l’Arena Mont- Sudbury a battu Hcrshey à Toronto Toronto, 21.— Les Tigers de Sudbury, champions seniors du Canada, ont gagné leur premier match de la série internationale amateur en battant les Baers, de Hershey, représentants des Etats-Unis, par un score de 5 à 2.Hershey a perdu son premier match samedi par un score de 6 à 3 contre les Lions, de Wembley.Moins de 1,000 amateurs assistaient à la joute, peut-être la meilleure à date de cette série.Les Tigers, encore fatigués de leur voyage de Winnipeg, n’ont rien obtenu à la première période mais à la deuxième ils ont mieux joué et en prenaient deux points et en ajoutaient trois autres à la dernière.Jim Dewey a enregistré trois points pour les vainqueurs.Kelly a d'abord compté pour Hershey au premier engagement sur une passe de Mancuso et Currie.Le score fut égalé par Dewcy sur une passe de Hill et ensuite Sudbury passait en avant lorsque Hill déjouait Damore sur une passe de Grosso, assisté de Hastie.Price enregistra le troisième point de Sudbury sur une passe de Dewey et ce dernier revenait plus tard pour compter sur un bel effort individuel.Kelly compta le Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires) ARPENTEURS & INGENIEURS M.LAhBCCQUf.H CAILLOUX G d.PAPl — PAPItit AU— .IC.*1 piHTIUS -aiOMtTSL.iMGÉMiEUfty con/tiu IX/ iHOcniej*/ AxrocÜs K> OUCJT.But «/T-JACOUt./-MONTI PLATtAU 5451-343Z - fcOiflCL THtMi/ P.-A.Gognon Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tremwe*^t 159 OUEST.RUE CRAIG Tél.HArbour 5990 F.-|.Leduc.I.C., Dr Sc.A.M.P.P.F.- ).Leduc & Associés INGENIEURS-CONSEILS Ch.98.Edifice St-Denis - HA.5341 354 EST, RUE STE-CATHERINE Roméo Morrissette INGENIEUR CIVIL nqueduc*.égouts et travaux municipaux.Evaluation des moulina et usines pour le* rôle* d'évaluation ou fin* financière*.Cép-de-la-Medeléina.P.Q.Téléphc HArbour 5065 Léon-A.Hurtubise _ C.F.A.Comptable public licencié • 60 St-jeeque« O.- Montréal LoRUE fir TRUDEL Comptable* Agré4e_.Ch*rtered Accountant* CA .Mkiriee Chart.4, C.A.A;-Emfl*_B«*uT»i«.C.A.Jean-Paul Osutûiw.C.A.^ïïi.C£BoU!“*?rlC'A' La Rue, C.A.'auTHu.uTx *' kur*nrP B4l"ir' c.a.DoUartHu£ÀC.A.5° în. | lion.i, Les directeurs du poste n'ont pas voulu .'terminer cette saison de concerts sympho-' .niques sans Inviter le public à ce festival.ii||Les personnes dés'reuses d’y assister de-Ivront pour cela s'adresser par téléphone vfïjfou par lettre au poste CRCM.L’émission • .est consacrée à des compositeurs canadiens, i Il est Intéressait de signaler que M.Wilfrid Pelletier, chef d'orchestre du Metropolitan Opera de New-York, dirigera .quelques-unes des pièces Inscrites au programme.M.J.-J.Gagnler dirigera lui aussi quelques pièces.M.Lionel Daunals, baryton, sera le soliste de ce concert.L'orchestre louera des fragments de deux oeuvres soumises au concours du Prix Lal- Rodio-ltolie (Station lu Vatican — 19.83 mètr**) 10.30 a.m.Emission en françai*.\ (Station 2-RO, Rome — sur 25.4 mètres) .00 Concert (disques phonographlques).30 L’ensemble de concert du Château Frontenac, .5.45 Cotes des Bourses de Montréal et de Toronto, 6.00 Annonce de 1 heure.6.00 The Frftndly Corner.6.30 Le disque pour tous.7.00 Ernest Dainty, organiste.7.15 Promenades musicales, avec Léo Pol Morin, planiste, 7.30 Annonce de l’heure.750 Service de nouvelles, en françai* et en anglais, pour les radlophlies des centres ruraux.7.45 Three Rancheros.(Emission du NBC.) 8.00 Causerie sous les auspices du Ministère provincial de 1 Agriculture.8.15 Twilight Echoes.850 Concert de musique canadien.(La Petite Symphonie de CRCM.sous la direction de MM.Wilfrid Pelletier et J.