Le devoir, 8 octobre 1936, jeudi 8 octobre 1936

Montréal, jeudi 8 octobre 1930 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME % MONTREAL TELEPHONE :.HArbour 1241 SERVICE DE NUIT : Administration j*.HArbour 1243 Rédaction HArbour 3679 Gérant HArbour 4897 DEVOIR Diractsur-Cérant : Georges PELLETIER FAIS CE QUE DOIS Rédactaur an chsl : Omar HEROUX VOLUME XXVII — No 235 r ¦ 11 — ¦ ——¦—¦— TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA.$ 6.00 (Sauf Montréal at banllaua) E.-Unia at Empira britanniqua .8.00 UNION POSTALE.10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA.200 E.-UNIS at UNION POSTALE ., 3.00 ^événement diplomatique du jour La Russie soviétique et l’Espagne — Un fait significatif et profondément instructif: les sympathies que recueille à l’étranger le groupe de Madrid — “Dis-moi qui tu hantes.” — Deux mots encore sur le Congrès des Métiers et du Travail — De quoi faire réfléchir les braves gens de chez nous L’événement diplomatique du jour, c’est la note dp la Russie soviétique déclarant que, si certaines autres puissances, notamment le Portugal, ne cessent point de fournir des armes et des munitions aux troupes du général Franco, elle ne se tiendra plus comme liée par le pacte de non-intervention, — en d’autres termes, qu’elle s’estimera justifiable de fournir des armes aux gouvernementaux.On se demande un peu partout ce cu’il y a de sérieux en l’affaire, s’il s’agit d’un projet d intervention réelle ou simplement d’une manoeuvre de propagande, etc., etc.Quant au fond de la question, tous les pays intéressés protestent de leur fidélité au pacte de non-intervention et tous sont plus ou moins accusés de l’avoir violé.En France, M.Blum a récemment déclaré c[u’il n’existe de preuve contre aucune des nations qu accusent les propagandistes de gauche.Au reste, tandis qu’on prétend que le Portugal sert de base favorable à l’action des nationaux, en France, nombreux sont ceux qui affirment que les gouvernementaux ont assez largement utilisé à leur bénéfice le territoire français et les voies de communication françaises.L’avenir devra projeter sur tout cela un peu de lumière.Mais une chose, dès maintenant, est évidentç et vaut qu’on la souligne assez fortement.* * * Ouvrez n’importe quel journal, et voua y verrez que tous les partis révolutionnaires d’Europe sont violemment favorables au régime gouvernemental en Espagne.Cette politique de non-intervention, de refus officiel de fourniture d’armes et de munitions à l’un ou l’autre des belligérants, que les gouvernements ont adoptée pour parer au danger, assez fortement appréhendé, d’une conflagration européenne, cette politique de non-intervention est bruyamment combattue par tous les extrémistes.A Paris, M.Blum a vu des milliers et des milliers de communistes défiler sous ses yeux au cri de Blum à l’action! Des avions pour l’Espagne! Au Congrès britannique des Métiers et du Travail, un gros effort s’est fait pour dresser contre cette politique la masse des syndiqués anglais.Et partout, on voit que, sous un prétexte ou l’autre, cm s’efforce de provoquer des manifestations en faveur des gouvernementaux espagnols.Nous n’avons pas échappé à cette manoeuvre, et nombre de nos braves ouvriers, catholiques mais membres des syndicats neutres, sont fort embarrassés du témoignage de sympathie qu’en leur nom le Congrès des Métiers et du Travail a récemment adressé au Frente popular.Ÿ * * Au Congrès des Métiers et du Travail, on s’est contenté—crainte, probablement, de susciter un débat dangereux — de faire adopter dans le brouhaha de la dernière heure une résolution rédigée avec soin, dont la plupart des congressistes n’ont probablement pas saisi le sens, mais qui était suffisante pour créer au loin l’impression que les ouvriers organisés du Canada sont en bloc favorables aux gouvernementaux.Dans des milieux plus homogènes, où les gens de gauche ont moins à redouter les susceptibilités ou les réactions de leurs voisins, on s’explique plus nettement, plus carrément.Et l’on voit que le propre secrétaire du parti communiste, Tim Buck, est actuellement en Espagne, où il travaille apparemment au succès de la cause gouvernementale.Il y est engagé dans une besogne si considérable que, pour lui permettre de s’en acquitter, on remet de plusieurs mois le congrès de son parti.Mais c’est en Russie naturellement, où toutes les forces officielles jouent dans ce sens, que les manifestations sont les plus considérables.Une dépêche spéciale de Moscou au New York Times et à la Gazette, datée du 7 octobre et publiée dans la Gazette de ce matin,page 13, ' colonne 4, dit: On excite par tous les moyens possibles la sympathie du peuple soviétique en faveur du gouvernement espagnol i on tient partout des réunions publi- Bloc-notes Après M.Bennett?On a déjà parlé, à Ottawa et ailleurs, du départ possible de M.Bennett et de son remplacement à la direction du parti conservateur fédéral par son beau-frère, M.Her-ridge, ancien ministre du Canada à Washington et qui fut l’aviseur de M.Bennett, de 1930 à 1935.On prétend maintenant que M.Bennett va prendre bientôt sa retraite, s’il re- Î;oit l’assurance que M.Herridge ui succédera de .Main-pied, sans res de produits alimentaires; les journaux, même ceux ! parti Mai^voilà?qui fui sont destines aux enfants, sont remplis de récits sur | donner cette assurance à M.héroïsme des ouvriers espagnols et sur les atrocités ; Bennett?B y a dans la coulisse un fascistes, bien qu’on ne dise rien des atrocités de T autre | ancien premier ministre conserva- cÔté Meme dans leurs jeux, les enfants qui l’emportent ^ Be^nneU f^âssé! Vol^peuf- se donnent dramatiquement figure d!ouvriers triom- * — r-* —7 *-s- phant des fascistes.* * * Ce prodigieux effort de propagande, qui témoigne de la puissance des relations internationales des grou etre ne serait pas fort vexe de voir un autre faire la même manoeuvre à M.Herridge.Et puis d’autres conservateurs pourraient tout aussi bien que M.Herridge, et même avant lui, dépourvu de toute pes de gauche et de l’habileté de leurs manoeuvriers,! expérience parlementaire, aspirer suscite, on commence à le voir, même chez certains esprits qui n’étaient guère favorables aux nationaux, d assez vives inquiétudes.Et comme l’on fonde naturellement ses commentaires sur les objets qui sont le plus facilement vérifiables, qui nous touchent de plus près, plusieurs commencent à se demander ce que fait là-bas up Tim Buck et quels intérêts, quelles passions l’y on! mené.Au fond, derrière toutes les formules oratoires plus ou moins sincères, n’apparaît-il pas que rien ne prouve davantage la véritable couleur des hommes qui gouvernent aujourd’hui à Madrid que le caractère de leurs sympathisants de l’extérieur, et tout particulièrement en Russie?Dis-moi qui tu hantes^.* » « Un certain nombre de syndicats canadiens ont déjà tenu à dégager leur responsabilité, à se dissocier sur ce point du Congrès des Métiers et du Travail.Il faut espérer que ces protestations iront se multipliant et qu’on s’efforcera de leur donner, jusqu’à l’étranger, une publicité égale à celle que dût recevoir la résolution du Congrès.Mais il faut espérer aussi, et peut-être surtout, que ce pénible incident incitera à d’utiles réflexions les braves gens qui habitent les syndicats neutres; qu’elle les amènera à réfléchir sur les conditions qui ont permis l’habile et dangereuse manoeuvre dont ils s’aperçoivent aujourd’hui qu’ils furent les inconscientes victimes.Si leurs représentants n’avaient siégé là en compagnie de socialistes et de communistes, pareille aventure leur fût-elle arrivée?Et comment, après cette intervention dans la vie d’un pays étranger, dans l’un des débats les plus graves qui soient, les auteurs de ce coup de force peuvent-ils sérieusement soutenir que leur Congrès ne s’occupe que des questions économiques et des intérêts de métiers?Comment peuvent-ils, sans qu’on leur rie au nez, parler de leur fameuse neutralité'! •>f.$ ¥ La chose a du frapper beaucoup de gens, comme elle nous a tout de suite frappé nous-même: les auteurs de la manoeuvre du Congrès ont très probablement, en définitive, sacrifié pour un gain immédiat et éphémère une forte partie des chances de leur mouvement.Ils ont déchiré le voile qui, aux yeux d’un trop grand nombre, couvrait, encore les danger» de la neu-ttalité; ils ont dessillé les yeux de beaucoup de braves gens; ils ont posé un acte qui servira indéfiniment contre eux.Un nombre de plus en plus grand d’ouvrier» catholiques se rendront ainsi compte que leur vraie place est dans les sociétés qui, tout en défendant leurs légi times intérêts professionnels, font à leurs croyances la place qui convient, ne les exposent point à servir de simples pions dans une manoeuvre révolutionnaire ntemationale.S’il en est ainsi, le coup du Congrès finira tout de même, sans que ses auteurs, certes, Taient voulu, par rendre quelque bienfaisant service.Orner HEROUX Les Soviets aideront-ils Madrid?Leur note de protestation crée une situation très grave — Eden interrompt ses vacances et part pour Londres D'autre part, on explique que l'Italie et l'Allemagne peuvent aider le Front blanc plus vite que les Soviets pourraient secourir le Front populaire à diriger l’opposition aux Communes; tel M.Cahan, lui aussi jadis jeté à l’arrière-plan par M.Bennett, à Winnipeg.L’on ne doit pas non plus oublier M.Ferguson, ancien premier ministre de l’Ontario, et ministre du Canada à Londres de 1930 à 1935.On croit et l’on a même dit que M.Herridge fut l’inspirateur du prôgramme politico-social de M.Bennett exposé à la radio au début de 1935 et qu’il reprit lors de sa campagne électorale de l’automne dernier, pour aboutir au désastre que l’on sait, a la mi-octobre, 1935, — il y aura ces jours-ci un an déjà.M.Herridge, s’il entretient l’ambition de remplacer M.Bennett, trouvera sur sa route nombre de rivaux, et même d’adversaires déterminés.Cela fait que M.Bennett voudra sans doute attendre quelque temps avant de s’en aller pour tout de bon.Néanmoins, dans l’intervalle, M.Herridge ne devra pas rester dans l’oubli; il compte même se mettre en vedette, tout prochainement, à Toronto.Wait and see.Une opinion angbise Un pair d’Angleterre, lord Mar-ley, dont les sympathies vont aux travaillistes du Royaume-Uni, et qui fait maintenant son tour d’Eni-pire, vient de donner une entrevue à un rédacteur du Star de Toronto.A celui-ci, il a tout net déclaré que les réflexions de lord Elibank à Toronto qualüt à la participation du Canada à la défense impériale, sont "altogether stupid’’ «t qu'il faut les déplorer.Le rédacteur du Star lui a carrément posé cette question: “Quelle est votre opinion quant a l’attitude du Canada dans les guerres et à propos des rumeurs de guerre dans des pays éloignés?" A quoi lord Marley a répondu sans ambage: "Let Canada keep out’’, que le Canada reste en dehors.Il peut servir davantage, s’il se tient à l’écart du conflit.Canada can be much more valuable if she keeps above the strife.Servir davantage tout le monde, veux-je dire.Le Canada sert de trait d’union entre les Etats-Unis et la Grande-Bretagne." (Star, Toronto, 7 octobre, page 3).Voilà qui ne fera pas tout à fait l’affaire des loyalistes d’Ontario et d’ailleurs, mais qui est le bon sens même.C.P.Londres, 8 (S.P.A.) — Les Soviets ont fait tenir au comité de non-intervention en Espagne, lequel siège à Londres, une note où ils accusent l’Allemagne, ITtalie et le Portugal de fournir du matériel de guerre au Front blanc espagnol; ils disent qu’ils s’estimeront dégagés de toutes les obligations de l’accord de neutralité, si ces pays ne cessent pas leurs infractions.A Londres, des observateurs disent que cette note fait prendre aux questions internationales de la guerre d’Espagne une tournure plus inquiétante que jamais.Ils craignent qu’elle ne mette fin ô l’accord de neutralité.A Genève, des personnalités de la Société des nations disent que la situation est très grave.Il parait que ces personnalités se demandent quel effet la note soviétique aura sur le gouvernement Blum, que ses alliés communistes pressent d’aider le Front populaire espagnol.Le gouvernement de la Grande-Bretagne s’irrite du fait que Moscou a publié le texte de la mise en demeure.Il espérait que l’existence de la note ne serait pas révélée avant une séance que le comité de non-intervention doit tenir demain.9 * * Londres, 8 (S.P.A.) — A cause de la situation résultant de la mise en demeure que les Soviets ont for- mulée à l’adresse de l’Allemagne» de ITtalie et du Portugal, au sujet de l’Espagne, le secrétaire d’PItat aux affaires étrangères, M.Anthony Eden, a soudain interrompu des vacances qu’il passait à Monte-Carlo et est parti pour Londres.Il arrêtera à Paris, demain, pour conférer avec le président du Conseil Blum sur ce que la Grande-Bretagne et la France feront.9 9 9 Moscou.8 (S.P.A.) — Les personnages officiels ne répondent pas aux questions ayant trait aux intentions des Soviets quant à la guerre d’Espagne.Des observateurs étrangers pensent que si la note de Moscou met fin à l’accord de non-intervention, les Soviets aideront Madrid.Mais d’autres croient que les Soviets se borneront à leur protestation.Ces observateurs-là voient un rapport entre la note et l’arrivée du premier.ambassadeur d’Espagne à Moscou, Marcelino Pasqua, qui, croil-on, a communiqué de graves nouvelles au commissariat des affaires étrangères (d’après eux, les Soviets auraient lancé leur note pour que les rouges ne les soupçonnent pas de se désintéresser du Front populaire d’Espagne).Ces observateurs disent que les Soviets.s’ils décidaient de donner une aide militaire à Madrid, auraient à surmonter de grandes dif- ficultés pour faire parvenir cette, aide à destination.Ils expliquent que ITtalie et l’Allemagne, moins éloignées de l’Espagne que ne l’est la Russie, peuvent aider le Front blanc plus vite que les Soviets pourraient secourir le Front populaire.Ils affirment que du reste les Soviets désirent sincèrement la Saix, qui est, disent-ils, nécessaire l’execution de leur programme économique.Berlin, 8.(SPA).— Cet après-midi, le ministère de la propagande a formellement repoussé l’accusation d’intervention en Espagne que les Soviets viennent de lancer contre l’Allemagne.Nous avons, affirme-t-il dans un communiqué, adhéré tout à fait au principe de non-intervention.Nous n’avons livré ni les avions ni l'autre matériel de guerre dont 11 est question dans la note soviétique.9 9 9 Rome, 8, (SPA).