Le devoir, 7 août 1920, samedi 7 août 1920
VOLUME XI.— No 185 MONTREAL.SAMEDI 7 AOUT 1920 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste : Édition quotidienne CANADA ET ETATS-UNIS .f6 00 UNION POSTALK.S 00 Édition hebdomadaire canada.3*00 ETATS-UNIS UNION POSTALS 1 ri LJ Directeur: HENRI BOUÙASSA S so S 00 DEVOIR Rédaction et administration 43.ÜUE SAINT-VlNCfiiCK TÉLÉPHONE* Main 746Ô SESVICS DS Nd| ; Reaction, Mata SIM FAIS CE QUE DOIS! GE QUE NOUS^NEJ^OMMES PAS Montréal et la province de Québec n’ont jamais compté tant de visiteurs étrangers que cette année.Cela s’explique.La plupart des touristes viennent des Etats-Unis; et le dollar américain fait prime, de ce temps-ci, sur le marché canadien, il y vaut de $1.12 à $1.15.Nos voisins font donc une excellente affaire en venant chez nous; ils y voyagent à meilleur Compte qu’ils le pourraient faire dans' leur pays.A part ce motif, de première irnportaance, mettons que certains d’entre eux.assez curieux, viennent voir si nous avons la prohibition et repartent convaincus que nous ne l’avons pas,— même si ça leur coûte cher pour l’apprendre, et passons outre.* * * Or donc, nous avons des milliers de visiteurs, surtout des Américains.Combien d’entre eux commettent cette erreur d’un journaliste en vedette du World, de New’-York, qui écrivait dans une revue de son pays, après avoir passé cinq, ou six jours à Montréal, il n’y a pas cinq ans : “There is an interest-inq French settlement by the river”?Ce brave homme n’a-vait pas appris ou n’aVait pas su voir que Montréal a une population plus qu’aux deux-tiers canadienne-française, pour le moins qu’elle est la quatrième ville de langue française de l’u-nivers; il avait' commis une bévue semblable à celle de quicon-que écrirait, en parlant de New-Ydrk : “There is also an inte-restinq English-speaking settlement by Wall Street”.M.Robert F.Phalen, qui rappelle plaisamment, dans un récent article à la Northwest Review, cette réflexion authenti-que de M.Louis Wiley, que nous relevâmes à l’époque ici même, raconte, pour sa part, avoir entendu un compagnon de voyage lui dirr, en traversant en chemin i de temps après on prend le Vote, l'amendement O'Connell est battu et la motion principale adoptée.La ville n’aura plus qu’un seul district électoral.MM.Lambert et O’Connell sont dissidents.L’adoption des autres clauses se fait ensuite plus rapidement.La clause 3 relative à la composition du conseil est proposée par M.KH-ly.M.O’Connell propose en amendement de porter le nombre fies conseillers a 25, mais l'amendement est battu et la motion adoptée.MM.Lambert et O'Connell dissidents.Une suggestion de M.Mathys pour porter le chiffre à 10 esl aussi rcj.-tée.Sur la clause 7, élection du maire par lew conseillers, l’échevin O’Connell présente un amendement pour que le maire soit élu par le peuple.L’amendement est renversé et la motion principale adoptée.M.O'Connell et un autre sont dissidents.M.Lambert préféra ne nas voler.I>a clause 19 a nécessite une légère rectification, et telle qu’adoptée, avec l’amendement du colonel Rexford, elle se lira comme suit : IvC maire agira comme président Re(r«and>.TEL.LAS.**45 14H NOTRE-DAME EST.L EAU RIGA guéri t CONSTIPATION HABITUELLE j CARTES PROFESSIONNELLES ET CARTES D’AFFAIRES ?ARCHITECTE J.Albert La Rue ARCHITECTE MONTREAL 4|DEBEC U St JtcqaM Tot.M.1»4T.*5® Grand* Alla* Tal.USA.ASSURANCES ET VITRES .Etabli en 1885 15^- ISIDORE CRÉPEAU Assirent contre l'Incendie, Accidents, Automobiles, Cambriolage, Glaces, etc.1410 Blvd St-Laurent Bltlsae Isidore Oripeau Afent «përial : Atlas Assurance Company Limited Dlrecttur-Gérant : Commercial Plate Glas* Assurance Company Président : La Cle CÉRAMO-VITRAIl Inc.Fabricatien daa Verrier** et Miroir* Phones : St-Louis 6401-6402.Le* Membres du Clcrité sont cordialement invités b eorrerpondre avec nous.a » r ASSURANCES NORMANDIN & DESROSIERS Courtiers en Àeenrane*# 2M RUE SAINT-JACQUES Toi.Main 398*.MontriaL AVOCATS AROÎaMBAULT* MARCOTTE AVOCATS , 30 me St-Jaeque*.T*1^ M*'n„î7,i—S284 Joseph Arrhnmbault.C.H , M P.Emile Marcotte, I.L.L.Bureau du soir.!*!• West.4089.Pariseault, Archambault & Bruchési AVOCATS Inmeoble do la Banque me Saint-Jacquea.Main 4I71-4S7Ï.Charles-A.Pariseault, C.R.J.Herman Archambault.C.limile Bruchési.Conseil : J.L.Archambault, C.R., ex-avocat de la cité de Montréal.Casier postal 15«.— Adr**** télégraphiquo s Tel.Main llôt llil.Cede*: Ubora Weet.Un C.IL CAHAN, CE- A4 ocat et Procureur Pdiftc^ Tmntportatlon — Hu» Rt J^gneii MAURICE DUGAS, LL.L.AVOCAT 189 RUE SAINT-JACQUES.CHAMBRE 40.Etude ïéeale : Eli .ailott et David.Main 8395 Roland Maillet AVOCAT ET PROCUREUR 1ü2 rue St-Denis.tel.Est 893.Arthur LALONDE AVOCAT.PROCUREUR ETC.Etude : Forest, Lnlonde et Coffin.Edifice du Crédit Foncier, Montréal.Résidence, téléphone Est 2281.ANTOINE LAMOTHE avocat.Bureaux : chambre 223, 72 Est Notre-Dame.Tel.Main 1661.Résidence, 10 Place St-Louis.Tel.Est 1574.Jean C.Martineau LL.L AVOCAT 7\A rue Pt-Jacques.Main 7620.474 rue St-Denis.Est 2276.Secrétariat des “Amis du Devoir” rvtnr Pager.Ann.JUGER, CLOUTIER & OSTIGUY, AVOCAT ¦meuble Power, 83 ouest rue Craig.m Main 5598.Tel Main 1183.Ré»., Weatmeont 1359 Théodule Rtiéaume, c.r.AVOCAT EDIFICE “LA SAUVEGARDE” 92 Notre-Dame Est, Montréal.St-Germaln, Guérin & Raymond AVOCATS Tél.Main 8164 *4 RUE ST-JACQUK8.P.St-Oermain, I.L.L., C.R., L.Guérin, 1.1*1-, B.Panel-Raymond.IX.L.Anatele Vanter Guy Vanter.VANIER & VANIER AVOCATS Tel.Main 2(1*.*7 ru* Saint-Jacqaea.COLLEGE DE BARBIER COMPTABLES Div.JEet, Main 19S8.Die.Oaeat.Main 7184.Etabli* en 1864.BEAUDOIN LIMITEE ActtaU de créances cl collections 71A RUE ST-JACQUES Membre du service de collection américain.Succursale à Québec, A4 St-Joaeph.Téléphone - MAIN 3570 L*.A.CARON COMPTABLE VERIFICATEUR LICENCIE INSTITUT COMPTABLE 48 ru» Notr»-D»*i* Ouesl, Montréal.Wilfrid Damphonsac Joseph E.Lemire, B.A.L.L.L.DAMPHOUSSE & LEMIRE Syndic* autorisés d» la Loi de Faillite Suite 7t0 Imm.Montreal Trust 11.Place d'Armea.T4J.: Main 48(8.ESTAMPES EN CAOUTCHOUC P.A.GAGNON COMPTABLE LICENCIE (CHARTERED ACCOUNTANT), chambres 315-816-317, Edifice Montreal Trust, 11 Place d’Armea.Montréal.Tél.M.491*.DOCTEURS Est 7(74 Docteur A.DESJARDINS _ Ancien Moniteur de Pllotel-Dieu de Paris.Maladie des VEUX, des OREILLES, DU NEZ et de la GORGE.146 Ste-Cntherine O.(à l’institut Ophtalmique Nazareth).Estampis ni Cioutchuic EN TOUS GENRES L Dêromu & Cia 7# NOTRE-DAME EST.Tél.M.4479.HOTELS Bureau, E*t 7580.îtéa.E.t 2f«0.Dr J.M, E.Prévost de* hôpitaux de PARIS.LONDRES.NEW VORK Specialist* Traitement spécial dea maladies d'Eato-œae et de la Peau.Nouveau traitement spécifique des maladies aigués uu chroniques des Organes Genito-Urinaire», des Reins et de la Vessie.Traitement* électriques.440 RUE SAINT-DENIS MONTREAL VICTORIA HOTEL Québec.H.Fontaine, prop.Plan américain.Prix S 4.00 à $5.00.I nx spécial pour les voyageurs do commerce, $3.50 par jour, NOTAIRES COIN SHERBROOKE Tél Bell Est «TF React 41* btareaax « rte midi k 8 hr* p.iw.Dr VALOIS, Malrdies des voies urinaires 40, rue Saint-Denis, Montréal Dr R.TESSIER Chevalier de l’Ordre de Léopold il.de Belgique, médecin des hôpitaux militaire* en France, assistant a l’hôpital Cochin da Pari*.Spécialités : peau et voles urinaires.Traitements spéciaux.Aussi A 295 RACHEL, ai l’électricité.____________ Denis.Malnt-Lnals *4(7.angle Saint- dis.ARCHAMBAULT NOTAIRE Nouvelle adresse : 755 MONT-ROYAL EST Montréal CHIROPODISTE Maladies des pieds Traitement spécial dea cors, durillons, oignons, ongles Incarnés, verrues, transpiration excessive.Douleurs, crampes, fatigue, picotements, résultante* de* pieds plats, rhe-villna faibles, chute de la balle du pied, disparaissent infailliblement avec nos arche-support» extra légers faits d'après l’empreinte du pied.Traitement A domicile.PEDIC LABORATORY 204 8TK-CATHERINE OUEST Chambre 10!.Tél.Main 6874.tegg-iai J.