Le devoir, 13 novembre 1916, lundi 13 novembre 1916

VOLUME VIT—No 266 MONTRÉAL, LUNDI 13 NOVEMBRE 1916 DEUX SOUS LE NUMERO 1 Abonnements par la poète : Édition quotidienne CANADA ET ETATS-UNIS.$5 00 UNION POSTALE.8 00 Edition hebdomadaire CANADA.$1 00 ETATS-UNIS.1 .’ÎO UNION POSTALE .S 00 Directeur DEVOIR Rédaction et administration 43, RUE SAINT-VINCENT MONTREAL.TÉLÉPHONES: ADMINISTRATION: M«n7461 RÉDACTION : - Main 7460 HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS ! SIR SAM HUGHES .ET LA CONSCRIPTION Trois ministres fédéraux ont pris la parole depuis deux jours dans la région de Montréal: MM.Meighen, Doherty et Patenaude à Montréal, Samedi; M.Patenaude à Sainte-Rose, dimanche.Ni les uns ni les autres n’ont jugé à propos de parler conscription ou ¦ervice obligatoire» Ce silence contraste singulièrement avec la loquacité de leur collègue, sir Sam Hughes, qui, lui, parle avec abondance de conscription et s’intéresse particulièrement, de toute évidence, à notre province.Le Xationaliste a cité hier les déclarations faites jeudi, à Toronto, par le fantasque ministre qui parlait dans le temple méthodiste Metropolitan^ Le compte rendu du Mail and Empire du lendemain lui faisait dire ceci: “A cette époque-ci, l’an prochain, le Canada aura le dernier de ses 500,000 hommes prêt à s’en aller au front.Je ne crains rien, à propos du recrutement.Toutefois, s’il paraît nécessaire de recourir à la conscription nous arrangerons convenablement nos projets, nous en exempterons qui de droit, de sorte que les endroits qui n'auront pas donné une juste quote-part d’hommes seront contraints de faire leur part en proportion du reste du Dominion.” Le World, de son côté, lui mettait sur les lèvres les paroles suivantes: "Je n’ai aucune crainte pour le recrutement au Canada.Mais s’il devient nécessaire d’avoir recours à la conscription au Canada, nous ajusterons la chose et les localités qui ont déjà fourni leur quote-part des 500,000 hommes en seront exemptées jusqu’à ce que les autres aient fourni le nombre d’hommes attendu d’elles." Et tous les journaux notaient que le ministre avait exprimé, tout en essayant d’expliquer le fait, son regret de ce que la province de Québec n’ait pas donné autant que les autres — ce qui ne laissait aucun doute sur les régions que visait son discours.Retenu à Toronto par son dentiste (les grands hommes n’échappent point aux rages de dents et leurs souffrances appartiennent au public, en attendant l’histoire), le ministre a tenu, le lendemain, à être plus eîjdégo-rique encore.Il pariait devant les conservateurs du quartier 3, et le World de Samedi (nous choisissons des témoins conservateurs) donnait pour titre à son compte rendu de la réunion: Time has arrived for Conscription ¦ L’heure de la conscription a sonné.Nous y voyons que M.Hughes se déclare opposé en principe au service obligatoire, qu’il le croit dangereux, mais qu’il estime en même temps que le service volontaire comporte un élément d’injustice, en ce qu’il répartit inégalement les charges militaires.‘‘Et c’est pourquoi, aurait-il dit d’après le World, je crois que le temps est arrivé d’établir au Canada quelque forme de service obligatoire pour faire face aux besoins de l'heure.Mais Toronto et autres endroits semblables devraient être exemptés tant que les autres régions n'auront pas atteint la même moyenne.— I therefore feel that the lime has arrived for some form of temporary compulsory service in Canada to meet the demands of the time.But Toronto and other similar centres should be exempted until other sections mere brought up to the same average." Le compte rendu du Mail and Empire est substantiellement identique.Après avoir noté l’opposition de principe de M.Hughes au service obligatoire, il ajoute: “Le ministre a cependant déclaré qu’il croit que le temps est arrivé où Ton devrait organiser un système qui permettrait l’égale répartition des charges à travers tout le Canada et où quelque forme d’obligation temporaire devrait être établie, pour répandre aux exigences de l’heure et que les endroits qui ont déjà fait leur part devraient être exemptés jusqu’à ce que les charges soient égalisées.” L’idée, on le voit, est claire: conscription à la fois temporaire et locale.Et pour qui?Le ministre l’a aussi nettement indiqué."Toutes les parties du Canada, lui fait dire le compte rendu du World, à quelques exceptions près, ont bien fait leur part de recrutement.Québec, il regrette de le dire, n’a pas fait aussi bien qu’on s'y attendait; mais ceci, pour être juste envers les gars du Québec, est en grande partie dû au manque d’officiers d’expérience.” Il annonce ensuite qu’il s’en vient dans Québec faire du recrutement pour nous donner une chance.Nous savons quel fantasque individu est le ministre de la Milice; mais, enfin, il est ministre et il existe telle chose que la solidarité ministérielle.L'heure n’est-elle pas arrivée pour scs collègues de nous- dire s’il traduit leur commune pensée — ou de le faire taire?Orner HER0UX.de justice des réparations pour des chiffres variés.Les réparations du Palais de Jus-' tice de Montréal ont coûté une première somme de $15,370.88, à laquelle un mandat spécial ajoute une autre somme de $23,Slid.34.La prison de Montréal a coûté $3,257 en réparations; et les édifices de la législature, (bien que le Café, que tout le monde réclame, ne soit pas encore ouvert), la somme de $158,000.On p renouvelé les meubles dans toutes les administrations qui se sont installées dans la nouvelle aile du parlement, mais il paraît qu’il en était temps, car on voit que les vieux effets vendus ont produit tout juste la somme de $30.00.Voilà pour les travaux aux édifices du parlement et pour les divers achats qui ont èié faits.Les établissements industriels Dans la seconde partie du rapport, il est question de l'inspection des établissements industriels et des édifices publics ; au dire du ministre, elle a produit les meilleurs résnltaitis.Les inspecteurs et inspectrices ont constaté, en effet, l’absence presque totale des enfants illettrés dans les manufactures.Certains manufacturiers ont même cessé d'employer dans les fabriques des jeunes filles de moins de quinze à seize ans.Par contre, les inspecteurs signalent un plus grand nombre d’accident de travail que l’année dernière.C’est un effet de la guerre, dit le ministre.Celle-ci ayant donné naissance à une foule d’industrie .jusqu’ici inconnues dans le pays, les accidents sont dus à l’inexpérience de nos ouvriers.Ils ont été surtout nombreux dans les usines d'explosifs.“ Dans les fabriques d’obus, dit le Texte, il a fallu travailler dans des installations hâtives et •’’complètes, de là encore de nombreux accidents par la chute de lourdes pièces ou dans le maniement des machines insuffisamment connues des ouvriers.“ Depuis deux ans le nombre des poudrières a doublé.” Nos ponts Au sujet de la construction des ponts métalliques, l’initro duc lion du ininivtre fait observer que les demandes sont plus nombreuses eue jamais.Et il donne à ce surjet des statistiques intéressantes que nous transcrivons de même que ta dernière partie du rapport concernant l’abolition de,s barrières de péage ; la prévention des incendies e.l'inspection des hôtels (qui, soit dit «litre parenthèses, si eue a donné des résultats, a coûté plus de huit mille dollars à üa province) : “La construct ion des ponts mé-, ialliques est toujours très active, les demandas nombreuses • et parfois pressantes.Il m’a fallu dans (Le cours de l’swnée augmenter le personnel de mon département qui s'occupe spécialement de cette branche du-service.Le rapport que me soumet l'ingénieur énumère les ponts construits et ceux en voie de coins'.ruction, etc,, et les gravures insérées à La fin du présent volume permettent de se rendre compte du mode de construction d'un certain nombre de ces ponts.“La section 41 de la loi 8 Edouard VII, chapitre 89, est remplacée par la suivante : “41.Le paragraphe 2 de l’article 5729 des statuts refondus, 1909, est remplacé, pour la cité, par le suivant : “2.Les propriétés mentionnées duns les paragraphes (c), (A) et (e) du présent article, ainsi que leurs propriétaires, locataires et occupants, seront néanmoins assuje-tis à une taxe pour payer les frais d’ouverture, de construction et d’entretien des rues et des cours, d’eau, égouts et trottoirs, de police et de EN MARGE DES DEBATS, A QUEBEC Les rapports du ministère des travaux publics et du travail — Un cri de détresse — Le retour à la terre — Les bills privés — Westmount et Verdun veulent taxer les biens religieux.Québec, le 11 novembre.Chose digne de note, tous les ministères, ou à peu près, ont présenté dès les premiers jours de la session, les rapports de leurs divers départements.L’étude de ces documents publics présente de l'intérêt, à des degrés variés; et, jrour le bénéfice tic nos lecteurs, nous les analyserons, à tour de rôle, quand les travaux set;-sionnels nous laisseront quelque loisir.# * * M.Taschereau dirige le ministère le plus important puisque les travaux publics et le travail ressortissent à son administration.Il .