— H y a ouel-ques heures, dans des cercles bien informés on disait que la note de Moscou ne modifie nullement Pat-titude de l’Italie quant à l’accord de non-intervention en Espagne.On soulignait oue Moscou n a pas prouvé que ITîalie a enfreint la lettre que _______ ou Pcsprit de l’accord.Il parait que ITtalie ne fera pas de déclaration officielle au sujet de la mise en demeure avant d’en avoir étudié le texte.L actualité Le Conseil législatif Le nouveau régime brise bien des traditions.La moindre n'est pas d'avoir rnis à mal iw trust politique qui durait depuis près de quarante ans.Des méfaits de ce trust le Conseil législatif est la preuve criante.On s’est obstiné à n'y nommer que des partisans.C’était le meilleur moyen de discréditer l’institution.Ce discrédit n’apparaîtrait vraiment qu’une fois le gouvernement tombé du pouvoir.On pensait celte éventualité impossible.Et pourtant, ça y est.Le nouveau gouvernement se froiiue dans cette situation qu’il n’a que deux partisans à la Chambre haute et le président sera tenu — cr-f-on annoncé — d’appuyer lui-même Tadrtsse en réponse au discours du trône, laquelle sera présentée par le leader du gouvernement en personne.Comme, on dit vulgairement, le nouveau gouvernement tient le mécanisme nécessaire pour présenter sa législation par le bout de la queue du chien.Si sir Thomas Cha-pais et Si.Girouard n'avalent eu la bonne idée, d laquelle la province applaudit aujourd'hui pour une raison supplémentaire, de survivre quarante ans à la défaite du régime conservateur, le ministère Duplessis n’aurait pas une seule voix au Cornell législatif.Le bon docteur Girouard, grand, mince et distingué, parfaitement adapté à Tidée que l’on se fait du conseiller législatif, n’a pas été en bonne santé depuis quelques années.Xe pouvant remplir ses fonctions, il a démissionné, et c’est grâce à cette démission que M.Alphonse Raymond a pu trouver place au sein au Conseil.Mats cette situation fait qae tout le monde approuve le premier ministre de persister dans l’idée d’abolir la Cnambre ronge — c’est le cas de le dire — pour mettre fin à un imbroglio tragi-comique.On sait que M.Cbapais n est pas favorable d l’idée de l’abolition et qu’il a naguère brillamment défendu le rôle modérateur loué par la Chambre haute.En principe, il a " s abus it raison; mais les^ goui rédéc sûrem&m quels le gouvernement Taschereau et ses prédécesseurs se sont livrés révèlent que, dans la pratique, on peut corrompre une Institution excellente en soi.S’il reste fidèle à son programme, M.Duplessis ne démolira d'ailleurs que pouè rebâtir: le Conseil économique remplacera le Conseil législatif et recueillera les conseillers méritant d’être conservés.Ce sera un organisme efficace, au lieu d'une simple roue de secours attachée au char de l’Etat.Parmi les rescapés figurera, sais le moindre doute, le président actuel.Sa nomination rompt une tradition.Depuis bien longtemps, en effet, le président de lauguste et vaine assemblée a été un avocat.M.se sont hissés au sommet par leur par propre force.Car, dans l’Industrie canadienne-française, voire dans l’industrie tout court de l’Est du Canada, M.Raymond occupe un sommet.* M.Raymond n’a guère fait de bruit jusqu’id.Et c’est chose difficile que de trouver sa biographie.Il a fai particulièrement une certaine forme de publicité.L’un de ses intimes nous déclarait qu’tl n’a pas eu, depuis trente et un ans que sa maison d’affaires existe, un seul procès.Le nouveau président du Conseil législatif n’avait que 2i ans quand il a fondé l’industrie qu’il dirige encore.Il riavait pas d’employés de Carnet d'un grincheux bureau et rattrapait les arrérages de correspondance en se rendant au bureau, le dimanche.Pendant qu’il se plongeait, aidé de Mme Raymond, dans ses livres, rainé de ses cinq fils s’ébattait sur un comptoir voisin.Ces modestes débuts contrastent avec la place que lient aujourd’hui dans les affaires le successeur de M.Nicol.On sait qu’il a été vice-président de la Commission du port, de 19S2 à 1935; Il est premier vice-président de la Banque Provinciale, président du comité exécutif et membre du conseil d’admlnistra-Hon des produits alimentaires Ca-telli, directeur de la Société d’administration et de fiducie, etc.M.Duplessis a la plus vive estime pour M.Raymond.Il aurait, sans doute, eu Tidée de l’introduire dam son cabinet, od il eût été un excellent conseiller.Mais la règle dans le cabinet Duplessis, —et c’est la sagesse même, — c’est de faire le moins possible ce que fit le cabinet Taschereau.Tous les ministres doivent résigner les conseils d’administration qu’ils détiennent: Appliquée à M.Raymond, cette exigence eût privé l’industrie, rana-dienne-françalse de la collaboration d'un homme d'exceptionnelle valeur, d une époque où elle n’en compte pas trop.Fait à signaler, M.Raymond n’est pas entré dans le mouvement migratoire des sacs d’êcus, de Test vers l’ouest ou le nord-ouest.Il habite encore la vieille rue Cherrler et n’a sûrement pas Ttntention de la quitter.LD.LA GESTION D’AFFAIRES Lira an paga 6, la deuxième coure de Me René Damogue i l’Université da M entré ai.Effarant aveu d’on journal taschereau-tiste, la Tribune, de Sherbrooke (1ère page, hier).Elle nous apprend que la Chambre, 4 Québec, va devoir voter “les estimés budgétaires.qui ne furent pas volés 4 cause de la dissolution hâtive des Chambres, en juin".Cela suffit 4 prouver que M.Duplessis et ses amis firent bien, en juin, de bloquer le budget; sens quoi l'argent aurait été "volé”.Au fait, c’est peut-être une coquille de la Tribune?* ?* Si Trlatan veut 4 l'avenir s'amuser des autres, il devra commencer par laver son parti de cette accusation de vol manqué par ses amis 4 cause de la dissolution des Chambres.Accusation tpéciatiM.Tristan?Un brave Anglais de passage 4 Toronto a dit 14-bas que l’Allemagne veut s'emparer des provinces 4 blé de l’Ouest canadien.Toronto tremble.Et cet Anglais parait être un dur pince-sans-rire.Il se savait à Toronto.* ?Tous ces Espagnols catholiques qu’on tue, dans leur pays, ont un grand tort: celui de n’être pas des reuges.S’ils se font abattre ou brûler, ou éventrer, c'est leur faute.Qu’ont-ils 4 .faire 4 ne pas hurler: “Mort aux curés 1" et 4 ne pas lever le poing?S’ils étaient du sentiment d’Edmond, ils sauraient marcher avec le Frente Popular.?4 M.Bouchard est coq.Mai» la basse-cour est presque vida.* * * Ou le fascisme, ou le communisme.Cruel dilemme pour l’Espagne: la fascisme et l’ordre, ou le communisme et le désordre.Que choisir?Ordre, ou désordre?* * Pour y voir clair, l’opposition québécoise saura quoi faire: allumer le fanal.* * * Les correspondants spéciaux de la Tribune lui fournissent de Québec des renseignements pour le moins spécieux.Ainsi cette histoire d’estimés "qui ne furent pat veMs 4 cause de la dissolution hâtiv# des Chambres".Triste.en dla-b'e.?+ * Manchette de la Patrie, hier soir: Le cardinal a exigé un trêne.La dépêche qui autt début* ainsi: 'Contrairement é A Québec Après 39 ans dans l’opposition .Ceux qu! ne *'y reconnaî**ent plus—M.Duplessis I la place de M.Taschereau — Ici et là -— M.Bouchard est goguenard—Un léger oubli?—“Comment eh un plomb vil./* M.Sauvé préside la Chambre et Conseil M.Raymond, le fixée*.Je comprend* cjue c’est (par Alexis GAGNON) Québec, 8.— L’ouverture officielle de la session de la Législature est habituellement prétexte à exhumer des armoires les costumes guerriers des représentants de Sa Majesté le Roi.Les aides de camp, les sergents d’armes, la police, les militaires, tout reluit d’épées et de sabres dtincelants qui font 1 orgueil et la joie de la haute société québécoise et l’étonnement des nouveaux élus qui n’avaient jamais rêvé que ce fût si redoutable.L'ouverture de cette nouvelle session offrait un intérêt inusité.Car après quarante années dans les sentiers désertiques, 1 opposition, ayant écrasé les troupes aguerries du gouvernement, s’est emparée du pouvoir.Et les vieux courriéristes habitués depuis vingt ans à voir paraître dans une auréole d acclamations, les lutteurs libéraux.sont montés, exprès, dans la galerie, pourvoir., Dans un silence lourd, les rare* survivants de la grande armée sont entrés en Chambre pour prendre leurs sièges, souriant d’un air de défi aux députés de l’Unfon Nationale qui garnissent maintenant toute la Chambre.L’cVtrée de M.Duplessis Lorsque M.Duplessis est entré, fleur à la boutonnière, la salle entière, tant chez les députés que dans les galeries, a éclaté en applaudissements tumultueux.Puis le nouveau .premier ministre, d une voix ferme mais où l’on sentait une profonde émotion, * proposé M.Paul Sauvé comme président de la Chambre.Tout de suite.M.Duplessis fut à l’aise et bientôt il s’affirma le même, agressif et tnordant.Car, pour la première fols dans l’histoire parlementaire québécoise, la première séance a donné lieu a une passe d’armes entre le premier minijtre et le chef de 1 opposition.Tout d’abord, M.Duplessis proposa M.Sauvé comme président de fa Chambre.Habituellement, le chef de l’opposition présente ses félicitations au nouveau président, en y mêlant un peu de sel et poivre.M T.D.Bouchard n jugé préférable de garder le silence.M.Bouchard a un oubli Quelques instants plus tard, M.Duplessis proposa les nom* du comité chargé de choisir les membres des divers comités parlementaires, et entraîna M.Bouchard dans un petit traquenard.Car le gouvernement, s’il choisit la majorité des membres du comité qui va former les comités permanents, invite toujours le chef de l’opposition à nommer aes représentants.Or, M.Bouchard avait nommé MM.Bouchard, Charles-Auguste Bertrand et Cléophas Bastien.M.Duplessis a alors dit: “J’ai communiqué avec le chef de Top position pour connaître ses senti ment» sur le; représenter s députés qui doivent l’opposition, dans le comité.Car au temps où j’étais chef de l'opposition J’ai toujours préconisé que le premier ministre devait avertir le chef de l’opposition.On m’a donné les noms de MM.Bouchard, Bertrand et Bastien.Je voudrais savoir si ce choix est bien le sentiment et la volonté de l’opposition.M.Bouchard.— Ca va faire notre affaire.M.Duplessis.— Très bien, alors.Le romité spécial sera composé de MM.Duplessis, Drouin, Fisher, Béi-que, Boiteau, Lafleur, Tardif, La-helle, Pouliot, Bouchard, Bertrand et Bastien.Le choix du chef de l’opposition ne comprend aucun représentant de la minorité anglaise, bien que M.Connors soit député et ancien ministre de M.Godbout.M.Bouchard, homme d’esprit, s’en est aperçu, un* fois la propo-silion adoptée et sanctionnée, et il a donné un coup de griffe quelques instants plus tard, pour riposter.Une petite pique M.Duplessis a suggéré que ce comité se réunisse ce matin, à 10 heures «t demie.Toujours fidèle au principe énoncé au début 11 a déclaré que si l’opposition le désirait la date et l’heure de la réunion du comité pourrait être modifiée.L'opposition, dit M.Duplessis, peut indiquer l’heure et la date qui lui conviennent.M.Bouchard.— Je n'al aucune i - - •» objection à la date et à l’heure 1 L.-A.Piquet.1* gouvernement qui est le plus ennuyé dan» tout cela.Quant à nous, nous somme* disposé» à accepter n’importe quelle date.Nous voulons donner au gouvernement la plus grande facilité d’agir pour remplir ses promesses.M.Duplessis.— Je remercie le chef parlementaire de l’opposition.Il vaut mieux que le gouvernement soit ennuyé que l’opposition soit ennuyante.Nous comprenons que l’opposition veuille noua voir agir, après tant d’années, étant donné sa grande force.M.Bouchard.— L’opposition est deux fois plus forte qu’en 1916 et qu’en 1919.Et c’en est assez pour le moment.Les rires ont fusé un peu partout aux réparties des deux chefs.Puis M.Duplessis a proposé qu’à chaque séance de la présente session l’ordre des affaires soit réglé suivant les dispositions du règlement relatives aux séances du mardi.La séance s’est ensuite ajourné# à jeudi après-midi.L’ouverture de la session a donné Heu à une affluence extraordinaire à tel point qu’il a fallu refuser l’admission à plus de quatre cents personnes de la haute gomme accourues pour assister au grand événement.Ça et là on rencontrait de vieux guerriers opposi-tionnistes.Ils rayonnaient et chuchotaient: "Ça n’est pas possible, ça ne semble pas réel, tout cela.” Mais les honorables conseillers législatifs, à peu près tous anciens ministériels, le sentaient bien.Plusieurs avaient un air lugubre, et nostalgique.Ils se répétaient le vers ne Racine.Comment en un plomb vil.L’or pur s’est-il chanpé?La cérémonie au Conseil A 2 heures et demie, le Conseil législatif s’est réuni.M.le greffier, R.A.Benoit, a lu aux conseillers un message du conseil des ministres leur annonçant la nomination de M.Alphonse Raymond comme conseiller.M.Raymond est alors entré aux applaudissements de toute l’assemblée.* M.Benoit a ensuite annoncé que M.Raymond est président de la Chambre haute.M.Raymond est entré en fonctions et il a proposé l’ajournement à 3 heures.A 3 heures, le lieutenant-gouverneur a fait son entrée solennelle au Parlement.Il a monté des escaliers garnis de palmes et de plante de caoutchouc.Ces plantes, plongées dans de profondes tinettes vertes et de pots de grès rouge, donnaient une allure quasi tropicale à la séance.On avait l’impression d’un gouverneur anglais abordant une lie du Pacifique et qui se frayait un chemin à tra- ( Suite é la page 2) EN FACE 2: , L’hommage dû aux Encycliques, une grande page da Mgr ce qui se passait de temps immémorial, le cardinal-arcKevêque de Québec a exigé qu’on lui donna un trône 4 la séance d'ouverture du Parlement, cet après-midi".Pour du tact, la Patrie peut se vanter l«M antiicpti» volrtüt.Ayez toujours sous la main OMC BOITE de PASTILLES VALDA Fac-similé réduit delà Botte—d&r Duu toute» 1m Pharmacies , J.-Alfred OUIMET.Agent général pour le Canada.| M.est, rus St-Paul.Montréal./«mOIWy.liyy j Ja.Casssat ».Celée aux pomme» fait* i la maison Cidre de pomma» frais fai*.Des POMMES, du MIEL du SIROP d’ERABLE Pour vous procurer ces meilleurs produits du Québec II faut vous adresser chez ADHEMAR 474 MONT-ROYAL EST DAME Tél.HArbour 0097 Nos miets et gelées de pommes sont vendus dans tous les bons magasins sous la marque ADHEMAR.EXICEZ-LES, ILS SONT INCOMPARABLES.Voici l’automne ! Faites tendre vos souliers blancs pour *VCgR convanir à votre toilette________».