-L.ISIDORE DUCHARME notaire (Successeur de Beauchamp et Ducharme) Ldifice La Sauvegadre”, chambre 95 92 RUE NOTRE-DAME EST Domicile: tél.lasalle S30B.Tél.9taln 3191.THOMAS DUCHARME rh._,0x*ir^.C£2,,E.ubl* •* Commiesair».IM*d'Bpargn* 180 BT-JACQUES Tél.Main 7741.’'üir- T«’ E*» 59«’ ______PORTRAITISTE ~~ L.J.A.PELOQÛIN Partrait* an pa.tei et A rhntl» t nne •6(.SAINT-DENIS.—*8AINT-LOUIS 12g( Montréal.PROFESSEURS Science», f.ettrss et Lan-Prénee.Vi' ,r»nîa,a •* *n anglais.A»T,ri,oôI?r.ïîll examen* t breveta PH * n^»TrA,LR R01T MEDECINE, r»is«'î£W*riP SERVICE CIVIL etc RENE SAVOIE, LC.et I.E.Bachelier éa-arto et éa-aeionce* applique»* Professeur au collée* Sainte-Mari* et e* Au çollég® Loyola Enseignement ln!,|T,dlle| à Hie U Jour ot !o soir.' Durs pour damoa et moioloura fou^nl,' »'« demande.2*8 RUE SAINT DENIS Tél.Est (141 K" f*t» d» l’égllee Saint Jacquee DENTISTES Dr E.-D, AIIGOIN, B.A., K A, Chirurgien dentlat» Chef du service médico-dentaire à l’Hôpital Ste-Juitin* Spéciellté : le* enfnnls.316, RUE ST-DENIS Prée du théâtre St-Denta Tél f:.t 9084.n» T*er Thibault, vL.Iv , .f) if ».Edmond La Hoche, H-S., directeur.Institut La Me, Enrg.LETTRES ET SCIENCES ° Coure atrictement privé» 1.jour et 1, ,oir Preparation au coure rln»eiqa, aux breveta 195 RUE STE-CATHERINE EST Tel.: Bureau Est 7498.Réa., Eet 359.DrNap.Desjardins DENTISTE Extraction des dent* sans douleur.Spécialités ! ponts, couronnes et damiers Dentisterie de première qualité A prix très modérés.17*8 NOTRE DAME^OUKST, 8T-HENR1, Angle Bourget, Montréal.Tél Westmount 1952.Tél.Eet 847.Dr.Gust.GOUIN, L.G.D.Chirurgien Dentiet* Spécialité : incrustation, ponts et couronnes.fleuret de hnreau : 9 è 9 258 RUE SHERBROOKE EST Pré* SI Déni*.Montreal.Le Dr 6.H.Kent DENTISTE a iaisaé la clinique dentaire d* l'hipital St-I.ur.et recevra le* patiente an No 157 RUE ST-DENIS TEL.EST 111 College Commercial Elle LebionddeBrumath 259 EST, RUE ONTARIO, exame^i'Vnïii'X Z,7ré^ •»* PERCEPTION ^AGENCE PROVINCIALE cumptes au pourcentage, Jé.mvîîflp“8"'’ ,d-, l11* I'1"**», salui-I?5 c';mÇtM ,1,‘ toutee sorte», sons aucun frais d'avocat charger.Remi-M* assurées.97 St Jacques.Main 722*.Dr Moras Manseau CHIRURGIEN-DENTISTE Heures de bureau ; 9 h.de l'aTint-midi à 9 h.du soir.607 avenue Atwater.Angle Bt-Jaeaue* * ‘P' •'115» Tél Ext 11M.Dr MASSIC0TTE Chirurgien Dentiste 7#« BUE SAINT UUBK.RT 2 portes au nord de Sherbrooke (Autrefois cher feu le Dr Bourbonnais) CASAULT ET DENIS PERCEPTIONS DC TOUS GENRES Vi^rVTr11' m™suellement A no» client».294 Ste Catherin* Est.Montréal.Tél.K.778é.Voulez-vous occupe» une excellente positon, avec le plu» haut salaire payé ?Qurl-•ue* temalnc» d’apprentlasage sufflaent j a) dème moderne.I-oaitlon aaaurSe.pourcen-t»ae nayé en appi’enant S’adresser Moier Burl er College.« S1-Uureo.BANQUE D’EPARGNE ÏANüUE D LPAlUiNE DE LA CITE ET I DISTRICT DE MONTREAL Bureau ne!pal, 176 rue Salnt-Jacque* et suc- ¦»ole* A M on tré» L fél.St-l suis 7390.Heure* de bureau : 9 h a m.à 4 h p m.Tous le* soir», de 7 A 9 h, SPECIALITE : DENTIERS PONTS ET COURONNES.Dr Paul Prévost L.C.D.Chirurgien Dentiet* Kstractlan et traitement des dent* abeolument sane douleur 337 RUE CHAMBORD Coin Mont-Royal.Montréal.DRAPEAU &.RACINE Perceptions de tou» genres.8PRC1AU-Th : Adminietretion de propriété*.Edt-' î*1*11 F«nei*r, 38 rue Saint-Jarque*.Main 8312.Téléphone : Eet 90(.Coneultatlane : I A midi.1.38 A (.38.Bureau du eotr i 7 A 9.DR.EUGÈNE SEERS cniRURGlEN-DKNTlSTR ¦ 422, rue Sainte-Calherine Est, (Angle Salnt-Chriatoph») Montréal SYNDICS K.II.B KO IN Syndic autorisé de la Loi d» Faillite 180 rue St‘Jacques, ch.303.Tél, Main 48(3 EVANGILE LE Y/p DIMANCHE APRES LA PENTECOTE EVANGILE SELON S.MARC.Ch.VII, v.31.En ce temps-là, Jésus quitta le pays de Tyr, traversa La Décapote, et alla par Sidon vers la mer de Galilée.Alors on lui amena un homme sourd e-t muet, et on le pria de lui imposer les mains.Jésus, le tirant dfe la foule et le prenant 9 part, lui mit les doigts dans les oreilles et de la salive sur la langue ; puis, levant les yeux au ciel, il fit un soupir, et lui dit: Ephphe-ta, c’est-à-dire ouvrez-vous.Aussitôt ses oreilles s’ouvrirent, sa tangue se délia, et il parlait distinctement.Jésus leur défendit d’en parler à personne ; mais, plus il le leur défendait, plus ils le publiaient; et dans leur admiration ils disaient : Il a bien fait toutes choses : il a fait entendre les sourds et parler les muets.Le Canada Musical Depuis le commencement de juillet, alors que parut l’unique numéro de la revue bi-mensuolle Le Canada Miuical, il nous a semblé que nous avions perdu contact avec le monde artistique.Heureusement, l’interruption n’a été que temporaire, car nous retrouvons aujourd'hui, avec plaisir, cette publication dont le premier numéro d’août vient de paraître, contenant des nouvelles sensationnelles.Le ma-riatge que la petite Magdeleine Board, virtuose du piano célèbre à seize ans, surprendra sans doute ses amis.La rumeur que Joseph Bonnet entrerait dans les ordres, chez les Dominicains, cadrerait plutôt avec le grand esprit religeux de cet organiste distingué.Pour la deuxième fois, une femme a remporté le Prix de Rome de Musique, à Paris.La troupe du “Metropolitan” ira faire une saison à Londres.Un article sur le compositeur espagnol, Manuel de Falla, écrit par son collègue et rival, Joaquin Turina, un portrait récent de Galli-Curci, etc., voilà quelques-unes des choses que présente notre confrère montrélais.Le Canada Musical est en vente au prix de 10 sous.Pour les abonnements, s’adresser à Casier postal 1509, Montréal, Canada., (Communiqué).A l’aide! A l’aide! L’OUEST CANADIEN DEMANDE DE L’AIDE, POUR LÀ RECOLTE DAIMS SES CHAMPS.— ON A BESOIN DE 30,000 MOISSONNEURS DE L’EST.Le chemin de fer National du Canada fera des excursions de moissonneurs, les lundis, 9 et 16 août, avec le train régulier, qui part de Montréal (gare Bonaven-ture), à 6 b.10 (temps nom,ai de l’est).Le prix du transport sera de 815 jusqu’à Winnipeg, plus un demiisou par mille au-delà.Au retour, un demi-sou par mille jusqu'à Winnipeg plu* $20.Ces taux s’appliqueront à p4»ttr de toutes les stations de te province de Québec, sauf à l’est de Levis et à l’ouest de La Tuque, ainsi que de toutes les stations de l’Ontario, Toronto, Pembroke «t J'est.De nouveaux et confortables wagons de colons du dernier modèle seront attachés aux trains jusqu’à Winnipeg.Pas de changement de chars en route.Attention spéciale accordée aux dames voyageant seules ainsi qu’aux familles.Des vendeurs de journaux accompagne-nont chaque train avec des appro-visionnemenls de boites de lunch, viandes en conserves, pain.etc.On peut obtenir des billets et renseignements supplémentaires do pins proche agent de billet des chemins de fer National du Canada ou Crand-Tronc.(Réc.) THE GRAHAM MARCHAND AGENCY LIMITED KDiri'-'I MONTREAL TRUST Nou» faisons les recouvrements dans tou-te* lie parties du monde sur bases de commissions, Appeler Main 250fl, et notre représentant passera A vos bureaux ImuiediatemruL WELDING M’FG.BOUDURF, COUPURE.BRASURE néparatious de toutes pièces ! Fer, Acier, Fou U’, Cuivre, Bron*e, Aluminium.RADIATEURS D’AUTOS Dérarbonlsation de moteurs d'autoraobilaa 5M ST-TIMOTHKE Tél.Est 44*9.CADRES ET MIROIRS ! La Oie Wisintalner Oislic j hlunufacturirr dr otdrrs, moulure* et ml-| ruirti, importatrur de chromos, gravures vi» très convexes et ordinaires.Vieux cadres répares, redorés : miroirs I réargrnté».Une spècialllé.Gros et détail.88 40 BOUL.ST-LAURENT Vaaafartara ; 7 Clark Tél.Main (IM.COURTIERS EN IMMEUBLES A.JETTE A Gin.courtier* en nunieublês ; (établi ’885), expert! en propriété» Kdlflr» Crédit Foncier.35 Saint-Jacquet.Prêt* 1èr* I *1 3ème hypothèque».Collection, achats des > créance*.Les plages de la Côte du Miane, via les Montagnes Blanches Le Pacifique-Canadien offre un excellent service entre Montréal et Portland (Maine), par les Montagnes Blanches, avec raccordement à la même gare à Portland (gare Union) pour Scarboro Reach, Old Orchard.Kennebunk Beach etKen-nebunk Port.Temps de l’est.Départ de Montréal, gare Windsor, à 9.35 n.m.; arrivée à Portland à 8.05 p.tn., tous les jours, dimanche excepté.Wagons buffet et salon.Raccordement à Portland pour Old Orchard et Kennebunk.Départ de Montréal, gare Windsor, à 7.06 p.m.tous les jours ; arrivés à'Portland à 8.1)0 a.ni.Raccordement à Portland, tous les jours pour Scar-boro Beach, Old Orchard et Kenne-hunk ; aussi tous les jours, dimanche excepté, pour Kennebunk Beach et Kennebunk Port.Exeel-lent service dans les deux direction*./ravine* de Québec District d* Montré*!.IN RE : ijCuur Supérieure Succession vacante GILBERT HENRI BOURG ER.Dame Stéphanie Loisclle et vir.et al., requérants.Les parents et les créanciers de feu Gilbert Henri Rourcier, en son vivant marchand de la cit.tâtions de» province» de Quebec et d'Ontario : Toronto.Pembroke et l'Est, mat» non au nord de Parry Sound, Ont., les lundis 9 et 10 aoVit.I n train spècial, avec wagons réserves aux dames et aux familles, quittera Montréal, gare Windsor, à 11 h.a.m.