Le devoir, 11 mars 1935, lundi 11 mars 1935

Montréal, lundi Tl mars 1935 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE :.HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : Administration HArbour 124à Rédaction :.HArbour 3679 Gérant :.HArbour 4897 LE DEVOIR Diraeteur-gérant: Georges PELLETIER Rédacteur on chef: Orner HEROUX VOLUME XXVI — N* 58 ^.in I.— .¦! ¦¦ .•m TROIS SOUS LE NUMERO ABONNEMENTS PAR LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA.$ 6.00 (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 EDITION HEBDOMADAIRE CANADA.2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE , 3.00 Ces $300,000,000 Un débat sur lequel il faut revenir On aura lu dans le Devoir de samedi le débat qui i s’est élevé au comité des bills privés de la Chambre à propos d’impôts sur les biens religieux, scolaires et j charitables.Il s’agissait d’une affaire relativement peu importante, si l’on tient compte seulement des intérêts matériels qui peuvent être mis en cause: excepterait-on ou n’excepterait-on pas de l’impôt de 2Va% sur les comptes d’électricité et de gaz les églises, les hôpitaux et les écoles?Ce qui importe, ce qu’il faut souligner, c’est l'attitude des hommes politiques, et particulièrement les arguments produits par le maire de Montréal, M.Houde.M.Houde, tout en marquant que le conseil municipal exempterait peut-être les églises, les écoles et les hôpitaux, a réclamé le droit de ne pas les exempter.11 a parlé du mouvement anticlérical qui se développerait à Montréal et que pourrait exaspérer cette nouvelle exemption.11 a même parlé de sécession, de la rupture possible de la ville de Montréal avec le reste de la province, si l’on pousse trop loin cette politique d'exemption.A quoi M.Duplessis a riposté que, s'il existe un tel mouvement, c’est une raison de plus pour rappeler en cette matière les vrais principes, ajoutant que, pour sa part, il est prêt à les défendre contre n’importe qui, et n’importe où, à Montréal comme ailleurs.M.Taschereau s’est déclaré d’accord avec M.Duplessis sur les principes, mais a ajouté que ce ne sera pas violer le principe que d’imposer cette taxe et qu’il croit que les institutions visées seront prêtes à faire leur “petite part” pour la ville.Le premier ministre s'est montré plus rigoriste lorsqu'il s’est agi d'exempter ce qu’il appelle la boisson du pauvre, la bière.et les liqueurs douces.* * * S’il est vrai qu’il existe un mouvement aussi grave que celui dont a parlé M.Houde, cela prouve qu’il est plus temps que jamais d’y opposer une nette et ferme résistance, et de dire quelle est dans ce domaine la vraie situation.Au cours de la discussion à bâtons rompus qui s’est poursuivie au comité, M.Houde a parlé des trois cents millions d'exemptions qui existent à Montréal.C’est un chiffre qui impressionne, mais qu’il faut décomposer.En réalité, le chiffre des exemptions est de $317,000,000, dont $14,500,000 (nous prenons des chiffres ronds! sont représentés par les propriétés du gouvernement fédéral, $12,000,000 par celles du gou- vernement provincial.$102,000.000 par celles du gouvernement municipal et $40,000,000 (exactement $39,959,720) par celles de la Commission du Port, — ce qui réduit déjà de plus de la moitié le total de $317,000,000.Sur les $118,000.000 qui restent, les exemptions “par règlements ou ententes” comptent pour $7,000,000, les “divers” pour $7.000.000 à peu près aussi et les “rues non cédées a la ville” pour un peu plus d'un million, ce qui ramène à $133,000,000 le total des exemptions pour les églises, les écoles, les hôpitaux, les presbytères de toutes les confessions religieuses.Nous voilà déjà assez loin des $300.000,000.Mais ce n’est pas tout.Ces propriétés, que l'on qualifie généralement de non imposables, sont en réalité largement imposées sous des titres spéciaux.Elles paient pour l’enlèvement de la neige, pour les travaux de pavage, de trottoirs, d’égouts, pour les expropriations, pour toutes les améliorations en somme, et sur la même base que les autres.La fourniture de l’eau, pour des raisons que les autorités municipales estiment concluantes, est calculée sur une évaluation spéciale.Ÿ * * Le jour où l’on exposera carrément cette question devant un auditoire populaire, où l’on donnera les chiffres exacts, où l’on défalquera des fatidiques $317,000,000 les $148,000,000 de propriétés gouvernementales sur lesquelles toute taxe nouvelle représenterait simplement un nouvel impôt à payer pour les contribuables, où l’on fera le compte des taxes réellement payées par les propriétés censément non imposables, où l'on fera observer que toute taxe nouvelle prélevée sur les églises et les écoles représenterait simplement de nouveaux frais à imposer sur ceux qui fréquentent les écoles et les églises, où l’on fera toucher du doigt que les taxes sur les hôpitaux auraient tout simplement aussi pour effet de diminuer la capacité de service de ces hôpitaux, le jour où la lumière se fera sur tout cela, nous doutons que l’on puisse, même dans un milieu aussi mêlé que celui de Montréal, soulever un mouvement très violent.Mais il est très possible qu’il soit temps, et plus que temps, de s’expliquer nettement là-dessus.On se rappellera peut-être qu’il a suffi de sortir ces chiffres pour imposer à la Gazette, qui était en train de dire des sottises, d’évoquer même l’Espagne et le Mexique, un complet silence, d’où, depuis deux mois et plus, elle n’est pas sortie.Orner HEROUX Soviets sont beaucoup plus nos ennemis nue l'Allemagne.Et ils ne s'en cachent pas.Ils nous le prouvent par tous leurs agissements et toutes leurs déclarations de principes.Ils ne seront jamais pour nous nue des alliés occasionnels et combien perfides! On frémit quand on pense de quel prix nous devrions payer une aide éventuelle de leur part, - - et combien précaire, ou chanceuse! En attendant, ils installent chez nous l’émeute et la trahison permanentes.Enfin, je ne dis rien de la honte qu'il y a pour un vieux peuple libre comme le nôire à s’abaisser devant une tyrannie hideuse et rétrograde, un régime abject, qui est l’opprobre de l’Europe moderne”.Pour M.Bertrand, la seule véritable base d’une paix durable en Europe, ce n’est pas un accord avec la Russie; c'est la recherche d’un accord sincère avec l’Allemagne.“11 est absurde, dit-il, de continuer, à l'égard de l'Allemagne, une attitude hargneuse et fanfaronne, quand on en est arrivés au point où nous en sommes.En 1914, notre posture n’était pas précisément brillante.Que dire de celle d’aujourd’hui?Jamais la prudence, la souplesse, le discernement des vraies forces de l’Europe actuelle ne nous auront été plus nécessaires.Et quand on songe que, si nous le voulions, tant de soucis et d’angoisses pourraient nous être épargnés! Et qu’une entente loyale avec nos voisins pourrait être le commencement d'un nouvel ordre de choses, où la France trouverait une place digne de son passé et tout un renouveau de son activité.Sans un gouvernement national et stable, il n’v a rien à faire." (18 février 1935).G.P.m L’INrCEMATICN PE DERNIERE HEUBE Un consistoire secret aura lieu le 1er avril Le cardinal Pacelli sera nommé camerlingue de la Sainte Eglise en remplacement du feu le cardinal Casparri CITE VATICANE.11.(S.P.A.) — On annonce officiellement qu'un coniitfoire secret aura lieu le 1er avril.Le cardinal Pacelli, secrétaire d'Etat, sera nommé camerlingue de la Sainte Eglise, en remplacement du feu cardinal Casparri.(Le camerlingue de la Sainte Eglise est chargé de l'administration temporelle lorsqu’il y a vacance du Saint Siège.) * ¥ * Des prélats ont dit ces jours derniers que le Souverain Pontife projetait de convoquer un consistoire public quatre jours après le prochain consistoire secret, dont la date n’avait pas encore été révélée.C'est en consistoire secret que le Pape effectue les nominations cardinalices.Il y a présentement plusieurs vacances au Sacré collège.Il sera vraisemblablement question, au cours des prochains consiatoires de la canonisation des martyrs anglais Thomas More et |ohn Fisher.Après la mort de LaVergne la monnaie bilingue, M.LaVergne intervint aussitôt pour dire que lui, député conservateur, n’avait lias été étranger à la rédaction du texte en question.Plus tard, à propos de bilinguisme encore il s’agissait alors du libellé des billets de la Banque du Canada - Armand LaVergne.par la fermeté de son attitude, décidait cinq ou six conservateurs de la province de Québec à voter contre leur parti et en faveur du bilinguisme.Ceux qui ont vécu dans les ' i-licux parlementaires savent qu il n’est pas facile de détacher des partisans de leur parti.Sans paraître souvent à la Chambre, Armand LaVergne, jusqu’à l’an passé, exerçait une réelle influence 'sur la deputation québécoise.Les appartements de la vice-présidence étaient quotidiennement fréquentés par un grand nombre de parlementaires.même par des parlementaires de langue anglaise.Le correspondant du Mail & Em Armand LaVergne vient d’ôtre inhumé.C’est la terre de sa petite patrie, de sa paroisse natale d’Ar- ^ ______________ _ thabaska, qui reçoit sa dépouille j pire, Norman MacLeod, en faisait la mortelle et qui la gardera jusqu’à la j remarque, ces jours-ci derniers: il résurrection de la chair.Lui-même l’avait demande.11 avait “exalté toute sa vie l’amour de la petite patrie, l’attachement aux traditions, la noblesse du souvenir.” Il voulait reposer parmi les sien;, dans ce coin de terre, 1- pavs des Bois Francs, Je pays de Jean Hi-vard.Il avail demandé encore, presque en mourant, qu’on lui fit des funérailles de pauvre* .Ses deux désirs sont accomplis.Portrait Son premier amoufi Alain a quinze ans et malgré sa physionomie (le gamin et ses attitudes enfantines, ce n’est plus un petit garçon, tenons-nous-le pour dit-Il porte maintenant un chapeau au lieu d'une casquette et, pour ressembler tout à fait à un adulte, il chausse les guêtres que son père a mises an rancart parce qu’elles sont défraîchies.Ainsi équipé, Alain s’en va, heureux de vivre, impartant, tapageur: il se trouve d’un chic extraordinaire pouvant, croit-il.faire tourner ta tête de toutes les demoiselles de la paroisse.Avec ses copains, il se promène dans la ntv, /la-nant.parlant haut, riant fort, fumant ta cigarette, d'un air dégagé et flirtant avec les fillettes qu il rencontre.Les jeunes fats se disent des farces, se content des histoires pour que les passants les entendent; ils prennent tout le trottoir pour marcher et se croient des phénix, dignes d’admiration et d'intérêt, parce qu'ils savent quelques théorèmes de géométrie ou font des versions grecques: c’esl l’âge de l'arrogance.* * * Plusieurs adolescentes les croisent sur le chemin et Théodore, Talné du groupe, les présente ô ses amis.Alain n’en voit qu’une, il ne relient qu’un nom.A première vue, il est pâmé d’extase et d’amour pour Mademoiselle Z.; la gentille fossette qui lui perce le menton et les petites frisettes brunes qui sortent du chapeau te rendent fou.Oubliant l’existence de ses compagnons.Alain se fait valoir, se montre galaht et s’empresse auprès de la jouvencelle que est, pour lui, un chef-d'oeuvre du Créateur.Il ta reconduit chez ses parents et, enhardi, il ose l'inviter pour patiner avec lui le lendemain soir; elle accepte, imagine:! Cette nuit-là.Main dort à peine et s'il ferme l'oeil quelques minutes, c'est pour faire des rêves merveilleux où son héroïne, vêtue d’une robe d'or, lui tend la main pour qu'il la baise.El la journée suivante, au collè-ae, il n’a qu’une idée dans la tête; sur ses cahiers et dans scs livres, il dessine des centaines de silhouettes et de portraits de jeunes filles et eragonne un nom, le gentil prénom de sa petite amie aux friset-'rs brunes.Lise, l.isr, Lise partout; dans les manuels de grammaire, d’histoire et même de géographie où il cherche, sur la carte, "le pays des fruits d’or et des roses vermeilles.Impatient et nerveux, Alain regarde l'horloge à toutes les secondes, n'aspirant qu'à l’heure où il reverra Use.Ses confrères le voyant si distrait le croient malade; c'est vrai, il rsl bien malade, il est amoureux.Enfin arrive le moment attendu depuis le petit jour.Plus chic encore que la veille, ayant emprunté le foulard de son frère, Alain se présente chez Mlle Z.et ils s'en vont tous tes deux patiner bras-dessus, hras-drssnus.t.es sentiments qu'éprouve Alain en présence de Lise ne sont rien moins que ceux du chevalier pour sa belle; il se sent capable de franchir tes montagnes pour aller lai cueillir une fleur exotique qu elle désirerait avoir; capable de se battre pour elle; capable de mourir à ses pieds pour la sauver d’un pérld ou même pour lui épargner le plus petit des désagréments.Généreux, il se prive de cigarettes, marche au lieu de prendre les iramutoys afin d'avoir assez d’argent pour lui acheter les barres de chocolat dont elle est si friande et lui payer, de temps à autre.une crème à la glace.Et Dieu sait si Ton ne va pas loin avec .50 par semaine quand on a une blonde! A la maison, on n'entend parler que de l.ise; comme elle patine bien! Comme elle est gentille et douce! • * * * Toute la famille bénéficie de l'amélioration qu’a opérée."Tamour” dans le ror;/r d’Alain.D'impertinent et maussade, il est devenu aimable et prévenant pour sa mère et ses soeurs.Espérons donc, pour le bienfait de tous, que cet “amour profond’’ tel que le qualifie Alain, durera assez longtemps pour que les dispositions agréables dont notre héros fait preuve deviendront des habitudes acquises pour ta vie, et assez peu longtemps pour ne pas lui faire rater son bac.Jeanne La ROCQUE Bloc-notes On devrait insister Il n’y a pas des semaines, Ottawa j et Paris ont donné le coup de pouce | final à une modification des accords ' franco-canadiens, pour améliorer les conditions douanières dans lesquelles le Canada peut importer vins et dentelles de France.Vins et dentelles de France, cela va de soi, ont un beau marché nu Canada.Mais les échanges canadiens avec la France ne comportent pas seulement le commerce de ces produits.Il y a outre chose.Ainsi, les livres et les revues de France nous coûlcnl sensiblement plus cher qu'avant les accords.Il y a bien la hausse du franc, responsable pour une pari de celle majoration des prix; mais il y a aussi les réserves faites au sujet de ces livres et de ces revues, réserves qui n’existaient pas dans l'ancien traite de commerce franco-canadien.Pourtant livres el revues de France sont à vrai dire indispensables à ceux qui tiennent ici à la culture française, et qui ont droit d’y tenir tout autant que les Anglo-Canadiens, à la culture anglo-saxonne.Il n’y a eu aucune modification des accords originaux, quant aux livres et aux revues.Pourquoi?Est-ce que les importateurs et les libraires s’en seraient désintéressés?Nous ne le croyons pas.Par ailleurs, on avait parlé, il y a des mois, d’un ar-1 rêté ministériel pour accorder au matériel français d’électricité médi-! cale et de rayons X un traitement douanier analogue à celui que le j Canada reconnaît aux produits anglais de celle catégorie.Ce matériel d’origine française est à la vérité indispensable à nos médecins et à nos hôpitaux dans le Québec.Le gouvernement canadien s’est désintéressé de la question et même le gouvernement français parait tenir pour négligeable la place que les appareils et le matériel d’électroradiologie devraient tenir au Canada français.Tl y a dans tous ces cas des droits de douane que les gens d’ici paient injustement; car nous avons droit, quant aux livres, aux revues, à maints autres articles d’importation française, à un traitement équivalent à celui que l’on a établi pour ce qui est des articles anglais de même catégorie.Ce n’est pas parce qu’il n’en est lias question aussi souvent qu'il faudrait que le sujet reste dans l’oubli.Aux groupements français d’ici, à la clientèle qui souffre du nouvel état de choses, au gouvernement français lui-même, que cela devrait intéresser, d’insister pour obtenir les modifications douanières opportunes.Le “Guide parlementaire” Notre confrère du Droit attire l’attention de ses lecteurs cl de ceux que la politique intéresse, sur l’édition du Guide, parlementaire de 1935; il est frais sorti de ses presses et c’est une sorte de dictionnaire des gouvernements canadiens, fédérai et provinciaux, des sénateurs, des députés, des ministres, des fonctionnaires supérieurs, des dernières élections tenues au Canada dans les différentes provinces, etc.C'est le seul ouvrage du genre au Canada et il est très utile aux journalistes, ainsi qu’à un bon nombre d'autres personnes.Comme il y aura vraisemblablement cette année des élections provinciales à Québec cl une élection fédérale générale, le guide parlementaire sera ces mois-ci de consultation fréquente.est difficile d’apprécier dés maintenant l’influence d'une carrière comme celle d’Armand Lavergne.Celui-ci savait en imposer même à des gens qui.d’instinct, sont antipathiques aux Canadiens français.* * * En .juin 1933, Armand LaVergne écrivait à notre camarade Louis Dupire: “Mon stupide accident me .condamne à la presque immobilité Il repose au milieu des siens.Ses if* /’haque rnOHVemedt esl une tor-jfunérailles ont été d’une grande 111 ,e d'ic C» n est que quand 1 modestie.se d.eJro.ber.Po^brait une fuite ou ! Des funérailles d’Etat n eussent J pas été de dérogation pour un vice-président de la Chambre des Com-j mimes.Il n’en a même pas été question pour Armand LaVergne.Jeudi dernier, à l’occasion de la translation des restes, la Chambre Politique québécoise La vengeance du Conseil législatif en 1879 Après le coup d’Etat du gouverneur Letellier (Par Alexis GAGNON) L’aventure du Heutenant-gouver-j neur Letellier de Snint-Just est une histoire qu’on pourrait intituler à la mode romantique: “Crime et châtiment, ou le lieutenant-gouverneur puni".On a vu comment, grâce au coup tout à fait extraordinaire du lieutenant-gouverneur Letellier.le ministère de Boucherville avait été jeté par-dessus bord pour faire place au gouvernement minoritaire Joly, en 1878, Ce dernier battu en Chambre trois fois le même après-midi, avait été prié par elle de vider la place en faveur d’un gouvernement conservateur.La Chambre demandait ! lions pour dire en termes polis au i gouvernement fédéral île bien vouloir se mêler de ses propres affaires.Là-dessus, M.Chapleau riposta, i le 8 juillet suivant, par un amendement où il disait en somme que M.i Letellier était un fonctionnaire nommé par le ministère fédéral et que si ce dernier voulait destituer M.Letellier, c’était son affaire et que ça ne regardait pas Québec.L’amendement Chapleau défait le lendemain, l’on adopta, non sans de multiples amendements, les résolutions présentées par M.Joly.On y déclarait “Que la tentative de la part du gouvernement fédéral de démettre Son Honneur le.Lieutenant-gouverneur de ta Pro- une lâcheté pue i’#ccep1e l’appel du devoir.’ ’ Tant qu’il a pu tenir.LaV^ergnc a été à son poste.Depuis deux ans, sa maladie lui causait des douleurs constantes, il n’en laissait pourtant rien paraître à ses visiteurs de n'a même pas suspendu sa séance, la vice-présidence, si ce n’est aux en même temps au lieutenant-gou-! n/m e de Québec, se basant sur un une heure de temps, pour permet tre aux députés d'assister à la cérémonie du départ.Dans la soirée du mêm?jour, les députés devaient prendre congé, pour assister a une r»présentatio i | cinématographique.Jl s’agissait d’un film fabriqué avec des scènes ‘de la guerre de 1914.i.es inxila-' lions pour la représentation cinc-!malographique avaient été lancées {avant la mort du vice-président des ICommunes.C'est peut-être là l’es plication de toute l’affaire.D’ailleurs, Armand Lavergne nv l'I {demandé des funérailles de pauvre.Son désir a-t-il été respecté ou s’est* |il simplement accompli?9k 4c * Depuis une semaine, il s'est écrit bien des choses à propos d’Armand iLaVergne.Certains ont voulu dire tout de |suite que l’homme n'était pas sans }défauts.La constatation est exacte, jinnis les défauts d’Armand LaVer-jgne ne servent-ils pas précisément |à mettre en relief les qualités qu’on {ne pouvait s’empêcher de lui rc-; connaître?C’est par ses défauts Iqu’il restait humain, bienfaisant, se-I courable à tous.Jusque dans ses derniers moments, Lavergne restai plus intimes.Jusqu’à la dernière minute, il a paru croire à sa guérison.Quelques jours avant sa mort, il parlait de sa rentrée prochaine à la Chambre.A ce moment-là.il avait lui-même demandé l’extrême-onction.En faisant son éloge, à la Chambre des Communes, M.Maurice Du-pré comparait Armand LaVergne aux chevaliers du moyen âge.En effet, il est mort sur ia brèche.Emile BENUiST Carnet d'un grincheux Le maire est mal à t'aise.Oui, il disait au mois d'août: "Je suis plus i l'aise en n'étant décoré par personne”.?Ce serait la femme de Vénizelos qui "financerait'’ la révolution grecque.Les Hellènes croiront, malgré M.Taschereau, que la richesse des politiciens peut être néfaste ¥ * ¥ L'évolution du théâtre en France; le I accessible à lous ceux qui voulaient j ^uel est en tram de passer du domaine | ^ | ^ | ^ ^ ^^ 11, r( a ! Jl r C\ iys o ia % e* a 11 i, ^4 ¦ • ^4 •» m j Cette année, il n’avait fait qu'une courte apparition aux appartemenls de la vice-présidence.Il M'avait p.is , eu la force de se rendre jusqu’à la “Beaucoup plus nos ennemis” En marge des récents accords internationaux, Louis Bertrand écrit à propos de la Russie el de la France; “Ce qu'on nous rapporte de la frénésie mililariste de la Soviétie est quelque chose d'effrayant.L'affaire importante pour nous esl de savoir quelle aide nous pouvons espérer des armements fantastiques de Moscou.Que vaut cet instrument compliqué, lourd à manier et long à se mouvoir?Que vaut ce matériel humain el surtout le commandement de ces armées disséminées sur d'immenses territoires?Tout cela est fort obscur et fort incertain.Nous attendons toujours que les armées soviétiques aient fait leurs preuves.D’ici là le parte que Moscou nous propose signifie la reconnaissance de son hégémonie dans In région des Balkans, et In connivence de la République française.laquelle ne rent être considérée par l'Allemagne que comme une mesure de défiance à son égard et comme In renaissance de l'alliance russe, de néfnslc mémoire.Les i Chambre des Communes, i A lu session de l'année dernière, [en se (rainant péniblement sur des i béquilles, il avait pu assister à des | bouts de séance de la Chambre.de la comédie i celui du drame ¥ ¥ ¥ Le juge Holmes remet par testament à l'Etat la moitié de ce qu'il a touchi;; de lui.Si son exemple était généralement suivi le problème de la fiscalité serait vite réglée.¥ ¥ ¥ verneur de ne pas en appeler au peuple.M.Letellier décréla qu'il y aurait appel au peuple; i) v eut une élection générale au mois de mai 1878.Fille laissa le sort du gouvernement indécis.Le cabinet Joly garda la direction des affaires el il ouvrit une nouvelle session le 19 juin 1879.M.Joly n’était pas sans appréhension, surtout de la part du Con-1 seil législatif.Dans ie discours du (amrnent un multiple mneni Irone il Im jeta le gant — le Con-; pour ^darer que M.L< se.l était en majorité conservateur.avait pprpélré nnc ,,/o/atf, — Le Conseil allait le relever et mettre à la porte le gouvernement Joly, quelque temps après la destitution de M.Letellier par le gouvernement fédéral, (’.’est à cette époque que remonte la haine tenace et agressive des peuple, autrement dit vote de parti de la Chambre des communes et du sénat, est, sous les circonstances, un empiétement sur les droits de la province’’.On ajoutait que c’était à la province de régler cette affaire, les nouveaux ministres avaient été réélus aux élections partielles, et deux autres députés avaient pris le bord du parti ministériel.On félicitait le gouverneur général de n’avoir pas marché.M.Chapleau avait présente no- dement ctellier perpelré une violation des droits et des libertés du peuple et que c’avait été un ({anger imminent pour l’existence an gouvernement responsable.11 avait adjuré le gouverneur général de respecter la volonté des mandataires du congé- Dans le discours du Trône pré-j te: paré par le gouvernement Joly, i pour la session du 19 juin 1879, on ht : “M.TOratenr.ïai reçu un message de THon.M.Luc Letellier de “Vous serez appelés de nouveau ] dcnumdant (te me ren- ir considérer s'il n’est pas oppor- , re-< c sl>el,cer r"J07i'-' !' Lui de modifier notre constitution^"™} , !0"' Lfffmer lus physiquement le même 1 homme.Il était déjà gravement atteint par le mal qui devait l’emporter.Le nouveau vice-président que la Ghambre se choisit (, à l’automne de 1930, ne pouvait marcher qu’eu s’appuyant sur une canne.Les vieux parlementaires.M.Lapointe.M.Guthrie, M.Marcil et quelques attires, ne reconnaissaient plus l’Armand LaVergne de 1908, plein de vie et plein de feti.Avec des moyens diminués, avant à lutter constamment contre la souffrance.Armand LaVergne n’en a pas moins rontinué, jusqu’à l’an dernier, tant que ses forces lui ont permis de fréquenter le parlement d’exercer une influence sur une partie de la députation de In province de Québec.Quand des députés conservaleurs reprochèrent à M.Oscar Boulanger, député de Bcllechasse.de faire 'iclp dr partisan en soumettant aux gent*.chèqu» 4a voyagea, pii.aaorts.Communes, une motion à propos de etc.Téléahenes MArkeur 1241*.Le gouverneur de la Banque du Canada est un ex-employé de la Banque Royale, le directeur de la succursale montréalaise aussi.On affirme que M Holt prolongera son séjour à la Jamaïque, car il estime que sa banque ne court nul danger du changement de régime.Le Grincheux Si vous voyagez.tdrettea-vêtis au SiRVICI DIS VOYA-GiV LE "UIVOIR”.Billets émit pour loua las pays au tarif des cempagnias éa paquebot», chemin i de fer.autobus, aussi hâtais, ausurancas bagagas at acci- en ce qui regarde le Conseil légistatif”.Pendant les vacances parlementaires, M.Jolv avfiit réussi à se rallier une majorité même chez des conservateurs.Au premier vote où M.Chapleau posait la question de confiance il y eut une majorité de trois au gouvernement Joly, soit 31 contre 28.M.Joly avait rapaillé assez de conservateurs pour se former une petite majorité.C’est ce qui ressort clairement, du moins d’un nmrn-< dement de M.Chapleau le 9 juillet1 1879, où on jieut lire ce qui suit: “Que de plus, sans vouloir attaquer les motifs qui oui pu diriger i faction de ses membres, celle i Chambre doit constater que son { opinion, telle qu’elle parait expri- j mec aujourd'hui, se trouverait a ne f pas représenter l'opinion de la majorité des électeurs, par le fait que le députe îles Trois-Rivières, qui avail été élu sous la foi d’une déclaration écrite qu’il donna à ses constituants, par laquelle il leur disait qu'il réclamait leurs suffrages comme conservateur et qu'il serait opposé au gouvernement actuel, a, depuis, adopté 1rs vues de l'autre côté de celte Chambre.el aussi par le fait que te député du Chicoutimi el Saguenay, élu pendant son absence, contre 1rs efforts les plus vigoureux du parti (libéral).a décidé, depuis, de supporter T administration act nette.Et puis il devait sans doute y avoir des députés “andépendants .Toujours est-il que le ministère Joly filait le colon du parfail bonheur lorsque du parlement fédéral lui vin! une tuile.Le parlement fédéral, nouvellement reconstitué nuy.