¦ Ow APPELEZ HArbour 0027 Nous faisons tout genre de réparation de chaussure».ALLONS CHERCHER ET LIVRONS PARTOUT.454 Est M0NTR0YAL près SITAR» •30e ANNIVERSAIRE- Nombreuses aubaines offertes au public durant le mois d'octobre MIROIRS, TABLEAUX, EAUX-FORTES.ESTAMPES, ETC Nous sollicitons votre visite M0RENCY FRERES, Ltce 458 est, rue Sainte-Catherine Tél.HA.6894 Ils retournent à Cand L« Prèr« Philémon, supérieur général, et le Frère Eloi, conseiller général, de la communauté des Frères de la Charité, s’embarquent à bord du Dwchess of Richmond demain liée notre survivance: l’envahisse- pour retourner n Gand, Belgique, ou ment progressif de notre pays par se trouve la maison-mère de la une population cosmopolite.Il dé- communauté, nonce l’imprévoyance et l’insou- ciance de la plupart des nôtres eu face de ce problème et leur rappel!» leurs devoirs non seulement de Canadiens français attachés à leur nationalité, mais surtout de membres du corps mystt^ue au ChrisL qui ne peuvent rester indifférents au salut des âmes qui les entourent.Cette critique vigoureuse mais sereine et constructive devait nécessairement éveiller certaines susceptibilités.Des interprétations plus ou moins exactes ont été données de la thèse uéveloppée par le conférencier.Heureusement le texte complet de ce discours a été publié en brochure.Il faut le lire pour posséder la véritable pensée de l'auteur, pour juger à leur mérite ses observations courageuses et le plan d’action qu'il a tracé, lequel lui a déjà valu de hautes approbations.Cette plaquette sc vend 10 sous Texempiaire.au Service de librairie du Devoir, 430.rue Notre-Dame est, Montréal Les visiteurs ont passé quelques semaines au Canada et aux Etats-Unis.A qualité égale, nous défions toute concurrence ' Tailleurs JOLY Talltmm J.-Rod.JOLT, prop.255 «(T, rua Sta-Catherin» BEIair 3126 Montréal Habits Habits du soir Paletots Avez-vous besoin de bon» livres?Adressez-vous au Servies da librairie du “Dnvoir", 430 Notre-Dame «st.Montrés!.Vient de paraître Les événements d’Espagne Le discours de Sa Sainteté et la lettre de Mgr Gauthier -A propos du cinéma Le numéro du DOCUMENT, sous couverture en papier fort, qui contient le récent discours de Sa Sainteté aux réfugiée espagnole et la lettre de S.E.Mgr Gauthier, sur le communisme, est maintenant en vente.Cette brochure se vend 5 sous l'exemplaire.50 sous la douzaine, franco; au cent $3.50, au mille, $30, port en plus.La récente encyclique sur le Cinéma est en vente aux mêmes prix.On peut commander les deux brochurettes ensemble et bénéficier des réductions comme si la commande ne visait que l’une d’elles.Aussi l’on peut commander 500 discours et 500 encycliques, et bénéficier du prix de mille.Toutes les commandes à l’unité et i la douzaine sent rigoureusement payables d’avance.(Ceci ne s'applique peint aux a ben-nés erdinaires du DOCUMENT)* VOLUME XXVII — No 235 — CALENMIIR — Demain : VEND RET i, 5 octobM 1»M SainU Deal* ci ooccp.MM.seml No 235 ?l-A RADIO ?« RADIO-GAZETTE Jeudi, 8 octobre Paystges do rêve Preertmme d« l'émlMlon du Jeudi.•, de 1 heures à il h 30.heure normale à J RC U.chef « orcheetre.Leon Kofmen: "Crinoline Dekye" .®îîlln Marthe , .Flotow ‘ Take me In rour arma" .Potter "Coseak Lullaby" Jlraaek “Annie Laurle’’ .Zemmonlck "Violet* fort thee I father” .Helmund "Underneath the •tare” .Spencer "Land of the long ago" .• .Bay Mme Joanne De»jardin» et M.Jean Leduc le programme préparé par Mme Jeanne Deajardln», soprano, et M Jean Voici le Leduc, pianiste, pour leur concert du Jeudi.8 à 7 h.pjn., à Radio-Canada: "SI tu veux".' ¦ • Keochlln “Ode Baphlc".Brahma “Pileuse” ., Rhéné-Baton M.Jean Leduc “Mighty Lak‘ a Roea” Nevln “Air de Stéphana) (Roméo et Juliette) Qounod Vendredi, 9 octobre Le Dr Dafoe Le 9 octobre, causerie du docteur Dafoe.médecin des quîncuplettes Dtonne, sur la vie des fillettes, A li h.45 du ma-* tin.poste WABC.Samedi, 10 octobre “Le curé de village'1 Les radlophllea apprendront sans doute avec plalalr que la brasserie Dow.de la National Breweries, a décidé de reprendre cette année encore, pour la troisième saison consécutive, son programme si po- Îujlalre du "Curé du Village".A partir de undl eolr prochain, on pourra entendre “lie Curé de Village" chaque soir (samedi et dimanche exceptés), de 7.15 à 7 h.30, aux postes CKAC, Montréal.CHRC, Québec.CKCH, Hull et CRC8, Chicoutimi.Il n'est pas nécessaire de rappeler que “Le Curé de Village" est écrit et dirigé par ïf.Robert Choquette, poète et romancier c-anadlen-françats bien connu, et qu’U met en scène une cinquantaine de nos meilleurs artistes locaux.Le programme, cette année, apportera un grand renouvellement par le fait qua trois pleines années.— d’après le calendrier de cette paroisse imaginaire.— seront sautées Les amoureux de l'année dernière.Juliette et Lionel, seront par conséquents mariée, le elub a progressé d'une façon marquée, la forge de Bolduc eat en train de se transformer en garage, etc., etc.Un esprit nouveau aouffle à travers le village, ce qui est un gags que les programmes de cette saison apporteront un renouvellement sensible tant dans le caractère de certains personnages que dans les progrès matériels de ce coin de cher nous.SOMMAIRE JEUDI, g OCTOBER CRCM — 119.7 mètres — 910 kilocycles 5.00 5.30 5*5 8.00 «JO Chteau Laurier.• Cotes des Bourses de Toronto.ne Chartier.BBC.) 7.00 Mlle Marthe Lapointe, soprano 7.15 Luigi Romanelll et son orcbestr l’hôtel King Sdward 7.30 Service de nouvelles, en francs en anglais, pour les radlophlles centres ruraux.7.45 "Betty and her Beaus".8.00 Melody Treasure Hunt (Relais MBS).8.30 9.00 lais du MRN).Luclo Agostini 9.30 "Fun at Christie Street”.10.00 Programme annoncé des studios.10.30 Les Fureurs d'un Puriste.Coi render.M.Paul Morin.10.45 Radio-journal (bilingue).11.00 Paysages de rêve, sous la dlrec de Leon Kofman CKAC 411 mètres — 730 kilocycles 4.00 All hands do deck CBS 4.30 Hommages du Kentucky.CBS.5.15 Sommaire et température.5.30 A choisir.WBS.5.30 Le programme du foyer 8.15 Eugène Corbell.Opérette.«.35 Mélodies d'hrgut., ¦ - 6.30 L'heure ‘récréative?’ ' ' 7.00 Roger-Oallet.7.15 Radio Théâtre Catellt 7.45 Programme Maison C.W.Lindsay, Liée.8.00 Le radio-théâtre — D.J.-O Lambert.8.30 Cordes d’argent 8.00 L'heure amateur du major Bowes.CBS 10.00 L'Heure Phllllp Morris.10.00 Le clou de la soirée.10.15 Romance 10JO Les nouvelles, présentées par Westinghouse.10.45 Alex.Lajoie et orch.11.05 Le reporter sportif Molson.11.15 Le psychologue consultant 11.30 Le Merle Rouge 11.45 Eddie Duchln et orch, CBS 12 00 Vincent Lopex et orch.CBS 13.30 Herbl* Kay et orch CBS.1 00 L'heure — Fin des émissions.CFCF — 500 mètres — *00 kilocycles CFCX — 4».J« mètres — « 005 kilocycles 5.15 Solistes.5.30 Singing Lady.5.45 Orphan Aanle.«.00 Bourse.«.13 Variétés «.45 Musicale.7.00 Uncle Troy 7.13 Brittany Program.77.30 Théâtre.7.43 Solistes et oreheatr» 8.00 Jamboree.9.00 Union Station — Sketch.9.30 Orchestre.10.00 Music Hall.11.15 Orchestre.11.30 Orchestre.11.43 Jease Crawford.12 08 Orchestrr.10.30 Radio-Journal Westinghouse.Toronto., 12 30 Orchestre.!?™ Ver* pianist* • 00 Je*** Crawford, organiste (Relaie du l.oo Fin.11.00 Le reporter sportif MoUon.N.B.C.I 11 05 Berceuse.6.30 Emission d’outre-mer (Relata de la CHLP — Î88 mètre» — 1120 kilocycle* 11.15 Le psychologue consultant.BBC.) 11.30 Le Merle Rouge 7 00 Mlle Jeanne Desjardins, soprano 4.55 Sommaire li.4d benny (JoodmAn *?orch uisb.7.15 L,'orchestre de l'hôtel Park Plaza, de ' 5.00 Thé dansant.12.00 Guy Lombardo et orch.CBS.Toronto.3.30 Méli-Mélo.12.30 Artie 8haw et orch CBS 7.30 Bert Pearl (chanta).6 00 Kaymar.1.00 L'heur* — Fin qea émissions 7.45 Chronique bibliographique, par M.8.15 Variétés Maurice Hebert 6.30 Radio-annuaire.(Chan»ons françal- CFCF — 500 metre.— *00 kilocycle* 8.00 "Cotters' Saturday Night".ses).CFCX — 49 98 mètre* — * "»» kilocycle* 8.30 Programme annoncé des studios 8 00 Les Vive la Joie 9.00 Centenaire de l’Université Victoria.8 30 Aventure* de quatre dome*t!quee.7.45 Ouverture.discours de Lord Tweedamulr.9.00 L'orchestre du Grill américain.8 15 Mélodies 10.00 Alex Lajoie et son orchestre de Chez 9 30 Studio 8.30 Cheerio.Maurice.10 00 Quand on eet «1 bien ensemble.9.00 Breakfast Club 10.30 "r'»m-o Theatre" — direction George 10.30 Sally Lee and Her Melody Maid*.10 00 Dorothy Dale Temple.11 00 Fin de l'émission.10.30 Dairy CO-.10.45 Radio-journal (bilingue) 10.45 The Wonder Lady .ll.uu Musique de danse.(Relata du NBC.) VENDREDI, 9 OCTOBRE 11.00 Herman and Bant.11 15 Hon Archie CKAC — 411 mètre* — 73# kilocycles CRCM — 329 7 mètres — 91# kilocycle* 11.45 Martha and Hal 12.05 Sunshine Revue 7.45 Cheerful Earful.5 00 Concert Disques phonographique* 12 45 The Beehive 8.00 Fanfare 5 30 La chanson française.1.00 Bourse.8 13 Sommaire.5.45 Cotes des Bourses de Montréal et de 1 15 Rajput.8.15 Chansons françaises Toronto.1 45 Happy Jack.9 00 Fred Feljje! à l'orgue CBS.8.00 The Happy Gang 2 00 NBC 9.30 Richard Maxwell.CBS 6 30 Emission d'outremer.(Relal* de la 3.00 Edward Davies baryton.9.45 Mellow Moments.CBS.BBC.) 3.15 Orchestre 10 00 Nouvelles Press Radio CBS 7 00 Hécltal d'orgue.3.45 Originalities 10.05 Nouvelles.7.15 Les Cavaliers de LaSalle.4.00 Women'* Radio Review 10.10 Waltz Time CBS.7 30 Service de nouvelles, en français et 4.45 Young Hickory 10.15 Bluebirds.CBS en anglais, pour les radlophlles des 5.15 Alrbreaks.10 30 Dansons un peu.WBS centres ruraux.5.30 Singing Lady 11.00 Conservatoire de musique de Clncln- 7 45 "Or Black Joe".5.46 Orphan Annie natl.CBS.8 00 From a Rose Garden 6.00 Bourse.12.00 Service rapide 8.30 Sammy Dlbert et son orchestre.(He- 6.15 Variété*.12.30 Cours du midi de la bourse.lais du MRN ) 6.45 Musical Bits.100 Jack Shannon, ténor CBS.9.00 Within the Empire 7.00 Uncle Troy.1.15 Causerie agricole S 30 Radio-concert canadien, aous la dl- 7.15 True Tales l 30 Buffalo présente CBS rectlon de M J.J.Gagnler.Cycle 7 30 Théâtre.2.00 Al Roth and hi* syncopa tors CBS.de musique allemande 7 45 Chas Sears, ténor et orch.2.30 A choisir 10.00 "Ye Olde Medicine Showe".p.30 Fanfare militaire 3.00 Football Souvenir PGM.CBS.10.30 Harmonies poétiques 9 30 Conoert Hall of the Air.3.15 A choisir.CBS 10.45 Radio-Journal (bilingue).10.00 LaSalle Cavaliers 4.30 Le théâtre des petits.11.00 Horace Lapp et son orcheetre du 10.30 Roy Campbell’s Rovalut*.5.15 L'oncle Pierre — Ligue de sécurité.Royal York.10.45 Piano Rambler 5.30 Le programme du foyér.11.00 Snort 8.15 Le bon parler français.CKAC — 411 mètres — 730 kilocycle* 11.15 Orchestre.7.00 J.-Alfred Ouimet.11.30 Orchestre.7.15 Voyage autour du monde 7.45 Ouverture.12.08 Paul Martel et son orch.7.30 True Love Stories — Cvstex 7.55 Sommaire.12.30 Bobby Grayson et orchestre.7.45 Salle de concert Columbia — Rrun* 8.00 Réveille-matin musical.1.00 Fermeture.Castagna.contralto et orch.sympho- 8.15 Chansons françaises nique, CBS * w 9.00 Metropolitan Parade CBS.CHLP — 288 mètre* — 1120 kilocycle* 100 Columbia Workshop.CBS 9.30 Richard Maxwell.CBS.8.30 Le théâtre Loews.9.40 Nouvelles CBS.8.55 Sommaire.9.00 Récital d'orgue, violon et chant.9 45 Le courrier d'Inea Lopes — Chtpso.9.00 Chansons françaises.9.30 Ovlla Légaré.10.00 Nouvelles 9 15 Variétés 10.00 Le Romeo de l'air.10.05 Bonjour Madame 9.30 Musique militaire.10.15 Commentateur de CKAO 10.30 Jean Forget, planiste.9 45 Comédies musicale*.10.30 Alex.Lajoie et orch.10.45 Ma Perkins — Oxydol 10.00 Madame X.11.00 Reporter sportif Molson.11.00 Heinz Magazine of the air.CBS, 10 30 Variétés.11.05 Le psychologue 11.30 The Chicagoan*.CBS.10.45 Musique de danse 11.15 Tommy Dorsey et orch.CBS 11.45 Service rapide.11.30 Musique de danse 11.30 Ben Bernle et orch.CBS 12.30 L'heure de gaieté.1145 Albert LeLfebvre 12 00 minuit Herble Kay et orch DBS 12.45 A choisir.12.45 Chez vous Madam* 12.30 Dick Stabile et orch.CBS 1.15 Frank Dalley et orch.CBS, 1 OO L’heure féminine 1.00 L'heure Bulova — Fin des émissions 1 30 Cours de la bourse.4 55 Sommaire.1.45 Jimmy Farrell et les Rhythmalres, 5.00 Thé dansant.2.00 Song Stylists.CBS.5.30 Méli-Mélo.CFCX — 49.98 métrés — 8,005 kilocycles 2.15 Happy Hollow.CBS 6 00 Raymar.2 30 Le Monde Féminin.6 15 Variétés.7.45 Ouverture.3 00 Salle de concert Columbia — Qua- 6.30 Radlo-annualre, (chansons frfançai- 8.15 Mélodies tuor à cordes Krelner.CBS ses).8.30 Cheerio 3.30 The Three Consoles.CBS 7.30 Baseball.9.00 reakfast Club.f I 4.00 Billy Mills et orch CBS 7.45 Jean-qui-chante.10.00 Press-Radio News 4.30 La fanfare de l'armée américaine.8.00 Studio 10.05 Charioteers.CBS 8.30 Au nom de la loi' 10.15 The Vass Famllv 5.15 Sommaire et température.9.00 L'orchestre de l'auditorium 10.30 Josh Higgins of Ptnchvllls.5.20 A choisir.— WBS 9.30 Meunier Da Sylva (planiste).11.00 Herman and Santa 5.30 Le programme du foyer.10 00 L'orchestre du Grill VI*an* 13.00 midi.Sunshine Revue.0.15 Nouveautés Instrumentale*.10 30 T cover the water front.OCR.12.45 The Beehive.0.30 L’heure récréative.10 45 Studio.1.00 Bourse.7.15 Jeanne et Arthur.11.00 Fin de l'émission.1.15 Rex Battle.7.30 L'heure Philip Mom*.1.30 Concert Miniature.7.30 Curiosités.LE SAMEDI, 16 OCTOBRE 2.00 Orchestre.7.45 La Maison de Satan.2.30 Football.8.00 L'Heure provinciale.Conférence et CRCM — 329.7 mètre* — 910 kilocycle* 4.30 Continentals.musique.5.15 Blue Room Echoes 9.00 Hollywood Hotel CBS.5.30 Concert.(DUques phonographiques).5.45 Ruth and Ross 10.00 L’Heure Philip Morris.5.30 Stan Woods et ton orch.du ChA- 0.00 Bourse 10.00 Le clou de la soirée.teau Laurier.0.15 Orchestre.10.15 Orgus et cordes.5.45 Cote* de* Bourse* de Montréal et de 6.30 Press-Radio New*.