Le devoir, 4 février 1935, lundi 4 février 1935

i Montreal, lundi 4 février 1935 Rédaction et administration 430 EST, NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE: .^ HArbour 124t« SERVICE DE NUIT ^ Administration : * HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant HArbour 4897 DEVOIR Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS! Rédacteur en chef.OMER HEROUX .' Vol.XXVI—No 28 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.; $ 6 00 (Sauf Montréal et banlieue) E -Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2 00 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 Avec des yeux embués, la jeune Ruth notiS' parle de deux de ses soeurs puînées qui étudient à Paris.Elle est particulièrement jière de l’une d’elles, "qui est première (I une classe a 40 eteves .Eue est plus intelligente uvque-t-clle.Mais, quand la fillette commence j à nous parler musique, j’admelsi que moi niste français Cortot.Elle est plus réticente sur le maître allemand Schnabel: et quand un confrère lui demande si elle l’admire, elle fait la moue.Est-c signe (sansVaVur1)?’0^ sa/,s m"‘ j fallu se rendre compte qu'il n’v Naturellement, il n’y a pas de ¦ |jp^ Les expropriations montréalaises devant le parlement ¦S.II.M —Il I ' ¦ '¦ Il ¦¦¦ ¦ III» Wl—¦ ¦¦'¦ Le fonctionnement de la commission d’urbanisme est le seul moyen de tirer l’ordre d’un affreux chaos - Expropriations utiles et expropriations inutiles - Un système simple et efficace Le plan Parent est ramené devant le parlement de Québec.On sait qu’il visait à mettre un peu d’ordre et d’équité dans le chaos des expropriations.A l’application il s’est, avéré trop restrictif, le président du tribunal compétent n’a pas une latitude suffisante pour redresser des torts criants.11 a fait certaines recommandations, sages, nous semble-t-il, et on souhaite les incorporer dans la loi.Cela concerne le passé.Mais l’avenir est plus important.La ville de Montréal s’étant développée sans plan d'ensemble, plus elle grandit et plus cette carence lui devient douloureuse et coûteuse.Persisterons-nous dans cette erreur?La gabegie passée ne nous ouvrira-t-elle pas les yeux?(’.'est au parlement qu’il importe de répondre, puisque aussi bien il a eu sa large part à cette gabegie: il n’y a sans doute pas de session (sauf celles où on n’a pas présenté de bill de Montréal) où on n’ait touché d’une manière ou d’une autre autre au problème épineux des expropriations jamais d'ordinaire pour en enlever des épines, mais plutôt pour en ajouter.Maintes fois nous avons trait» cette question ici.Peut-être n'est-il pas inutile, à ce stage de la discussion, de faire quelques suggestions qui ont paru sensées à ceux à qui—'hommes de loi ou techniciens — nous les avons soumises.* * * Une expropriation est utile ou inutile.Si elle est utile, elle l’est pour une localité ou elle l’est pour toute la ville.Dans le premier cas, il est évident que l’on doit l’empêcher.Dans le second cas, la ville a le devoir de n’y consentir que si la majorité des propriétaires ou des gens appelés à la solder l’approuvent.Ce niai actuel provient de ce que souvent cette approbation est donnée, niais dans le noir, mais à l’aveugle.On ignore quel sera le coût réel.Une fois le rôle établi et le coût réparti, les récriminations commencent, de même que les pèlerinages à Québec, de telle sorte que la ville n’a peut-être pas depuis ving1 ans fermé définitivement les comptes d’une seule expropria-lion.Le remède est simple.Il consiste dans le renversement de lu dernière partie de la procédure.Un corps qualifié (nous dirons lequel tantôt) ayant statué sur Futilité de l’expropriation, il en établit le coût et la quote-part de chacun des intéressés.C’est à ce moment que ceux-ci doivent l’approuver.Ils ne sont plus clans le noir.Ils ratifient cette expropriation ou ils no la ratifient pas.Dans l’affirmative, la porte est verroui 1 lée„|'/nn'fn- le temps de Inr répondre scellée: plus de possibilité de plaintes extérieures, de pèlerine* an’elle nous interrompt: "Je eom-ges à Québec.* * * Quand l'expropriation est utile à toute la ville, il n’v a pas de raison au monde pour que toute la ville ne soit pas appelée a la payer ou.eu d’autres termes, qu’elle ne soit pas soldée par !a trésorerie municipale.Quel tribunal statuera efficacement sur cette utilité?Est-ce j ÏC s’en douter: "Je ne sms pas le tribunal de M.Beaudry?Nous croyons que le principal inté- sûre, vous savez, des fois j’ai joué cessé sc récuserait spontanément.Est-cc le conseil municipal?i des salles qui n étaient pas v , * \ pleines.On no pas confiance en .son plus.! une enfant".Elle rit de plus belle.Ce corps ne peut etre - et cela s applique tout aussi bien j nous avouant que nous ne serons pour les expropriations d’intérêt purement local que pour celles qui intéressent toute la ville — que la commission ciu plan d’ensemble ou que la commission d’urbanisme l'étiquette importe peu.On semble, à Québec, avoir une profonde horreur pour ce corps.Est-ce parce que le chac-s est favorable aux transactions loudics?Est-co parce que le fromage des expropriations est savoureux et nourrissant?Quoi qu'on fasse, cependant, la nécessité de l'urbanisme s’impose tous les jours davantage.Elle est la clef de la plupart | ~ des grands problèmes municipaux, sans elle insolubles.N’est-il pas grands temps aussi, non pas de constituer la commission du plan d’ensemble — elle l’est — mais de lui donner les pouvoirs et le budget dont elle a besoin pour fonctionner?(Test elle seule qui, après une étude de la situation générale «te Montréal, pourra déterminer le tracé des grandes artères.«les voies de circulation qui doivent établir la communication < ntre deux points périphériques ou encore déverser la circulation urbaine dans une grande voie interurbaine.N'insistons pas sur des choses lumineuses comme le jour.Le tracé de ces grandes voies, il devrait être homologué le plus tôt possible et il le serait si on voulait vraiment gouverner, puisque gouverner, c’est prévoir.Chaque fois que la nécessité le commanderait, chaque fois que l'opportunité le favoriserait.on appliquerait ce plan par étapes, sans heurt et à prix doux.Et il va de soi que les expropriations résultantes — mai s celles-là seulement — seraient payées par la masse des contribuables.puisqu’elles seraient profitables à toute la ville.Ca, c’est la simplicité, la logique, l’ordre et l'économie.Pas trop vite On signale eti Angleterre «|ue l'Etal vient de fixer à trente milles à l’heure la limite de vitesse pour les automobiles, dans les régions populeuses et aux alentours des villes et villages.Pendant quelque temps les automobilistes anglais eurent toute latitude de conduire quelle nous stupéfie.Elle parle dei ?urs.voitures a la vitesse qu’ils es-tous les grands pianistes qu’elle ; binaient pouvoir garder sans cou-admire."Moi, je ne suis pus u/ie df risques d accidents graves.grande artiste comme eux, parce ° apres les plus récentes dépe- qu'il paraît qu’une enfant ne peut ! j> s.’ a statistique des accidents pus être grande pianiste.l)q moins 1 31,108 sur les roules a prouvé il g a des journalistes qui disent ’.h.a}1®,ncn*en .