Le devoir, 3 novembre 2000, Cahier A

L Groovy Aardvark: portrait d’un oryctérope Page B 8 C est elle qui m’habille mais c’est moi qui conduis Page B 1 Vol.X (’ I N “ 2 5 I I.K VE INDRE 1)1 R NOVEMBRE 2 O O 0 Une loi spéciale pour débloquer le port JACQUES NADEAU LE DEVOIR Des grévistes ont manifesté hier après-midi au passage d’un convoi de camions.Selon le premier ministre Lucien Bouchard, une loi spéciale était indispensable pour mettre fin aux mesures d’intimidation «totalement odieuses et intolérables» dans le port de Montréal.T—i Amendes, suspension de permis et confiscation de véhicules attendent les récalcitrants FRANÇOIS CARDINAL DE NOTRE BUREAU DE QUÉBEC Les camionneurs transitant par le port de Montréal qui n’auront pas repris la route à 8h ce matin sont passibles d’amendes salées, d’une suspension de leur permis, voire même d’une confiscation de leurs véhicules.Ces dispositions font partie de la loi spéciale «NOUS avons votée tard hier soir par l’Assemblée nationale à la demande du été patients, conseil des ministres, visiblement exaspéré par la grève illé- mais assez, gale que mène la CSN depuis près de deux semaines.C est assez ! », «Nous avons été patients, mais ^ assez, c’est assez!», a déclaré le mi- Cnevrette nistre des Transports, Guy Chevrette, quelques minutes après le dévoilement des modalités de cette loi d’exception qui a été adoptée à runanimité.Devant le refus de la CSN de cesser ses moyens de pression, qui paralysent depuis le 23 octobre le port de Montréal, le conseil des ministres a été réuni d’urgence hier matin pour donner son aval à cette mesure législative et «ne pas laisser perdurer davantage ce mal [.] qui crée des préjudices à notre économie de façon assez sensible», a commenté le ministre.A partir de matin donc, tout conducteur visé par ladite loi doit «cesser de participer à toute action VOIR PAGE A 10: PORT Rébellion écologiste Les grands groupes claquent la porte de la Régie de l’énergie LOUIS-GILLES FRANCŒUR LE DEVOIR ENQUÊTE La violence se vit au quotidien à l’urgence ISABELLE PARÉ LE DEVOIR \ A quelques mois d’intervalle, Manon Laflamme a eu peur pour sa vie.Menacée à la pointe du couteau, puis agressée par une femme qui lui a arraché une partie de ses cheveux, elle ne travaille pourtant pas auprès de criminels.Elle travaille à l’urgence d’un hôpital, où un récent sondage révèle que 86 % des infirmières ont été victimes d’agressions verbales, 8,7 % d’agressions physiques et 5,4 % d’agressions armées.«Je me sentais plus en sécurité quand je travaillais en milieu correctionnel», a confié hier cette infirmière d’expérience qui travaille aujourd’hui de nouveau au Centre hospitalier régional de Imiaudiere, à Joliette.Manon Laflamme n’est pas la seule infirmière à avoir eu des sueurs froides à la salle d’urgence.VOIR PAGE A 10: VIOLENCE LE MONDE Ultimatum israélien à la suite d’un attentat Page B 7 INDEX -NJ Annonces .B 6 Monde B 7 OC Avis publics .B 8 Mots croisés B 8 Bourse .A6 Météo B 4 d Cinéma B 10 Plaisirs B 2 a H 8 Sports B 6 B 9 B 4 oc A 8 O Idées .A9 Tourisme Les grands groupes écologistes québécois, qui se sont battus quinze ans pour obtenir un débat public sur l’énergie et une Régie pour donner un peu d’impartialité et de vision à la gestion énergétique au Québec, se sont retirés hier en bloc de cet organis- La protection de maisons anciennes du mont Royal compromet le projet Canderel ÉRIC DESROSIERS LE DEVOIR Les défenseurs du patrimoine montréalais ont remporté hier une rare victoire sur la Ville et les promoteurs immobiliers.Alors que rien ni personne ne semblait plus être en mesure d’empêcher l’administration Bourque de donner le feu vert à la construction d'une tour de condos de duc étages sur les flancs du mont Royal, la ministre de la Culture et des Communications, Agnès Maltais, est venue tout arrêter en émettant un avis d'intention de classement de l’îlot visé.Au cabinet de la ministre, on expliquait cette décision par le fait que la ministre se montrait, depuis quelque temps déjà, préoccupée par la façon dont le dossier avait été mené jusqu’à présent.On rappelait qu’elle s’en était d'ailleurs ouverte au maire Pierre Bourque, il y a quelques semaines, mais que l’évolution du dossier depuis cet entretien n’avait rien eu pour la rassurer.On ajoutait d’autre part que la ministre VOIR PAGE A 10: MALTAIS me compte tenu du «caractère bidon» des nouvelles règles mises en place par la loi 116 adoptée par l’Assemblée nationale en juin.Le ROEE regroupait notamment les deux plus importants groupes environnementaux au Québec, l’Union québécoise pour la conservation de la nature (UQCN) et Greenpeace.Ces deux groupes travaillaient de concert au sein de l’organisme officiellement recon- JACQUES GRENIER LE DEVOIR Deux immeubles de Pilot résidentiel du mont Royal visé par l'avis de classement.a r y.wrÆ .w .