*d intéressant du relever, à travers l'introduction dont il préface son rapport, la façon dont la gu erré a Brreté, chez nous, les diverses industries.Spencer Wood Le rapport parle d’abord de l’administration des édifices cl propriétés de la province.C’est ainsi qu’on apprend que le jardinier, qui partageait son temps jadis entre le chateau de Spencer Wood et l’hôtsd du gouvernement, s’occupe désormais de l'enti-elien tlu terrain du parlement seulement.Cela a permis la construction d’une serre dans laquelle on installe, pour l’hiver, les plantes d’ornement des terrains -du Palais législatif.Qu’on ne pense pas que Spencer Wood se soit dispensée des services rte son jardinier pour pratiquer i’è-ronomie.On a effectué, en effet, des améliorations importantes à la résidence du chef de l’exéeulif : construction d’une véranda d’ordre dorique; peinturage en blanc de l’extérieur du de sa toiture, complètement de l’étable et rain, en nivelé et les jalousies du château et, en vert, On a, aussi, repeint les toits de l’écurie, des remises.Le ter général, a été nettoyé et souches arrachées.T château ont été * * bureaux rh de pla- peintes.B"ef, on a fait des travaux un peu partout et on a même com;-truit un pont, avenue de Coulonge.On a in'sts'j'j u,n cours de tennis et érigé un aqueduc qui dessert le château et ses dépendances.Enfin, on a fait renouveler à l’entreprise les serres da château qui menaçaient ruine.Au moment où le rapport était mis sous presse, ces travaux n’étaient pas encore te rni nés.Si l’on se reporte à l’état des recettes et dépenses, on relève, pour l’entretien de Spencer Wood, un premier chiffre de $29,-01)0 et ailleurs un mandat spécial pour réparation se chiffrant à la somme tic $23,579.31.Le la, à la date du 30 juin Itjlti.On voit donc que, si le gouvernement, dans le discours du trône, met le lieutenant gouverneur dans la douloureuse obligation de lui faire des compliments qui lui brûlent la bouche, il se montre, sauf cette petite exception, soucieux du confort du représentant du roi et de sa famille — lui dont le parti réclamait autrefois l’abo.ilion de Spencer Wood.* * Le ‘gouvernement a acquis, dans le quartier Bordeaux, la propriété Derottsellé pour la somme de $12,-500.avec maison et dépendances, ‘où il a installé le gouverneur de la prison de Montréal.On a fait dans presque joules les prisons et presque twu® les palais Au chapitre des cernent, la préface du ministre signale le fait que plus de 200,000 individus ont trouvé du travail par l’entremise de ces organisations, l’an dernier, aux Ktats-Ums c-’ au Canada, ce qui montre bien leur importance, conclut-il.* Les différends industriels se font pins rares, mais il no convient pas de croire qu’ils soient près d’être conjurés.Le ministre cite à ce sujet de graves paroles écriées par le greffier des conseils de conciliation et d’arbitrage, M.Marois.“ L’amour du luxe et du péculat ne manque pas dl’oecasion de se satisfaire, dit Je greffier, et la morale en souffre dans plus d'un cas.Il se crée une situation pleine de possibilités.et quoique plusieurs s'en aperçoivent, l’énormiéé des profits réalisés dans l’exécution de certains contrats, l’a fait regarder avec légèreté.H se peut que la clairvoyance parvienne à éviter les désastres qui suivront inévitablement de-iels excès, mais l’effeC n'en est pas moins démoralisant pour le capital et poulie travail également.“ Les ouvriers veulent sans doute avoir leur part de profit et ils y réussissent sans trqp de difficultés.Un grand nombre de patrons traitent leurs employés avec libéralité et ont accorüé plus d’une augmentation de salaire, à cause des contrats de guerre qu'ils ont obtenus.Mais lorsque cesseront ces contrats et que les conditions redeviendront normales, la question des gages se posera aigüe ; car les ouvriers ne se rendant lias exactement compte de la situation, ne vour,” ”t pas retourner aux salaires de jadis.Il faudra ‘trouver d’autres moyens que (tes grèves pour régler les disputes à propos de salaires.’’ () n voi t que la guerre crée chez nous.avec l’argent qu'elle verse à pleines mains, une situation dianoereuse.Une fois le conflit fini, les salaires baisseront ; le patron ne pourra plus, en effet, réaliser les profits exorbitants de l'heure actuelle ; mais comme il est assez peu proba-que-le coù'i de la vie qui augmente, comme le dit M.Marois, “ avec une persistance et une rapidité à faire peur ”, mettra tout de suite la même persistance et la mémo rapidité à baisser, et alors comment pourra-t-on faire accepter à l’ouvrier chaigé de famille la baisse de ses gages ?M.Marois dit de plus qu’à 1 heure actuelle le coût élevé de la _ vie pèse d'un tel poids sur les familles de la classe laborieuse qu’on relire les enfants de 14 et 15 ans du salutaire milieu de la classe pour les jeter dan s Me milieu dangereux, pour les jeunes âmes et pour leurs jeunes forces forces, de 1 usine.Et il termine en prêchant la seule solution pratique : le retour à la terre à qui on doit demander sa subsistance en même temps que sa bonne et saine liberté.Le ministre prend la peine de citer au texte tout ce passage du rapport de M Marois.Espérons que le gouvernement entendra le cri de détresse poussé par un fonctionnaire clairvoyant et que puisqu'il vote une somme d’un million -pour le fonds patriotique, il entreprendra, avec la même audace, de •faire accepter à la Chambre une politique intelligente, énergique et persistante du retour à la terre.Les encouragements à l’agricul-(mre ne sauraient, par le temps qui court, être ni trop nombreux, ni trop généreux, à condition, .naturellement, qu’ils soient répartis avec équité et intelligence.Les ne-4 ble Nombre de ponts construits au 30 juin 1916.377 Nombre de ponts en construction.67 Coût des ponts construits au 30 juin 1916.$2,556,814.78 Goût des ponts en construction .$410,990.00 Nombre de nouvelles deman- dici-s, au-delà de.' 15U Projets die ponts préparés durant l’année.109 Projets de ponts à l’élude, au 30 juin 1916.50 vfr * “Durant l'année qui vient de s’écouler, plusieurs nutnicipalilés se sont prévalues de la loi pourvoyant à l’abolitioin des chemins à barrières et des ponts de péage, La partie IX de ce rapport renferme la lisle des chemins et des ponts rachetés au 30 juin 1916.“Le .nombre de ponts de péage abolis depuis la mâsü .en vigueur de cet .e publique est de quinze."•Le nombre de chemins à barrières est de 35 et forme une ct.ndue de 122 10 inilles."Le montant total payé par le gouvernement, tant peur ' abolition des ponts de péage que pour le: chemin-, à barrières, est de $421, 014.72.“Dans cette somme n’est pas compris le montant que Le gotivcr nemenj.sera spyeié ù.payer à l’ac quit de la cité des Trois-Rivières pour 1’abolitton de deux ponts sur La rivière Saint-Maurice, conformément à la'loi 5, Geo, V, ch.10, ni celui prévu au statut 6, Geo.V, ch.2, pour le rachat des debentures den chemins à •barrières de péage de la rive Nord de Québec.7r dr * “A la dernière session, Les deman des devuiani tellement considéra-bl'Cis, j’ai fa.porter de $10,000.00 $25,000.00 le montant de la prime volée pour aider les .municipalités de vüiage à se p rotéger cou ire las incendies.Le# commissaire, dans son rapport, dit qu’il a reçu cette année, vingt-neuf demanues.Le montant de $10,000 00 déjà v é a été ré-parti durant l’année 1915-16, entre cinq municipalités qui avaient e tes-mêmes dépensé une somme de $29,835.00.Il restait à payer $4,700.00 à deux municipalités, qui, s’étant conformées à La loi, avaient droit de toucher, l’une $2.700.00, tous ceux ciui se sont présenté ste, et à nous une perte de temps, s’ils voulaient bien en prendre note définitivement.LA CONQUETE DES BERCEAUX Montréal, le 27 octobre Monsieur Henri Bourussa, Directeur du OH).Jcvotr, En ville.Cher Monsieur.Rien ne vaut comme le nombre! Rien n’est aussi puissant que le nombre! Une scute chase importe, c'est d'acquérir te nombre! Le.nombre cherche à remplir l'espace, comme l’air cherche à remplir le vide.Voilà la loi universelle, à laquelle est soumise la création toute entière.C’est le mouvement ascendant créé par Dieu lui-mème: c’est une autre manière de regarder en haut aux ordres du c’est une marche de la finance.Par l’influence de leur or, ils ont cru pouvoir suppléer à leur nombre, mais ils se rendent compte, de plus en plus chaque jour, (/ne pour concourir avec la race française au Canada, il faut plus quels que soient les liens qui nous attachent, nous partirons." Il répond ensuite aux fanatiques qui disent que le Québec n’a pas fait son devoir, et parle de tous les solar’ ; enrôlés, (les héros du 22ème, d a -ouscriplions organisées."Ce sont c ix-là qui jettent la discorde, il faudra se les rappeler et leur cracher à lu face le mépris qu’on leur doit.” Il dit ensuite que, dans le prochain parlement, ce sont des hommes qu’il faut, qu’ils soient bleus ou rouges, peu importe, mais que ce soient des hommes, capables de nous défendre, pas des hommes pour nous jeter dans l’impérialisme, mais des hommes pour garder notre autonomie qui nous a coûté si cher.