Le devoir, 2 août 1924, samedi 2 août 1924

Voiome XV — No 1SL MONTREAL, SAMEDI, 2 AOUT 1924 TROIS =55 gae SÜL^ L LE NUMERO Abonnements par la poste: Édition quotidienne CANADA.H.00 Etats-Unis et Empire BriUanique $AM UNION POSTAIAî.S10.00 Édition hebdomadaire CANADA.!.**.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.$3.00 LE DEVOIR Rédaction et administration 336-340 NOTRE-DAME EST MONTRtAL TÉLÉPHONE: Main 7460 SERVICE DE NUIT : Ridaetten, Malh HH Administration.Mal» fl *9 *+.•.O-.e-v*'' • - Directeur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! Au pays des missions En marge du voyage de la Liaison française.Le convoi de la Liaison française, après un court arrêt, la veille au soir, à Hearst, où le vicaire apostolique de l’Ontario-Nord, Sa Grandeur Mar Hallé, avait reçu les pèlerins dans^ sa cathédrale—aussi modeste que les cabane?de billots qui l’entourent—roulait à grande allure à travers la région montagneuse au nord du lac Nipigon.Sa Grandeur, qui était partie de Montréal avec la Liaison—faveur insigne pour les journalistes, dans le même wagon que leur groupe—avait bien voulu accepter de continuer le voyage pendant quelques jours.Un peu comme des enfants avides de belles histoires vraies, les journalistes, profitant d’un moment où l’évêque missionnaire venait de fermer son bréviaire, l’avaient entouré.Et ils écoutaient l’histoire des missions dans le pays qu’ils traversaient et qui va jusqu’à la baie d’Hudson.Tout yeux et tout oreilles, pas un ne pensait a prendre des notes, pas un seul ne posait de question, de peur d’interrompre le récit merveilleux.Mais peu à peu le cercle des auditeurs s’était agrandi et chacun voulait tout savoir.Sa Grandeur offrit dé donner une causerie pour tous les voyageurs s’il était possible dp les réunir dans le même wagon.En quelques minutes l’auditoire au complet avait trouvé à se loger, et un voyageur ingénieux avait même trouvé, en l’empruntant au serviteur nègre, une tribune pour le conférencier.s}: * * Mgr Hallé est l’évêque de tout le pays au nord de la hauteur des terres, de la frontière du Québec à l’est, jusqu’à celle du Manitoba, à l’ouest.Il y a des missions jusqu’à la baie d’Hudson et la baie James.Leur histoire commence avec le chevalier d’Iberville qui avait établi des missionnaires à Albany, sur la baie James, poste qui existe encore.Les missions disparurent pendant un temps quand la Société de Jésus fut supprimée, pour renaître vers 1860.Mais les sauvages étaient redevenus païens; et aujourd’hui encore, dans l’immense vicariat apostolique de Mgr Hallé, la majorité des sauvages—ils sont au nombre de quelques milliers—le sont restés.L’oeuvré dé conversion se fait lentement non pas tant à cause de l’endurcissement d’âme des sauvages que de la difficulté de les visiter pour leur faire connaître l’Evangilè.De plus le missionnaire catholique est pauvre, non pas généralement mais toujours, et il doit lutter contre des predicants protestants qui disposent de ressources pécuniaires considérables.Ça n’est pas là évidemment un obstacle autrement redoutable: pauvres d’argent, nos missionnaires sont riches d’un zèle apostolique que leurs rivaux leur envient souvent sans avoir le courage—courage qui tient de la grâce— de les imiter.En certains endroits cependant il n'y a que des prédicants protestants auprès des sauvages, au lac Seul par exemple; et Mgr Hallé voudrait dix fois plus de missionnaires pour couvrir son immense territoire.Actuellement ces ouvriers de l’Evangile sont moins d’une trentaine et leurs ouailles—en dehors naturellement des centres de colonisation, le long de la voie ferrée et de fondation récente— sont dispersés dans les solitudes sans fin.Les missionnaires n’ont les sauvages qu’un mois et demi par année environ, quand ils viennent aux postes de lu Compagnie de la Baie d’Hudson ou de la Compagnie Révillon pour vendre leurs pelleteries.Le reste du temps ils parcourent leurs territoires de chasse, établis par la tradition pour chaque tribu.Les missions catholiques s’établissent peu à peu et les sauvages prennent l’habitude de les fréquenter au hasard de leurs excursions et quand une fois iis ont connu la robe noire.A la baie James, il y a une église depuis vingt-huit ans et depuis 1919, un pensionnat et un orphelinat des Soeurs Grises.Dans la même région, il y a un poste à Attawabiskat, “à 800 milles d’ici”, nous disait Mgr Hallé en indiquant la direction du doigt, et un autre à Winisk.“Le Père qui est là a fait l’année dernière 1,250 milles à pied : pour convertir quelques sauvages, il faut souffrir.Cette, course apostolique n’a pas été sans résultat, car le vaillant missionnaire a pu catéchiser 1,251 sauvages, un sauvage par mille.” Mgr Hallé nous raconta ensuite, en phrases toutes simples, sur le ton de la conversation, sa première visite pastorale dans les missions du Nord.Sa Grandeur s’excusait presque de pouvoir dire des choses intéressantes.Un missionnaire, dit-il, ne trouverait rien à dire, car tout ce que j’ai remarqué, c’est pour lui la vie quotidienne.Je les ai remarquées parce qu’elles m’étaient des choses absolument nouvelles.Parti d’Ombabika, dans le voisinage d’Armstrong, sur la ligne du Transcontinental, Mgr Hallé est remonté par le système des rivières et des lacs jusqu'à la baie James et la baie d’Hudson.Le voyage s’est agrémenté de 92 portages sans parler des maringouins et des mouches noires.Les voyageurs retrouvent les maringouins partout, dans l’indigeste galette de pain gris que le sauvage a trituré de ses mains douteuses avant de la soumettre à une demi-cuisson, dans la sauce qui accompagne une grillade occasionnelle d’orignal, et jusque dans leurs lits malgré toutes les précautions prises pour poser un moustiquaire en coton à fromage.Le maringouin est un musicien tapageur et y s’annonce; la mouche noire est silencieuse et s’insinue partout.Sur un ton jovial, Mgr Hallé raconte qu’il s’accommode assez bien et dés maringouins et des mouches noires.“Jusqu’à dix heures je leur fais la chasse et puis après cela je m’endors, sachant bien que le lendemain ils auront tout de même laissé quelque chose.Le regretté Mgr Latulipe était moins fortuné; il ne pouvait en'sentir un seul sous son moustiquaire.C’est dire qu’il ne pouvait pas dorfnir.” La journée des voyageurs commence à 4 heues du matin.Le guide et ses assistants prennent tout le bagage sur leurs épaules dans les portages et le fardçau est retenu par une bretelle qui passe au front du porteur.Quand l’évêque arrive dans un poste, tous les sauvages l’attendent et il faut donner la main à tous, même aux enfants.La cérémonie se répète au départ.Les femmes portent leurs sauvageons sur le dos, dans une espèce de sac entre deux planchettes.Dans l’église, les planchettes s’accrochent tout autour pendant que les mamans font leurs dévotions.Les sauvageons se chargent de la musique.Les sauvages ne jurent jamais.A Mgr Hallé oui lui demandait si la chose ne lui arrivait pas quelques fois, I un d’eux répondit: “Je ne sais pas le français.' “Il ne savait pas l’anglais.non plus”, ajoute Mgr Hallé.Les sauvages de cette'rcgion—ils appartiennent à différentes races—sont très doux et de moeurs paisibles.Le meurtre leur est inconnu.Ce sont de grands enfants que le missionnaire n’a pas de difficulté à convaincre quand il peut les atteindre.Le sauvage s’attache vite au missionnaire qui partage sa vie toute primitive et s’en contente, couchant comme lui dans une hutte en écorce de bouleau, à côté des chiens qui ne sont pas sans parasites, mangeant la nourriture commune.Le pays ne manque pas de pittoresque cependant et il est propre à la culture, quoique la cnose nous apparaisse de loin comme impossible.' Mgr Hallé, qui avait accepté ce vicariat comme un sacrifice, dit qu’il y est maintenant attaché par toutes le» fibres de son coeur.Il parlé de son lointain pays du nord avec une émotion qui empoigne tout de suite son auditeur et il trouve pour le décrire des phrases de poète : “Nous naviguions sur la baie James par- u»e-journée radieuse et, pris par la beauté des sites, nous nous mîmes à chanter, mon sauvage' ef moi.le Kyrie et te Gloria.prêtant nos voix à l’immensité qui à sa étoiles, chante aussi la gloire de Dieu.” Le récit tout simple s'élevant parfois jusqu’au sublime—i de cet évêque missionnaire i#ius a,laissé l’impression bien nette que notre race poursuit sur cette terre d’Amérique, en y assurant son emprise jusqu'aux confins les plus reculés, sa vocation d’évangélisation et de civilisation.Emile BENOIST.manière, comme les Bloc-notes clie de la presse unie disant que M.Belcourt avait accepté le poste d’ambassadeur à Washington.Mais dans les cercles bien informés do la capitale, on sait que M.Belcourt n’a lias reçu J’offre officielle de ce.poste encore ri qu’ainsi la nouvelle est au moins prématurée.' Léo-Pau! DESROSIERS.Avis au sujet du voyage en Acadie En dépit de l’organisation du deuxième convoi, les places s’enlèvent tellement rapidement que nous sommes contraints de prévenir les personnes qui ont retenu leur billet que SI LE PAIEMENT AU COMPLET N’EST PAS FAIT DTCI LE MARDI 5 AOUT, nous serons dans l’obligation de disposer de leurs places." VOYABE EN ACADIE BRATIS1 ENCORE CINQ BILLETS GRATIS L’administration du “D E V O I R" vous convie à l’accompagne r, sans bourse délier» au pays d’Evangéline — Six jours» tous frais compris.\ (Voir détails» en page 2) ^ y:—-|y.l7.-t-i .tiI^ LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 2 AOUT 1924 Volume XV — No 1S1.La grande guerre 11 y aura dix ans lundi, les troupes allemandes envahissaient le territoire CHRONOLOGIE DES PRINCIPAUX EVENEMENTS QUI SE SONT DEROULES DU 1er AOUT 1914 JUSQU’AU TRAITE DE VERSAILLES.1914 28 juin: Assassinat de l’héritier du trône d’Autriche et de sa femme à Sarajevo,- capitale de la Bosnie.En Autriche, manifestations hostiles contre la Serbie.Quoique l’assassin admette avoir prémédité seul*son acte, la presse autrichienne et allemande prétend que c’est un meurtre politique.23 juillet: Ultimatum de l’Autriche à la Serbie- C’est une sommation péremptoire que la Serbie ne peut accepter sans renoncer à son indépendance.Après consultation avec la Russie, elle en accepte toutes les demandes, moins deux qu’elle offre de soumettre au tribunal de La Haye.28 juillet: L’Autriche déclare la guerre à la Serbie.Durant la nuit, bombardement rie Belgrade et commencement de l’invasion.30 juillet : Mobilisation de la Russie.31 juillet: L'ambassadeur allemand à Saint-Petersbourg remet un ultimatum à la Russie lui ordonnant de démobiliser dans les douze heures.1 août: L’Allemagne déclare la guerre à la Russie.L’Allemagne et l’Autriche mobilisent.Le président de la république française signe le décret ordonnant la mobilisation.L’Allemagne envahit le Luxembourg.2 août: L'Allemagne demande à .la Belgique de permettre le passage de ses troupes sur le territoire belge afin de faciliter l’invasion de la France.Elle lui accorde un délai de douze heures.3 août: L’Allemagne déclare la guerre a la France.Elle envahit son territoire par la frontière de l’est.4 août: Ultimatum de la Grande-Bretagne à l’Allemagne lui enjoignant de respecter la neutralité belge.Le territoire belge est envahi avant que eet ultimatum soit remis.Attaque de Liège.5 août: L’Angleterre déclare la guerre à L’Allemagne avec effet rétroactif à partir de ! 1 heures le 4 août.6 août : L’Allemagne emploie ses baltçries lourdes.- 7.août: Le Montenegro déclare la guerre à l’Autriche.14 août: La mobilisation allemande est terminée.16 août: Les Russes commencent leur marche contre la Prusse Orientale et la Galjeie.17 août: La mobilisation française ést terminée.La première armée britannique arrive en France.____________________.-— U guerre du gouvernement canadien- 19 août: L’armée belge à Louvain est battue et doit se replier sur Anvers.- 20 août: Bruxelles est occupé.22 août : Von Hindenburg est nommé commandant de l’armée orientale allemande.23 août : Le Japon déclare la guerre à l’Allemagne.24 août: La place forte dé Namur est rendue.27 août: Réorganisation du cabi: net français.Gallièni est nommé gouverneur de Paris.28 août: Trois croiseurs et deux contre-torpilleurs allemands sont cojüés près d’Héligoland.3 septembre: Le gouvernement français va siéger à Bordeaux.L’avance allemande, contre Pans se fait plus menaçante.5 septembre: Accord anglo-franco-russe.Les puissances s’engagent à ne p«s conclure de paix séparée.6 septembre: Commencement de la bataille de la Marne.Elle dure sept jours.9 octobre: Les Allemands occupent Anvers.15 octobre: Commencement de la bataille d’Ypres.Elle dure jusqu’au 5 novembre.Elle a coûté 100,000 hommes aux Alliés et encore plus aux Allemands.16 octobre: Le premier contingent canadien de 33,000 hommes débarqué à Plymouth, Angleterre.31 oetobre: Les relations entre les Alliés et la Turquie sont rompues., 3 novembre: Rencontre des escadres allemandes et britanniques au large du Chili.Les navires britanniques Monmouth et Good Hope sont coulés.5 novembre : La Grande-Bretagne déclare la guerre à la Turquie et elle occupe File de Chypre.6 novembre: La France declare la guerre à la Turquie.7 novembre: Les troupes anglo-japonaises occupent Tsing-Tao.25 novembre: Le Sultan proclame la guerre sainte contre les Alliés.Les flottes alliées bombardent les forls des Dardanelles.5 décembre: Quatre navires allemands sont coulés en vue des îles Falkland.1915 24 janvier: Rencontre navale anglo-allemande à 30 milles de la côte anglaise.4 février.