% r est ce qui a ça." Ruth admire beaucoup le pia- ^^‘de les pouvons publics a im-t___________/ vii-.ii.poser la nouvelle realementation.poser la nouvelle j réglementation, pour la plus grande protection du public et aussi pour celle des automobilistes raisonnables, victimes de l’imprudence d’on certain nombre de chauffards étourdis.Il a ___LMNfCBMATICN DE DERNUEPE HEUBE A quoi vise le bill Francoeur ?Un projet de loi de nature extraordinaire — En a-t-on vu d analogues à Ottawa ou ailleurs?Le gouvernement provincial pourrait faire n’importe quoi, sans en référer aux Chambres' a I ! pas lieu de laisser rie la latitude à .; des automobilistes qui n'ont aucun Zr Zi î q ue reu«nei)t « souci de la vie d'autrui et prennent 1 jner avet leurs < ahiers.t pour leur propre Compte des ris- "0UX OVOUS cflCr rtOMS ques (jOI1| j|s ne N01j, ));)s |es seu|os un grand artiste qui ne peut youcr viclimeSi S'U arrive que ]eu|.voi.par coeur.! lure dérape ou qu’ils ne puissent Alors ce ne doit pas etre u/i j plus la diriger, à cause de la vites-arnvir tranche cruellement Se extrême à laquelle ils comlui- grand artiste la jeune prodige * * * Ruth Slenczynski, gui exécutera à son concert, demain soir, des oeuvres de Beethoven, Mendelssohn, Schumann.Mozart.Schubert et Chopin, n’aime guère les modernes comme Debussy, Ravel et leurs disciples.Elle, trouve qu’ils ne sont pas "mélodieux".Tout en discutant gravement des classiques et des modernes.Rulh semble vivement intéressée par quelque chose au dehors.Au bout de quinze minules.n’y tenant plus, elle nous plaque là pour se précipiter à la fenêtre.Elle regarde la montagne avec admiration."Je voudrais aller glisser", soupire-t-elle avec un air d'envie, en regardant son père.La pelite fille au naturel .Déjà elle redevient sage, aperçoit un journal du malin."Comme c’est drôle, il s'appelle: le Canada.l’n journaliste lui montre alors, dans ce journal, une annonce de son concert.Elle se met à rire joyeusement: "Ruth Slenczyn- ski .quelle est cette enfant?” Elle rit à perdre haleine.Nouvelle saule d’humeur.Ruth nous interroge maintenant de façon très sérieuse sur l'organisation des journaux à Montréal: "Est-ce qu’il g a des journaux anglais?" Nous avons à sent.L’an dernier, aux Etats-Unis, l’automobile a tué plus de monde que jamais, malgré la surveillance imposée à la circulation dans les villes et les campagnes.Ne voit-on pas.celle année, des fabricants d^autos se vanter dans leur publicité de construire des voitures capables d’atteindre une vitesse de 90 à 105 milles à l’heure sur les routes?Celles-ci ne sont pourtant pas des pistes de course, sur lesquelles il soit permis d’aller à cette folle allyre.Quelqu’un a déjà sug-j géré de contraindre les fabricants à ne mettre en vente aucune voi- ! lure capable de marcher à plus de 50 milles à l’heure.Cela ne serait peut-être pas si mal, pour imposer une allure raisonnable à « eux qui sont tentés de traverser les campagnes et les villes à l’allure de bolides.‘Voir se qui est" prends.— demi demi, autant de journaux anglais que de journaux français?elfe revient sur la bataille des Plaines d’Abraham .Wolfe, Montcalm.En quittant Rulh Slenczynski.nous lui promettons qu’elle aura un magnifique auditoire.Elle sem- pleines.On n’a ! une enfant".Elle rit de plus belle, nous avouant que nous ne sen pas déçus, car, maintenant elle se sert d'un piano ordinaire, et ses petites jambes peuvent atteindre les pédales.L'enfant nous prie de fexcuser, et.avec des gestes puérils elle fait comprendre à son père qu’elle ’ ilnit" aller dans la pièce voisine.Celte fois, les journalistes rient de bon coeur et quittent Mlle Ruth.Lucien DESBIENS —.i — - Bloc-notes Après lord Bessborough Tel est le titre du plus récent article de Louis Bertrand sur la n«’-cessité d’une paix durable entre la France et l'Allemagne (21 janvier).Il écrit justement que “les ali lances entre peuples éloignés ou séparés les uns «les autres par des obstacles naturels sont la plupart du temps inefficaces contre un bloc homogène et fortement armé.Et la première condition, c'est de bien ehoisir ses alliances.Sans mècon-j naître la haute importance pour i nous d’une alliance anglaise, il est ! certain qu'en 1914 une puissance surtout maritime nous était d’un j secours insuffisant contre une puis- : sance surtout militaire.C'est la | forme du bloc allemand.je ne parle pas de son allié autrichien, j — qui lui a permis de résister si ; longtemps à la pression d'un mon- j de d’alliés plus ou moins dispersés.C'est parce «jue la France de Louis XIV et de Napoléon était, elle aussi, un bloc, constitué par la nation la plus nombreuse et la mieux armée de l’Europe, qu'elle a pu tenir tête à tant de coalitions.Four résister, il faut qu’un bloc soit homogène et presque aussi fort j à lui seul que tous scs ennemis réu-! nis.On commence à nous éblouir j d'un “bloc latin’’: souhaitons-Ie, ; mais n'oublions pas tout ce «iui sépare les nations latines, à commencer par les Pyrénées et .par les! Alpes.J,es obstacles naturels sont quelque chose de terrible, à une époque où on ne parle que de moto- ', risation ultra-rapide des forces armées.et si nous songeons que ; notre frontière reste toujours si j franchissable’’.Il y a bien la pac- j lomanie, “qui naguère faisait cou-1 Nommé gouverneur général du r^r l’infortuné Barthou d'un bout , Canada en mars 1931, lord Bessbo- d's avons cru l’Allemagne! tôt.évidemment, pour désigner son réduite a une impuissance défini successeur éventuel.Ce qui n’a pas "vf: ! < om,pris des groupes de propagande nationale e| religieuse, pour leur offrir de publier un hebdomadaire illustré avec section en rotogravure, etc.Rien qu'au premier abord l’offre semble allécbaide, •aucun des groupennenls approchés à date n'a voulu faire affaires avec le monsieur en question perce qu’on ne comprend (pas bien l'intérêt qu'il peut avoir à 'faire cette offre gratuite à nos associations de langue française pour lesquelles i1_ ne saurait avoir aucune sympathie particulière.Le fait qu’il « approché des groupements assez différents semble indiquer qu’il vise d’abord à se faire des entrées pour avoir un journal à lui danr la provin-i • ce.A quelles fins, on ne voit pas très bien Qu'on y prenne garde.— C.IL Lettres au “Devoir” i ~ ¦ ¦ Nous ne p, ''lions que des lettres signées, ou des communications I accompagnées d'une lettre signée J avec adresse authentique.Nous ne prenons pas la responsabilité de ce qui psiralt sous celle rubrique: Ceux qui veulent., LES ANtTcHOMEUHS M.le direrteur.Au risque de faire tomber en pâmoison les experts en colonisation des salles de clubs, citons le ras de la famille Hormisdas Labrèrhe, de Val Gagné, au pays de l’Abitibi ontarien.M.Labrèche, charretier à Montréal, fils et petit-fil* de charretiers1 à Saint-Lin, n’était pas absolument un campagnard, encore moins un cultivateur.Chargé d’une famille de 10 enfants, quand l'auto gagna la confiât!