“N’allons pas, dît-il, nous noyer dans l'impérialisme anglais.Quand l’Angleterre aura besoin de nous elle saura bien où nous prendre.Sujet du Canada, c’est assez pour nous, nous n’avons pas besoin D’autre titre.” licilude du premier ministre si cette richesse nom est vernie.C’était te devoir de l’adniinistnAiion à urne époque comme celie-ci de voir à ce que la vie indpstrielie du pays' eoin-timue à être active et vigoureuse.Le gouvernement a réussi et pour s’en convaincre on.nia qu'à sc» rappeler la situation industrielle du Canada il y a deux ans et à constater la prospérité présente.M, Meig ben cite encore (les chiffres et des chiffres, et l’assistance ap'pilmulit.LA CARABINE ROSS.Après avoir parlé jusqu’ici d’une façon générale de ce qu'on reproche, le ministre en vient à parler de l’a carabine Ross.Croyez-vous, du-ih que les (lé pu lés dont plusieurs ont des fils am front, auraient voulu ne donner à.rao» soldats qu’une arme inférieure?Le ministre explique que lorsque 'les conservateur» arrivèrent au pouvoir ils s'aperçurent que l’administration qui les avait précédés avait accordé, en 1902, un contrat à la cctnpagmie Ross pour la fabrication des fus ils.Ce contrat était en pleine vigueur.La compagnie est icn.uç de fournir des fusils d’après le type du gouvernement, et ce iype ne peut etre modifié qu’après un avis de douze mois, et après avoir fourni un modèle dm nouveau type désiré.Le gouvernement ne pouvait pas songer à demander un changement avant d’avoir la preuve que le fusil Ross était défecliuimx.It est maintenant prouvé que oc fusil loin d'être défectueux est un des meü-*eurs qui .soient.Si le gouvernement avait pris sur lui de demander des modifications au fusil Ross, les soldats canadiens se serment tnouvéïs sans arme pour une période de douze mois.LES ELECTIONS M.Meighen voudrait s'occuper plus longuement de cette question de la carabine Boss et de toutes les autres accusations que l'on perle contre le gouvernement.On a parlé d’Américain qui aurait louché des commissions mais l’orateur déclare que si on ouvrait une enquè-t.e pour tous les cas où des commissions ont été données de la pari du gouvernement britannique, le coût de ces enquêtes dépasserait même celui de la guerre.Il se peut que nous ayons des élections, mais co seront les libéraux qui l’auront demandé.Quel que puisse être le résultat d’une telle élection, l’Histoire 'donnera une place à part au parachèvement de l’oeuvre de sir Robert Borden, et elle inscrira le nom de celui-ci parmi les noms des plus griuuls hommes, comme un inmé-rialiste, un homme d’Etat et comme un de ceux qui auront porté une bonne part du fardeau de celte guerre mondiale.MM.l’atcnaude el Doherty, sir L, O.T.iilloii ont aussi slit quelques mots.A la demande de M.L, E.Morrison, M.Meighen a élé membre honoraire de l’association libérale conservatrice, avocats, édifice Banque de Québec, 11, place d'Armes, Montréal.Téléphone Main 3215.J.-C.tamothe, LL.D.C.R., Emilien Gadbois, LL.L., J.-Marécba^Nnnte1, B.C.L.____ Alfred LABELLE AVOCAT ch.53, édifice Duluth, Saint-Sulpice.à 9 heures s.m.1 h 3 heu.6 à fi heures p.m.MONTREAL.Diplfime en hygiène 12 à 2 p.m pnblique — .6 à 8 p.m.Heures : Main 7713, rue Notre-Dame et TEL.S.-LOUIS 3276 Dr Jos.-N.Chaussé 70S, MEDECIN CHIRURGIEN Maladies de la peau PARC LAFONTAINE, MONTREAL Angle de la Murauctte- MORGAN et LAVERY AVOCATS — PROCUREURS Suite 620.Edifies Transportation.120 B.-Jacqnea.Tél.Bell Main 2670.CAbie, Eadmor.E.A.V.Morgan.Saluste Lavery, B.C.L.M.La very a son bureau du soir ; 1 St-Thomas, LonmieulL MAURICE DUG AS, LL.L.AVOCAT 30, RUE S -JACQUES land 2459.Résidence : 2406 avenue du Parc.Rock- Bureau : Résidence': Tèl.Est 807 TêT.S.-Louis 7543 YVON LaMONTAGNE, B.A., LL.B.AVOCAT Spécialité : Règlements de successions et de causes è r&miable EDIFICE DANDURAND, CHAMBRE 35 angle St*.-Catherino et S.-Denis, Montréal Bureau du soir : de 7M» » 8*4 P- ra.fHEODÜÏERHEAUME C.II.480.RUE S.-JACQUES Tél.Main 4571 et 4576.Sait* 411.Domicile, t Est I3«9.ANATOLE VANIER, B.A.LL.B.AVOUA T Tel.Main 213.—- Bureo u 53 87.rue S.-Jacques Résidence : 180 Jt arme-Manca.Tél.Est 1973.GUY VANIER, B.A.LL.L.AVOCAT 97, rue S.-Jacques.—- Bureau 76 Tél.Main U6Î2 NOTAIRES TEL.S—LOUIS 504.EST 6734 — Docteur A.DESJARDINS Ancien Moniteur de l’Hôtel-Dieu de Paris.Maladie des YEUX, des OREILLES, du NEZ et de la GORGE, 523, Saint-Denis, (En face | du carré Saint-Louis.I>R ARTHUR ROY SPECIALITE : ASTHME ET ECZEMA 427.S.-DENIS, MONTREAL Heures ac bureau : 10 à 11 a.m., 2 À 4 p.m., 7 à 8 p.m.Téléphone Est 2610.HERVÉ NADEAU CHIMISTE-ANALYSTE Liv.'.itrcî.QCl*nCes de l’Université de Paris, ANALYSES commerciales, industrielle*, médicales ou minérales Tel.Salnt-Louia; 4Q60, 932 rue Saint-Denis GUERISON RADICALE rw u ™r****> épilepsie, danse do ,,y#téri*e* alcooloxnanio par traitement rationnel.Dr EDGAR TÎ7RCEON.410A Parc Lafontaine Snfnt-Louis 7607 Jour f Tél.Mnin !479.Hoir ï Tél.Est 191 OSCAR BEAUCHAMP CURATEUR.COMPTABLE ET LIQUIDATEUR EDIÏTCE "LA PRESSE”, SUITES 13-1*, vu» S.-Jacquaa.Montréal, Can.DIVERS p AUTOMOBILISTES four voi pneu», vos lubrifiant» et tou» va» accessoire, APPELEZ EST 0870 La Cie d’accessoire» d’automobiles Renaud La Mainon avec U Service 326 Ste.-Catherina Est _____Ouvert ie soir Automobile Owners Accessory Co., Limitei Uptown 7476 28A Victoria Tout pour l’automobile Gazolinc, Huiles, Pneus, Accessoires et Vulcanisation, AIR GRATIS AUTOS US AGRES L,e iiituieur eiuirou i>our u dicter une auîo usagée c est ici, parce que nous passons en revue le* autos, et nous gunmtissotis pour un an.Fnites venir une liste uin-bardée à maintes reprises.Aeuf civils ont été tués et 27 ont été blessés.—-»- ANGLETERRE RIXE DANS LE PAYS DE GALLES UNE CONFERENCE EN FAVEUR DE LA PAIX, TENUE A CARDIFF, EST DISPERSEE.Londres, 13.— Une conférence tenue'à Cardiff, dans le pays de Gai les, en faveûr de l’ouverture de pourparlers de paix, et organisée par le “National Council of Civil Liberty", a été interrompue, aujourd’hui, mande le correspondant de l’“Exchange Telegraph Company”, line foule de manifestants a pénétré dans la salle, et une sérieuse rixe s’en est suivie.Le président de l'association des mi neurs gallois occupait le fauteuil présidentiel.MM.James Thomas et Ramsay Macdonald, membres de la Chambre des Communes, ont prononcé des discours.Les délégués paraissaient être pour la plupart d’àgj; â porter les armes Un grand nombre tie femmes étaient également présente,v La foule qui a mis fin à la réunion, a d’abord pro cessionné dans la ville, se grossis sant constamment jusqu’au moment où elle s’est composée oe plusieurs milliers de personnes.Quand les manifestants ont atteint la salle où se tenait l’assemblée, ils ont rencontré une vive résistance, niais ils ont enfin enfoncé les portes.Il y a eu ensuite une lutte à coups de poings, au cours de laquelle des déléguées se sont battues cdnime des tigresses, dit-on.Des cailloux lancés de la rue ont brisé des carreaux.M.Thomas a tenté de rallier scs partisans, mais on Fa délogé de la tribune et il s’en est fallu de peu qu’il ne fût blessé.Une fois maîtres de la place, les manifestants ont agité des drapeaux, et chanté le “Dieu sauve le roi”.^ DÉBUT DE MLLE GERMAINE MANNY Paris.13.— Mlle Germaine Manny, de Montréal, a débuté avec succès à l'Opéra de Paris jeudi dernier, dans le rôle de Gemmy, dans Guillaume Tell.M.Huberty, autrefois de la compagnie d’Opéra de Montréal, faisait partie de la distribution., MORfDEM'A.NAQUET Paris.13.•— Alfred-Joseph Naquet, chimiste et politicien français, père de la loi du divorce en France, en 1884, est mort.REPOUSSENT L’ENNEMI ET PROGRESSENT SUR TOUS LES FRONTS, FAISANT NOMBRE DE PRISONNIERS — LES TEUTONS ENCERCLES?LE CANADA ARRIVEE DU GOUVERNEUR CHOSES MUNICIPALES POUR COMBLER LE DÉFICIT LE DUC DE DEVONSHIRE ET SA ^E BUREAU DES COMMISSAIRES FAMILLE SONT DEBARQUES, SAMEDI A HALIFAX.— LA CEREMONIE DE L'ASSERMENTATION.— UN COURT ARRET A LEVIS.Londres, 13.