— L’Allemagne proclame zone de guerre toutes les eaux qui entourent la Grande-Bre 18-22 août: Session spéciale de tagne et l’Irlande.Elle.coulera tous les navires qui s’aventureront dans ces parages.19 février: Commencement de la campagne des Dardanelles.F'in février : Les troupes canadiennes débarquent en France.20 mars: Trois navires sont coulés aux Dardanelles.C’est une défaite.22 avril: Deuxième bataille d’Ypres.Les Allemands emploient des gaz asphyxiants.Une division française est presque détruite.Les troupes canadiennes, situées plus favorablement, tiennent.23 avril: Les troupes canadiennes près d’Ypres repoussent une autre offensive allemande.24 avril: Bataille de Saint-Julien 25 avril: Les troupes alliées débarquent en Asie-Mincure.Après un siège de plusieurs mois, elles subissent un échec complet.7 mai: Le Lusitania est coulé.— 1153 personnes périssent.10 mai: Grande offensive pour soulager le front britannique.20-26 mai: Bataille de Festubert.23 mai: L’Italie déclare la guerre à l’Autriche.24 mai: Les troupes italiennes envahissent lé territoire autrichien.Octobre: La Bulgarie se range avec les puissances du centre.5 octobre: Les troupes franco-britanniques occupent Salonique.6 octobre: Les troupes austro-allemandes envahissent la Serbie Bientôt tout lé pays est occupé.22 novembre: Premier emprunt de guerre canadien ($100,000,000).Décembre: Le gouvernement britannique doit adopter le principe de la conscription obligatoire.Joffre est nommé commandant de toutes les troupes.Le commandement des troupes françaises en France passe à Castelneau.Haig succède à French comme comman dant des troupes britanniques.6 décembre: Les troupes franco-britanniquès sont défaites par les Bulgares à la frontière serbe.31 décembre: Il y a 212,690 engagés volontaires dans l’armée canadienne pour le service outremer.Message du premier ministre annonçant que la contribution sera portée à 500,000.ANNEE 1916 Voulez-vous venir en Acadie à nos frais ?EN AJOUTANT UN NOUVEAU TRAIN, NOUS POUVONS OFFRIR 5 AUTRES BILLETS GRATIS Nombre de jeunes gens nous ont fait connaître leur légitime désir d’accompagner le DEVOIR en Acadie.Malheureusement plusieurs qui ont des cours à payer en septembre, ne peuvent encourir la dépense — bien que les prix soient très réduits — et le respect humain leur interdit de se faire “voter” des fonds par leurs parents ou amis.L’administration du DEVOIR a trouvé la solution* Elle a offert 5 billets gratis la semaine dernière qui se sont enlevés comme des petits pains chauds.En présence de l’immense succès de ce voyage nous répétons notre offre ENCORE CINQ BILLETS A TITRE ABSOLUMENT GRACIEUX En retour de cette gracieuseté nous demandons qu’on nous aide à faire répandre le DEVOIR.Le prix normal du voyage est de $150.00.Nous demandons tout simplement l’équivalent en abonnements NOUVEAUX, soit 25 abonnés d’un an à 6.00 „ .ou 50 abonnés de 6 mois à 3.00 ou une proportion de l’une ou l'autre catégorie de façon à former lë montant nécessaire.NOTE — Les abonnements ne sont pas acceptés pour Montréal.La tâche est facile.— Tout le monde sera heureux de souscrire un abonnement au DEVOIR et de fournir en même temps à des jeunes patriotes l’occasion de faire un voyage d’étude dans des circonstances si avantageuses et à des conditions exceptionnelles — à tous les points de vue.Comme }e temps est court nous suggérons à nos amis de payer immédiatement leur billet, de se mettre au travail ensuite sans retard puis si le nombre des abonnements n’est pas atteint au moment du départ du voyage nous leur accorderons jusqu’au 1er octobre pour terminer leur recrutement et parfaire le montant requis.Qu’on se hâte! CINQ BILLETS GRATIS Pas un de plus! .LE “DEVOIR” 336 Notre-Dame Esj - -Montréal 12 janvier: Décret qui porte 500,000 la contribution canadienne en hommes.24 janvier: Le gouvernement anglais a dojite la conscription.18 février: Conquête du Cameroun par les Alliés.21 février: Commencement d’une série de grandes batailles au tour de Verdun.Elles durent jus qu’en juin.31 mai: Rencontre navale anglo allemande dans la mer du Nord Les deux perdirent plusieurs uni tés.Juin : Conférence économique des gouvernements alliés à Paris 1 juillet: Attaque générale des Alliés.3 août: Sir Roger Casement est pendu à Londres.6 août,: Avance italienne sur PI sonzo.27 août: La Roumanie déclare la guerre à l’Autriche-Hongrie.Septembre : L’armée roumaine envahit » la Transylvanie.Elle avancé 50 milles en cinq jours et occupe Kronstadt.L’armée de von Mackensen pénètre en Roumanie au sud du Danube»et occupe la Si-listrie.Les deux armées doivent ensuite se retirer.SeptembreSecond emprunt de .guerrç canadien ($100.000,000).4 septembre: La capitale de l’À-frique-Drientalç allemande est occupée par les troupes de l’Afrique-Sud.14-15 septembre : Bataille de Courcelette.On emploie les chars d’assaut.26 septembre : Les Canadiens s’emoarent de la tranchée de Ffes-se.Fortes avances dans le secteur britannique.Octobre: J/électorat australien refuse la conscription.11 octobre: Reprise de l’offensive italienne.24 octobre: Forte offensive française près de Verdun.Ils reprennent Douaumont.2 novembre: Les Allemands évacuent le fort de Vaux.Il novembre: Sir Sam Hughes, ministre de la milice canadien, doit démissionner.30 novembre : H v a 318,438 volontaires canadiens et 103,000 Australiens.Décembre : Réorganisation du cabinet britannique.Lloyd George devient premier ministre.1917 1er février: Les Allemands commencent une nouvelle guerre sous-marine à outrance.Ils coulent 10 navires.24 février: Les Turcs doivent abandonner Kut-el-Amara.Mars : Troisième emprunt de guerre canadien ($150,000,000).11 mars: Les Britanniques prennent Bagdad, 6 avril : Le Congrès américain proclame l’état de guerre avec l’Allemagne.14 avril: Le Congrès américain vote un crédit de 7 milliards de dollars et autorise le prêt de 3 milliards aux Alliés.15 mai: Pétain remplace Nivelle» au commandement des armées françaises.Foch remplace Pétain i l’état-major.! 18 mai : Le Congrès américain adopte la conscription, 7 juin: Attaque britannique nu: saillant d’Yprés.9 juin: Sir Byn" devient com- i mandant de la deuxième armée i i britannique.Sir Arthur Currie le I remplace au commandement des troupes canadiennes.10 juin: Les Italiens occupent la capitale do l’Arménie.12 Juin: Constantin de firèce abdique en faveur de ion second fils, partisan des Alliés, Les Alliés occupent les villes quelque peu après, 15 Juin: M.Clemene» leur des vivres au Canada.22 juin: Les premières troupes américaines arrivent en France.5 juillet: Allenby devient commandant des forces britanniques en Asie-Mineure.29 août: Loi du service militaire obligatoire au Canada.14 septembre: La république russe est proclamée.Kerensky, premier ministre.18 septembre: Offensive anglaise à Saint-Julien.22 septembre: L’escadre britannique bombarde Ostende.12 octobre: Réorganisation du gouvernement canadien sous le nom de gouvernement unioniste.12 novembre: Emprunt de la Victoire.15 novembre: Les volontaires canadiens sont au nombre de 441,-862.Décembre: Les Allemands ont complètement évacué l’Afriquc-Oricntalc.5 décembre: Les Allemands sont victorieux contre les Italiens.9 décembre: Jérusalem est occupée par les Britanniques.15 décembre: Armistice entre l’Allemagne et la Russie soviet.17 décembre: Les unionistes reviennent au pouvoir au Canada.1918 31 mars: Foch est nommé commandant suprême des forces alliées, 17 avril : Séance secrète des Chambres canadiennes.20 avril: On appelle la première classe de conscrits au Canada ce qui provoqua des troubles à Québec plus tard.7-8 août: Première grande attaque des troupes canadiennes pour briser la ligne allemande.Elles sont soutenues à droite par les Français et à gauche par les Australiens.Les Anglais sont à l’extrême gauche.Ils avancent jusqu’à six milles à l’intérieur des lignes allemandes.1 octobre: Les Alliés prennent Damas et le 13, Tripoli est occupé, i 28 octobre: Deuxième emprunt de la Victoire ($300,000,000).3 novembre: Les Alliés et l’Autriche concluent une armistice.Les Alliés occupent Scutari.10 novepibre: Le kaiser Guillaume s’enfuit en Hollande.11 novembre: Les Canadiens entrent à Mons.A 11 heures du matin, l’armistice commence.17 novembre: Les Alliés occupent Bucharest et Constanza.1919 18 janvier: Ouverture de la conférence de Versailles.24 janvier: On décide la constitution de la Société des nations.24 avril: Protestant parce qu’on ne leur accorde pas Fiume, les Italiens retournent à Rome.Ils reviennent le 7 mai.28 avril: On incorpore la doc* trine à la constitution de la Société des nations.1 mai: La délégation allemande présente ses lettres de créance à la conférence.2 juin: La délégation autrichienne arrive à Paris.28 juin : Signature du traité de Versailles.Octobre: Troisième emprunt de la Victoire ($300,060,000).10 novembre: Session spéciale du parlement canadien pour ratifier le traité de Versailles.Clarence HOGUE 1 Des retraites fermées Pour continuer la tradition, nos1 membres doivent faire chaque année une retraite fermée; c’est pour chacun d’eux l’unique moyen de conserver le caractère apostolique d noire Association.Des occasions faciles se présenten! durant les va cances pour faire une bonne retraite fermée.Justement le 7 août, au soir, une retraite est inscrite à la Villa la Brocquerie.à Boucherville, pour les membres de PA.C.J.C.Nous l’avons retenue pour nous; à nous de répondre à l’appel de la grâce et de s’y rendre en nombre.Les membres de la région de Québec auront leur retraite fermée à la Villa Manrèse, du 29 août au 2 septembre.Enfin une dernière retraite générale pour jeunes gens aura lieu à la Brocquerie, à Boucherville, du 29 août nu 2 septembre.C’est un devoir d’honneur de s’y Inscrire.SAUF est pur, salu-sûr, le lait doit être jeté.Employez le lait Bordeq et ne vous inquiétez plus BORDENS Fai m Products Go.ua York 5Ô53 Juin: M.Clemenceau constitua un nouveau cabinet.21 Juin: On nomme un contrô- Croisières de Six Jours à la Gaspésle, la Côte Nord, les Sept Hea, le Saguenay, Tad mi-sac, la Malbaie, à bord le.“NORTH SHORE” DEPART DE MONTREAl.LE 11 AOUT PRIX) ITl.M — TOUTES DEPENSES COMPRISES.Pour adhfelons, s'adresser nus AGENCES DE VOYAGES JULES HONE •I, ra* St-Jaeqn»», MONTREAL Malm «117 •aaaanalMt HStal Windsor.Mai'' U, rat Da Montreal Vatt, Qadhae Vente» 8” Anniversaire DELA MAISON Sue- Saint-Denis^ L1 Arsène jLaflriav Prelart» Tapis à prix plus bas que ceux da gros $100.00 à quiconque pourra prouver le contraire Tous nos meubles en stock offerts en vente à cette occasion avec des réductions de 20, 25, 33y2 et 40% Notre stock étant trop élevé nous voulons en écouler le surplus au PRIX COUTANT Voyez les annonces des autres marchands et comparez les prix, qualités et valeurs avec les nôtres.Axminster sans coutures 2 Va x 3 .25.50 3 x 3 33.50 3 x 31/3.38.50 3 x 4 43.50 Axminster à la verge 3i.$2.44 %.$2.69 Carpettes Congoleum Nous avons un lot de 250 carpettes Congoleum d’une valeur régulière de 50 cents que nous vendrons SAMEDI entre 8 h.et 9 heures du soir au prix de DIX CENTS CHACUNE.Pas plus de UNE carpette à chaque client.Ces carpettes sont de première classe.Elles ont 1 verge par Va verge.CARPETTES 1 x V* vge 10c CHACUNE Quantité d'antres articles que nous ne pouvons pas énumérer vu le manque d’espace, seront aussi mis en vente -, des prix réduits au possible durant cette vente extraordinaire.Balayeuse Electrique Fameuse- marque UNIVERSAL vendue régulièrement partout $65.00; ici, durant la vente, seulement an prix extraordi- re de.$52.50 Nous tenons aussi la ROYAL.Termes faciles aux acheteurs de bonne foi.Matelas spécial Lagarde Joutes grandeurs, régulier $42.00, pour,.$6.85 Autres matelas.Nous sommes agent spécial, pour la fameuse marque de matelas “YALE" prix à partir de.$10.00 Set de boudoir en chêne solide, 7 morceaux, rég.$57.00, pour.$34.50 - AXMINSTER AUX PRIX DU GROS $100.00 à quiconque prouvera le contraire 2Vi 1 Va 2 !4 2 Va 3 3 3 /a •.3 .3 Va.3 .3 Va.4 .