-J.Gagnler.950 Spotlight Parade.10.00 Musique de chambre.10.30 Annonce de l'heure.10.30 Lloyd Huntley et son orchestre.10.4» Radio-Journal (bilingue), 11.00 Mart Kenney et son orchestré.CKAC — 411 mètres — 730 Idiocycl«a 4.00 Institut de musique Curtls.CBS.4.45 Causerie des Srs Georges Soclsty.5.00 L’heure Bulova.5.00 Annonces sociales.5.15 Programme Lakko.550 L'Heure Black Horse.550 Le programme du foyer, 6.15 L'heure de la valse.6.30 L’heure Black Horse.6.30 L'heure récréative.7.00 L'heure Bulova.7.00 Consultations du Dr Tranquille.7.15 Le curé de village.7.30 Le fonds des prêts Immobiliers.7.45 Dans les griffes du diable.8.00 Emission Sweet Caporal.8.30 Laugh with Ken Murray.CBS.9.00 L’heure Bulova.9.00 Chantons en choeur — Woodhouse.10.00 L'heure Grads.10.00 Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises.10.15 Radio-journal Westinghouse.1050 Pharmacie Montréal.montagne ayant mis à l’affiche les meilleurs hommes qu’il a en mains actuellement.Le champion du monde Ted Bell rencontrera Clément Durocher en semi-finale de 30 minutes ou d’une chute.On peut donc s’attendre à une semi-finale de lutte scientifique.On peut anticiper un match spécial plus mouvementé mais tout aussi contesté car deux athlètes aux moyens d’ordinaire violents en viendront aux prises dans cette rencontre: Rod Larose aura affaire à un rude gaillard et à un lutteur de fdus grande expérience que lui dans a personne de Jack Rémillard.Mais Larose est un nouveau venu qui a vite fait son chemin à cause de ses ressources athlétiques peu ordinaires.Deux bonnes préliminaires sont au programme comme suit: Bob Steele vs John Marchand; Alex.Boyer vs Fred Colombo.Celle-ci sera de 15 minutes ou d’une chute; l’autre de 20 minutes ou d’une chute.spectateurs se sont amusés à observer le petit Frankie Lavigne, qui se servit de son.corps pour bousculer ses adversaires.ASSURANCES Surbury Tet\p Price Lavigne Dewev Hill Grosso Hershey Damore Tuten Lauzon Blinco Russell Frost 10.45 Vera Gullaroff, pianist*.6 43 p.m., Programme varié des stations H,oo L'heure Bulova et température.11.00 Le reporter sportif Molson.chant; 111.10 Jack Denny et orch.O.B.S.11.30 Red Nichols et orch.C.B.S.Les rencontres à la lutte Kansas City.— Everett Marshall, 225, La Junta, Colo., bat Jim McMil-len, 230, Antioch, 111.Worcester, Mass.— George Clark 225, Scotland, bat George Sheldon, 245, Indianapolis, deux chutes consécutives.New-Haven, Conn.—Joe Cox, 228, Kansas City, bat Gino Garibaldi, 218, St-Louis.Baltimore.—Daa O’Mahoney, 230, Irelandc, bat Joe Dusek, 221, Omaha, Neb.Ifi Italiennes.8.20 p.m., Nouvelles en Italien; revue des livres.9.00 p.m., Nouvelles en anglais, en Japonais; un acte d’opéra, de l'Opéra royal de Rome; nouvelles en Italien 11.20 p.m.Nouvelles en Italien; musique légère; nouvelles en Italien; chant; sport; dernières nouvelles.(sur 31.13 mètres) 12.30 a.m.Nouvelles en arabe; musique arabe.6.00 a.m., Nouvelles en anglais, en Ita- DEPUIS L’ANNEE 1850 LES PIANOS HEINTZMAN SONT FABRIQUES AU CANADA Durent les années écoulées depuis la présentation du premier piano Heintzman, les musiciens et les artistes de toutes les parties du monde n’ont jamais cessé de prôner ses mérites.Les familles qui, dès les premières années de la mise sur le marché de cet instrument, ont su reconnaître la supériorité des pianos Heintzman, constatent encore que le piano Heintzman possède ce cachet de supériorité qui le place au tout premier rang.CATALOGUES SUR DEMANDE Paiements différés si vous le désirez.• A Y J.