Le devoir, 9 septembre 1922, samedi 9 septembre 1922
VOLUME xm.—No 21a UlONTHEAL, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1922 YROIS SOUS LE NUMERO' Abonnements par la poste : ^ Édition quotidienne CANADA.f«.00 Etats-Unis et Empire Britannique .S8.00 UNION POSTALE.flO.OO Édition hebdomadaire CANADA.$200 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE., $3.00 Directeur: HENRI BOURASSA Rédaction et administration 43, RUE SAINT-VINCENT IkâiL54*- ¦ ¦ < MONTMCAU,.; TÉLÉPHONEi Main 7453 Sfi&VICE DE NUIT : Rédaction, Main S121 ^ AdmiaùUaUea, Uain SIS* FAIS CE QUE DOISI Que feront les Etats-Unis?-£ Canada, nation d’Amérique — Réaction contre la guerre — L’Angleterre en profite, -ck jj Avant d'examiner quelle devrait être l’attitude du Canada dans les périlleuses éventualités qui se préparent en Europe, il est opportun de rechercher ce que sera celle des Etats-Unis.Le plus clair résultat de notre participation sans limites à la dernière guerre, c’est d’avoir mis la Confédération canadienne à la merci de sa toute puissante voisine.C’est la dure revanche des réalités permanentes de notre situation contre les duperies de l’unité impériale et la précarité de l’entente cordiale 3 cjter i’achat récent nous former des mai ires, a nous en d’un gramme de radium par le gou-prèter même nu besoin.G est la vernement de la province, l’a de essentielle qu elles peuvent p;n somme, messieurs, le blé jelé nous donner, 'e service (inestimable en terre, il y a déjà trois siècles, a que nous sollicitons._ bellement mûri et ceux qui le jetè- Certcs.vous nous avez jusqu’à rent d'un geste courageux, s’ils ont rétnb’â nos relations avec le pouvaient voir, trouveraient sùre-blè nos élèves de tant de bienfaits ment que la moisson dépasse aujour-qu’il semblerait juste enfin d'épar- d’hui leurs plus fiévreuses anticipa-gner votre bienveillance.; tiens.Ma s les nobles paroles que vous C'est, je crois, le plus bel hom-prononciez, \t.le professeur Ar- mage que nous puissions rendre à cand, à In séance d’ouverture de ce ceux dont le dévouement inspira un léf genres dr-nos ambitieuses écoles.1 ment fiers et prépara un avenir congrès excusent d’avance les exi- passé dont nous sommes légitime- Vve* l’assurance nue nos écoles de dont nous sommes raisonnablement Montréal et de Quebec s’nppro- assurés A cinq heures et demie précises, hier après-midi a eu lieu la bénédiction de la pierre angulaire du nouvel hôpital Notre-Dame, angle des rues Sherbrooke et Maisonneuve.La cérémonie était présidée par Sa Grandeur Mgr Georges Gauthier, administrateur apostolique du diocèse de Montréal, lequel était assisté du chanoine Mousseau, de l’archevêché.Cette très imposante cérémonie coïncidant avec le grand congrès que tiennent actuellement les médecins de langue française dans notre ville, tous les délégués au congrès ont tenu à y assister, de même que les titulaires et les gouverneurs de l’hôpital.La pierre angulaire portait l’inscription suivante: Hôpital Notre-Dame, fondé rue Notre-Dame en 1882.recons truit rue Sherbrooke en 1922.Après le cérémonial, Mgr Gau thier, se tournant vers la foule, prononça une brève mais éloquente allocution.MGR GAUTHIER C’est une joie et un bonheur pour muii, déclare Sa Grandeur, que de présider à cette cérémonie d’une simplicité naturelle niais toute pleine de sens, de la pose de la pierre angulaire de l’hôpital Notre-Dame.Cette coutume est déjà vieille et autrefois la pierre angulaire était celle sur laquelle reposait tout l’édifice.Aujourd’hui on s’est amendé, mais on n’a pas moins conservé une tradition perpétrée par le Christ lui-même, qui Lui, a posé la pierre angulaire d’une Eglise dont on connaît tous les bienfaits.Or, comment le clergé saurait-il oublier cet exemple de Dieu Jiw-même et ne^ pas participer à une semblable (ferémonie, qu'il s’agisse d’un hôpital ou d’une église?L’hôpital