Le devoir, 29 août 1921, lundi 29 août 1921

VOLUME XII.— No 202 MONTREAL, LUNDI 29 AOUT 1921 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste : Édition quotidienne CANADA 90.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.98 00 MONTREAL ET BANLIEUE.$10.00 Édition hebdomadaire CANADA." $«.00 ETATS-UNIS ET UNION POSTALE.$3.00 LE DEVOIR Rédaction et administration 43, RUE SAIN T-VINCENT MONTREAL TÉLÉPHONE t Main 7460 SERVICE DK NUIT : Ridaetion, M*lr $121 AAaiaiatntira.M*i» $15» Directeur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! Un événement considérable La Semaine sociale de Québec La seconde Semaine sociale du Canada, qui s’est ouverte ce matin à Québec, traitera de la question générale du syndicalisme.C’est, ainsi que l’a fait observer le président de lu commission d’organisation, le R.P.Archambault, la suite logique des études de l’an passé sur l’encyclique Iterum novarum.Le sujet offrirait, en tout état de cause, un intérêt considérable.Il est, cette année, d’actualité brûlante.Car, d’un bout du monde à l’autre, on parle organisation syndicale et, chez nous comme ailleurs, les différents types de syndicat, avec les idées qui les animent, s’affrontent dans la mêlée quotidienne.Et l’idée syndicale elle-même, à raison des déformations qu’on lui a fait subir parfois, des abus dont sa mise en oeuvre a été l’objet ou de l’ignorance toute pure, suscite dans certains milieux une hostilité radicale.Lu Semaine sociale devra faire sur le fond et sur les divers aspects du problème syndical une utile lumière.La question sera examinée à la fois par des théologiens, des juristes, des économistes et des praticiens.On l’étudiera en elle-même, à la lumière des principes; on recherchera quelles modalités affectèrent les associations ouvrières d’autrefois et ce qu’elles sont aujourd’hui; on examinera «les cas concrets — tel celui de la Fédération américaine du Travail, grande maîtresse des syndicats neutres «le l’Amérique du Nord, tel encore celui des divers types de syndicats hollandais; on indiquera quels sont, au regard de la doctrine et des faits, des enseignements pontificaux et des conditions de notre pays, les groupements professionnels qui doivent entraîner l’adhésion et provoquer l’appui des catholiques.Le nom des conférenciers, le caractère même de la Semaine marquent que ce sont des travaux fouillés, des études, que l’on entendra à Québec, mais des études qui ne se désintéresseront point de l’action; qui voudront au contraire la susciter et l’ordonner.Et l’on peut attendre de la Semaine trois résultats principaux.Elle éVeillera d’abord ou elle avivera le goût des études sérieuses, dans un domaine très important; elle fortifiera, en l’éclairant, l’action des hommes de coeur qui travaillent chez nous au progrès du syndicalisme catholique; elle leur ralliera, par les études elles-mêmes, par le mouvement d’idées qu’ebc provoquera, de puissants concours dans les milieux cultivés.Et peut-être ne dissipera-t-elle point que chez les syndicalistes neutralisants de tenaces erreurs.* * * Quoi qu'il en soit, par le seul fait qu’ils s’occuperont avec loyauté et sympathie du mouvement syndical, les professeurs de Québec feront oeuvre de paix et d’harmonie entre les classes, II existe chez nous déjà, malheureusement, d’un groupe social à l’autre, beaucoup trop de divisions et d’hostilité.Les causes de ce désordre sont multiples et il n’entre point dans notre intention aujourd’hui de les rechercher toutes.Nous posons simplement une question qui se rattache directement à notre sujet et nous demandons : Est-on bien sûr que ce désordre ne dépend point, pour une part, du fait que trop de ceux qui appartiennent aux classes professionnelles ou commerciales ne se sont point occupés des intérêts ouvriers, ou ne s’en sont occupés que pour les exploiter à leur bénéfice électoral et pécuniaire?En tout cas, dans certains milieux ouvriers, on est tout prêt à saisir avec cordialité et gratitude les mains qui loyalement, avec désintéressement, se tendent vers les travailleurs manuels.