-' ci populaire au point de ruiner les charretiers, M.Labrèche dut déguerpir de la ville.Que faire quand on a une grosse famille et qu’on n’est pas riche?II partit pour les terres neuves.Ceci se passait en 1915.En 1916, le pays où il éfait, Val! Gagné, passa au feu et M.Labrèrhe perdit tout ce qu’il avait.FI faillit même perdre la vie.Il y a 18 ans de cela.Le voyageur qui passe par là voit chez M.Labrèche une bonne maison, un grand poulailler, de bons bâtiments de ferme, 42 têtes de bétail, un lot de porcs, de volailles, etc., à part tous les instruments aratoires nécessaires sur une ferme aussi bien cultivée.Les vaches sont des Ayshires de race jmrr, le tau- reau est Ayshire pur sang, et rha-que année, il vend 12 vaches de race.Celle année, en dépit de la quantité de fourrage nécessaire pour nourrir son troupeau, M.Labrèche a 4.) tonnes de foin à vendre.Il a battu 2000 minois de grain.La ferme de M.Labrèche est divisée par champs de 24 acres pour une rotations de cinq ans.La luzerne n déjà été récoltée dans tous ses champs.Cette année, dans une piece de trois acres, il a récolté neuf tonnes de luzerne.Ce n’est pas tout.Cinq des six garçons de M.Labrèrhe sont établis sur les fermes voisines, ayant chacun de 60 à 80 acres de terre en culture.Le sixième reste à la maison paternelle.Chaque année, depuis qu'il est rendu dans l'Ahltibl ontarien.M.Labrèche a bâti, soit une maison, soit une grange, soit une étable.sans compter les poulaillers et les porcheries.Aussi, le père et les nombreux i’ .Labrèche sont-ils bien lo-Bj *> chez eux.faisant la plus belle vie de famille que des parents puissent désirer.A part des vaches à vendre, du foin à vendre, du fourrage vert à vendre, les Labrèche ont aussi des ouifs, des poules, des pommes de terre, des légumes en quantité a vendre; el, il ne faudrait pas oublier la centaine de porcs que cette famille envoie au marché chaque année.Cela peut ne pas être du goût de nos colonisateurs en chambre, que des familles de la ville réussissent ainsi sur des terres neuves; mais enfin, c’est comme ça! Et ce n’est pas la seule.•L-E.LAFORCg Le 2 février 1935. LE DEVOIR, MONTREAL, LUNDI 4 FEVRIER 1935 ?LA CADIC ?< 30 Radio-annuaire.7.00 L'Information commerciale.7.30 Heure 8.00 Le myetére d'une nuit iraflque.8.30 fay U with music, CCR.9 00 Graphologie 10 00 The Youngblood» of Beater Bend.CCR RADIO-CAZETTt Lundi, 4 février Radio-ltahi-UnH Audition» rocommandéoi «30 p mA#C R«^* deT artiste» — Avec ^ fu*CV.t Kflcoïrt #t d'autre* comtfdle* mutlcala# .o oo n m — Lucrcaîa Borl.soprano au UetropolUan Opera - O-cheetre et choeur • .* Bragglottl.p^U- rntng Qoeei.de Porter: June In January (Here Is Uy Heart) - WEAK — ï k,, 1.30 p.m — Gladys Swarthout, soprano, du Metropolitan Opera — (Programme "The Voice of Pireaione i — Choeur et or-chiwtre de William Daly ~ 8P«k ™ of Love: The Night I» Young.By the Waters of the Minnesota; Sextette (Lucls [ dt Lammermor).de Donltettl; J’lne In January; Visai d'Arte, (La Tosca) de Puo- | ‘S’,,v-lSÏ.“"ïï.10 45 p m.— Récital d orgue, par Egon Petri, célébré planiste hollandais.I Wirt., u auguste Descen te*,, planlate vlr- 10.30 Rêveries d'orgue (.«If.et composneur, fera entendre, le ii oo Heure ! Till! 30 la Quatuor en la mi- neur de Vincent d lndy.I r L.iire concert de musique de cham-Ihr.c-ïul du jeudi 21.portera également sur un compositeur français.Claude Sebussy Ce concert a été confié au qua-i tuor Dubois.MARDI, 3 FEVRIER CRCM — 329.7 m.91» kil.Soc.St-Jean-Baptiste H K FR A NCI SO N S M 0 N T H K A I • POI R LE QLATR1KMK CKNTK-NAIRK OF FA VENl’E DH JACQUES CARTIER EN CETTE VILLE REUNIONS DE LA SEMAINE 5 00 Marches militaires 5.15 Lohengrin" de Wagner idMques(.5.45 Cotes des bourses de Montréal et de New-York aile* canadienneg sait-on que la première envoles en avwn dan.1 Empire ne fit au Canada’ a i fait a-t-on oublié le nom de J.A.D McCurdv qui.le 29 février.1909 à Bad-d£k Nouvelle-Ecosse, s envol, dan.un aéronUne qu'il «vait construit, grâce à la ténéroslté du docteur Qraham-Bell.inven-wur d^u téléphoné C'est cet événement j oue M George Tsggsrt.1 un des direc- | leurs ne piogrsmmes à Radio-Canada narres* pos'iesdu *reaeau radiophonique m.nais M McCurdy qui fut le pionnier d?relation su Canada, habite Mont Mardi.5 février Auditions recommandée* Radio-causerie* de l’U.C.C WARC — M*-* nl *»• Wl- 3 00 d m - La Symphonie de Détroit.Direction Victor Kolar - PlWimme ^é; clalement destiné aux »Qr»'u,'r.hm°uv*1i; ture Fête académique) ce Br»hms, Ah ?our lâ corde en »ol.de BâCZK**-’ Rise [Vausi 1 de Gounod; Elégie.dc Massenét U rouet dOmphale.d* Sslnt-Saèns, Chant du soir de Schumann.Scherzo (Songe d une nuit d'été, de Mendelsohn: A.Degulre.S.J., 1 Marche nuptiale, de Mendelsaohn: Marche.de Mendelssohn; Sur les ailes de la chanson.de Mendelssohn 4 15 p m Corde» poétiques — Direction Emery Deutsch — Romance, de d'Ambrosio: When a Ovpsy Makes Hls Violin Cry.de Deutsch Sognando d'Amor».de Fornasearl.It’s You I Adore: Sylvia, CKAC à 1 h 15 p m Lunot.4 lévrier: R.P aumônier général Jeudi.7 février M R M Pucel : ISéme leçon du cours a domicile.Samedi, t février: M J.E.Laforee: Colonisation CRCM.i 7 h p m — _ Mardi.5 février: M I abbé Zénon *1*-1 q-.-u.rv: La Société de colonisation du diocèse, de SPe»k* de Montréal.' 6.30 p.m, Samedi 9 février: M.Albert Rloux président de l'U.C.C.irait d'Alexis Contant, compositeur canadien, par M.Eugène Laplerre, directeur du Conservatoire.* 15 Mastering the Ceremonies, sous la direction d'Is»ac Mamott.5*lf Round the Clock, de Détroit.9 00 Fanfare du Royal 22e Régiment, sous „„„ i?',lr*ctln du cspt.Chas O'Neill 9.30 Hands across the Border, sous la di-section de Joseph Llttau NBC 10 00 Sous boU — programme français des Prairies 1 d'Edmonton).10 30 L'orchestre de Billy Blssett, de l'hô- * tel Royal York 10 45 Radio-Journal bilingue 11 00 Résultats des Joutes de hockey ~KAC — 411 73# kll.8.00 W1111e Eckstein et Charlie Chappell.815 Sérénades 8 30 Chansons françaises.10.00 Nouvelles.10.05 Entre vous et mol.10 30 Les musiciens de Montparnasse.11.15 Ouverture de la bourse "Une heure prè* de vou»" Mlle Madeleine Monnler.vlloncelliste virtuose, soliste des orchestres symphoni- .que* de Paris et de Londres, se fera entendre avec les artistes d'Une Heure près de vous, ce soir (lundi), à neuf heures, aux pestes de Radio-Canada.Mlle Monnler Jouera les Variations symphonique» de Boëllmann.M.J J.Gagnier a élabore le programme suivant: 1.—Princesse Jaune (ouverture), Saint-Saëns — l'orchestre 2.—Le Trio Lyrique.3.—Bleu Danube, Strauss — l'orches-tre.4.—Les Deux Coeurs.Fontenallle — Mlle Anna Malenfant, contralto.5 —Deux scènes champêtres.Léon Moreau: a) On danse: bi Le Jour se lève.g.—Lc Trio Lyrique.7.—Variations symphoniques Boëllmann — Mlle Madeleine Monnler, violoncelliste 8 —Chant — Mlle Anna Malenfant, contralto.»—Sérénade.Pieblo — l'orchestre.10.—Le Trio Lyrique 11.—El Chlco.Marlflottl — rorchestre.12.—Le Trio Lyrique.13.