élections de septembre précédent (1878) qui avaient donné 47 députés bleus québécois, et une majorité aux bleus dans tout le pays, avait décidé de destituer M.Letellier, par vole conjoint des Chambres et du sénat.La lutte dans la province de Québec s’élait faite sur l’attitude extraordinaire de M.Letellier.Tout d’abord, le gouverneur général refusa de sanctionner la destitution.Le 4 juillet 1879, M.Joly, appuyé par M.Langelirr, trésorier provincial, présenta des résolu- suivant que je demande maintenant la permission de communiquer à la Chambre : (Suite à la page deux) it Comment $e fait le “Devoir” Cafta brochura, numéro ! 8 da la collection du "Document", ett sortie des protia» samedi dernier; noua an avon» tout da suite commencé la livraison.Ceux qui l'ont demandée dapui* une quin-saina devront recevoir lourt exemplaires d'ici quelques heurts.Vingt et une signature» figurant dans catta brochure, qui group# la plupart dat articles parus dans l'édition de vingt-cin-quièma anniversaire du ''Devoir" parue la 23 février dernier.Nous y an avons ajouté quelques autres.Cala ferme une étude d'ensemble, par tout no» rédacteurs et d’autre» membres da notre personnel, de la façon dont te fait un journal du type du “Devoir”.Il y a là une cinquantaine d'études ou d’articles sur las différents services do notre journal, sur le journalisme, tes principaux aspects, etc.On l’a écrit ailleurs: “On a là an raccourci un manual du journal moderne." Plut d’un tiers du tirage établi finalement est déjà retenu.Ceux qui veulent te procurer la brochure n’ont donc pet de tempe à perdre, car le tirage en est limité et il n'y aura probablement pas de réédition.Imprimée sur papier mince, format élégant, la brochure a 180 pages do texte serré, soit la matière d'un volume de 325 pages au moins.L'unité, par posta ou au comptoir.25 sous, franco: la douaaine, $2.50: la cent $18.00.port on plut.Adresser les commandes, avec remise, au Service de Librat-rie du "Devoir", C.P.4020, Montréal. LE DEVOIR, MONTREAL LUNDI 11 MARS 1935 VOLUME XXVI No 51 Les Funérailles de M.J.-O.Biron Mgf Chartier fait la levée du La “Dufresne Construction "gagne corps et M.le curé Jetté.do || s’agit de 24 réclamations d’ou- Saint-Edouard.chante le service — Nombreuse assistance Les funérailles de M.Joseph-Octave Biron, mari de Fabiola Lefebvre.ont eu lieu samedi matin, à 8 h.30.en i’église de la paroisse de Saint-Edouard, au milieu d’un grand concours de parents et d'amis.vriers employés à la construction du tunnel Wellington et qui prétendaient avoir droit à un salaire supérieur à celui qui leur a été payé M.le juge Chase Casgrain a re-jeté vingt-quatre actions intentées Mor r H Chartier V G ancien contre Ja Dufresne Construction curé*de^Saint^Edouard, a fàiMa lé^ ' Co.Ltd.11 s’agit de réclamations vce du corps.M.le curé C.-J.Jetté ; d'ouvriers qui ont ft* employes à a chanté le service funèbre, assis té de MM.les abbés Adonias Dal-laire et G.Hurtubise, comme diacre et sous-diacre.Dans le choeur on remarquait: Mgr L.-A.Dubuc, P.D., V.F., curé de Saint-Jean-Baptiste; MM.les abbés A.Leclerc, G.Parizeau, Lionel Gohier.vicaires à Saiut-Edouard; M.l’abbé Almanzor Forget, visiteur des écoles; M.l’abbé Joseph Yiau.du diocèse de Valley-field, etc., etc.La chorale a exécuté la messe de You.Conduisaient le deuil: son fils, M.Paul-Edouard Biron; son petit-fils, André Biron; son frère, M.Edouard Biron, correcteur-traducteur au Devoir: son beau-frère, M.Albert Hétu; ses neveux, AIM.A.et E.Hétu, A.E.Côté, Gcor.Limoges.J.Devine; ses cousins: MM.Auguste, Ferdinand, Alphonse et Albert Lalonde; P.Clément, beau-père de M.Paul-Edouard Biron, A, Lan-driault., ., Paul-Edouard Biron, A.Landnault, Dans le cortège on remarquait: M.Orner Héroux, rédacteur eu cbef au Devoir; M.Victor Gaudet, directeur des Postes à Montréal; MM.J.Foisy, Arthur Mérineau, Z.Jérôme.E." Benoit, T.Toupin, Georges D.Bouchard, J.I.Langevin, E.Leduc.Louis Tourangeau, L.Lauzon.C.B.Laçasse, Joseph Gariépy, L Racicot, Louis Hamel, Eug.Lalonde, E.Morcncy, Hector Beauregard J.A.Martel, A.H.Lafrance, H Ouellette, Ferdinand et Albert Lalonde, NV, Dumoulin, Joseph Tnt dcau, Joseph Jobin, Albert Gagne H.Lafortune, A.Bilodeau, H.Saint-Onge, K.Vigeant, S.Larouehc, A.Limoges, Albert Yon, Napoléon Jal-bert.E.Valiquct, E.A.Gladu, F.X: Mineau, Joseph Marcotte, J.S.Ménard, Dr L.E.Fortier, J.Limoges, M.Limoges, Eugène Dufour NV.Gratton, Alfred Latulippc, O.Howison, O.Morency, Albert Hétu, E.E.Dion, E.Thivicrge, Emile Lé- rtn».W&fiPs&û ! * 'teSuUm" «' P.Forget et plusieurs autres, ' - ’ la construction du tunnel NVelling-ton; iis prétendaient avoir droit à un salaire supérieur à celui qui leur a été payé.A la suite d’une cause-type, la compagnie avait été condamnée et la Cour d'appel avait maintenu le jugement.Alors vingt-cinq ouvriers avaient a leur tour ! pris des actions, leurs cas étant analogues a celui de la cause-type; mais sur la première de ces causes, celle d’un nommé Frank O'Leary, la compagnie défenderesse a fait une nouvelle preuve et la poursuite a été rejetée par M.le juge Chase Casgrain, Il avait ré-1 serve son jugement sur les autres ‘ causes, pour le cas d’appel, mais il I était entendu cme la même preuve devait servir dans toutes ces causes.et ce sont ces autres actions i qu’il a rejetées ces jours derniers.| Toute la question se bornait à ! savoir si un “rigger” ou un gréeur était un ouvrier en fer structural; conformément à la preuve faite, le juge a décidé que le gréeur n’est pas un ouvrier on fer structurai; le travail du gréeur consiste à fixer les treillis en fer et autres tiges de fer dans le ciment pour faire le béton armé, travail qui n’exige aucune connaissance technique.L’échelle des salaires du contrat entre la ville et la compagnie pour ce tunnel ne comportait pas le salaire des "réeurs et on leur a payé 00 cents l’heure; ils réclamaient le salaire de 81 l’heure qui était spe-•ifié pour les ouvriers en fer structural.Dans des contrats où les salaires des deux catégories étaient spécifiés, le salaire du gréeur était de 50 cents, et celui de l’ouvrier en fer structural de 85 cents.KALMiNE EST LE PLUS INOFFENSIF DE TOUS LES MEDICAMENTS ANTIDOULEUR C’est ce qui le différencie nettement de beaucoup de produits similaires qui souvent ne sont pas sans inconvénient pour le rein.I.SS LABORATOIRES P.METADIER — TOURS, FRANCE 8e vend dans toute* le* phann&cles, U boite de I, 4 et « cachets Seul concessionnaire au Canada : * J.-ALFRED OLIMET, 84 est, rue St-Paul Montréal ainsi pense LA PRESSE CANADIENNE — de jour en jour QUINCAILLERIE D (J E> A N E> Limitée Serrurerie décorative Quincaillerie de bâtiment Coutellerie — Outils — Couleurs et vernis — Articles de jardinage 804 ouest, rue St-Jacques, Montréal Tél.MArquette 2484 Si vos YEUX pouvaient parler INSTINCTIVEMENT.Ils vous demanderaient de consulter un de ne* optométristes «tin d’en connaître la condition exacte sachant que nos examans sent Isa plus précis et no* prix les plus bas.TAIT-rAVCCAU, Ltée LORENZO FAVREAU, O.O.L., président 265, rue Ste-Catherine est — Tél.LA.6703 8LCCLRSALES: 6*90, rue 8t-Huber(, Tel.DO.83S5 tue Ste-Catherlne est, FR.3900 (coin Bourbonnlère) A 5T-LAMBERT; 2Î0, ave Victoria, Tél.791 Politique québécoise (Suite de la 1ère page) Québec, 23 juillet, 1879.Feu M.Georges Dupuis Nous apprenons la mort de M.Georges Dupuis, fils de feu J.-Eugène Dupuis, ancien vice-président de la maison Dupuis Frères; il est décédé à l’Hôtel-Dieu, à Montréal, samedi, 9 mars 1933.M.Dupuis est né à Ottawa en 1884, t passa les premières années de sa vie pour venir ensuite s’établir à Montréal, avec sa famille.11 fit ses études au College de l’Assomption et occupa des postes à la Banque Spencer Wood, Québec.Monsieur, J'ai reçu instruction de Son Excellence le Gouverneur-général de vous informer que, par ordre de Son Excellence en conseil, passé ce jour, vous avez été révoqué et démis de la charge de Lieutenant-gouverneur de la Province de Québec; et que la cause donnée pour cette révocation, conformément aux dispositions de la cinquante-neuvième clause de l’Acte, de l’A- licu du gouvernement actuel une administration forte et effective, composée d’hommes qui.dans un esprit de conciliation, seront capables de proposer et de faire accep 1er par le peuple de cette province un programme modéré cl énergique qui satisfasse aux exigences de la situation; d’hommes qui pourront commander la confiance du pays et d’une majorité ferme et active des représentants du peuple".Le gouvernement Joly se défendit du bec et des ongles.Le plus rude adversaire libéral fut M.Honoré Mercier, qui venait d’être élu député de St-Hyacinthe, en mai 1879, en rcmplarement de NI.Ba-chand, ancien ministre libéral du cabinet Joly.M.Honoré Mercier apporta un sous-amendement à l’amendement Flynn.Ce sous-amendement sc lisait comme suit: "Que duns les circonstances, l’existence du Conseil législatif de la province de Québec est devenue un danger menaçant pour le gouvernement responsable et les institutions constitutionelles que les sujets de Sa Majesté, dans cette colonie, ont appris à respecter et à chérir." “Que VAcle de l'Amérique britannique du Nord, 1867, devrait être amendé de manière à abolir ce Con- MM seil.pour mieux nous assurer l’existence du gouvernement responsable, et à nous permettre de réaliser le système d’économie que l’état des finances impose d’une façon si impérieuse à notre province.'’ L’orateur rejeta la motion comme hors d’ordre, M.Honoré Mer- Théâtre Impérial jeudi soir 14 mars à 8.30 CHALIAPINE “Une de* fortes personnalités de notre temp»." —N.Y.Times, 4 mars 1935.‘•Sa voix est d'une fraîcheur étonnante et son charme personnel exerce tou-tours sa magie." —N.Y.Herald Tribune.4 mars 1935.“Le plus grand des chanteurs et des acteurs de notre époque".—Toronto Daily Star, 15 fév.1935.Les billets sonr en vente chex Lindsey.Archambault et au théâtre.Régie du récital : GOVLET-PAGER, 4239 St-Hubert - FA.2233 Il y a un magasin TOUSICNANT FRERE près de chez vous: 3475 Ontario E.1148 Mont-Royal E.2034 Mont-Royal E.1584 Ste-Catherine E.5167 rue Clarke 2929 Masson 1374 Ontario E.2309 Ontario E.6920 St-Hubert TOUSICNANT ef Frère Limitée.6312 RUE SAINT-HUBERT KIZUREE’ Crémerie 1ère qualité .Crémerie 2ème qualité Beurre de laiterie ., .CENT POUR CENT CANADIENS-FRANÇAIS ’Moins cher que partout ailleurs, même à qualité égale.Décorés par la France Raoul Dandurand.Athana-se David, Camillien Houde, Robichon, Mgr Ross, Louis Durand, les supérieures de l’Hô-tel-Dieu de Montréal et de MAISON GASTON BERARD successeur de la Cie Royal Silver Plate ISSA-L’n demi-siècle de progrès-1933 Ciselage et placage d'or et d'argent Chrome — Nickel — Bronze.70 ouest, rue Craig - HA.9948 Québec, de la Congrégation de Notre-Dame et des Ursulines obtiennent des distinctions honorifiques mértque Britannique du Nord.18G7.est, quaprès le vote de fojcier était alors avocat général.[Chambre des Communes, durant la L’amendempnt Flynn fut voté ce Provinciale, chez Gault, chez Green- i dernière session et celui du Sénat, ' 29ème jour d’octobre 1879.Parmi) shields Limited, à l'iiùtel de ville; r/iminf la session précédente, re/a-; les noms de reax qui se rangèrent |p consulat «énéral de France à il fut à l'emploi de la maison Du-, iivement à votre conduite comme avec le Conseil législatif et contre ' transmet “la liste puis Frères, Ltée, les seize derniè- ) Lieutenant-Gouverneur, votre uti- le gouvernement Joly, on remarque: sljivant d distinctions honorifi- rcs années de sa vie., ( litê comme tel avait cessé.Il avait, durant la guerre, servi j J'ai l’honneur d’être, Mo dons l’armée en qualité d’interprè-le.Il en revint sergent.M.Dupuis s’occupait également de musique et de chant, il fit partie du choeur de la cathédrale durant douze ans et de la chorale du Gesù deux ans.ans Monsieur, Votre très humble et obéissant serviteur, Edouard Langevin, Sous-secrétaire d'Etat.u.Gnauveau seerem.re o ciai «ans qu-en souvenir des fêtes de e ministère Joly et MM.Racicot .,acquc's Cartier M .le président de •ort.n Paquet et Lynch, qui avaient |a ^épubnquc a claign£ conférer a C’était, comme on le voit, un congé sec.La Chambre s'ajourna sans plus.Lui survivent: deux frères.Gus- ve jour-là.Quant à M.Letellier il lave et Alexis, et deux soeurs, Yvon-' fut pour remplaçant M.Théodore ne et Justine.Robitaille.r , •«« _____x _ » i _ _ a _ AA V.V S M.Chauveau, secrétaire d’Etat dans le Fortin ruqnei ei Gyncn, qui avamm |a République a daign généralement appuyé le gouverne- UI1 certain nombre de personnali-ment Joly.H Le jour même.Ni.Joly écrivait au lieutenant-gouverneur pour lui ! demander de dissoudre les Chambres.Grand officier: M.Raoul Dandu- Le lieutenant-gouverneur refusa rand.et appela NIM.Chapleau, Robertson.Commandeur: M.Athanase David.I,oranger, Lynch, Flynn et Paquet Chevaliers: Son Honneur Camil-à former le nouveau ministère.Le)lien Houde, maire de la ville de Les personnes atteintes de rhumatisme.goutte, maladie du foie, de la peau, de l'estomac et de l'intestin ont grand avantage à prendre LITHÎNÉS du Dr GUSTIN MOINS D'DN SOU LE VERRE En vente dans toutes les pharmacies — Méfiez-vous des Imitations.ACHETEZ directement et payez moins cher.Vi Chapeaux à 1.89et p,us• Ed* Michaud Maître-Chapelier Deux 911, rue Bleury Magasins: 1257, Université tés canadiennes” Légion d'honneur “La réclame finit toujours par porter fruit”, dit Tannonceur persévé-rant» Spécialités: Chemises WARRENDALF.— Complets LOMBARDI RAOUL FOURNIER CHEMISIER-TAILLEUR-CHAPELIER 4502.RUE ST-DENtS — 375, AVE MONT-ROYAL EST Tel.HArbour 3896 MONTREAL vres?Adressez-vous au Service de librairie du “Devoir”, 430 Notre-Dame est, Montréal.l'oronto pour les tètes de illium Kerr, i des lettres a, Besoin, dit-il.Que le l, août, m^nle administration à quelques dernier, le bill des subsides pour, mo{s g’(nfervaue voilâ la premiè-i année financière finissant le 80, re idée qui se soit présentée à l’es- Etoile noire Officiers: Son Honneur ROLL décède elvlt Hem ronv Agnès _ a l’église St-Henrt où le service «eis ce lébré.I.t de là au cimetière de la Côte Samuel har-débar-r-a- , .i-w.' wi-i» c.