(temps normal).On pourra sc procurer des lunchs en botte» et des viandes en conserves sur le train.Stations restaurants commodément «Huées le long du parcours.la- prix sera de tlû.00 en seconde classe pour Winnipeg, plu» y, sou par mille, avec minimum de oO sous, de Winnipeg à n’importe quelle station du Manitoba, de la Saskatchwan el de l’Alberta, mais non 9 l’ouest d'Edmonton, de Calgary et de McLeod, où le moissonneur se sera engagé pour le travail.Pour le voyage de retour, des billrts de la catégorie destinée aux colon* seront di«-trlbués aux stations entre Edmonton, Cal-gary.McLeod et Winnipeg, Inclusivement, jusqu’au point de départ du moissonneur, pourvu que celui-ci ait été 30 Jours à l'ouvrage, à raison de sou par mille, avec un minimum de KO sous, ajouté k *20.00.9 partir de Winnipeg.Tout agent du Pnr.ifiqur Canadien fourni ra avec plaisir des renseignements supplémentaires sur demande.(réc.) .7 NOUS NOUS pénalisons dans les REPARATIONS ÉLECTRIQUES S'il s'agit tic réparations d’automobiles, camions, motocyclettes, yachts, tracteurs, engins stationnaires, etc., etc.— voyez-nous.Représentants officiels pour systèmes électriques WESTINGHOUSE sur automobiles.Assortiment complet de pièce» détachée» en magasin Cie Internationale d’Electricité limitée 97 RUE BLEURY, MONTREAL.Téléphone» Main .1101 .1989 149 Il Suffit de Porter Pan de nos Corsets pour se convaincre de lu supériorité distincte de sa fabrication.Nous insistons aussi sur le fuit qu’aucun autre se vendant au même prix ne procurera une durée el un confort aussi parfaits.Nous avons le modèle qui sied à votre taille.Madame.40/- 403*013re.Cm/itfiiHt.Csi Etablis en 187 b - srewttr - La suprématie du son dans le N-—- ALL PHONOGRAPHS !N ONG s’explique par le fait de ses deux inventions exclusives — ITltonu et l'Amplificateur.Le premier est un reproducteur qui est adopté pour jouer toute marque de disque absolument telle que le veulent les producteurs.Le deuxième est une gorge tout en bois, de laquelle la voix de la musique retentit pure et douce.L’art est l’Ame de dessins de ces instruments bien construits.Modèles à 88.00, 98.00, 148.00.170.00, 200.00, 265.00.330.00,.370.00, 435.00.500.00,.650.00.Goodwin—Au troisième.Ll M»TB D mtijmumaasrm Ü 1 Pour un bon dessert d’été économique et vite préparé servez vous de la :: GELÉE PRIMUS Durant les grandes chaleurs de l’été il faut remplacer le# pâti#» series et les poudings par de# dessert#.léger» et rafraîchissant*.Avec les GELEES PRIMUS il est facile de préparer en un instant les desserts les plus délicieux et les plu# rafraîchissants.Ces gelées sont offertes en différents arômes: fraises, framboises, cerises, pistachas, gadelles, citron, orange, chocolat, naturel ( pied de veau ) el aui Vin* Sherry et Oporto.— aucune cuisson necessaire.La Marqur Primus esl une garantie rte qualité el Je pureté F.xiget Je votre fournisseur les GELEES PRIMUS: ce sont les meilleures.L CHAPLT, FILS & CIE, Limitée, MONTREAL ALFRED RACINE* .Manufacturier de carrosserie d’automobile REPARATIONS genéralea d’AUTOMOBILES do promenade et de commerce A votre disposition pour ajustement d’accidcnl ou toute autre soumission.1990 RUE ST-DOMINIQUE Tel.St-Louia f'Oft.Près Laurier.FEUILLETON DU “DEVOIR D M NON et OUI >> J) Par CADET D 36 (Suite) Sur la minuscule épreuve, on voit Mlle Le Rihan assise au soleil; à côté d’elle, debout, Germaine tient un écheveau que la vieille fille pelotonne.Au dos de la photo ces mots étaient tracés: “Tante et.mouette.” Dans la missive, voici le plan qui était soumis à l’officier: "Nous par.tons pour Parts, Mlle Revillard sera rhei sa soeur, moi à l’hôtel du Chariot d’Or où je retiendrai ta chambre." La première entrevue a eu lieu dans le même salon, de triste mé-^ moira.Un soir.Marie Rausten a prévenu sa soeur que les visiteurs attendus étaient là.Germaine, simplement vêtue d’une tunique de linon blanc sobrement garnie de guipure, a mis comme seul bijou une croix bretonne, présent de son amie.Elle a pris sur son bras le gros Jean Jean, à sa main sa filleule, qui ne la quitte pas.et arrivant, très émue, elle a tendu son front à Mlle Céline.Puis, déposant le baby sur les genoux de sa mère, elle reste debout devant René, toute rougissante.Lui est sans mouvement, pftie et muet; la porte s'ouvre avec violence.et Paul Rausten sauve la situa-.o Hnnhnvnjyi b»httitpllp oui lui fait dire: —Décidément, Germaine, c’est un oui.un irrévocable oui que je dis, pour vous, à ce pauvre René?parodiant ainsi, non sans malice, une autre scène.Et la blondinette filleule s’avan ce vers son grand ami en s’écriant: — Je t’avais bien dit.une fois, que tant Maine se marierait avec toi.Je serai votre première petite fille, et puisqu’elle est ma marrai-] ne.tu seras mon parrain, veux-tu, • dis?j On sourit, et le lieutenant Gaêllic j entend une petite voix lui murmurer: —Pardonnez-moi ! XV FT VOILA LA FIN "Celui qui mange ma chair S et boit mon sang, à la vie j éternelle.” {Evangile selon saint Jean) j “Chère Tante Geneviève, “Puisque vous êtes nu courant de tout mon bonheur, je viens seule-1 ment vons dire la date de notre ma-1 riage, afin que vous priiez pour nous très spécialement re jour-là.“Devinez! “Le 12 août, oui, le jour de sainte Glaire, dont vous portez le nom, et J qui est votre grande sainte Fran-ftiacaine.l : 11 NOTRE FEUILLETON | il DANS LES RUINES ! f par Daily Le “Devoir” commencera lundi la publication de Dans les Ruines l’une de* oeuvre» le* plu» intéressantes de DELLY l’auteur si aimé de nos lecteurs.“GVst Germaine qui 1 ’a voulu a in- si.et je suis ravi d’i ohé ir.“Devinez encore où nous irons en voyage?"Rome".no n, mon u on- gé est trop Court, et il fait un peu chaud.“L’Angleterre ,** Germai ne la connaît.“Berlin", oh ! non, pour ça.non !.I ‘Paras le-Moniul.ma chêne tan te! Oui, nous y serons sûrement le 15 août au malin, plutôt la vielle au soi r.“C'est à lui, le Maître au coeur plein d'amour que nous devons notre grand bonheur.Nous irons le remercier en lui consacrant notre union.“Et nous vous visiterons::: Quelle joie pour tous! Germaine vous I aime déjà beaucoup, die est si bon | ne, ma Germaine! “Nous reviendrons vite à Poil-Fernande.où tante sera rentrée, « ai- res.tous deux, entoures de mon ami Paul, de sa femme et de plusieurs enfants (bien entendu avec maman Céline), nous communierons à Montmartre.