•J8 A Cappella Choir.7.00 Musique.7,13 Grenadiers.7.45 Sport Parade.8.00 El Chico—Spanish Ravue.9.30 Around the Town.10.30 Jacques Pray et orchestre.11.15 Orchestre.11.30 Orcheetre.12.00 Orchestre.13.30 Orchestre.1.00 Fermeture.CHLP — 388 mètres — 1130 kilocycles 8.55 Sommaire.9.00 Le quart d'heure “Jasmine" 9.15 Variétés.9.30 Musique d'orgue.9.45 Musique de danse.9.55 Cinéma-reportage 10.00 Chansonnettes.10.30 Musique classique.11.00 Musique militaire.11.15 Musique de danse , 11.30 Laboratoire Stan Bridge.11.45 Comédies musicales.12.00 L'heure féminine.1.00 L’heure féminine., 4.55 Sommaire.5.00 Thé dansant.5.30 Méli-Mélo.6.30 Radio-annuaire.Chansons françaises.7.30 The Four Ramblers.8.00 L orch.du Grill Américain.6.30 Meunier Da Sylva.10.00 L'orchestre de l'auditorium 10.30 Lloyd Huntley et orch.10.45 Studio.11.00 Fin d* l'émission.LONGUEURS D’ONDE?Longueurs d'onde* des poste* et en kilocycle*: en met: «a Postes Métrés Kilocycle* CRCM 339.7 91* CKAO «11.730 CFCF 500.000 CFCX 49.90 8,005 CHLP 200.1,120 CHRC 485.645 CHNC 312.5 MO CKOV 222.1,310 CRCS 200 1,300 860 WABO 348.0 WBAF 454.3 MO WJ2 394.5 « 760 WGY 379.5 790 wno 282.8 1.080 WLWL 272.0 1.100 POSTE* DE La CCR Provinces maritimes : CHNS: Halifax .CFBN : Fredericton .CJCB: Sydney .CHG6: Summemide .Québec: CRCK .CRCS: Chicoutimi Ontario: CKLW : Windsor .OKNO: Toronto .CRCT: Toronto .Provinces-de l'Ouest: CJCO: Lethbridge .CFQC: Saskatoon .CKT: Winnipeg .Colombie brltannlqu*: CKOV: Kelowna .CFJO: Kamloops .KUocyris» 930 $50 880 4 1340 1120 4 1500 1080 4 ior>o 4 930 4 1060 1000 4 930 840 4 1000 1030 4 1430 900 4 «40 840 4 1330 1230 4 840 780 4 900 1210 4 1210 4 s tiers pour le même parcours, ws billets seront valable* pou vendredi, samedi, dimanche tl ^ qu’au dernier train, mardi, le 13 octobre.Il y aura aussi, pour la fin de semaine, une grande excursion de Québec et Ottawa à New-York, via Montréal.Un train spécial quittera la gare Windsor à 8ii.05 p.m., vendredi, le 9 octobre et au retour, les excursionnistes partiront de la métropole américaine, aussi par train spécial, lundi le 12 octobre, à 8b.25 p.m.Nouvelle ère de prospérité pour nos pêcheurs Suivant une autorité en la matière, l’industrie de la pêche et les pêcheurs vont obtenir ce qu’ils réclamaient depuis des années.Ainsi, le gouvernement dépense 8200,-000 pour augmenter la consomma- _ _ J_ M.1 | Il n « * r\ 4 A SUCCURSALESi 89 VICTORIA Lachina, P.Q.Lachina 485 - WAlnut 4911 en aide aux pêcheurs nécessiteux des Provinces Maritimes, dans l’achat de nouveaux bateaux et agrès.Ihî mouvement actuel devrait être très profitable à ceux’ qui vont pêcher sur mer.II .semble qu’une ère nouvelle se lève pour le pêcheur et Tindnstrie de la pêche au Canada.Si la campagne d’annonces commencée par le gouvernement atteint son but, ceux qui s’y connaissent prétendent que l’industrie canadienne de la pêche recevra une impulsion qui la mettra sur une nouvelle base de prospérité.Et Je premier à en bénéficier sera le pêcheur lui-même.ISO BEAUBIEN Montréal DOIIard 3566 Avex-vour besoin do bon» II* MO»?Adrossox-vous au Scrvico da librairie du “Devoir”.430 Notre-Dame est.MontréaL Menus de réceptions l'ar HELENE DURAND-LAROCHE, diplômée ès science domestiques de l’Ecole Ménagirt Provinciale.Le livre souhaité et attendu avec impatience par toutes les maîtresses de maison soucieuses de r“art du bien-manger”.Menus variés et balancés pour fêtes de famille, goûters, grands dîners, parties de plaisirs, réunions sociales, repas de cé-rémonie, réveillons, soirées de gala, thés, etc.Conseils pratiques pour l'alimentation des enfants et des vieillards.Menus spécialement élaborés pour les réunions enfantines, de l'Age le plus tendre k la soirée des débuts.Enfin, Menus de réceptions est la recueil de recettes qu’il faut posséder pour être à la page et s’aider A bien faire les choses.En vente au Service da du Devoir.IL VOLUME XXVII » No 235 9 COMMERCE ET FINANCE LE DEVOIR, MONTREAL JEUDI 8 OCTOBRE 1936 Les compagnies d’essence cèdent le pas ELLES SE RETIRENT DU COMMERCE AU DETAIL Le Financial Po»t annonce cette semaine que les compagnies d essence suivent rapidement l’exemple des compagnies américaines en se retirant rapidement du commerce de détail.Depuis quelques semaines elles ont commencé à louer leurs stations, en général à l’employé qui était en charge avant la mise en vigueur de cette politique.Comme aux Etats-Unis, cela est fait particulièrement dans le but d’éviter l’impôt sur les magasins en séries, impôt qui devient une charge trop lourde lorsque le nombre des stations est de plusieurs centaines pour chaque compagnie importante.On rapporte qu# déjà un grand nombre de postes dans les provinces maritimes, le Québec et l’ouest ont été ainsi loués et que le mouvement s’étend dans l’Ontario.Nouvelle* raisons sociales Lei sociétés et compagnies récemment enregistrées Mount Royal Mink Ranch, Ltd., ' Chemin de la Côte Ste-Marguerite, William-A.Lowry, président.Super Stitch Shoo Machinery Co.Ltd., 501 est, Ontario, E.H.Dubois, président.Hyman’s Inc., 6677 St-Hubert, Cyril-D.Hyman, président.Acme lewelles, Ins., 1474 Peel.Bernard Bloomfield, président.Colonial Cold Mines.Ltd.1410 Stanley, Suite 1101, René Chènevert, président.Marche IT.Brunet Market, 1189 est, Lagauchetière, Patrice Brunet, jr.Marché P.B.Market, 2505 ouest, St-|acques, Patrice Brunet, sr.Rote Weitxman, Courtier en immeubles.Rose Weitzman, veuve de Hyman-M.Crestohl.Produits Anodor Products, Enrog., Germaine Amyot, épouse d'Antoine Côté.Epicerie Val d’Or, 403 est, Ontario, Eddie Long.City Fruit and Vegetable Market.4364 St-Laurent; Bea Markman, épouse de M.Sabloff.Capitol Clothes Co., Hattie Kleiner, épouse de Nathan Schacter, Harry Schwartz.REPONSE A DEMANDE « D'INFORMATION: E.T.Corset (La Déesse! St-Hyacinthe, Qué.Etablie en t 880.M.Gareau, président, M.Chartier, sec.-très.M.Normandin, M.René Morin, M.Caron, M.|os.Corbeil, directeurs.Les nouvelles en raccourci Court de l’or Londres.8 (P.A.) —Le cours de l’or a avancé de 3d à 142s.3d.Cours de l’argent Londres, 8 (P.A.) — Le cours de l’argent est ferme à 20 1-8 d.Montréal (P.C.) — Le marché de l’argent est ferme.Offres à l’ouverture: oct.44.57; déc.44.55; mars, 44.60; mai, 44.65; juil.44.70.Cours du sucra New-York, 8 (P.A.» — Le marché du sucre est ferme.Options: nov.offre.2.47; mars, offre, 2.42; mai, offre, 2.43.; juil.offre, 2.45; sept, offre, 2.45.L’acier New-York, 8 (P.A.) — L’Amer-ican Iron and Steel Institute a annoncé aujourd’hui que la production de lingots d’acier dans les 9 premiers mois de l’année a excédé la production globale de 1935.La production se.dresse en gain de 40 pour cent sur celle des trois premiers trimestres de 1935.La production a été de 33,605,-304 grosses tonnes contre 24,051,-412 grosses tonnes dans la période correspondante de l’an dernier et 33,417.985 tonnes pour toute l’année 1935.Banque de France Paris, 8.(P.A.) — La Banque de France vient de réduire de nouveau son taux de réescompte, la seconde fois depuis la dévaluation du franc ij y a dix jours.Il es4 maintenant à 2 1-2 p.c.Rapport pour la semaine terminée le 2 octobre (en millions de francs): réserve-or, 57,358, aug.7,-247; solde à vue à l’étranger.15, aug.4; effets de commerce achetés à l’étranger, 1,464, aug.242; effets de commerce escomptés au pays, 7,528, aug.393; avances temporaires à l’Etat, 12,304, dim.3,599; prêts sur titres, 4,007, aug.455; cir-cu'ation, 86,026, aug.2,277; comptes courants.8,827, aug.488; prêts à 30 jours sur titres d’Etat en ga- Banque d'Angleterre Londres, 8.(P.A.) — Rapport de la Flanque d’Angleterre pour la semaine terminée hier (en milliers de livres sterling) : Circulation, 450,842, aug.1,447; >r, 249,750, dim.4; réserves, 58,-108, dim.1,450; dépôts publics, 24.751, dim.24,963: Dépôts privés, 125.133, aug.23.467; titres d’Etat, 79,753, dim.570; autres valeurs, 28,859.dim.131.La proportion de la réserve au passif est de 39.30 p.c.comparativement a 39.80 p.c.la semaine dernière.Taux de réescompte 2 p.c.L« blé Winnipeg, 8 (P.C.).— Influencés par un bon mouvement d’achat pour les marchés d’exportation, évalué à 1 million de boisseaux de-*'uLs hier soir, les cours du blé se tion d’oct.cotait 1.09 3-8, celle Je nov, 1.09 1-2, celle de déc.1.07 3-4 et celle de mai 1.08 3-4, Cours du café New-York, 8 (P.A.).— Le marché du café est vigoureux.Rio: déc.offre, 5.33; mans, offre, 5.41; mai 5.47-48; juil.5.56-57; dépt.5.54.Nantes: déc.8.94-95; mars 8.81; mai 8.77-78; juil.8.74-75; sept.8.74.Les obligations COURS EN FERMETURE HIER Dominion du Canada: Juin 1er 1943 3b% OCt.15 1939 3% Juin 1er.1950-55 .OCt.15.1844-49 4% oct.15 1943-45 4% OCt.15.1939 SC mare 1er.1937 .4V4% sept.1er 1940 4% oct.15 1947-52 4»4% oct.15, 1944 .4‘,i% fév.1er 1946 .4it% nov.1er 1946-56 i',ï% 1er nov.1047-57 4Î4% 1er nov.1948-58 41A7c 1er nov.1949-59 .5% nov.1er 1941 5% nov.15 1936 Avec garantie de l’Etat: C.N.R.2% 1938 .C.N.R.3% 1944 C.N.R.3% 1945-30 .C.N.R.414% 1951 .C.N.R.4>,4% 1956 .C.N.R.4%% 1857 .C.N.R.4V4% 1955 .C.N.R.5% 1954 .C.N.R.5% 1949-69 Port de Montréal 5% 1949-59 Provinces: Alberta 4% 1954 C Britannique 4 Va % 1953 Manitoba 4*,4% 1956 .N.Brunswick 4%% 1961 .Ontario 4y2% 1949 Québec 4M,% 1963 .I.P.E."S% 1947 .Sask.4% 1954 .Les rendements ACTIONS ORDINAlRir- Tv.'OwJ j Re-d B.A OU .80 23 348 B.C Power "A” 1.60 32% 4.92 Bill Telephone 6 00 152 3.95 Build.Prod 1.65 48 3 44 Can.Malting .3 50 35 5.71 Can.North.Pow .,.120 26 4 62 Can.Bronze 2.50 41 3 66 Can.Celaneae 1.60 29% 5 36 Can.Converters 2 00 22 909 Can.Cottons 4 00 52% 7 62 Can.Foreign Inv.1.60 30 5 33 C.I L.5 00 221% 2 25 Dom.Bridge .1.20 49% 2 43 Dom.Glass 500 108 4.63 Dom.Textile 5.00 71 7.04 Electrolux 1.60 21% 7 74 Imperial Oil 1.75 21% 5.88 Imp.Tobacco .52% 13% 3.78 Int.Nickel 1 40 62% 2.24 Int.Pete.4.00 36 8.94 MeColl Frontenac .80 14% 5.52 Mont.Tram.9.00 90 10.00 Montreal Power .1.50 35% 4.25 Nat.Breweries 200 41% 4.83 Ogilvie 8.00 226 3.54 Ottawa Traction 2.00 19% 10 28 Ottawa Power 6.J0 100 600 Quebec Power 1 00 21 4.76 Page Hersey 300 96% 3.11 Penmans 3.00 57% 5 22 So.Can.Power .80 13% 5 93 Shawlnlgan 60 24 2.50 Steel of Canada 3.77 69»% 5 41 Walk.Good.2 00 43% 4.80 ACTIONS DE BANQUES Montréal .8.00 200 4 00 Nouvelle Ecosse 12.00 2.81 4 17 Commerce 800 160 5,00 Royale 8 00 182 4.40 Canadienne Nationale 8 00 139 5 76 BOURSE ET CURB Montréal (P.C.) — Les cours ont continué leur avance ce matin malgré les prises de bénéfices ici et là.Montreal Power a été particulièrement actif et a avancé de 3-4 à 36, nouveau soranset.Can.Hydro avance d'autant à 53 3-4.aussi un nouveau sommet.Howard Smith a avancé de 1 1-2 a 16 1-2 et St.Lawrence Paper priv.de 1 point tandis que Dryden et Bathurst ont fléchi.Hamilton Bridge s’est mis en vedette avec un gain de 3 1-2 à 50, nouveau sommet.Les reculs n'ont été que de quelques fractions.Sur le Curb, Fraser avance à de nouveaux sommets.Consolidated Paper, el Abitibi fléchissent.Les pétroles sont en demande et s’améliorent.General Steel Wares priv.avance de 2 points.Dans la section des mines.Sullivan avance de 6 sous et Last Ma-lartic fléchit de 4.Municipal! téi : Montréal 4% 1945 .Montréal 4>.4% 1971 .Québec 414 1950 .Toronto 4y*% 1945 .Trois-Rivières 41,4% 1956 C.des Ec.Montréal 7% 1937 Com Métrop.4,,4% 1962 Do.4% 1947 .Clés de Transport: C.P.R.3Vj% 1951 .C.P.R.4% 1949 .C.P.R.5% 1942 C.P.R.4 >4% 1944 .C.P.R.Dobs.4% perp.C.P.R.444% 1946 C.P.R 4%% I960 .Can.Steamship 6% 1941 .Can.Steamship 5% 1943 .Utilités: Beauharnols, 5% 1973 .Bell Tel.5% 1955 .Can.Nor, Pow.5% 1953 Gatineau Pow.5%% 1956 Gatineau Pow.d% 1941 .Man.Power 5>4% 1B51 .Mont.Coke Mfg 4% 1947 .Mont.Is.P.5H% 1957 .Mont.L.E.and P.3H% 195d Mont.Tram.5% 1941 Mont.Tram.5% 1955 Power Corp.4%% 1959 Quebec Power 5% 1968 Shaw.W.and Pow.414% 1970 South.Can.P.5% 1955 Un.Sec.5M>% 1952 Winnipeg Elec.6% 1954 .Industriel*: Abltlbt 5% 1953 .B.A.011 4% 1945 .Can.Canners 6% 1951 Can.Cement 5%% 1947 Can.P and P.Inv.5% 1953 Can, Int.Pap.6% 1949 .Can, Vickers 6% 1947 Can.Bread 6% 1941 Cons.Paper 5% 1940 .Dam.Canners 5% 1940 .Dom.Coal 5% 1955 Dom.Steel and C.6%% 1955 Dom.Textile 4V4% 1955 .Dryden 6% 1949 East Dairies 6% 1949 Praser 6% 1950 Gen.Steel Wares 0% 1952 Great Lakes 5% 1950 • .Lac Saint-Jean 6V4% 1947 Massey-Harrts S% 1957 MeColl Frontenac 6% 1949 , Min.& Ont P.«% 1945 Mont.Cottons 6% 1943 .Price Bros.d% 1947 Regent Knitting 5V4% 1948 Rolland Paper 3Va% 1948 Steel of Can.8% 1940 .Vlau Biscuit 6%% 1946 Propriétés immobilière»: Queen's Hotel 6% 1947 .Windsor Hotel 6%% 1943 .Windsor Hotel 8% 1947 .Offre Dem.102 103 103 104 100% 101% 105 106 109% HOVé 107 108 101% 102% 109% 110% 108% 109% 112 113 112 113 111 112 111 112 112% 112 Va 115% 112% 113 114 114 115 100% 101% ' 103% 104% 99% 100% 114 115 114% 115% 113% 114% 1170 118% 117% 118% 119 120 119% 121 51 56 92 95 93% 95% UC 112 112 114 114 116 116 68 72 ’ 99% 100% 100% 102 103 105 PJ8 110 1(2% 104% H,0% .02 100 102 99% r.o% 96 98 107','j 109% 109 101% 111 103% 97% 95% 102 104 104 106 58 103% 60 48% 50 114 116 105% 107% 100% 102% 98% 100% 87% 89% 103 104% 176% 103% 105 102 104 86 88 99 101 104 106 104 106 104% 106% 85 87 89 91 69 71 104 106 100 103 101 % 103% 69 96 98 96 98 110 60% 63 113 100 103 99% 71% 106 98 101 74 77 103 105 104 106 66% 68% 113% 115% 89% 91% 107 109 52% 54% 102 124% KH 105 113 115 101 96 98 59% 20 Dome Mine» 2.00 52% Falconbrldge .30 10% Holllnger .65 13% Int.Mining .60 11 Lake Shore 4.00 55 McIntyre 2 00 38% Noranda 2.50 65 Pioneer .80 7.75 81*006 .20 4.40 Teck Hughes .40 585 Wright Harg 40 7.60 ACTIONS PRIVILEGIEES: Anglo Tel .3 .50 53 Can.North.Pow.7.00 110% Can Bronze , , 5.00 108% Can.Celanese 7,00 130 Can.Cotton .6 00 101 Can.F„i*.Morse .6 00 10U Can.Foreign Inv.8 00 107 Dom.Coal .1.50 193t Dom.Glass .7.00 153 Dom.Textile .7.00 147 Goodyear 2 50 56 Jsmaïc» P.Service .7.00 127 Mont.Cottons .7.00 100 Nat.Breweries .1.75 42'.4 Ogilvie 7.00 165 Penman* ’ 6.00 125‘4 Power Corp, 6.00 102 Saguenay River 5.50 101 So.Can.Power 6.00 103 Steel of Canada 1.75 6114 Walk.Good.1.00 19 3.81 2.96 4.77 5.45 7.25 5.19 3.85 10.32 4.55 6 84 5.26 664 6.33 4 61 5 38 5 91 6 0Ü 7 48 7 50 4.58 4 78 4 46 5 51 7 00 4.1] 4 24 4 78 5.88 5 45 5.83 2 85 5.26 Cours des trusts fixes Compilation d’AbboU, rtvsetor x-Brlti*h Type Inv.Can.Am.Trust Can.Inter.Trust .Commonwealth Int.cor.x Cumulative TB.x-Dlverslfled TUB.Do."C" .x-Do.“D ’ .First All Can.Units 1945 .x-Indepondant Trust Mass Investors Corp x-Quarterley Inc.Shares Supervised Shares x-fln.Fixed .un Gold Equity of Can x-Unlted Insur.Trust x-Un.N.Y.Bank T.x-Unlted OH Trust .AMERICAN DEPOSITOR COR.x-New.Corp.T.S.aocum.x-New.corp.T.A.dlstrib.x-Oll Corp T£.CALVIN BULLOCK ISSUES Can.Inv Fund.x-Natton Wide Sec."B" x-Do.Voting .x-U.S, Elec, it P.A.x-Do.'B" .x-Do.Votln* .DISTRIBUTORS GROUP INC.x-North.Am.T.S.1953 .x-Do.1935 .x-Do.1958 .X-Do.1958 .and Paine Offre Dem .20 .30 4 10 4 60 5 % 6 4.03 4 40 6.34 6.44 11’A 11 % 5.00 5 35 7.45 8.25 7 % 7 % 3.24 3.34 28.85 30.61 1.75 1.82 1462 15.89 3% 3% 3 20 l*.i 3 7k 2 4% 3 4 3.60 3.70 3.60 3.70 293 3.03 4 50 4.80 4 % 4 % 2.06 2.14 20 % 20% 3.20 3.30 126 1.38 3,70 3.80 3.60 370 3.56 3.66 4-59 3.89 x-Fonds américains.Bourse de New-York New-York, 8.(P.A.) — Des titres ont continué leur avance à de nouveaux sommets tandis que d’autres ont fléchi sous les prises de bénéfices.De nouveau le ticker a été en retard peu après l’ouverture, mais l’activité a quelque peu diminué ensuite.Aucune tendance définie vers midi.Chesapeake and Ohio et Chesapeake Corp.ont avancé de 4 points.Il y a eu de très importantes transactions, paquets de 20,000 à 50,000 actions, dans certaines utilités à bas prix.Au nombre des titres qui se sont avancés de quelques fractions à 1 point on note Montgomery Ward, Y’ellow Truck, American Smelting, Kennecott, Westinghouse, Greyhound, Pen-Dixie Cement, Wool-worth et American Can.Ont fléchi : General Motors, Chrysler, Douglas, Deere, Briggs, Santa Fe el N.Y.Central.Cours fourni* p*i is msuon L.-J.FORGET A CIE 471 rus 9alnt-Fran.