«.c générale.maire île Gaspé-Yillagc.Son lehré It de là au cimeuere ne ,» ooie f"'".rapport est “vou, étes sorli e,'L maire de Gaspé-Port.M.sont priés dy assister sans autre in- it’, n votf ntic ü d cesse u Son II ou- avec une minorité suiuQUt Durand, organisateur de la viution ___ nem le hcutetiant^ouverneur dans adversaires.réception Jacques-Cartier aux Trois- OUELCTTE a st-Benoit.le » mars laquelle le Conseil déclare quU "Mais, de fait, vous ave: pu gou- Hivières.1935, décédée à «s ans, olympe Fortier, i rroif de son devoir de retarder la- ,,enter d'abord avec le seul vote de ~., .îeP.°rmaerm Ui2Adueco5>rU.ntT 8 h^lTdu ân bill des subsides, jus- l oraleMr, puis avec une, ma/orifé,0ff,c,er de 1‘"‘Action publique matin a st-Benolt.Parents et amis sont a < e qti il ait plu a Son Honneur varian( quatre à deux voix; et > s, » ,¦ prlét d'y assister sans autre invitation.de Choisir de nouveaux aviseurs .I „ -'ml( BeUgie.constitutionnels, dont la Le Moulin Economique fabrique toutes essences Spécialité: Vanille 1ère qualité — Chez votre épicier ou appeler AMherst 5751 4916, Sème AVE.ROSEMONT Où l'on s'habille bien— Ernest Meunier Le Tailleur Fashionable 994, RUE RACHEL (EST) Téléphones: FR.9343-9S50 wlv/nirç&l, ic w mur» ijjo :*.„ j ,*/.v.i _ /v _ _ a l âge de 51 ans.est décédé Georges Du- PUISSe justifier le Consc ___________ ^ ________________ _______ _ puis Le» funérailles auront lieu mardi, confier I administration des de- gn„.f'Pnmhrr issue d'elections i».12 courant.Le convoi funèbre partira nie es oublies a tins lit s.nn f ( r de la Société coopérative de Frais Funé- ••/>,,, r.i* demandées par vous, en minorité raire» au No 302 stc-catherine est.à 7 h.>< i.oiiseu legisialij.en rr- uoix et vous reclame: une *3 pour «e rendre à la chapelle Notre-Da- tardant I adoption du bill des sub- dissolution nouvelle ” on religion Soeur supérieure de lu Notre-Dame de aviseurs etl définitive vous vene: annoncer Sainte.4rmp:vfn,.i„ E conduite aujourd'hui au représentant de la ‘ , ' •?1 ’’I'/ Couronne, que vous vous trouve: \ Mon^r(.y| l t ‘ Officières d'academie me de Lourdes où le service sera célébré sides rnmniê il Vit fuil insenCn êe l“ ' N','., ,, Mine Beaudry, en religion.Mère a 8 heure» et de là au cimetière de ta *> Disqu a te Est-il dans l intérêt public qm Saint-Dominique, supérieure géné- qn li ait plu a Son Honneur de chot- ¦ Ut province traverse aussi friquem- rah.,,e l’Hôtel-D eu de Ouébee .sir de nouveaux aviseurs coiistitu-\ ment des élections générales' Est- Mme Yngélm» ir- i-r; tionnels, a empiété sur les droits et ;/ dans l’esprit de la constitution Mère de SOIN DES PIEDS Spécialité' Chaussure» pour pied» malades.HOULE & BLEAU 4361 est, Ste-Catherlne Tél.CL 7987 Côte des Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation les vréicumtivesde ln'bVnnrh7'éln' " “V" n • ,«v «ion.Mere de la Présentai ion.su- un, autorilS ‘/II/ ne lai apparlieaI tomlmmin ,te rrUc lellre lit’ d,, I Hôlel-Dit.’i ,(.¦ Moiitréa!*" '1,1 ' NECROLOGIE “La réclame finit toujours par porter fruit”.NETTOYAGE FRANÇAIS Robes.Costumes.Manteaux, Complets.^ ¦ Pardessus nettoyés et pressés à partir de .Chapeaux nattoyé* 50c SERVICE DE 24 HEURES Appelez CRescent 2149 NEW SYSTEM Cleaning Service Enrg.TEINTURIER-NETTOYEUR 2461, des Carrières J.-H.BRETON, prop.AUBE Aubé bechard ans Mme A A 9t-Buatache à 31 au.,.Don» P0*- refus, le Conseil législatif, vengé.' One pour donner plus d’effet «î| adoptait le bill des subsides.Le .sa protestation et affirmer j>rati- coup (i’F:tat de M.Letelli cr avait ; a Lajord.Sank , 21, h 75 Quctufut s(*s droits*, cettr (jhnnibvc dftfrnuné doux crises, une d'abord rt TA,s qu’ils pensent et qu’ils sentent.Ainsi compris, leur travail s’np pnir sur l'intelligence musicale «pTa développée en eux le du solfège.L’ouvrage «|ue se le (D'après des dépêches de la (. sault, M.Dufresne.Horace Philip-non.Emile Boiteau et Gerald Conte.L'assemblée était présidée par le maire suppléant de fleauporl.M.G renier._____________ Le chemin de fer de l’Est chinois Tokyo, tl (S.1’.A.) — Des représentants du Japon et des Soviets on» paraphé aujourd'hui le transfert au Mandohôukouo des titres de propriété «le ta Russie sur, le chemin de fer de TE*t chinois. LE DEVOIR, MONTREAL.LUNDI 11 MARS 1935 VOLUME XXVI No 5» LA PREDICATION DU CARÊME A la cathédrale Nécessité d’une rénovation chrétienne Texte du sermon de M.le chanoine Adélerd Harbour M le chanoine Adélard Harbour, se détourné il curé de la cathédrale, traite cette'Revenei.année, dans sa prédication qua-dragésimale, de la rénovation chrétienne.Voici le texte de son premier sermon, qui porte sur la nécessite de cette rénovation: Niai Dominu* aedlllcaveill domum.In vsnum laborsve-runt qui aedlflcant eam.la Excellence, Mes Frères.Le temps est venu d orienter recherche de notre équilibre et de notre stabilité.Nous avons vu.de nos propres yeux, à quoi mene une prospérité matérielle basee sur la richesse et sur la jouissance des biens de la terre.Sans doute nous sommes faits pour le bonheur et nous v tendons de toutes nos forces.Mais qu’est-ce donc que le bonheur dans cette vallée de lai-nies et pendant cette vie depreti-j ves0 Voilà ce qu’il faudrait d abonl de sa vie et qu'il vive, cette1 Revenei, revenez de vos mauvaises voies de vos iniquités.Et pourquoi donc mourrez-vous, maison d’Israël”.Et voilà la situation.Nous nous sommes rendu compte de nos erreurs.Les avertissements de Dieu Lui-méme nous ont fait savoir que le salut était encore possible.Mais pour cela il nous faut changer de i voie, réformer notre conduite, nous ] convertir.De toute nécessité une rénovation s’impose.File s’impose dans les institutions économiques de la production et de la répartition des biens matériels, et de tous côtés nous entendons prononcer les mots de réformes et de rajustement.Hile s’impose aussi dans les activités de-i’Ktat: les doctrines du laisser-faire et de la libre concurrence ont fait leur temps et elles nous ont j conduits à de tels abus que te tour est venu d’une saine intervention empêche les .oi de l’autorité qui empêche les trop élucider.Et la ««’«nde erreui * .‘ i vaslPS empiétements.Il serait injus-chercher la ou ^ ^ nf pas ren,jn.hommage à de nobles efforts qui sont tentés dans ce domaine par les chefs de gouver- le Frè- été de pas.Non.décidément non, mes les.le bonheur n’est pas dans le plaisir.Tout entiers à leur confort, à leurs aises, à leur bien-être, à leurs ambitions, à leurs jouissances, tes hommes des jours de prospérité ont oublié qu ils ont une âme immortelle dont ils doivent, d'abord et avant tout, s occuper.Ils se sont lancés dans la vie com-me ou part en excursion tic pla*’ sir: sans ptovision, ni j(pie cette restauration sociale tant neux.sur une mer ^ " tempêtes ! désirée doit être précédée par une Mr un beau soleil d'un matin de complète rénovation de l’esprit fuin Soudain, une vague d'egoïs- chret.en qu ont malheureusement me et ' de matérialisme s’est levée ! trop perdu de vue ceux qui s occu-ne sait d’où, a renversé les di- iiement de divers pays: France, Italie, Etats-Unis, et certains programmes apparaissent comme de si fidèles décalques de la doctrine de l’Eglise sur ce point que nous ne pouvons pas ne pas leur souhaiter le plus complet succès.Mais là n’est pas notre domaine spécifique.“Il apparaît avec évidence.écrivait Sa Sainteté Pie XI, on ,.v —- , .gués traditionnelles, franchi les retranchements les plus assurés et submergé de son écume les vies chrétiennes les plus austères, les foyers qu’on avait crus inviolables.fait chanceler les assises mêmes les mieux éta- blies de ta société contemporaine et nous a tous laissés dans 1 inquietude et le désarroi.Profondément désemparés parla violence du choc, nous mes demandé d’abord de quel côte il pouvait bien venir.Il y a eu des fÂMAMstAi?î n torn a t i m) ülpç liPS 1 peut des questions économiques; sinon tous les efforts seraient vains; on construirait non sur le roc mais sur un sable mouvant” (Hutten.p.230).Et avant lui Léon XIII avait dit: “Si le monde doit être sauvé il le sera par Je retour à la vie et aux institutions du christianisme”, “Nisi Dominas aedifi-caueril domina, in vanum!” Voilà notre tâche à nous: travailler à une rénovation chrétienne voirs, et particuliérement les devoirs des époux dans la vie de famille, devoirs de l’homme public pris entre ses serments et ses intérêts, devoirs des jeunes aussi devant les tulles quotidiennes contre tes entraînements de leur âge.I.a trop grande prospérité d’avant IW29 nous avait fait perdre la tête, les adversités qui ont suivi ne nous ont pas trouvés, n’ont pas pu nous trouver à la hauteur de l’épreuve.Maintenant que l’étreinte qui nous étouffait commence à se relâcher, à se desserrer lentement, très lentement sans doute, mais de façon sensible, tout de même, il s’agit de rebâtir sur des liases nouvelles, et je l’ai dit tout à l’heure, cette té-novation doit être un recommencement.Revenez donc à la pratique de l’Evangile, jeunes gens épris de liberté, qui ne voulez admettre aucun frein a vos plaisirs, et tournez vers le sérieux du devoir les énergies que vous gaspillez follement; Revenez aussi, parents insouciants et par l’exemple et par la parole, donnez-vous de toute votre amc à la tâche, si grande de respon-shailité*, de l’éducation de vos enfants; Revenez, jeunes ménages, qui ne gardez plus de chrétien que le nom.qui manquez de courage devant les nobles et dures tâches qui vous sollicitent; ne mettez pas le bon Dieu hors de chez vous.A qui irez-vous quand II se sera retiré de vous?Revenez, capitalistes ambitieux, qui ne comptez pour rien le labeur, tes privations et les sueurs des ouvriers, pourvu que vous ayez le pouvoir et les plaisirs; Revenez, travailleurs injustes, qui i sabotez la matière première et les heures de travail sans honte ni re- ! mords, préoccupés seulement de vos i incessantes récriminations; Revenez, mandataires du peuple.! a qui est confiée la charge de e* gouverner et qui ne pensez qu’a vos intérêts personnels; Revenez, enfin tous, vous tous qui vous êtes laissé entraîner et! vous tous que le joug de Dieu fatigue: ne cherchez pas en dehors de Lui et de sa justice l’indépendance et ce camouflage de bonheur que vous promettent les théories subversives et les négations impies du socialisme et du communisme; vous Ensuite il fallut rénover ou recommencer.Et les civilisations * 103 Vi 100 105'a 106 78 103 83'a 92 95 103 101'a 101 101 96 103 107', 108 80 104 85'a 94 100 103 103', 102 103 98 BOURSE DE MON TREAL Fluctuations de la matinée (P.C.) Le marché a encore été j ",^"t [3rl1Vi :i Moward Snuth, presque inactif ce matin.Alcohol, i tmg de i i d >' uerial Tobacco, Nickel se sont avancés de quelques , Montrea ’ovver ln perml «jacc , fractions, Dominion Coal priv.de il Associated Drew eues U.quelque point à 132, tandis que Canada Ce- fractions.(Compi'«TK>n de la maison L.-C.BEAUBIEN, Venice Vaieurr 35 Assoc.B.10 Bruck Silk 20 Bell Telephone 101 Brazilian 10 Bathurst “A” .10 B.C.Power ‘'A'1 125 B.C.Power “B” 20 Canada Cernent .Can.Celanese .245 Can.Celanese priv.100 Canada Cernent priv.10 Can.Iron Found.35 Can.Car and Found 335 Can.Ind .Alcohol "A” .95 Can.Ind.Alcohol "B" .20 Can.Pac.Ry 20 Can.Cotton priv.90 Con Smelting 45 C.Hydro Elect priv.90 Dom.Bridge Dom.Class 50 Dom.Coal pnv.45 Cypsum.Lime and Co.25 H.Smith pnv.273 Int.Nickel 75 Imp.Tobacco.70 Lake of the Woods 75 Massey-Harris 43 McCcll Frontenac 171 Mont.Power 36 Mont.Power Deb 37 Nat.Breweries 40 Nat.Breweries pnv.10 National Steel Car .3 Ottawa Power priv.101 !.10 Roll and priv.10 Quebec Power 50 St.Lawrence Corp .100 Shawinigan W.and P.10 Sherwin Williams .’0 Sherwin Williams pnv.7 Canadienne , 17 Canada .56'2 561 Ouv.Haut Bas 11.30 Chang 1 ?12 1 Ô 1 2 16' 2 132'?132',2 83'4 8*4 3' ; 8’ 2 5 1 2 .25’ 4 .314 3'4 65>8 6-;s 193/4* .110 1 10 58 38 35 35 .7'8 7 ' a 7 7 — 1 8 3 8U 8 8'4 4" 14 7 1 4 71/4 + v 8 10'2 10' '2 + 14 105 105 13 I 131 61 61 + 1 26 26 1 18 132 132 57» 5 7s 534 ’ 53,4 1 1 '/y 11 Vi .2278 23 221a 23 -F ’ 8 12*4 1 23'4 12'2 12 V2 — 3 3 .1 1 2 1 1 '2 11 Va 1 1 ',4 4 4 — ’ a .15 '.a 15'8 \5 15 -F Va 30 30 29 î 4 293* — Va 48'2 48'z 33 33 38 3 * 38 34 16 16 101 1 2 101 I2 91 9! 16 16 1.50 1.50 *4" .05 1 634 17 1 634 17 -F Va 13 13 108 108 tQUES 131 131 '2 131 I 31 '/i -F 1 Cours moyens à Montréal 1014 103 Vi 1044 106>: 774 106 53 53 55 794 108 57 S( 58 31 50 34 :,5 38.50 Les rendements Compilation officielle et de Montré.!! 10 Ut!.Hier ., 39 6 Avant-hier 59 5 Bern, demtère 59 8 Mois dernier .613 L’an dernier 7! 5 Haut.1935 .83 4 Haut, 1934 ."2.0 Baa.’.934 58 0 Haut.19So .720 Ra*.1933 .41.4 Haut.IS-’S .68 3 Baa i «32 .44.3 Haut 1929 .198 2 - 1926: 100.x-Nouveau bas 20 Ind 58 1 58 3 59 8 60 5 65 3 63 l 65.2 50.1 67.3 24.4 37.7 18 1 174 5 30 Corn 58 9 58 7 59 8 6 08 67 3 63 0 67' 53.1 88 8 30.1 53 4 264 132.1 ACTIONS ORL-t» AIRES Dv B A.OU 80 B.C Power "A ' 1.50 Bell Telephone 6 00 Build Prod A .100 'algs.’T Power .6 00 Cru.Malt.1 50 North.Power 1 20 91 "V 2Î5" 34', 284 134 224 19 87» 7 42 92', 287 424 Can Can.Bronze.60 uan.con.vertera 3uo Can Cotton* • 4 00 Can.Foreign Invest.1 60 Dom.Bridge 1.20 Dom Textile 5 00 Dom.Glass 5 00 Imperial 011 .50 Imperial Tobacco.524 iExtraa compris) Int.Nickel 80 Int Pet.112 'Riuii compila) McCoü Frontenac .80 Montreal Power 150 Mont.Tram wavs 9.00 Prix 13 25 ', 1324 29 325 30 19'-, 28 30 65 28 26 80 4 118 164 124 224 30 15 30 87 Rend 5.33 5 .94 ! 