— A la fin de la semaine dernière, les Roumains et les Russes ont remporté des succès notables en Transylvanie et dans la Do-broudja.De fait, il y a eu de vifs combats sur tous les fronts, et les Alliés ont partout progressé.Dans la Dobroudja, les Roumains comme les Moscovites repoussent encore vers de sud les troupes de Mac-kensen, dans le voisinage de Tcher-navoda.Les forces roumaines opérant au nord-est de leurs alliés, à Tchernavoda, ont déjà avancé jusqu’à la ligne de Topal-Inancesme-Karanasuf, complétant ainsi un demi-cercle autour des Teutons.Elles ont fait 100 prisonniers.Les rapports de l’ennemi ne font pas encore allusion à cette nouvelle avance des Alliés dgns la Roumanie orientale.A divers points du front septentrional, les troupes russo-roumaines ont remporté des succès encore plus considérables.Une armée russe venant de la Bukovine gagne constamment du terrain en Transylvanie.Elle a capturé deux autres hauteurs, à 55 milles au sud de Dorna AVatra.Les Roumains se sont emparés de plusieurs pics et ont aussi fait de bonnes avances.Ils ont progressé à l’est de PAR, où des combats ont fait rage depuis 3 semaines, sans qu’un côté ou l’autre ait eu l’avantage.Dans la région de Dragoslavele, ils ont enlevé deux petites hauteurs, et ils ont repoussé des attaques de l’ennemi, dans la vallée de Prahova.Après avoir repoussé 8 assauts des Allemands dans les vallées de Tro-tus et d’Oituz, tes Roumains ont pris l’offensive sur une partie considérable du front transylvanien, soit à peu près celle qui s’étend de Vran-cea à Slauio, et ont enlevé une série de positions, dont quelques-unes avaient une très grande importance au point de vue stratégique.Dans la vallée de Trotus, les troupes roumaines ont occupé les monts Alumis et Preotcselc, tandis que leur artillerie a détruit les ouvrages teutons dans la vallée d’Uzul.Dans le secteur delà vallée d’Oituz, ils se-sont également emparés des monts Lupcei et Fatamoarta.Hier après-midi, ils ont encore gagné du terrain sur la rive gauche de P Alt.Par suite de violentes contre-attaques, les Roumains ont dû sc retirer un peu au sud, dans la vallée de Jiul.Les Allemands prétendent qu’ils ont repoussé 8 attaques de leurs adversaires, au edurs de cette offensive, et qu’ils ont fait plus de 1,000 prisonniers.Ils affirment qu’ils ont progressé dans le voisinage du défilé de Pré deal, du défilé de Szurduk, et à Orsova, sur le Danube.Sur le front balkanique occidental.les Serbes ont remporté particulièrement des succès.Ils ont pénétré dans le coude de la Cerna, et ont repris le vilage de Polog, à 3 milles au nord de Skoehivar, faisant 600 prisonniers.Ils ne se sont pas arrêtés à cet endroit, mais ont continué leur avance.Fin Macédoine, les Fran çais ont repoussé plusieurs attaques RECOMMANDERA AU CONSEIL L’ADOPTION D’UNE TAXE MOBILE.— LES ECHEVINS NE VEULENT PAS PASSEE POUR DES TAXEUX.— FONDS DE PENSION MUNICIPAL.HORS DE COMBAT DEUX CENT VINGT-NEUF NOMS SUR LES DERNIERES LISTES.Ottawa, 13.—Les noms de onze Canadiens-français et de treize autres de Montréal figurent sur les deux listes des hors de combat, publiées samedi et dimanche, et qui contiennent 229 noms : Disparus — Ewart Clayton, 426, avenue Addington, Montréal • J.Spankie, 29, rue Coleraine, Montreal ; E.Boland, Perkins Mills, P Q.Tués : —Sergent J.T.Harflett, 3031a, rue Saint-Dominique Montréal ; Napoléon Charbonneau, West-boro,.Ont.Blessés :—Ernest Winslow, St-Henri, Montréal ; T, F1, Lawrence, R, rue Notre-Dame dé Lourdes : Robert Day 2270, rue Saint-André ; Stafford' Golding, 9, rue Charron ; E.H.Ashe, 160.rue Forsythe ; William Bardell.1851.rue Valois ; O.W.T.Taghill.168a.rue Saint-Dominique ; V.Boqchard, 2282.rue Hutchison, Outremont ; K.Bestos, 1823, rue Saint-Denis ; J.Mortimer, 162 rue Chatham.Montréal ; A.Beaudette.Saint Andrews.Ont.; A.1.Martel, Villeneuve, Alberta,; C.Boulet, Gaspé, P.Q ; F.Juécau, SainDElzéar de Laval.P.Q ; O.Caver, Saint-Octave Dosquet, P.Q.Prisonnier de guerre : —Sergent C.A.Procunier, Revelsloke, C.A.Morts de leurs blessures : — W.J.Martin, Québec, P.Q.; Lorenzo Mouette, Ottawa.Halifax.N.-E., 13.—Son Excellence Je duc de Devonshire, le nouveau gouverneur du Canada la duchesse de Devonshire, leurs deux filles et leur suite sont arrivés d’Angleterre, samedi midi.La duchesse et ses deux filles, lady Maud Louise Emma Cavendish et lad' Blanche Katherine Cavendish, ont passé une demi-heure sur le pont supérieur du vapeur, paraissant prêter un vif intérêt à tout ce qui les entourait.Le plus ancien officier de la marine d’Halifax s’est rendu à bord du transatlantique, samedi matin, et a présenté ses hommages au due.Peu après deux heures, le duc quitta le vaisseau et la sarde d’honneur postée sur le quai lui fit les honneurs militaires.Le duc, la duchesse et leur suite furent quelques moments après, conduits en automobiles jusqu’au Palais législatif, où se fit, à trois heures, la cérémonie de l’assermentation du nouveau gouverneur général.Les rues, à partir du débarcadère jusqu’au Parlement, étaient gardées par des détachements de bataillon ; au Palais législatif attendait une garde d’honneur.Le duc prit place sous un dais élevé au côté sud de la salle d’assemblée tandis que ses aides-de-camp et les officiers venaient se ranger de chaque côté.La duchesse était assise à la gauche de Son Excellence et, à sa droite, le représentant du lieutenant-gouverneur ainsi qu les membres du cabinet provincial.A la gauche, on remarquait sir Louis Davies, juge en chef de la Cour suprême du Canada, et les membres de la Cour suprême de la Nouvelle-Ecosse.Au centre, faisant face au dais, on voyait assis autour de là table du conseil, M.Blondin, représentant sir Robert Borden, ainsi que le greffier du Conseil privé et le sons-secrétaire.Mme Blondin, femme du secrétaire d’Etat, et Mme Goudge, femme du président du Conseil législatif, présentèrent chacune un bouquet à la duchesse die Devonshire, la première au nom du gouvernement canadien et la seconde au nom de la législature de la Nouvelle-Ecosse.Aprs l’assermentation, le sous-secrétaire dèEtat tendit le grand sceau du Dominion au secrétaire d’Etat qui lui-même le passa à Son Excellence.Celle-ci Je remit en disant : “ Je vous remets la garde du grand seau du Canada ”.Le sous-secrétaire donna ensuite lecture de la proclamation du gouverneur el lui demanda de la signer ; ce que le duc fit en se servant de son sceau privé.La musique fit alors entendre le God save the King, après quoi Son Excellence et sa suite quittèrent le Palais.M.Blondin était le seul ministre fédéral présent.Parmi les spectateurs, il y avait M.Ferguson, ministre ontarien.COURT ARRET A LEVIS Québec.13.—Le nouveau gouverneur du Canada, le duc de Devonshire, la duchesse de Devonshire et leurs deux filles, lady Maud Louise Emma Cavendish, lady Katherine Cavendish, et leur suite arrivrent à Levis sur un train spécial par la voie IntercoBoniale.à trois heures, hier après-midi, venant d’Halifax, et y restèrent quelque temps, avant de continuer leur route vers Ottawa.Durant leur court séjour à Lévis, Son Excellence le lieutenant-gouver-neiu’ de la province, sir Evariste LeBÏanc et sir Cecil Spring Rice, cousin du duc et ambassadeur anglais aux Etats-Unis, présentèrent leurs respects au duc, à la duchesse et à leur suite, Le lieutenant-gouverneur était accompagné du major Victor Pelletier.Le nouveau gouverneur général du Canada est âgé de 48 ans ; il est le beau-fils du marquis de Lans-downe, cl sa femme est l’amie la plus intime de la reine Marie.r —-—* L’autorité morale d’un journal tient à la confiance de ses lecteurs, nu respect de ia communauté sociale où U se fait lire.Cette autorité, il la conserve pur sa fermeté à rejeter des avantages matériels acquis aux dépens de scs principes, à rester fidèle aux doctrines qu'il préconise ci à l’idéal qu’il propose, à son public.Quand un journal a de tels principes, un Ici idéal, de telles convictions, que sa rédaction est à la hauteur de son objet et ne redoute: uifciin ennemi, U mérite la confiance publique.Un journal de ce caractère doit être et rester indépendant de foute influence, de toute domination extérieures ou occultes.It doit doue recevoir l’encouragement efficace des honnêtes gens.Fait unique depuis sa création, le bureau des commissaires a siégé samedi soir.Il voulait mettre la dernière main Uu budget: combler le déficit.Le meilleur moyen, parait-il, est la taxe mobile.Comme on l'avait prévu depuis longtemps, le déficit du budget de 1917 est de §1,200,006.En ajoutant à cette somme celle de $160,-000, représentant le coût d’appareils automatiques destinés au nettoyage des rues, cela porte ce dernier à $1,360,000.Il y a aussi les $20,000 du fonds de secours aux marins anglais et les $12,000 de la Croix-Rouge canadienne, dont on doit tenir compte.Le montant total du déficit est donc de $1,892,-060.On aurait pu, tel que proposé par le comité des sources additionnelles de revenus, imposer de nouvelles taxes pour combler ce déficit.Mais comme elles n’auraient pu être perçues que dans un an, la ville, en 1917, se serait trouvée vis-à-vis de rien.C’est pourquoi on en est venu à la conclusion qu’il faut de toute nécessité adopter Je projet du maire: celui d’une taxe mobile.Mais ce n’est pas tout d’adopter un projet de ce genre; il faut fixer le montant de la taxe à percevoir.Toute la difficulté est là et on Pa durement constaté, puisqu’on a finalement décidé de s’en rapporter au contrôleur des finances, M.J.Pelletier.Il est tout probable que le pourcentage de cette taxe, si on y ajoute celui de la taxe de l’an dernier, sera de 1.25 pour cenl, réparti sur une période ue tant d'années.Tout est bien qui finit bien, dit le proverbe.Ce projet n’est pas encore soumis à la Législature; le conseil a son mot à dire auparavant.Fit l’on sait qu’il ne voit pas d’un bon oeil une augmentation de taxe dans les circonstances actuelles.Il a du resle le rapport de minorité de M.Villeneuve qui recommande fortement l’adoption du rapport du comité du revenu, rejeté par le bureau.Mais le conseil, cet après-midi, ne s’occupera probablement que les rapports sur les enquêtes Bordeaux et Drolet.Win Don placement LES PERSONNES QUI, DE TEMPS A AUTRE, ONT DES FONDS A PLACER PEUVENT ACHETER AU PAIR DES OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT CANADIEN AU MONTANT DE $500 OU DE MULTIPLES DE CE MONTANT.Capital remboursable le 1er octobre 1919.Intérêt payable semi-annuellement le 1er avril et le 1er octobre, par chèque (payable au pair sans frais de change dans toutes les banques à charte du pays) au taux de 5% par an à compter de la date de l’achat.Les porteurs de ces obligations auront le privilège de les offrir au pair plus l’intérêt comme équivalent d’espèces en règlement d'obligations qui leur seront attribuées sur leur souscription à tout emprunt de guerre que le gouvernement canadien pourrait mettre sur le marché, à l’exclusion seulement des bons du Trésor ou autres valeurs d’Etat de courte échéance.Les fonds de ces obligations ne peuvent servir qu’aux fins de guerre.Une commission d’un quart d’un pour cent sera payée aux courtiers réguliers d’obligations et de valeurs de Bourse, sur les allocations qui pourraient leur être faites de ces obligations à la suite de demandes portant indication de leur qualité officielle.S’adresser au sous-ministre des Finances à Ottawa pour les formules de demande.MINISTÈRE DES FINANCES, OTTAWA, 7 OCTOBRE 1916.,1 jb.i Rhumes?Toux, Enrouements, Bronchites, Grippe, Coqueluche et toutes les Maladies des Voies Respiratoires Parce qu’il est composé des éléments les plus actifs, les plus efficaces connus qui sont : PEUCALYPTOL, la CHLORODYNE, le BKOMO-FORME, la GOMME d’EPINETTE et le CERISIER SAUVAGE : médicaments antiseptiques, antibacillaires, expectorants antispasmodiques et sédatifs, éprouvés et prescrits par la profession médicale.Employez-le en toute confiance—Il n'y a rien de meilleur.En vente partout, 25 cents la bouteille.L« SIROP d’ANIS GAUVIN, pour lu eifuiU soulage coliques, douleurs de la dentition, indigestion, diarrhée et assure au bébé un sommeil naturel.PRIX: 25 cents la bouteille.Le.CACHETS C AU VIN, pour le MAL de TÈTE soulagent et guérissent promptement Manx de Tdte, Migraioes, Névralgies, et toutes les douleurs.PRIX: 25 cents la boite.iiiiiiiuii ttllt L’UNION NATIONALE FONDS DE PENSIONS CIP AL MUNI- Samedi malin, les commissaires avaient également fait une étude minutieuse du nouveau règlement relatif au fonds de pension's municipal.mais il paraît n’avoir rien décidé.Il est question cependant ^''exiger de tous les fonctionnaires qui désirent bénéficier de ce fonds une contribution mensuelle, comme cela -e pralique au provincial.Le contentieux municipal recevra instruction de préparer une clause de ce genre (pie Pon «louirrrt-tra au comité de législation.GRECE LA NOTEDE * L’ALLEMAGNE ELLE N’A PAS FAIT LA MOINDRE IMPRESSION SUR L’OPINION PUBLIQUE.DÉBANDADE CHEZ LES CONSERVATEURS DEMISSION DE HUIT MEMBRES DE L’ASSOCIATION CONSERVATRICE DE QUEBEC.(De notre correspondant) Québec, 13.— Le “FYanc-Par-leur”, journal hebdomadaire de cette vill«, annonce dans sa livraison de samedi dernier, la débandade de l’Association Conservatrice de Québec.Les uns, dégoûtés de l’apathie de M.Casgrain et de la façon dont il administre les affaires ¦du district, les autres pour des rai- Athènes, 13.— Dans aucun quartier, on ne regarde comme sérieuse la note remise au gouvernement grec par le ministre allemand, et elle n’a pas fait la moindre impression sur l’opinion publique.On reconnaît généralement que ce document a été rédigé à la demande de germanophiles des plus huppes pour permettre au gouvernement d'alléguer une autre excuse pour faire trainer l'es choses en longueur.On tient nie la meilleure des sources, que plusieurs membres du cabinet connaissaient d’avance le contenu de la communication avant que le ministre des affaires étrangères en ait pris connaissance officiellement.Le gouvernement étudie encore la note, dit-on, et ne pourra y répondre avant d'avoir | pris une décision au sujet des demandes des Alliés A propos des difficultés qui se sont élevées entre le gouvernement hellénique et les Alliés, touchant l’usage des navires de guerre grecs, le vice-amiral du Fournet, commandant des forces navales anglo-françaises, a donné l’assurance que les Français sont venus en Grèce, non en conquérants mais en amis.Il a déclaré nu’il est prêt à faire l’es escorter par Pescadrç légère des Alliés les navire*, grecs qui vont à , , , , Salonique.Il n’a pas expliqué si sons personnelles, huit membres du J.cos vaisseaux de guerre comprcn-comite exécutif de 1 Association ont; (iraient ceux qu’on a enlevés à la donné leur démission.Les démissionnaires sont: M.Roméo, Lan-glais, président; M.Lucien Morand, secrétaire; M.Arthur Larue, trésorier; M.Aimé Dion.U*i Drs Martin, F'aucher, el Dussault, et M.Joseph Barnard, rédacteur en chef de P“Evénenient”.Il paraît, que d’autres démissions vont suivre.Grèce.LE ROI DE SERBIE EST ATHENES REMORQUEUR DESEMPARE (Dr notre (îorrèseonïînnt) Londres.13.— Une dépêche d’ Athènes à l’agence Reuter,' en date du 11 dit: ‘ Il semble compris pie le gouvernement a Souscrit aux demandes des Alliés, pour ce qui est de donner Complète liberté aux fonctionnaires et aux officiers grecs de se joindre au gouvernement.provisoire, pourvu qu’ils quittent d'abord le service du roi- en donnant leur démission.„ , , , Le roi Pierre de Serbie est arrivé Québec, 13.— Le vapeur du gon- incognito, à Athènes." incment, le Champlain , a se- \ 0 gouvernement provisoire a dé-j couru, dans la mut de vendredi à cidé d’émettre un emprunt, auquel samedi, a quinze milles de St-Si- seront appelés à souscrire les Grecs .néon, le remorqueur Edouard-A -| dcs Etats-Unis et d’autres pays.; bert .(pu était desempare et qui,] _________a- : cans l’intervention opportune dus „ ! navire, aurait été Jeté à la côte.Le Vous ne lisez pas le NATIO-! remorqueur conduisait deux barges! A ., avec lesquel c*.fl (Hait à h.dérive, NALÏSTE?Vous ignorez donc son hélice's’étant brisée.Le‘ Gham-I , ,, , p'ayn*’ Pu conduit à St-Simèon et toutes les nouvelles du samedi remorqua ensuite les deux bargesI .,, , ,, à la Malbaie.__ ________ après-midi et du sumedi soir.VCI RÉÉLECTION DE L’ANCIEN BUREAU APPEL DE M.BONIN EN FAVEUR DE “L’UNION SACREE — UNE REUNION BIEN PAISIBLE.L’Union nationale française a tenu une importante assemblée hier après-midi.On y a réélu l’ancien bureau de direction pour l’année qui commence.Le Dr VHlard, trésorier provisoire, après avoir donné la lisle des membres ayant droit de vote, pria tous ceux dont les noms n’avaient pas été mentionnés' de payer leurs contributions.Les deux candidats à la présidence, le Dr A.Brisset des Nos et M.R.Vennat, décidèrent, de commun accord, de procéder aux élections sans faire de discussion.M.Vennat donna communication d’un bref d’injonction pris par la maison Genin-Trudeau, pour faire annuler le procès-verbal de la dernière assemblée.M.C.-E.Bonin, consul général de F'ranee au Canada, prit ensuite la parole.“Je veux, dit-il, vous faire part des démarches qui ont été faites dernièrement pour que les deux groupes de l’Union nationale française en viennent à une entente.Ce que nous devons tous souhaiter, c’est l’union complète des Français autour du drapeau, car ce n’est, pas le temps de faire (les factions.Cette union est possible et nous y arriverons.Je suis persuadé que dans la réunion d’aujourd’hui, vous saurez conserver ces sentiments d’ordre, de tolérance et de courtoisie qui sont des qualités bien françaises.” Le résultat des élections fut comme suit: président, Dr A.Brisset des Nos; 1er vice-président, Dr Paul Yii-lard; 2ièm'e vice-président, H.B.de Passillé; trésorier, Paul Seurot; secrétaire, E.Mondchart; commissaires, MM.Ludovic Auger, C.de Boissieu, P.-B.de Crèvecoeur, Eugène Lassalle, Pierre Ledieu, Yves Le Rouzès.A, Jacquemart, A.de Mont-gaillard.St-Martin Halty et A.Walter; censeurs, MM.Paul Brisset des Nos, Tourillon et E.Saint-Loup; suppléant, M.A.Dubost.Un médecin dit comment, renforcer la vue de 50 pour cent en une semaine dans plusieurs ca.Une ordonnance gratuite que voua pouvez faire préparer et employer à la maison Philadelphie, Pe.— Portez-vous des verres?Avez-vous la vue fatiguée ou faible?Si oui, vous serez heureux d’apprendre que.d’après le Dr Lewis, il y a pour vous bon espoir.Plusieurs dont la vue faiblissait, déclarent qu’ils ont recouvré la vue, grâce 1 au principe de cette merveilleuse ordon- , nance gratuite.Un homme dit après cet essai : “J’étais presque aveugle et je ne pouvais lire du tout.Maintenant je peux lire, tout caractère sans verres et les yeux i ne me pleurent plus.Le soir, ils me fat-saient terriblement souffrir et maintenant ma vue est bonne tout le temps.Ce fut pour moi un miracle.” Une dame qui en fit usage dit : “Avec ou sans verres, la lumière me semblait brumeuse, mais après avoir employé cette ordonnance durant quinze jours, tout me paraissait clair.Je puis même lire sans verre les petits caractères.” On croit que des milliers de gens qui portent des verres peuvent maintenant s’en passer dans un laps de temps raison-jnnble, et qu’un plus grand nombre pour-I ront renforcer leur vue de telle sorte qu’ils ] s’épargneront l’ennui et les dépenses d’n-Ivoir jamais à s p.100 des exdroits 3 1-8) ; le Can.Cement clô-,t,orta‘io.,Js globales de nos voisins, turc à 71, cours de début ; des frac-1 période.La valeur des es- tions de lofs de Dom.Bridge chan-jP.Rfj s s établit a plus d un demi-gent de mains à raison de 208, et le î*1, 'Ü1* “e dollars, les automobiles, Canadian Car fait 42 1-2 dans les Jes .chevaux et anulets, les machines-— - —j:,:— T.