Notre-Dame, rappelle Sa Grandeur, fut entouré, dès sa naissance, du plus admirable dévouement.Il fut des hommes qud se dépensèrent sans compter pour assurer le succès de .cette oeuvre.Ceux-là eurent de dignes successeurs ef tous voient aujourd’hui se réaliser un rêve depuis longtemps caressé.La cérémonie constitue l’épanouissement de leurs efforts et c’est avec un légitime orgueil qu’ils peuvent se réclamer d’avoir fail l’Iiônilaj Notre-Dame ce (ui’il est et ce qu'il est appelé à devenir.Mgr Gauthier tient en passant à souligner entre des centaines d'autres les noms de l’abbé Rousseleau et du Dr 'Persillier Lachapelle, qui ont été les pionniers de l’oeuvre de l’hôpital Notre-Dame.A ces derniers, dit-il, nous devons une dette de reconnaissance infinie, car ils furent à la base du succès de la même oeuvre que celle d'aujourd’hui.Mgr l’administrateur apostolique termine son intéressante allocution en souhaitant pour J’hôpital Notre-Dame, le plus complet, e pus écla-taht et le plus persévérant succès.J ravaillons tous pour son nro- Nouveaux plans.de rhôtel de ville LE COMiITE EXECUTIF EXHIBE LE PROJET DE CONSTRUCTION DU PALAIS MUNICIPAL CREDIT PRDLIMlNA'RE DE $25,000 A LA VEILLE D’UN REGLEMENT _____ é LES AUTORITES AMERICAINES S’ATTENDENT A LA FIN DE LA GREVE DES CHEMINOTS, SOUS PEU./ - (t Washington, 9.— Les chefs de ' l’administration qui se sont tenus en contact avec la situation indus trielle ont déclaré hier que le rè ment, et à vous Monseigneur qui le représentez ici, avec tant de distinction ; à la vénérable Compagnie des des MM.de Saint-Sulpice qui a tant fuit pour Montréal; aux incomparables filles de Mère d’Youville, ces soeurs grises au coeur d'or, dont les bienfaits nous sont devenus si naturels qu’on ne les remarque plus, pas plus que les enfants ceux de leurs mères.Honneur et merci, aux pouvoirs publics, dont l’attention, en ces derniers temps surtout, Monsieur le maire, semble davantage, et enfin, se tourner vers nous.Honneur et merci à nos inoubliables bienfaiteurs et bienfaitrices, gouverneurs et dames patron-nesses, qui nous ont donné leur or et leur dévouement.Honneur et merci.Ah! permettez que je le dise avec une émotion dont je me défends mal, honneur et merci à la glorieuse pha-Jange de médecins, nos prédécesseurs, qui, eux aussi, ont donné et se sont donnés sans compter à l’hôpital Notre-Dame.Je ne voudrais pas citer beaucoup de noms, par crainte d’en omettre trop parmi ceux qui ont droit de figurer au tableau de nos meilleurs amis.Mais après les noms de bienfaiteurs insignes, comme les Hébert, les Roy et les Forget, comment ne pas mentionner au moins, pour la gloire de notre profession, celui du Dr Persillier Lachapelle?Nous aurons encore besoin, certes, du public de Montréal et de sa générosité, nous y comptons pour vivre et progresser.Mais je n’ai pas cru devoir y insister pour l’instant.Parce que nos âmes sont surtout en ce moment toutes à la joie de la gratitude et de la reconnaissance, j’ai pensé qu’il me convenait, au nom de l’hôpital, de tout l’hôpital depuis quarante ans, de m’arrêter à dire et à répéter k ceux qui furent et à ceux qui restent, nos chers amis: “Merci! merci! merci!” Pour qu’un peuple existe, il faut des hommes; pour qu’ü survive, il faut l’instruction._ .Or la femme a voulu que nous ; grès, pour son succès, dit-*] et nous existions; et le prêtre a fait que nous survivions! Et nous vivrons, grâce à une communion plus intime avec votre âme et votre génie, grâce à des relations plus suivies entre aurons accompli une oeuvre admi-lablç de charité et de désintéressement.€cs dernières pn-oles sont souli-I gnees -par de vifs applaudisse- .nous' ] ments* Puis le Dr de Lob ièrc H r- Yotrc presence in, qui nous re- wood, président de h ,-r,rn im jouit profondément, en est Thru- de l’hôpital .Notre-Dame promînîî LE Dr CHARLES ACHARD Ln série des allocutions est enfin close, et de façon très digne, par le Dr Charles Achard.secrétaire général de l’Académie de médecine de Paris, et délégué fraternel au congrès des médecins de langue française au Canada.