$12.70 f 22.95 26.95 $30.70 35.95 40.95 VIVOIR Set vivoir, noyer, recouvert en peluche, 3 morceaux, régulier $90.00.Prix de ven- 58.00 CHAMBRE À COUCHER Bureau, avec grand miroir ; Chifforette, Lit, Sommier, Matelas, valeur de 90.00 59.00 Tables à cartes, 30 x Q QQ 30, rég.4.50, réd.à fciOw Lampes Bridge assorties de genres et couleurs; valeur véritable de $22.50.Tant qu’il y en aura dans le magasin au prix stupéfiant de.$14.95 VIVOIR en noyer recouvert de peluche.Trois morceaux.Modèle très populaire.Régulier $90.Prix de vente.$58.00 CARROSSES De bébé, bel assortiment, moins 33% Lampes de Salon Complet assortiment d’abat-jour, rég.$19.75, prix d’anniversaire.$13.75 Tables de Chesterfield en noyer, 60 pouces, régulier $45.00, prix de vente anniversaire.$29.00 Tables de Chesterfield 54 pouces, régulier $28.00, pour.$19.00 WILTON m X 9 $13.65 i ¥2 X 2¥j $16.95 2 Va X 2Vj 2 là X 3 $29.45 214 X 3 là $3670 3 X 3 $40.70 3 X 3 Ms .$46.95 3 X 4 $52.45 3 $61.20 3 X 5 3% X 4 $67.95 3% X 4 Va $76.45 3% X 5 $84.95 3% X ôla.$99.95 'Wilton à la verge %.12 3.17 $4.76 4-4,.Ameublement de Chambre à Coucher comprenant 1 bureau avec grand miroir et Chifforette, lit, sommier et matelas Lagarde Spécial, régulier $90.00, pour cette vente.$59.00 GLACIERES Toutes grandeurs 25% de ré duction, TABLES A CARTES 30 x 30, lot de 25 seulement.Régulier $4.50.Prix de vente.$2.89 MOBILIER DE VIVOIR Un seul du même genre recouvert en cuir, valeur de $100., pour.$65.00 Set de divanette recouvert en tapestry de très bonne qualité, joli patron, 3 morceaux, complet avec matelas, rég.$135.00, prix de vente anniversaire.$109.00 1 % Recouvert en velours pressé, rég.$155.00, prix de vente anniversaire.$119.00 MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER 4 morceaux, comprenant bureau, 46 pces, grande vanité trois tiroirs chaque côté, fini noyer incrusté, lit double, pied arrondi et bureau messieurs, construction absolument garantie, prix $425.00, prix vente anniversaire.,.$295.00 MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER 4 morceaux, vanité.2 tiroirs chaque côté, bureau 42 pces, lit double, pied arrondi et grand chifforobe, noyer ou acajou, régulier $325.00, prix vente anniversaire.$219.00 CHAMBRE A COUCHER 6 morceaux en acajou solide, style (4 poster) comprenant lit double, vanité avec miroir à main, bureau 44 pces, chiffonnier avec miroir mobile, ce mobilier est un échantillon de manufacturier.Très bonne valeur à $61-0.00.Prix de vente anniversaire.$395.00 AUTRES SPECIAUX en fait de mobilier de chambre à coucher, tous sont très bien construits.de meilleure qualité de bois et fini 5 MORCEAUX bureau, vanité, lit en acier et chiffonnier cC banc fini chêne, acajou, noyer, kyonix.rég.$160.00, prix de vente anniversaire.$109.00 4 MORCEAUX, fini devant serpentin, miroirs biseautés, comprenant bureaux, chiffon-nette, lit double et grande vanité, 2 tiroirs.Rég.$268, prix de vente anniversaire $195.00 4 MORCEAUX, noyer, comprenant bureau 44 pces, chifforette, vanité 2 tiroirs, lit double, pied arrondi, très bien construit et fini de première classe, rég.$250.00, prix de vente anniversaire.$196.00 BUREAUX, CHIFFONNIERS désassortis, fini ivory, gris, acajou, noyer, chêne avec ou sans miroirs, à réduction de 25% a 33 l-3 %.LITS, SOMMIERS, MATELAS, COUCHETTES en acier, fini noyer, kyonix, acajou, chêne, vieille ivoire, rég.$13.00, prix rie vente anniversaire.$9.45 COUCHETTES en acier avec panneaux en imitation de jonc, el médaillons finis, noyer, acajou, kyonix, chêne, vieille ivoire, rég.817.50, prix de vente.anniversaire.$11.95 COUCHETTES en acier, poteaux carrés avec panneaux imitation de jonc et médaillons, fini ordinaire, réd.$22.00, prix rie vente anniversaire.$17.50 SOFA-LITS double avec matelas, couverts en cretonne assortie, rég.$18.00, prix de vente anniversai- .$12.95 SOMMIERS Antisway, à spirale, toutes les grandeurs, rég.$10.00, prix de vente anniversaire.$4.95 Autres sommiers, très bel assortiment, différente fabrique, à grande réduction.VIVOIR EN MOHAIR TAUPE combiné mohair fleuri, comprenant Chesterfield 78 pces, 1 chaise genre (Fire side) et un grand fauteuil très confortable, bras à ressorts rond, construction garantie, vendant rég.$385.prix vente anniversaire.$295.00 VIVOIR EN MOHAIR pressé bleu, comprenant Chesterfield de 74 pces et deux grands fauteuils confortables très riche modèle, bras carrés à ressorts, rég.$350, prix de vente anniversaire.$262.00 VIVOIR TROIS MORCEAUX recouverts en mohair taupe, coussins en mohair fleuri.Très confortable.Comprenant une chaise à oreilles (Fire side chair) prix rég.$235.00, vente anniversaire.$175.00 VIVOIR EN TAPESTRY, très bonne qualité, 3 morceaux, bras carrés à ressorts.Valeur rég.$150.00, au prix réduit de.$95.00 AUTRE MOBILIER de vivoir à réduction de 25 à 33 1-3%.Tous nos vivoirs sont munis de coussins mobiles “Marshall” absolument garantis.DIVANETTE, chêne solide, 3 morceaux complets avec matelas recouvert en New-York Leather, rég.$99, prix vente anniversaire $78.00 DIVANETTE (seule), chêne solide, fini doré ou fumé, complète avec matelas, rég.$60.00, prix de vente anniversaire.$43.50 SALLE A MANGER McLagan, style italien.9 morceaux, comprenant buffet de 72 pces, cabinet à argenterie dtrnier modèle, table à extension oblongue, 60 x 44, chaises recouvertes en véritable cuir.Ce mobilier est une des dernières créations McLagan.Prix rég.$800.00, prix de vente anniversaire.$610.00 SALLE A MANGER en noyer solide, buffet bas dernier modèle, style Reine Anne, fini deux Ions, 9 morceaux, rég.$465.00, prix de vente anniversaire.$350.00 SALLE A MANGER, 9 morceaux, fini noyer, buffet de 66 pces, cabinet dernier modèle, table oblongue, 56 x 44, chaises recouvertes en rmi' solide.Prix rég.$246.00, prix de vent.* anniversaire.$196.00 SALLE A MANGER, chêne doré, 9 morceaux, dernier modèle, chaises à siège mobile, rceou* vertes en véritable cuir, rég.$325.00, prix de vente anniversaire.$229.00 SALLE A MANGER, 9 morceaux, fini noyer, buffet rie 60 pces, table oblongue, cabinet à argenterie, à deux portes et chaises rec’ouvcr-tes en véritable cuir, rég.$225.00., $149.00 SALLE A MANGER, 9 morceaux, en chêne solide, fini chêne antique, style italien, buffet de 66 pces.table oblongue, cabinet argenterie deux portes, côtés fermés avec tiroir, set de chaises à siège mobile, recouvertes en véritable cuir, $275.00, prix vente anniversaire $199.00 TOUS LES TRAMWAYS DE LA RUE SAINT-DENIS PASSENT CHEZ LAGARDE CONDITIONS DE PAIEMENT POUR CONVENIR A TOUTES LES BOURSES excepté aur les tapi», prélarts, tissus à rideaux et couvertures de lit.— Aucune commande par téléphone.Aucune commande par la malle. Volume XV —'•io 1S1.MONTREAL, SAMEDI.2 AOUT 1924 3 CALENDRIER — Dtniajn : DIMANCHE, 3 ««fit l»2i.VIH PENTECOTE i Lever du toleil, 4 h.4i.1 Coucher du aoleil, 7 h.2fi., Lever de la lune, 7 h.*4.Coucher de la lune, $ h.OS.Premier quart, le 7, à 10 h.47 ni.du eoir.| j Pleine lune, le 14, à 3 h.25m.du soir.Dernier quart, le 22, à 4 h.10 m.du matin.Il I Nouvelle lune, le 30, à 3 h.43 m.du matin.DERNIÈRE HEURE DEVOIR Toutes le, nouTelle, par no, rédacteur,, no, corre,pondant, et lexerrice de dépêche, du monde entier DEMAIN i BEAU ET CHAUD MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd'hui maximum 72.Mem, dat, U,n dernier.*2.Minimum aujourd'hui.(I.Même date I ,n dernier, 54.BAROMETRE N lirurc, a.ni.30.00.Il heures a.ni.30.01.1 h.p.m.30.02.t tijefres fournis nar la maison Meslé, 300A, Saint-Iienis.L.-R.de t Bulletin politique ' Les grands faits de la semaine CANADA li est rumeur que M.le sénateur Belcourt deviendrait ministre plénipotentiaire canadien à Washington.GRANDE-BRETAGNE Vendredi, choquée des exigences des banquiers, la presse française demande à Uerriot de revenir à Paris.Les banquiers américains prétendent ne pas dicter de conditions.Toute la semaine l’impasse se continue malgré les propositions nouvelles qui sont présentées de tous côtés.A tout instaiit, on parle de dissoudre la conférence.Mardi, aux communes, le secrétaire pour les colonies annonce que tous les Dominions seront invités à une conférence impériale, en octobre, pour discuter leur participation à la politique extérieure.Lo gouvernement proteste contre l’élévation de la portée des ca-j nous américains et japonais.Mercredi, la délégation française fait de nouvelles propositions.Nouvelle crise à propos des frontières irlandaises.Le Morning Post prédit la république en Irlande pour l’automne.La décision subite du gouvernement britannique de proposer un amendement au traité anglo-irlandais prouve que lu situation est grave.Conférence entre les chefs des partis politiques britanniques et les signataires du traité.Aux communes, J.H.Thomas dit que les travaillistes at- tachent leur avenir politique a 1 a-mendement au traité qu’ils proposeront au parlement.11 fait un dernier appel à sir James Craig poui que l’Ulster nomme son représentant à la commission des frontie- es irlandaises.„ Après aveir étudié les nouvelles roposilions françaises, les expe'ts ont très satisfaits.Vendredi, ils spèrent pouvoir régler les derme- PRANCE Mardi, on a lu le message de Her-riot aux Chambres.Il admet uue la conférence n’avance que très lentement.Sans abandonner les droits de la France, il cherche un terrain d’entente.Mercredi, à la demande de la conférence, la Commission des réparations part pour Londres.GRECE Raids de groupes bulgares sur la frontière entre la Bulgarie et la Grèce.Douze Bulgares sont fusillés.Menaces de guerre.La Roumanie se joindrait à la Grèce et à son aidée, la Yougoslavie.DIVERS /Le gouvernement mexicain a reconnu officiellement le gouvernement de la Russie soviet.Au Brésil, les révolutionnaires évacuent Sao Paulo.Ça serait une tactique stratégique.Ouverture du parlement en Afrique-Sud.Le congrès annuel des syndicats nationaux sfouvre ce soir C'est ce.soir que s’ouvre officiellement le Sème grand congrès annuel de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada, à Port-Alfred, près de Chicoutimi» Cette session est l’une des plus importantes qui aient été tenues.On s’occupera beaucoup de tracer un plan dé conduite et des directives au mouvement syndical catholique et national par tduet la province.Un grand nombre de (résolutions seront aussi soumises à l’attention des dé-lègués.La formation d’un conseil supérieur du travail sera de.nouveau étudié; un projet de législation sera même soumis à l’attention des délégués.Les syndicats catholiques de Mont réal seront représentés à ce Congrès par dix dt’Jlégués et ceux de Lachine par quatre.Les délégués de Montréal sont MM.A Charpentier, G.Tremblay, R.Binette, Jos.Coulombe, Alf.Dubois, A.Comeau, A.Déry L.Winner, E.Chevalier, O.Filion, M, l’abbé A.Boileau, M.l’ahibé A.Perrier.Le congrès de la C.T.C.C.durera cinq jours et se terminera le 7 août courant.LE RADIO AU LIEU DU HANSARD Un député libéral suggère l’abolition des rapports parlementaires pour y substituer la transmission par télégraphie sans fil des discours prononcés en Chambre.Tilbury, Ontario, 2, (S.P.C.) — Au pique-nique libéral d’Essex tenu mercredi, le sénateur A.B.Mc-Coig a préconisé l’abolition du Hansard, qui contient le texte des discours prononcés au parlement, et la substitution d’un appareil de transmission par radio.Il croit que le changement ferait économiser des centaines de milliers de dollars par année.Il déclara que les contribuables lisaient peu les volumes du Hansard.Les autres orateurs ont été MM.Georjje P.Graham, ministre des chemins de fer, A.F.Healey, député fédéral de North-Essex, W.E.N.Sinclair, chef de l’opposition, en Ontario, A.Bélanger, député provincial de Russell et E.-U.Tellier, député provincial de North-Essex.Le ministre des chemins de fer a fait un résumé des travaux de la Chambre à la dernière session Insistant sur le remaniement, le Canadien National, la canalisation du Saint-Laurent et les finances.CE PROJET DE CONFERENCE IMPERIALE Ottawa en est surpris — La participation des chefs d’opposition.Ottawa, 2.(SjP.C.) — La nouvelle qu’une conférence sur la participation des Dominions à la politique extérieure de l’Empire sera tenue en octobre a cause autant de surprises ici qu’en Australie.Au mois de juin dernier, le gouvernement recevait du secrétaire pour les colonies, J.-H.Thomas, une dépêche suggérant une telle conférence, mais il ne faisait aucune invitation.On en entendit parler pour la seconde fois lorsque M.Thomas a annoncé aux Communes britanniques qu’elle aurait lieu en octobre.Le mvstère qui entoure cette conférence est d’autant plus profond que M.Thomas a l’intention de s’embarquer prochainement pour l’Afrique-Sud.La participation des chefs d’opposition aux prochaines conférences impériales serait l’un des sujets à débattre suggéré par M.Thomas.Il n’est pas question de faire participer les chefs d’opposition à la conférence d’octobre, mais de decider, lors de cette conférence, s’ils devront assister aux autres conférence qui suivront.Dans les circonstances il semble peu probable qu’on tienne, dès octobre, une conférence importante qui traiterait des grandes questions en litige.Le transfert des restes de Léon XIII à Saint-Jean-de-Latr an ROME, 2 (S.P.A.).