(.eux qui ont suivi les congrès syndicaux cathodiques ont entendu à ce pnopos d’émouvantes paroles.Mais, plus que le geste d intérêt naturellement, les doctrines prèchées à Québec seront génératrices de paix et de concorde Car oe seront les doctrines catholiques, doctrines de justice et de charité, doctrines d’ordre au sens le plus élevé et le plus général (, est assez dire que la tse ni aine sociale, si «die ne fait guèr«‘ «le tapage, est tout de même un événement de portée considéra- ble et qu’il importe de suivre.Omcr HEROUX.Bille! du sar La voix “Assez!” m’étais-je dit.Un labeur plus [austère “Nuua presse désormais.Trêve aux billets [joyeux, ‘Souriants ou songeurs, léger», mystérieux."S’il est doux de causer, plus sage est de (se taire.” Fleurettes que j’aimais, de mon pre soli- [taire Fugitif ornement, recevez, mes adieux, Pour épargner mon coeur, je détourne les [yeux : Nos pétales fanés sont promis à la terre.¦le songeais.Mais bientôt, des ombres de la [ nuit Ou se plongeait mon coeur, o«i vaguait mon [esprit.Monta, lente, une voix càlineracnt sonore.Du brouillard dissipant la froide obscurité, Flic monda mon coeur de chaste volupté.“Assez!” m'étais-je dll.l.n voix chantait ; [“Encore !” MARIUS.Du français, s.v.p.¦ AT Tl T l D H DU GO UV ER N E-MENT PHOV1NCIAL Nous venons de voir passer l’automobile d'un capitaine «le pompiers.Elle porte bien en vue, le numéro de sa patente.Les caractères .sont rouges; au lieu du mot Québec, comme pour les autres, on lit le mot Montreal.Et cela nous flatte agréablement, nous fait souvenir d’une récente victoire de notre conseil, sur la rapacité du gouvernement, qui.il y a quelques années seulement obtenait que les t oitures automobiles, employées par les autorités municipales, ne pavassent lias tribut h la caisse de Québec, Mais que signifient les lettres 'F, D." bien visibles sur cette patente?Ne serait-ce pas, puisqu'il s’agit d’une voiture du service des Incendies, Fire Department?Pourquoi Fire Department sur une patente du gouvernement de la province de Quebec?Y aurait-il une liffèrence si noua les trouvions dans la même borne ville «te Toronto ?Le détail en soi a trèo peu d'importance, diront les *on!us grande dénonciation de ccttc loi, que ses propres législateurs avaient violée.Tout en étant premier ministre, a ajouté M.Patenaude.M.Taschereau est aussi Itrneureur-généraI.< .'onnaissant les faits comme il les connaît, pourquoi ne prend-il pas les mesures nécessaires pour sévir?Pourquoi ne rappelle-t-il pas à la raison les députés prévaricateurs plutôt que d’essayer do les excuser?Dans le gouvernement actuel, les faillites ont succédé aux faillites.Je suis convaincu, s’est écrié l'orateur, que le peuple de la province a foi dans la vérité, la justice et l'honneur, et qu'aux prochaines élections, il saura disposer de ce gouvernement qui a violé tous les principes.” M.Patenaude a ensuite parlé de l'ingérence du gouvernement dans les affaires municipales, ce (pii a été une nouvelle faillite, 11 a cité lois cas de Montréal et des Trois-Rivières, comme cas types, il a insisté sur l'état financier de ces villes, et a ajouté que si la ville de Montréal était en faillite, la faute en rex'cruiit ù Québec," c'est-à-dire, au gouvernement provincial.M.Sauvé commence par une allusion au sémi.ire de .lolielc, aux communauté* religieuse., et à Tel-ürr.ancien chef, aujourd'hui juge, rappelant que scs débuts daiis la carrière parlementaire furent sous In direction de cet honni” probe.Le chef de Toppo,sillon n'oubllo pas scs rollègues M, Dufresne et sou ami M.Jos.Renaud M.Sauvé dit qu’il ne vient pas faire oeuvre de critique seulement, mais qu’il entend exposer aussi des idées de lionne administration, qu’il a condensées en formules pour le programme qu’il a soumis à l’étude de groupes différents composés de professionnels, de cultivateurs.d’industriels et d'ouvriers.Ce progrnmr comprend les idées qu’il préconise depuis quelques années et il le soumet au peuple qui l’appréciera, mai non suivant