-Xavier Tendances du commerce de gros en août La valeur des ventes de gros au Canada en août est de 6.4% plus élevée qu’en août 1035, d’après des rapports soumis par près de 200 maisons de gros opérant dans neuf genres de commerce différents.Bien que toutes les divisions économiques du Dominion rapportent des augmentations, la plus grande amélioration apparaît dans les Provinces des prairies avec un gain de 11.2%.Les pourcentages des augmentations pour les autres divisions économiques sont les suivants: 7.4% dans les Provinces maritimes, 5.9% en Colombie britannique.3.4% en Ontario et 2.5% dans Je Québec., Sept des neuf genres de commerce pour lesquels des chiffres sont donnés dans te tableau enregistrent des augmentations en août sur le mois correspondant l’an dernier.Lè groupe du tabac et de la confiserie est le seul à montrer une diminution, les produits pharmaceutiques demeurant inchangé*.Air Réduction .American Can American A Foreign Power American Smelting .American Water Work» .American Tel.A Tel.Anaconda .AtchUon Atlantic Refining .Baldwin Locomotive .Baltimore A Ohio .Bethlehem Steel .Canadian Pacific .Commercial Solvente .Ohryeler Motors Columbia Gaa A Electric Dupont .Elec.Pow.A Light Corp Freeport Texas .1 .General Foods Corp.General Motors Gillette .General Electric .Hudson Motors .;.Int.Tel.A TeL Oo.Johns Manvllle Kennecott Copper .Loews Theatre* .Montgomery A Ward .Nash Car Oo.National Biscuit .National Power Light .New York Central .North American .Packard Motors .Pennsylvania R.R.PhtlUppa Pete .Pub Serv of New Jersey Radio Corporation Republic Iron A Steel Senna Roebuck Simmons Bed Standard Brand Standard Oa# A Electric Standard OU at New Jersey Socony Vacuum OU Studebakar Texas Coip .Union Pacific .United Aircraft .U.Gee Improvement .V.S.Rubber.U.8.Induet.Alcohol Ü.S.Steel Vanadium .Western Union .* Westinghouse .Woolwortb .Ouv, 76% 124% 1% 88 27% 178 «0% 80 38% 3% tT’ îM lap,» 20% 166% 15% 26 40% 70% 14% 48% 18% 13 120 51% 58 51% 18% 29% 12% 48% 33% 13% 40% 45 47% 11% 25 Va 90% 44 i’4 63% 15% 15% 41% 99% 34% 16% 36% 35% 74% 24% 90 150% 56% Mid) 76 'W 68% 27 178% 40% 80 28% 2$ 73% 14 158* 125% 20% 186% 15% 26 40 70% 14% 48% 18% 13% 121% 52 58% 51% 18% 30% 12% 48% 33% 13 40% V' 11 25 91 44% 15 8% 63% 15% 15% 41% 99% 24% 16 36% 35% 75 24% R9 149% 57% BOURSE (Ctnipilafion de t* matton L.-C BEAUBIEN & CIE 84 ouest, N*rr*-0»me, Montréal) Can Car priv.22% Can Car - D.Bridge .50 M.Pow 34% Shawlnlgan 23 Gypsum .11% Massey-Harrla .3% St.Lawrence Paper priv.40 Brazil .16 S P R .14% Nickel 62% Nat Brew.41% Bathurst lOH Imperial Tobacco .14 Sherwln Williams .20 C.Hydro priv.52% Cement .9 Smelters 59% MeColl Front.14% Noranda .65% Dryden 11% L.of the Woods .35 St.Lawrence Corp.4* St.Laurence Corp.of.17% Celanest •.30-29% Alcool .7% D.Steel .7% Mont.Pow.Deb.50% Steel 61 , H.Smith .’¦)% N St.Car .94 Pow.Corp.io-'a Mines non inscrites Cours fournis par GARNEAU A OSTIGUY, Place d’Armes.Montrés).Offre Dem Albany River ,.67 69 Algold .40 42 Amos Cad.18 20 Ardeen .18 20 B&nkfleld .67 .70 Big Master 20 25 Basin Gold 09 10% Bousq.Gold 07 .09 Brae Breest 30 32 Brown Bousq 09 10% Cap Rouyn nouv.12 .15 Candalaca .30 .23 Cunlptau 19 .21 Can Pandora 10 12 Casey Con 03 .04 Cripple Cr.60 Coin Lake .28 Darwin .41 Dunlop -13% Dorval 81s .48 Franklin 02% •03% Ember Gold 12 13 Garnet, L.L 11 .12 Gateway Pat .16 .19 Ollbec 03 .05 Gillies Lake 30 .35 Golden Gate .3» 42 Gold Eagle .88 93 Gordon Lebel 30 .33 Gold el de 15 17 Hudson Pat 14 16 Hutchison L 12 Jelllcoe 19% .21 Vi Johnson Nip 05 .06 Kaw Crow 20 .23 King Kirkland .05 Lakehlll 20 .22 Lamaque .$7 00 17.50 Lapa Cad.39 61 Leitch .68 Lafayette, L.L 05% .06% Leroy Mines 1)8 .09 Madsen $100 $1 05 Magnet L.‘ .10 12 Mai.Goldfields .38 .42 McAndrews RL.22 .25 Moffatt H nouv.16 .20 Mooshla .38 Mosher .58 Obalskl .23 Oklend 31 .33 O'Leary 14% .17% Opemlska Mine .13 Opemlska Cop.80 .90 Oriole 05 .06 Plain dor 19 .21 Pandora Cad.51 Paulore 28 .30 Poulin 24 .26 Red Crest 66 Red Gold .25 Rice Lake .03 Ronda .36 Rubec 13 Schreiber .17 19 Seguln Rouyn .OR .10 Bhenango 29 Sigma $4.50 $5 00 Slscoe Ext.15 17 Skookum .28 30 6o.Keora 11 13 So.McKenzie 34 37 Smelters Gold 08 Split Lake 18 Stanley Gold .30 Tlblemont Is.Tonawanda Wendigo 1A West Red L.14 Wlnoga 4R Wood Cadillac 30 31 Yg Davidson .]Q Yg Shannon 17 WUport .Wawbano 14 Westwood .23% .25 CURB (Compilation de la maison l.-J.FORGET & CIE 471, St-Frt-Xavier, Montreal) Vent** Abltlbt Beauhamola Br, Am.Oil •Cons.Paper Dom.Eng.W Dom Tar Ac Ch •Fond ¦•A” Imperial OH Int.Prtrole.Melehers A •Price Bros Walk Gooder.WalkervlUe MINES: Big Mies.•Brown’ee Oart Malartlc •Du Parquet •Eldorsdo Francoeur J.M.Cons.Lee Gold .•Maoaasa O’Brien Parkhill Shawkey •Sherr.Gord.Slscoe Slad.Malartlc •Stadacona Sullivan ?Sylvanlt* Thi iomp.Cad Titre hors-liste.400 3% 23 7 % 48 % 10 23 % 23 % 36 % 10% 13 43 % 300 50 10 23 5 % 1 36 1 11 50 6 % 4 55 6 70 27 85 1 66 440 1 19 61 1 90 3 05 91 Ouv.Midi 4 % S’.4 6 47 4% 24 23 ’a 24 23 % 23% 33 «i 14% IS % 43 % 2 7» Consolidated Chibougaioau Consolidated Chibougamau vient d’aviser les autorités du Curb de Montréal que 25,000 actions additionnelles viennent d’être acquises, conformément à certaine option.Il reste encore 365,000 actions de cette compagnie sous option.Les cours moyens à Wall Street M 16 15 Ind.Ferrov.! ft *1 Hier 93 8 41 9 52$ Mois dernier 909 41 2 52 7 L'an dernier «82 23 7 37 4 Haut 1936 92 0 41 3 53 4 Bas 1936 73.4 30.2 43 4 Bas 1932 17.5 8.7 23 9 Haut 1929 146 9 153 9 194 3 Bas 1927 51.6 953 SIA Cours moyens à Montréal Conn r- — 70 5 689 49 4 69.6 65.7 16 P 157.7 611 Cempllstlon offlclrllo de la Bonn* de Montréal 10 »0 rt rji Hier 77 2 85 4 82 7 Avant-hier 77 2 86 3 83 3 Semaine dernière 74 5 81 8 79 4 Mois dernier 721 77 7 75 9 L'an dernier 59 0 56 1 57 1 Haut 1936 73 4 78 4 7«4 Bu 1938 672 69 .5 «R.Bas 1932 44.3 18 1 26 6 Haut 1929 1984 174.5 182 6 87 «% 26 65 87 118 1 18 1 95 1 90 Marché des changes Cours moyens Ù Couverture tels que fournis par L.-G.Beaubien et Compagnie: .Pair Ouv.Angleterre.L.S.$4.86 2-3 $4.89 3-4 Les mines Noranda M.James Y.Murdoch, président de Noranda Mines, a déclaré aux membres du Board of Trade du Sault Ste-Marie que prochainement sa compagnie complétera un contrat relatif à l’expédition de 400 tonnes de pyrite par jour.Little Long Lac Little Long Lac Mines rapporte une production de $141,000 pour le mois de septembre contre $127,000 le mois précédent.Wendigo Cold Mines Les problèmes métallurgiques qui empêchaient une récupération entière sont maintenant résolus et Je rendement atteint environ t)0 p.c.; la compagnie concentre actuellement ses efforts sur l’atelier, dont la capacité sera portée à 75 tonnes à peu de frais.En août la production a été d’environ $21,000 et le bénéfice d'ex pioitation, de $10,000.Le mois dernier la production a été un peu inférieure parce que l’atelier traite du minerai provenant de l’amas de surface pendant que l'agrandissement du puits se poursuit jusqu’à la profondeur de 500 pieds.Braforne La production à la mine Bralor-ne au cours de septembre a atteint un nouveau palier, l’usinage de 14-, 259 tonnes de minerai ayant donne 6,510 onces d'or d’une valeur globale de $227,850 à rapprocher de $209,300 en provenance de l'usinage de 14,449 tonnes de minerai en août.Pour les neuf premiers mois de l'année la production se traduit par $l,60t3,/70.Les ventes d’immeubles Chemin C, Ste-Catherine, vecent; lot no 57-5: terrwln 40 x 110 oteds.La Cité d'Outremont vend i L-P Pelletier.$1,000.E Cholette, notaire, 1936 Mont-Royal.— Avenue Ponaard.vac-ant: lot no 150-62.S.Oodin Jr vend $ dame C.-W.Davteon.$1,092.E.Oodin, notaire.1936.Notre-Dame de Orfcce — Avenue Mel-roee.bâties* noe 4825 4827 .4833 4835.lots nos parties 175-777, 175-778-1, 2, 175-779: terrain 75 x 93 plede Dame J -O.Nan-tel vend à A.-J.Martin, $16,000 R.-H Barron, notaire, 1936.Rosemont.— 9* Avenue, bit.noe 5445 à 5453: lot no 172-962 Dam* J-G CAD vend à dame E.Oaudry.$5,000 J-H.-R Langevln.notaire, 1936.Sainte-Eknlll* bât.noa 4831 i 4835; lot no 1704-328 Dame A Maasé vend à A.Maaaé.$3,500.J.Ménard, notaire.1936 Saint-Laurent.— Rue Sainte-Famille, bit, noa 3520 i 3524; lot nos 76-3; terrain 25 x 89.11 pied».M Runln vend i dame L.Freedman, $1 et considérations.L.Mendelssohn, notaire.1938 8t-Mtehal — Avenue du Parc, hit,Uses nos 5929 à 5933; lots nos 12-19-12-2 12-19-50-2; terrain 25 x 110 pieds, L Freedman vend i J.Kunln $1 et considérations.L, Mendelssohn, notaire.1936.Saint-Paul.— Rue Mazarln.bâtisses nos 6052, 6054’ lot no 3816-573: terrain 25 x 73 pieds.J -H Prwoet vend i Dame C.Picard sr-, $3,000.J-A Lefebvre, notaire.1936.Rue Beaulieu, bâtisse* nos 6298.8300: lot no 3912-186 L.Julien vend i P.Ross, $1.200.U.Buestères, notaire, 1936.Rue Le Caron, vacants: lots noe 4148-4, 4145-1; dame F.Lawler, vend i J.-B.Dubois.$100.J.Ménard, notaire, 1936.Ville de Hampstead — Rue HHbum Crescent, vacant», lots nos 69-259.260 Hampstead Land At Construction Co.vend i P.-D Magor.$2,800 80 J.-H Hutcheson.notaire, 1936 Rue Htlbum Crescent, vacant; lot no 69-262.Dame A.-W.Gardner et al vendent i E.Little Jr., $1 400.40.E.Oodin, notaire, 1934.Ville Montréal-Nord.— Rue Hébert, bitleee no 11,540: lots nos 63-19.62-45.partie 62-44: terrain 71 x 64 à 80 pieds.E Venne vend i F.-X.Crevler, $525.D.Pelletier, notaire, 1936.M.V Lamarre, e*-quailté a vendu i la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.au prix de $30.000.le lot cadastral 1598-75.76.le terrain mesurant 67% * 100 pieds, avec les maisons 1411 à 1417.rue Sainte-Catherine est.et 1405.1407, rue Iberville.L'acte de vente a été signé devant le notaire V.Morin Ahuntslc.— Rue Garnier, bit.noa 7005 i 7009, lot no 484-111.T.Prud'homme vend à R.Chai Houx, $7.500.J-H.Bavaria, notaire.1936.Rue Garnier, bit.noa 7005 à 7009.lot no 494-111.L.-A.Roberge, vend à T.Prud’homme.$5,500.J.-H.Savarlav notaire, 1936 Rue Bordeaux, bit.nos 6820 i 6824: lot no 478-50; terrain 25 x 84 pieds.E Oa-tarneau vend i A.Rousseau.$4.800 D.Corbeil.notaire, 1936.Rue Saint-Dominique, vacant; lot no 6436c-164; M.W.Desjandima vend à R.Fournier, $1 et considérations J.-M.Ver-mette, notaire.1936.Cité de Lachlne — 7e avenue, vacante: lots noe 996-1241 1242.Realties Securities Ltd., vend i W Kostluk, $400.A.Brosseau.notaire.1936.Cité Outremont, avenue Lajoie, vacants, lot» nos 38-524.% de 525: terrain 40% x 100 pieds Beaubien Limitée, vend i H Krakow.$3,037.50.E.Oholettc, notaire, 1936.Laurier — Rue Esplanade, bât.nos 5091 i 5995; lot no % de 11-660, terrain 23 x $6 pieds P Perltz vend i M Zemel-man, $3.000.B.-A.Schwartz, notaire, 1936.Maisonneuve — Ru» Adam, bit no» 4112 à 4116: lot no 14-103b; terrain 25 x 90 pieds.A.Lemoine vend i dame O.Cormier.$2.700 et considérations I.Caisse.notaire.1936 Rue De La Balle, bit.noa 2170.2176.2176.217$, lots nos parties $-465.466.467.dame N Montplalalr vend i A.Laberge.*1 et considérations.C Duval, notaire, 1936.Montcalm — Rue Fabre, bit.noa 6600.6602.lot no 3-332; terrain 25 x 88 pieds.L -B.Hénault vend i O Hétu.$1.650.D.Pelletier, notaire, 1936.Notre-Dame de Grâce.— Rue Clanra-nald.bât nos 4605 .4607.4611.4613; lot* nos 65-805.806 Deme p.Blais vend à dime G.-A.Labrle.$8.000.J.-A.Couture, notaire.1936.Rosemont.— 6e avenue, bât.noa 5571 h 5573: lot no partie 172-1176; terrain 30% x 78 pieds.Dame J.Legaré vend i A.Le-garé.$4.000.P Ou 11 let.notaire.1936.23e avenue, bit.no 6357.lot no 192-240: terrain» 25 x 82 pieds.Mlle M -V Olivier vend à A.Olivier, $1 et considérations E.Oodin, notaire.1936.Sainte-Anne.— Rue Forfar, bit.no 1155.lot no 373-2, terrain 19.7 x 67% pieds.D C.Logan et al vendent i M D'AprUs.$1,500.N.-L Corbo.notaire, 1936.Bt-Denls.Rue Mentana.bit.noe 4532.4534.lot no 325-120; terrain 20.10 X *4 pied».Mlle V.Lagaxee, vend i C.Leclslr, $3,750 Q.Saint-Jean, notaire.1936.Saint-Edouard — Chemin public, vacant; lot no 7-607,13.L.Fabry vend i J.-W.McD'.armld.$1 et considérations.I.Blasonnette, notaire.1936.Ville de Hampstead.— Rue KUbum Orescent, vacant, lot no 69-261 F.-H.Gardner vend à E.Llttler.Jr., $1,750.K.Oodin, notaire.1936.Rue KUbum Crescent, vacant, lot no 69-263.Hampstead Land A Construction Co.vend à E.Llttler Jr.$1,400.E.Oodin.notaire.1936.Chemin Stratford, vacant; lot no 69-470.Charles-J.Brown Ltd , vend i A -V.Davies.$1 st considérations, E.Oodin, notaire, 1936,.Vllleray.— Rue de Gaapé.vacants, lots nos 2643-2462 i 2465; terrain 6.400 pieds en superficie.La Cle d« Construction d’Hoche!aga Ltée vend i R.Fournier.$1 et consldératlone.J.-M Vermette, notaire.1936.Avis légaux Province de Québec, district de Montréal, Cour de circuit, 110 18487.Lorenzo Lussier, tavernler.des cité et district de Montréal, demandeur, vs dame Elle Rochon et Elle Rochon, tous deux des cité et district de Montréal, "Salon de Beauté Rochon", défendeur».Le 17e Jour d’octobre 1936.à 2 heures de l'aiprés-mldl.i la place d’affaires deadlta défendeurs, au no 4350, rue Saint-André, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets desdits défendeur» saisis en cette cause, consistant en vitrine, miroirs, calai* enregistreuse, enseigne électrique, séchoirs électriques, etc.Conditions: argent comptant.Théo-Guy Orothé.H.C.S.152.rue Notre-Dame est.oh 23 HArbour 2796 Montréal, 8 octobre 1936.Province de Québec, district de Montréal.Cour de circuit, no 21324.Fierme Idéale Lté»., de la Ville de Saint-Léonard de Port-Maurice, district de Montréal, demanderesse.vs J.-L Kandrlck.des cité et district de Montréal défendeur.Le 17 Jour d'octobre 1936.i 11 heures de l'avant-mldl, au domicile dudit défendeur, au no 3961, ave Lacombc.en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les bien* et effets dudit défendeur saisis en cette cause, consistant en radio, meubles et effet* de ménage CondlUon*.argent comptant.Théo -Guy Grothé, H.C.S., 152.rue Notre-Dame est.ch.23, HArbour 2766, Montréal.8 octobre 1936.Province de Québec, dlatrtct de Mont-raél Cour de circuit, no 18117.Charles Porteou* Thornton, agent manufacturier dee cité et district de Montréal, demandeur.vs J.-E.Roy, des cité et district de Montréal, défendeur.Le 17o Jour d'octobre 1936 à 10 heure* de l'avant-mldl.au domicile dudit défendeur, au no 3422.rue Bocage, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets dudit défendeur saisis en cette cause, consistant «n un piano, radio, meubles et effets de ménage, conditions: argent comptant Théo.Guy Grothé.H.C 8., 152, rue Notre-Dame est, chambre 23 HArbour 2766.Montréal.8 octobre 1936 AVIS PUBLIC Avis publie est par les présentes don ni que l'Association des Vétéran* Policiers de Montréal Incorporée s’adreseera i la Législature de la province de Québec.Ion de la prochaine session, dans les but* sut-vanta :— lo.-Abroger le paragraphe ”K” de l'article 7 de la loi 25-26.George V.chapitre 161: .2o —Modifier l’article 11 de la même loi dans le but, de faire élire le représentant des pensionnaires au bureau de direction de l'Association de Bienfaisance et de Retraite de la Police de la Cité de Montréal, par lesdlts pensionnaires, lors de rassemblée générale annuelle; , „ .3o—Abroger l'article 16 de la lot 25-26, George V, chapitre 161; 40.