— La Tribuna annonce que les autoritls italiennes et les autorités ecclésiastiques ont décidé de transférer les restes de Léon XIII à Saint-Jean de Latran en février 1925.Le gouvernement participera officiellement à la cérémonie.Au pénitencier Le juge Décarie a condamné hier ,‘p-ês-midi, Pierre Bédnrd coupable d’avoir volé une automobile, à deux ans de pénitencier.M.Birks dans Saint-Antoine Une délégation de conservateurs s'est présentée hier chez M.Wil-liam-M.Birks et lui a offert la eiyj-dMature du parti conservateur dans Saint-Antoine, M.Birks a remercié et déclaré qu’il rendrait réponse ce matin.t Les poteaux vont disparaître \- La Compagnie des tramways a commencé l’enlèvement de quinze poteaux de fer qui, placés au milieu de la rue.obstruaient la circulation sur l’avenue du Parc, entre l’avenue du Mont-Royal et la rue Laurier.Depuis deux ans.on se plaint de cette nuisance pour le trafic et ce n’est qu’uprès une fouie d’instances de la part des autorités municipales et des citoyens que la compagnie s'exécute.La censure des affiches LE COMITE EXECUTIF NOMME UN CENSEUR DES AFFICHES QUAND IL A PROMIS EXPRESSEMENT DE SUPPRIMER LES AFFICHES DE THEATRES ET DE CINEMAS municipaux M.Martin Les commissaires viennent de nommer Singher, ancien journaliste, au poste d’inspecteur du bureau municipal de censure des affiches de théâtres et de cinémas.Ils ont manifesté l’intention d’exercer une surveillance plus active des affiches exhibées aux portes des théâtres et sûr les panneaux-réclames dans les rues.C’est une première démarche officielle qu’ils entreprennent à la suite de la double délégation des sociétés catholiques et protestantes de la ville qui, le 25 et le 27 juin, s’est présentée auprès du comité exécutif et du conseil municipal pour demander la suppression totale des affiches théâtrales, aux portes des cinémas et des théâtres et daps les rues.Les représentants des sociétés réclamaient non la censure des affiches mais bien leur suppression.Quatre membres du comité exécutif et vingt échevins ont promis alors solennellement de faire droit à cette demande.M.Desroches a engagé le comité exécutif au point de dire aux délégués: “Vous pouvez être assurés que nous allons vous accorder ce que vous demandez”, Et MIM.Bédard, O’Connell et .Tarry ont fait la même promesse.Seul M.Brodeur, président du comité, qui était absent, ne s’est pas prononcé.De son côté, M, Gareau, porte-parole de ses collèges du conseil, leur a déclaré que leur demande était raisonnable et bien motivée et que c’était le devoir des échevins de l’appuyer.Aujourd’hui, les membres du comité tempèrent leur promesse et prennent une tangente vers le bureau de censure des affiches.Cependant l’article 300 de la charte de Montréal leur donne pleine autorité pour agir dans le sens de la requête des sociétés catholiques et protestantes de la ville.En effet, la section 9 de l’article 300 dit: “Le conseil municipal a autorité, pour réglementer ou défendre l’exhibition de placards, annonces! et prospectus ou autres articles dans les, près des, ou sur les rues, allées, trottoirs et places' publiques.” Le règlement municipal, adopté il y a quelques anneés, pourvoit mêmé à la suppression dès affiches selon le bon vouloir des autorités.Pour le moment, le comité exécutif n’a pas rempli sa promesse; il a nommé un nouveau censeur des affiches.Les fonctions de M.Singher consisteront à voir qu’aucune affiche ne soit utilisée à •moins de porter le sceau du bureau de censure.Il fera en plus la visite des théâtres et des cinémas pour s’assurer que ces établissements se conforment aux règlements municipaux.„ Aux travaux forcés LE CONGRES DES CHEVALIERS DE COLOMB IL AURA LIEU A NEW-YORK LA SEMAINE PROCHAINE.- CEUX QUI REPRESENTENT LEUR:» CAMARADES DE LA PROVINCE DE QUEBEC Le congrès annuel de l’Ordre des Chevaliers de Colomb se tient cette année dans la cité de New-York.L’ouverture sera faite mardi matin, le 5 août, immédiatement apriy la messe qui sera chantée eti l'église St-Patrice, Les délégués se-, réunissent à l’hôtel Waidorff-Astona.Le congrès dure trois jours.Les membres de l’Ordre de la province de Québec, sont représentés à cette réunion par le député d’Etat, M.Francis Fautcux, par MM.1.,-G, Jourdain, M.D, Carroll, Henri Ortiz, Rémi Pelletier, Léo Bérubé, Philippe Marchand, Alphonse Venne, Dr.Benj.Maurault, Léo l.aeombe et M.J.Denis Martin, secrétaire général de l’Ordre dans la province.L’ARRESTATION DE M.MALUQÜER LE CONSUL D’ESPAGNE A FAIT LE GESTE DE LEVER SA CANNE TANT IL ETAIT FROISSERAS DE BRUTALITES, PRETEND L’AGENT SALT Le sergent Sait a raconté hier après-midi comment il avait procédé à l’arrestation du consul espagnol, M.de Maluquer.Le consul a protesté avec indignation et hauteur tout d’abord puis a dédaigné de discuter plus avant.Sur sa demande le sergent Sait a consenti à l’accompagner seul.A ce moment un Espagnol passait et le consul lui a déclaré qu’il était arrêté par la polire.Pour empêcher, prétend Sait, que cet étranger donne l’alarme, il a |ris le consul par le bras.Cet intervention probablement rude a froissé le consul qui a fait le geste de lever sa canne.Alors Sait l’a poussé en bas de l’escalier.Le consul a dégringolé plusieurs mai-, rhes tandis que ses lunettes vo-J laient sur le trottoir.Sait prétend qu’il n’a pas usé le moindrement de violence.La preuve déjà couronne a été déclarée dose hier soir.La preuve de la défense commencera lundi.ÜMPIQUE-NIQUE DU CLUB SAUVE Le magistrat de police MacMahon, de la ville de Westmount, a condamné hier Joseph Raymond 30 ans, rue Saint-Georges, coupable d’avoir voilé des bécanes, à un an de travaux forcés.Le ‘‘DEVOIR” est-il renseigné?Le Devoir ne publie pas d’extra à moins qu’un événement extraordinaire ne le justifie.Il est “extra” dans son unique édition.A preuve certains épais journaux reproduisaient cette semaine dans une deuxième édition oubliée à 5 heures aes nouvelles copiées presque mot pour mot du numéro du Devoir paru à 2 heures le même jour.Après cela est-il nécessaire de poser la question: Le Devoir esi-il renseigné?Voici pour la semaine écoulée quelques nouvelles importantes données en primeur par le Devoir: — Les RR.PP.du Saint-Sacrement fondent un scholusti-cat à Montréal.— M.Pilon démissionnerait et serait remplacé par le Dr Harwood.— Les intellectuels français publient un manifeste contre les lois laïques.Les Alsaciens protestent A Strasbourg — (tous les faits racontés de jour en jour).— M.i’abbé Gagnon est nommé directeur du Séminaire de Québec.— Réouverture de l’enquête sur la mort de Philippe Daudet.—- Substantiel résumé des conférences de l'abbé Paravy.— Fondation d'une fabrique de palpe aux Trois-Rivières., — Lettre de Mgr Dcc4h, sur la sanctification du manche.Ht nous en passons.Mais le Devoir, ne l'oublie: pas.ne.se contente pas de renseigner: IL ENSEIGNE.et c'est ça VEXERA.II, AURA LIEU A LTLE BOIS LE 10 AOUT GROS- Le club Sauvé organise pour dimanche, le 10 août, à Pile Grosbois, (parc King-Edward), un grand pi-que-nique politique sous le patronage de M.Arthur Sauvé, chef de l’opposition à la législature et de ses collègues du district de Montréal.En organisant ce ralliement, cette association, qui a déjà à son crédit de nombreuses initiatives, a cru rencontrer les désirs des électeurs tant de Montréal que des paroisses situées sur les deux rives du fleuve.Le bureau de direction, qui s’est réuni hier soir, a commencé à élaborer le programme, qui sera publié sous peu.Toutefois il est entendu que dans le cours de l’après-midi, vers trois _ heures, des discours sur la politique provinciale seront prononcés.M.Arthur Sauvé qui a accepté d’être présent, adressera la parole ainsi que plusieurs de ses collègues et autres orateurs.Le club s'est assuré un service de bateau qui pourra recevoir les milliers de personnes qui prendront part à ce pique-nique.Le premier bateau quittera le quai de la rue Pie IX à neuf heures du matin et les autres se succéderont à vingt minutes d'intervalle.Le prix du billet, aller et retour, est de cinquante sous.A Roucher-ville, des yachts seront à la disposition des citovens de la riv-ç sud.EN COURDU CORONER La Cour du coroner a disposé de 183 causes durant le mois de juillet dernier, soit de 48 causes de plus que durant le mois dernier et de 34 causes de plus que durant le mois de juillet de l'an dernier.Depuis le commencement de l’année, 974 causes ont été enregistrées dans le plumitif de la Cour contre 951 pour le même laps de temps l'an dernier.Les causes entendues durant le mois de juillet se subdivisent comme suit: 82 morts naturelles, dont 40 survenues à Saint-Jean-de-Dieu; 3 suicides et 80 morts accidentelles qui se répartissent de la manière suivante: 31 enfants morts-né, 17 qui se sont noyés, 8 qui ont fait des chutes mortelles, 7 tués par l’auto, 4 électrocutés, 2 tués par le tramway, 2 brûlés.Voiri maintenant deux tableaux comparatifs des morts violentes pour les années 1923 et 1924.En juillet 1923: noyés.12; tramways, 0; chutes, 4; chemins de fer, 1; autos, etc., Ir: total 29.1924: Noyés, 17; tramways, 2; lûtes, 7; chemins de fer, 0; autos, etc., 17; total: 43.1923: Noyés, 29; tramways, (i; chutes, 44; chemins de fer, 8; autos, etc., 44; .total: 131.1924: Noyés, 33; tramways.13; 1 chutes, 33; chemins de fer, Iti; au-l tns, etc., 51 ; total : 14fi.M.CARON A PERDU I AU CONSEIL PRIVE | LE TRAITEMENT D’UN MINISTRE EST TAXABLE EN VERTU DE LA LOI DE L’IMPOT SUR LE REVENU.— RAISONS JUDICIAIRES Londres, 2, (S.P.A.) — L'appel que M.J.-E.Caron, ministre de ’’a-griculture de la province de Québec, avait interjeté au Conseil Privé d'un jugement de la Cour suprême du Canada dans la cause de Caron vs le Roi, sur une question d’impôt sur le revenu, vient d’être renvoyé aujourd’hui par le comité judiciaire du Conseil Privé.M.Caron s’objeetait à payer l'impôt sur le revenu sur le salaire qui lui était payé en sa qualité de ministre de la couronne, ce qui fit naître une action qui après avoir passé devant les tribunaux canadiens, vient d’être Jugée définitivement aujourd’hui par e renvoi de son appel.Les lords du comité judiciaire, en rendant jugement, firent remarquer que certains revenus tels que ceux du gouverneur général et des consuls, étaient exempts de taxai ion et que s’il y avait des envoyés étrangers résidant au Canada, il serait propose, sans aucun doute, en conformité avec la loi internationale, que leurs revenus ou bien seraient expressément exemptés ou bien seraient tenus implicitement pour être exempts de taxation, mais que les lords ne pouvaient trouver aucune raison dans les principes .du droit pour qu’une source quelconque du revenu des citoyens taxables soit soustraites au pouvoir de taxation qui est donné au parlement du Canada.L’appel dans la cause de Caron vs Iç Roi soulevait la question de savoir si la loi canadienne de l’impôt de guerre sur le revenu, 1917, et les lois qui l’ont amendée étaient inconstitutionnelles et ultra vires eti autant qu’elles obligeaient un ministre provincial de la couronne à payer l’impôt sur le revenu sur son salaire de ministre et son indemnité sessionnelle a titre de député d’une législature provinciale, en vertu de la définition générale du revenu taxable dans la Ipi.L’appelant, M.J.-E.Caron, minis-Ire de l’agriculture à Québec, re-cev.it un salaire de $6,000 des revenus de la province, en même temps qu’i ne indemnité sessionnelle de $1,600, indemnité qui est allouie à chaque député.Ces deux sommes furent incluses dans le calcul de l’impôt sur le revenu, dû par M.Caron.Si elles avaient été déduites de son revenu total, la balance qui serait restée n’aurait pas été assez élevée pour tomber sous l’opération de la loi de l’impôt.A la réclamation du département de l’impôt sur le revenu, M.Caron opposa que les lois en question constituaient un empiètement sur le pouvoir exclusif de la législature provinciale d’imposer des taxes directes dans les provinces et de contrôler la rémunération de ses officies.Le juge Audette, de la Cour de l’Echiquier, renvoya la défense du ministre qui interjeta appel à la Cour Suprême, qui confirma le jugement de la Cour de l’Echiquier.C’est de ce dernier jugement de la Cour Suprême que M.J,-E.Caron en appela en comité judiciaire du Conseil Privé.La cause avait été entendue, il y a quelque temps par les lords, qui, après l’avoir prise en délibéré, viennent de rendre jugement aujourd’hui.NOUVEAUX NOMS DE RUES A PARIS Paris, 23 (Par courrier).