4 53 ' 3.45 4 84 5.00 6 IS 2.14 « 11 6.15 .5 71 ! 4 62 R.21 4.24 , 3 03 4 08 2 62 ' 3 73 5 33 ' 5.00 I 30.34 Marché des changes Cours moyens A l'ouverture tels L.-G Beaubien que fournis Compagnie: par S.et Ppir Ouv.94.86 $4.82 1-4 .0.192 .1390 .0526 .193 .402 .193 .268 .268 .268 .1196 0673 .2389 .0853 .3320 .6930 .1400 .2485 .2425: .2153 .0860 1-8 p.c.pri.2382 .4125 Kennecott Copper 15 15's 1 Nat.Breweries .1.66 33 4 85 toews Theatres 55 .tâ*, ! Ogilvie 3.00 168 4 76 Montgomery & Ward 24 24', Ottawa Power 6 00 85 7.06 Nash Car Co.13’.Quebec Power 1 00 16 6.25 National Biscuit .26 Page Hersey .3 00 80’., 3.73 National Power Light 5 ‘ • Penmans 3 00 62’* 4.78 New York Central U> j 13’, South.Can Power ,80 12 6.67 i North American 10’, i Norandn Min s 35', ! Packard Motors 4 I Pennsylvania R.R 19 I PhlUlpoa Pete 14', Pub.Serv.of N.-Jersey 21'» ! Radio Corporation 44 J Repub.Iron A Steel 10’, Bear.* Roebuck 33’» Simmons Bed 7 'Standard Brand 1S:, Standard Gas A Electric Standard OU of New Jersey 37 Socony Vacuum OU 11', Studcbaker, nouveau l'exa-s Corp 18’» Union Pacific H5'., United Aircraft 11', United Gas Improvement 91', U.s.Rubber il', ] U S.Industrial Alcoho! 36’, jU.S.Steel 30', i Vanadium 15 Western Union 24', Westinghouse , 36', Woolworth 54’» 35’ 22 4 4 H 32’, 16'.86' 11', 31 '• 15’, 30’, 54’, 16'\ 1.75 44', 3.93 BE «ANQUKS 8 00 198 , 4.03 13 OO 283 4,24 8 00 154'* 5.19 8 00 162 4 94 8 00 130', 6 13 S DF, MINES 80 9.25 6 40 Sur le Curb Marché du bétail • P.C.I Le nombrr diinimaux mis en vente ce matin à Montreal était de 3.382, soit 830 bêtes à oor- | nés.949 veaux, 88 agneaux et mou tons.1.506 porcs.Les bouvillons rie qualité mo>-! enne se sont vendus à $6 et les ani j maux pour la mise en conserve rli i s1.iU à $2.I.es qualités interinétli aires n'ont pas été en granité tic mande.I.es vaches à boucherie tic bonne qualité se sont vendues à M.>0 et les autres de $2.50 à $4.Les prix des veaux ont reculé de s2.sur lundi dernier.Ceux de Imn-m qualité se sont vendus de $0.30 a s6 (3.ceux de qualité ccimnunr et moyenne de $3.75 à $6.25 et les 'eaux a l'herbe de $2.30 à $3.Les agneaux de bonite qualité se sont vendus à $7.ceux de qualité 1 omnume de $6.à $6.50 et les moutons de $4.à $4.30.Les porcs à bacon ont rapporté *8.2.) plus la prime de S|.pour 1 eux de qualité choisie.Les porcs a houehr'de.légers el lourds, étaient à $7.75 et les extradourds à i*7.2ô Les grains Chicago.Il (l’.A.l • Les cours des grains ont de nouveau reculé a la suite d’un nouveau recul de la livre sterling.Il v n aussi eu de la pluie dans la principale région où la sécheresse sévissait.Winnipeg, (P.C.) l es cours desg rains ont fléchi quelque peu ce matin.(P.C.) Marché faible te matin sans tendance particulière, sur le Curb.Whiltall Can priv.a reculé de 2 points, Dans la section dos mines, Noninda a avancé de 50 I sous a 35.50 et Sullivan de 3 à 75.! nouveau sommet.Bulolo n fléchi de i 5 sous.Shawlntgau 50 Steel of Canada AL HUNS Montréal ' Nouv.-Ecosse Commerce Royale Can Nationale Braelorne Dome Mines 2.00 39.75 Holllnger 65 17.70 Lake Shore 2 09 58 80 McIntyre 2 00 44 85 Pioneer .80 10 00 Slscoe .12 3.12 Teck-Hughes 40 4 26 Wrlght-Harg .*0 4.28 ACTIONS PRIVTLfcGIFGS Cnn North.Pow.7 00 103", Can Bronze 700 112 Mont Cottons 7.00 102 Can.Fair Mesa 6 00 at Can.Foreign Inv 8 00 1 04 Can.Gen Elect 3.50 61', Can.Hyd.Elect.2 00 60 l'ont.Glass 7.00 140 Dom Textile 7 00 145', Goodyear 7.00 117 Jamaica P.Servie» .7 00 US Mont Cottons 700 90 Nat Breweries 1.75 3812 Ogilvie 700 145 Ottawa Power 6 50 to:i Penmans .a 00 jjj Power Corp 6.00 89 So.Can Power .6.00 95 Steel of Canada 175 43 Tuckett Tobacco 7 00 138 Walker Gooderham too 17', 3.01 5.03 i 3.65 ! 3.52 4.45 8.00 3 85 ' 9 40 ; 9 40 I 6 75 I 6.2! i 3 88 8 51 I 7 69 ; 5.71 10 00 5 04 4.81 98 6 0» 7,78 4 54 4 83 6 31 5 2} 6 74 6 32 4 07 5.07 5.71 Angleterre.Liv Franco, franc ., Belgique, belga .Italie, lire .Suisse, franc .Hollande, florin .Espagne, peseta Suède, couronne .Norvège, couronne Danemark, couronne Brésil, milreis Etats-Unis, dollar $1 Allemagne.R.Mark A MIDI Cours officiels tels que par la Presse Canadienne: A Montréal: Livre sterling Dollar américain .Franc français .0672 New-York : Livre sterling .4.77 1-4 Dollar canadien Franc français .A Paris: Livre sterling Dollar canadien Dollar américain En or; Livre sterling .Dollar canadien .37.(Hs, Dollar américain .58.67s.A Au lendemain des élections annuelles, le conseil de la Chambre de Commerce cadette décidait de former un comité qui serait spécialement charge de faire le bilan économique des Canadiens-français la Bourse dans la province de Québec.La présidence et la direction de ce comité furent con fiées à M Rodolphe LaPlante C'est sons les auspices de ce comité que le questionnaire a été rédigé et adressé aux membres A notre connaissance c'est le premier corps public qui prend cette Initiative d'établir un bilan économique, et de tracer une ligne de conduite aux corps publics ' intéressés aup roblème.Le questionnaire Voici le questionnaire, tel qu'envoyé aux membres: lo—A quoi, selon vous, attribuer l'infé-: riorité, s'il y a Infériorité de nos compatriotes, et recul, s'il y a recul?a) Dans le | commerce; b) dans l lndustrle; cl dans la I finance.I 20—Qu'avez-vous à dire en marge de | cette allégation: ce n'est pas tant 1 edu-j cation commerciale qui nous a manque I dans le passé, puisque nous avons eu de grands commerçants, Industriels ou financiers qui n'avalent bénéficié que dune instruction élémentaire.3o—Comment se falt-il que les quelques industries que nous avions, certains commerces importants ont échappé à notre contrôle?4o—D'apres vos renseignements, quels motifs ont poussé les propriétaires ou dirigeants de certaines entreprises nôtres à vendre leur acif ti des concurrents?3o—Ces entreprises nôtres, en passant sous des contrôles étrangers, ont-elles en définitive, bénéficié à notre groupe ethnique par les capitaux considérables re-£ i çus comme prix de cette vente?A cette question complexe, donnez une explication franche au meilleur de votre Jugement.) 60—a) Certaines législations, tant au Fédéral qu'au Provincial, ne nous ont-elles pas été préjudiciables?bi Dans l'affirmative, d'après votre opinion.dites lesquelles et détaillez 7o—L'Instruction commerciale des Ca-foumiS : nadlens-franrals a-t-elle été adéquate?i 80—Nos méthodes n ont-ellcs pas besoin i d'ètre rajeunies?9o—D'après vous, ceux qui occupent des 4 8! 1 -2 postes responsables acceptent-ils volou- 1 00 7-8 tlprs collaborateurs plus Jeunes qui leur apportent de lenthouisasme.de l'énergie et parfois un peu de théorie?lOo—Les Jeunes apprécient-ils, comme Il convient, l'expérience pratique de leurs devanciers, les efforts qu'lis ont accomplis et acceptent-ils de servir loyalement jusqu'au Jour où leur expérience acquise leur permettra d'être chefs h leur tour?Uo—Les Canadlens-frauçals ont-ils pratiqué comme 11 convenait la solidarité économique entre acheteurs, producteurs ou distributeurs: sinon, pourquoi?12o~Quels moyens suggérez-vous pour faire leprendre aux nôtres leur prestige dans le domaine économique?Cette question est importante; prière d'y répondre franchement.Documentation BIDI;Ï5,THEQUK DES HAUTES F1U DES COMMERCI ALES L Ecole des Hautes Etudes com-1 merci aies possède une bibliothèque | economique extrêmement intéres- ; santé.Ses quelque 32,000 volu- i mes, ses nombreux annuaires et pé- ; modiques, tous soigneusement cala- i constituent pour l’homme ' d affaires.Je commerçant ou l’industriel, ainsi que pour le public1 m général, une documentation complète.La 'centaine de milliers 'le fiehes de référence se classent sous les rubriques suivantes: admi-1 lustration, agriculture, assurances, commerce, comptabilité, économie politique, enseignement, finance,! geogrjphie, histoire, industrie, lé- j tfislation, littérature, marine, philosophie, science, sociologie, statistique, technologie et transports.La bibliothèque reçoit tous les, jours plusieurs nouveaux volumes.! 1 armi ceux qui ont été reçus au : cou™ du mois dernier on lira avec : intérêt: un volume de M.Henry Bordeaux, membre de la mission française au Canada lors des fêtes r*e ^,asP^; Nouvelle el vieille France.Deux ouvrages sur les banques: ireasuries and Central Banks, de D.-W.Dodwcll, et Ce système ban-caire anglais et la place de Londres, de R.-J.Truptil.Une nouvelle édition de Dicksee’s Auditing, par S.-".Rowland.Auditing — A Pracli-cal Manual (fir Auditors — un volume de plus de 1.000 pages.Signalons encore, Japon 193i, étude : sur la politique intérieure et extérieurs de ce pays, par M.Lachin, 1 Moscow 1911-1933 ou les mémoires de l'ingénieur anglais, Allan Monk-house, exécuté pour espionnage par les soviets.Government Experimentation in Business par YY’.-M.Persons.Le problème du commerce international, de Firmin Culès.Le siècle du corporatisme, doctrine ciii corporatisme intégral, par M.Manoilesco.Enfin, une intéressante étude de Pierre Charignan sur ,105 Investment Trusts et Holdings en face de l’épargne individuelle et ; de 1 intérêt général: Société de pla-1 cernent et sociétés de contrôle.Parmi les quelque 800 périodiques que la bibliothèque reçoit mensuellement, signalons: Questions du jour, revue trimestrielle dont : chaque numéro donne l'opinion de différents auteurs sur un même sujet économique.Annati di statis-tica c di economia — publication de I Institut des sciences économiques et commerciales de Gênes.Plaisir de France, mensuel illustré 1 traitant d'art, ameublement, jardin.! tourisme, etc.[.’Artisan Liturgique.1 revue trimestrielle d’art religieux j appliqué.The.Review of Econo-\mic Studies, publiée à Londres et ayant pour objet de faire connaî-» tre les oeuvres des jeunes économistes anglais.The Far Eastern Review, — a monthly review of far eastern trade, finance and engineering, Pour gagner plus, revue générale d’affaires, organisation, comptabilité, publicité et psychologie appliquée aux affaires.Algeria, revue mensuelle illustrée éditée par l’Office algérien d’action économique et touristique.Enfin, une nouvelle revue: Le Document, dont le pre-"’ier numéro est consacré à l’U.R.S.S.La bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes commerciales est située au no 530, rue Lagauchelière est.Elle est ouverte au public tQiis les jours de 9 heures du matin à 10 heures du soir.Je samedi, de 9 heures à 5 heures.Entrée Ibre.La natalité diminue en Grande-Bretagne Londres, IL (S.P.C.Havas).— Dans une revue statistique, l'office du recensement attire l’attention sur la diminution de la natalité en Grande-Bretagne.11 affirme que.sans une considérable augmentation de la natalité, le chiffre de la population du pays baissera.Avis aux armateurs Des denm&ndes adressées au Soussigné seront reçues par les Commissaires du Havre d» Montréal Jusqu’à mercredi le 13 mara, 1935.à midi, pour privilèges, espaces et hangars sur les quais durant la saison de navigation 1935.après quelle date toutes les demandes seront prises en considération en bloc.PAR ORDRE.L.-H.-A.Archambault.Secrétaire, Commissaires du Havre de Montréal Montréal.1 mais 1935.Avis aux arrimeurs Conformément au règlement No 91 concer-i) a n t l'installation et l'usage de tout matériel, outillage et appareils mécaniques pour le chargement et le déchargement des vaisseaux dans le Port de Montréal durant la saison de navigation 1635.les applications pour l'obtention de tels permis, adressées au Soussigné: seront reçues par les Commissaires du Havre de Montréal.jusqu’à midi, mercredi, le 13 mars 1935 PAR ORDRE.L.-H.-A.ARCHAMBAULT.Secrétaire.Commissaires du Havre de Montréal.' ontréal.1 mars 1935.Cartes Professionnelles et Cartes ((’Affaires ASSURANCES BREVETS D’INVENTION HORACE LABRECQUE INC.COURTIERS EN ASSURANCES Nous invitons les Communautés Religieuses à se prévaloir île nos services particuliers.441 St-François-Xavier - Montréal Tel.MArquette 23S3-23S4 Protégées eu tous paya Demandez le manuel traitant d Brevets marques de commerce, e MARION & MARION Fondée en 18D2 1360 rue Université, Monttéal AVOCATS .99 1-8 .0066 : 71.49 14.86 11.99 frs frs 1-4 12s.3d BERTRAND.CUERIN, COUDRAULT & CARNEAU AVOCATS ET PROCUREURS Imm.1ns.F.xch, 276 ouest, rue Sl-Jacques Ernest Bertrand, C.R.Substitut Senior du Procureur Général C.-R.Guérin.C.R.M.Qoudrault, C R Antonio Garneau.C.R.II.-N.Ciarneau, Marcel Pigeon.Maur.DUPRE.L.L.L., C.R.M.P.Solliciteur Général avocat et procureur Dupré.Gagnon, de Billy & Mcighen Immeuble Morin 1 1 1 Côte de ta Montagna Téléphone: 2-4778 et 2-4779 QUEBEC INVENTIONS Protégées en tous pays Demandez le mamjel traitant des Brevet*, marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondée en 1892 1360 rue Université, Montréal COMPTABLES Corrs fournis »»r v, .inB-n T -1 FOKC.F.— A < Il 471.rue S» Tianeois-Xaviei Cours des trusts fixes IOO Br Am.OU r.Can Malt 530 Cons Pnp.1?5 1> T te C 145 Ford A 30 Imperia! Oïl 220 tnt.Pétrole 15 Melrhers A 40 Melrhers B 5 R eg Knit.10 Walk.Good 150 Walk MINF3 200 Cen 25 Dome 220 Lake 100 Read 315 Noranda 1125 S'aco?5349 Sullivan MINES HORS 12.40 S terr.Gold 4700 Stadarona 100 DuParquet Good Patrt.Mines Shore Aiith.Ouv 15 30 1 .50 7 OO 27 16 'j 30 ROO 3 .4 00 27 .3 0O 1 60 40 25 57 25 83 3 5 00 _3 14 * ISTj 50 29 9 'a Hi: Bar Midi 35 50 3 15 75 30 57 00 3.4 00 3 14 72 48 29 3 15 75 49 30 Bourse des mines Cours fournis par ta maison Can America Truat Can Inter.Truat.x-DIverstfled Truat "B" x-DIversifinrt Trust."C” .x-Do."D" .Firs' All Can.Unit* 1945 x-Un.Fixed .Un OH Truat s - Un N V.Bank Truat.M A Trust Shares 1953 .Do.193.4.Do 1936 .r>0 1958 .a-Cum.Truat Sh.New Corp TS.Do.Dtatrlh .Five Years Fixed T.5.Old Corp.T.S.Compagnies de placements: x-Am Cosmopolite Sh.a-Brlt.Type Inv Fundamental Trust ' S A .x-Un.Gold Equity of Can Supervised Shares Can Inv.Fund US Elect v .Do n no Voting Nat Wide Sec.Do Voting ! x-Fondj amérlralna Oftra Dem aji « ’.li 64.2 70 4 's *a ¦ 2 3'a 2 '» 1 70 2 08 2.05 2 08 3.55 2 10 2 10 3 1.83 3 ’* 30 3«* 2 17 1 15 325 9 *4 1 26 41 2.7C 1 12 »3’4 2.73 4 10 2 13 2.10 2 18 3.65 2.15 2 15 3 *a 40 4 2 41 1.25 3 50 Court du café (RANG BURK A CO ’77.rue Notre-Dame ouest Ouv Haut Br \ Braelorne 9 00 8 93 B.C Pioneer 1000 Bobjo ?9 Cen Patricia 1 39 l «1 1 59 Falconbrldge 3 80 Granada Il '., U Holllnger 17 75 Kirkland Lake 39 57 Me cas-a 2 46 Noranda 35 00 35 25 33 00 Premier Gold 1 06 Sla -oe 3 15 3 13 Stadacona '.’9 ', 30 29 Wayside 13 13 ’* 15 New-York, frrtnç tmulis Bio; Il fP.A.) que Santos Bio ext faiblit.nous LISTE McLeod River CURB Canadian Kirk 1 00 33 23 30 15 ’ mars, pffre, 5.49; mai, of* Kirk.Town 2 24 Les cours moyen?