Tinter-prétation fausse et malhonnête de certains jounaux.Le gouvernement a une grosse presse; elle coûte cher à la province; elle est en partie payée à même l’argent qui est voté en Chambre pour l'agriculture et la olonisation.N’importe les journaux indépendants me donnent fair piay.En 1896, Laurier n’avait pas une grosse, presse.Le gouvcrner.,'nt a réussi aussi; à s'emparer d’un journal conserva-, leur de Québec, dont la mojorilé des actions est entre les mains de libéraux.Les nominations sénatoriales à Québec ont joué un rôle lnoublia-( blr dans Thlstolre de re journal.Des Journaux malhonnêtes vontt iusqu’à dire que je suis un Impérialiste niétigé «‘t un protectionniste absolu, simplement parce que j’ai, dit: “Je veux le Canada pour les Canadiens et les canadiens pour le Canada.” Respect à l'empire, convenablement, mais pas aveuglement.Je suis proteelionlste, non pas settlement pour protéger 1rs mamifac-< luriers, les dapltalistcs, mais avant tout le pays et toutes scs classes,, le travail autant ;uc le capital Le rédacteur qui de ces paroles^ conclut à l'impérialisme et à la protection absolue, est une canaiV !e ou un insensé au service de l’en-nemi, car ma politique esl à la base du canadianisme le plus pur cl le plus sain, et ma protection n’est point pour les trusts mais pour le peuple.Ottawa et Québec La presse du gouvernement ma combat à coups de mensonges et de déloyauté Pour essayer de soulever des préjugés et de faire ou-, blicr les turpitudes de ses maîtres, clic tente de confondre ma position avec celle du gouvernement d’Ottawa, quand les chefs libéraux savent que depuis 191(1.j’ai complètement séparé ma cause d« colie du gouvernement fédéral.J’entends être jugé sur mes idées de nui conduite.mais non sur celle du gouvernement d’Ottawa, composé do libéraux, de conservateurs qui se sont entendus pour administrer le pays.J’ai des principes et des idées sur l’administration de ma province, cl c’est pour la réalisa-, tion de la politique que je préconise que je travaille avec l’énergie ([uc vous me reconnaissez.O n’est pas pour être au service des partis d’Ottawa, ni pour y puiser des leçons d'administration.Je serai; au pouvoir re que |e mis dans Top-pnsUiom: l'ennemi de l’injustice etf le fidèle nml du bon sens.Le hou sens, voilà mu boussole, f.n Guerre Quuni au "Soleil” de M, TasehOs; (Suite à la ôème pale.) LE UE V 01K, MUA) THE AL, LLNbl 29 AGUJ 1„21 VÜLLME Ail.AI o au; COMMERCE ET FINANCE LE MARCHÉ DES VIVRES LES ARRIVAGES DK LA SEMAINE DERNIERE POUR LE BEURRE LE FROMAGE ET LES OEUFS.-ENCHERES A FARNHAM ET A SAINT-HYACINTHE.— Les arriva «es de beurre pour la semaine se terminant le 27 août, ont été do 19,923 colis, une augmentation de 4,595 colis en comparni-sont avec la semaine précédente et une augmentation de 3.603 colis, en comparaison avec la semaine correspondante l’an dernier.Le total des arrivages de la saison depuis le premier mai indique une augmentation de 37,836 colis sur la période correspondante l’an der nier.Le marché du beurre a été très calme la semaine dernière.La demande des importateurs anglais a été très limitée.Les arrivages de fromage pour la cemaine qui s’est terminée samedi seront établis à 58,882 boîtes, une diminution de 2,359 boîtes, comparativement à la semaine précédente, et une augmentation de 7,890 boîtes, comparativement à la semaine correspondante l’an dernier.Le total des arrivages du premier mai à di te indique une augment,'dion de 61,817 boîtes sur la ré-iode correspondante de 1920.Le ton du marché a été faible ki semaine dernière.Los arrivages d’oeufs ont été samedi de 2,237 caisses, en comparaison de 1,517 caisses avec le samedi précédent et de '4,359 caisses avec le jour correspondant de l’an dernier.Les arrivages de la sc-midne dernière ont été de 15,187 caisses.Ils avaient été de 12,134 ¦ lisses la semaine précédente et de 16,136 caisses la semaine corres-pon(Jante J an dernier.Les arrivages de la saison so totalisent à 238,758 caisses contre 279,516 caisses pour la période correspondante J an dernier.Les prix ont été fermes la se-nuuno dernière mais le volume des afluires a diminué, Farnham, 29.