“Seul, Jésus, en son sacrement, peul nous donner la force de toujours faire en tout notre devoir, qui a revue est im de nos moyens.Nous disons à no® adhérants : “Vous avez une doctrine, te temps présent n’en a pas.Cette supériorité, oui est une grâce et qud est notre force, fait aussi notre obligation.La doctrine que nous possédons, on nous la demande; on la demande même quand on la rejette bruyamment; on la demande comme l’affamé orgueilleux demande da nourriture quUl repousse et qu’il n’obtient que si l’on sait vaincre en lui l'orgueil d’abord et ensuite la faim.’' On soulève naitte questions autour de nous, mille questions qui, en som me, n’an font qu’une, et sans regarder de notre côté, en affectant de nous négliger, mais sentant derrière nous, qutmd même, une puissance séculaire, une pwistsamre étemeilte de doctrine, on attend, et l’on se demande si quelque parole nécessaire ne retentira pals.Il faut la pronom -oer, cette parole, et, pour la prononcer, il faut nous exercer à l’entendre.car nous sommes auditeurs de Déeu avant de nous exprimer en son nom.Ouvrir l’école où Puni que inattre enseigne et dont fèlève un peu plus ancien n’est que le ré-pèlièeur.c’est tout te rôle de IV postolet.Eêle voudrait concourir humbtenri'ent, et avec toutes les ga-ramtieis que donne l'autorité légitime à republier l’Evangile et à l'ouvrir sur les réalités de ce temps.Bterniité et tradiiirion, actualité et progrès, c’est sa devise.Enlever aux incroyants le mono- LA BANQUE MOLSONS Incorporée en 1855 Capital et réserve, $9,000,000.Plus de 130 Succursales.Sauvegardez votre argent en voyageant.Les Lettres de Crédit de la Banque Molsons sont un moyen sûr de porter des fonds en voyage, car elles ne peuvent être employées que par la personne à qui elles ont été délivrées.Renseignements complets à toutes nos succursales.1 6 Succursales sur ITle de Montréal.pole de la direction intellectuelle et des affaires publiques, c’est son souci.L’élite catholique est à nos yeux le véritable médecin de la patrie en souffrance ; nous voulons contribuer à la réveiller et nous-mêmes en tête.Il y a beaucoup à faire, chez nous aussi bien qu’au dehors.Ce (lue j’appelle l’élite catholique est un petit noyau ; il y a urgence de développer, par une propagande large et précise, tout ce qui peut être développé dans le groupe des croyants.L’ignorance religieuse est inimaginable.Dans les masses populaires, elle sévit assez visiblement et ne nous étonne pas trop; mais qui ne sait que des esprits éminents, des professeurs, des écrivains écoutés, des académiciens sont sans notions religieuses et, sincèrement attachés à la croyance, en ignorent les ajustements avec l’ensemble de la culture.Un étrange dédoublement se produit : de grands intellectuels sont des enfants en religion et, de leur côté, des esprits religieux très cultivés à leur manière, forts en théologie et nourris de vieux grimoires, sont coupés de communication avec ce monde ; l’intpilectualité moderne est par eux délaissée, les besoins modernes ignorés ; ils ont un entendement de gens renfermés, qui ne savent rien de leur temps et ne peuvent lui apporter leur aide.A tous ceux-là, nous ne pouvons espérer donner ce qui leur manque ; l'oeuvre est de portée générale et veut de nombreux concours.Mais, pour notre compte et à notre rang, nous voudrions donner l’impression d'une foi éclairée et d’une adaptabilité sans cesse vigilante.Quiconque comprend l’urgence d’un effort et d’une exacte revision intellectuelle doit venir à nous ; c'est pour lui que nous travailloiis; c’est a lui que nos services bibliographiques et nos offices de marchands bénévoles se consacrent.Nul de nous n’a la prétention d'enchaîner en aucun de ses fidèles l’intelligence présente.Il ne s’agit pas de s’imposer, mais de servir.Chacun est prêt à reconnaître et à dégager ce qu’il y a de juste et d'utile dans les Idées inspiratrices de ce temps.L'âme catholique doit être conquérante; elle ne doit pas être hargneuse, étroite ; il faut viser les points de raccordement et, une fols au contact, élargir, si on le peut, le terrain d’entente par une discussion ferme, animée, mais généreuse et toujours courtoise.Il faut vaincre dans l'adversaire son erreur, mais pour secourir son besoin de vérité: Tels sont nos principes.Qu'on juge par ces déclarations de l’esprit qui anime notre organe.II s’intitule: Organe de pensée ca-i tholique et française, d'information \ et d'action ; il inspire à ses rédac-! tears, à ses lecteurs la haine du so-; Hpsisme étriqué et stérilisant qui, : hier encore, fut de mode ; il voit dans le penseur le plus isolé et le plus silencieux une intelligence publique ; ü appartient à l’Eglise et 7 % garanti plus les profits Les intérêts sont payés tous leg trois mois Demandez la brochure vous renseignant comment faire du 7% garanti cl en plus partager dans les profits de la Corporation Financière Equita ble.Limitée, qui fait des placements rapportant plus de 20%.CONSEIL D’ADMINISTRATION : Alfred Lambert, Président ; J.L.Gnilbert, Secrétaire-Trésorier ; Président de la Cie Alfred 1-ambert Inc.; Intéressé dans plusieurs entreprises in- Président de The Acton Shoe Go.Ltd., dustrielles.Acton Vale, P.Q.; Premier Vice-Président de la Chambre •J**n S.Blondin, Directeur ; de Commerce.Ancien Gérant d'une maison similaire .„ , , aux Etats-Unis.Adélard Fortier, Vice-President ; Vice-Président et Trésorier de la Mont- Joséphst Blondin, Directeur ; real Dairy Co.Ltd.; Directeur Gérant et Secrétaire-Trésorer Ancien Président de la Chambre de Corn- de The Canadian Bottlers’ Associaà'on merce.Limited.Aviseurs Légaux.MM.LAFLAMME, MITCHELL & CALLAGHAN “ “ .MM.BOURASSA & GIBAULT Comptables-Auditeurs.MM.GONTHIER & MIDGLEY Banque.LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Brochure descriptive et tous renseignements sur demande COMMERCIAL INVESTMENTS INCORPORATED BtntRAu cirer : Montreal Edifice Dandurand.Suite 95, 96 et 97 Angle Ste-Catherine et St-Denia.Tél.Est 5841 et Eat 72i7.QUEBEC TROIS-RIVIERES - Wm.A.MACKAY, Gérant J.A.Donat CHAGNON, N.P.Chambre |».BUc Marin OAranl 111 Cate de le Montevne.QUEBEC Bereee : 1S me 8t-Jeeeph TELEPROXE «44 TELEPHONE TtT JOLIETTB 8 T-JE AN, P.Q.Nazaire MARTEL.Gérant ALFRED CAMARA1RE ( me Manieee.Tét.JM Gêeeet me RtcheUe* AGENTS FINANCIERS DR La Corporation Financière Equitable LIMITEE BANQUIERS \ / SATISFACTION ü^ïüà D 7 RIEN DE PLUS INTERESSANT ET DE PLUS RE-CONFORTANT A LA FOIS-APRES UNE JOURNEE DE TRAVAIL—QUE D’ENTENDRE DE LA MUSIQUE, DE LA BONNE MUSIQUE “La Voix de Son Maître” Toute personne possédant un de nos fameux Victrolas portatifs ou autres et quelques records Entendra, à coup sûr, de la bonne musique, rien que de la bonne musique.VOICI QUELQUES RECORDS QUE NOUS SOUMETTONS A VOTRE EXAMEN : $1.00 pour records de 10 pouces à double face 263067—Les Montagnards.>.Quatuor canadien O Canada, terre de nos aaeux.Quatuor rinmi 263066—Les rubans de la vie.W André Desc elle sourit.André Descart 263065—Le tibi-dado .Hector Pellerin Qa n fait sûr ment pas d mal.Hector Pellerin 216161—When the sun goes down in Cairo town—Fox trot._ .Quatuor Van Eps Pese£ dreams—Fox trot.Quatuor Van Eps 216162—Sunshine rose—Valse.Orchestre Henri n Lhi j|——One step.« • • * .« .».», 1 t .Ouchcstne Henri 216166—I’m allways falling in love with the other fellow’s girl.Henri Burr Whistle a song., ., .Billv Murray 216169-Whispering Hearts—Valse.Fanfare Miro There’s a typical tipperary overhere—One step.Orchestre Henri Records à Etiquette Rouge 64880—Quartet No 3, en mi bémol mineur—Scherzo.Quatuor Flonzalev -Zaza-Mamma usciva di casa.Geraldine Farrar 87B71—When Niçht Descents.John McCormack et Fritz Kreisler 74626—Introduction tarantelle.Jascha Heifetz 5ll?,e Çanut)e-,valse.Orchestre symphonique Philadelphie —Prelude en sol mineur (Rachmaninoff, op.23 No 5).Serge Rachmaninoff 88621—Oteflo—Era la notte.Titta Ruffo CES RECORDS OU TOUT AUTRE DE VOTRE CHOIX—VOUS POUVEZ AUSSI LES ENTENDRE A NOTRE MAGASIN, MEME SI VOUS NE VENEZ QU’A TITRE DE VISITEUR VICTROLAS DE $40.00 A $400.09 VENDUS AVEC FACILITE DE PAIEMENT SI DESIRE (MAGASIN OUVERT JUSQU’A 11 HEURES LE SAMEDI SOIR) Foisy Frères Inc.210-216 STE-CATHERINE ES f Tél.Est 1644.Angle Sanguinet.à la patrie ; volontiers il se donne-rail pour programme : les hommes en un dans la nation, les facultés en un dans l’homme, l'esprit et la matière en un sous le gouvernement de l’intelligence et sous le règne de Dieu.A.-D.SEDTILLANGES.Membre de l’Institut.L'ESPRIT FRANÇAIS Un jeune abbé, qui venail de faire ses débuts comme prédicateur, recevait les, compliments de quelques prêtres réunis à la sacristie.Seul, i évêque lie disait rien.Inquiet de ce silence, Tabtoé lui demanda timidement ce qu’il pensait de sa harangue.