à Wall Street New-York.11.CP — La moyenne des cours des 00 principaux titres d'après tel compilations d; 1s Press' Associée.30 15 13 Cou.-» Indus.Fenov.tUÜlt.Mo} 22 0 36 ?24 3 38 5 36 4 47 « *0 85 M j* 24 16 3*81 50 07 52 21 26 42 23 65 23 87 16 91 184 28 157 67 •1 11 61 II Transiges sur le Curb Un groupe importent de stock» pour lesquels Jusqu'Ici il n'v avait pas de marché organisé pourra dès aujourd hui être transigé au compartiment des valeurs hors liste du Curb de Montréal Bien que les stocks ne soient pas inscrits et que les arrsngement ordinaires en vue de fournir aux actionnaires les renseignements nécessaires n'aient pas été conclus, cette mevure apportera au public la protection en ce qui regarde les réglements des transactions En permettant les transactions sur ces stocks au compartiment des valeurs hora liste l'on fournit su client la même surveillance sur l'exécution de ses compartiments.Le total du virement et les cours seront rapportés et Imprimés sur le "fil" de même que les feuilles Journalières du Curb de Montréal.Voici la liste des stocks avec leur abréviation sur le fil: AD—Acadia Sugar Refining Co Ltd communes.AD Pr Acadia Sugar Refining Co.Ltd .privilégiées AC Pr—Atlantic Sugar Refineries Ltd .privilégiées CG Pr -Calgarv Power Co ltd , privilégiées CDS-Canada and Dominion Sugar Co.Ltd CSH Canada Starch Co Ud.communes CSH Pr—Canada Starch Co Ltd, privilégiées.MAR—Canadian Marconi Co DOC-Dominion Oilcloth and linoleum Co Ltd DON A • Donnarona Paper Co.Ltd.“A".DON B Donnaconat Paper Co.Ltd.“B".ED Prv-Eaatern Dairies Ltd , prtvllé-glées.i HB -Hudson's Bay Co.communes HB Pr.Hudson's Bay Co.privilégiées PT Pr International Paints (Canada) Ltd privilégiées MH Pr—Massey-Harris Co.Ltd .privilégiées MTT-Martime Telepgraph and Telephone Co Ltd MTT Pr- Martine Telegraph and Telephone Co Ltd.privilégiées MF Pr - McColl-Frontenac OU Co.Ltd privilégiées MPP—McLaren Power and Paper Cc NSP-—Nova Scotia Light and Power Co Ltd NSP Pr Nora Scotia Light and Powe* Co.privilégiées nw Pr—Canada Wire and Cable Co privilégiées HF1 -Halifax Fire Insurance Cc Ltd Intéressante initiative DE LA CHAMBRE DETTE DE COMMERCE CA- Sein.dernière 51 9 19 4 L'an dernier .534 22 9 Moia dernier 57 7 38 6 1934-33 haut «1 42 43 01 1904- .15 baft 45 27 22 77 193.1 h r a*.37 38 45 27 1933 bM 24 32 in 33 1912 ban .17 32 R 72 1929 haut 14*95 153 88 I9îi b** 51 39 95 32, La Chambre de Commerce cadette vient de soumettre à ses membres un questionnaire portant sur les causée et raisons de ‘a fstblesse économique des Canadiens trança EU# vis# à faire une compilation qui pourra servir à tracer la ligne de conduite a suivre pour les corps publics qu'lntéress# »*r»iement cetl.» question .vous ETES LE MAÎTRE AUJOURD HUI, cp n'rst plus la Caisse qui décide quelle sera votre contribution annuelle: c est VOUS! Ce n’est plus e le qui choisit la date o échéance de votre rente: c’est VOUS1 Ce n est plus file qui fixe le montant que vous recevrez: c’est VOUS! Tout ce qu’elle doit faire, c'est de vous le garantir pour le reste de vos jours.* CAISSE * NATIONALE D'ECONOMIE MONTREAL 55 ftu#st, S -JIC4UM.54 H Arbour .1291 Anatole Vanlrr, C.R.Guy Vanler.C.R Vanicr & Vanier AVOCATS 57 ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbour 2841 PROFESSEUR Tél.PEateau 6717 Cours classique commercial René Savoie, I.C., I.E.• Bachelier é» arts et ecleucca appliquées Cour* claw^que, commercial, leçons privées Breveta IM* RUE SHERBROOKE, OUEST P.-A.Gagnon Comptable Agrée Chartered Accountant Immeuble des Tramways 159 OUEST.RUE CRAIG Tel.HArbour 5990 LaRuc & Trudcl COMPTABLES ACRltÊS 'i>rSc)C%>0CV:K Les Rangers Les Rangers Les Bruins se qualifient supérieurs ont eu raison pour la série au St-Louis du Toronto Le Canadien perd contre le Détroit (Par X.-E.XARBOSXE) Les Ailes lîouges de Détroit sont hors de la course au championnat de la Ligue Nationale de Hockey mais cependant cette équipe est encore de taille à compter des victoires et samedi soir le Canadien a pu se rendre compte que l’équipe de Jack Adams, avec l’acquisition de Scotty Bowman et de Syd Howe, était encore dangereuse et le Bleu Blanc Bouge a dû baisser pavillon devant ses adversaires qui remportèrent la palme par un résultat de à à 3.C’est la sixième victoire consécutive du Détroit depuis sa réorganisation.Le gardien de but du Canadien a dû se dépenser sans compter pour éviter un plus dur échec samedi soir car le club visiteur jouait avec beaucoup plus d'ensemble que les locaux et la rapidité des ^les Bouges était également supé; rieure à celle du tricolore.Le Détroit s'est assuré la victoire dans la première période alors qu’il enregistra deux points pendant que les Habitants étaient tenus en échec et, au milieu de la 2e manche les visiteurs ajoutèrent un autre point avant que les hommes de Léo Dandurand purent trouver le fond du filet, si bien défendu par Normic Smith et c’est Auréle Joliat qui a donné ce premier point à l’équipe locale avec le concours de Lépine et Larochelle.Avec un résultat de 3 à 1 McDonald vint de nouveau prendre Code en défaut sur une passe de Wiseman mais Goldsworthy, qui compte pratiquement un point à chaque partie, vint porter le résultat à 4 à 2 avant l’expiration de la deuxième période.Aurèle Joliat se mit de nouveau en évidence vers la fin de la manche finale en comptant son 2e point de la soirée avec de nouveau l’assistance de Larochelle et de Lépine mais Syd Hove y allait de son but avant le son de la cloche pour po'-ter le compte final de f> à 3.Encore une fois la.défense du Canadien a fait preuve de faiblesse et ce fut la cause de l’échec du Bleu Blanc Bouge mais l’attaque du tricolore s'est bien comportée et Smith eut 40 arrêts à faire au cours de la soirée dont la plupart sur tics lancers faits de loin, Armand Mondou a tenté un lancer de punition à la fin de la première période lorsque Ebbie Good-l'ellow fit tomber Nets Crutchfield en position de lancer mais notre joueur d’avant a manqué le filet.La joute de samedi soir ne fut pas très rude et les punitions indiquent que les jûheurs ont fait de leur mieux pour respecter les règles du jeu mais Jack McGill reçut une punition de mauvaise conduite qui l'a retenu au banc du pénitencier pendant dix minutes.Composition des équipes: Les Maroons sont vaincus par New-York Eddie Shore a compté le but décisif New-York, 11.— Les Américains de Bill Dwyer, quoique élimines des séries de detail de la Ligue Nationale, ont tenu à prouver à leurs admirateurs qu'ils sont encore de taille à faire mordre la poussière à leurs rivaux et hier soir les hommes de Bullett Joe Simpson ont réussi à triompher des Maroons de Montréal par un résultat de 4 à 2 dans la dernière rencontre de la saison entre ces deux équipes.C’est la première victoire des Amerks sur Maroons cette saison en cinq matchs.Les New-Yorkais ont pris les devants après six minutes de jeu.lorsque le vétéran Rabbit McVeigh s’est échappé pour tirer du côté de la patinoire et surprendre Alex Connell par un lancer cile et lent.Après que Cain cul égalé le compte pour les Montréalais, Fred Hcrgerts remit les Américains en avant moins de deux minutes avant la fin de la période initiale.Obs Hexitner et Art Chapman augmentèrent l’avance des Américains dans la péfiode finale après qu’aucun but n'eut été compte dans la seconde période.Herb Cain, ailier gauche qui remplace Dave Trotticr sur la Blinco-Bobinson-Trottier.a compté les deux buts des Maroons, un après une mêlée des Maroons devant les buts de Worters alors que les Américains jouaient 4 contre 5.et un sur un effort individuel de toute beauté.Alignement des équipes: AMERICAIN Wortera Brydge Smith Chapman Carr Schrlnar Américain : Détroit, 11 — Le point enregistré par Eddie Shore à la période supplémentaire a donné la victoire aux Bruins hier soir sur les Ailes Bouges de Détroit .et c’est par un résultat de 2 à t que les hommes de Frank Patrick ont remporté la palme en presence de huit mille personnes et cette défaite du club local élimine les Ailes Bouges des séries de détail.A la première période.Dit (Japper a donné l'avantage au club Boston quand son coup do revers a frappé la jambe de Buswcll, joueur de défense des Wings, pour faire dévier le disque dans les filets de Smith.A compter de ce moment.la défense des Bostonnais a été impénétrable jusque vers la fin fa-! de la partie, Ouinze secondes avant le son de la cloche Sorrell a réussi à déjouer Thompson pour forcer les deux équipes à jouer un temps additionnel, Welland cl Lewis ont aidé Sorrell à compter son but.Pour avoir employé un langage trop profane envers l'arbitre Cleg-horn, Ncls tScwart a reçu une amende de S2r>.en plus d’une punition de 10 minutes pour mauvaise conduite.Chicago, 11.— Les clubs Rangers et Chicago ont batailh pendant soixante-dix minutes hier soir sans pouvoir décider de la victoire le ces deu:: équipes de la section américaine ont dû se contenter d'un résultat nul de 1 à 1.Malgré qu'ils n’aient pu triomphci de leurs adversaires, les Epcrviers Noirs ont eu l'avantage du jeu et sans la belle tenue de Dave Kerr dans les buts n; club new-yorkais aurait connu l’amertume d’un échec.Dave a fait seize arrêts dans la deuxième période contre deux pour Lome Chabot.Howie Morenz a compté le premier point de la partie dans la période initiale tandis que Cecil Dillon a mis les Rangers sur un pied d'égalité avec leurs rivaux en enregistrant un point dans la deuxième manche.Les Bangeru en annulant avec le Chicago, scs ont assuré le droit de participer aux séries éliminatoires de la ligue Nationale, tandis que les Ailes-Rouges de Detroit sc trouvent hors de la course.Composition des équipes: CHICAGO Chabot Burke CouJter Moren/.UoMaehg March Chicago : but défenie défense centre aile aile Wlebe.Couture, RANGERS Kerr Seibert Starr Boucher Bun Cook Bill Cook Levinsky.T.Alignement des équipes: BOSTON Thompson Shore Stebert Kaminsky Clapper Barry Boston but défense défense centre aile aile Mclnenly, Sands.DETROIT Smith Young McDonald Welland Auric Lewis Stewart, Da 2.45 5.50 but défense défense centre aile allé Dutton, Murray, MAROONS Connell Wentworth Evans Smith Ward Northcott Hexlmer.Bllnco, Robinson.McManus?Blake et Conn, Hergcrts, Himes, Oliver, McVeigh, Emms.Montréal: Shields.Cain, Marker, Oracle, Miller.Arbitres: Stewart et Goodman Premiere période 1— Américain: McVeigh .5.11 2— Montréal: Bllnco .7.30 3— Américain: Hergerts .18 24 Pun.: Murray.Deuxième période Pas de point.Pun.: Emms, Marker, Shields, Carr, Troisième période 4— Américain: Hexlmer .4.31 5— Américain: Chapman .12.21 6— Montréal : Cain .19.32 Les six-jours de New-York vie.Beattie.O'Neil, Shannon, Haynes et Shill.Détroit: Goodfellow, Howe, Wiseman, Sorrell, Bowman.Buswell, Duguld, Starr, Boyd.Arbitres: Cleghorn et Bell.Première période 1— Boston : Clapper .17.28 Pun,: Clapper, Bowmon, Young.Deuxième période Pas de point.Pun.: Beattie.Howe, Slebert, Howe Troisième période 2— Détroit: Sorrell .19 45 Pun,: Stewart, Young, Shannon, Shill.Période supplémentaire 3— Boston : Shore .5 40 Pas de punition.Ballon au panier à la Palestre Cook, Kendall.Romnes MePavden.Tru-dcl.Rangers: Dl’lon.Murdoch.Keeling McKenzie.Somers.Heller, Connolly, Mason el Patrick.Arbitres: Redden et Dalgneault.Première période Pas de point; pas de punition Deuxième période 1— Chicago: Morenz .Pun : F.et T Cook.Troisième période 2- Rangers: Dilion .Pun : Couture, Levlnsky, McKenzie Période supplémentaire Pas de point: pas de punition.Festival d’écoliers, au Forum, samedi Le festival des écoliers préparé par le Dr Clément et le B.P.Thomas Heffernan a remporté un véritable succès samedi après-midi, au Forum, alors que plus de deux mille personnes ont éic témoins du programme offert.Dans le principal match de hockey les clubs des collèges Jean-dc-Brébeuf et Loyola s’est terminé pariqu Sainl-Louis, 11.