£ Le Dr Achard se proclame heureux d’assister à une aussi belle cérémonie.Il sait qu’au Canada, l’esprit et la pensée française ont été implantés avant même que le pays fût civilisé, et il rend hommage au dévouement de Jeanne Mance ct de ses compagnons qui jouèrent ici un rôle sublime que continuent à remplir ceux qui se dévouent pour le peuple canadien.I/e Dr Achard admire chez les Canadiens cet esprit de dévouement et de fraternité que la France a placé dans la devise de sa république au nombre des devoirs fondamen-laux de tout nation.11 espère que l’oeuvre de l’hôpital Notre-Dame, déjà si prospère, continuera de grandir et qu’elle contribuera comme bien d’autres oeuvres canadiennes, à faire aimer la bonté française.Cetc dernière allocution met fin à la cérémonie à laquelle assistaient, outre Sa Grandeur Mgr George Gauthier, le maire Martin.M.T’.-E.Naggiar.consul général de France, Mgr Geo.-H.î^ePailIeur, P.D.: M.le iuge Eugène I-afontaine, «îr Vinrent Meredith, MM.Tancrède Le comité exécutif, comme on le sait, vient de nommer une commission consultative d’architectes dont nous avons pufcJié hier, les noms.De plus, il a rendu publics enfin les plans de reconstruction de l’hôtel de ville et demandé des soumissions pour les travaux de la structure métallique.Lundi prochain, il recommandera au conseil municipal de lui voter un crédit de $25,-000, lequel crédit est destiné à défrayer le coût des travaux préliminaires à l’érection de la structure.la1 s plans que le comité exécutif est heureux d’exhiber non seulement aux éc he vin s, mais aussi aux contribuables, ont été faits sous la direction de M.H.-A.TerreaoiW, •ingénieur en chef de la ville et directeur du service des travaux publics, par M.Louis Parant, architecte et M.E.-G.Leroux, ingénieur, assistés le premier de M.Georgc-M.Stewart, dessinateur en architecture, le second de M.J.-A.For-gues, dessinateur pour la structure métallique.iM.Stewart est le seul employé qui soit étranger à l’hôte! de ville.Notre futur palais municipal sera de style Renaissance de même que l’ancien.On y apportera, toutefois, certains changements qui consisteront dans l’addition d’un étage (à l’intérieur, dans l’agrandissement de la salle des délibérations du conseil, agrandissement qui se fera du côté du Champ de Mars, et enfin l’élévation des tours aux angles et de la tour de la façade.L’édifice sera construit à l’épreuve du feu, et son rez-de-chaussée, transformé en une immense voûte.A ce propos, on sait que l’ancienne voûte est de m curée intacte tà lia suite de l’inceadie du mois de mars dernier.Les chambres du conseil municipal seront situées au 1er étage et comprendront, outre quelques bu- i reaux particuliers et des salles de j réunion nour les commissions d’étu- géè'sîîr^è^O^nm'fl^nMra'^nrPo*piinH ^®M’ MURDOCK ET ERNEST LA-gêç sor le Chatnp-de-aMrs, un grand | i>ol\te VOUS REPRESENTI - g]ernent de la grève des employe?d’atelier sur un certain nombre de chemin de fer était probable en raison des conférenus de Chicago.Le procureur cAnéral Daugherty a assuré, d’après les informations reçues hier, que les chefs de l’administration ne se serviraient pas de l’injonction pour empêcher la tenue de In reunion des chefs des grévistes à Chicago lundi.LA JOURNEE D’HIER Chicago, 8, (S.P.A.) — Une réunion des exécutifs de chemins de fer entre Daniel Willard, président du Baltimore and Ohio, et B.