—Le Père La Victoire — l'orchestre.La petite histoire Les conférenciers de la Petite Histoire a Radio-Canada évoqueront trois figures Intéressantes du monde artistique, littéraire et politique de la dernière génération.C’est ainsi que M.Eugène Laplerre, docteur en musique et directeur du Conseï • vatolre National, entretiendra les raijio-phtles d'Alexis Contant, l'un de nos compositeurs les plus marquants, le mardi, 5 février, à 8 heures.Le programme de la Petite Histoire que dirige M Robert Choquette, porte, le mardi, sur la "musique et, les musiciens d'hier" Le mercredi.6, M Aegldlus Fauteux.conservateur de la bibliothèque munlcl-oala de Montréal, parlera d'Antolne-Almé norloiv qui Joua un rôle dans la politique d# chez noua.Le Jeudi.Mlle Marie-Claire Daveluy, lu programme du Livre d'Or, fera le portrait d’Alfred DeCelles.historien et conservateur de la bibliothèque du Parlement fédéral.Cette émission commence é 8 h.05.Les conférences de l'U.C.C.Les conférenciers de l'Ü.C.C.aux postes de Radio-Canada, seront, le Jeudi.5 évrlei.M.l'abbé Zénon Alarle.qui parera de la Société de colonisation du district de Montréal, et.le samedi.9 M Al-aert Rloux.président de cette société.Tribune universitaire I-é R.F.Marle-Vlctortn de la Société Royal.’ du Canada et professeur à l’Univer-s:té de Montréal, fera la conférence du Jeudi.7 février, a 9 heures, aux postes de Radlo-Çanada.Cette conférence a pour titre: La mystérieure Mlnganle".C'est, le récit, du voyage que fit sur la côte nord du Saint-Laurent, le savant botaniste canadien.La chanson de Paris Les interprètes de la Chanson de Pars ont élaboré pour lém'sslon radiophonique du vendredi.8.un programme particuliérement varié Le voici 1 -Marche, ex.de Carmen.Bizet — rorchestre 2.—Margot, ex de Flore.stan Premier.Prince de Monaco.Sacha Guitry — Les coquins du micro, 3.—Un bon mouvement, fox-trot franca1» — l'orchestre 4.—Coquin d amour — Mlle Jeanne Desjardins 5.—Guitare, Ed Lalo l'orchestre fl —Un mariage d'amour — Les coquins et Ml’e DesJardins 7 —Je revois Parts, fox-trot français — 1 orchestre 8 Dix ans ap.es.André Dumas Paul dlrvlnge 9—Soir d été sur la montagne.André Larose — l'orchestre 1C.Berceuse Clara Lanctôt Mlle Jeann» DesJardins H.—Procession et Marche de Bacchus, Léo Dçiljbes l'orchestre 12—Je n'oseral plu* faire ça Les coquins et Mlle DesJardins 13.Chtriblrlbl.arr spécial l'orchestre.Chef d'orchestre.André Larose.La B.B.C.et nos compositeur» Lee directeurs de Radio-Canada ont appris que la British Broadcasting Corporation consacrerait le dimanche.17 février, de < h.à 7 h 43 un programme t la mualque canadienne Parmi les oeuvres que l'on entendre, citons quelques chansons de folklore recueillies Ici et là P»r M Mai lus Barbeau Cette émlaslon sera diffusée dans les divers pav» de l'Empire._ Musique compréhensive — Direction Howsrd Barlow.Symphonie en “ pr^'rVmme“commerciâl r*„ïîilneur' de —.i *1.45 Les services de transports rapide*.9.30 p.m.— Extraits de comedies musl- 12 ^ L'heure des dames Tojo pm.- Emery Deutsch, violoniste IZTTu IZ^ Ul8aae WEAF - «54.3 m.«80 kll.J » g^ar^ClUb 10 00 p m — Gladys Swarthout.mezzo- 1 13 KOlary wu0 soprano, du Metropolitan Opera.WJ/.— 395 m.7«0 kil.8.30 p.m.— Lawrence Tlbbett.du Metropolitan Opera."Radio-roman Molson" CKAC — «U m , 730 kll.9 00 pm — Suite des aventures racontées à l'Auberge des Chercheurs d'or.Artistes habituels Orchestre Edmond Tru-del Canzonetta.d'Ambrosio: La Roslta (tango) de Dupont; Roja.de Lacome Radio-Mr/ntrtal LUNDI, 4 FEVRIER CRCM — 329 7 m , 91» kll.2.30 Ecole américaine de l'air.3.00 La Symphonie de Détroit 4.00 Pour vous, mesdames.4.15 Cordes poétique» 4.30 Science Service Series.4.45 Girls Guide of Canada 5 00 Les événements sociaux 5.15 Chansons française» 5.30 Le programme du foyer.6.15 Musique classique 6.25 L'heure récréative.7 00 Nouveautés parisiennes.7.15 Le curé du village.7.30 L'heure du rêve 8 00 L'Heure provinciale .9 00 Radio-roman Molson.9.30 La Tribune d» l'air 9.45 Chant et poéalg, 10.30 Emery Deutsch, violoniste.1100 Le reporter sportif Molson.CFCF — 500 m., 600 kll.5.00 Marches militaires.5.15 Concert par Torch du Rltz-Carlton.ainsi que Mme Dupuis-Becker, soprano 5.45 Bourses de Montréal et de N.-York.6 00 Chansonnettes françaises.6 30 Orch.sous la direction de G.Roma- no 7 00 John Outham planiste, et Godfrey Hewitt, organiste .Concerto en *a j u.00 Résultat* du hockey majeur de Mozart 11.02 Nouvelles sketch humorist!-I 1155 Nouvelles.1.00 Bourse.1 30 Déjeuner du Kiwanls.5 00 Causerie sur l'Inde, par M.Stanley Baldwin 6.30 Fermeture de la Bourse 8 00 Récital d'orgue 1 salie Tudor).8.30 Lawrence Tlbbett.du Metropolitan Opera.7.30 Billy et Pierre que.7,45 Service de nouvelles en français et en anglais pour les radlophlles des centres ruraux.8.00 Le Grenier de Grand Maman, sous la direction de Robert Choquette.8.15 Happy Landings 8.30 Tales of the Black Horse Tavern.» 00 Une Heure pré» de vous, sou* la direction du prof.J.J.Oagnlar.ainsi que le Trio lyrique et Mlle Madeleine Monnler.violoncelliste 10.00 Radlo-théàtre: Nos complets a bon marché, de Wllmed 10.30 Orchestre.10 43 Radlo-Joumal bilingue.CKAC 41» m , 730 kil.8 00 Wlllt* Eckstein et Charlie Chappell 8.15 Sérénades 8 30 Chansons françaises 9.00 Laugh Clinic from St Louis.10.00 Nom elles.10 05 Entre vous et mol.10.30 Petite symphonie 10.45 Ouverture de la bourse 11.00 L'hygléne sociale 11 45 Programme des services rapide*.12 00 L heure des dame* ; 12.30 Mélodies sur l orgne 12.45 Cours de la bourse ] 12.55 Mercuriale des produits laitier* 1.00 Orchestre.1.15 L'orchestre de concert de Rex Bst-tie.1 30 Causerie agricole de TU.C.C.I.43 Mualque de Liszt 2 00 Programme de variété* 2.30 Emission de TEcole américaine de Vair.3 00 Your Hostess Coblna Wright 4 00 Claudette de Sève et la beauté.4 30 Variétés de Chicago 5.00 Les événements sociaux.5.15 Musique classique 5.30 Le programme du foyer.6.30 Drames vécus.6.25 L’heure récréative 7.00 Ligué de sécurité 7 15 Le curé de Village 7 30 Programme commercial.7 45 Les deux copain* 8.00 Concert Syrup Symphonie* 8.30 Guerre entre espion* 9.00 Programme Living Room 9.30 The Big Show 10 00 Le théâtre canadien 10.30 Le» Joueur» de hockev célébré*.1045 Fray et Braigtottl.pianiste* II.00 Le reporter voprtlf Molson.CHLP — 366 m.1,12» kll.8.23 Sommaire, heure, culture physique.9 00 Chansons Irançalses.9.15 Variétés 9,30 Valses viennoise* 1000 Poèmes symphoniques.10 45 Comédies musicales 11 00 Extraits d'opéras.11.30 Variétés, heure 12.15 L'heure féminine.1.15 Canadian Progress Club, heure.5.25 Sommaire, heure, méli-mélo 6 00 Bourse des mines.6 15 Féd.des ouvriers du Canada.6 30 Rsdlo-annualre 7.00 L'Information commerciale 7 30 Heure.8 OO CCR 8 30 Samovar.9.00 Banjo.9.45 Graphologie 10 30 Orchestre, heure.LONGUEURS N-ONDliS longueurs d'onde» nee postes.en métros et en kilocycle»: Poste» Metre* Kilocycle» CRCM 229.7 910 CKAC 411.730 CFCF 300 600 CHLP 268 1 120 CHRC 4M.