- j—outils et fils de fer viennent en A la Bourse de Montréal, la mati-né d’aujourd’hui a été calme et plate, Ls valeurs se ressentant encore de Ja lourdeur qui a caractérisé la clôture de samedi dernier.De-ci delà, toutefois, on a noté quelques tentatives de relèvement.Sans être active, l’Iron est la moins inerte des valeurs réputées mêmes conditions.Il en va de même de l’action Canadian Locomotive, à 58.L’action de pulpe et papier Waya-1 gamack continue d’étonner par ses se- cond lieu.* # * D’après les chiffres rendus pu- ________ _________ ._______ bues aujourd’hui même à Londres, pas de géant, passant, sur un nom-j’cs profits de la 7'rust & Loan Cambre restreint de ventes, de 100 à ; Puuj/o/Canada, pour le semestre ar- 106, retombant à 101 1-2 (pour un rete le 30 septembre, s’élèvent à lot de 10 parts), regrimpant à 106 £66,200, en augmentation de £7,400, et s’établissant finalement à des par rapport aux six mois antérieurs, .cours voisins de 105.Le Riordon et .de £5,828 par rapport à la période s';, consistant en meubles c Taper est plutôt fort, à 142, et le correspondante de 1915.Le fonds de taine hcT n ' Spanish River se maintient -à 22.réserve statutaire se fixe à £423,757, .-JL*.V V.—.—,— - Des fragments de lots de Montreal en déperdition nette de £29,775, par Cottons se transfert à 59 et demi.| comparaison avec les chiffres d’il v EST LA PROPRIÉTÉ DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, CE QUI GARANTIT SA Pureté et son Efficacité Bue aux repas prévient : Goutte, Dyspepsie et Indigestions.Consultez votre Médecin Pas véritable sans CELESTINS PROVINCE DE QUEBEC, district de Mont-réal, Cour de Circuit No 13238—Dame H.Gillepsie Cameroun, et al., demandeur», vs.Geoffrey Porteous, défendeur.Le 22ma jour de novembre 1910 à une heure de l’a-près-mmi, à la place d’affaires du dit défendeur, uu No 120 rue Saint-Jacques, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant en bureaux, chaises, elavigraphe, etc.Conditions : argent comptant.J.B.TRUDEAU, H.C.S.Montréal, 13 novembre 191 fl.PAS DU NICKEL CANADIEN LA CARGAISON DU “DEUTSCHLAND” NE PROVIENT PAS DE ¦ NOS MINES?Ottawa, 13.— Les rapports de Providence disant que le sous-nu-rin “Deutschland” va emporter en Allemagne une grande quantité de nickel canadien, font le sujet d’une enquête à Ottawa et on s’attend à ce qu’un rapport soit publié aujourd’hui démentant ce fait, I,es dispositions du gouvernement pour exporter le nickel affiné au Canada sont telles qu’il serait, impossible que le sous-marin en emporte.En effet, le nickel qui sex-porte aux Etats-Unis ne sert que pour la fabrication «des munitions pour tes Alliés.D’ailleiurSj on croit que le rapport qui va être incessamment.publié, va enlever enfin tout doute, et que si le “Deutschland” emporte du nickel, ce n’est pas celui du Canada.Dans le compartiment des voies transport, le Quebec Railway n’a pas repris le terrain récemment perdu, à 41 ; 1e Detroit Railway est toujours à 117 1-2 : un lot fractionné de Toronto Railway trouve preneur à 82 ; l’action hors cote Tramway Power est faible à 38 et demi, le Brazilian s’établit à 49, et le Can.Steamship s’inscrit à 36 et demi.Les titres de gaz et d’électricité voient le Civic Power demeurer virtuellement inchangé, à 82 3-4, et le Montreal Telegraph se présenter à 135.mois.Un dividende de 1Ô p.106 (moins impôt sur le revenu) a été déclaré et sera distribué le 2 dé PROVINCE DE QUEBEC, district de Mont-réal.Cour de Circuit No 12202—S.Heller, vj».G.Beaupré.Ix* 22me joip* de novembre 1916 h onze heures de Tavunt-mldi, au domicile du dit défendeur, au No 685 rue Visitation, en lu cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur, saisis cette cau-dr ménage.Con-G.A.LAFON- Montréal, 13 novembre 1916.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal, Cour Supérieure No 3769—M.Gorand et al., demandeurs, vs.R.A.Brassard, défendeur.Le 27me jour de novembre 1916, _________vjiv à une heure de l'après-midi, nu bureau du cembre.Le registre de iransmissten ' ?u p"1™ 6e justice, en in cité de cnra ,1,, Montrénl, seront vendus par autorité ,1c justice les biens et effets du dit defendeur, saisis en cette cause, consistant en dix parts actions possédés par le défendeur, dans “Mountain Sights Limited”.Conditions: argent comptant.E.AUMAIS.H.C.S.LES BANQUES NEW-YORKAISES New-York, 13.— L’état de situation hebdomadaire de la Chambre des compensations des banques new-yorkaises, pour la semaine expirée, fait ressortir un excédent de réserve de $98,868,^üO sur la limite légale, soit une déperdition de $25,1238,790 par rapport aux chiffres du dernier compte rendu.Voici les données officielles: Prêts, escompte, etc., aug.$ 97,776,600 Réserve (voûtes particulières), dim.8,951,000 Réserve (fédérale), dim, 5,217,000 Réserve (autre part), aug.2,403,000 Dépôts à vue, aug.87,867,000 Dépôts à terme, aug.3,775,000 Circulation, dim.310,000 Réserve globale.693,207,000 Excédent de réserve, dim.25,238,790 MARCHE FORAIN DES LAITAGES St-Hyacinthe, 13.— A la foire de samedi, on a enregistré 100 colis de beurre et 500 boîtes de fromage.Le beurre a été vendu 42 sous 3-4 la livre et le fromage 23 sous 5-8, soit le plus haut prix atteint.Mont-Joli, P.Q., 13.— A la halle au fromage, samedi^ 160 boîtes ont été offertes et cédées à raison «vie 22 sous et demi la livre.Belleville, Ont., 13.— A la réunion de samedi, 813 boîtes de fromage blanc ont été offertes et absorbées à raison de 23 sous et demi la livre.SteLaurent.Aliaire.Caron.Archambault.Bédard.147 142 126 154 141 193 125 182 212 181 128— 167— 126— 173— 212_ 417 447 460 490 605 Totaux Roch.Pair y.Forest.Binteau.Lebau.761 852 896—2419 Kingsbury No 2 .132 148 88— 368 .91 174 117—• .382 .124 128 144— 396 .143 122 120 385 .107 147 165— 419 Totaux.597 719 634— Aird Si Son,gagne 3 parties.1950 Le trophée Strachan, offert l’an dernier par M.James Strachan, pour le championnat de Montréal pour équipes de deux joueurs, sera disputé pour la première fois cette saison entre Cattarinich-Meunier et Fryer-Turner, jeudi soir prochain, le 16 novembre, aux allées du Club Athlétique Canadien, à 8 heures.Cette rencontre suscite beaucoup d’intérêt, car elle mettra aux prises deux équipiers du National contre deux joueurs du club Strachan, et la rivalité est grande entre ces deux ! équipés, ht nous prenons en const- S deration les résultats obtenus jus- ] qu a date par les quatre joueurs, ! nous avons lieu de croire que les représentants du National rempor teront la victoire, car Caltarinichi joue régulièrement depuis l’ouverture de la saison de la M.B.A., et il est en forme parfaite, tandis que Meunier ne joue pas moins bien.Fryer ne semble pas être en meilleure condition, car ses parties de AMBY SHORE EST ENGAGÉ Ottawa, 13.— Am b y Shore est un des joueurs qui croient que les Ottawa feront leur marque l'hiver prochain dans tes séries de la N.H.A.Amby a signé son contrat et a promis au gérant Dey qu’il se rapportera pour les premières pratiques.Amby n’a pu donner toute sa valeur l’an dernier vu qu’il a commencé très tard à jouer à cause d’un manque d’entente avec la direction au commencement de la saison.LE PRESIDENT ESJ[ CRITIQUÉ Seattle, 13.— Le gérant du club de hockey Seattle n’est pas satisfait du calendrier des ioutes de la P.C.H.A.Il s’attendait a la joute d’ouverture à Seattle le 1er décembre, mais le calendrier des joutes le contraint de faire jouer son club avec les Millionnaires à Vancouver le 2 du même mois.De là son mécontentement contre Frank Patrick qu’il critique vertement.Frank Patrick a reçu hier une dépêche de Barney Stanley, d’Edmonton, dans laquelle ce joueur déclare qu’il ne jouera pas au hockey Thiver prochain.C’est une grosse perte pour le club de Frank Patrick.VIANDE SUR PIED A CHICAGO UNE RUDE TACHE POUR LESMAGNATS Les magnats, non seulement à Ottawa, mais par «tout 1e circuit, ont une rude «tâche en mains car il s’agit de monter à l’assaut de tranchées solidement protégées.Les joueurs tiennent bon dans leurs prétentions, tout en comprenant qu’ils doivent se plier aux circonstances, ils ne croient pas qu'ils doivent être les victimes de gens qui sous prétexte de servir te public, ne songent cpTà s’enrichir.UNION LOCALE DES RAQUETTEURS sera fermé du 18 novembre au 2 décembre, inclusivement.WWW Une dépêche de Berlin par voie de ______ —.Londres mande que le compte rendu! Montréa1' 1:! novembre wifi.comparatif hebdomadaire de la Ban-' « * ^ « , mie imrteri'ilo H’ All„i.