— Le conseil municipal vient d’accepter les modifications qui lui étaient proposées à la dénomination de certaines rues de Paris.Volcl le nom des personnalités donné aux rues suivantes : A la rue Magdebourg, le nom d’Albert de Mun; A la rue Nouvelle, ouverte entre la rue du Bac et la rue de Lille (prolongement de la rue de Beau-ne), le nom de Montalcmbert; A la rue Plat, le nom de Jean Do-but; A la place Médicis, le nom d’Edmond Rostand; A la rue du 15e-Arrondissément, près de la rue Gutenberg, le nom des Quatrc-Frères-Peignot; A la rue du Docteur, le nom du docteur Paul Brousse; A la rue Henri-Martin, le nom de Massenet; A la rue Brémontier-Prolongée, le nom d’Alfred Roll; A une rue (dans le 20e arrondis-sment), le nom de Pégoud; A la Nouvelle-Stanislas, le nom de Péguy; A une rue du 18e ou du 17e arrondissement, le nom d’Henri Ro: chefort; A l’avenue des Tilleuls, le nom de "Robert Planquctte; Au square nouveau du 4c arrondissement, le nom d’Henri Galli; A une rue du 15c arrondissement, le nom de Paul Hcrvieu; A une rue du 13c arrondissement, le nom du docteur Lcray, et à une autre, également du 13c, le nom de Pu vis-de Chavanncs; A une rue du 15e arrondissement, le nom de Sûint-Saëns; Enfin, sur la demande de M.François Latour, une rue portera le nom de M.Emile .Deutscn de la Meurthe.Accord complet sur presque tous les points du plan Dawes Une seule question sur les transferts des répara* tions arrête les experts .Londres, 1er.— Si l'on l'ait c\ ception d’un point technique qui a trait aux transferts des réparait >ns, la conférence interalliée en csi arrivée hier après-midi à un complet accord sur les méthodes à prendre pour appliquer le nlun Dawes.L unique difficulté qui restait devait être résolue cette nuit.Les plénipotentiaires alliés ont été in-'Ués à se réunir en séance plénière, au Foreign Office, à 11 heures 3i) ce matin, pour approuver .es rapports des comités.C.es rapports seront réunis dans un protocole que l’Allemagne devra signer.Demain, le premier ministre MacDonald, à titre de président de lu conférence interalliée, invitera les Allemands à se rendre à Londres aussitôt que possible.La mission allemande n’est pas attendue avant lundi et même mardi, car le Dr Stresemann, ministre allemand des affaires étrangères, retardera probablement son départ afin de pouvoir converser avec le secrétaire d’Etat des Etats-Unis, M.Charles H.Hughes, qui doit passer le dimancihe dans la capitale de l’Allemagne.•Bien que les • délégués soient épuisés par le surménage des derniers jours, ils ne marchanderont fias avec les Allemands pour une ournée de plus ou de moins, d’autant bins que les autorités sont convaincues quo M.Hughes donnera aux Allemands de sages conseils sur l'attitude à suivre à Londres.De hauts personnages expriment la conviction qu’on demandera aux Allemands de ne rien faire à .Londres pour obstruer la conférence.On s’attend à ce que l’ajournement ait lieu à la fin de la semaine prochaine.L arbitrage, manié par des mains françaises, a fait des merveilles dans la diplomatie interalliée.Les divergences qui menaçaient, la semaine dernière, de rompre les pourparlers «ont réglées.Dans les délégations alliées on sp dit surpris que la tâche qui parut tant de jours impossible, soit, accomplie.Délégués et observateurs expriment ce soir l’opinion que la conférence aura, de consolants résultats au point de vue économique et financier éFqüéTé plan Dawes sera appliqué sans rien perdre de son of ficacité.De tous les milieu arrivent le?plus* grands éloges de l'attitude conciliante de la délégation française.L® principe de M.Herriol pour l’arbitrage des difficultés- qui peuvent se produire a remporté la palme, bien que tous les articles dés propositions qu’il a présentées mercredi après-midi, aient été modifiés, mais non au point de mettre sa position politique en danger.Les experts ont délibéré jusqu'au matin hier et sont retournés à Downing Street dès li heures le même avant-midi.Ils ont travaillé toute la journée d’hier, ne s'arrê tant que pour prendre leurs repas.Au repas du midi hier, il ne restait à régler que l'article compol* tant la modification du plan Dawes au cas où il prouverait ne pas être aussi efficace après en avoir l'ail l'expérience qu'il semble l’être maintenant.Les petites modifications demandées ont été adoptées sans beaucoup de débat, mais lorsque les français exigèrent que les pouvoirs du comité des transferts soient s u-mis à leur arbitrage, une très forte opposition s’éleva parce (pue ce comité constitue le pivot du plan l)u-wes et qu’il forme un corps exécutif.La proposition de la France d’rtr-bifrur la question des manoeuvres allemandes tendant à déjouer 1‘ comité des transferts donna lieu 3 un long débat, mais finalement on convint que lorsque le comité des transferts serait également divisj, la question serait soumise à l’arbitrage.Les Français voulaient de plus qoe tout membre du comité eut le droit de demandeir l’arbitrage et finalement une formule fut trouvée.Elle stipule que si Tes sommes né-cùnuilées sous le contrôle de l’agent général en Allemagne atteignent cinq milliards de marks ou si le comité des transferts arrête l’u -cumulation avant que cette .s'uuthe soit ateünte, tel que prévu par le rapport Duwes, alors tout membre divergent rhi comité aura le droit d’ert appeler à l'arbitrage pour décider s’il y a des manoeuvres financières en Allemagne pour déjouer le plan Dawes.Les Soeurs Grises se divisent en deux chapitres OTTAWA, 2 (S.P.A.).— Le Saint-Siège, par l’entremise de Sa Grandeur Mgr J.-M.Emard, archevêque d’Ottawa, annonce que la communauté des Soeurs Grises sera divisée en deux chapitres, l’un de langue française et l’autre de langue anglaise.LES IRLANDAIS PETITIONNENT Ottawa, 2 (D.N.G.).— La communauté des Soeurs Grises d’Ottawa ayant été divisée récemment par Rome en deux communautés, les Irlandais catholiques de la capitale font signer une pétition afin de pouvoir retenir ici des Soeurs parlant l’anglais.Ils en auraient besoin pour enseigner dans les écoles séparées anglaises et à l’hospice Sainf-Patriac.Les Irlandais d’Ottawa semblent craindre que la nouvelle communauté des Soeurs Grises anglaises soit confinée en dehors d’Ottawa.La pétition est adressée à Mgr Emard.1 - M.Steivart dans Edmonton-ouest EDMONTON, 2 (S.P.C.).— On croit dans les milieux politiques .que M.Charles Stewart, ministre de l’Intérieur, annoncera sous peu sa candidature au siège fédéral d’Edmonton-ouest, comprenant une superficie considérable du district de Stony Plain et de Saint-Albert.M.Stewart fut élu député d’Argenteuil, province de Québec, à une élection partielle tenue le 2 mars 1922.Le ministre de l’Intérieur est actuellement sur sa ferme de Killiim, Alberta.La procession allégorique'du Canada Londres, 2 (S.P.A.) — Le beau temps a permis hier à une foule considérable d’assister à la procession allégorique du Canada, à l’exposition de l’empire.Wolfe Ayward personnifiait son ancêtre, le général Wolfc.M.\V.J.Tupper, de Winnipeg, représentait son père, sir Charles Tupper, un des Pères de la Confé- dération.Sir Leonard Tilley personnifiait son père.Un descendant de Jean Cabot re* nrésentait le grand explorateur.J,es scènes étaient magnifiques et si le temps est favorable, la parade allégorique de l’empire remportera l’un des plus grands succès de l’exposition.Le prince à Calgary Calgâry, Alberta', 2 (S.P.C.).Le prince de Galles arrivera probablement à.Calgary le 17 ou le 18 septembre, (l’aprps la lettre que vient de recevoir le professeur W.-L.-C.Carlyle gérant du ranch du prince en Alberta.La lettre ne donne pas tout l’itinéraire du prince.M.Carlyle ne sait pas non plus combien de temps le prince, qui voyagera incognito sous le nom de lord Renfrew, passera à son ranch de High Hiver, mais on sait qu’il ' flcsiré se reposer et 3u’il ne veut ni de fêtes civiques ni c réceptions, Fracture du crâne Jean Dubrule, 3 ans, 137, rue Vinci, s’est fracturé le crâne, hier avant-midi, en tombant du second étage du logis paternel.Il a succombé quatre heures plus tard.G.-A.Bertrand, 6 ans, a succonüjé hier à l’hôpital Sainte-Justine, une fractnrejin,crâne.Il avait Jté renversé lundi dernier aux Cèdres, par une automobile.Décès BOURBONNAIS.— A Montreal, le le* août 1924, à l*âge de 'II ans et 9 mois, est décédé Hour! Bourbonnais, fils de feu AvU la Bourbonnais.Les funérailles auront lieu lundi le t courant.Le convoi futlè-née partira de la demeure de sa mère, no NI rue Glrounrd, (Notrp-Dame-dc-Gràcf’), a 8 h 1â, pour se rendre à IVgJlse de No* tn’-IVamc-de-Grâce, où le service sera cé* lébfé, à 8 heures 110, et de là nu cimetière de la Gote-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents el amis sont priés d’y assister sahs autre Invitation.Nous publions aujourd’hui en page 4 les annonces de plusieurs maisons d’enseignement en vue de la rentrée de septembre.Les parents y trouveront d’utiles indications.t I LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 2 AOUT 1924 Volume XV — No 181.LaJ:mir ! REPERTOIRE DES MAISONS D’ENSEIGNEMENT L’IMPORTANCE DI’ COURS CLASSIQUE MEME POUR CEUX QUI SE DESTINENT AU COMMERCE ‘il nous a manqué l’action d’une j élite intellectuelle, l’impulsion d’une classe dirigeante vraiment éclairée, sainement patriote.” Ainsi s’exprimait Edmond de Nevers, un des sages écrivains de la génération de 1890, sur la situation du peuple eanadien-français.Pour former cette élite si nécessaire à un jeune pays comme le nôtre, il faut un enseignement supérieur commercial, des cours classiques.des universités ; il faut cultiver l’intelligence, les choses de l’art et de l’esprit avec la même ardeur que l’on se préoccupe des affaires matérielles.De cette manière, notre race comptera une classe d’hommes cultivés qui la dirigerait vers sa destinée.Nos collèges classiques seront cette fonction salutaire, - même pour ceux qui se destinent aux affaires après avoir parcouru Je cy-1 cle complet du cours commercial, i La formation classique a fait ses! preuves.Ce n’est pas une méthode empirique, mais une méthode basée sur l’expérience, cueillie, à travers les siècles, par des milliers et des milliers d’éducateurs, dans tous les pays du monde- Elle a fait ses preuves, car elle a tenu ses pro> messes.Les hommes les plus remarquables, les mieux développés au point de vue intellectuel, les grands diplomates et hommes d’Etat, les grands généraux, les grands Ijtteratcurs et les grands artistes, etc., sont presque tous le produit de la formation classique.Des modifications nombreuses, des révolutions même ont pu s’accomplir au cours des âges dans Ja politique, dans les arts, dans l’industrie, etc„ mais l’homme lui-mè-me n’a pas changé.L’enfant d’aujourd’hui nait aussi faible, aussi dépourvu de connaissances que 1 enfant d’autrefois.Les mères du XXe siècle recourent aux mêmes méthodes que les mères du XIXe, du XVIIe ou du XVe siècle, que les mères de tous les âges, pour élever leurs enfants, et si elles s’en écartaient — comme malheureusement quelques-unes parfois s’en écartent —le résultat serait un déplorable fiasco.De même, la discipline scolaire suggérée par la nature elle-même, revue, corrigée, mise au point pai i experience séculaire, est certaine ment apte, aujourd’hui comme hie-, à produire tous ses effets, ci 1 on ne peut s’en écarter sans con-’•ir le gros risque de manquer la partie.Nous n’avons pas à métamorphoser nos collèges classiques ni à bouleverser inconsidérément les programmes.Il suffira de bien, adapter ceux-ci au but que l’on doit i ittémdre, qui est de permettre à nos élèves d’entrer d’emblée aux nculcs écoles.Mais ce qui importe, V 111’1 t.0”* et par-dessus tout, c’est de fortifier de toutes manières l’enseignement: avoir (les professeurs compétents, donner des cours solides.faire subir des examens sê-iciix.Nous n’avons malheureusement n s encore au Canada d’école normale supérieure pour renseignement classique, et les frais de sé-mur à l’étranger, à la charge des seuls collèges ou diocèses, sont ¦’’ès considérables.Malgré tout cela.nos collèges ont fait des merveilles; rares, si même il en existe, sont nos collèges classiques qui ne comptent pas, dans leur personnel enseignant, des professeurs diplô-"‘és en Europe.Partout donc on a ”ceH bien ouvert, ce qui permet d’migurer favorablement de l’ave-ni v.1 e mois d’août est la saison des préparatifs de nos jeunes collégiens.C’est aussi le moment propice mur le père de famille d’orienter COLLEGE COMMERCIAL ANGLAIS Coui's commercial anglais avec classes supplémentaires de français BUT: Enseigner l’anglais pratique aux Canadiens français qui ont déjà une bonne connaissance de la langue française ENTREE: le 3 SEPTEMBRE Prospectus sur demande St.Anselm’s College RAWDON Comté Montcalm, P.Q.70 Rue Sherbrooke,ouesT, Montreal FsoWm par U Goavornoount Provincial.Subventionné* par la Gouvamamant Pravincia! at la Cki de Maotrial Goura Régulier* du jours Préparation de* iatine* gene aux carrières mduetrielles.en leur oerurettent d’acquérir l’habilité manuelle et toutes lea connaieeance* techniques nécessaires pour davamr des ouvrier* Instruite, de* contre~raattros ou des chefs d’ateliers.L’enseignamont est théorique et pratique L enseignement théorique comprend l’arithmétique, l’algèbre et la trigonométrie, la géo* vnétna élémentaire et descriptive: la physique industrielle, la chimie, l’électricité, la mécanique générale et appliquée, le dessin sous toutes ses formes et la technologie industrielle.L'enseignement pratique se donne dans les ateliers de menuiserie, modelage, ajustage, électricité, forge, fonderie, automobile et ébéniateria.tou* magnifiquement installés.Diplôme accordé par le Gouvernement Provincial à tout élève suivant avec auooés le court de 3 ana.COURS SPECUU1 D'AUTOMOBILE (durant le jour) Station des mécaniciens d'automobile Praspactas Utattré ter demanda—Peur «sus ranssignexnents additionnel* «’adresser au Secrétariat.Inscription tous les jours de 9 h.