ère Simon ne put voir Tan nouveau.I.Cs muets qui l'avaient fait sourire enfant le faisaient sourire encore dans la mort.Ce qui avait égayé le seuil de sa vie venait lui en adoucir la sortie.Chacun s'agenouilla et les prières commencèrent au pied du lit où paisiblement, le père Simon dormait, en serrant encore dans sa main la ficelle du polichinelle de son garçon et la main de la poupée de sa fille.A LICE (Histoire d’A.Hepp».Retraite fermée de vocation Lue retraite de vocation sera prèehée par le I*.Louis.Lalande, S.L.du 14 au 18 février, à la Villa Saint-Joseph, 4122 avenue de Lo-rimier.Appel téléphonique: Am-hersl 2044.Prière aux jeunes filles de s’inscrire n l’avance, de se munir d’un voile pour la chapelle, d’une Imilalion de Jésus-Christ et de leur pelil nécessaire de toilette.La mode parisienne (par Rachel Cayman* Propos sur les tailleurs F'aris, 2 février (('.P .-Havas).Le tailleur classique manque un mouvement entièrement nouveau: de courtes vestes, à devants droits, affectent dans le dos l’allure d’une basque qui, en plis ou en godets, s’écarte'largement de la taille, allant jusqu'à évoquer parfois les “tournures” des premières années de la troisième république, tandis que les jupes droites, parfois ornées de plis creux ou de poches appliquées ne diffèrent de celles de l'an dernier que par |a longueur un* peu réduite.Il va sans dire que cet e.ffet ne doit être recherché que dans des tissus unis, des lainage noirs ou bleu marine pour le matin.des grosses failles noires pour l’après-rndi, que viennent heureusement compléter en les éclairant des blousons enrichis de vraie dentelle qui ressurgissent des cartons où ils sommeillaient depuis tant d’années.Après avoir taillé tanl de toilettes dans |e biais,les tissus seront désormais employés dans le droit-fil, permellant de recourir à de multiples combinaisons de plis afin d'assurer l’ampleur nécessaire.Ceci s’applique principalement aux tissus de fantaisie écossais, aux quadrillés pied-de-poule chinés employés soit seuls, soit avec un tissu uni du ton dominant.Dans ce cas.on voit souvent |a jupe remplacée par une petite robe dont la partie supérieure du corsage, grâce à des découpés et des incrustations unies, simule un boléro sur une jupe haute montante et épousant étroitement les hanches à la manière d'un cordelet.Avec ces petites robes on porte une courte veste sans col ni revers, mais ornée de vastes poches et d’une large .ceinture dont la boucle rappelle en plus grand un amusant boutonnage s'inspirait! des motifs les plus imprévus: clés de sol.noies de musique, animaux exotiques, fleurs stylisées ou bien, ee qui est plus nouveau encore, la veste, toujours courte.aiWecte sur le devant l’allure d’un gilel très ajusté, tandis qu'une petite cape s'attache aux épaules, ne dépassant pas la ligne des ha noires.On doit signaler le très grand succès qu'obtiennent ees costumes lorsqu’ils sont faits de tricot à la main, souple, chaud et comfortable cl surtout doué d'un caractère personnel que l’on recherche tant aujourd’hui.Les costumes seront tricotés au point simple, très serré, avec des fils de laine ou de coton “bouclette’’, mélangés souvent d'un fil floche de lin ou de chanvre naturel, ou encore un fi'l de rayonné ou de cellophane de ton opposé, produisant le plus heureux effet.Pour l'après-midi, certaines admiratrices fidèles du tailleur classique le préféreront taillé dans de belles draperies unies, leur veste plus 'longue, ajustée, montant à la taille, ornée sur le devant de largos fronces s'évasant à la façon des habits Louis XV; au revers s'épanouira une large fleur de fantaisie en organdi blanc.Le$ élections chez les gardes-malades Voici le résultat des élections de l’Association des gardes-malades enregistrées de la province de Québec, dont la quinzième assemblée annuelle a eu lieu tes JO et 31 janvier : Les membres suivants étaient élus, pour faire parte du Comité de régie durant l'année 1933: présidente, Mlle C.V.Barrett.C.M.K.; vice-iprésidenle française, révérende Soqpr Allard, G.M.K.; vice-présidente anglaise, Mlle Margaret L.Moag, GALE.; serrélaire honoraire.Mlle C.M.Ferguson, GALE.; Irésorière, Mlle M.E.Nash, GALE.Les autres membres: Mlles Alevina M arehessauil, GALE.Marion Lin-deburgh, GALE., K.M.Beith.GALE.E.C.Flanagan, G.M.E., M.K.Holt.G.M.E.PROPOS D'EDI CA T ION Les mots de la fin Il est, dans les journaux, une rubrique dont jamais, jamais, je n’omets la lecture.Je la donnerais en dix que, vraisemblablement.mes fidèles lecteurs ne la trouveraient pas.C’est la rubrique.des “mots de la fin!” Frivolité! pensera-t-on peul-êlre.Se peut-il qu'un grave pédagogue avoue une telle faiblesse?Et pourquoi non, s’il vous plaÜ.s'il la pratique?Je la pratique sans honte ni remords.Au contraire! Cette lecture m’est toujours agréable; souvent elle me fut utile.Presque toujours, elle provoque le rire.ou le sourire, qui, l’un et l'autre, sont des toniques.Souvent l’originalité des remarques, l'imprévu des rapports, la finesse subtile des nuances, pour tout dire, “Ee sel” des mots de la fin ouvre des horizons insoupçonnés et incite à de fécondes méditations.Il y a de ees n^ots de la fin qui.tout d’abord, font rire, mais qui bientôt font réfléchir parce qu'ils constituent des raccourcis puissants, des synthèses totales.Témoin, celui que je veux rapporter: “Mme Dupont a l'habitude de chanter sur le mode majeur les louanges de ses propres enfants., Mme Durand s'en étonne.Elle ne leur voit aucun défaut, dit-elle à sa voisine.Et pourtant.Non, vraiment, je ne puis comprendre un tel aveuglement! Mais, dit la voisine, toutes les mamans sonl ainsi.Ah! non, riposte aussitôt Mme Durand, de ses lèvres pincées, non, pas toutes.Ainsi, moi.j'ai des enfants: mais je vous garantis bien que s'ils avaient le moindre défaut, je le discernerais.et vite encore !" Est-il possible de confirmer plus éloquemment une vérité qu’en la niant ainsi?J’ai souri et j’ai songé .Qui n’a souri de même de la candide aberration de la maman Hibou (la Mme Durand.nu Dupont de la fable) faisant à l’Aigle le portrait de ses propres petits: .Mes petits sont mignons.Beaux, bien faits et jolis sur tous [leurs compagnons; alors que l’Aigle les découvrant, les trouve.ee qu’ils sont en réalité: De petits monstres fort hideux.Bechignés, un air triste, une voix [de mégère.C’esl que les parenls, tous les parents, son! congénitalement les plus mauvais juges des qualités et des défauts réels de leurs propres enfants.Tous le savent el le constatent.chez, les autres! Pourquoi ne se mettent-ils pas en défiance, et par principe, lorsqu’il s’agit des leurs?Ils s’éviteraient tanl de dures, tardives et inutiles désillusions! Que ne partent-ils de celle vérité qu’il n’y a entre les enfants, comme entre les hommes, que des différences bien minimes, et donc que leurs propres enfants ne diffèrent guère, en possibilité du moins, de ceux des autres dont ils discernent si bien les lares el les déficiences?Cette élémentaire vérité esl accessible à tous.Pourquoi dans la pratique, tous la dédaignent-ils?C’est que, et e’esl encore le falui-lisle qui le dit: T.e Fabricateur souverain Nous créa bcsaciers tous de même [manière, Tant -eux du temps passé que du temps d’aujourd’hui: Il fil pour nos défauts la poche de rderrièrr.Et celle de devant pour les défauts [d’autrui.C’est