-M.Jewell, président des syndicats d’employés d’ateliers de chemins de fer en grève, à son retour de l’est et l’échec des chemins de fer à prendre des mesures différentes pour régler la grève ont marqué le progrès de la grève hier.Au moment où M.Jewell descendait du train, on lui a parlé de l’injonction temporaire prononcée contre les emoloyés d’ateliers par le juge fédéral James Wilkerson, vendredi dernier.Il n’a rien dit.Il était accompagné de William-W, Johnston, président de la International Brotherhood of Machinists, qui fut également saisi du bref, et de Martin-F.Rynn, de la Railway Carmen's Association.M.Jewell et les autres chefs ont refusé de commenter la situation, avant la réunion de lundi de la commission des “90”.Les exécutifs de chemins de fer et les chefs syndicalistes ont été unanimes à déclarer que le texte de ce que l’on appelle le plan Willard pour le règlement de la gré-ve par accords séparés n’était rien moins que les propositions pré' sentées à New-York il y a trois semaines.NOS DELEGUES - A GENEVE c' RONT.hall d’honneur et une salle de réception.Le greffier pourra se loger sur le même pied, mais c’est encore chose incertaine.Pour le maire, il choisira lui-même l’étage qui lui sied le mieux.Au second étage, les services les plus en contact avec l’administration voisineront avec le comité exécutif.Le troisième étage sera occupé presque entièrement par les différents départements du service des travaux publics.Le dernier étage est à distribuer.Le rez-de-chaussée sera libre au centre.Les bureaux disposés de façon circulaire, seront séparés du nublic par un cordon de comptoirs.Y trouveront place les services municipaux les plus fréquentés, le trésorier, les estimateurs, le paie-maître et le bureau d’information.On ne fait pas disparaître en entier les anciens puits de lumière.On les remplace par deux autres à peu près carrés qui sc trouveront de chaque côté du hall d’entrée.Aux angles de cette pièce centrale, les ascenseurs monteront et descendront au nombre de quatre.Aux confins des abat-jour on remarque des escaliers.A-t-on seulement idée du coût approximatif du nouvel hôtel de I ville ainsi conçu?Le comité cxécu-] Washington, 9.— L’état de M ue tif n’ose formuler aucun chiffre, Harding, épouse du président, était Ottawa, 8.(SJPjC.) — Les noms des délégués canadiens à la conférence du travail international qui s’ouvrira à Genève le 18 octobre Srochain, ont été rendus publics i«r après-midi à ]a suite d’une réunion du cabinet fédéral.Le gouvernement du DorrH.iion sera représenté par MIM.James Mur-dock.ministre du travail et Ernest Lapointe, ministre de la marine et des pêcheries.Ce dernier est actuellement en Europe et assiste à utic conférence de la Ligue des nations.M.W.-fT.Coulter, de la compagnie Booth-Coulter and Brass, de Toronto, représentera les employeurs du Canada et M.Tom Moore, les employés; ceux-ci, de plus, seront assistés chacun d’un aviseur.Les provinces ont été invitées par le gouvernement fédéral à se faire représenter à cette prochaine conférence, mais aucune n’a encore arrêté le choix de ses déléguév Mme Harding ! ^' est maladie roux augure.Le petit peuple que | à son tour une allocution nous sommes y trouvera, sans dou-j Le doyen do ]it facuiri’rb te, le plus grand avantage; mais le , cinc de ITiviversité do M r*i.m rf-1 a-v » i.tvl ce* * as zvi * o «?rva* .A M f- rs !.i • • ' irand peuple que nous serôns en ’preuve, dès maintenant, une vive oconmaissance enveçs le cher, le irand pays que ne «cessera jamais l'être la France.Elle ne saurait être médiocre, i-t-on dit.Nous voulons prouver que nous tenons d’elle.Et comme l’on s’est étonné parfois, tant on avait accoutumé de la voir penchée sur queloue faiblesse de la voir se redresser, allez dire, messieurs, que comme elle aujourd’hui, vous nous avez trouvés vivants, et debout! LE DR ACHARD rend a ! abbe Rousseleau et au Dr Lachapelle un digne témoignage de reconnaissance et de respect.L’hôpital Notre-Dame, dit l’orateur doit au public de Montréal et se doit a lui-même do témoigner vine fois de, plus, aujourd’hui mieux que jamais, de sa gratitude et de sa reconnaissance à tous ,,, .mais d’autres personnes