-—Obtenir le paiement des arrérages de pension qui n'ont pas été payé» aux requérants depuis 193.5 MONTREAL, le 30 septembre 1836.Le procureur de* requérants, FERNAND CHAU8BI .0392 .0467 1-2 .1390 .1683 .0526 .193 .402 .193 .268 .268 .268 .1196 .0527 .2302 .5328 France, franc Belgique, belga Italie, lire .Suisse, franc .Hollande, florin .Espagne, peseta .Suède, couronne .Norvège, couronne Danemark, couronne | Brésil, milreis .I Etats-Unis, dollar *1.00 1-16 p.c.ose.Allemagne, R.Mark ,2382 .40011 A MIDI A Montréal: Eivre sterling .84.89 1-8 i Dollar américain.99 29-32 j Franc français.0466 3-4 New-York: I-ivre sterling .?1.89 1-2 Dollar canadien .1.00 1-8 .2523 .2459 .2185 .05095 Franc français :A Paris: Livre sterling Dollar américain DoMar canadien g En or: Livre sterling .Dollar américain .Dollar canadien .0467 104.84 frs .21.42 1-2 .21.41 frs llsh.lld.59.37s.59.46s.Bourse des mines dur* fourni» *0 "îxevoir” par Bnrke.Danwreau a Co.' IV.Haut B.1 Midi ?tS Barry Holl B.C.Pioneer Cen Patricia Dome Mine* Holllnger Int.Nickel Lake Shore Mac ansa McIntyre Noranda Premier Gold San Antonio Sher Gond Sudbury Ba HORS LISTE Conlarum Eldorado Hudson Bey ¦tn 3 59 53 % 13 % 62 % SS % 4 90 38 % M3ii 1 90 1 M 540 l $3 1 35 29% «9 V* 64 % 65 134 STURGEON GOLDFIELDS, Limited Une Société de gestion de Québec Les propriété* sont lituées dan* la zone minéralisée qui fournit un certain nombre de nonvettes mine* enaque année; les travaux d'exploitation décèlent une formation géologique très favorable à une exploitation minière.Attenante à une des propriétés de la compagnie se trouve une mine d'or très riche,—1* McWatters Gold Mines.Dan* te canton Rouvn se trouve aussi une autre mine réputée parmi les plu* riches mines du monde entier et les propriétés Gold Valley et Golden Road sont situées dans un champ aurifère très actif.Les travaux d’exploitation en surface justifient une campagne de sondage au diamant, que ta Compagnie a déjà commencée et qu'elle se propose de RÉSULTATS D'ANALYSBS DES TRAVAUX INTENSIFS EN SURFACE Sur les claims R.10878.situé* Analyse au sud-ouest d* la propriété Gold Valley.Analyse Filons à $35 l'onc* Filons è $34 l’once 3' 0" $6.30 r 0” $(2.30 3' O ’* )' O" 8.40 1' 0" 17 50 7.70 2' 3’' 8.40 1 6" 22.40 v o" 11.20 U' t" 2.60 3' 0’’ (7.50 IV 7" 8.47 3 0" 7.00 20' 3" 6.47 2' 0" 6.30 S' O” 9.80 2' 0” 8.40 3' O" 9.10 4' 0" 10 40 Sur les daim* 11060, situés au aud-ess de la propriété du l*c Vallet.Analyse Gold Valley, près Analyse Filoat è $3 5 t one* Filons k $3^ l’once 3' 0" $4.20 3 0” $23.80 V O" 5.60 5 4’' 16.30 2' 3" 9.80 8' 5" U.66 Plus d* cinquante entre .50 et $18 autres échantillons ont été analysé*, dont la teneur varie la tonne.continuer aussi activement que possible et dont Ici résultats seront communiqués au public dès qu'ils seront disponibles.Nous conseillons l'achat des actions de la Sturgeon Goldfields, Limited, par l'entremise de votre counter ou directement d* nous, au cours du marché.©/2gmlg£mc & Cfy fy 21$.OUEST, *U* SA INT -J ACQUIS - T*t.PLawau 25Ï1 MONT*RAI J09.BARSALOU * CIE.lliouMt.ru» St-J»cquM.Manteéal.NImmcu™.Veuille* me faire parvenir tea* le# détail* ttir U Sturfaoe Galdfolde.Limited Nom .Dépt.No 5 JO».BàMALOU A CIE, „ .215 ouest, rua St-Jacquaa, Montré*!.Dépt .NO 5 Meaeieum.Veuille* (Décrira ma cam man We pour.artiona de le 5n>rpMM Goldftdde.Limited, au pria de IS* Mon chèque de â.»*•• Slf*é .Ad - - - L* Cempefnf# my*r\t r«f« pefrmanl eu dee enfejrrmntfe dm pepat.U produit d« émiêêltt n’apf pet dmêitni mm trémmr d* le •Sfwrfeen Ge/djfetd* Limitmd.Cm mfariMfrang enf Ml •wirwHmm im rapport» dé «fl ni# ara M d’aaparfa al èle* en* n Meraf ear fare «# aujourd’hui l’un des moins batail leurs du club.Arndt JORGENS, receveur.U • tes meilleurs receveurs des majeu res.Né en Norvège.Marié, • de meure à Chicago, aime le patinage Jack Darragh s*en va jouer à Toronto Niagara Falls, 8.(P.C.) — L’émi gration des joueurs de hockey ama teurs de Niagara Ea'is se continue Jack Darragh, des’seniors de l’an dernier, a annoncé qu’il partira de-maift pour Timmins, où il jouers 1 hiver prochain.Darragh est un joueur de éfense.Acquisition du club Providence Providence, R.I., 8.— Jean Du-buc, président et gérant du club Providence, a annoncé qu’il avait acheté cinq joueurs des Bruins, de Boston.Ceux-là sont Jean Pusie,, Bert Mclnenly, Bob McCuliy, Ed.Finnigan et Jerry Shannon.(Suite à la page 11) t qualifier ce soir au marché Saint-Jacques comme futur champion provincial.Il se portera toujours à l’attaque sur le champion, Sam Chuck, de sorte que ce dernier n’aura d’autre alternative que de reculer et de perdre aux mains de son adversaire si celui-ci réussit à exécuter avantageusement cette irrésistible offensive.Sam Chuck est plus expérimenté que son adversaire et si on lui laisse un seul instant de répit, Desco-leaux devra dire “adieu” à ses rêves de gloire.Le “matchmaker” Sylvio ne doute pas de son succès par le support en masse que voudront lui prodiguer les amateurs; il présentera en finale le Turc Bairam Bey et Joe Samson.Tous deux devraient fournir une rencontre intéressante.Dans un numéro spécial le champion mi-lourd Paul Gaudctte fera face à Jack Larouche, le robuste aspirant à son titre.Dans une autre préliminaire au programme, l’Irlandais Pal Barry en viendra aux prises avec le populaire Pit Langlois, tandis que Young Marquette combattra George Miller.Tournoi de boxe chez les novices Réunion cycliste à St-Vincent de Paul Les championnats indépendants seront disputés dimanche prochain 11 octobre, su: ta piste du collège Saint-\ inccnt de Paul, es épreuves réuniront la erème des coureurs indépendants de la métropole et des environs.Rien n’a été épargné pour faire de ce festival un succès sportif.Les autorités du collège ont fait remodeler 'a piste afin que les coureurs puissent y évoluer en sécurité tout en fournissant une grande vitesse.Plusieurs inscriptions sont déjà parvenues au Club Sylvestre, organisateur.Parmi les phis importantes reçues à date, mentionnons-.Ritchot, champion indépendant sur longues distances; Patenaude.Du-bord, Jean Gauthier.René Paré, Armstrong, Garand.Taylor, etc.La lutte que se feront ces coureurs pour les premières places sera très serrée car tous convoitent les magnifiques coupes^, offertes en compétition.Les entrées pour les quatre» épreuves qui composent le programme seront reçues au local do C’ub Cycliste Sylvestre, 481.2, rue St-Denis, jusqu'à 10 heures p.m.samedi, le 10 octobre.L'équipe au complet pour l'ouverture, samedi Les inscriptions au tournoi provincial des novices, qui sera disputé le 20 courant au local des Victoria Rifles, rue Cathcart, arrivent rapidement.Le University Settlement est actuellement en tète par une marge considérable avec une liste de vingt-cinq représentants, tous impatients de faire honneur à la réputation de leur enralneur, Billy Zed.Tommy Paish.instructeur du C.P.R.A.A.À., vient de faire parvenir une liste de cinq inscrits, portant la liste des concurrents à trente.Les porte-couleurs da C.P.R.sont A ec Charbonneal, 112 lbs; Alec lonHw ,lR 'I>s' Johttn Beaudoin, 126 lbs; Duncan Galloway.126 lbs; George Loster.135 livres'.ho™ H0fflve,4S ,a section de boxe des Victoria Rifles n’épar- f,n e«, P°vr fairo de ce tournoi nire K imbosan*s dans i’his- toire de la hoxe amateur.H semb’e déjà que le nombre des inscrits dépassera celui de l’an dernier et des années précédentes.L’instructeur de ce club, Percy Bussell, travaille avec ardeur à terminer la préparation de ses porte-couleurs.Il semble que les Victoria Riffles auront une délégation im-posante au tournoi.Les inscriptions fermeront le 10 octobre.Tout jeune athlète désirant L’équipe qui représentera l’Université McGill au match d’ouverture de la saison locale de l’Union Intercollégiale de football, contre Queen’s à Kingston samedi après midi a été choisie hier soir par l’instructeur en chef, Doug.Kerr.Vingt joueurs feront le voyage à Kingston, qui marquera, ce que les partisans des Redmen espèrent une marche triomphale vers le championnat.Kerr a apporté quelques légers changements à son alignement hier soir à la suite d’une dure prati que.Bob Grey jouera à l’aile volante à la place d’Arden Hedge, qui sera à l’aile extérieure.Le champ arrière sera formé de Cam MacAr-thur, Russ Merrifield, Rus$ McConnell et Alex Hamilton.Prestie Robb, aile extérieure l’an dernier, jouera au centre, flanqué du vétéran George Hornig et de Eddie Tahah, un “freshman” l'an dernier.Jim Hall jouera à l’aile extérieure avec Hedge tandis que Murray Telford et Howie Bartram seront à l’aile intérieure.Kerr possède de forts substituts, huit joueurs qui peuvent sauter sur le terrain et bien s’acquitter de ce qu’ils auront à faire.Kerr n’amène que deux demi-substituts à Kingston -— Ronnie Perownc et Bob Kenny.Perowne remplacera Hamilton au quart-arrière.tandis que Bob Kenny, un excellent botteur pourra remplacer, l’un ou l’autre des autres membres de t’arriére.Pete Bourne, qui a joué à l’extérieur jusqu’ici, servira probablement aussi de demi.Les ailes extérieures sont Charlie Létourneau et Kcnny Wilson, le premier étant un joueur expérimenté qui fait partie de l’équipe depuis plusieurs années.Torn Mclnerny est le centre substitut.Tom Schofield et Andy Anderson sont les deux autres substituts de l'équipe.Hamilton souffrait d’un léger rhume hier soir.Il sera cependant remis complètement avant le match de samedi.UN REGAL attend G/iuùùu’un / La Police visite Farnham dimanche !>(> club de la police commencera iimanchr la série finale pour le championnat amateur provincial de baseball à Farnham.Le club de la police s’ést assuré le championnat intermédiaire dimanche dernier en battant le Trois-Rivières pour la deuxième fois de suite, tandis que Farnham est champion senior par suite de sa victoire sur le St-Ryacinthe.La joute commencera à 1 h.30.La deuxième partie de la série, et la troisième, si cette dernière est nécessaire, seront jouées au Stade des Royaux le ‘ .- dimanche suivant.participer au tournoi devra se pro- 5e ‘^Be série recevra curer une carte d’amateur avant de nie Hu «hill Lrank DeRice, einblê-pouvoir s’inscrire au tournoi.vinciid." onn•, *raatcur Pro' > m BLACK ’lA BlèltE BNpBOUTSIUI SB VENDANT LK PLUS AU CANADA* VOLUME XXVII — No 235 e PEVOIR, MONTREAL, JEUDI 8 OCTOBEi 1936 TT La Vie Sportive (Saite de la page 10) De nombreuses inscriptions à ce tournoi L* total des inscrits au tournoi provincial des novices qui commencera mardi prochain pour se continuer mercredi, jeudi, et se terminer samedi, a atteint 47 concurrents aujourd’hui.Cet événement se disputera sous les auspices des Victoria Rifles, à leur local, rue Cathcart.Voici la liste des inscrits à date: University Settlement — 100 livres: B.Scnawartz, Alec Andrews, David Turney; 118 lbs: Alex Best, Alex Cameron, Gerry Martin, James Allen, Nick Gris; 126 lbs: D.Davidson, A.Pellatt; 135 Ibs: Marcel Roussy, Charles Brosseau, Lucien Gagnon: 160 Ibs: H.Brunet; 175 Ibs: Sol Milstien, Phil Cutler et Frank Hébert.C.P.R.A.A.A.— 112 Ibs: Alex.Charbonneau; 118 Ibs: Alex Drake; 126 Ibs: John Beaudoin.Duncan Galloway; 135 Ibs: George Foster.Victoria Rifles 112 Ibs: Allan Côté; 126 Ibs: William W'eston; 135 Ibs: Albert Jenkins, Lionel Sluvan; 147 lbs: Torn Owens, Joe Reid; 160 lbs: Fred Tait.Club Champêtre: 100 lbs: E.Daigneault; 112 Ibs: Ls-Phil.Angel; 118 Ibs: Eugène Tremblay, Gaston Guertin; 126 Ibs: Julien Pelletier, Roger Rivest; 125 Ibs: Albert Duchêne, René Thibault.Harry- Hirst; 147 Ibs: Raoul Fortier; 160 Ibs: Lucien Lamarche; 175 lbs: David Joseph; poids-lourd: Arthur Lessard.Les deux Gachon et Walthour feront une équipe Le promoteur Russell Coupland, k peinç arrivé à Montréal, vient de compléter quatre équipes pour la quatorzième course de six-jours locale qui débutera dimanche soir prochain, à !) heures.Il a annoncé officiellement hier soir que les frères Gachon, Louis et Pierre, le fameux routier, et Bobby Walthour, de Woodridge, N.-J., perleraient les couleurs de l’équipes d«$ “diables rougei”, dans l’épreuve qui se déroulera ]a semaine prochaine, au Forum.Les frères Gachon ont brillé d’un vif éclat lors de la récent^ course d’Ottawa et ils ont tellement impressionné et les spectateurs et le promoeur par leur belle tenue que Coupland a décidé de les faire courir ensemble, mais cette fois en compagnie de Walthour, qui a figuré sur l’équipe victorieuse dans la capitale.L’équipe des “diables rouges’’ est indispensable dans un six-jours.Pour faire partie de cette combinaison, il faut que les coureurs soient extrêmement courageux, forts et rapides.Avec les frères Gachon et Walthour, Coupland a réuni là trois cyclistes possédant toutes les qualités requises pour devenir les vedettes de l’épreuve dès le premier soir.BEDARD AVEC RODMAN ET TREPANIER Raymond "Ti-Coq” Bédard, le courageux coureur de Lachine; Jerry Rodman, de Chicago, et Henri Trépanier, le héros de tant de courses amateurs, formeront aussi une équipe bien balancée, qui portera les couleurs du dub de hockey Canadien.Archie Boleart.Fernand Pelletier et Charlie Wilisky formeront l’équipe franco-belge, tandis que Mav Hurley, Russ Hunt et Al Heaton représenteront la province d’Ontario.Montréal sera témoin d’une grande innovation lors de la prochaine course de six-jours, alors que chaque équipe sera lomposée de trois coureurs.Par ce moyen, la course est rendue rapide au superlatif et le spectacle qui se déroule sur la piste vaut la peine d’être vu.Avec trois hommes par équipe, beaucoup de fatigue est éliminée et partant i] y a plus d’action.L’enquête sur les pénitenciers Dorchester, province du Nouveau-Brunswick, 8 (C.P.) — 115 prisonniers du pénitencier de cet endroit ont demandé à témoigner devant la commission d’enquête sur les pénitenciers, que préside le juge Archambault, de la Cour supérieure de Montréal.Les séances vont avoir lieu à huis clos.Si vous voyagez., .adressez-vous au SERVICE DES VOYAGES.LE “DEVOIR ”.Billets émis pour tous les pays au tarif des compagnies de paquebots, chemins de fer, autobus, aussi hôtels, assurances bagages et accidents, chèques de voyages, passeports, etc.Téléphonez H Arbour 1241* Chambre de commerce L* conférence de M.Beaudeir sur l’urbanisme I Philippe îSeaubien&artê ACCESSOIRES ELECTRIQUES en gros 5632, ave.du Parc MONTREAL CR.1112* Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS INGENIEURS L’architecte en chef du gouvernement français et premier grand prix de Borne, M.E.-E.Beaudoin, a rendu hommage hier à l’excellent travail déjà accompli par M.H.-A.Terreault, président de la Commission d’urbanisme de la ville de Montréal.Au cours de sa conférence à bâtons rompus devant les membres de la Chambre de commerce de Montréal, M.Beaudoin, à une question de M.Terreault, a répondu que la ville de Montréal a fait jusqu’ict, du point de vue d’urbanisme, un travail de défrichement, je seul logique et préliminaire qui s’impose.M.Terreault a posé une deuxième question, à savoir si le temps le plus propice à l’exécution de travaux d’urbanisme est celui d’une crise ou d’une période de calme.M.Beaudoin opte pour la période de calme.I] a ajouté que la ville ne doit pas songer à changer son plan de ville qui est le damier, mais qu’elle doit orienter sa volonté vers la composition monumentale.L’unité de composition Au cour* de ss causerie sur "L’urbanisme”, le jeune architecte a surtout insisté sur la nécessité de l’unité de composition pour édifier une oeuvre durable.