tout nu fond de la poche de derrière que, sans nous en rendre compte, nous enfouissons aussi les défauts de nos enfants.Persuadons-nous donc que nous ne faisons pas exception à la règle commu ne.Et prenons «le lemps en temps le soin intelligent de retourner le bissât' el de vider à fond devant nous la poche où nous cachons nos défauts avec tant de jalouse discrétion, où surtout nous enfermons aussi les tares et les imperfections de nos enfants.On ne se lienl pas en garde contre un «langer que I on ne soupçonne pas.el l’on y tombe.IFOURRURES AVIS — à liquider A tous nue cltenu anrtenk et nouveaux noux offrons tout notre stock de man-teaux de fourrure» à de» prix plu» bat que coût voui attendlex de payer.Exemple» de no» of fret: 6 Hudson Seal.1:45.00 55.00 57.50 5 Seal Français .6 Caracul.6 Broadtail.07.50 6 Rat mutquc.M2.50 2 Chat sauvage.155.00 2 Mouton Parte.175.00 Tous lea autres manteaux sur commande aux mêmes conditions.J.F.REID1473 Amherst On ne lutte pas contre un ennemi qtie Ton ignore.et l’on succombe sous ses coups.Et l’on regrette alors d’avoir été aveuglé.Mais à quoi bon ! A quoi bon, s’il est trop lard! Jacques H EH BE t L Education Familiale i.Conseils pèdagogrgut* Ce qu'il faut former dans ('enfant il y n toujours grand profit à se mettre à l’école «le ceux qui, doués des qualités nécessaires et ayant an coeur l’amour de l’enfance, ont apporté leur contribution utile à la science si complexe de la pédagogie.De ee nombre est Mme de Marntenon, qui exerça ses talents d’éduc&tnce au bénéfice des jeunes filles nobles et pauvres abritées dans la fameuse maison de Saint-Cyr.Voici, d’après son biographe O.Gérand, l’essentiel de sa méthode: “Ce qu elle recherohe dans I i-n-fant, c’est, avant huit, la nature el la simplicité.Bien ne vaut, à ses yeux, l’esprit de droiture et de franchise, dût-il s’y joindre quelques défauts, que corrigeront l’âge et |a raison.Ce qu'elle redoute, ce qu’elle poursuit impitoyablement, ce sont ]es dissimulations, les «[3.80; mai 54.00; 64.25; juil.54.50; août 54.80; 65.15; oct.55.40; nov.55.80; 60.05; jan.50.30.J : sucra de 40 fév.juin sept.déc.N’cw-York, 4 ( P.A.I l e marché du sucre est ferme.Options, mars 1.88-89; mai 1.94; juiL offre, ].98; sept, offre.2.03; dé(.offre, 2.09; jan.non coté.Nouvelles compagnies Quéibec, 4 (P.C ).Les compagnies suivantes ont été incorporées au cours de [a semaine dernière: Associated Quality Canners ((Juchée).Ltd.$99,000; Atlas Crayon and Pencil Co., Ltd.$20.000; Cange Owners Association Inc., sans capital-actions; G.Le May do Lor-ne, Inc,, $5.000; Hairdressers’ employees Association of the Province of Quebec, sans capital-actions; lleseo Dress Co.,Inc.$20,000; Miss j Slvle.Inc.$10.000: Montreal District Healty Corp., $20,000; Petroleum Investment Corp., $275,000; Hegal Sporting Club, Inc.sans capital-actions; Sohnax Reallies.Inc.Prank O.Lalonde.\V.McNally and Co., siege social à Mont* la Division ont été una- j cours de la ! _______ In tendance dii marché des graines fourragères domestiques est présentement à la fermeté et que le volume des al- : laires est assez bon pour le tepips de l’année.Seulement, tel que rap-1 porté le mois dernier, les produc- j teurs.se trouvant présentement1 plus au courant des faibles rendements de 1934 qu'ils ne l'étaient l’automne dernier, anticipent des prix plus élevés de la part du commerce pour leur marchandise en disponibilité et par conséquent résistent avec beaucoup plus de fermeté aux offres qui leur sont faites actuellement par les grainetiers.Ces prix de la graine de mil sont revenus au niveau de ceux établis l’automne passé et oscillent entre 14 el 18c.la livre suivant la qualité et la localité.Les cotes des graines de trèfle rouge et de luzerne, bien qu'anormaloment modiques pour l'année, semblent au moins avoir le bon effet de tenir télé aux graines importées et de prévenir dans un certaine mesure l'inondation du marché domestique.Les disponibilités se font déplus en plus restreintes et les seuls lots d’importance se trouvent dans les localités ou districts suivants: le trèfle rouge, dans le Québec, les comtés de Prescott cl Russell de l’Onlario et la vallée de Siirnas de la Colombie canadienne; la graine (Compilation iif la maison I.-G.et tie Limitée) Beaubien Offre Dvm.Dominion du Canada: ;r oct.1839 .4 c 15 oct.U)M l- c 15 oct.1945 15 oct.1949 1'.15 oct.1952 y o 1er nov.1936 j o 1er mars 1937 IV< 1er sept 1940 , 1er oct 1944 41-c/o 1er fév.1946 «la < 1er nov.1946-56 i j .1er nov.1947-57 IV,o 1er nov.1958 1er nov.1949-59 Vvcc la carantie de l’Etat: C.N.R.4V„ 1851 C.N.K.5-, 1954 C.N H 4 ,4,(a 1956 O.N.R.4V,< 195,’ C N K.4 .t, 19(38 C N.R.41 j , 1954 .C.N R 5’.1969 Port de Xtontréal 5 .1969 Can.Nat.S3.5‘r 1955 Provinces et Municipalité»: Col Britannique 6rr 1947 Ville de Montreal 5**953 South.C.P.5',r 1955 .Un Secs 5'3G 1952 ¦Vest Kootenay Pow.5% 1936 Rentes franyalaea 1% ,917 V;, 1918 , ." ' ' It»* 1932 .~rédlt national: W.192(1 »:« 1819 .109", 111** 114 115*4 111 112*, 109 110‘, 103 105 101 104'/4 115 117 115',i 117 115'î 117 1011 -j 103'.i 102 104 1081 -, 110 107' -, 109 102'-.104 115 117 116 118 113 lié'.* 103 10J 36' 2 38‘/3 103 1C5 111 113 105 107 103 105',3 103 105 101 106 102 HH 99 101 95 97 102 Và 104 108 110 9ô 97 39 41 72 74 61 64 99 101 99 101 100 102 96 93 96 93 96 98 103 105 103'a 105'| 102'j 104'j 101 103 106 108 106 108 77 79'a 104', 106 87 89 95', 97'i 96 99 104 106 101'i 103 Vi 102 104 1024., 104 >4 1 96',j 98'i 103 105 104 106 78 80 Ventes Valeurs 60 Bruck Silk Brazilian Bldg Prod.Can.North.Power Can.Celanese pnv.Canada Cement Can.Car and Found.Can.Ind.Alcohol "A' Pac.Ry Foreign “A” Bridge Coal priv.Steel and Cl Textile Co.5 I 175 55 50 100 25 20 20 145 15 25 15 35 10 55 15 570 325 60 25 20 3 670 25 3 130 125 45 Can.Can.Dom.Dom.Dom.Dom.Foundation H.Smith Hamilton Bridge pnv Hollmger Con Gold Int.Power pnv.Int.Nickel McColl Frontenac Mont.Power Mont.Power Deb Nat.Breweries National Steel Car Ottawa Traction Power Corp.Quebec Power St.Law.Corp, priv.Shawinigan W.and P Steel of Canada Wabasso Montreal N.-Ecosse Royale •B" Ouv Haut Bas ¦Llid' Chang.16 9 U + ' 8 29 18 106 7^3 .7 '/4 7^8 7'/4 — ! 8 7 ’ 8 9Î8 9 Vz 9 3/8 912 y» .13 + 41'2 Va .27 Vz + 121 120 .5! i 5^8 5 '.4 81 12^4 V* 12 .3 1 %- 1 17.80 + .05 58 + 1 22 3< 15'« + 1 8 303j 31 BON 49'2 8 Vb 33’4 — 1 / .+ Vz 16 Vz 91 i 10 9',2 10 + 16 6 Va 18 2 — 46 .25 n BANQUES 1 Vz 198 — 301 1 172 Statistiques des métiers population et des rouets |a p|us homogène IW'i 106*1 ai 51 54 31 33 16 56 57 13 *7 Le mar- inais 9.39; déc.9.66.j l.'-.La len-le mar- Marchc des changes Cours moyens a que fournis par L Compagnie: Les rendements Couverture tels -G.Beaubien el Pair Ouv.$4.86 2-3 $4.88 Angleterre, I.ster France, franc .0392 .0656'i Belgique, belga .1390 .2323 Italie, lire .0526 .0848G Suisse, franc.1931) .3223 Hollande, florin .4020 .(i730 Espagne, peseta .1930 .1361 Suede, couronne .2680 .2515 Norvège, couronne.2680 .2450 Danemark, couron.2680 .2178 Brésil, milreis .1 196 .0851 Etats-Unis, dollar .3-32 n.e.prime Allemagne, r.mark .2382 .3995 A MIDI Cours officiels tels que fournis par la Presse Canadienne: A Montréal ; Livre sterliiic .Dollar américain Franc français .New-York : Livre sterling .