-A.HEBERT, président et gérant général.11U ru* Ealnté-Cstherln* ouest Immédiatement à l’ouest de Peal 6885 a* saint-Hubert prés Bélanger rue Sainte-Catherine « angle Saint-Hubert MONTREAL.ma Welltngtw VERDUN cfcf — SM mètre* — 600 kilocycles CFCX — 49.96 mètres — 8,005 kilocycles i 4.00 Duos de piano.4.15 Théâtre.4 30 Matinée-Club.6.00 La Bourse commentée.6.15 Variétée.750 Théâtre.8.00 One Man’* Family.9.00 Cordes NBC.10.00 Concert Pan-Américain.11.00 Dernières nouvelles du sport.CHLP — 266 métré* — 1120 Ulocycloa 4.55 Sommaire.5.00 Cocktail Capers.5.30 L’heure Cle Legaré Lté* 5.30 Méli-Mélo.6.00 Raymar.6 15 Variété*.6.30 Radio-annuaire.Chansons françaises.6.45 Salon Bélanger.7.00 Radlo-annualre.750 L'heure Cle Legaré Lté*.7.30 Autour du Samovar.8.00 Emission Sweet Caporal.850 Siesta.8.45 Chansons-prlmeures.9.00 Orchestre.i 9.30 Lever de rideau.10.00 Orchestre.1050 Orchestre, 11.00 L’heure Financial Loan.JEUDI, a AVRIL CRCM — 329.7 mètres — 818 kilocycle* 5.00 Concert — disques.5 30 Ensemble de concert du Ch.Laurier.5.45 Bourses (te Montréal et de Toronto.8.00 Heure — En dînant.8.30 Le disque pour tous.6.45 Semez et vous récolter*».7.00 René Mathieu, ténor.7.15 Orch.Romanelll.7.30 Heure — Nouvelles.7.45 Les fureurs d'un puriste, causerie par M.Paul Morin.8.00 Music and you, MBS.8.30 Coronation music, d* Haendel.8.55 Allocution de sir Edward Eeatty.9.00 Heure — Ici Paris, sous la direction d’André Durleux.9.30 Night Shift.10.00 By the Sea.1050 Heure — Orch.Williams.10.45 Radio-Journal bilingue.11.00 Orch.Dartsse.CKAC — «U mètres 780 kilocycle» 7.15 Mélodies rythmées.7.25 Sommaire.7.30 Pot-pourri matinal.8.00 Heure — Sérénade matinale.8.15 Les nouvelles.8.30 Bonjour voisins.8.35 Chansons françaises.9.00 L'Heure de la ménagère.9.15 Lee deux copains.9.30 Bonjour madame 10.00 Heure — Raymar.J 10.15 l/homme aux question*.« 10.30 Valses.) 10.45 Ma Perkins, } 11.00 Chansonnettes.11.15 Musique de concert.'fciwr: 11.30 Programme Rlnso., 11.45 Berne* rapide.12.00 Heure — Service rapid*.12.15 Marchands de Granby.1250 Commentateur Chlpno.12.45 Ohs DesJardins et Cl*.1.00 Heur* — La bourse.1.15 Mercuriale dm produits laltlar».1.17 Extrait* d'opérettes.1.45 Sérénade telgane 2 00 Musique de concert.2.18 Concert Zymophor 2.20 Le monde féminin.2.45 La chronique féminin*.S 00 Heure ~ Bill Wright, 3 30 Do you remember?4 00 Chorals Westminster d* Princeton, N.J, 4.30 Fanfare de l'Armée américaine.5.00 Heure — Evénements sociaux.5.15 Sommaire, température.5.20 Planologue.5.30 Heure.5.30 Le programme du foyer.6.15 Mélodies d'orgue.6.30 Heure — Heure récréative.' 7.00 Heure — Chansonnette*.7.15 Le curé de village.7.30 Aventures de Pierre Lavigueur.7.45 Dans les griffes du diable.8.00 Heure — Radio-melomanie.8.30 Radio-encyclOpédle.9.00 Heure — Major Bowes.10.00 Féd.des oeuvres de charité canadiennes-françaises.10.15 Radio-journal.11.30 Orch.Huntley.11.00 Heure, température.11.00 Le reporter sportif Molson.11.10 Amélioration de l'habitation.CFCF — 500 mètres — 600 kilocycles CFCX — 49.96 mètres — 6,005 kilocycles 1.00 La bourse.1.30 Trio de concert.Mont-Royal.1.45 Paroles et musique.2.00 NBC Music Guild.2.30 Fédération américaine des clubs féminins.2.45 Récital de piano.3.15 L'Ecole de musique Eastman.4.00 La mode.4.45 Matinee Club.450 Association américaine contré la tuberculose.5.45 Jackie Heller, ténor.6.00 La bourse commentée.750 Sport.8.00 orch.Rudy Vallee.9.00 Jamboree.9.45 Festival musical.10.00 Music-Hall.11.00 Dernières nouvelles du sport.CHLP — 266 mètre* — 1120 kilocycle» 8.53 Sommaire, heure 9.00 Chansons françaises.9.30 Musique d'orgue, 9.45 Buanderie St-Hubert, 10.00 Emission Messier.^ 1015 Buanderie fédérale.10.30 Emission Living Room 10.45 L'homme aux question».11.00 Musique classique.1150 Programme Corectal.11.45 Emission Talt-Favreau.12.00 Heure — Heure féminin*.12.45 Heure féminine.2.00 Heure.4.55 Sommaire.5.30 Heure.550 Méli-mélo.6.00 Raymar.6.15 Variétés.650 Radio-annuaire.7.30 Heure.7.30 Gypsy Fortune*.7.45 Quinton! ne.8.00 For Mother and Dad.8.45 La princesse de l’air.9.00 Les vive la Joie 9.30 Orchestre.10.00 Concert Masters.10.30 Orchestre.11.00 Heure.» 0» * eut» d'ona» as» Postes an métrés huis défense défense centre aile „„„„ aile Subs.Sudbury: Graham, Conick, Chamberlain, Marshall, Cholette, Hastie.Subs.Hershey; Graboski, Blanchard.Cormier, Currie, Mancuso.Arbitres: Clarence Campbell et Babe Dye.Première période 1— Hershey, Kelly WsŒl»4l»giS —.