— Les Bangers Toronto 11 Les Bruins de de New-York n’ont eu aucune diffi-, Boston ont cause une surprise sa-eulté à vaincre les Aigles de Saint-1 medi soir en triomphant des Leafs Louis samedi soil, dans une joute de Toronto par un résultat de 7 a régulière des séries de la ligue Na-1 4 dans une joute des séries de la t ion ale lorsque les hommes de Les- Ligue Nationale et les Bruins ont ter Patrick ont vaincu les protégés pu conserver la tête de la seclion de Georges “Buck” Boucher par un ; américaine avec ur avantage de 3 résultat de 3 à 1 devant plus de sept points sur les Epcrviers Noirs de mille personnes.j Lhicago.Les New-Yorkais s’assurèrent la Les gars de Frank Patrick ont victoire dans les deux premières complètement paralysé la défense périodes alors nu’ils mirent trois de leurs adversaires pour compter points à leur crédit pendant que les 4 buts dans la dernière période.Aigles étaient tenus en respect Au Le fut un beau duel entre l’équi-commencement de la troisième pé- Pp u® Toronto qui voulait monter riode Joe Lamb évita le blanchis- P|us haut dans la colonne des buts sage à son club en prenant Kerr en comptes et celle de Boston, condui-défaut, mais les visiteurs revinrent Par Eddie Shore, qui était bien à la charge et deux buts furent en- déterminée à ne pas sc laisser bat-rrgistrés par Patrick et Frank Bou-1,rids de Montréal semblent avoir de grandes chances de rem porter le championnat du Groupe Senior de la Q.A.H.A.car hier après-midi, au F'oruni, devan de dix mille personnes le Don Renniston leurs d’Ottawa " a 3 et le club local se trouve donc «ver deux victoires a son crédit taudis que les joueurs de la taie n'oiil pas encore une seule joule.F'arquharson a dirigé l'attaque I pour les Royals hier après-midi et au cours de la première période ce i joueur a réussi à complet- 3 points i pour son club cl pendant toute la partie h-s locaux ont eu l’avantage.Ln prochaine partie entre ces j deux clubs aura lieu demain soir à Ottawa et déjà tous les billets sont | vendus.Gomme! a série rs| de trois dans eiiuj il ne faut plus qu'une seule j victoire au club montréalais pour s’assurer le championnat et le droit de participer aux séries de la coupe Allan, emblème du championnat amateur du Canada.Composition des équipes: joute, il gagne tal de 9 à 4.Rendant que les deux clubs précités se disputaient la palme a l'Arena Mont-Royal, les clubs Trois-Rivières et l’He Maligne élaient aux prises à Jonquière et malgré que les Tri fin viens aient été défaits par 3 à 2 hier, ils remportent les honneurs de la série par un total d 7 a 0.Composition des équipes: ST-JEROME SHERBROOKE Trépnnler but Htbb*rd Lavlgns défense Fowley Migneault défense Dunsmore Riddell centre Guild L.DeeJardIn* aile Gordon St-Pierre aile Mooney 3t-Jérôme: Sl-Mlchel.Carrière Lortle Sherbrooke: préfontalne, Turbey 1 flths.Mathieu.Taylor.Anderson Première période 1- Sherbrooke : Guild .2- Sherbrooke Guild .3- -St-Jérôme : Mlgnault ., 4-—St-Jérôme: Griffith* .5—St-Jérôme: Riddell .6 -St-Jérôme: Mlgnault .Pun Dunsmore Migneault Deuxieme période 7 St-Jérôme: Migneault.8 -St-Jérôme St-MIchel Pun : Riddell Mooney.Olroux.Troisième période 9 St-Jérôme: Riddell 19 St-Jérôme: St-Pierre Pun Fowley et Guild Arbitre* Davlna et Towne.Olroux, Laforce, Londàn F'orbes Hohvay Kenny j OuclJ«lte 1 Groh Pettinger London, subs Arnott, Anderson, Brophy, Godin, Toupin, Bennie, Ward.Syracuse, subs: Metz, Jackson.Doraty, James, R.Martin, S.Martin, Wilcox, Burke.Arbitres Stan Jackson cl Ernie Paul.Prcmièrcp ériode 1—Syracuse—Metz (Doraly, Burke).6.42 2 —Sy rac use - J a c k so n (Doraty, Metz) .3—Syracuse—Harm Hon (Huggins) .Punitions.Downle Ouellette way.Deuxième London Brophy (Toupin, Arnott) Aucune punition.Troisième période Aucun but.Aucune punition.Benny Grant- brille comme Arrows gagnent New-Haven.Conn.La bril lante exhibition de Benny Granl dan^ les filets du Philadelphie a Permis aux 4 r rows, détenteurs de! In dernière place dans le classe-j ment de ]a Canaméricaine.d'admi-i nistrer une défaite surprise aux ' l.'-aglcs de New-Haven ici ce soir.I au compte de 3 à 1.Le sommaire: Philadelphie (majeure), Kcnny période 7.32 14.55 ( majeure), Hol- 15.5 J Le combat arrête à la neuvième Hambourg, II.Max Schmel-! ling s'est de nouveau affirmé le candidat le plus sérieux à la cou ! ronne de champion du monde des i poids lourds en donnant hier soir j une terrible raclée à Steve Hamas ! qui a dû abandonner le combat j à la neuvième ronde de son match Rarement a-t-on vu un boxeur | cncaiscr une telle quantité de coups comme Hamas Ta fait, avant que le petit maître d’école belge.Valoni, rmi avait l'ingrate lâche d’arbitrer la rencontre arrêta les hostilités au bout d’une minute 21) secondes de la neuvième ronde du match qui devait en durer onze.Le poids lourd américain, ex-joueur de football et athlète versatile du collège Pcnn State, était sans défense et susnendu aux câbles, incapable de fournir le moindre effort.Louché trois fois à la sixième ronde, Rfamas a quand même vaillamment lutté pendant trois autres reprises pendant que la foule implorait les officiels d’arrcier rcl tr boucherie humaine.Mania* pouvait à peine lever un gant pour se protéger aux huitième et neuvième rondes.De source assez certaine, on a appris qu'Ancil Hoffman, gérant du champion mondial, avait reçu une offre de $300,000 pour une rencontre Bner-Sohmelling au cours de T‘cté prochain.Le match, subventionné par te gouvernement alternent, serait disputé au stade olympique à Berlin.D.Allard gagne contre Bcrni icr Xew 16 JO i 18 00 ; 7 00 8 U0 5 00; 9 00! buts défense défense centre aile aile sub\ : Bostrum Haven Moore Molyncaux Reid Jackson McRridc Klein ( Pollings, .Rurmcis- H but défenxe déf en** centre • Ile •lie Choiette, Green C»dleux Gl*en Mundey.Croatian W*t*on K MacQulsten, O'Connor ROYAL Séguin Murrxy Tnugher F»it(uh«r»on Novlll* Si -Oermxlu Oodin.Indu.j OTTAWA ! Peterkin , Wllklrwon ' Prxtt Ml Par Lorrxlr.' Drouin OU»W* Morrleon.Royal : Murray.Donnelly.Simpson Arbitre*: M»llln*on et Slioulelice Première pérlod* 1 Royal: Farquh*r*on .2—-Royal: Farquharaor 3 -Royal : Farquharaon .Pun.: Drouin.Deuxième période ?—Royal.Neville .5—Ottawa Greene .®—Royal' K Murray .7—Royal MacQuleten Pun.: Neville 2.Mundey O'Connor Germain Troisième période 8 Rorai O'Connoi .9 -Ottawa: Orrrr .10- Ottawa Orren Pun Pratt.H Murray.Irvlp j dey.ILE MALIGNE.Ménard Gagnon Blackurn Naud Tremblav Lalanreite Ile Maligne but défenae défense centre aile aile Bergeron T -RIVIERES Rorheleau Oarlépy Tltcorobe Ptcbé Gosselin Goulet I.atraverse.Seul- Thlffault.Ed et 1 1.31 1 4 1 22 1200 12 00 17 00 lion Art.Blackburn Troie-Rivières Olivier Eug Bourque Première période T.-Rivières: D.Gosselin Pun : Tltcombe Deuxième période 2—T-Rivière» Plché .3.58 3—Ile Maligne: Bergeron 9.30 j 4—Ile Maligne: Latraverse 11,01 ! 5—Ile Maligne: Latraversc ., ; Pun aucune j Troisième période .21 Pa* de point.5 58 ' Pu» Tltcombe 2, Andy Blackburn Ber-9,35 geron.Avez-vous besoin de bons IL vre«?Adressez-vous su Service de librairie du ’’Devoir", 430 Notre-Dame est, Montréal.on;- ! Grant McGoldriek ] .ji) Desmarai* s!oo l Maracle «o»! LiJiv 5 00 ' Owen Philadelphie, Hudson, Jacks, ter.Saunders.Forslund.New Haven, subs: Perkins.Mitchell, Schultz, Reisler.Holmes.Roubell.Arbitre*: Gameron el Sha>.Première période i 1 Philadelphie Saunders (Burmeister-F'orslnnd) .lu.ll Punitions: Reid, Màlyneaux.Seconde Période 2 Philadelphie Maracle.4,11 3 New Haven- Jackson ( Klein-Roubcll).15.34 Punitions: Maracle, Dc.sniarais, Saunders.Troisième période Philadelphie Collins (Jacks'.I:i2 Pun i lion : Colli ns.’lerrc.se 18 ns 19 u 19.37 Mun- Champlain Oil gagne le match Jeudi soir, le 7 mars, à la salle de quilles l.aphkns Recreation \cn-demv.1 équipe de la Champlain Oil alla rencontrer celle de Tîm-prrinl Oil «mp invitation spéciale Hier après-midi avait lieu aux !?f, Conseil Lafontaine, des ( hevaliers de Colomb, l'ouverture du grand tournoi de billard pour le championnat amateur du Canada alors que près de trois cents personnes ont vu MM.Delvica Al lard, champion actuel, représen-lanl le Conseil Lafontaine et j -D Rermcr.du Cercle Suint-P disputer la victoire.La partie fut coiilcslée du commencement à ta fin ,.| u'est que dans les dernières manches que le i c hampion Allard a pu s'assurer la palme par un résultat final de 2(10 points a 103.De beaux coups fu rent executes par les deux concurrents et l’exhibition fournie a grandement plu à l’assistance qui n a pas ménagé se* applaudisse ments.Ce tournoi a clé inauguré par le (uand Chevalier.M.Olivier Lefch-'rp, 'j11' :i souhaité la bienvenue à tous les fervents du tapis vert el vt*i regretter l’absence de" MM.\ iau.De Ti||\ et Quinn, qui sont empêches de participer a ce concours à cans:’ du mauvais état de leur sanlé.Comme nous Ta vous déjà annonce ce tournoi est sous la présidence d honneur des honorables luges J.-R.et Joseph Archambault et de I honorable sénateur Arthur .Marcotte.Ce tournoi se continuera ce soir alors que MM.Conrad Allard el \rthur Marchcssaut seront encore les deux rivaux dans une joute limitée à 200 points.La partie commencera à 8li.30 et le public est cordialement invité.La joute d'ouverture fut arbitrée «vqr M 7ocl M-.rl''’ orésident de la Commission du billard au National.et cet officier s'ost bien acquitté de xa délicate tâche. Montreal, 'undi XÆOEVOIR 11 mars 1935 Faits divers coffre-fort, été forcé.;ar ,-elui-ci n’avait nas Victime d'une ruade Tentative de suicide M.Hené I.avigne, employe aux Alors qu’elle venait d'ètrc écuries Mont-Royal, âgé de 35 ans, écrouée aux quartiers généraux de domicilié à 3c avenue, à Ro- la police municipale.Louise : semont, conduisait un cheval aux Phelps, 40 ans, sans domicile fixe.| écuries samedi après-midi, vers a tenté de se suicider en absorbant i une heure trente, quand, soudain, une bouteille de teinture d'iode, ' l’animal s’est cabré et a rué, J’attei-en présence de la matrone et duignant en plein abdomen, l^e mal-détective qui venait d’opérer son heureux a été admis à l’hôpital No-arrestation.On dut reconduire la Ire-Dame, souffrant de graves lé-prisonnière n l’hôpital Saint-Luc.sions internes.Aujourd’hui ou demain elle coin- ., .paraîtra en Cour de police pour ré- tentative de suicide i~ r£SH que I3 Pi° J,„r f-înv e> l’appartement qu’il occupe à 1257, cherche Louise Phelps pour faux.rue Saint-Christophe.Il fut transporté à l'hôpita! Saint-Luc.Les ?LA i^ALIC) ?RADIO-GAZETTE Radio-Etats-Unix .undi, 11 nars Auditions vcommandees iVABC - SAT.S a.S6U kll.| dea cultivateur», à Radio-Canada, seront le mardi, 12.M R.M.Pucet.et le Jeudi.14, M J.F Dionne.Le premier a Intitulé sa conférence "Le* prévulona pour 1M5 et le second.'Pour vous.Messieurs le» membres du conseil '.L’Heure provinciale Progrsmme musical avec le concoure ù* l’orchestre des concerts de Montrée!, iou Asphyxié dans une auto On a trouvé M.Jean-Baptiste Hé médecins ne jugent pas son état pré caire.A sa sortie de l'hôpital, il 8.00 p m .Lucrezls Borl.soprano du i» direction de M.Howard ' Metropolitan Opéra, avec l'orchestre et le Jeanne Mlrnolet, et George» ourre# choeur a André Kostelanetz - Extrait , Cau.V‘rl' capltal.humaln rn (Anything Goes), Je Porter; Elégie, de 1;*33 — M.p»ul.Saurlol.Massenet; Gavotte (Mignon), de ilto- ij 00 Poème» symphonique» 1100 Extraits d'opéras.11.30 Vsrlétés.H J* Heur».12 00 Heure féminin».1.1$ Déjeuner su Canadian .'rograai Club.2.00 Heure.S.2S Sommaire, heure.méU-mélo.1.00 Bourse des mines.0.15 Péd.des ouvriers du Canada.0.30 Radto-annualre.7.00 L'Information commerciale.7 30 Heure — Pierrot et Suzy 7.45 Chansons-prlmeures 8 00 Mastering the ceremonie*, CCR.s.30 Autour du samovar.9.45 Graphologie.10.30 Orchestre.11.00 Heure.LONGUEURS D'ONDES Longueurs d'ondes des postes, en mètres licencié nault, 33 ans, mort dans le garagf,devra répondre à une accusation en arrière de son domicile, 4447.; de tentative de suicide, rue Mentana.11 avait été asphyxié ; par l’oxyde de carbone s’échap- Chute n’orre,,e liant du moteur de sa voiture.Malfaiteurs appréhendés Mme Joseph Martinelli, 72 ans, s’est mortellement blessée hier soir, vers six heures, en tombant dans l’escalicr conduisant à la cave de Deux récidivistes, Henri-Paul, son domicile, 2609, rue Iberville.Côté, 30 ans, 1630 avenue de l'Ho- • Relevée inconsciente, elle a été tel-de-Ville, et Edouard Magnan, i jransp0rjée d’urgence à l’hôpital Notre-Dame, où elle a succombé à deux heures ce matin.28 ans, 450 rue Malines, sont tombés entre les mains de la police après avoir perpétré un vol à main armée au restaurant de M.Henri Quatre morts dans un incendie Vinet, 5104 rue Marquette, où ilsI avaient fait main basse sur l’argent Laletta.Ontario, 11.(C.P.) — Lne nui se trouvait dans la caisse et sui'j'cnime e] ses trois enfants ont été du tabac.Ils comparaîtront en carbonisés dans la nuit de samedi, Cour de police.; 3 kmgdoin-les-Mines.Le mari était absent de la maison, lorsque le feu Trois vols à main armée Trois vols à main armée ont été perpétrés, hier soir, en moins de trois heures.Deux bandits ont d'abord assailli M.Edmond Godin, 2278 rue Cuvillier, alors qu'il pas-j éclata.Il travaille aux mines de Kirkland Lake.Les victimes sont Mme Gideon Mason, 28 ans, née à Birmingham, Angleterre; Ernest, 12 ans, Arnold, 10 ans, et Jorce, 1 an.La maison était une construction sait rue Union pour lui enlever 810.Deux individus, après s’être fait à un étage et en bois.Il est probable que les victimes ont été em- passer pour des clients, ont pri*j^ , ^ J*® flammes qui se 86 dans la caisse du restaurant del .J.• 8 ce, une effroyable M.Arthur Lefebvre, 6054 rue rapidité, ou suffoquées par ] épaisse Christophe-Colornb, en menaçant:[l'm‘‘5! din empêcha les voisins de M.Lefebvre et sa femme à ta pointe st ^ > t’1 a leur secours, du revolver.Vers 10 heures, un I jeune homme est entré dans un ' autre restaurant, celui de Mme Maria Bertrand, 426 rue Villeneuve, d’où il s’est enfui après avoir pris 825 dans la caisse.Deux clients si trouvaient au restaurant au moment de l'attentat.Chinois et policiers Pendant que le cnbaretier chinois Yee Chong Wong, du café Canton.81 ouest, rue Lagnuchetiè-re, est dans un état très critique à l'hôpital Saint-Luc, souffrant d’une fracture du crâne, trois hommes Les Syndicats catholiques Syndical des pressiers de travaux de ville.— Ce soir, à l’édifice des Syndicats catholiques, le Syndicat des pressiers de travaux de ville lienl son assemblée régulière, au cours de laquelle on donnera un rapport complet des pourparlers entre les intéressés, en vue de la signature du contrat.Le travail commencé es! très encourageant et laisse prévoir d’excellents résultats.Nous invitons tous les mem- sont détenus à la Sûreté municipa- bres et tous les ouvriers du métier, le.Deux des détenus sont des policiers.Pour le moment, l'inspecteur de la Sûreté.M.Armand Brodeur, ne juge pas à propos de divulguer les noms des détenus.Cette affai- à se rendre à cette assemblée.Exécutif des cordonniers.