pensent si grave hier soir que l’on ne pou Bienvenn.les abbés Adélard Desro-! que la reconstruction proprement | Vait se prononcer en faveur de son rétablissement, Ht-on sur un bulletin publié à la Maison Blanche hier soir.Des complications se sont développées.dit la déclaration qui ont rendu l’état de Mme Harding critique.i #i i • v u n ¦ ¦ m v fil/ s#v»j nAiu-ici i ti r/ciYsw : — - , , 1 « , , .siers.principal de l’Ecole Normale dite ne saurait guère coûter plus de mode- Jacques-Cartier, le chanoine Mous- j d’un million de dollars."'onirénl, i seau, de l'archevêché.Choquette.I _ ' .Notre-Dame, i ~~ * ^•éMMnlS Novés dans la Mercier, j rivière Mc.gOg A.Lesâge.M.L.J.B.Rolland.F.-A.j Richard, L.-N.Dupirs, Rcné-A.Le- - " — clerc.O.Dufresne.Dr François de: -r • Martigny Dr Arthur Simard, Dr Sherbrooke, 9.(D.N.C.) 1 cois Brochu, Dr de Grandpré.Dr J.-A.! personnes se sont noyées, jeudi Duhamel, Dr J.-E.Hurtubise, Dr j.* ] soir, dans la rivière Magog, a un E.iRaeicot.Dr A.4I.Desloges, Dr ! mille de la ville.M.Harry McKe-J.-A.Ranger.Dr E.Foueher.Dr A.- ! anc, doniàcilié dans l’édifice Brad- ______ ____, A.Foueher Dr Albert Lesage, tous I ley, ru* Frontenac, est parti, jeudi si nombreux, oui l’ont aidé dans le I,ps délégués français au Congrès des soir, vers sept heures, pour aller passe, et qui l’aident encore dans médecins de langue française, et une faire une promenade en canot sur .sa tache magnifique, et e’est, je I foule d’autres au nombre desquels la rivière, avec sa mère et sa soeur.M.le professeur Achard.visible- vous I assure, en ce moment, un vrai ion pouvait remarquer un grand: Vers 9 heures et 30, M.George nient emu.a exprimé ses renier-: tourment pour son president de sc nrttobrc de dames patronnesses de 1 Fuller, «fui était A camper avec elements, non seulement en son ] saVf'1J'si peu à la hauteur du grave1 l'b oital et une trentaine de gar- quelques amis, au pare Riverside, nom, mais au nom de la France, devoir qui, do toute évidence, s’im de'-malades et religieuses.a aperçu un canot à la dérive et acclamée et choyée depuis le corn- j Pc?s,'‘ ?j'1'- •-* renversé: on s’est informé, et on meneetnen! du congrès.Il dit avec Notre-Dame fondé il va r ., e * leur a dit que le canot appartenait quelle émotion H avait entendu le Quarante ans, est venu a son heure.| JL.eS Chemins de ter de à M.McKeane.doux parler de France en Amérique.Cependant, il lu* semble qu’il inné le rôle de l’âne chargé des reliques, ear tons les compliments qu’on lui a adressés ne vont pas •• lui, mais bien plus loin, bien plus liant, à la France.Le banquet s’est lcrminé par une courte allocution rie M.le consul de France qui n remercié les organisa leurs du congrès et tous les délégués qui ont voulu y prendre nart.Il croit que le Canada sera bien représenté an prochain congrès rrui aura lieu en France le mois prochain.[.’orchestre n joué des airs canadiens et français, auxquels les convives faisaient souvent chorus.quarante ans, est venu à son heure, i Les chemins de fer de .Sou\ CATHOUOUi i N©! LES SYNDICATS CATHOUQUES AVIS AUX CORDONNIERS M.Jos Desroches, agent d’affaires du Syndicat catholique et national des cordonniers, nous transmet l’avis suivant : “Les cordonniers de Montréal doivent prendre avis que les trois unions nationales de la chaussure à Québec (cordonniers-monteurs, machinistes et tailleurs de cuir) ont résolu d'imposer une forte amende allant jusqu a ®oü à tout cordonnier, qui, en revenant travailler à Québec, sera convaincu d’avoir négligé ou refusé d appartenir au Syndicat national catholique des cordonniers de Montreal, ‘dors qu’U travaillait à Montréal.