•«m.w -îtsa™ DUPUIS.•M W**."Vocabulaire pratique de l'anglais au français" Far M.Léon GERIN M.Léon Gêrin, ancien président de la Société Royale du Canada, à qui ses Monographies sociales ont acquis'une réputation enviable dans un milieu hélas! Iron restreinl, nous donne, avec son Vocabulaire ptali-aue de l’anglais in français, une oeuvre de la pins haute importance, fruit de longues années de patientes recherches.M.Gérin, qui a longtemps occupé à Ottawa le poste de chef de la traduction des Débats, était mieux que tout autre préparé à nous donner cet ouvrage d’une si impérieuse nécessité.Il a choisi le terme Vocabulaire pratiOue de préférence à “Dictionnaire parce qu’il lui semble mieux désigner un recueil de mots canadiens anglais avec leurs équivalents en langue française.C’est une collection, dans l’ordre alphabétique.de termes en usage au sein des deux principaux groupes de la nation canadienne.Son caractère pratique est nettement affirmé puisque la langue anglaise du Canada qui sert de matière première à ce travail reste touiours d’esprit positif et matérialiste.C’est pourquoi M.Gérin a-t-il pris soin de donner à chaque étude d un terme ou d’une locution un développement approprié, sans ce- ] pendant céder à la tentation des| subtilités de mandarin, des puéri-1 lités de la grammaire qui rebuteraient la patience d’un public non initié.Ajoutons qu’M fait une part assez intéressante au vocabulaire technH que.depuis que la vulgarisation ; des sciences techniques, par les re-ï vues et les journaux, etc., en a rendu certains termes d’usage cou-1 rant.Le “Vocabulaire pratique de|.l’anglais au français” est d’une im-jj portance capitale.“Oeuvre de dé-n fense ou d’offensive”, comme le dit' l'auteur dans son “Avant-propos”.' elle est de nature à rendre d’irnmen-Ji ses -services à tous les Canadiens français engagés dans l’agriculturo, le commerce, Tindustrie.les professions libérales, les emplois publics, les affaires et la poliliaue.Elle porte sur plus de 10,000 termes ou expressions d’usage courant au Canada et forme un magnifique ouvrage de plus de 400 pages, d’un texte condensé et d’une lisibilité parfaite.Le format pratique de ce volume, la reliure de toile souple oui le protège, sa présentation typogn-i phique impeccable en fout un ma-j nuel utile el facilement maniable.“Le Vocabulaire pratique de l’an-| glais au français”, par M.-Léon Gérin, se vend $4 l’unité (relié), au| Service de librairie du Devoir.La politique fédérale Un résumé de notre histoire parlementaire — Un essai de psychologie politique — Une analyse de la situation actuelle des partis fédéraux québécois — Une méthode d'action qui ne bouleverse rien et qui n'engage pas l'avenir Ceux qui s'intéressent à la politique en général, et à la politique federate en particulier, trouveront tout cela dans la brochure DOCUMENT eant' qUi Vi#nt d* pflraîtf* da"5 10 collection du POUR UN PARTI NATIONAL FEDERAL brochure (36 pages) est en vente au Service de Librairie du Devoir et dans les bonnes librairies de Montréal et de Québec jux prix suivants, payables avec la commande: L'unité .La douzaine.Pour 25 exemplaires.Le cent (port en plus) $0.10 $1.00 $2.00 $7.00 VENTE ANNUELLE EN FRANCE : 15,000,000 de bouteilles TONIQUE — APERITIF DIGESTIF Dans toutes les pharmacie* La Quintonine LE GRAND TONIQUE FRANÇAIS QUE L’ON PREND TOUTE L'ANNÉE Apprenez comment vous pouvez gagner une Roomer Coronation, montre en or de $35.00, en syntonisant chaque matin à 7 h.55 avec CK AC, cheque après-midi avec CHLP, à 1 h.45 et 5 h.25.Ecoutez chaque vendredi soir, à 7 h.45, sur CRCM, CKAC et CHLP "Le Café Chantant ferisitn".
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.