à midi et de 2 h.à 4 h.de l’après-midi.REOUVERTURE des COURS du JOUR, le 2 SEPTEMBRE 1924 Pensionnat Mont - Royal 1050 MONT-ROYAL E.* AMHERST 6779 Lp Pemlonnal Mt-Royal, agrandi d’uno vaste annexe très moderne, peut maintenant recevoir un p'.us rand nombre d'C-ves, pensionnat- - - ¦ -—-res et exterdes.COURS SUPERIEUR — COURS DE BREVET DE L’INSTRUCTION PUBLIQUEv ELEMENTAIRE, MODELE ET ACADEMIQUE—COURS COMMERCIAL EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS — COURS DE MUSIQUE AU COMPLET — DICTION, CULTURE PHYSIQUE ET COUTURE Pension et Enseignement, p«r année i $189 CiwuH]imitations faciles avec les différentes «ares.— Beau site, air pur de U montagne — Grand jardin et terrain d’amusements Tous renseignements sur demande Entrée t mardi, 2 septembre COLLEGE DE LONGUEUIL SOUS LA DIRECTION DES FRERES DES ECOLES CHRETIENNES Cours commercial complet, français v\ anglais — Préparation aux Ecoles spéciales: Ecole des Hautes Etudes, Ecole Technique, etc.I ns tailla ti on récente et des plu» modernes.— Communication*i Daleau, tramway, chemin de fer du Delaware and Hudson, RENTREE DES PENSIONNAIRES» MARDI, LE 2 SEPTEMBRE» LE LYCÉE CATHOLIQUE 83, rue Sainte-Famille, Montréal Directrice: Mademoiselle Marie GIRARD, B.A.Prepare le* garçonnets au cours classique, depuis l'année préparatoire jusqu'aux éléments latins.— Reçoit les enfants de 5 à 12 ans.— Les classes ne comptent strictement qu'un maximurq de 16 élèvea.— Le programme, approuvé par de haute* compétences, répond aux exigences de la culture française.— L'enseignement religieux occupe le premier rang.— Les élèves reçoivent une solide formation primaire en anglais.Prospectus sur demande.Téléphone: Plateau 1975 ACADEMIE STF-ANNE D’YAMACHICHE Dirigé par les Frères des Ecoles Chrétiennes Cour» commercial et académique — Belle situation sur la route nationale Montréal-Québec et sur la ligne du Paelflquc-Uamadlen.— Prix très modères.Rentrée des pensionnaires, le mardi.2 septembre.LE DIRECTEUR Collège Commercial des Frères du Sacré - Coeur VTCTORIAVILLE, P.Q.COURS FRANÇAIS ET COURS ANGLAIS Entrée, Mercredi, le 3 septembre PENSIONNAT DE ST-EUSTACHE ^"ra1 ÆégaUon'V.t^D"”: Outre l’éducation, ce pensionnat offre aux enfants qu’W revoit des avantages exceptionnels au point de vue de l’hygiène.Bien bâti, bien chauffé, bien éclairé, il occupe un des endroits les plus agréables de cette province.H possède une cour de recréation vaste et bien ombrée, baignée au fond par les eaux de la rivière dies Mille Iles.Pas une brise ne souffle sur cette maison cpi’elle ne soit auparavant rafraîchie et parfumée en voyageant à travers les îles parsemées dans la rivière, ta beauté du site, te iv.rt de la miaJsen, le bon air an’on v respire, assurent aux élèves de cette ins tution une galté et une santé constante#i La rentrée aura lieu le mardi, 2 septembre.INSTITUT F*IE X Mlles Lalumière rouvriront leur* couprivés au No 1118 Avenue Delorimler, jeudi lo 4 septembre.— Cours primaire complet.Commence, piano, couture, dessin, peinture.— Salle d’étude.— Classe enfantine pour les tout jeunes enfants, garçons et fille*.¦— Leçons à domicile.PROSPECTUS SUR DEMANDE — TELEPHONE: BELAIR 4824F Collège de Saint-Jérôme COURS COMMERCIAL ET COURS INDUSTRIEL Religiun, Français, Anglais, Mathématiques, Commerce, Sciences.Sténographie.Dactylographie, Télégraphie, Musique, Gymnastique.RENTREE DES PENSIONNAIRES, MARDI, 2 SEPTEMBRE la carrière de ses grands enfants;j souhaitons qu’il les dirige vers le meilleur enseignement suivant les aptitudes de ses enfants afin de leur donner une formation solide dont ils profiteront toute leur vie quel que soit le choix de leur car-'•ière, lo commerce, l’industrie ou les professions libérales.Les collèges classiques ne sont pas encore encombres, mais nous Dano/rui Couvent de Marie Réparatrice 1025, Mont-Royal Ouest.Outremont Cours commercial bilingue et cours régulier pour les jeunes filles.— Classe enfantine: garçons et fille* — Préparation à la Première Communion — Rentrée le 8 septembre — Cours gratuits : français, anglais, sténographie, couture, broderie — Pour renseignements s’adresser au couvent.PENSIONNAT DE LA PRESENTATION DE MARIE MARIEVILLE, P.Q.?12.00, Pension et instruction.Français, Anglais, Ouvrage manuel.Raccommodage, Coupe des vêtements, Art culinaire, etc.— Literie, lavage et repassage il grix très modiques.Leçons de olavi graph le, de sténographie, de musique, etc We agréable et salubre.Communications très tramway, autobus.Demandez prospectus./ — Communications très faciles par ENTREE, 3 SEPTEMBRE ar chars à vapeur.ACADEMIE ROUSSIN Pensionnat dirigé par les Frères du Sacré-Coeur La rentrée, le 3 septembre POINTE-AUX-TREMBLES PRES MONTREAL Dites “Bayer” quand vous achetez.— Véritable Reconnu sûr par des millions et prescrit par les médecins contre Rhumes Maux de t«te Néphrite Douleurs Maux de dents Névralgie f _ N’acceptez Veritable*** a.m.tous les jours sauf le dimanche, y arrivant à 7 h.30 p.m.Au retour, départ de la Malbaie à 8 h.30 a.m.tous les jours, dimanche excepté; arrivée à Montréal à 4i h.05 p.m.Wagons-salon-observalu ire et restaurant.‘ -n, Un wagon-lit avec salon part de Montréal, le vendredi soir, attaché au train quittant la gare Ronaven-lure à 11 h.30 p.m., arrivant à la Malbaie à midi le lendemain.Au J.ONESIME GUIMONT '< Ingénieur en chauffage et ventilation.Plan, devis et surveillance Propriétaire du “Réchauffetir Idéal” 334.NOTRE-DAME O.TEL.M.6539 Tiero-Ordre Franciscain BEIQUE -LIMITEE Lâtcuau rt B«l.yeus«s Electrique, 6IS, MONT-ROYAL EST.MONTREAL Tél.Belair 7093-7994 Nos dents sont très belles, blanches, naturelles et incassables.— Nos prix sont 50% plus bas que partout ailleurs, sans exception.Tous nos travaux sont garantis par écrit années d'expérience INSTITUT DENTAIRE FRANCO - AMERICAIN Inc., f U Plus de 26 162, RUE SAINT-DENIS MONTREAL N.BLA1N, LIMITEE retour, dépari la Malbaie CarroMfrie, Peinture, Capotes d’auto, etc.68, RUE CA8GRAIN.MONTREAL Téléphone: Hetair 1461 Laboratoire NADEAII Liée Maison de Produits Pharmaceutiques 17, RUE SAINT-PAUL EST, MONTREAL Téléphone: Main 0395* 45 p.m, le dimanche et arrivée à I Montréal à (i h.25 le lendemain j matin.(Le wagon quittera La Mnl-bnir, lundi le Ic- septembre au lien du dimanche 3t août.) B roc Ipi relie descriptive fournie sur demande.Pour plus amples détails, rcle- I : nues de places, etc., s’adresser à | lout agent du Chemin de fer National du Canada ou au bureau des billets de la ville, 230, rue St-Jnc-ques, tél.: Main 3620.(réc.) I E.MAGNAN Manufacturier de Parle, et Chieela, Tournage.Etr.271 CHRISTOI’HK-COLOMII, MONTREAL Téléphone: Belair 8654 | Le Bulletin des Agriculteurs I.'organe de, eultlTateur, du Québec.Rédigé en grande partie par le, eultlTateur, euz-mèmea.par leur, femme,, leur, fille, et leur, fila.Abonnement: S é lé rampigne.61.90: Montréal, $1.69.> ».NOTRE-DAME EST.MONTREAL Fraternité Saint-François-Solano, réunion des deux fraternités dimanche le 3 août.jJ» Fraternité S.-Enfant-Jésus, Mile-End, réunion des frères dimanche le 3 août, à 4.30 p.m.* * * Fraternité Sainte-Elisabeth, rue Dorchester ouest, no 9(54, réunion des soeurs professes dimanche le 3 et lundi 4 août, à 2.30 p.m.* * * Fraternité Notre-Dame des Anges, rue Lngaurhrtière ouest, no 130.Réunion des soeurs novices dimanche le 3 août, à 2 h.p.m.ERNEST MEUNIER ; MARCHAND-TAILLEUR Le succès en affaire, dépend de eotre mise soignée 534, RUE RACHEL EST, MONTREAL Téléphone: Belair 0408 Grafonolas “COLUMBIA” et outres marques — Disque, “Columbia" et “Starr Gennctt”—Termes farilei.Canadian Grapho & Piano Co., Ltd.A.A.(rugllicr, Kéranl 248, RUE SAINTE.CATHERINE EST Té).Est :I539 ESTAMPES En caoutchouc.Tous genre, A.DEROME & CIE 20-22, Rue Notre-Dame Est, Montréal TEL.MAIN 4679 Paniers de toutes sortes, Balai,.Matelas, Vadrouille,.Spécialité,: Jonc tissé ou ajouré Atelier de l’AlDE AUX AVEUGLES, NAZARETH 23, JEANNE-MANCE.TEL.PLAT.4297 Encourageons no, Industrie, canadiennes CONFITURES/ marque: M ; | C'est le moyen de sauvegarder leur supériorité AUX ANANAS Aussi FRAISES, FRAMBOISES.PRUNES et PECHES Kn veille chez tous les épicier, LABRECQUE & PELLERIN PAhrlctnt» dm produit» mnrqii* DIAMANT • Un dessert toujours prêt et des plus hygiéniques, lîn pots de 4 livres, 12 et tii onces et en chaudières de JO livres.111, SAIÜT-TIMOTHEE Tel.Est 1075 — Montréal pin Il |:l I!1 i IlLiü' I1 'MIIMIIMII1IMIIII TOUJOURS x T-ds.-« rTTTT* p' "M" 'IIIPmIH'iIpIIIWIiM» , v RESTAURANT FRANÇAIS TABLE D'HOTE , 1 A‘ CARTf; LUNdflnj Wine included 3 172A84, SAINT-PKN1S, com Samir Calhcrine DÎNER .Vin"compris TÉL EST 2140* LA PATISSERIE FRANÇAISE OANOUETS.MARIAGES RÉCEPTIONS OUTRE MONT MONTREAL.WESTMOUNT ALWAYS m llllllllllllllllMlllililIlIlllllil rr'irrT' UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU I 1 814621409233819745988939 &(&(#&+**&#&)&&*) 56522899564724 Volume XV — No 181.LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.2 AOUT 1924 ,> L.*.^ -&&SL < r « ^>.?>> * v 4^ • \+s * ** f ^r> ?* a RONDEL DE L’ADIEU Partir, c’est mourir un peu, C’est mourir à ce ou’on aime : On laisse un peu ae soi-même En toute heure et dans tout lieu.C’est toujours le deuil d'un voeu Le dernier vers d’un poème.Partir, c’est mourir un peu! Que l’on sème à chaque adieu : Partir, c’est mourir un peu.Edmond HARAUCOURT.“De Loretta à Jérusalem ” par Henri 1VIASSIS Déjà peu de livres demeurent de tou» ceux qui sont nés de la guerre.Combien, d’ailleurs, méritaient de demeurer?Combien n’ont dû le meilleur de leur succès d’un jour qu’à l’atmosphère de pensées et de sentiments qui faisait à ce moment là vie des intelligences et des coeurs, et tout au plus à une fraîcheur d’impressions que les mois, que les ans devaient forcément, progressivement, et bientôt, embuer, faner et détruire?L’oeuvre qui vit de longs jours n’est pas une herbe levée un beau matin au bord d’un fossé: elle se1 dessèche aussi vite qu’elle pousse.L’oeuvre à laquelle Sont promis de beaux destins, l’oeuvre qui reste, est celle qui prend son temps pour naître et pour grandir; c’est l’arbre qui enfonce lentement, péniblement parfois, ses racines dans le granit de la méditation et qui, planté en pleine terre de vérité, amasse jour par jour, heure par heure, en puisant dans les plus pures essences du sol et de l’air, de la pensée profonde et de l’action intellectuelle quotidienne, la force de sa sève et la substance de sa tige, de ses branches et de ses fruits.Tel apparaît le plus récent livre de M.Henri Massis, 7)e Lnrette à Jérusalem (1) : la bataille et la prière.En revivant quelques-unes de ses heures de “Notre-Dame de Loret-te”, en décembre 1914 et janvier 1915, M.Henri Man disent en leur patois ces philologues à qui André Thérive et Jac-que.i Boulenger font passer, pour notre plus douce joie, un si vilain quart d’heure.Il y a simplement des tendances contre lesquelles il ne tient qu’à l’instinct de conservation du beau langage et au bon goût de réagir.L’eau a tendance à suivre les pentes: ce n’est pas une rai-sot.pour que nous ne tentions pas d’en remonter le cours.Depuis l’homme à la cuirasse de triple airain, on a vu plus d’un y réussir.Les faits humains sont toujours plus nobles et plus compliqués que la segmentation cellulaire ou la chute des eorps.Tout pauvre diable qu'il soit, plus ou moins l’homme détient le magnifique pouvoir d’opter entre le bien et le mal, entre le jargon et le bien-dire.Un fait grammatical est un fait humain.C’est bien autre chose que la précipitation d’un chlorure.Que dire de plus sur ce passionnant sujet?Plus rien, du moins aujourd’hui, pa*’ égard pour mes voisins de ces Pages littéraires de la Croix.Peut-être y reviendrons-nous.La malière est inépuisable.Et nos distingués clubmen n’ont sans doute pas dit non plus sur ceci leur dernier mot.José VINCENT P.