«oi i PIIOVIM.I-.DK QLI.BEC, district de Mont-Jiu impcruie 2210—The Daniel I novembre, fait ressortir les chan- .1.McAnuity.Realty Co.Ltd., demanderesse, gements ci-après: Encaisse métalli-!vs-îsatlul1’ Fnrrovitch, défendeur.Le 2ime que.augmentation 5 696 fl IM! ' :);,ur novembre lülfi à onze heures de 'n -àK.,, d ’ S’en-OOP mart s« l’avant-midi, au domicile du dit défendeur, encaisse d or, aug., 5,80o,000 marcs; au No 1M9 rue Saint-Urbain, en la cité de billets du Trésor, aug., 23,497,00() Montréal, seront vendus par autorité de marcs; billets des autres banques !,cs bifns ct cffc,s du dit défendeur.niizf •> non i •n sais,s «n cette cause, consistant en piano, Qu©., *-,i>o-,UUU marcs « portefeuille meubles do ménage, etc.Conditions : ar-cle 1 escompte, dim., 82,216,0001 comptant, s.c.marson, h.c.s.marcs; avances, aug., 845,000 marcs; Mont"''ai’ 11 novembre toi*, placements, dim., 11,064,000 marcs;: TOÔvt\rF^mm^rT7^TT~«'~‘.' portefeuilie et avances, dim., 25,739,-,™.Cour de Cir^^f No isolo-Dame 009 marcs; circulation,dim., 14,113,- B- lanvière Labergé, demanderesse, vs.Da- 000 marcs; dépôts, dim., 54,695,000 m., .- - .i désintéressée.honnellc déclaration que le canal Après la .messe, une réception fut de Suez sauterait dans un mois, et'donnée au presbytère: Mgr l’Arche-, r que 500 navires allemands devaient j vêqwe a reçu les hommages des di-1 de faute grave, à l’autorité religieu-transporter les troupes allemandes recteurs de l’association et a pro-' se pour servir au procès de canoni en Angleterre.j f)té de l’occasion pour dire coin-1 sation.sion des écrits du R.Père Pampa-presbytère: Mgr l’Arche-! U>n, de les transmettre sous peine SOUMISSIONS POUR APPROVISIONNEMENTS AUX INDIENS DES SOUMISSIONS cachetées adressées au soussigné et marquées sur l’enveloppe de la suscription “Soumissions pour approvisionnements aux Indiens” seront reçues à ce département jusqu’à midi du mardi 28 novembre 1916, pour la livraison des approvisionnements aux Indiens durent raimée fiscale finissant le 31 mars 1918.droits payés, aux divers points du Manitoba, de In Saskatchewan et de l’Alberta.Des formules de soumissions renfermant les détails complets seront délivrées à ceux qui en feront la demande au soussigné.Le plus bas oumissionnaire, ni aucun outre, ne sera pas nécessairement accepté.Lés Journaux insérant cette onnonce sans l’autorité du Département, ne seront pas payés.DUNCAN C.SCOTT, Député Surintendant Général des Affaires Indiennes.Département des Affaires Indiennes.Ottawa, Ont., le 6 novembre 1916.Mathilde Alanic Feuilleton DEVOIR 10 (Suite) —Non, ce fut plus compliqué.M.Audibon étendit te brus vers «s collines noires, aux reflets leus, qui traversaient te rectangle lair de la fenêtre et proféra: —Voilà te mirage qui perdit •douard Nathalin! Si près de cette xploitation importante, où sont ées tant de grandes fortunes ange-inep, il sc prit à penser que le sol e son domaine, limitrophe aux arrières, renfermait peut-être quel-ue gisement du schiste-précieux.Alors il s’adonna avec pussion ux études géologiques II sonda, milia, et crut bientôt reconnaître u’un filon ardoisier traversait scs rairies.Il n’etait pas homme à rien faire à demi.Il se voua, corps et âme, à celle entreprise, tenace comme un alchimiste à la recherche de la pierre philosophale.! Il commença à .creuser un puits et; rencontra le filon espéré.Mais oe-j lui-ci contenait un torsin (mauvai-1 se veine).Plein de foi, le colonel persista,! persuadé qu’à une plu»* grande profondeur existai! un autre filon, qui devait rejoindre le riche massif, ardoisier de Trélazé.Mais ces tra- j vaux nécessitaient des dépenses ! considérables.Scs fils se mariaient.1 Nathalin, gêné, emprunta.Il n>e| tarda pas à tomber entre les mains du pire des usuriers.Le récit de M.Audibon s’arrêta, brusquement.Gilbert releva la tète.—Et ce Shylock consomma 3a ruine du malheureux?interrogea-t-il.—Scs pinces de vautour ne lâchaient jamais leur proie! répliqua le vieillard, posant 1er, mots d’une voix tente, presque tragique.Gobseck ou Shylock n’étaient ni plus rapaces, ni plus féroces que ce bonhomme angevin-, dont la mémoire reste exécrée dans tout le pays.Renseigné par un entrepreneur, qui s’était brouillé avec Nathalin pour un règlement de comptes, notre vautour prêta, puis se rendit maître de tonies les créances.Le colonel fut bientôt acculé, Convaincu que quelques mois de travail suffiraient pour atteindre le but rémunérateur, il se débatti! avec désespoir.Mais il ne trouvait plus de prêteurs, sa propriété était grevée d’hypothèques.Bref, la Maison-Rouge fut mise en vente, par autorité judiciaire.Nathalin, aux trois quarts fou, se rendit chez Shylock pour l’implorer une dernière fois, il serra si fort la cravate de l’odieux bonhomme que celui-ci suffoquait, si l’on ne fût venu à son secours, Rab.Shylock, veu.v-je dire, n’hésita pas n envoyer les gendarmes chez te colonel.Et celui-ci, en les voyant, se fit sauter « cervelle.—Le malheureux! Mais c’est un drame épouvantable! —Shylock acquit 1e domaine tranquillement, poursuivit les travaux en cours, découvrit, peu après, le riche filon .de schiste, soupçonné par Nathalin, et revendit alors très cher cette partie du terrain aux propriétaires des ardoisières voisines.Il continua, deux ans encore, son honnête existence, puis descendit chez Pluton, maudit, honni, abhorré.Je devins alors possesseur de la Maison-Rouge, dévastée par la ruine de «ses premiers maîtres et par la cupidité de Shylock, -qui avait brocanté toutes tes choses de valeur.—Heureusement, votre venue ici a purifié l’atmosphère du logis.Mais que devint l’infortunée famille?—L’aînée des deux fils, Alfred, mourut, vers ce temps, d’une chute de cheval, sans laisser de descendance.Le second, Ludovic, habitué à la grande vie, ne put se résigner à une situation restreinte; il joua pour augmenter ses ressources.Et.un jour, il fut surpris, forçant la chance.Discrédité, obligé, moralement, de démisslionner, il tomba de chute en chute jusqu’à l’extrême besoin où l’on perd toute dignité.Je ne con-( nais pas toutes les étapes de cette période itênébreme de sa vie.Il y a six à sept mois seulement que je découvris ses traces, par hasard.J’appris alors qu’il habitait Tours depuis cinq ans.D’où sortait-il quand il y était venu rejoindre sa fille et sa mère?Car l’infortunée Charlotte de La Marre, vécut assez pour assister à toutes ces déchéances .Figurez-vous lu vieillesse navrante de cette femme, délicate et tendre, ayant vu disparaître son mari, son fils, sa bru, trois petits-enfants, ayant rompu avec ses amis, pour dissimuler son abaissement, et si lasse, si accablée, désirant vivre encore afin de protéger plus longtemps sa petite-fille! —En effet.Cette situation est vraiment émouvante.La Niobc antique ne fut pas plus éprouvée dans ses sentiments maternels.—Eh bien! la malheureuse femme acheva de mourir, peu après 1e retour de son fils.La petite Charlotte n’avait pas quinze ans; et ce fut elle qui tint le pauvre ménage de son père, comptable alors chez un agent de location.Mais il arriva que la brocanteuse, au-dessus de laquelle ils logeaient, était une femme sensible, qui s’éprit de ses locataires faméliques et distingués.Et telle proposa à Ludovic son coeur, sa main, sa boutique et son arrière-boutique, d’où s’exhalaient des fumets appétissants.Mon cher enfant, vous avez toujours mangé à votre appélit: ne vous hâtez pas de condamner Ludovic .Il ne put résister à la séduction des sauces aromatiques et du beurre roux.Et Charlotte devint la belte-fillc de la brocanteuse.Daunoy eut un soubresaut d’indignation et regarda la suave figure du pastel.—Mais cet homme est à pcndrel.Je conçois maintenant que ma tante ait désiré abriter chez elle la petite-fille de son amie! —iDès que je lui appris cette histoire, Isabelle s’enflamma, en effet, et voulut à tout prix recueillir la petite Charlotte.Il fallait une vraie conspiration pour arriver à nos fins! Heureusement, l’offre de Mlle Faucheux arrivait eu temps propice.Le commerce de meubles et de bibelots marchait cahin-caha; et puis, il en coûte d’avoir pour mari un gentleman aux habitudes élégantes et dispendieuses! La brocanteuse décida Ludovic, à grand'-peine.11 n’avait jamais pu se résoudre à laissée sa fille chercher un emploi, malgré les prières de Charlotte qui eût préféré, cent fois, travailler pour gagner sa vie que de devoir son pain à sa belle-mère.—Pauvre jeune fille! Elle a dû souffrir singulièrement, dans ce milieu hétéroclite! Mais comment conciliez-vous les sentiments de fierté que vous prêtez à M.Nathalin, avec scs réclamations d'aujourd’hui?.—Besoin d’argent.et pression morale de la brocanteuse.Je vous l’ai dit: c’est un faible.Mais si cet homme, égoïste et «d’orgueil irritable; d’autant plus susceptible qu’il se sent plus dégradé, se met en tête de ravoir sa fille, nous aurons beaucoup de peine à le dissuader.Aussi, usons de ménagements.QuTsabelle lui propose, comme elle l’a déjà fait en pareil cas, rie compenser les avantages offerts, d’autre part, à Charlotte, par une augmentation de traitement.Et j’écrirai, de mon côté, pour faire valoir d’autres raisons.—Merci au nom de ma tante, cher monsieur, fit 'Gilbert en se levant.Je comprends mieux l’anxiété qui l’agite, maintenant que vous m’avez mis au courant de cette histoire pathétique.(A SUIVRE.) 12 LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI 13 NOVEMBRE 1916 VOL.VIL — No 266 Le temps qu’il (era | Froid et neige.