| —Elle m’a rappelé l’épée de Char- j lemagne! répondit le prélat.Le jeune prédicateur rougit de 1 plaisir: —Elle a remporté bien des sur-cès et gagné bien des batailles?—Ce n’est pas cela, reprit l’évêque.Elle élail longue et plate.LES PILULES ROUGES PROUVEE PAR DE NOMBREUSES GUERISONS ANEMIE — MAUX DE TETE Depuis six mois je me sentais faible, avais des étourdissements, souvent des maux de tête, des douleurs de reins, etc.Ayant déjà employé les Pilules Rouges qui m’avaient plus d’une fois remise de fatigues passagères, je décidai de les reprendre.Après sept ou huit semaines de leur emploi, je me portais comme un charme.J’étais surtout heureuse d’être guérie de clous qui se renouvelaient sans cesse.Depuis deux ans, en dépit des occupations multiples que me donne ma petite famille, je n’ai jamais été malade.Je me sens forte, mon appétit est excellent et j’ai beaucoup engraissé.— Mme Ernest Ayotte.70 rue St-Augustin, Montréal.SANTE RUINEE PAR L’OUVRAGE Le soin d'une nombreuse famille, un travail sans repos, des veilles répétées, tout cela avait ruiné ma santé.Pendant un an j’ai eu à soufrir de maux de tête, de douleurs de dos, de reins, puis n’ayant pas malgré tout abandonné ma besogne, la fatigue m’accabla.Ijj pensée m’était déjà venue d’employer les Pilules Rouges, je m’en procurai quelques boîtes et j’eus la joie de voir bientôt mon état s’améliorer.D’abord.le mal de tête, qui me rendait presque folle, était disparu.Quelques semaines après ce premier succès ma santé ne laissait plus rien à désirer.— Mme I.Desjardins.334 rue St-André, Ottawa, Ont.FAIBLESSE — DOULEURS DE REINS Avant la naissance de mon bébé j’étais très faible et ressentais des douleurs de reins.Des personnes m’ayant recommandé les Pilules Rouges pour augmenter mes forces et m’aider, j’en ai pris six bottes et je me suis trouvée si bien ensuite que ma maladie fut des plus heureuses.Je dus aussi à ces bonnes pilules les forces nécessaires pour nourrir mon enfant durant un an.___ Mme Chs.E.Robert, 35 rue St-Roeh, Trois-Rivières, P.Q.ANEMIE J’étais anémique depuis des années, me sentais toujours lasse, même parfois après un léger travail j’étais si accablée que je devais me coucher.J’avais des transpirations abondantes, des vertiges, des battements de coeur, des douleurs de dos.Mon état de faiblesse fut la cause que mes espérances de maternité furent détruites plusieurs fois.J’ai consulté mon médecin et ai ensuite commencé à prendre des Pilules Rouges.Les premières bottes ont relevé mon appétit, augmenté mon sang et m’ont donné une bonne dose de force.J'en ai emplôvé une quinzaine de boîtes et j’ai maintenant meilleure santé que jamais.— Mme Rosario Drolet, 690 rue Panel.Montréal.PALE ET BIEN FAIBLE J’étais d’une extrême pâleur, n’avais pas d’appétit et me sentais très faible, très lasse toujours.Ma mère avait confiance dans les Pilules Rouges, elle m’en fit prendre et après quelques boîtes j’avais un meilleur appétit et sentais mes forces renaître.J’ai pris une douzaine de boîte^ de Pilules Rouges qui m’ont rendu la santé.— Mlle Agnès McDonald, 22 Orchard, Cohoes, N.Y.EPUISEMENT — PALPITATIONS DE COEUR J’ai employé plus d’une fois les Pilules Rouges et toujours avec un bon résultat.J’avais des moments d’épuisement où les palpitations de coeur m’inquiétaient et où j’étais très nerveuse.En employant les Pilules Rouges j’ai recouvré mes forces et me suis complètement remise.- Mme Philippe Plante.3219, 7ème avenue, Troy.N.Y.La qualité première dos Pilules Rouges est de reconstituer le sang.D’un sang appauvri, anémique et incolore, elles font un sang riche, actif, qui régénère tout le système.Elles sont incomparables dans les cas de dépression nerveuse, de faiblesse générale, de troubles organiques et de tant d’autres maux spéciaux à la femme tels que migraines, névralgies, palpitations, suffocations, mauvaises digestions, insomnies, irrégularités, dérangements.métrites, etc.Et comme les Pilules Rouges ont la spécialité de provoquer les plus heureux effets sans fatiguer l’estomac, le premier soin d’une femme soucieuse de sa santé et de son bonheur doit être d’avoir recours à ce puissant tonique* > LA CONSTIPATION cause toujours une digestion difficile et des gaz dans l’estomac.RO BOL (TABLETTES) guérit la constipation et la régularité des intestins aide aux bons effets des Pilules Rouges.Prix, 25 sous la boite, $1.25 six Ixîles.• COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO - AMERICAINE, limitée, 271 rue St-Denis, Montréal.CONSULTATIONS GRATUITES tous les jours, excepté le dimanche, de 0 heures du matin à 5 heures du soir.I-es femmes majades qui ne peuvent venir voir notre médecin sont invitées à lui écrire.Les Pilules Bouses sont en vente chez tous 1rs marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la piuste.au Canada ei aux Etats-Unis, sur reception du prix.50 cents une boite, $2.50 six boites.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, limitée, 27 4 rue Saint Dente, Montréal., i r i niitmtmtiiiitfinmiiiiititiiiMM im»i imiMifs I stfnnfraphir, couture, imxien«.mec ** UL,.Al.0 155 Lh lJh\ UlK, MUMKEAL* SAMEDI 7 AOl i IbïJ Notre Page Littéraire UNE PAGE D'HISTOIRE La Restauration jugée par le général Lyautey.Un passage du discours de récep-lion à l’Académie du général Liau-tey a été particulièrement remarqué, dans certains milieux; c'est le jugement porté par l’organisateur dû Maroc sur l’oeuvre de la Restauration.Nous le citons textuellement : HOUSSAYE N’A-T-IL PAS JUGE TROP SEVEREMENT LA RESTAURATION?Jusqu’ici j’ai suivi, sans avoir à formuler de réserves, l’oeuvre de M.Henri Houssaye.Mais dans le dernier volume de sa trilogie sur 1815, n’a-t-il pas jugé la Restauration avec quelque sévérité?Il est de coutume, lorsqu’on évoque les traités qui ont clos les guerres de la Révolution et de l’Empire, de ne parler que des traités de 1815.On oublie trop, me semble-t-il, qu’il y avait eu d’abord le traité de 1814.Or.dans la pensée de ceux qui le né- ftocièrent, c’était pourtant bien ce-ui-là qui apparaissait comme la clôture de tant de bouleversements.Le traité de 1815, c’est la rançon des Cent Jours.C’est donc le traité de 1814 qu’il convient d’examiner pour juger équitablement les conditions dans lesquelles la France se tirait, en somme, de ces vingt ans de guerres et de révolutions, et dans lesquelles semblait s’assurer l’équilibre européen.Après la guerre si complètement perdue, pouvait-on vraiment mieux gagner la paix.Les alliés étaient entrés à Paris dans l’ivresse du succès, avides de vengeance et de représailles, leurs revendications toutes prêtes.Bien entendu, les Prussiens, contenus d’ailleurs par la modération généreuse d’Alexandre, ne parlaient que de morcellement.Et pourtant, par le traité du 30 mai 1814, nous rentrions dans nos anciennes frontières, celles du 1er janvier 1792, avec des accroissements qui étaient loin d'être négligeables: la Savoie, l^andau, Sarre-brück.Nous gardions les trésors et les trophées conquis sur l’Europe, Nous ne payions pas d’indemnité de guerre, et moins de deux mois après la capitulation de Paris, le dernier soldat étranger avait quitté le sol français.C’est qu’une grande force historique et morale était là : le roi de France, le fils de la race qui, depuis près de neuf siècles, avait , formé pièce par pièce le domaine national, tellement identifiée avec la Frapcç que leurs noms mêmes se coftfbrt-daient.Alors que partout ailleurs, sans exception, les noms de famille des dynasties, toutes importées, étaient distincts de ceux du pays, elle, c’était la Maison de France.C’était son nom patronymique, le nom de ses fondateurs, Hugues, duc de France; Robert, comte de Paris, et ce n’étaient pas des titres de courtoisie, mais le nom de leur domaine propre.Des rives de la Seine, dans le plus continu des desseins poursuivi