— A l’enchère de.a Eastern Township Dairymen’s hfy'c: samedi, dix fabriques ont o.ii'rt ,i_4 colis de beurre de crémerie et le tout s’est vend” k 37s.V a même date l’an dernier, /y ls avfucnt été vendus a «u,u.1-4.* * * Saint-Hyacinthe, 29.— Une offre y?¦* S,01!S îfRc pour le beurre, samedi.n a pas été accepté.Le fromage s est vendu a 18c.1-2, LES PRIX DU GROS FARINE-TYPE lèro qualité (f.o.b.).$io.5o i/nT réunie.Dûs, après quelques arrêts, le cortège! s e-t rendu à Neuville, chez le Dr Larue où ie dîner a été servi.Le Dr I.aruc a 81 ans et est.Commandeur de l'Ordre de Saint-Grégoire le Grand 11 a chanté, bu grand amusement du légat papal, fine .'««lie chansonnette d’une voix encore fraîche et un peu voilée et s'est fuit, 'iceompagncr au piano par son épouse Mme Lame.De Neuville, le délégué papal b est rendu à Québec.La cérémonie «le la traversée à lé vis a pris un certain les du Canada s’est ouverte solennellement, ce matin, par une cérémonie religieuse imposante.F,a messe d’ouverture, au séminaire de Québec, a été dite par Son Excellence le délégué apostolique, Mgr Pietro tli Alaria, assisté de MM.les chanoines Charles Beaulieu et B.-P.Carneau, du chapitre métropolitain de Québec.Son Eminence le cardinal Bégin, archevêque de Québec, assistait au trône, accompagné de Mgr Gri-vetti, secrétaire du délégué apostolique et de Mgr Ers Pelletier, du Séminaire «le Québec.Assistaient au choeur, Sa Grandeur Mgr Léonard, évêque de Rimouski, Mgr L.-A.Paquet, V.G„ Mgr Ross, de Rimouski, Mgr LePqilleur, de Montréal, Mgr C.-O.Gagnon, de l’“Action Sociale catholique”, Mgr Bouffant, de St-Malo.On remarquait aussi dans la nombreuse assistance, le père Papin Archambault, S.J., président «les Semaines sociales, MM.les abbés Arthur Laçasse, A, Langlois, C.Ga gnon, le chanoine Côté, de Himous-ki, les abbés Pampalon, Garon, Ge-nest, V.Germain.Perrier, Mauraut, Desrenleau, Cloutier, Turmel, G-a-riépy, Fortin, Hébert, Gagné, J.-A.Gauthier, le père Georges, Eudiste, le père Arsène Roy, O.P., ie père curé de I.imoilou/elo.Parmi les laïques présents on remarquait MM.Guy Vanier, Simon Lapointe, J.-A.Foisy, J.-S.Matte, C.Tessier, J.Dumont C.Bernier, J.Gucrtin, J.-E.Grégoire, etc.MM.les abbés J.-A.Gagnon et Edgar Chouinard agissaient comme maîtres des cérémonies.Au cours de la messe il y a eu chant «lu Veni creator, du Credo, de VAdorote et du Magnificat.M.Henri Gagnon était à l’orgue.A la fin de la messe, S.E.le cardinal Bégin annonça que Mgr Orner Cloutier était retenu à sa chambre par la maladie et que par conséquent, il ne pouvait pas prononce» le sermon.Après la messe, tout le monde s’est rendu à la salle Loyola pour «le la Semaine l’ouverture officielle sociale.Le message suivant a été envoyé à Sa Sainteté Benot XV:— “Son^ Eminence, cardinal Gaspard, Vatican.Rome.Participants à deuxième Semaine sociale du Canada, réunis à Québec présidence cardinal Bégin et présence Délégué apostolique, pour étudier organisations professionnelles catholiques, déposent aux pieds de Sa Sainteté hommage respectueux de leur dévouement inaltérable, l’assurent de leur filiale soumission aux directions de l’Eglise, sollicitent humblement pour leurs travaux benedi* lion apostolique.Cardinal BEGIN.Cet après-midi, conférence de M.le juge C.-F.Dorion.Ce soir, veillée religieuse et méditation par le R.P.Jean-Joseph, provinieal des Franciscains.Demain avant-midi, conférences de Mgr L.-A.Paquet et de M.Tabbé Desranleau.policiers, an cours remps, raissait sen ce du L'a cent de la pus ému outre déléfo sous les objurgations a circulation ne pa-mi’sure de la pré-!Pal.Finalement, «in Dr Cloutier, béré, nous confirme eliosi On demande des typographes On demande des compositeurs à la main, des compositeurs d’annonces et des linotypistes, pour un atelier ABSOLUMENT LIBRE.Belles positions pour des hommes compétents.Semaine de 18 heures, salaire, $36.S'adresser par lettre ou en personne au contremaître du DE\ OIR.J.