— Demain, forte I vents du nord à l’ouest; beau et froid.Chiffres fournis par R.de Meslê, gérant de Hcarn et Harrison, 332 rue Notre-Dame-ouest.MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd'hui maximum ., .• 30 Même date Tan dernier.50 Aujourd’hui minimum.23 Même date l’an dernier , • • • • 38 BAROMETRE : 8h a.m., 30.22; llh a.m., 30.10; Ih p.m., 30.14.DEMAIN, MARDI 14 NOVEMBRE S.Josaphat.évêque et martyr.Lever du soleil.7.00 Coucher du soleil.4.29 Lever de la lune.8.15 Coucher de la lune.11.30 Dernier quartier de la lune, le 17, àS h 7m.du soir.LE NOUVEAU GOUVERNEUR L’arrivée du nouveau gouvernetir-générail, le duc de Devonshire, a pris, comme le doparl el d'artillerie se pouiuuü.Plus à l'est et à ia courbe de la Cerna, une bataille désespérée se’st engagée hier et a duré toute la nuit.Toutes les attaques ont été repoussées mais l’ennemi réussit à établir un pied-à-terre sur les hauteurs en face de nos positions, au nord-est de Polog.“Dans la vallée Moglenica, il y eut une canonnade intermiltente.A l’ouest de.Vacdar, l’artillerie fut plus intense.Ailleurs, ie calme prévaut, excepté dans la Dobroudja, où les postes avancés ont livre des combats sans apporter grand changemefit à la situation.Le juge Allard a permis, ce mia-iin, en Cour de pratique, ume requête ci ville présentée par Dame Anna Bel!eau qui demandait l’annulation d’un jugement rendu coudre elle et en faveur de la commision scolaire d'Hccbelaga par un juge de la Cour supérieure.En !uilfet dernier la commission scolaire d'Hocheiaga intentait en Cour supérieure une poursuite contre Mme Beilloau, en recouvrement de $95 59, dont $68.75 pour arrérages de taxes scolaires et $21.20 de frais pour une poursuite antérieure i en Cour de circuit.La commission j obtint jugement- et fit saisir Tim-1 meuble qui fut ensuite vendu par le shérif à un nommé Westholm i pour la somme de $100.La roqué- i rente sur requête civile prétend que cette somme est do beaucoup au-dessous de la vd'eiur de l’immeu-bie et qu’allé souffre un préjudice et du jugement ot de l'adjudication; en consequence elle demandai: l'annulation du jugement alléguant qu’il accordait plus qu’il n’était demandé par la requête et en pus que la Cour supérieure n’avait pas juridiction pour juger en la mnlière, la poursuite étant pour taxes scolaires et 'la réclamation étant pour une somme moindre de $10u.Le jugement de la Cour supérieure con-dlammait la défenderesse Belleau personnellement et non en diéclaitia-i.icn d’hypothèque comme le demandait ila requête.Le juge Allard a permis la requête civile qui sera mtendue au mérité.RECLAMATION RENVOYEE L’interprétation d’un contrat pour la construction d’un système d’égout dans la ville de Laval des Rapides a donné lieu à un jugement important rendu par M.Lafonfaine en Cour supérieure.S.Ouimet et al.poursuivaient M.André Bray, entrepreneur, et celui-ci comme demandeur en garantie poursuivait à son tour la ville de Laval des Rapides comme défenderesse en garantie^ Les demandeurs principaux sont ingénieurs de la ville de Laval des Rapides et ils réclamaient du défendeur une somme dp $2,429, dont 31,650 à titre de pénalité pour un retard de 165 jours dans l’exécution de travaux et $779 de dommages pour ce même relard.Cette réclamation était basée sur un contrat, en date du 29 avril 1913, entre les défendeurs et la défenderesse en garantie pour la construction d’un système d égout.Une clause de ce contrat stipulait que pour chaque jour de retard dans '’exécution des travaux le défendeur devrait payer une pénalité de $30, dont !-„:20 de dommages et $10 de pénalité qui servirait à payer les ingénieurs de la ville chargés de préparer les plans eï de surveiller les travaux.Les demandeurs poursuivaient eux-mêmes pour toucher cette pénalité de $10 par jour.Le défendeur alléguait comme moyen de défense qu’il n’v avait aucun contrat entre lui et îes demandeurs et que par conséquent il-n’y avait aucun lien de droit; que les retards dans l’exécution des travaux avaient été causés par la ville elle-même et que celle-ci ne pouvait réclamer aucune pénalité.Le défendeur prétendait que les demandeurs ne pouvaient avoir plus de droit que la partie contractante elle-même.Le juge Lafontaine a donné gain de cause au défendeur, déclarant qu’il n’y a aucun lien Me droit entre les demandeurs et le défendeur.La ville semble n’avoir aucun recours contre l’entrepreneur, et il serait singulier que les demandeurs, qui ne sont que les employés de ia ville, puissent avoir plus de droit qu’elle.En vertu de l’article 1028 du code civil, le contrat ne pouvait stipuler une pénalité en faveur des demandeurs.Les arrangements qui peuvent avoir été faits entre la ville et les 'demandeurs ne regardent en rien le défendeur.Le juge renvoie l’action prineipateiainsi que la défense de la défenderesse en garantie el maintient ia demande en garantie pour les frais.TORPILLEURS ALLEMANDS COULES LES ALLIES TORPILLENT UNE FLOTTILLE TEUTONNE DANS LE GOLFE DE FINLANDE.Petrograd, 13 — Un bulletin officiel publié aujourd’hui porte que la plupart des navires de guerre allemands qui ont opéré vendredi un bombardement dans le golfe de Finlande, ont été coulés.Ces vaisseaux étaient des torpilleurs qui filaient trente-six noeuds.Voici le texte du communiqué : "Dans la Baltique, une flotille composée de torpilleurs ennemis filant 36 noeuds, a pénétré vendredi soir dans la baie de l inlande.Un épais brouillard a permis à l’ennemi de dissimuler sa présence et il a conséquemment réussi à bombarder pendant quelques minutes le littoral de la Baltique, “Les Allemands ont lancé une centaine d’obus, des shrapnells, pour la plupart.Sept civils, cinq enfants compris, et deux soldats, ont été tués.Une femme el quatre soldats ont été blessés.Plusieurs maisons ont été endommagées et douze chevaux ont été tués.“L’cnnrcmi s’est retiré précipitamment.mais nous avons coulé la plus grande partie des torpilleurs.Nous avons abandonné la poursuite par suite d’une brume épaisse et de la décftuverte opportune des pièges tendus par l’ennemi.” Le golfe do Finlande est un bras de la mer Baltique, entre la Finlande et les provinces russes de la Baltique.A son extrémité orientale est situé Kronstadt, le port exté-¦cienr de Pétrognul.La présence de petites unités seulement indique que l’amirauté allemande se proposait Où Acheter Demain (Enregistré conformément « la loi du Parlement du Canada, par L.-P.Dealongchomps, ou Ministère de l'Agriculture.) TEL.EST 4510 Le Magasin du Peuple 447 EST, SAINTE-CATHERINE.Sous-vêtements pour hommes Sous-vêtements Penman, laine fine sés.Grandeurs 34 à 42.Prix .à côtes, nuances crème, devants croi- 1.25 A 2.00 Sous-vêtements, laine naturelle.devants croisés, qualité irrétrécis- QQ sable.Grandeurs 34 à 42.Spécial.—Au rez.de-chauaaée.RABAIS SPECIAUX Angle l?.*Cather!ne et Montcalm Caracui blanc, pour manteaux d'enfants.Prix $2.00, $2.50 et Sealette blanche, 52 pcs.de large.Prix, à .„ .Drap couverte, blanc, pour manteaux d’enfants, à • .• Edredon blanc, de 5 pouces, pour.*«•••• $3.00 $2.50 $2.00 $1.50 Cinéma PASSE-TEMPS Cinéma LUNDI.— MARDI.— MERCREDI Production do Daniel Frohman La Princesse Bonheur EN 5 PARTIES Interprété par ANN PENNINGTON qui se rend célèbre dans cette vue en dansant La Dame Hawaïenne HOULA-HOULA.avec musique appropriée.Jeudi OLGA PRETROWA dans le MARCHE des AMES.H Pelican Le seul CIGARE dans le monde.Recherché pour sa qualité.Conservez les bandes : 50 vous donnent un coupon pour 1© tirage d’une AUTOMOBILE, le 25 mars prochain.Demandez le “Pélican” à votre fournisseur.LEGAULT, THOMSON & CIE Limitée 122 RUE SAINT-PAUU-EST, Chez Valiqoette ?POURQUOI ?Parce que chez Valiquette, il y a le choix; et c’est un plaisir que d’acheter quelque chose quand on peut choisir.Des tapis en quantité, en carrés et à la verge; des rideaux à la paire et à la verge, en grande variété; des meubles, il y a six planchers immenses couverts de toutes sortes.CHEZ VALIQUETTE : Mais c’est la maison du jour; c’est le mot de passe en ces temps de guerre; c’est la barrière entre vous et l’augmentation des prix.C’est une.maison canadienne, au milieu des Canadiens.Palais de l’ameublement «I «7 RUE STE-CATHER1NE ESI ANGLE ET ST-ANDRE ST-CATHERINE LES REPUBLICAINS , EN MAJORITE JUSQU’ICI IL F A AU CONGRES 217 REPUBLICAINS CONTRE 212 DEMOCRATES.membres d’autres partis.Le président s’occupe du choix de l’orateur et des présidents des divers comités, qu’il voudrait placer entre les mains des démocrates.Il croit cependant que les mesures qu’il a patronnées obtiendront l’appui de cariai ns républicains, en nombre suffisant pour remporter la majorité.Il se refuse à tout commentaire au sujet de l’élection d’ici à ce qu’il reçoiye de M.Hughes et du comité national républicain 1e mot formel qui lui concède sa réélection.Le secrétaire d’Etat Lansing se propose d’entretenir le président aujourd’hui sur les attaques récentes des sous-marins contre des navires portant des citoyens américains, et sur la situation mexicaine.La question des sous-marins est hérissée de graves difficultés qui peuvent entraîn