sous les pires règnes mêmes, arrondissant patiemment le terroir, cette race avait fait la France, en portant les limites, siècle par siècle, aux Alpes, aux Pyrénées, aux deux mers, les yeux désormais fixés vers la seule frontière naturelle qui lui restât à atteindre, le Rhin.Et c’est par ce labeur tenace et continu qu'elle avait formé cet Etat de 25 millions d’habitants, le plus unifié, le seul unifié qui existât en Europe, le plus cohérent, le mieux administré même, malgré les abus que personne ne méconnaît et que la marche du temps devait fatalement réformer; et elle léguait à la Révolution, avec l’armée royale, tout un_ ensemble de forces organisées qui, certes, aidèrent grandement celle-ci à tenir tête à l’Europe.Que nous le voulions ou non, nous sommes tous, plus ou moins, ses fils.Et aujourd’hui que ces choses sont mortes, qu’il est permis d’en parler avec la sérénité de l’histoire, ne sied-il pas de rendre cet hommage dans la maison gardienne de la tradition, où plane le souvenir des rois qui veillèrent à son berceau?SUCCES DIPLOMATIQUES DUS AU "SENS NATIONAL” DE LOUIS XVlll Le roi, c’était Louis XVIII.Il était impotent, il n’avait certes rien de Napoléon, mais il avait au plus haut point le sens national, le sentiment de tout ce qu’il représentait du passé.QuVm songe à ce qui fût advenu dans te grand désarroi, alors qu’il By avait plus ni gouvernement ni force organisée, s’il ne s’était trouvé quelqu’un pour s'interposer entre la France désarmée et les vainqueurs.leur parler d’égal à égal, que dis-je ?de toute la supériorité de sa race.Certes, Louis XVlll ignorait beaucoup de la France intérieure, mais il connaissait supérieurement l’Europe.Et cela n’est peut être pas à dédaigner, dés lors que c’était avec l’Europe qu’on négociait, il v fut d’ailleurs singulièrement aidé par le ministre qu’il oui la sagesse de choisir et à qui il sut faire confiai! ce.le négociateur par excellence.Talleyrand.Là aussi n’y a-t-il pas une révision de légende « faire ?L'un de ceux dont votre Compagnie sthonore le plus.Albert Sorel.s’y était attaché, et la pensée qui l’inspire est toute nationale.Comme il l’écrit : ‘'L’histoire publique de Talleyrand est une partie de la nôtre ; tout ce qui relève en lui l’homme d’Etat élève l’Etat qu’il a servi.” Si.au Congrès de Vienne.Talleyrand n’a cessé de négdèier en bon Français, c'était parce qu’il était un grand Européen.M avait le sentiment profond qu’assurer à l’Europe un équilibre durable, c’était la meilleure fa^çon de garantir la êécurité de la France.C’est (tans ret esprit qu’il entra L’ASSOMPTION au Congrès, et si j’ose employer cette expression, qu’il le “manoeu vra” avec une habileté supérieure.Empêcher les forts de devenir trop (puissants ; maintenir entre tous un équilibre de puissance qui.tout en garantissant la paix, assu refait à la France, à côte de l’Allemagne morcelée, une influence d’autant plus efficace qu’elle serait plus moaératrice, telles étaient les directions tracées par les instructions de septembre 1814, composées sous l’inspiration directe de Louis XVIII.“En Allemagne, disaient-elles (dans un passage qu’aujour*-d’hui il n’est certes pas sans intérêt de relire), c’est la Prusse qu’il faut empêcher de dominer, en opposant à .son influence des influences contraires.La constitution physique de cette monarchie lui fait de l’ambition une sorte de nécessité.Tout prétexte lui est bon.Nul seru pule ne l’arrête.La convenance est son droit.” Dès l’ouverture du Congrès.Talleyrand prenait position.Comme ii invoquait le droit public: "Que fait ici le droit public ?s’écria le Prussien Humboldt.— Il fait que vous y êtes”, réplique Talleyrand.Et le secrétaire du Congrès, Gentz, écrivait : ’"L’intervention de Talleyrand a furieusement dérangé nos plans.” L’objet que se proposaient avant tout le roi et son ministre, c’était d’ouvrir la brèche par où la France pourrait rentrer en Europe et dissoudre la coalition formée contre elle.Ce but, ils l’atteignirent en concluant ce traité secret signé le 3 janvier 1815 entre la France, l’Angleterre et l’Autriche, cette dernière puissance devant nous servir de contrepoids et d’appui contre les ambitions prussiennes.“SOU'S DBS ETIQUETTES DIVER SES IL N’Y A QU'UNE FRANCE Ce n'est certes pas faire injure à la grandeur épique de Napoléon que de rendre justice à ceux qui s'appliquèrent à sauver ia France des conséquences de sa chute.Sous des étiquettes diverses, il n’y a •qu’une France.N’en renions rien.Comme le disait, en recevant ici Albert Vandal, le bon Français traditionnel (I) qui m’honore aujourd’hui de son parrainage : “Par une triste Singularité, notre pays est le seul qjul ait pris s/m, ppsÿf es hor -êeur et' qui, ayant derrière lui la plus glorieuse histoire du monde, mette son orgueil à ne dater que d’hier ou d’avant-hier.” Il y avaij beaucoup de motifs pour écrire ces mots au temps .“où les Français ne s'aimaient pas”., Pour s’aimer et pour que.les Français comprissent qu’ils sont toujours les fils d’une mère commune, il a fallu, il y a bientôt six ans, que s’abatît le danger de mort sur la patrie bien-aimée.(1) M.d’Haussonville.LA FETE NATIONALE DE JEANNE D’ARC M.le chanoine Coubé, dans 17déa/, tout en rendant un honnua ge mérité au rapport de M.Gaborit en faveur de Jeanne d’Arc, exprime quelques justes réserves sur quelques points particuliers: Le rapport présenté à la Chambre par M.Gaborit est très beau, très sage, très éloquent dans son ensemble.11 contient sur Jeanne d’Arc des aperçus admirables, d’une psychologie pénétrante, d’une exquise délicatesse.Son portrait de l’héroïne a les traits fins et la vi gueur d’une eau-forte.Les rapprochements entre la France d’autrefois et celle d’aujourd’hui sont criants de vérité et montrent l’admirable unité d’une patrie toujours semblable à elle-même dans l’adversité comme dans la victoire.Le rapporteur explique pour finir, en lionnes magnifiques, comment Jean ne incarne le patriotisme.Cet hommage rendu au rapport de M.Gaborit, je me permettrai qulques réserves.Il présente, me semble ( il, certaines lacunes, Je sais bien quelle en est la cause L’auteur a voulu obtenir d’une Chambre où il y a de nombreux libres penseurs, non seulement le vole de la loi, mais l’unanimité.Il ne pouvait guère, dès lors, expi i-nier des principes qui auraient fait échouer sa proposition.C’est ainsi qu'il passe sous silence le caractère surnaturel de la mission de la jeune fille Je m’empresse de reconnaître qu’il ne le nie pas; il emploie même des termes qui l’impliquent ; il parle de ses voix avec respect, sans aucune tic ces insinuations tendancieuses auxquelles nous ont habitués les libres penseurs.Maurice Barrés a.certes, bien mérité de Jeanne, dont il a splendidement parlé.Néanmoins, nous ne pouvons partager son opinion, citée dans le rapport, d'après laquelle jeanne a réalisé l'idéal de tous les partis et de toutes les philosophies.Comment a-t-elle pu réaliser des idénls contradictoires?“Chacun de nous dit Rarrès.peut personnifier en elle son idéal.Etes-vous catholique?C’est une martyre et une sainte que l’Eglise vient de mettre sur les autels.Etes-vous royaliste?C'est l'héroïne qui a fait consacrer le fils de saint Louis par le sacrement gallican (?) de Reims.Rejetez-vous le surnaturel?Jamais personne ne fui plus réaliste que cette mystique.