-O.BEAI DET, 43, rue Saint-\ incent, Montreal.ainsi que quatre d’entre eux ont été tués.Cependant un «les blessés n dit qu’il n’y avait eu rien «l’anormal au cours de la nuit, mais que de bonne heure, samedi, un homme a fait la tournée des cabinets et a tiré des coups «le revolver sur les Chinois «pii étaient au repos.En policier nous n expliqué dans quelle position il n trouvé les cadavres, ee matin, et un fait très frappant corrobore la version du (Illinois blessé.Ainsi un des morts i a élé trouvé dans son lit, encore j «'ouvert «le ses couvertures et une balle lui avait traversé l'oi'il gau-« he.En autre cadavre a été trouvé dans son lit.dans la même eham-) tire où étaient les deux blessés, tin I autre a été relevé à terre, à r«’»té de son lit, mais une large tache de sang encore fraîche indiquait qu’il avait été tué dans son lit.Le qualrièmc cadavre était étendu terre, près de son lit, dans une cabine, à l’avant du navire.Le Dr A.Potvin, qui a été appelé jpar la police, s’est rendu sur le vais-' se.u «'1 ,«p«*«*s avoir procur«* h's pre-'"dors soins aux blessés, a averti le coroner Jolieoeiir et les trois poli-| fiers sont retournés sur le navire | ou tous les membres «le l’équipage j sont gardés comme témoins.A l Hotei-Uieu, le Dr Gagnon, «lui ja fait les premiers pansements aux (leux Chinois blessés, nous di» Roui.St- joseph O.OEUFS FÊT VOLAILLES_________ Nous sommes maintenant prêts, avec ae» sujets de choix, pour vos c * P0»1*10"* 1».Demandez notre brochure.Illustrée oe 2.1 gravure», de» races de poules, canards, oie», dindes, pigeons, faisans, paons, pintades, etc-, à 25 sous par poste.Indjspen-sible.Cartes postales en couleurs strictement naturelles, de toute» les race», a 10 sous chacune.Collection do 12 cartes, ll.M, 25 cartes, Î2.0d.Extra spècial : 40 belles poule» Minorque noire», b |2,5fl pièce.Junte Gnmpluc dorée, avec 11 poulet» de trois semaines.410.Dinde avec 6 dindons de < semaines.#15.1)0.Extra choix.Beaux t"’"* d’oies de Toulouse ou Emfcden, vrlos de pintades.?fl.Pigeons-voyageurs, nueune nuance, Jeunes, *2.50 la paire Tumblers jaunes, *4.Fantails noirs, *4.Hiboux blancs, *.>¦ Pie-grlèehe bleu-marine.*4.00.Hirondelle bleue.*5.Archangel, *.5.00.Carneaux.*3.50.Tourterelles Jaune», *4.Coupe Trumpetter allemand noir, *7.Coupe, bleu nngla's.*5.Turbltts.aile noire, *3.50.Coqs pour exposition.toute» te» races.Garantis plaire.Prix sur demande.Ecrivez vos besoin».Incluez toujours timbres pour répons# vite ri assurée- I-o Ferme Avicole \amftska, St-Hyacinthe, Qué.EDUCATION Les fervents du baseball, qui se sont rendus au terrain du National à Maisonneuve, ont été témoins de parties très intéressantes et fort contestées.Dans la première partie, le Saint-Henri a triomphé du Saint-Arsène par un résultat de 5 à 1, tandis que dans la seconde joute, les hommes de Ubald Rose ont réussi A vaincre les Indiens par 4 à 2.Dans la joute initiale, Culver n aceorda que deux coups réussis à ses adversaires et dans la seconde partie, le lanceur Harrington, du Saint-Arsène, a établi un nouveau record pour la saison en retirant seize frappeurs au b At on.Frank Delisle a mis hier son quinzième coup de circuit à son crédit en envoyant la halle par-dessus la clôture du champ gauche.Au terrain du Shamrock, l’Athlétique a triomphé du Métropole par 9 à 4 et a battu le Crescent par 4 A 1.Dans la première joute, l'arbitre Cosse-lin abandonna son poste A la suite des nombreuses protestations des joueurs des Mets et il fut remplacé par Monte Me-Coogan qui s’acquitta de sa tâche à la satisfaction des intéressés.Résultat par reprise : A Maisonneuve : R.H E.Saint-Arsène.000000100—1 2 3 Saint-Henri.00030002x—5 11 4 Lucey et Wingo; Culver et Fortin.R.H.E.Saint-Arsène.300000100—4 10 2 Indiens.000010010—2 fl 1 Harrington et Wingo; Durgin et Rudolph.AU SHAMROCK R.H.E.Athlétique.202000311—9 14 6 Métropole.000010201—4 5 3 Thorpe et Mullin; Duchcsnil et Duplessis R.H.E.Athlétique .020000020—4 fl 2 Crescent.100000000—t 3 4 Morgan et Mullin; Dubuc et Williams.Au parc Atwater : Le Syndicat de Saint-Henri a triomphé samedi, du Métropole par 10 il 3 dans la première partie du double-header.Réveillé a frappé un coup de circuit, et il s'est signalé en volant trois buts.Culver fut le gras frappeur du Saint-Henri.Dans la deuxième partie, les Indiens l’emportèrent sur le Crescent par 4 à 2, après un duel de lanceurs entre Crowe et Justin.Dubuc se signala avec trois coups réussis à son crédit.Tandis que Kirwin frappa un autre coup de circuit.R H.E.Saint-Henri 202300003—10 13 2 Métropole 110000100—3 9 5 Desrosiers et Hemplock; Crevier, Clément et Duplessis.Crescent.000001001—2 S 3 Indiens .,00030001x—4 9 0 Crowe et Williams; Justin et Rudolph.POSITION DES CLUBS G.P P C Athlétique .9 4 .692 Saint-Arsène Indien s.Crescent.Métropole.Saint-Henri.Avez-vous dec aigreurs d’estomac, des éructations de gaz ?Si vous avez des rapports aigres de l’estomac, si vous vous sentez Ronfles et mal à l’aise, essayez simplement une solution de 20 gouttes de Ncrviline dans de l’eau sucrée.Le soulagement viendra vite.La Nerviline chasse les adoucit l’estomac, vous remet en bon état de santé en quelques minutes.Com- ¦ veraes.Bourse 900.3 ans et plus.A réclamer.Valeur au vainqueur 8075.Star Realm 114, J.McTaggart ; Gath 111, Thurber; Dainley 105, Dreyer; \Vhite Haven 107, J.Smith; Georue C.Jr.94, Jacobs; Madge F.116, Merimee.Temps 1.43.(Nouveau record).Pari de 2.00 sur Star Realm a rapporté $5.1 Oen premier, $3.15 en deuxième et $2.70 en troisième.Gath $3.25 en deuxième et $2.80 en troisième.Dainley $3.60 en troisième.SIXIEME COURSE.1 mille 1-16.me remède général de famille corn Bourse $900.00.3 ans et plus.A ré-tre plusieurs de ces malaises qui clamer.Valeur au vainqueur $675.surviennent si souvent, rien n’est j Mormon Elder 113, Thurber; Fire-plus utile dans tous les foyers, 35 j worth 107, ,1.McTaggart; Point to sous la bouteille, la bonne vieille Nerviline.(ann.) AUTRE RECORD ETABLI A LA PISTE D0RVAL STAR REALM A PARCOURU LE MILLE ET SOIXANTE-DIX VERGES EN 1.43.SAMEDI APRES-MIDI —UNE ASSISTANCE FORT NOMBREUSE — DES EPREUVES CONTESTEES.Les directeurs du Dot-val Jockey Club se sont déclarés satisfaits de la matinée de samedi, car la foule, qui s’est rendu à la piste de Dqrval, était fort nombreuse et les paris enregistrés dans la machine du pari mutuel furent très élevés.Tout s'est bien passé; le service des trains était irréprochable, si l’on tient compte, du grand nombre des voyageurs, et le service d’ordre à la piste et au pavillon du mutuel était excellent.Les courses furent vivement contestées et des temps rapides furent faits.Un nouveau record a été établi samedi après-midi dans le mule et soixante-dix verges lorsque Star Realm a parcouru la distance en 1.43 1 “Kff Point 103, Stearns; J.Alfred Clark 100, Bower; Fly Home 103, E.Lomas; Laughing Eyes II 106 1-2, Erickson; Hush 101, Boganowski ; Wilton Arrow 103, J.Smith.Temps: 1.46 2-5.Pari tie $2.00 sur Mormon Elder a rapporté $2.80 en premier, $2.75 en deuxième et $2.70 en troisième.Fireworth $4.95 en deuxième et 3.85 en troisième.Point to Point $6.15 en troisième.SEPTIEME COURSE.1 mille 1-8.Bourse $900.00.4 ans et plus.A réclamer.Valeur au vainqueur $6.75.Trickster 11 108, Thurber; Buck Nail 100, McTaggart; American Soldier 111, Erickson; H.M.Stevens 108, J.Rowan ; Sunduria 101, Power; Ramona 106, J.Smith ; Buckhorn 108.Stearns; Sal George 108, Boganowski; Little Sandy 111, Merimee; Paddy Dear 101, K.Farrington.Temps: 1.54.Pari de $2.00 sur Trickster II a raportè $5.20 en nremiçr, $3.55 en deuxième et $3.05 en troisième.Buck Nail $6.40 en deuxième et $3.90 en troisième.American Soldier $3.10 en troisième.Les épreuves à l’affiche ont don- GEORGES VERN0T EST CHAMPION Le» parties dans les grandes ligues Mra- -1 4 l -3 5 0 Glaxener L’anglais enseigne par la poste 25» la leçon Tout» dernlir» méthode.Résultat» méprenant* en quelque» semaine».Je (tarantls par écrit faire lire, écrire et parler mon éleve en anglais dans l'espace de 0 leçons.Etablie il y a 12 ans.Ecrire pour détails : Bile BLANCHE FISHER.Dept.7» 12*4 »?.Leilneton.New-York.N.Y.Apprenez Tnnglâi» chez voit», dan» vos heures de loisir.Notre cours complet par correspondance.Instructions données et leçon» corrigées par les plus hautes autorités en matières pédagogiques Vingt-cinq années d’expérience dans l’enseignement.