Çette pénalité entre en force immédiatement.L’agent d'affaires de Mon, réal dressera de temps a autre la Mste des cordonniers réfractaires de Montréal et l’enverra aux unions de Québec pour action.Cette mesure, nous dit M.Desroches, est une mesure de protection et sondante.Les cordonniers non-syndiques pourront se présenter à M.Jos Res-roches, mardi soV ou mercredi sou , à 8 heures 15 à la salle Oareau, J4J.rue Maisonneuve et signer leur application dés cette semaine.L assemblée régulière du Syndicat aura lieu mercredi soir.lotis les membres doivent être présents.Par ordre.SYNDICAT DES CARROSSIERS Le Syndicat catholique des carrossiers s’assemblera mardi soir, a la salle Garcau, 243, Maisonneuve.M.J.-A.Dion a un rapport de très grande importance à présenter.Un travail d’organisation considérable s’est fait dans les ateliers et dans un mois le Syndicat aura repris une grande vigueur.Tous les membres doivent être présents.Par ordre du secrétaire, J.-B.Huot.SYNDICAT DES PLOMBIERS Ce soir, salle des syndicats catholiques, 3-cst, rue Craig, assemblée du Syndicat catholique et nationa: des plombiers.R.Pinette préservera un rapport de la quinzaine.Il y « actuellement un bon nombre .Tel.: Plateau 4146-4117 Fourrures Fourrures sur commande et réparation — Fini soigrné Echantillons de fourrures Madame L.Benoît, * 570-est, rue Sherbrooke TéL; Est “053J Jambons “Contant'* lambons "Triomphe” et cuit, marque "Contant”.En vente chez votre épicier e*.boucher.Médecines Laboratoire Nadeau, Ltée, 17-Est, rue Saint-Paul.Phonographes et Disques “l’r.thc” Le Phonographe Pathé fA — * Eht'gi 10, boul.St-l.ourent, i Main 2122 Kodaks “Graflex” Assortiment comiitt—Acceasolres de phototrraphie.Déreloppone et imprimon* pour amateur* Pharmacie Modèle Goyer, 184 Est.Ste-Catherine , TéL: Est 4275-4940.Main 4084-4068-3974.Pianos (les bonnes marques) —.J.-Donat Langelier, Ltée, ^ 368-E., Ste-Catherine—E.3425 Gilets blancs The Montreal Trade Supply Co., 30-32, Carré Chaboiîlez, Main 1683-7816 Laboratoire Dentaire J.-F.-Eug.Michaud, 694a-est, ave Mont-Royal * , St-Louis 8242 Membres artificiels Ernest Gagnon, 361, St-Jacques—Main 3055 Pianos Praite, gros et détail - - - eccordaac et réparstion Menhlen ' La Cle de Pianos Pratto, Idée, •Jos -U Gervais, - ___^ • 2602 St-Laurent-S.Louls 25^ 17-ouest, ave Mont-Royal.-— , i ~—St-Louis 0000-6653 plantes, Etc.-E.14C5 Anneaux de Mariage n*eue*—diamsnt»—réparation* generale* J.-A.Emond, 245-E.Ste-Catherftne—E.4138 Broderie—Patrons Coton à broder M.P.A.Raoul Vennat, 642, rue St-Denis—Est 3065 Drogues Laboratoire Nadeau, Ltée, 17-Est, rue Saint-PauL Main 4084-4068-3074.Gram-O-phones Toutes marques J.-Donat Langelier, Ltée.3G8-E.Ste-Catherine—E.3425 Anneaux de Piston ‘‘Excellence’’ ^ m V Cache-poussière \ The Montréal Trade Supply Co., v.30-32, Carré Chaboiîlez, •, Main 1683-7816 Eaux Gazeuses Mois* abreuva son peupla d'un* eau vire Arthur Brodeur, i Manufacturier! 35, rue Frontenac—Lasalle 256 Graphophones Columbia Canadian Grapho, & Piano Co., A.-A.GnRnier, gérant 248-est, Ste-Catherine—Est 3539 Lavage de fenêtres New York Window Cleaning Co., Lted.214.rue St-Jacques Main 1203—Le soir, St-Louis 7517 Monuments publics et de cimetières J Brunet Limitée, 675, Chemin Côte-des-neiges, .Uptown 1466 catalogue grrntls *(111 Hector-L.Déry, Je*.Î7-E., rue Notre-Drmft-Tél.: Main 3030 Lamontagne Limitée, 338, N.-Dame O.— Main 83oft Architecte J o s A.Karch, 502-Ê., Ste-Cathenne- Cadeaux de noces et fêtes Armand DesRosiers, Ltée.478, S4-Denis près Sherbrooke > Tel.: Est 4090 Argenterie (optique) 1'.A.GROTHE, 157, boni.St-Liurent—E.1849 E.2215 / Cadres ^t miroirs La Cie Wisintainer &¦ Fils, Inc., j 58, boul.St-Laurent—PI.2610 Encadrement (Dorure) Morency Frères.Ltée, 346-E, Ste-Catherine—E.3202 Enseignes Oka Sign Co., Eug.David, prof), 421, Cadieux—Est 3484 Graveur général v Chas.Tison, 12-0., Notre-Dame—M.4085 Dont.St-Louis 378-J Livres français Librairie Déom.' 251-E., Ste-Catherinc—E.2551 Ubrairle Notre-Dame, Matdemonelles Mlgnaalt 28-0., Notre-Dame—M, Moulures à cadres La Cie Wisintainer
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.