{(Ju’est-ce à dire?Si réaliste signifie: opposée au surnature/, c'est une erreur.S’il n'a pas cc sens, l'argument porte à faux.) Elle est pratique, fondeuse et goguenarde comme le soldat de toutes nos époques; elle a les lèvre» toutes fleuries «le çe.s adnscs rus- Oculos ad nos couverte ! Vierge, souvenez-vous de l'instant oiï vos yeux Ont vu la pauvre étoile humaine disparaître ! —Vous aviez dépassé les confins de nos deux ; Vous abordiez l'éther sans êtres.Les astres, sous vos pieds, semaient des roses d’or, A se sentir plus près des hauteurs éternelles.Les anges dont le vol secondait votre essor Êattaient plus largement des ailes ! Comme elle apparaissait pâle et triste, là-has, La lueur de la terre au fond de l’étendue ! Cependant vos regards ne se détournaient pas De ceUe planète perdue.C’était le monde où l’homme nait.où l'homme meurt ! Vous aviez vécu là parmi ceux qui respirent : Vous aviez partagé leurs travaux et leurs pleurs, Leurs tendresses et leurs sourires.Là, vous aviez porté Jésus dans votre sein.Nazareth, la maison, tontes les choses chères Que le ciel ne saurait ôter d’un coeur humain Avaient tenu sur cette terre ! Et voici qu’oubliant, un instant, les splendeurs Du Trône que l’Epoux a dressé pour vos charmes.Vous avez salué le pays des douleurs De la dernière de vos lan.ies ! -—Mère, souvenez-vous de ce suprême adieu : Des sommets de la gloire où vous siégez, Madeleine Samedi, le 11 el 12 septembre, aura lieu un pèlerinage au Cap de la Madeleine, pour femmes et jeunes filles.Départ du quai Victoria, à 9 h.du matin.Retour, dimanche soir.$3.50.Billets en vente au presbytère de Maisonneuve, Saint-R-idempteur, 411 Montcalm.Pour inlformations-, s'adresser à 411 Montcalm.Est 4785 W.Le directeur du pèlerinage est M.l’abbé Ernest Marsan.(Communiqué).MUSIQUE POUR LES VACANCES 104 COMPOSITIONS MUSICALES, 7 MONOLOGUES ET 13 NARRATIONS DE VUES ANIMEES POUR 50 CENTS.Envoyez 50 cts au “Passe-Temps”, 16-20 rue Craig-Est, Montréal, pour recevoir franco 7 monologues, 13 narrations de vues animées et 104 compositions musicales ainsi reparties: 81 morceaux de chant; 23 morceaux de piano; c’est-à-dire tous les numéros parus depuis le 1er janvier jusqu’au 1er juillet 1920, y compris un nouveau catalogue de musique.(Pour Montréal et les Etats-Unis, 60 cts au lieu de 50c.) Demandez le dernier numéro (662) en vente partout.10c.(réc.) U» plu» important* I.ibrairi* M Pap*Urt* françaii* du Canada Livres REI.ICIKMX CLASSIQUES, FRANÇAIS, CANADIENS.Fournitures d.BUREAUX, de CLASSES, de DESSIN.Articles RELIGIEUX ET FANTAISIE.UK Catalogues aur demanda GRANGER FRERE3 Limitée Place d'Armea.Montréal.-U tr V ukuUMIiMi,iM(.v> V\ Une très belle valeur.La vignette est tirée d’une photographie de ce lit.Deux finis : brillant ou satin.Les poteaux et les barres transversaux sont en cuivre de 2 pouces.Les barreaux sont en cuivre de 1 pouce de diamètre.H y a plusieurs mois que nous avons fait la commande de ces 25 lits à un prix très bas.Nous ne pouvons pas en vendre un seul au delà de ee nombre.C’est une réelle valeur de $45,00 que nous vendrons.$29.00 Quatre Valeurs Spéciales d’ameublements de Chambre et Salie à Manger V kfl-’ W I MM vr: J Magnifique ameuble ment style Louis XVI.Tel qu’illus-Iré.Comprend le bureau de 40 pouces, le chiffonnier de 52 pouces, la labié de toilette de 52 pouces, le lil double, la berceuse et un banc.Sculpté avec art.Six morceaux : $285.00 i $225.00 ACHETENT CE JOLI AMEUBLEMENT EN NOYER Tel qu’illustré.Repoli à la main.Comprend le buffet de 46 pouces, le cabinet de 26 pouces, la table a extension dé 42 pouces, cinq chaises et un fauteuil avec sièges remboiuv rés en cuir véritable.Prix de la Vente d’Août $225.00 y U ¦ ESSAY! Briquettes de Crème Glacée (CREME A LA GLACE) MONTREAL DAIRY En grandes boite« violettes.Elles sont délicieuses et nourrissantes.$280.00 Pour cet ameublement de chambre Style Colonial Bel ameublement de chambre à coucher en noyer ou en kyonix.Style Colonial.Comprend le bureau, le chiffonnier, ia table de toilette, le lit double, une chaise et une chaise pour la table de toilette.Tel qu'illustré.Prix de ia Vente d’Août $280.00 VOITURt FABRICATION ET REPARATION DE Le »rul fait de confier à de» experts la fabrication et la réparation de ses voiture» c'est S’assurer le maximum de satisfaction.Depuis le simple BOGHEI au CAMION le plus lourd.AUTOMOBILE Spécialité de réparation» d’automobiles — peinture, vernis, bour-rure — “Top Covers” — “Seat Covers" — radiateur, engin moteur — carburateur, ressorts, batterie, soudure â l’oxygène — transmission.Tous le* travaux de ce genre sont l’objet de nos meilleurs «oins.ARTHUR ETHIER Carrossier expert Téléphone Est 1012, 226-228, rue BEAUDRY, $198.00 C’EST LE PRIX DE LA VENTE D’AOUT, POUR CET AMEUBLEMENT DE SALLE A MANGER Tel qu’illustré! Comprend 0 morceaux en chêne solide : le buffet de 42 pouces avec miroir de 42 \ 10, le cabinet de 41 pouces, la fable de 44 pouces avec panneaux d’extension, cinq chaises et un fauteuil avec sièges détachables en cuir.Prix de la Vente d'Août $193.00 in! -faH Kir ENTREPOT ET ASSURANCE GRATIS JUSQU’AU 15 OCTOBRE a47|_„*77' I6TE.C AT M C R I N ft.C ST/ lUsca^ 8 LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI 7 AOUT 1920 VOL.XI.¦—/'No 185 * Vie Spor^f UN PROGRAMME QUI VA FAIRE ACCOURIR TOUT MONTRÉAL De» millier» de personne» seront au National, demain.— Deux gran de» partie».Des milliers de personnes sont avides d’être rendues à demain après-midi pour assister au grand double-header de la ligue Indépendante au National, lequel sera présenté dans l’ordre suivant : Royal-Canadien vs Crescent.Lachine vs Métropole.Ces deux parties seront certainement parmi les plus excitantes et les plus contestées de la saison.Nous sommes rendus au milieu de la deuxième série, et les trois premières équipes sont tellement près les unes des autres qu’une victoire pour le Royal-Canadien et le Lachine, demain, mettrait le Crescent, le Métropole et le Lachine sur un pied d’égalité pour la première place.Maintenant que le Royal-Canadien a réussi à ramener la victoire sous ses couleurs en triomphant du Lachine dans une mémorable partie de 10 innings, on peut s’attendre, demain, à ce qu’il fasse l’impossible pour battre le Crescent.On assistera à une merveil- leuse exhibition dfe lanceurs entre Evans et Ovila Lahaie, le détenteur du record pour les “struck-outs .Les deux équipes sont bien équilibrées, et les Diables Bleus auront du fil à retordre de la part de leurs adversaires.Nous rappelons aux amateurs que la première partie commencera à 1 h.30 précise.Le Lachine jouera ses dernieres cartes, demain, dans la finale, alors qu’il fera face au Métropole.Une autre défaite éliminera la puissante machine des Red Sox de La course aux honneurs de la deuxième série, de sorte que l’équipe des Ecluses fera un effort surhumain pour vaincre.Le Métropole, qui a tant donné de preuves de sa probité sportive en gagnant régulièrement depuis quelques semaines des parties de 11 et 12 innings, malgré qu’il ait remporté la première sérié, luttera désespérément pour battre son vieux rival, de sorte qu’on peut s’attendre à du baseball sensationnel demain au National.AUTRE SUCCES POUR LA PISTE DE MAISONNEUVE Bonstelle, de l’écurie H.W.Plant, est actuellement en condition et il l’a encore prouvé hier en gagnant le handicap, principale épreuve de la deuxième matinée du London Jockey Club, à la piste de Maisonneuve.Top Rung a trouvé la distance un pq,u courte et dut se contenter du deuxième argent tandis que Virge s'est classé troisième.Bonstelle était favori et rapporta £5.20 pour $2.Guardaman a gagné une bourse pour rétablissement Goltoh, en se classant vainqueur de la première course, de cinq furlongs.Doublet s’est facilement classé deuxième *vec Canvasback comme bon troisième.Pierrot, de l’écurie Graham, a encore remporté une victoire facile dans la deuxième course, de six furlongs.Le descendant de Galveston fut envoyé en première position au signal du départ et sa victoire ne fut jamais douteuse.Olive James et Galaway se livrèrent une lutte acharnée pour la deuxième part de la bourse, mais le premier l’emporta par une assez bonne marge.L,a course entre ces deux coursiers fut tout de même intéressante car ils furent nez à nez jusqu’au bout.Bit Baker qui en était à sa première apparition à Montréal, a bien débuté en gagnant la troisième course de cinq furlongs.Bob Baker a couvert la distance en .59 4-5 de seconde, mais il aurait sûrement fait mieux s’il l’avait le moindrement pressé.Juanita III, s’est classé deuxième tandis que le favori Blanchita a dû se contenter de la petite part de la bourse.Bob Baker était deuxième choix et rapporta £11.20 pour $*2.00.La cinquième course a été gagnée par Our Little Anne, la sixième par Concha et dans la septième Donna Grafton a gradué du rang des no vices en disposant d’un groupe de “sprinters”.Résultats complets des courses d’hier: PREMIERE COURSE.5 furlongs.Bourse $500.3 ans et plus.A réclamer.Guardsman, 117 A.Casev.Doublet II.107 A.Finley.Canvasback.106 J.Ryan.Comacho, 115 N.Barnes.Fond Hope, 109 E.Ha ward.Miss Horner.110 W.Dunkinson.Temps.1.00 2-5.piste rapide.Pari de $2.00 sur Guardsman a rapporté $5.30, $3.40 et $2.40; sur Doublet 11, $3.50 et $2.60, et sur Canvasback.