— 1.'Feule Franco-Canadienne.502 Ste-Cathc-rlne Est.REPARATIONS MEUBLES de toutes sortes poil» et rembourrés ; matelas et Waldorf refaits.Echangeons meubles neufs contre yleux.Rolland Frire, et Cle.J2S4 8t-Denl» et Laurier.St-Loul» SSTw.SERRURIERS E.TELLIER aerrurier-amiurirr, 2*8 Dorchester Rat.angle Saint-Denis.Montréal.Expert en réparations de gramophones, serrures, clefs, arme» A feu.Prompt travail.Satisfaction garantie.Pacifique Canadien MONTREAL-TORONTO Le Pacifique Canadien donne un excellent service de trains entre Montréal et les gares Union e» rue Yonge, Toronto.L’heure indiquée est l'heure du méridien de l’Est.MONTREAL ET TORONTO (gare rue Yonge) VERS L’OUEST Départs de Montréal, gare Windsor: 9 h.15 p.m., tous les jours, same-d excepté; arrive à Toronto a 6 h.45 a.m.VERS L’EST Départ de Toronto, gare rue j Yonge: 9 h.45 p.m., tous les jours sarne: , Split Silk 102, J.Smith.xChnmp.Temps: 1.14 2-5.Pari de 2.00 sur Mack Gamer a rapporté $8.65 en premier, $5.30 en deuxième et $3.60 en troisième.Mess Kitt $11.45 en deuxième et $5.90 en troisième.Scarpia II $3.90 en troisième.TROISIEME COURSE.1 nulle.BourSE $900.00.3 ans et plus.Né au Canada.Valeur au vainqueur $675.i Witch Flower 107.J.McTaggart; Reconaissance 100, Stearns; Allies Way 101, J.Smith; Flying Ford 100, Harbourne; Ragged Robin 96, K.i Farrington; Landless 95, J.Rowan; S Donnai 96, Jacobs.Temps: 1.39 4-5.Pari de $2.00 sur Witch Flower a 1 rapporté $2.85 en premier, $2.60 en ; deuxième et $2.45 en troisième.Re- j conaissance $4.30 en deuxième^ et $3.65 en troisième.Allies way $5,00 en troisième.QUATRIEME COURSE.6 fur-longs.Bourse 1,000.3 ans et plus.Handicap.Valeur au vainqueur1 $700.Lucky B 109.Murphy; Mv Mazie 92, Jacobs; Hildur 107.Erickson ; Skey J.100, Boganoskwi; Lady Weave 101, J.Rowan.Temps: 1.12.Pari de 2.00 sur Lucky B a rapporté $9,45 en premier $4.25 en deuxième et $2.25 en troisième.My Mazie $8.70 en deuxième et $2.55 en troisième.Hildur $2.10 en troisiè* i me.CINQUIEME COURSE.1 mille 70 Georges Ver not a gagné facilement le championnat du Canada à la nage à 440 verges, à l’île Ste-furlongs.j Hélène, triomphant de C.Boume, •éclamer.qU| esj arrivé second.H.Fish s’est classé troisième.La victoire de Vernot a été saluée d’applaudissements enthousiastes.Voici les ré- EDUCATION SÉMINAIRE ST-CHARLES BORROMÉE Sherbrooke, (|ué.Cours Classique, Commercial et Industriel.La rentrée des élèves; aura lieu le 1er septembre 1921.Mgr P.J.A.LEFEBVRE.P.D., Supérieur.¦fefiw ECOLE POLYTECHNIQUE GENIE CIVIL - ARCHITECTURE INGENIEURS CHIMISTES Les cours de la 2ême section de Préparation à l'Ecole Polytechnique seront donnés à l’Académie du Plateau, à partir du 6 septembre (8.30 du muUn).Les inscriptions à ces cours, qui sont donnés gratuitement par les soins de la Commission des Ecoles Catholiques de Mrntréal, seront reçues jusqu’au 0 septembre.Les finissants de Sème année de toute académie de la Province de Québec J sont admis sans examen.sultats complets des courses de samedi : 50 verges, garçons de 12 ans et moins.— 1er, P.Gillman; 2e, W.Dow; 3e, J.Hvan.50 verges, filles de 51 ans et moins.— 1ère, E.Tandy; 2e, J.Lorimier; 3e, T.NettL-ton.50 verges, garçons de 16 ans et moins.— lêr, 1).Trembla}’; 2e, H.Martin; 3e, O.Fisk.100 verges, pour les membres des familles de l’endroit.— 1er, A.Sadler; 2e, K.Norris; 3e, H.Martin.100 verges, ouvert pour dames.— 1ère, Mlle Hardie; 2ème, E.Tandy; Sème, N.Tandy.440 verges, championnat, ouvert.— 1er.G.Vernot; 2e, C.Bourn e; 3e, H.Fisk.Temps, 6 min.15 2-5.MONT-SAINT-BERNARD SOREL, P.Q.Site très pittoresque, très salubre.Etudes Commerciales et Scientifiques.Enseignement bilingue approfondi et pratique.Réouverture : 6 septembre.Demandez prospectus.SEMINAIRE DE J0UETTE Joliette, P.Q.Sous la direction des Clercs de Saint-Via- j teur.Etudes classiques.Cours commercial frmiçais-anglais.Rentrée des élèves le mercredi, 7 septembre.