“Partout, a-t-il dit.nous retrouvons cette recherche de l’unité pour créer le charme d’une grande ville.U faut l’unité de conception et la constance de composition, dont on trouve un exetnple admirable à Amsterdam.Cette ville, depuis sa fondation, a suivi un plan unique qui n’agrandit la ville que d’un anneau à la fois, toute une génération formant cet anneau”.M.Beaudoin a rappelé que les plans de ville remontent à la plus haute antiquité sous la forme de documents qui précisaient les façons d’édifier les villes.Ces plans ont été suivis avec précision et pn les retrouve à différentes époques dans les mêmes pays.Le conférencier a promené son auditoire d’Asie en Amérique en passant par les Indes, l’Egypte, l’Italie, ]a Grèce, la France, la Hollande.L’éventail et le damier "Il y a deux plans de ville bien distincts: le damier et l’éventail.Autrefois l’éventail était le plan de construction de la plupart des villes.Il comprend la grande place ncieii Flacon Carra ÎÆrStifflim Wmm™ §|| Pour votre commodité, nous J§ présentons les nouveaux flacons plats de 26 onces et de 40 onces, grands frères du populaire flacon de 10 onces GF» m ^¦jniYPtw |IO| ONCES 1261 ONCES 40 ONCES GIN EN VENTE AU CANADA DEPUIS PLUS DE IDO ANS de KUYPER Dtatmi tt imboutcflM u Cunga mm la Mimflteaot dtracu JOHW 4e KlTyrtM * 9QN.Plittnwur».K*«t«r4qai.Hotlaiide—Milwn fendf* «• 14#S.qui est entourée de monuments et d’où part la grande avenue.Versailles et Home sont des exemples typiques de ce plan de ville”.C’est en parlant de Versailles pue M.Beaudoin a déclaré que Louis XIV a été i l’un des plus grands urbanistes.La recherche de l’unité de composition a été constante.Mous la retrouvons partout.L’élément principal qui a modifié cette échelle de composition a été la transformation du système de transport.Le damier a permis d’agrandir la ville sans difficulté mais par ailleurs il manque de centre ou de partie monumentale.11 faut aln'-s l’accident de composition pour compléter la ville.Washington, qui date de 1799, (réunit les avantages du damier et des anciennes villes.Son plan est des mieux réussis; il est souple et c’est ce qui a permis sa réalisation jusqu’à ce jour.Aujourd’hui il n’y a plus de plan de ville; on trace un plan régional ou d’aménagement circulatoire.* “On note actuellement une poussée générale et absolue qui consiste en la volonté de créer, en plus de ce plan d’aménagement circulatoire, une conception à longue vue de façon que chaque point s’incor-oore dans un plan d’ensemble voulu”, termine M.Beaudoin.M.Albert Dupuis a remercié le conférencier.Le port- de Montréal Au cours de la réunion les membres ont discuté la question du port de Montréal et ont adopté une résolution demandant que le gouvernement fédéral rétablisse le régime de l’administration des ports nationaux notamment de celui de Montréal par des commissions locales qui seraient soumises à un contrôle gouvernemental fédéral efficace, et qu’un comité consultatif soit nommé dans chaque ville où il y a un port national en attendant què la loi modifiant l’administration des ports nationaux, adoptée au cours de la dernière session, soit abrogée.L’assemblée a aussi adopté des résolutions relatives au chômage, à la création d’une voie de communication entre Montréal, Québec et les centres miniers de la province et à la loi fixant la prescription de certaines réclamations des ouvriers et salaires.On a ajourné à la prochaine séance l’étude des amendements à apporter à la loi de faillite.M.Alphonse Milette présidait la réunion.Faits divers Descentes de le police La police muniçipale a opéré hier cinq descentes au cours desquelles elle a coffré 67 personnes.La police a opéré deux descentes dans des barbotes, 276 est, rue Sainte-Catherine, et 1292, rue Sainte-Elisabeth, où 47 personnes ont été appréhendées.Elle a encore opéré deux descentes dans des loteries, 266 est, rue Rachel, et 86 ouest, rue Bernard.Pour couronner sa journée elle a fait irruption chez un bookie à 958 ouest, rue Sainte-Catherine, où 11 personnes ont été arrêtées.La ville fera une cause-type Incessamment la Ville instituera une action en Cour supérieure pour forcer un citoyen résident en dehors de la ville, mais travaillant en ville, de payer l’impôt municipal sur le revenu.Tl s’agit d’une cause-type du résultat de laquelle dépendent 400 causes environ que la Ville a l’intention d’instituer.La traite des blanches Sur une motion de non-lieu présentée par Me Lucien Gendron, M.le juge en chef Gustave Perrault a renvoyé hier la cause contre Alfred Ménard, hôtelier de Cochrane, Ontario, accusé de s’être adonné, en 1932, à la traite des blanches.Me Gendron a pu présenter sa motion de non-lieu parce que la preuve de la Couronne était “entachée de défectuosité technique”, nonobstant le fait que plusieurs “victimes” ont juré que c’était à la demande de Ménard qu’elles exerçaient leur triste métier.L’enquête de Vidal On a ajourné hier à cet après-midi l’enquête judiciaire de Roméo Vidal, accusé d’avoir, avec Julius Cohen, allumé criminellement l’incendie qui causa la mort de trois pompiers, le 17 août dernier, à la ‘‘Maison canadienne”, rue Sainte-Catherine, à la rue Amherst.Ils rebâtissent Mistassini, Québec, 8.(P.C.) — Les Cisterciens de la Trappe du lac Saint Jean, douloureusement éprouvés par l’incendie qui a complètement détruit, samedi dernier, leur boulangerie, leur abattoir, leur cordonnerie et qui s’est attaqué au monastère, ont commencé hier à rebâtir.£et incendie, dont 1 origine est inconnue, a surpris les moines au lit.La prompte intervention des pompiers de Dolbeau, auxquels se sont adjoints des volontaires à l’emploi de la Price lumber Company, a sauvé l’abbave d’une ruine complète.Les pertes sont assez considérables.Plusieun animaux ont aussi été brûlés.Un bicycliste renverse trois femmes Québec.8.(C.P.) — L* bicycliste ui a renversé hier trois femmes ans.une des rues de la ville, sans James Fredette, 45 ans, d’Ayer’s Cliff, ont été ensevelis hier, à la Consolidated Copper and Sulphur Mines, dans l’éboulement d.’un énorme tas de pyrite de fer.Ms sont morts suffoqués.Une autre victime, Herbert Meiggs, de Wsterville, a eu la jambe fracturé et a été admis à l'hôpital de Sherbrooke, à quelque six milles d’ici.Ce sont les grandes pluies de ces derniers jours qui ont provoqué, dit-on, l’éboulement de cette masse de pyrite.Ht retournent au travail Scotstown, Québec, 8.(C.P.) — Les employés de la Guelph Cask, Veneer and Plywood Company, qui, au nombre de 240, étaient en grève depuis le 28 septembre dernier, sont retournés au travail après une entente négociée grâce à une commission d’arbitrage nominee par le gouvernement provincial.McMahon poursuivit Londres, 8.(C.P.) — George Andrew McMahon, convaincu d’avoir exhibé un revolver dans l'intention I d’alarmer le roi et condamné à un an de prison, intente des poursuites en dommages pour libelle à la compagnie Gaumont pour avoir fait représenter dans 263 cinémas des bandes se rapportant à l’incident de la parade de juillet dernier.ïy H.LAftftCCOUt._IC'' «.CAILLOUX_____IC O J.PAPiNtAU____I.C MftMtcuz ¦«contraz iNGÊHiEUW CONJEiU ue/ iMinltuft/ iu/oelis ümHb IC OÜtJl, RUC.0*T.J AC Qi+lS* MONTREAL MA« HODK.O>4 C'A ÉLOtp tCC.TMtMUr F.-J.Lfduc.I.C.MP.P.J.Leblanc, I.E.A.Q.F.«J.Leduc & Associés XNOENIEUR8-CON8EIL8 Travaux municipaux, cnimle Indiu-trlelle.Expotflaea i égales.Arpentage et Bornage, Béton arme, Breveti.Marque* ce commerce.Ch.»3, Cdiilce St-Dénia HA.5341 S54 EST.RLE STK-CATHERIN* ASSURANCES HORACE LABRECQCE INC.COURTIERS EN ASSURANCES Noua Invitons les Communautés Religieuses À ae prévaloir de nos service* particuliers.441 Sl-Erançoit-Xavier - Montréal Tél.M Arquette tîn-23*4 P.-A.Gagnon Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tramway* 159 OUEST.RUE CRAIG Tél.HArbeur 5990 Hurtubise, Pelletier, Gravel COMPTABLES publics licencies VERIFICATEURS 40 rue St-Jarquee ouest - Montréal L -A.Hurtublae.OPA.Alt, Grave!, CFA.Victor Pelletier, CFA.J.-K.Nadon.CFA.LaRuc & Trudel COMPTABLES AGREES CHARTERED ACCOUNTANTS J.Arthur U Rue, C.A.Mae rie* Chartrt, CA.A.Emile Beauvaia, CA.Jean-Paul Gauthiar.OA Maurw* Boulanger, CA.Jerque* LaRue, C.A Lionel Houaun, CA.Lucien P.Béhur.CA.Roland Chignon, C.A Montréal - Québeo CLAVIGRAPHES AVOCATS Mort de Mère Marguerite-Marie du Sacré-Coeur Tél.HArbeur 0751 Démétrius Baril, B.S., L.L.B.AVOCAT Chambre 3(11 418 rue St-Sulpice - Montréal 1-12-39 SUPERIEURE GENERALE DES PETITES SOEURS DES PAUVRES Maurice Dupré, C.R.AVOCAT ET PROCUREUR Dupré, de Billy, Prévost et Home 80 rue St-Pierre Téléphone: 2-4778* - Québec 101* rue Bleury Underwood, Remington.Royal Standard et portât!!* Calculateur» et Duplloa-Bervlce et accessoire».Toute* marques: neufs ou recon* dttton&é*.Location et réparation TYPEWRITER l APPLIANCE CO.LTD 750, ru* St-Pierre - Tél.LA.9237 (Entre 1m rue* Craig et St-Jacquea'» E.D.TWITE, Gérant général.Voyez TWITE pour COURTIER] 1_______J— les blesser, heureusement, s est enfui après l’accident et personne n’a pu en donner un signalement convenable.Entevelia tout un êbouli» Eustis.8.(C.P ) - Olivier Ba-chand, 24 ans, de North-Hatley, et Paris, 8 (P.C.-Hnvas) — La Supérieure générale des Petites Soeurs des Pauvres est morte.Dans la personne de la Rvde Mère Marguerite-Marie du Sacré-Coeur, l’année de la charité des , filles spirituelles de saint Vincent de Paul perd un chef vénéré dont, au cours des obsèques, l’archevê- ! que de Rennes pouvait dire: “Trois caractères principaux distingueront dans l’histoire de la eon- j grégation des Petites Soeurs des Pauvres son gouvernemenl, hélas trop eburt: le sens du devoir, la bonté, soin entière docilité au Saint Siège”.C’est après une lonçue et cruelle maladie que s’est éteinte la Supérieure générale des Soeurs de S.-Vincent de Paul.Sa disparition a touché, non seulement les filles de son ordre, mais aussi l’immense armée des pauvres que sert si charitablement leur congrégation, une des plus populaires en France.Elle s’est éteinte dans la maison-mère de la Tour Saint-Joseph, à Saint-Pern, Bretagne.Il y a dix jours, elle y recevait encore toutes ses novices groupées autour de son lit de douleur.* Tél.HArbour 1196-1137-1198 L AM0THE& CHARBONNEAU AVOCATS J.-C.Lamothe.L.L.D., O.B., J.-p.ChaT.bouneau.B.C.L., N.Charbonneau, B -C.L., J.-L.Charlebols.L L.L.EiMflre Aldrcrt, coin Notre-Pâme et Place d’Armes - Montréal Anatole Vanler, C.B.Guy Vanler.CH, Vanier & Vanier AVOCATS 87 ouest, rue Saint-Jacquet Tél.HArbour Z84I Chs-Geo Beausoleil Licencié en sciences commerciales Directeur-gérant BEAUSOLEIL & BEAUSOLEIL Placement et ipéculatlon > 477, St-Franyol«-Xavier Montréal — HArbour 3276 EBENISTES-DECORATEURS Loi de la protection des eaux navigables Chapitre 140 — S.R.C.Le Gouvernement de la Province de Québec donne avis, par les présente», qu’il a, en vertu de l’article 7 de ladite loi.déposé au bureau du Ministre des Travaux Publics à Ottawa et aux bureaux du ré-gistrateur de la division de Montréal et de 8te-Rose, Ile Jésus, une description de remplacement et le» plans du pont qu’il »e propose de construire sur la rivière des Prairies, dans le prolongement du Boulevard Pie IX.en face du lot no 165 de la paroisse du Saul-au-Réeollet et du lot no 108 de la paroisse de St-Vincent de Paul.Et sache» qu’aprèa un mois, à compter de la date de la première Insertion de cet avis, que le Gouvernement de la Province de Québec, en vertu de l’article 7 de ladite loi, fera sa demande au Ministre des Travaux Publics, dans son bureau de la ville d’Ottawa, pour l’approbation de l’emplacement et des plans tcl-dessus mentionnés et pour obtenir la permission de construire ledit pont.Daté è Montréal ce sixième jour d’octobre 1836.Le Gouvernement de la Province de Québec Par: 6.-A.RAULNE.Ingénieur-conseil.BREVETS D’INVENTIONS MANUEL deLINVEHTEUR COATIS «y/t INVÏNtHRS CMANDC ALBERT FOURNIER 134 5IE CATHERINE U1 MONTREAL INVENTIONS Protégées en tous pava Demandez Te manuel trattiint des Brevets, marques de commerce, etc MARION & MARION Fondée en 1892 1260 rue Université, Montréal Castle & Son Ltd) , L.VT.R.4ICHE, gérant Ebénistes - Décorateurs - Meubliez* 1096 rue Cl*rk# « Montréal, Qué.Tél.LAncaiter 8219 1-11-36 ENCADREURS Morency Frère*, Liée Encadrement-Dorure 458 E*f\ rue Ste-Catfcerfne M’rolrs, Tableaux, Eaux-fortes, Estampée françaises pour cadeaux de noces ou d’an-nlveræires.Matériel d’artistes.Spécialité) Restauration de cadres et tableaux ancien*.Tél.HArbour 6894 WISINTAINER & FILS 90* BOUL.8T-LAURENT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulure» — Cadres — Miroir» Réparation de cadre» et miroir» LAn.2264* BREVETS D’INVENTIONS ÛIES Protégées en tou» pays Demaiidez le mamiei traitant de» Brève*-, marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondée en 1892 1260 rue Université.Montréal BRIQUETEUR-MAÇON TARIF de* annonce* classifiée* du ’’DEVOIR” Téléphone: HArbour 1241 I eou 1* mot.25o minimum comptant.Annonces facturées.IWc le mot.50c minimum.NAISSANCES.FIANÇAILLES PROCHAINS MARIAGES, MARIAGES, SERVICES.SERVICES ANNIVERSAIRES.GRANDMESSES, REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES El’ AUTRES.*100 par Insertion suivant la formule ordinaire.chaque mot additionnel 3 cent*.Briquetage et maçonnerie de tout genre Spécialité: Réparations Estimations gratuites E.-J.LECLAIR ENTREPRENEUR 4267a, rue Bordeaux - AMhersf 8730 17-6-37 COMPTABLE Emploi demandé IMPORTANT AUX PITITS INDUSTRIELS ET MARCHANDS Perception de* comptes, contrôle des crédits, par comptable, âge sérieux, expérience consommée, prix raisonnable.Organisation de compagnies.DO.8643.EXTERMINATION Mesdames, pour détruire vermines de toutes sortes en 5 minute» avec notre nouveau PRODUIT EUROPEEN, ’’narfu-mé”.Acheté» le NOUVEAU MEURTRIER k noue LABORATOIRE 4199, rue 8t-Denl».12-10-35 Homme demandé xpé lingue pour prendre charge du département des agents.Salaire très attrayant.Devra disposer d’un montant de 13,000.00 entièrement garanti.Ecrire, mentionnant détail» et numéro d* téléphone à caaler M.1# “Devoir".U-lO-1* Edmond Caron, B.A., L.S.C.-C.A.Licencié en science* comptable* Comptable agréé — Chartered Accountant Spécialiste en Impôt sur le Revenu 59 O rue 81-Jarques, 159 rue Alexandre HArbour 5457 TROIS-RIVIERES MONTREAL 13-12-38 EXTERMINATEURS FUMIGATEURS HEW METHODS ENG., MAITRES FUMIGATEURS VOUTE DE DESINFECTION Voûte et Bureaux 1227 St-Ucque* O.- BEUIr 1984 PROFESSEURS Tél.PLateau 8717 Coure classique commercial René Savoie, I.C., I.E.Bachelier és art» et sciences appliquées Coure classique, commercial, leçon» privée# — Brevets ___ 1448 RUE SHERBROOKE, OUEST Si vous voyagez.» • adressez-vous au SERVICE DES VOTA.CES.LE "DEVOIR”.Billet* émit pou* tous les pays au tarif de» compagnie» de paquebots, chemins de fer, autobus, aussi hôtels, assurances la gages et accidents, chèques de voyagea, paeeeporti, etc.Téléphonez H.rbour 1241A .i^nie iAssïtranccswrkVte Saubfftatbe MONTREAL.Nabobs e Dvcuarnc President Si VOUS j voyagez adressez-vous au !?