$3.4(1 en troisième.DEUXIEME COURSE, fi furlongs.Bourse $500.3 ans et plus.A réclu- SIXIEE COURSE, 1 1-16 mille.Bourse, $500.3 ans et plus.A réclamer.Concha, 107 C.McCorkle.Lobelia, 113 T.Smith.Tugs, 108 C.Martin.Sevillian, 108 E.Hayward.Country Lass.105 NI J.Barnes.Temps, 1.52 4-5.Pari de $2.00 sur Concha a rapporté $5.80, $2.70 et $2.20; sur Lobelia, $2.60 et $2.10, et sur Tugs, $2.20 en troisième.SEPTIEME COURSE, 6 furlongs.Bourse $500.3 ans et plus.A réclamer.Donna Grafton, 115 C.McCorkle.Clean Sweep, 102 J.Schlesinger.Miss Stirling, 115 N.J.Barnes.W.P.Montgomery, 109 C.P.Thomas Gas mask, 117 J.Dominick.Rose Richmond, 104 N.Foden.Temps, 1.17.Pari de $2.00 sur Donna Grafton a rapporté $4.60, $3,40 et $2.60; sur Clean Sweep $16.40 et $6.70, et sur Miss Stirling, $2.50 en troisième.PARTIES DANS LES GRANDES LIGUES LIGUE AMERICAINE Détroit, 7 — Babe Ruth a encore frappé deux coups de circuit dans sa deuxième partie entre les clubs New-ïork et Détroit.Le enampion du monde s’en trouve à son qua; rante-unième.New-York a gagné par 11 à 7.Ruth a fait son premier coup de | circuit dans la troisième manche, et le deuxième dans la sixième.A Cleveland Philadelphie .000000011— 2# 5 1 Cleveland .000010000— 1 4 1 Rommell, Keefe et Perkins; Cove-îeskie et O’Neill.A Détroit; New-Yorw .401015000—11 10 0: Détroit .220000030— 7 13 21 Quinn, Mogridge et Ruel; Dauss.Oldham et Stanage.A Chicago: Boston .000002100— 3 fi 0 Chicago.010101001— 4 11 1 Mvers et Schang; Williams et SchaTk.A St-Louis: Washington .001041001 7 12 1 St-Louis .30102404X—14 14 0 Courtney, ngel, Acosta et Gharri-tv, Torres; Davis et Severed.IJUA liî i toi fil l!i Mi 7 MILLBANK, LONDON ENGLAND *Ne Nous Occupons pas du Prix pour l’Instant/ M- Sf*Aîi 'ChT OJt Pour 15c vous avez dix cigarettes “Millbank.” Elles ne coûtent pas cher.Mais laissons de côté toute question de prix pour en considérer la qualité."'G/r, LES CIGARETTES ANK i i sont fabriquées avec des tabacs de Virginie choisis avec le plus grand soin, dans lesquels la qualité, le goût parfait, la saveur se trouvent réunis.Les cigarettes “Millbank” sont douces et rafraîchissantes à fumer; elles procurent cette impression agréable, que seuls les tabacs de ‘ choix habilement mélangés peuvent produire./ / Les cigarettes “Millbank” sont fabriquées spécialement pour le fumeur qui s Y connaît en fait de qualité et qui veut obtenir la meilleure valeur pour son argent Vous apprécierez les cigarettes “Millbank,” non parce qu’elles ne coûtent pas cher, mais parce qu’elles vous plairont mieux que toutes autres marques de cigarettes de Virginie que vous pourriez acheter.T Procurez vous en une boite aujourd’hui même.W d’TJn Arôme Doux.10 pour 15 Sous LIGUE NATIONALE A Philadelphie: Cincinnati .000201041 8 Philadelphie .000101000 2 A Boston : St-Louis .Boston mer.Pierrot, 114 E.Hayward.Olive James, 103 G.McCorkle.Galaway.114 R.Pauley.Lucky Pearl, 112 A Casey, l iving Frog.105 J.Schlesinger.Electric, 112 N.J.Bames.Temps, 1.17 1-5.Pari de $2.00 sur Pierrot a rapporté $2.80.$2.70 et $2.30; sur Olive James $6.00 et $2.90, et sur Ga-lawav $2.50 en troisième.TROISIEME COURSE, 5 furlongs.Bourse $500.4 ans et plus.A reclamer.Bob Baker, 108 R.Pauley.Juanita 111.113 E.Smith.Blanchita.Ill J.Dominick.Hattie Will Do.108 E.Hayward.Montague, 107 N.Foden.Ridgelano, 116 T.Smith.Temps.59 4-5.„ .„ .Pari de $2.00 sur Bob Baker a rapporté $11.20.QUATRIEME COURSE.6 1-2 fur-longs.Bourse $500.3 ans et plus.Handicap.Bonstelle.106 E.Smith.Top Rung.107 A.Casey.Virge, 104 N.Foden.Assumption, 104 1-2 F.Moore.Nettio Walcutt, 106 H.Ryan.Semper Stalwart, 109 E.Hayward.Temps, 1.24.Pari de $2.00 sur Bonstelle a rapporté $5.20.$3.60 et $2.30; sur Top Rung, $3.20 et $2.40, et sur Virge $2.60 en troisième.CINQUIEME COURSE.5 furlongs Bourse $500.3 ans et plus.A récla-mer.Our Little Anne.115 H.Dennler.Richard V.109 E.Smith.Waldo Jr., Ill J.Dominick plain Heather, 104 12 F.Moore.Nobleman, 117 C.P.Thomas.Kl Goronel.112 A.Casey.Krenchy, 117 R.Pauley.Charming, 115 J.Schlesinger.Pard'clé $2.00 sur Oud Little Anne a rapporté $17.60, $8.20 et $4.60; sur Richard V.$3.40 et $2.70 et sur Waldo Jr., $4.00 en troisième.1010000010— 3 11 2 .OOOOOOTOx 7 12 2 Scott et O’Neill; Doak.Kircher et Clemons.A New-York : (Première partiel S Chicago .000000002—- 2 6 1 New York .203000000 5 6 1 Alexander, Carter.Bailey et Killi-fer; Benton et Smith, Snyder.(Deuxième partie) Chicago.000000020— 2 3 2 New-York .00302100x— 6 12 I Tyler, Jones et Daly; Douglas et Snvder.Cet après-midi * au National Tout est prêt pour la grande partie de crosse de cet après-midi, alors que l'Ottawa averti» plus formidable équipe qu’il ait encore eue.sera l’hôte du National, dans une des plus importantes rencontres de la ligue de crosse amateur.Cette joute suscite un intérêt considérable chez les amateurs du jeu national et elle soulève maints commentaires.Le National avait 17 équipiers à la pratique, jeudi soir, a Maisonneuve, et c’est un fait qu’il importe de signaler pour démontrer l’importance extrême qu’on attache à cette partie d’aujourd'hui.Armand Leboeuf a été nomme capitaine de défense et Aldéric Laurendeau capitaine de home (al taque) et, avec deux experts comme ces sommes-lé, le National est absolument enthousiasmé et confiant de vaincre.Le mot d’ordre pour la partie de cet après-midi est “Victoire” et tous les Natio naux promettent bien de le respecter.D’Ottawa arrivent des nouvelles qui annoncent In farouche détermination des Sénateurs de s’en retourner dans la Capitale avec un triom- LIGUE INTERNATIONALE A Syracuse: Akron .012100010— 5 13 0 Syracuse .040000000— 4 8 0 ' Moüdev, Culp et Walker; Sell et Niebergaîl.A Toronto : Toronto .001103402—11 13 0 Baltimore .001001000— 2 5 2 Shea et Devine; Groves, Sullivan, Fike et Egan.phe de plus et une vingtaine de joueurs ont suivi les dernières pratiques.Néanmoins, le National ne se laissera pas arrêter par cette perspective, et il luttera ferme pour gagner.COMPLETS COMPLETS D'ETE EN DES TISSUS LEGERS POUR LES CHALEURS.DE COUPE FASHION-CRAFT ET OFFERTS A DES PRIX SPECIAUX D'ESCOMPTE D’ETE.LF.MAGASIN OU RAS DE LA VILLE FERME .4 1 HEURE LE SAMEDI PENDANT CE MOIS.MAX B1 929 rue St IS LIMITEË (es, Montreal Dans le district de la Finance Magasin du Haut de la Ville.463, rue Ste-Calherinc Ouest, du 2 au 11 Septembre 1920 Et Préparez-vous à faire un beau voyage à L’EXPOSITION PROVINCIALE DE QUEBEC Procure les jours les plus heureux de l’année.Retenez les dates de l’Exposition H Des régate» à Pointe-Claire Le cercle paroissial de Pointe Claire est à organiser ses deuxièmes régates paroissiales annuelles qui auront lieu samedi le 14 août il 2 h.30.dans ia baie à l’ouest de l’église.Le programme des diverses courses en chaloupe, en canots, à la nage et de fantaisie est des plus engageant.S’il faut en juger dn franc succès remporté ran dernier à ces régates, ce sera un événement sportif qui intéressera beaucoup les visiteurs.Le comité a aussi organisé pour le mercredi 11 août A 9 h.un concours pour les chaloupes qui seront les mieux décorées et llluml nées.Les entrées pour les courses seront fermées la veille, vendredi spir, à 7 heures.MONTREAL — QUEBEC — LIVERPOOL Mrgsntlc 21 soûl, IR sept., ) * 'Yîw lv.3o fLkd wy û*" **fc/*»»«***|5ÿ
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.