— J.Latour, C.S.V., j supérieur.ANTIKORLAURENCE Ct>*e Rmicals dcs Cot*s 1 stint.trncAct.sans bouliua- I CN VENTE PARTOUT PHANCO PA» LA PO*Vl.A.J.LAURENCE: MONTREAL Collège de l'Assomption Cours classique, commercial, et classes préparatoires.RENTREE LE MARDI, 6 SEPTEMBRE loraoi 30E300C30! iôtaox CARTES PROFESSIONNELLES ET CARTES D’AFFAIRES ecaoi ipcaoi ioexoi losaoocaoi lOESOl ARCHITECTE Vous vous devez manger LE PAIN à vous-même de .000300300—6 il 0 310010000- 5 12 3 RurbpII et Walters.Faber New-York.Détroit Hoyt, Qumn, Cole et Woodall.A St-Iiouia : Philadelphie — St-Louis.-6 13 5 6 2 Walters Russell 3 13 2 000201100-060302lOx 4 11 3 12 17 1 PAQUETTE cVst le meilleur.Cher votre épicier ou de nos livreurs.Téléphonez St-Louis 883.-U CMAUt'C*- ri>« viend goc deo* Choses I (fiapeaiiito Satisfaction ¦ tl *v« •LCkl*Y Purr 11** 30^0 Faite» nettoyer et remodeler eos chapeaux par le# aeult véritables chapelier# spacialistr# a Montreal REUNION D’AUTOMNE du DORVAL JOCKEY CLUB iCirruil de la Canadian Raring Ansociatlon) du VENDREDI.26 AOUT, au VENDREDI.2 SEPTEMBRE.SERVICE DE TRAINS Des trains spéciaux du C I’.H.se rendant directement nu champ de course».il Dorval, partiront de la gare Windsor il 1.15 et 1.50 p.m.(heure de Montréal).tous les Jours, excepté le samedi.iz- samedi.27 août, les Irtilns spéciaux partiront n 1 On.1.25 el i.50 p.m.Trains régulier» du ( V H.à 12.15 et 1.3(1 p.m .tous les jours Trains réguliers du G.T.R.à 12.1$, 1.30 et 3.45 p.m.I.es train» du C.PR.partent du champ de courses Immédiatement apres les courses.PRIX D’ENTREE : $2.25.TAXE COMPRISE.PREMIERE COURSE A~ 2 H.45 P.M.Le» enfants ne sont pas admis au* course*.¦ertoea oene rrtx RECTIFICATION DE CYLINDRES CYLINDER GRINDING! DE FISTONS KT D'ANNEAUX DE FISTONS RECTIFICATION D’ARBRES DE LA MANIVELLE An*si tontes réri.-'rations «Psotrvmnhllea en général et d’engin* de vsetlt.t*nr#»nl**tion *» plu* eonsldérablé et la plna *ol(de de Mnoteégl.ae spécialisant dana œete Mgrw*.im Netre-nam.Rs».M.E.BOU #88, Ll fTIItPCj - Té 8T-JACOJ» MAIN lié?J.Albert La Rue r < ARCHITECTE Elans — Devte — Quantités Estimés — Evaluation» — Surveillance, «te.I92( gv».Fmlrmanut O.Il* Grand» Allée.Eecktead «714.Québee.ASSURANCES ET VITRES assurance BRIC DE GLACES, ACCIDENT ET MALADIE Taux avantageux Censmlsslsn libéral# aux agent».LA COMPAGNIE PROVINCIALE D’INDEMNITES CH.5(5 — 224 RT-JACQUES Tél.Main 8524 — 4114.Mentréal.Rcpréaentanls demandés Normandin & Desrosiers Courtier» en Aaauraneae 232 RUE ST-JACQUES Tél.Main g»*8-45S2.Montréal.AVOCATS • Archambault & Marcotte AVOCATS.3é rue St-Jaequoo.®3L* Joseph Archambault, C.R^ M.P.Emile Marcotte.LLB., J.Bdm.Gagnon, LL.B.Bureau du oetr t 2274, ru# St-Doni*.T 4t.Calumet 7**w.ALDER 1C BLAIN.B.A., LL.L.AVOCAT.Bureun do jour i 187 ru# ~t-Jaequ«a Edifie# éu Royal Trust, chsmbr.f*« Tél.Malt I»8«.Avtenn légal d« l’Asaoelattw.des Horn me» d'Affalre» du Nord-Montréal.DEMETRIUS BARIL BR.LL.B., AVOCAT Bur«au i 1» boulevard Bt-J-aurent.Tél.Msln 82*4 Resldené#, *248 Bt-l>ent».Tél.Celum#* 487.CARTIERsCARTIES AVOCATS Jaraum Cartl r L.L.L.Jean-Victor Cartier.• i V _ Rtndei 43 Plac# d’Arm#».Imme* bl/ Wilson, ehaasbe# ***.«•« Tél.Main *328.Arthur LAL0NDE AVOCAT.PROCITRRUR.RTC.Brodai Verset.Lalond# et Cuffln.Bdlflr# du Crédit Fonoter.Mjntrtol.Ré*four .1.29 A votre retour de lu cam-pagne, vous trouvez vos meubles et vos tapis sales et couverts de poussière*.Procurez-vous une balayeuse Hoover qui balaie, bat et nettoie, les tapis par le procédé de succion reconnu le meilleur et le plus ctficacc ; avec les accessoires de la Hoover, vous enlevez toutes les saletés de vos meubles, tentures et draperies.La Hoover est la balayeuse électrique la plus en demande dans le monde entier.10.00 comptant et 10.00 par mois.Démonstration gratuite à votre domicile sur demande.—Au rez-de-chaussee.FOURNITURES DE MAISON CARPETTES LINOLEUM de liège, qualité parfaite, choix