— Le Bureau exécutif général du Syndicat des cordonniers tient ce soir son assemblée régulière.Une réso- te n’est nas très claire, parce que lution sera présentée en vue d’adop-les versions qu'on n fournies à Pins- Ici’ définitivement la refonte de la pecteur de la Sûreté sont rontra-: institution, dirtoires.Chose certaine, deux pn- Syndicat de l'auto-voiture.liciers sont allés prendre une con-; *^ssemhlée régulière ce soir, à l'edi-sommation au café Canton, mais 0ce cft>s Syndicats, 1231 Demon-n’ont pas voulu solder la note, par- HfPU'' est." ' ” Syndicat des plombiers.— As- semblée régulière, ce soir, à mu: Flirtation Walk, de Orubel; Mélodie (Le Caaino de Parlai; Nevermore; laie of Capri; Good News: From the Land of the Sky-Blue Water; At Dawning, de Cadman.WEAF — 454.3 m„ 660 kll.8.30 p m.Richard Crooks, ténor du Metropolitan Opera —- Au concert The Voice of Firestone.La musique du 22ème La Musique du 22e Régiment donnera un concert le lundi.11.é 6 h.30.au poste CRCK.de Québec.Les concerta du 22e régiment que dirige le capitaine Charlea O'Neill, sont relayé» par les autres pos-tea de Radio-Canada.Radio-théâtre Lea artiste» dramatique» de Radio-Canada Joueront le lundi, 11, A 10 h “La Joie fait peur’’, de Madame Emile de Gi-rardtn.Ceat l une des plus Jolies oeuvre» du répertoire.Représentée, pour la première foi*, à Parla, sur le Théâtre- | Français, en 1854.cette comédie n'a rien j perdu de sa fraîcheur.Au fait, elle revient h l’affiche, à Parla, toujoura avec le même auccéa.Radio-Canada donne cette oeuvre aur demande.“Babillage-Caprice” "Babillage-Caprice”, dont la première, lundi dernier, devait obtenir un al remarquable auccéa, al l'on en Juge par les nombreux télégrammes reçus d'un peu partout au paste CRCM.s'adapte à tous les genre»; les collaborateurs de ce programme ont d'ailleurs visé à l'éclectisme; les ra-dlophlles peuvent a'en rendre compte par les oeuvres Inscrites dans la première et la seconde partie de ce concert.Voici le programme de Babillage-Caprice pour le lundi 11 mars, aux postes de Radio-Canada: Sélection Italienne, l'orchestre; Descendez A l'omre.folklore, le quintette: Shadow Waltz, l’orchestre; Ma chère maison, élaboration de Radio-Canada: June In January.I believe In miracles.1'or-cheatre; Le chaland qui passe, le quintet ques et rédacteur au "Devoir".2—Chant: Ballade de» OHeaux "Paillasse (Léoncavalloi Mme Jeanne Mlgnolet.G— tueuses Laurentldes: 4—Duo: C’eat le Dieu de la Jeunesse “Lakmé" (Léo Dellbe») — Mme Jeanne Mtgnolet, M George* Dufree-ne; 5—Quatrième mouvement de la Symphonie en Ré (Howard Fogg); 6—Silhouette Espagnole (Howard Fogg) — Orcheetre soua la direction de Howard Fogg.Radio-Monfréal LUNDI, Il MARS CRCM — 329.7 m., 910 kll.at ea kilocycles.Postas CRCM Mètre* Kilocycle* 329 7 910 CKAC 411.730 CFCF 500 600 CHLP 266 1 120 CKRC 465 645 CKCV 222 1.310 CRCS 200 1 300 WABC 348 6 860 CHNC (N -Carlial») 247.8 1 210 WEAF 454.3 660 WJZ 394.5 ' 76U WGY 378.5 790 WTIC 282.8 1.080 WLWL 272.6 1,100 ; POSTES DE LA C.C.R.Provint et Maritimes: kilocycles CHNS Halifax .1060 à 930 CFBN : Fredericton .1030 à 550 CJCB: Sydney .880 k 1240 5.00 Marches militaires.5.15 Concert par l'orchestre du Ritz-Can-ton soua la direction de Rubin Krasner, ainsi que Mme Dupuis-Becker.soprano.5.45 Bourses de Montréal et de N.-York.6.00 Chansonnettes françaises CH8J : Saint-Jean CHGS : Summerslde Québec: CRCQ : Québec _____ CRC8: Chicoutimi .CKLW: Windsor .CKNC: Toronto .CRCT: Toronto .Province» de l'Ouest; CKOV : Kelowna CFJC: Kamloops 6.30 La musique du 22e régiment.»ou*, CJOC.Lethbridge .la direction du capt O'Neill £FQC SaskatCKm .7.00 La Renaissance c&mpagxurde.Jf.Winnipeg .7.15 Orch des Cavalier* de la Sa.le, »ou» Colombie britannique: la direction d'Arthur Vender Hae- ljat.Trail gue 7.30 Bill; et Pierre, sketch.7.45 Service de nouvelles en français et en anglais pour les radlophiles des centres ruraux.8.00 La Petite Histoire: Le troisième centenaire de Québec.8.15 Sous bol» — programme français des prairies.d’Edmonton.8.30 Black Horae Tavern.9.00 Babillage-caprice, sous la direction de J.J.Gagnler.10.00 Radio-théâtre: La Joie fait peur, de Madame de Glrardln.10.30 Orch.de Courcy.10.45 Radio-Journal bilingue.1210 à 1120 1120 k 1500 930 à 1050 I 1500 â 950 840 à 1030 1030 k 1420 1 960 à 840 840 à 1230 1230 à 840 780 à 960 1200 à 910 1210 k 630 1310 à 899 Les élections en France CKAC — 411 m., 730 kil.7.45 Mélodies du matin.8.15 Chansons françaises.8.45 Sérénades.te; Quatre minutes de valses élaboration ,nt-de Radto-Cansda.le quintette et Torches- : ‘2^ tre: Rêves d'enfant, élaboration de Radio- 1 J?™ Canada, le quintette et l'orchestre; Dan- H 9?„ c n * v.s i — ra—* « »._ i * rogramme des services rapides.rp oup trop élevée.Une querelle a éclaté, les policiers sont partis, mais Yee Chong Wong a culbuté en bas de l'escalier et on a demandé la Sûreté.Il s’agit de savoir si le Chinois est Ïambe, s'il a été poussé.Plusieurs témoins ont affirmé que ce sont les policiers qui ont poussé le Céleste en bas de l’escalier.Vol par effraction Au cours de la nuit de samedi à dimanche, des malfaiteurs se sont introduits dans le magasin Tousi-f*n an J & Frères.1584.rue Sainte-Latherine est.et y ont fait main bas- _ .______ 8 h.15, à l’édifice des Syndicats, 1231 Demontigny est.Empioyés barbiers.— Nous invitons les employés barbiers à se rendre en grand nombre à l'assemblée de ce soir, à l’édifice des Syndicats.La réunion sera l’une des plus importantes de l’année.Une partie considérable du contrat est déjà préparée et sera soumise à l'assemblee.Chez les peintres.- Le Syndicat des peintres, convoque une assemblée spéciale pour ce soir, lundi, ______________ pour tous les ouvriers de ce mé- se sur $1.400 dans le coffre-fort.Les lier.Les questions qui seront sou-,voleurs s’introduisirent dans le ina-|'niscs à la meilleure attention des gasin, en brisant le carreau d'une intéressés ont une importance con-fenêfre en arrière.Ils connais- sidérable si on tient compte des saient sans doute la combinaison du 1 avantages qui en découlent.LES BEAUX MONUMENTS Il .II se mècabre.Salnt-Saèns.la Petite sym phonie de Montréal; J'ai le pouvoir suprême, extrait de Borl» Godounov.Mous-sorgsky, Roger FlUatrault, baryton; Le Cygne.Saint-Saën», Lucien Plamondon et l'orchestre; Bols épais, Lully; Les deux grenadier».Schumann, Roge- FlUatrault.baryton; Sylvia.Léo Dellbe*.l'orchestre Au temps jadis Le programme de la Petite Histoire, à Radlo-Canads pour la semaine du 11 mars, a été élaboré de la façon suivante: Lundi.11 mars, le Troisième Centenaire de Québec.Mardi.12.dialogue sur Joseph Véztna et Gustave Gagnon, artistes musiciens de Québec.Mercredi.13, étude historique du docteur Gendreau sur la pénétration de la science dans la médecine Jeudi.14, causerie du R.P.Théophile Hudon.S J .sur Edmond Paré.Vendredi, 15.causerie sur le Vieux Québec.Radio-causeries de l'U.C.C.CKAC.à 1 h.13 pm — Lundi.11 mars Albert Rloux.président général de l’U.C.C.Jeudi.14 mars: R, M, Pucef Cour» à domicile de l'U.C.C.Samedi, 16 mars: J E.Laforce: Colonisation CRCM.â 7 h.p m — Mardi.12 mars: R.M.Pucet: Les prévisions pour 1935.Jeudi.14 mars: J.F.Dionne: Pour messieurs et les membres du conseil Mardi, 12 mars Auditions recommandées WABC — 348.6 m., 860 kll.6.30 p m.La Musique compréhensive — Félix Salmond.violoncelliste; orchestre — Ouverture iLa flûte enchantée), de Mozart; Variations symphoniques, opus 23, de Boellman WEAF — 454 3 m., 660 kll.10 00 p m.Gladys Swarthout du Metropolitan Opera; orchestre Goodman; John Barclay, baryton 11.15 p m , Robert Royce, ténor WJZ —394.5 m„ 760 kll.8 30 p m.Lawrence Tibbett.ténor du Metropolitan Opera — Programme Packard — Credo (Othello», de Verdi; Singing a Song (Inédit), de Ketth Brown; Tomorrow.de Strauss; Mlnnelled.de Kramer; La Gltr.na.de Frederlco Longas; When I Grow To Old to Dream, de Romberg — Orchestre Wilfrid Pelletier.9.00 p.m., Orace Moore soprano, du Metropolitan Opera; orchestre Jackson, “Radio-roman Molson” CKAC » OO pm A L'Auberge des Chercheur» cl Or t récits d'aventures) Cette série de tableaux se terminera la semaine prochaine Orchestre Edmond Trudel — Artistes: MM Chariand Sutton.Lefebvre.Quévremont.Gauthier.DesJardins Yee et Yep; Mmes Alartr et Teasdale Programme musical Le retour su foyer, de Grleg; Air de ballet (Scènes pittoresque»), de Massenet; Gavotte et musette, de Joachim Ras» Directeur artistique M Paul Langlala Les conférences de l’U.C.C.URCM Paris, 11.(C.P.) — La force des partis politiques au Sénat et à la Chambre des députés n’a pas été affectée par les quatres élections législatives, hier.A Toul, Jean Quenelle, unioniste-républicain, a été élu en remplacement de Jules Channvoux, décédé, du même parti.A Bayonne, M.de Coral, de la Fédération Bépublicai-ne ,a été élu en remplacement de .M.Lisgar, du même parti, nommé au Sénat.A Pau, M.de Lestapis.i unioniste-républicain, remplacera M.Charnpetier, nommé sénateur.A : Montreuil-sur-Mer,, un républicain de gauche a ét élu pour succéder à M.Lesalle, radical de la gauche, nommé â la Chambre Haute.Feu M.Georges Rolland M.Georges Rolland, ingénieur civil du ministère de la Voirie â L’Islet.est mort samedi à l’Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 35 ans.Né à Saint-Henri de Montréal .il avait fait ses études au collège de son quartier, puis au Collège Saint-Laurent et à l'Ecole Palytechnique de Montréal, Il fut reçu ingénieur civil en 1922 et travailla pendant 2 ans pour la Voirie.Pendant 6 ans.il fut à l’emploi de Montsarrat et i Pratley, dans la construction du pont Jacques-Cartier et aux travaux de la gare centrale du C.N.Il fit ensuite des travaux de génie civil et d’arpentage à Duparquet (Ahiti-I jbi) et retourna ensuite au service ___________ ________ | de la Voirie de Québec.Il fut di- ; 8.30 Richard Crooks, du Metropolitan ! recteur du corps de musique de St-°Per* Zotique.Sa femme, né^ Frédette (Lau-;nete), lui survit, et un frère, M.Charles Rolland, courtier en assurance.No 838, rue Agnès, où la dé- 12.00 Heure des dame».12 45 Cours de la bourse 12 55 Mercuriale des produits laitiers.1.00 Orchestre.1.15 Causerie agricole de l'U.C C.1.30 Orchestre.' 2.00 Programme de variété* 2.30 Ecole américaine de l'air.3.00 Your Hostess 4.30 Variétés de Chicago.5.00 Les événements sociaux 5.10 Musique militaire.5 30 Le programme du foyer.8.25 L'heure récréative.7.00 La ligue de sécurité.7.15 Le curé du village.7.45 Les deux copains.900 Programme Living Room.9.30 Programme de variétés.10.00 Emission des gradué» du McGill.1030 Les Joueur» de hockey célèbres.10 45 Fray et Bragglottt.planistes 11.00 Le reporter sportif Molson.CFCF — 500 m.600 kll.11 00 Musique de la marine.11.55 Nouvelles.1.00 Bourse.1.15 Trio de concert du Mont-Roval.3.00 Théâtre: The Black Pearl.2.00 NBC Music Guild.4.00 Revue pour les dame».5.15 Revue espagnole.6.30 Fermeture de la bourse.Reproduit du Campo Santo de Cènes, ce monument est un hommage touchant, rendu à la vie de famille.Le père n'est plus, mais la mère veut que l’amour filial le suive dans son tombeau.Elle présente son portrait à baiser au plus petit de ses enfants, tandis que l'autre, d’âge à comprendre la signification de ce geste affectueux, récite, agenouillé, les prières que sa maman lui a appris à dire pour son cher papa.Nous ne pouvons qu’exceptionnellement honorer la mémoire des nôtres par l oeuvre d un grand sculpteur; mais grâce à l'organisation complète de notre Société, on peut faire des obsèques qui exaltent leurs mérites aux yeux des parents et des amis et qui soient une vivante expression des regrets laissés par nos défunts.ild Société CoopeoaiUue 9 00 Babillage-Caprice, CCR.11.00 Nouvelles.CHLP — 266 m., 1,120 kil.8.25 Sommaire, heure, culture physique.9.00 Chanson» françaises 9.15 Variétés.9.30 Extrait» d'opéra*.10.00 Poèmes symphonique»».11.00 Fantaisies.11.30 Musique.11.45 Comédies musicales, heure.12.15 L'heure fé-mlnlne, heure 5.25 Sommaire, heure, méli-mélo.6.00 Bourse des mines.8.15 Féd.des ouvriers.6.30 Radio-annuaire.7 00 Information commerciale 7.30 Heure.7 45 Programme E.M 8 00 La Femme qui crie 8.30 The Gondoliers CCR 10 00 Youngbloods of Beaver Bend.10.30 Rêveries sur l’orgue 11.00 Heure.MARDI CRCM 12 MARS 329.7 m., 910 kil.de Richard 5.00 Marches militaire».5.15 A hero’s Life Suite Strauss (disque»), 5.45 Bourse» de Montréal et de N -York 6.00 Chansonnette» françaises.S 30 Relais.6.55 Intermède musical, de Toronto 7.00 Causerie par M R M.Pucet.sous les auspices de l'U.C C.Sujet: Les prévisions pour 1935 pouille mortelle est exposée.Les funérailles ont lieu mardi à l'église : I Saint-Henri.Dans Plie du Prince-Edouard Charlottetown.11.(C.P.) — Le premier ministre do l’Ile du Prince-Edouard, M.W.J, P.MacMillan, a offert à l’opposition une enquête sur l’émission récente d’un million en obligations provinciales.Le chef de l'opposition.M.W.M.I.ea.dans un discours public, avait déclaré que s’il était porté au pouvoir, â la suite des prochaines élections, un de ses premiers gestes serait d’enquêter sur la façon dont 1 emprunt a été conduit.M.Lea reproche au gouvernement de n'avoir pas demandé de soumissions.L’emprunt a été contracté à 6 1-2 pour cent.Feu J.-Edouard Payne S 7e Vente Anniversaire thez —Un succès retentissant— A MARQUE LE PREMIER |OUR DE NOTRE 67e VENTE ANNIVERSAIRE N*u$ remercions i» tout coeur toute* l«* personne* qui ont répondu é notre invitation et qui sont venues fêter notre 67e anniversaire réaMséef0*'