««IT* G; ï, nu comme participant devant la Régie, avec la Fédération québécoise du canot et du kayak et avec le petit groupe environnemental Au Courant dont les dossiers ont déclenché plusieurs questionnements en énergie et suscité une grande partie des travaux de la commission Doyon sur les petites centrales privées.ections La campagne vue des Rocheuses Complexe autant dans sa géographie que dans ses idéaux politiques, l'Ouest canadien s’apprête à appuyer l’Alliance canadienne le 27 novembre.En abordant les questions de la décentralisation, de la croyance religieuse et de la fluctuation du vote regional avec les années, l'ancien député néo-démocrate John Richards tente de brosser le portrait de sa région.Et le Québec dans tout cela ?A la lecture des programmes de la plupart des partis fédéraux, la place du Québec au sein de la fédération ne préoccupe plus personne en cette année électorale.C’est du moins le constat auquel en arrive Manon Cornellier après avoir examiné les programmes des diverses formations, dont le livre rouge des libéraux.Maritimes: le NPD veut s’enraciner Contre vents et marées, la leader du NPD, Alexa McDonough, espère continuer sa percée dans les Maritimes et, qui sait, peut-être ailleurs au pays.En entrevue au Devoir, Mme McDonough avoue que la lutte néo-écossaise ne sera pas de tout repos, surtout sans l'assurance-empioi comme arme.¦ À lire en pages A 4 et A 5 VOIR PAGE A 10: RÉBELLION Maltais répond au S.O.S.Rencontrez JEAN-PIERRE FERLAND avec LE DEVOIR Ce samedi dans Rendez-vous -, Sà* 778313000689 t Etats généraux sur la langue Les députés se pencheront sur la PdA PAULE DES RIVIÈRES LE DEVOIR La Place des Arts, où pourrit depuis 16 mois un conflit de travail, et le Grand Théâtre de Québec seront passés au peigne fin lors d'une commission parlementaire qui se tiendra au début de l’année prochaine.«Les parlementaires et les Québécois ont le droit de savoir ce qui se passe dans ces deux équipements majeurs de diffusion et de production culturelles», a résumé hier le député Mathias Rioux, président de la Commission de la culture et promoteur de ridée d'un débat public.M.Rioux veut regarder vers l’avenir et voir s'il est pensable que ces deux institutions soient un jour «autosuffisantes».Les deux institutions reçoivent un soutien gouvernemental.La nouvelle d'une commission parlementaire a été bien accueillie, autant par la direction de la Place des Arts que par le syndicat des techniciens, affiliés à la section locale 56 de l’Alliance internationale des employés de scène, de théâtre et de cinéma (IATSE).M.Rioux affirme que l’idée de convoquer une commission parlementaire n’est aucunement liée à l’existence d'un conflit de travail à la Place des Arts.Il n’en demeure pas moins que l’impact du conflit sera abondamment discuté, notamment en raison de son impact sur la santé financière et le fonctionnement de la Place des Arts.Après avoir traversé des années de vaches maigres, la direction de la Place des Arts affirme aujourd’hui quelle a le vent dans les voiles, entre autres parce que de nombreux producteurs auparavant forcés de payer un certain nombre de techniciens de la Place des Arts pour s’y produire, même s’ils n'en avaient pas besoin, n’y sont plus contraints.Cette question est d’ailleurs au cœur du confit de travail, lequel a pris l’allure d’une interminable saga judiciaire.Le directeur du local syndical des techniciens, Bruce Johansen, _ se réjouit lui aussi «que des gens s'intéressent à la Place des Arts».Il estime que l’institution ne joue plus le rôle culturel central qui fut le sien dans le passé.loto-québec Tirage du 2000-11-01 09 13 21 23 3g 4Z Numéro complémentaire: 15 GAGNANTS LOTS 6/6 1 5 000 000,00 $ 5/64 5 127 522,40$ 5/6 310 1 645,40$ 4/6 16 486 59,30$ 3/6 292 234 10,00$ Ventes totales 15 940 198 $ Prochain gros lot (approx ) 2 000 000 $ Tirage du 2000-11-01 05 08 34 38 39 48 Numéro complémentaire: 12 GAGNANTS LOTS.6/6 0 1 000 000,00 $ 5/64 0 50 000,00$ 5/6 14 500,00$ 4/6 946 50,00$ 3/6 19 554 5,00$ Ventes totales 666 993.50 $ Prnitiii Riillt Jeu* rrn 4.Tirage du “ 2000-11-01 06 1Z 23 25 GAGNANTS LOT 119 84,03$ les sélections participant au Lotto 6/49 et au Québec 49 sur le mère Pillet sont adnvssipies â la promot or fpa £&& NUMÉROS LOTS 625928 100 000$ 25928 1 000$ 5 92 8 250$ 928 50$ 28 10$ 8 2$ Le j»u doit raster un i»u.it '•*10***' • •'-