-S.—Grand mertÿ à M.Aubault de la Haute Chambre qut, à l’occasion de mon article sur les Petites Géorgiques de Louis Mercier, a biep voulu me faire savoir que le lis de l’Evangile désigne la tulipe jaune de Palestine, l’anémone rouge étant désignée, naraît-ii, dans le Saint Livre, par la formule flos campi.Grandes villes unies par des trains rapides Les relations commerciales des grandes villes entre elles dépendent pour une bonne mesure de la valeur des services de trains qui les relient.C’est particulièrement le cas en Amérique où les distances sont immenses.Il n’y a pas de meilleur service sur le continent que celui fourni par le Pacifique-Canadien entre Montréal et Chicago.Des rapides directs quittent maintenant la gare Windsor tous les matins à 9 h.15 et tous les soirs à 10 h.et arrivent le lendemain à Central Station, à Chicago, le premier à 8 h.le matin, le second à 9 h, 05 le soir.L’heure in diquée est l’heure normale de l’est en usage au chemin de fer.Service également commode de Chicago.Les enfants pleurent pour avoir “Casioria” Préparé spécialement pour bébés et enfants de tout Age Mtrn, 1« Castorl* de Fletcher e»t en um-Ke députa plua de M ani comme succédané agréable et Inoffensif de Fhull» de rloln, du parégorique, de* gouttes pour la dentition et des sirops calmants.Il ne contient nucun narcotique.L'a m>>>-> >>>>>>>>>: *>>>>>•>>>>>> >•>*•> LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI, 2 AOUT 1924 « Volume XV — No 181 COMMERCE ET FINANCE ’i(h ENQUETES ECONOMIQUES LA MAISON GENIN - TRUDEAU & CIE (LIMITEE) Genin-Trudeau.— C’est l’un des noms Jes plus connus dans le commerce du gros à Montréal.Le passant de la rue Notre-Dame est accoutumé à voir dans l’étroite allée, bordée de maisons prises, qui va tie la Place d’Armes au boule-varù Saint-Laurent, le magasin Ge-mn-Trudeau dont l’une des vitrines s’adorne des affiches de la Compagnie Générale Transatlantique et de l’image de ses paquebots.On sait moins cependant dans le public que cette entreprise est aujourd’hui essentiellement cana-tlienne-française et que l’entreprise commerciale se double d’une entreprise industrielle.Un peut faire remonter la fondation de la maison à 1SS9.lors de 1 etablissement, à l’angle des rues Sainte-Catherine et Saint-Laurent, ou se trouvent aujourd’hui les comptoirs AYoolworth, de la Compagnie générale des bazars, qui taisait le commerce, gros et détail, de la bimbeloterie.Ce bazar appartenait à M.le comte Jean de Plan de Sieyès et au baron de la Poli-nière, son beau-frère.M.J.-R.Ge-n.n en était le gérant.Peu de temps après la société fut dissoute, M.de la Polinière continuant seul à faire commerce jux Bazars.En 1893, M.de Sieyès, s’é-lant associé M.Genin, fonda la maison Sieyès cfr Genin, dont le premier magasin fut situé au no 59, rue S.-Sulpice.M.J.-Arthur Trudeau était le comptable de l’entreprise qui ne s’occupait que de l’importation et du commerce de gros des articles de fumeur, ries articles de fantaisie et des produits de la parfumerie.En novembre 1895, M.Trudeau devint associé de la maison qui prit le nom de Sieyès, Genin dé Cie.Les comptoirs se transportèrent au no 10, ru ¦ de Brcsoles; trois ans plus tard, nouveau déménagement dans le local actuel, 22 et 24, rue Notre-Dame ouest, qui portait alors les nos 1670 et 1672 Notre-Dame.En 1004 M.de Sieyès ayant manifeste ,e désir de se retirer des affaires, MM.Genin et Trudeau se portèrent tequéreurs de ses intérêts.La Compagnie Genin-Trudeau fut consti-uée cette année-là même.En 1909 une charte fédérale permettait d’organiser l’entreprise en compagnie à responsabilité limitée.Les premiers administrateurs furent MM.J.-Raoul Genin, J.-Ar-tiiur Trudeau, J.-Gustave Trudeau, e frère du précèdent, Adélard-R.Gravel et Raymond Déry, Ç.e dernier s’esl noyé accidentellement tn août 1909, à Saint-Hilaire.Il fut remclacé par M.J.-T.Bisson, qui administre actuellement la succursale de la maison à Québec.M, Genin est décédé il y a quelques années et il n’a pas encore été remplacé comme administrateur.Ses intérêts dans l’entreprise sont cependant passés à M.Arthur Trudeau.Le conseil d’administration est actuellement constitué comme suit: président, M.J.-Arthur Trudeau; vice-président, M.J.-Gustave Trudeau; secrétaire-trésorier, M.Adélard-R.Gravel; directeur, M, J.-T.Bisson.Un poste de directeur reste libre.Les quatre que nous venens de nommer contrôlent la presque totalité des actions.L’entreprise fait toujours le même commerce, c’est-à-dire l’importation et le gros des articles de fumeur, des a'tides de fantaisie, des articles religieux.Elle garde la représentation exclusive au Canada de la Régie française pour les cigarettes et les tabacs, et la représentation exclusive de la Compagnie générale transatlantique.Il y a 30 ans que la maison Genin-Trudeau est l’agent général de cette grande compagnie de navigation française.Un bureau spécial lui est réservé au no 24, rue Notre-Dame ouest; M.Arthur Trudeau en est le directeur et M.Charles Montestruo, le sous-directeur.Depuis quelques années cependant la maison Génin-Trudeau a joint à son commerce la fabrication de la plupart des articles nu’elle importait autrefois.Au No 22, rue Notre-Dame on trouve une fabrique de pipes, et une fabrique de chapelets; une fabrique de maroquinerie est établie à Beauhar-nois depuis 1916.La maison occu-Ae encore un vaste entrepôt, au No 42, rue Notre-Dame ouest, pour les tabacs et les cigarettes importés de France et les tabacs à pipe canadiens.La maison Genin-Trudeau est la lus ancienne du genre et pour ’importation et pour la fabrication.Son commerce s’étend maintenant de Victoria au Cap Breton et douze voyageurs visitent continuellement la clientèle.Dans les bureaux et les ateliers, le personnel est d’environ 60 employés.A noter quç la pipe, le chapelet et la maroquinerie entrent dans la petite fabrication.La maison principale, 22-24 Notre-Dame ouest, est une solide maison en pierre, à quatre étages.La façade est occupée par les bureaux de la Compagnie générale transatlantique et le cabinet particulier de M.Trudeau.Ensuite 0 colis de no J, vendus à 32 rf.7-8 la livre et 4511 colis de no 2 vendus à 31 s.7-8 la livre.Ces prix indiquent une augmentation de 1-4 de sou la livre sur ceux de la vente précédente.I ni «il 7 A-—" ™ m-~ Tramlattada * ^ Limited Le plus beau train circulant entre Montréal et Vancouver; avec raccordement» pour Victoria, Seattle, Tacoma.Portland et autre» pointa »ur la céte du Pacifique, et paaaant à travers le» Montagnes Rocheuses Canadiennes i "50 Suisses en une Seule” Le Pacifique Canadien e,t le nul chemin de fer qui pénètre à travers les 600 milles de cette féerie alpine qui s'étend entre Banff, Lac Louise.Lac Emeraude.Glacier et Vancouver.Le :‘Trans-Canada” a un wagon-observatoire découvert qui vous permet d'admirer tout à votre aise les splendides paysage* qui bordent la route entière.Grâce A cet arrangement, il vous est aussi facile de photographier les scènes qui vous plaisent le plus.Les locomotives AThuile élimine la suie et la fumée.Un merveilleux voyage de vacances.Prix d» tour»ta.d'été.Arrêts en cours de root, où vom désires.Dorée ds •éjour prolongt*.Pour plus smpler renseixnemshls.écrivez, téléphonez ou Tenez nous voir F «rtooneUcuAcu t.Bureaux de» Billet» A Montréal:—>141-145, rua St Jacques.T*1 Main 8125, «ni aux fares Windsor.Plane Vwaffey par.le PACIFIQUE CANADIEN Viger, Westmouat, Montréal-Ouest et Müo-ëjkL TARIF DES PETITES AFFICHES DEMANDE IVEMrî.oi — Jusqu’à 21» mots, 20 sous, rl 1 sou par moi supplémentaire.DEMANDE D’ELEVES — Jusqu'à 25 mots, 20 sous, et 1 sou par mot suppldmen-talri-.TOUTES LES AUTRES DEMANDES — Jusqu'à 25.mois, 20 sous, 1 sou par mol sunplémçutalre.CHAMBRES A LOUER — 15 sous Jusqu’à 20 mois, I sou pur mot supplémentaire, TROUVE — Jusqu'à 20 mots, 20 sous, t sou par mot supplémentaire.PERDU — Jusqu'à 20 mois, 20 sous, 1 sou par mol suDpléuirnlalre, MAISONS, MAGASINS ETC.A LOUER -Jusqu’à 20 mots, 25 sous, 1 sou pur mol supplémenlulre.A VENDRE — Jusqu'à 20 mots 20 sous ¦ 1 sou par mot supplémentaire.CARTES PROFESSIONNELLES t- Tarif sut domaiide.mYÏÊLVESÂ*1* — L5 sous In ligne ngallir NAISSANCES.DECES.51 ESSES — 50 som Par Inserllon.REMERCIEMENTS — 50 «ou,.CAR.N.P„T MONDAIN.NOTES PERSONNELLES.ETC.— fl.no pur Insertion.dorure, argenture SUR CAETCE.CIBOIRE ETC.VERNISSAGE A L’OR SUR ORNEMENTS D'KGI.ISK PLACAGE D’ARGENTERIE NICKEEAGE.REPARATIONS Cle ROYAL SILVER PLATE A.GTROUX.gérant.é», CR AIN OUEST INSTITUTEUR 1 bien qualifié, fortement recommandé par notre Surintendant, offre ses services pour 1924-25.Glbutiei" Professeur.371, Dorchester Est, Tel.: Est 5989.COLLEGE DE BARBIER Vouler-vou* orcuper une eXcetlentin position, avec le plus haut salaire .payé?Ouel-ques semaines i'' yslèmo moderne d’uppnüitlssugë suffisent.Position- a ssii .siiirée, pour centage payé rn ppprcmint.ÿ’adi'css-r Moite Barber College.B2.St-l-iiucnt., AVIS LEGAUX Province de OnCDec, COUR SUPERIEUR! District de Montreal.No 5023.Joseph-Ovide Gravel, et al, rs-qual, demandeurs, vs dame M.Whelan, défenderesse.Le Uéme jour d’août 1924, à 10 heures de l’avant-midi, au domicile de ladite défenderesse, au no 10, rue St-Luc, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice Jes biens et effets de ladite défenderesse, saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage, etc.Conditions.AKGUNT COMPTANT.S.-C.MARSON.H.C.S.Montréal, 1er août 1924.Province de Québec COUR DE CIRCUIT District de Montréal No 119Ô4.Dame veuve L.Desrocliers, demanderesse, vs Dr J.-A.Gagnon, défendeur.I^e 12ème lotir d’août 1924, à 10 heures de P’avant-tniidf, au domicile dudit défendeur, au no 240, Pane I>afontaine, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité cle Justice les biens et effets dudit défendeur saisis en celte cause, consistant eh gruino-jMionr, ni rubles de ménage, etc.cuijuitioiiN aHGÜN'I v u\rlJTANT.Eucréne ROCHON, H.C.S.Montréal, 1er août 1924.CLAVIGRAPHES De toutes les marques et prix, vendus au comptant et à ternie.Cla-vigraphes réparés, loués, netloyés et inspectés.Ruban, papi carbon-ne.Canada Typewriter Exchange, ÿtfain 2202.— 58 St-Jacques.Pro.lnct 1* Le meilleur choix.— Lili, quatre ans, aime sa maman de tout son coeur, ce qui lui est permis et même recommandé.Pour le lui prouver, elle l’embrasse, la rembrasse, puis, se tournant vers son papa, dit avec un enthousiasme mêlé d’é-tonneinent: “Enfin, papa, comment as-tu /tait pour savoir que c’étart justement cette maman-là que je voulais?” * ?* CONTE (1) — LES OISEAUX CHANTEURS Il existait dans une certaine contrée un joli village tout autour duquel se trouvaient des bosquets d’arbres fruitiers.Au printemps, ces arbres fleurissaient et répandaient le parfum le plus agréable.Sur leurs branches, ainsi que sur les haies d’alentour, nichaient une foule de petits oiseaux qui faisaient retentir lès airs de leurs ioyeux azouülements.L’amomne.ces uï-res étaient chargés de pommes, de poires et de prunes.Mais voilà que de méchants petits garçons se mirent à dénicher les oiseaux, qui dès lors abandonnèrent peu à peu cette hospitalière contrée.On n’entendit plus leurs chants durant les belles matinées de printemps, et les Jardins devinrent tristes et silencieux.Les chenilles, si nuisibles à la végétation, et que les oiseaux détruisaient autrefois, se multiplièrent d’une manière effrayante, et dévorèrent les fleurs et les feuilles, de sorte que lès arbres demeurèrent nus et dépouillés de leur feuillage comme au milieu de l’hiver, et les méchants enfants, qui auparavant avaient des fruits délicieux en abondance, n’en virent plus croître aucun.Pour notre plus grand bien Dieu I règle la nature; C’est vouloir se punir qu’en trou-fôfer la structure.* * * RECREATION — LA BARRIERE Deux enfants se tiennent l’un en face de l’autrâ.les bras élevés, leurs mains se réunissant.D’autres, par rang de taille, formem une longue file en se tenant par la robe ou l’habit.Le premier en tète, entraînant les autres à sa suite, passe par-déssous les bras des jouei.rs, lesquels ont adopté deux noms de fleurs, connus d’eux seuls, par exemple: Pervenche et Muguet.Pendant que commence à défiler Ht.petite troupe, tous deux entoh-‘nent: Le plus charmant à mon gré.A la place de charmant, on peut mettre: savant, aimable, poli, ou bras des directeurs du jeux qui lui demandent à voix basse: — Que préférez-vous?La Per-vanche ou le Muguet?Suivant sa réponse, il va se placer derrière l’un ou l’autre des deux fleurs, et la troupe Ü’enfants, diminuée d’un membre, repasse sous les bras des directeurs du jeu.Lorsque tous ont été faits prisonniers, on compte ceux qui composent l’un et l’autre camp.Celui qui réunit le plus grand nombre de joueurs a gagné la partie.Souvent alors on termine le jeu par une ronde double, c’est-à-dire qu’on forme une petite ronde au milieu d’une grande, la petite tourne de gauche a droite et la grande de droite à gauche, en chantant un refrain quelconque et vice-versa lorsqu’on change de couplets.” (La Semaine de Suzette.) COURRIER PAULINE Ç.