** VOYAGES, LE "DEVOIR • »»' lets émis pour tou» tarif des compagnie* d# M«“*-bots.chemins d* >,r' .J”.' aussi hôtel», assurance» ***** e.i__________ J- Montréal, jeudi LE DEVOIR 8 octobre 1936 Vers la protection et la sauvegarde du capital humain C'est l'orientation que le gouvernement Duplessis veut donner à la politique provinciale, annonce le discours du trône CHOSES D ESPACNE Un réfugié nom parle.Les travaux de la présente session porteront sur les crédits à voter pour Texercice en cours et sur quelques autres mesures des plus pressantes Les ressources hydro-électriques — Les abus de la surcapitalisation, etc.- Agriculture et colonisation Continuation de l'enquête des Comptes publics Québec, 8.— Voici le teTte du discours du trône prononcé hier ùprts-midi par S.H.le lieutenant gouverneur, M.E le séance d’ouverture de la première session de la 20e Législature de le province de Québec: Honorables Messieurs du Conseil législatif.Messieurs de l’Assemblée législative, Il m’est agréable de vous voir réunis pour commencer vos travaux parlementaires.La dernière Législature, vous le savez, ayant été dissout© au cours de son unique session et avant l’adoption du budget des dépenses, les nécessités de l’heure exigeaient que vous soyez convoqués dès la rentrée des rapports d’éjection.Evidemment, il ne saurait être question, pour les nouveaux ministres, de proposer, dès cette session d’urgence, toutes les réformes sociales ou économiques qu’ils préconisent.Les travaux de la présente session porteront donc sur les crédits à voter pour l’exercice en cours et sur quelques autres mesures des plus pressantes.La sauvagarde du capital humain Pour bien affirmer la primauté du capital humain sur le capital-argent, le gouvernement va s’appliquer à orienter la politique et la législation provinciales vers la protection et la sauvegarde du capital humain.A la base de son plan de restauration, i] entend placer les réformes agraires, parce qu’il considère que l’agriculture e! la colonisation constituent les assises les plus solides de tout progress économique el moral Inventaire de notre patrimoine Le ministère se propose de procéder sans retard à un inventaire complet de notre patrimoine provincial, afin d’en connaître exactement la valeur ainsi que les avantages qu’il offre à l’activité des nôtres.Cet inventaire nous mettra a même de surveiller plus étroitement l’exploitation de nos richesses^ de diriger à meilleur escient la production industrielle et agricole, de faciliter l’exploitation rationnelle de nos bois, de nos minerais, de nos pêcheries, de notre houil'e blanche, d'adapter l'industrie, grande et petite, aux ressources et aux besoins particuliers de chaque région.Cet inventaire procurera en même temps du travail à nos jeunes et facilitera P utilisation de leurs talents et de leurs énergies.L’établissement des jeunes Le gouvernement travaille à résoudre le plus tôt possible le problème angoissant de l’établissement durable des jeunes; il s’emploiera à faire à notre jeunesse la place à laquelle elle a droit dans l’oeuvre de développement de notre province, particulièrement dans les nouvelles carrières que l’exploitation de notre domaine minier ne manquera pas de faire naître.Le ministère sera toujours disposé à protéger les initiatives fécon- des du capital sain, comme il reste bien déterminé à réprimer, par tous les moyens à sa disposition, ouverneur.M.E.-L.Patenaude, djles abus et J es excès de la finance La question de l’électricité Il tient particulièrement à ce que les ressources hydro-électriques de la province soient utilisées pour le bénéfice de notre population, à des taux raisonnables et à des conditions qui permettent l’électrifica lion progressive de nos villages et de nos campagnes, car il est d’opinion que les ressources naturelles doivent servir le peuple et non l'asservir.Le chômage Déjà le gouvernement a pris des mesures pour alléger la misère de nos chômeurs, pour faire disparaître certaines commissions trop coûteuses, pour mieux coordonner les différents services administratifs^ pour restaurer les finances provinciales, dont le bon état est essentiel et indispensable à toute réforme, pour assurer des gages et des conditions de vie raisonnables aux travailleurs., Il se propose de continuer et de poursuivre l’enquête commencée à la dernière session au comité des comptes publics.Le budgef Messieurs de l’Assemblée législative.Le budget des dépenses prévues pour l’exercice en cours vous sera soumis, il vous sera sans doute agréable de voter les crédits demandés.La législation Honorables Messieurs du Conseil législatif, Messieurs de l’Assemblée législative, Vous serez saisis des projets de loi qu’il sera possible au gouvernement d’élaborer et de vous soumettre dès cette session, entre autres: un projet pour autoriser rétablissement d’un crédit agricole provincial, une refonte de la loi électorale, en vue de mieux garantir la libre et consciencieuse expression de la volonté populaire; un projet abrogeant la lot communément désignée sous le nom de “loi Dillon”; une législation relative aux commissions provinciales; un projet pour améliorer la loi des pensions de vieillesse; un projet pour rendre plus humaine la loi des accidents du travail, un projet interdisant aux ministres de faire partie du conseil d’administration de sociétés commerciales ou industrielles; un projet pour empêcher les abus résultant de la surcapitalisation; un projet abrogeant la loi décrétant la vente obligatoire des immeybles, pour taxes municipales et scolaires.J aime à croire que vous apporterez à la discussion de ces questions l’attention et le soin qu’elles méritent et je demande à Dieu de bénir vos travaux et de répandre ses bienfaits sur la province.Pas de bills privés Les anarchistes poignardent l’Espagne et toute une partie de l’opinion française est victime d’un malentendu pourquoi les troupes qui se battent à l’heure actuelle sur 1« front ‘‘gouvernemental” ne manifestent pour la “cause” qu’une fidélité relative.___________________________________ —Etant donné l’infériorité mi- 6 octobre.Ceci est extrait du Figa- iitaire des milices, leur manque de ' chefs et leur défaut de discipline, la victoire des “généraux” ne vous parait faire aucun doute?Voici la substance de la troisième partie d’une conversation avec un réfugié d’Espagne dont les premières parties ont été publiées dans le Figaro des 19 et 20 septembre et reproduites dans le Devoir des 5 et ro du 21 septembre III Ktabite en ItfOa Une question me préoccupait encore: —Les milices “gouvernementales”, demandai-je à mon éminent interlocuteur, comment sont-elles organisées?Comment sont-elles encadrées?Des héros et d’autres — U faut détruire d'abord la fable du “volontariat”.A l’heure actuelle, on enregistre peu d’adhésions spontanées à la cause anarchiste.Cela Lient à deux motifs: d’abord l’enthousiasme populaire est tombé très bas, depuis que les autorités légales ont perdu le contrôle des affaires publiques, puis, les?plus enthousiastes, ceux qui étaient capables d’entraîner les foules, ont été fauchés dans les premiers combats.Ils sont partis vers la mort, avec un Irrésistible élan.Mais vous auriez cherché vainement, parmi ces valeureuses troupes d’assaut, un seul membre de la C.N.P.ou de la F.A.I.“Les anarchistes ne sont pas allés au front.Us sont restés à Madrid, à Barcelone, dans ^toutes les villes où la guerre civile se résumait par des pillages, des vols, des coups de main sans péril contre les populations désarmées, privées de leurs défenseurs habituels.C’est là, d’ailleurs, leur politique traditionnelle.Envoyer se battre ceux qui ont envie de se battre et, pendant ce temps, écumer la nation derrière leur dos, s’ouvrir le chemin du pouvoir, c’est-à-dire des bénéfices officiels.L’anarchie qui s’amuse ‘Les photographies qu’ont publiées tous les journaux français, sans exception, vous Font assez fait voir: les automobiles qui circulent à Madrid, depuis le premier jour de la guerre civile, sont indistinctement ornées des initiales fatidiques: C.N.T.-F.À.I.Les anarchistes sont embusqués.Parfois on en voit passer un joyeux groupe sur une luxueuse automobile volée: ceux-là vont à quelque partie de pkisir crapuleuse.“Or, une fois exterminée, la cohorte des plus vaillants, il fallait tout de même envoyer au front des troupes fraîches.Lu direction des milices s’en occupa.Les “volontaires” idéalistes ne se présentaient plus.On battit ia campagne, avec ¦des sergents recruteurs et des formules de propagande; on promit, à ceux qui prendraient du service, non seulement lü .pesetas par jour, mais* un tour de faveur pour la répartition future des postes d’Etat.On ne les prenait plus par le sentiment, mais par l’intérêt.Et voilà Cette victoire serait déjà acquise si le commandement des troupes nationales n'avait un réel souci d’humanité.Etant donné la disette qui règne à Madrid, rien ne serait plus facile à l’état-major de Burgos que d’affamer la capitale en coupant ses communications avec Alicante et Valence; rien ne lui serait plus facile que de la priver d’eau, puisqu’il dispose des sources qui alimentent les réservoirs de Madrid.Mais le génie des trois chefs nationaux est de vouloir conduire cette guerre à son terme inéluctable sans encourir l’impopularité.“Parfois, on table sur de prétendues oppositions doctrinales pour dire que leur victoire serait l'avènement d’un fascisme agité par de successifs pronunciamentos.Je connais Franco, Mola et Queipo de Lkno.Je puis vous assurer que les deux derniers sont des républicains authentiques.Franco seul est non point fasciste., mais monarchiste; or, il propose que le peuple espagnol se prononce lui-même sur la question du régime par un plébiscite.De quel côté se trouve le mieux garantie la libre expression de la volonté populaire?.Croyez-moi.La méfiance à Le charbon L’enquête Tory porte aussi sur les prix Déclaration de Me Bernard Bis-sonnette — Le coke — Témoignage de M.Coyer, vieux commerçant de détail — Le port de Montréal L’enquête Tory porte sur les prix du charbon tout autant que sur les autres conditions du commerce de ce combustible.Dans toutes les villes où la commission Tory a siégé et dans les autres où elle siégera d’ici quelques semaines, les marchands ont été priés de produire leurs listes de prix.Il en est ainsi pour les importateurs, les grossistes et les détaillants.Cette documentation se trouve au dossier.Le président de l’enquête, M.Tory, et ses conseillers en feront l'analyse dans leur rapport.Le conseiller juridique de la commission d’enquête, Me Bernard Bisson nette, a fait une déclaration en ce sens, à la séance d’hier après-midi.Il a expliqué qu’il le jugeait d autant plus à propos que bon nombre _ de gens communiquent avec lui, par lettre ou autrement, pour manifester leur surprise qu’il ne soit pas question des prix aux séances publiques de la Commission.Me Bissonnette explique donc que la Commission se documente en la matière, qu’elle a déjà pas mal de chiffres.M.Tory, le président: Et ils se-ro?i analysés dans notre rapport.Me Bissonnette s’est remis à interroger l’administrateur de la compagnie LaSalle Coal, M.D.-G.Monroe.Celui-ci avait déjà dit au cours de la matinée qu’il n’y avait jamais eu d entente avec la compagnip anglaise Maris Export ou sa filiale canadienne, la compagnie Scotch v_ue .d’obtenir pour l’égard de notre mouvement natio-°11 ^es , entreprises La vente des vins et des alcools par les épiciers Les épiciers enverront une délégation auprès du gouvernement provincial pour obtenir la vente des vins et des alcools dans les épiceries.Cette délégation comprendra des représentants de l’Association des marchands détaillants et des autres groupements indépendants d’épiciers.Les épiciers disent que le vente des vins et des alcools dans leurs i magasins serait une source de re-yueoec, g Il n y aura pas de venus qui les remettrait sur pied bills privés de présentés durant la session ouverte hier.Le gouvernement veut en effet que cette session soit très courte; elle ne devrait pas durer plus de deux mois après les mauvaises années de crise.La délégation se rendra à Québec au cours de la session afin d'exposer sa requête au gouverne- < « « ¦ i * sa x» s ou • v xj axa pvxjvvssav et les deputes se réuniront de nou-jrrtpnt, qui pourra prendre immé veau en janvier.Aussi, se bornera- diatement des mesures à cet effet.Bon à voter le budget et les légis- j L'impression de la “Gazette Officielle” Québec, 8 — Au cours de l’assemblée de mardi soir du Conseil Général des Svn- l lations du gouvernement.Les bills privés ne seront présentés qu'a la session de 1937.Il faut compter parmi les bills privés les demandes des municipalités qui veulent amender leurs rtbrlqué*! V >u Canada balances pour CHAMBRE DE BAIN $0.98 SPECIAL ° Capacité 250 iba Livrées avec certificat d’inspection du (ouverne-ment.A OUS genres de balances — pour tous usages — à des prix exceptionnels SPECIALITE : I COMMUNAUTES HOPITAUX CLINIQUES HOSPICES SANATORIA LANDRY, BALANCES & CAISSES ENREGISTREUSES 504 bout.ST-LAURENT Tél.: HArbour 2330 chartes.Les grandes villes, telles dirais Catholiques de Québec, un que Montréal et Québec, n’ont pu délégué du Syndicat des inipri-présenter leurs bills à la dernière meurs-relieurs a suggéré que ie session.Comme les amendements Conseil Général écrive au gouver-qu elles présentent comportent de nement provincial, lui demandant nouvelles taxes pour équilibrer que la Gazette Officielle de Qué-leurs budgets, il est probable que bec, actuellement imprimée dans le gouvernement leur accordera notre ville, continue de l’être.II les pouvoirs nécessaires au moyen d’arrêtés ministériels.Le boulevard métropolitain M Theodore G.Morgan, président du comité exécutif du Royal Automobile Club du Canada, a envoyé le télégramme suivant à M.Maurice Duplessis, premier ministre de la province, pour protester contre les changements apportés est présentement question, parait-il, que le gouvernement accorde le contrat d’impression à une maison de Montréal.Si tel est le cas, au moins une cinouantaine d’ouvriers québécois, nit-on, seraient affectés, par cette décision.Whips libéraux Québec, 8 — M.Avila Turcotte, député de Sorel et M.Félix Mes- au tracé du boulevard métropoli- sier, député de Verchères, ont été nommés whips libéraux.Les directeurs, les officiers et les membres du Royal Automobile C j! s°nt alarmés par les rapports [indiquant que le boulevard métro-(pol tain traversant File de Mont- Bellevue ne «utvp« ^*in,te'Annf