$4.87 3-8 Dollar canadien .99 15-16 Franc français .0655 1-4 A Paris; Livre sterling .74.34 fis Dollar canadien.13.25 frs Dollar américain .15.25 1-4 frs En or: Livre sterling.Dollar canadien .Dollar américain .Sur le Curb ACTIONS (mnrxAiRes B.A OU Dlv.Prix fttnd 80 15 V 5 20 H.C.Power "A" 1 50 26*, 5.60 Bell Telephone 6 00 134', 4.47 Build.Prod."A' 1 00 29 3.43 Calgai v Power .6 00 125 4 30 Can.Malt.1 50 30', 4 96 Can, North.Power 1 00 13', 5.41 Can.Bronze «0 20 2.07 Can.Converter* 2 011 no 6.13 3au.Cottons .400 «0 6 a; Dom.Bridge .1.20 29', 5.42 Dom.Store." 1.20 12 1000 Dom.Textile 5.00 81 fi.17 Dom.Glash 5 00 115 4.35 Imperial OH 50 16*8 3 05 Imperial Tobacci .52' -, 13'.3 95 'Extras compris) Int.Nickel 60 22:, 2 62 Int.Pet .112 30 3,73 (Boni compris) McColl Frontenac 80 15 5.33 Montreal Power .150 30*, a.o3 Mont.Tram.900 85'3 10 53 Nat.Brewerlex 1 00 33 4 85 Ogtlvle 8 00 170 4 71 Ottawa Powar .6 00 82 7.*52 Quebec Power 1.00 16' .8 06 Page Hersev 3 00 80 ' 3.75 Penmans 3 00 fit) 5 00 South Can Power 80 ! 21 2 »> 40 Sh.qwtrlgan 50 18"-, 2 66 Steel of Canada 1.75 46*.3.78 AC l IONS »K UAN'UCKS Montréal a.00 199 4.02 Nouv.-ïleosse 12.00 302 3.97 Commerce 8.00 168 4.76 Royale a 00 17^ 4.62 Can.Nationale 8 no 129 6 20 ACT (ON A OF, MINI Braelorne 60 9.55 6 28 Dome Mine* 2 00 38.30 5 48 HolUnger .05 18.00 3 61 A $4.87 1-2 $1 00 1-32 .0655 3-4 .12sh.59.67s.59.73s.Lake Shore McIntyre Pioneer Stacoe Teck Hughe* .Wright Harg ACTIONS 1 Can North.Power i Can.Bronze Mont.Cottons 9an.Fair.Monte : Can Foreign Inv.! Can.Utn.Elect ICan.Hyd.Elect ! Dom.Glass I Dom.Textile Goodyear .Jamaica P.Service Mont Cottons Nat nreyevles .Ogilvie Ottawa Power Penmans .Power Corp.So Can.Power .Steel ot Canada Tuckett Tobacco .Walker Oooderham 2 09 2 00 80 12 40 41) 50.25 38.00 9.90 2.51 3.72 8.50 pki vu.Kntrrs 7.00 7 00 « OO 6,u0 8 OO 3 50 3.00 7 00 7.00 7 00 7 00 7.00 1.75 7.00 fi 50 6 0O 6 00 6 00 1.75 7 00 1.00 104 112 95 10 107 63 80 140 142 114 115 75 ' -j 38’3 150 103 115 921 2 97 > a 42 140 17 1 a 3.98 5 26 8 08 4 78 10 60 4.71 6 73 6 25 6 31 6 51 7 48 5.56 7.50 5 04 4 93 6 14 6.0» 9 27 4 54 4 67 6 31 5 2?6 49 6 15 4 16 5 00 5 71 Marché inactif el sans particulière ce malin sur Thos.Cook (Bankers) Le rapport de Thos.Cook and Sons (Bankers), Ltd., indique que le montant des dépôts en 1934 a ! augmenté de 2.904,761 livres strr ling à 3.182,993.Fait à noter, c’est ! (nie les dépôts reçus sont garantis dans la proportion de 85 pour cent (•1 titres immédiatement réali.sa-Lles.On sait (pie l'ancienne compagnie Thos.Cook and Son a été divisée en doux organisations diffe lentes il y a dix ans.l'une devant s'occuper exclusivement des vova-ees et l'autre d'affaires de banque.~goo DuP»rqurt Proctor and Gamble (P.C ) tendance le Curb.Imperial Oil.Melehcrs se sont légèrement améliorés tandis que Walkervillç a fléchi.Dans la section des mines Brazil a reculé de 2 sous.Siseoc s'csl avancé de 3 sous.ko»*»* fourn»* **iir la rnaisoi* a,-j.voit-irv » ci* ,71, ru* St-Fruncoli-XirUr Ou*.H*ut Ps* 1 40 1 #0 11 30 16 >4 29 9% 3 G 4 00 Cours des trusts fixes SO B.C P»ck 50 Cons Paper 5 D Btores Lt.340 Forci A 285 Impeirtnl OU 30 In.Paints C.190 Melchers A 35 Rog Knlt, 145 Wsik.O.pi-, VT IL.PIB.50 Beauh&rn.MINKS 200 Blscoe > , »ix, m o.atxmt OEorrmoN * feropcap tl*.tu* Notr*-l»*m* ou*»!.MonfruU On* M-4 Air Reduction nor, in'.Anted Chemtcnl .Americnn & Foreign Power American Power & Light American Smetllng American Tel.Ar Tel.Anaconda Atchison Atlantic Refining Haldwtn Locomotive Baltimore A: Ohio Bethlehem Steel Canadian Pacific Commercial Solvents Chrysler Motors Columbia Oas A: Electric Cons.Gas of New York Corn Products , Dupont Elec.Pow & Light Corp.Freeport Tet»«s General Motors Gillette General Electric General Ry.Signal Hudson Motors Int Tel.Ar Tel.Co.Johns Manvllls Kennecott Copper Loews Theatre.' Mack Trucks Montgomery & Ward Nash Car Co.National Biscuit National Power Light-New York Central North American Packard Motors Pennsylvania R R PhlUlpps Pet e Pub.Sen- of New Jersey Radio Corporation Remington Rand Republic Iron & steel Sears Roebuck Southern Ry Standard Brrand Standard Gas Ar Electric Standard Oil of New Jersev Sooony Vacuum Oil Studebaker Texas Corp.United Aircraft United Gas Improvement U.S Steel .Vanadium Western Union Westlnghou.se Woolworth 135>.j 4 4 3 34->4 '¦M'a KF4 44'i 24-4 5»a ll-’a 30 13', 21 >, 37 6’, 197.63 94’4 2»4 31'« 31 13'4 W, 26', 91, 9 51 16r 4 32', ?6>j 23»; 15'.285a 67, 17", 131, 4», 2‘s 13', 25'4 S', 9 13-4 34 12', 17'.3", 40', 14 1U l»’, 13", 11’5 38", ny, 23', 37a, 54' .35 104'', 4474 37", 197, 95 31'4 511 j 32'j 25’, 'Autour du recensement de Québec Les dernier,s recensements paroissiaux de la ville de Québec nous apprennent que la population catholique de cette ville, s élevait à 126,804 âmes eu 1934.Si on s'en rapporte an recensement de 1931, le progrès numérique des habitants de cette cité n'est pas très marqué.En effet, à cette date, on n’y énumérait que 119,262 Québécois de langue française, presque tous ca-1 tholiques, et 4,170 Irlandais, presque tous catholiques aussi.Le total | était d’environ 123,400 catlioliques.il n’y aurait donc eu qu'une augmentation approximative de 3,400 en quatre ans.L’anomalie est probablement plus apparente que réelle.Les recensements paroissiaux ne sauraient, sans grands frais, être faits de la même façon que le recensement fédéral.Contentons-nous de prendre les chiffres comme tels, sans leur donner une valeur absolue.En marge de ectte statistique, il n'est pas sans intérêt de connaître l'importance numérique des diverses nationalités qui habitent la vieille capitale.D'après le recensement de 1931, la population totale de Québec était de 130,594; là-dessus, 9,689 étaient d’origine britannique.119,262 d’origine et de langqg françaises.Il ne resterait donc qu'une population étrangère de 1.643.Parmi ces derniers, on comptait suivant l’origine, 435 lu ifs, 228 Italiens, 222 Allemands.Les autres nationalités: grecque, finlandaise, hollandaise, roumai-i ne, russe, etc, n’en mènent donc (pas large chez nous.L’analyse de ces chiffres nous ; démontre que Québec est probable-j Nient la ville la plus homogène, au Point de vue ethnique, non seulement du Canada, mais de toute 1 Amérique du Nord.On y a fait entrer bien peu de sang nouveau.Les 119.262 Canadiens français qui y habitent appartiennent à de vieilles familles québécoises, ou sont venus des quatre coins de la région de ce nom.C'est pour cette raison que la vieille capitule est, de lotîtes les villes du continent, celle qui a le plus de cachet, de caractère.Il se peut qu’elle y perde Certaines qualités propres au mélange des races, niais elle y gagne sûrement en unité et en tradition.Laisofis quelques comparaisons.Ottawa, sur une population totale de 126,872, comptait 78,512 sujets britanniques et 37,465 d’origine française.Donc 10,895 d’origine étrangère.Là-dessus, il y avait 3.316 Juifs, 2,735 Allemands, et ainsi de suite.Ottawa est partout une des villes homogènes du pays, mais, sous ce rapport, elle ne saurait être comparée à Québec.London, sur une population lo-laie de 71,148.coniplc 64,066 ci-toyens d’origine britannique, 6.39C d origine européene.Il y a 830 Canadiens français, 1,862 Alle-jna»ds.717 I‘aliens, 088 Polonais, uoJ Juifs.irî*rVVlton’ Population totale de 100,547; comptait, en 1931, 123,684 sujets d’origine britannique et 30,-Joo d origine européenne ou étran-§e,r,?' Farnii ceux-ci, on comptait -.0^0 Canadiens français, 4,356 Allemands, 2,651 Juifs, 5,217 Italiens, presque autant de Polonais, et ainsi de suite.innipeg, avec une population j totale de 218.785, en 1931, comp-(ait 132,376 sujets d’origine britannique.Parmi les 84.331 d’origine 1 ^iran8ère, 4,970 Canadiens français, o = *t Jui?s’ 11,228 Polonais, 18.