— Votre longue lettre a été accueillie avec grande joie; je suis heureuse que les vacances vous soient favorables sous tous rapports.Merci, au nom de la chère petite cousine orpheline, pour laquelle vous prierez bien un peu aussi, n’est-il pas vrai?Revenez encore causer avec Tante qui vous envoie, ainsi qu’aux frérots et soeurettes ses meilleures affections.aj> «•> jja JOSETTE DE B.— En attendant qu’une lettre personnelle, vous dise que je me réjouis des excellentes nouvelles reçues, je vous envoie nos plus sincères amitiées et nos souhaits les meilleurs.MARCEL DE CLEVES.— C’est bien volontiers que nous publions votre envoi, et je souhaite que, bientôt votre lyre résonne encore pour notre page qui vous sera toujours hospitalière.Au revoir cordial.s)c «je sk PARVA VIOLA.— Tante ne connaît pas cette paroisse que l’on dit jolie, si pittoresque quant à sa bien encore: gourmand, bavard, etr.suivant le caractère rtt» l'enfant qui se.Jrouve en queue.Tous les joueurs, reprennent.Le plu» charmant è mon gré, Nous allons vous le présenter En lut faisant passer barrière Rsmèn* tes moutons, bergère, Ba-ra-Tiirtène donc • -.Te* moutons ^ U msl&on.(1) (De "Cènfs pslits Contes’V en vente au Devoir.) Le dernier qui "passe barrière” est retenu prisonnier entre les si .situation : vous m’en parlerez en core dans une prochaine lettre, dites?Mes affectueuses sympathies, chère petite nièce, à vous et à vos bons parents et un bonjour affectueux.ESPAGNOL.— Il ne faut pas vous attrister ainsi, petit ami: ce n’est que projet remis et plus tard, vous verrez, j’en suis persuadée, la réalisation de votre beau rêve.En attendant continuez de faire travailler votre plume, et ajoutez ainsi à la “Gerbe” qui deviendra plus riche à mesure que plus abondante.Le titre est, en effet, bien choisi, et vous pourrez vous en servir nlus tard.Au revoir cordial.GAIE ECOLIERE.— Avec les affections de Tante qui né vous oublie pas, recevez, chère enfant,Mes meilleures sympathies de petite nièce, Pauline, qui vous promet un souvenir spécial pour Tàme de votre bien-aimée maman.!3{C *]€ PETITE ONTARIENNE.— En attendant une plus longue réponse, veuillez croire toujours à mon affectueux souvenir.jjç SOLYTERE.- Et moi.je suis fière de compter au nombre de mes nièces, une gentille petite amie à laquelle j’envoie mes meilleurs bonjours et affections.})( )(c b)( EMELIE L.— Tante a reçu votre letre et vous envoie un cordial bonjour.BRUNETTE AUX*YEUX GRIS.— Sans le savoir nous nous trouvions assez près l’une de l’autre.Vous recevrez bientôt, en tout cas, des nouvelles plus détaillées.Continuez à vous bien amuser durant les vacances et croyez à la constante affection de Tante qui vous aime bien.___ _ T.A.POUR LES FILLETTES RECETTES — CONFITURES DE GROSEILLES ET DE CERISES Prenez des groseilles bien mûres, sur lesquelles un peu plus de la moitié de blanches ; vous mettrez des framboises, blanches si c’est possible, dans lu proportion d’un demi-kilo pour dix kilos de groseilles; égrenez vos groseilles et framboises sans perdre le jus.Lorsqu’elles sont égrenées, posez-les pour régler la quantité de sucre, puis mettez dans une bassine sans une goutte d’eau; quand votre fruit a jeté cinq, six bouillons, passez alors le jus dans un tamis ou dans un linge neuf en pressant pour exprimer le jus.L’on mol ordinairement 250 grammes de sucre pour un demi-kilo de fruits; mettez ce sucre avec le jus des fruits dans la bassine et faites cuire vos confitures à grand feu; éeumez-lrs bien; lorsqu’elles commencent à perler, r’est à-dire lorsqu’elles forment de petites boules qui s’amoncellent, elles sont assez cuites; pour vous en assurer, vous prenez un peu de confiture dans une cuiller et l’exposez au froid; si clic se eongèle oq sc fige, rite est à point.?* * Otez les queues el les noyaux des cerises, pesez votre fruit, et mettez une égale quantité de sucre sur le feu; failes-le fondre avec un verre d’eau, un verre de jus de groseilles et un demi-verre de jus de framboise»; quand le sucre sera à son degré de cuisson, vous v mêlerez vos cerises, donnez-leur une petite neu-re ¦ de" cuisson avec un feu doux, ayez soin d’Ater l’écume, et après les avoir laissées un peu refroidir dans la basaine vous les mettrez dans des pots, et les laisserez entiè» renient refroidir avant de les cou! vrir.LA JEUNE MUETTE (»uüe> (Suite) , L’hôte parut un peu surpris; >1 se promena quelques instant^ dans la chambre d’un air pensif._ ’’Mais quoi! s’écria-i-ü tout a coup, je m a-percois à présent seulement que vous n’avez bu que de l’eau à votre repas.'Ma mère a si peu de tete, elle aura oublié de vous offrir du vin.Il est de mon devoir de réparer sa faute; je vais vous chercher du meilleur vin de ma cave, et nous en boirons quelques verres ensemble.” .A ces mots il sertit et se mit a crier dans la cuisine: “Hé| ma mère, vous avez oublié d’offrir du vin à ce monsieur; prenez vite votre lampe et venez avec moi.Allons percer le petit baril que nous tenons en reserve pour les .grandes occasions et pour des amis particuliers.” “Quel est son dessein?jensa le major; aurait-il l’intention de me faire prendre un nax*cotique, ou veut-il m’empoisonner?Tenons-nous sur nos gardes.” Un instant après, l’hôte, revenant sur ses pas, ouvrit brusquement la porte en s'écriant: “Monsieur, je vous en supplie au nom du ciel, venez à notre secours! ma pauvre vieille mère, qui m’éclairait, a fait un faux pas et s’est précipitée du haut de l’escalier dans la cave; la lampe est tombée avec elle, j’ignore si elle vît encore, ou si elle s’est tuée.Venez m’aider à la relever, à la porter sur son lit.— Je le veux bien, répondit le major; prenez la chandelle et passez devant pour m’éclairer.” Ils arrivèrent à l’entrée de la cave, dont la porte était une espèce de trappe.“Voyez, monsieur, regardez là-bas; ma malheureuse mère git étendue par terre et ne donne aucun signe de vie.” M.de Berg ne savait si la vieille avait réellement fait une chute, ou si c’était une ruse pour l’attirer au fond de la cave.Il s’arrêta à l’entrée, et dit: “Passez donc devant, mon cher hôte, et ayez soin de m’éclairer comme il faut, autrement je trébucherais moi-même sur ce mauvais escalier.” ¦ îL’hôte prit les devants.Le major, qui marchait derrière lui, aperçut le bout du manche d’un poignard sortant du gousset de cet homme, et dès lors il comprit l’affreuse vérité.Le scélérat 1 pensa M.de Berge, il veut profiter du moment où je relèverai l'abominable vieille pour me surprendre et m’assassiner.Prenant aussitôt son partit, le major s’écria: Qui tend des pièges s’g enlace lui-même! En même temps il poussa si vigoureusement le brigand, qu’il le fit dégringoler du haut en bas* de l’esca-lier.L’hôte tomba sur l'hôtesse, la vieille se releva promptement, saisit son digne fils par les cheveux en criant: “Nigaud, imbécile, scélérat, tu m’as enfoncé les côtesl” Tandis qu’ils se querellaient, le major se hâta de refermer la trappe, et poussa les énormes verrous qui la fermaient en dehors.V Alors M.de Berg courut à la cour el appela: "Haska! Haska!” Le fidèle domestique accourut aussitôt, en vrai hussard hongrois, un pistolet à chaque poing et le sabre nu entre les dents.“Nous n’avons plus besoin de nos armes, dit le major en souriant, les oiseaux sont pris; l’hôte et Inôtesse sont enfermés dans la caw.— Bravo! victoire! répondit Haska; ainsi nous sommes maîtres de la place.Yisitons-la bien, afin de nous mettre sur la défensive au cas de besoin.Avant tout, tâchons de trouver les clefs et de nous en emparer.” A force de chercher, Haska eut le bonheur de les trouver sous une vieille marmite renversée.La facétieux hussard les posa sur un plat et les présenta ainsi a son maître avec le même cérémonial qu’on observe ordinairement lors de la présentation des clefs d’une forteresse au général vainqueur.(A suivre).Retraite fermée COUVENT DE MARIE REPARATRICE 117 rue Saint-Charles, les Trois-Rivières.Retraite fermée oour les jeunes filles du 18 au 22 août.Prière de s’inscrire d’avance.Sam.le 9 août 1924.Coupon bon jusqu’au A inclure avec les réponses aux concours, et avec toutes les lettres à “Tante Annette”.Adressez : “Tante Annette”, le DEVOIR, Montréal.Nos Colliers de Perles Ces colliers sont de remarquables valeurs et, comme cadeaux, ils sont on ne peu! plus appréciés.Nous vous les recommandons.Il y a aussi « nos attires rayons de bijouterie et de joaillerie un choix de cadeaux très en vogue.Venez les examiner, JOS L’HEUREUX Bijoutiar» Ehff.' 673, STE-CATHER1NE ft T ~ Cprè» VHttatioiO Pour les Ecoliers Nous sommes les fournisseurs officiels des uniformes réglementaires de tous les collèges classiques et de la plupart des colliges commerciaux de la province ecclésiastique de Montréal.COSTUMES LAVABLES en chambrai ou guingan uni ou rayé, pour garçonnets de 3 à 8 ans; modèle Oliver Twist; nuances beige, brun, gris, bleu; qualité de 1.65, 4 QA —Au premier, en haut Robes de matin pour Dames J.98 Qualités de 2.49 et 2.98, pour Le Ïirix auquel nous offrons ces robes ne couvre même e coût du matériel seul.Magnifique assortiment de modèles en guingan importé dans une variété de dessins quadrillés ou à effet plaid.Ces robes sont assez attrayantes pour être portées sur la rue.Grandeur 36 à 50.—Au premier, en haut Bas Golf en pure laine pour garçons; nuances: gris, marine, brun foncé, chameau.Oxford et noir; revers de fantaisie; pointures: 8 à 10^; qualité de .69, 49 demain très spécial " Gants en fil de Lille, pour dames; longueurs 12 et 16 boutons; nuances: noir, blanc, brun foncé, jaune pâle et chamois; pointures; 6 à 7J4; qualité de LOO OQ la paire pour.—Au rez-de-chaussée Solde final de toutes nos soies d’été MARQUISETTE de soie “Paisley”; trois jolies nuances; 36 pouces de largeur; très en vogue pour blouses et robes; régulier 1.25, 49 pour.SATIN blanc lavable; 36 pouces de largeur; bonne pesanteur pour sous-vétements, jupes, etc., régu- % 49 lier 1.95 pour.* Tricot de Soie Les toutes dernières nouveautés en tricots de soie 36 pouces de largeur Ces tricots sont tous de premier choix (aucun second).Vellette à brin tiré, tricot plaid, tricot rayé, crêpe “Wonder”.Toutes couleurs et noir; valeihs réguliè- 4 A Q res 1.95 et 2.50; lundi.3 Valeurs en Soies Noir Jais PAILLETTE noir jais tout soie, 36 pouces; surface d’un beau fini lustré brillant; qualité garantie ni se froisser ni se couper ; prix régulier, 1,95 la verge, pour 1.29 SATIN Duchesse noir jais tout soie, 36 pces; surface d’uh beau fini brillant; qualité garantie ni manquer ni se couper; prix régulier 2.50 Ta verge, pour 1.49 SERGE NOIRE Texture tout laine de 54 pouces; qualité garantie ’ de durée pour robes d’écolières, etc., etc.Prix régulier 1.49 la verge QC pour.TAFFETAS chiffon noir jais tout soie, 39 pces; surface d’un beau fini brillant; qualité recommandable pour la durée; prix régulier 2.95, la verge, pour 1.69 LUSTRE NOIR JAIS Texture de 36 pouces; un splendide tissu de durée approprié pour jupes, tabliers, etc., etc.Prix régulier .85 la verge pour___ ___.—Au rez-de-chaussée Tissus Lavables d’excellentes Qualités à des Prix de Vente de Solde de Juillet Indienne de Fantaisie 36 pces de largeur; grande ^ariété fie dessins rayés appropriés pour chemises,etc Teintes durables; prix régulier, .39 la verge .29 VOILE “Flock” à pois ou à dessins de fleurs sur fond de nuances: marine, tomate, etc., un tissu des plus nouveaux; 36 pces de largeur; qualité de .75 la pour.LINON BLANC de 40 pouces de largeur; qualité de .29 la 23 vge pour.vge b59 pour.FINETTE (flanellette) blanche; 27 pouces; -500 verges 1 O en vente lundi à.¦ * ^ Lot de 2000 coupons de flanelle, flanellette, indienne, ratine, voile, etc., à solder à prix très réduits.—Au premier, en haut LITS HAMACS marque Simmons; cadre en acier lié; matelas el dos rembourrés en feutre et recouverts en tissu rayé gris; ressort; 12 seulement à solder à.13.95 Baldaquins pour assortir.7.50 Supports.6.00 —Au deuxième UNE SUGGESTION POUR LES VACANCES Si vous voulez jouir complètement de vos vacances il faut que votre visiort soit parfaile.Voyez noe opticiens.' - - —Au premier, en h*ût.IN OU PEUPLE é.S.t>**uU.Prti.Kan.Papal*.VU«.pr4».a.-J.Dattl.oir«cu«r-G