•100 Lkraniens, Is*},209 Allemands, etc.Vancouver, population totale 246,-o9.1, avait une population d’origine britannique de 190,132; il y avail 33.735 d’origine européenne et 21,-86« Asiatiques, composés surtout de Chinois et de Japonais.Bref, toutes les villes canadiennes de quelque importance sont beaucoup moins homogènes, au point de vue ethnique, que la cité de Québec.Ce fait a son importance.Tout es-! prit observateur ne saurait manquer.en visitant le Canada, de constater la profonde différence qui existe entre cette ville et toutes les autres de la Confé lérafion.Elle csl, d emblée, la plus caractéristique.Le tourisme en tient nécessairement compte.On peut aussi tirer de ce fait des M.N.-ROMEO BÉAUDET, président général de l’A.C.V.et gérant de division de la Confederation Life.On l’a fêté ces jours derniers à l'occasion de son 2üe anniversaire (Feutrée dans cette compagnie d’assurances.conclusions au point de vue social, politique et religieux.Le directeur de la statistique provinciale, Jean-Charles HARVEY Bourse des mines Coü,r«f'"'n’,s P»f l* malien CHANG.BURKE & Co.ÎZ2, rue Notre-Dame mien Out.Haut Bas.Ferm, 22 Si Base Metals 60 Cen.Patricia 1 17 Holllnger 17 73 Int.Nickel 22 % Lake Shore 50 00 '’alartic 58 Sylvanltc 2 27 Wright Harg 8 75 HORS LISTE Big Missouri 31 CURB Kirkland Town .33 32 31 33 33 Avis à ceux qui voyagent Tout billets, Europe et partout, émit • • tari» des compagnies — Hôtels, assu-r nces bagages et accidents, chèques de voyages, passeports, etc.— Servie* complet — Le “DEVOIR-VOYAGES'.4Î0 Notre-Dame Est.Téléphone: H Arbour Cartes Professionnelles et Cartes ((’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS BREVETS D’INVENTION H.Labrecque.I.C., M.Cailloux.I.C.G.-J.Papineau.I.C.et Arpenteur INGENIEURS CONSEILS B, ton Armé — Chauffage — Ventilation — Electricité — Arpentage — Bornage — Estimation — Expropriation — Expertise — Les Ingénieurs Associés Limitée EDIFICE THEMIS 10 St-|acqucs Ouest - HA, 0482 U£SbeE * Protegees en tous pays Demandez le manuel traitant des Brevets, marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondée en 1892 1260 rue Université, Montréal ASSURANCES HORACE LABRECQUE INC.COURTIERS EN ASSURANCES Nous Invitons les Communautés Religieuses à se prévaloir de nos services particuliers.441 St-François-Xavier - Montréal Tel.MArquette 23*3-2381 AVOCATS r 34', n»i 36», 28' 2 Cours fnoyti:ns à Montreal compilation offie-eii» de ¦,» Boo §, d* Mont ré* i 10 Ptl.Hier 61 fl Avant-hier 8i 3 Semaine dernier* 62 7 Mois dernier 63 g Haut.1934 .73o Bas 1932 .44 3 Haut, 1932 ewj Bit*.'914 58 0 Haut, '933 .7J0 Ra* 1933 41 4 Haut.1929 .193 2 - 1976: 100 20 ind PO 6 00 5 61 3 62 4 65 2 18 1 37.7 50 1 67.3 24.4 174.5 36 Com « 09 «0 7 61 8 62 6 67» 76 8 53 5 531 «81 30.1 HU I Les cours rnoyens à Wall Street 2iul x-Fond» américain* L'intérêt à 7 pour cent Ottawa.4.(D.N.C.) lTn député de l'extrême flnuchc.M.Coote (McLeod), a fait passer eu première lecture, aux Communes, un bill pour limiter le taux de l'intérêt.11 voudrait que l’intérêt général soit de 7rc et l'intérêt hypothécaire, de 4Ce.I,n loi actuelle de l’intérêt ne fixe qu'un minimum et pas de maximum.A la dernière session.M.Coule avait présenté un bill du même genre et qui a été rejeté.Nfw-York, cour» d*» 60 compilations 4 CP principaux ri* la Près,* déni ter dernier Mol* L'an Hier 1934-35 haut, 1934-35 ha* 1933 haut 1933 bas 1932 ba* 192» haut 1927 baa 90 indu».53 3 56 1 60 0 «1 42 45 27 57 38 24 32 17 52 146 93 SI 50 V* moyenne a** titre» d>pré» ie, Associée: 13 Ferrov 23 3 26 8 41 S 47 03 22 77 43 27 16 33 8 72 153 *8 93 31 13 Caur» ntintt.Mo-as o 23 3 37 3 40 63 24 16 30 07 20 42 23 37 164 28 61 81 3*7 41 0 49 8 51 32 34 80 32 38 23 68 16 91 137 87 61 81 Avez- vre»?vous besoin de bons li- Adressex-vous au Servict de librairie du ‘‘Devoir’’, 430 Notre-Dame est, Montréal.Ouand vous avez besoin d un bon conseil, vous adressez-vous au premier venu?Non, n est-ce pas?Vous consultez un spécialiste.Alors si vous voulez devenir rentier, c'est chez nous qu'il faut frapper.Nos 36 années d’expérience dans le placement en viager, rien ne peut les remplacer.Que vous faut-il?Une pension garantis?Nous allons vous la payer à n’importe quel âge, dans troi' mois, si vous le désirer.* CAISSE d* NATIONALE D’ECONOMIE BERTRAND.GUERIN, GOUDRAULT & CARNEAU AVOCATS ET PROCUREURS 1mm.Ins.Exch.276 ouest, ne St-Jacques Ernest Bertrand, C.R.Substitut Senior du Procureur Général C.-E.Guérin.C.R.M.Goudrault.C.R.Antonio Garneau, C.R.H.-N.Garneau.Marcel Pigeon.Protégées en tous pays Demandez le manuel traitant des Brevets, marques de commerce, etc.MARION & MARION Fondée en 1892 1260 rue Université, Montréal COMPTABLES Maur.DUPRE, L.L.L, C.R.M.P.Solliciteur Générai AVOCAT ET PROCUREUR.Dupré.Gagnon, de Billy As Melghcn Immeuble Morin 1 1 1 Côte de la Montagne Téléphone: 2-47Î8 et 2-4779 QUEBEC P.-A.Gagnon Comptable Agréé Chartered Accountant Immeuble des Tramways 159 OUEST, RUE CRAIG Tel.HArbour 5990 LaRue & Trudcl CCMPTABI.ES ACiRÊPs C HAR I FRI I) ACCOUNTANTS T.Arthur J uRuc, C'*\.J.Wilfrid ttoulpt.( A A .-F.milp Beauvais, C A Maurire Boulang^r.C’ A fiao.-Hfyiri Boulet, C.A.I.iouel Rou&sm, C A.Maur ire Chart rC (‘ \ .îr’HD-Paul Gautliirp.C' A Jacques LaRua, C.A.•T -Paul Beaulieu, C.V.I.ueien-P BMair, (’ \ Poland Cltagnon, C.A.Anatole Vanier, C.R.Guy Vanier.C.R.Vanicr Gr Vanier AVOCATS i* ouest, rue Saint-Jacques Têt.HArbour 2841 Montréal, Québec, St-Jean, P.Q.CLAVICRAPHES PROFESSEUR Tél.Pl.atcau 6717 Cour» classique commercial René Savoie, LC., LE.Bachelier és art* et sclepees appliquée* Cours classique, commercial, leçon» privées — Brevet®.,.ri.T 1448 RUE SHERBROOKE.OUEST Voyex TWITE pour W^lïEüi Vendons et louons dactylographes de tous genres.Papier carbone, rubans et papeterie TYPEWRITER & APPLIANCE CO.LTD 750, rue St-Pierre - Tel.LA.9237 Agent* exclusifs du "Woodstock'’ pour l'Est du Canada.E.D.TWITE, Gérant général.ENCADREURS Leçons de mathématiques Prof.P.DELTOUR ; Y." ÆSaaffiSSy is 1 valu Pour élèves .^"nmmerrtà ” I commerciaux (arithmétique jr algèbre financière) et *ut«*.Jour et «olr.A domicile *1 désiré DU.43.Q ou df non-réponse PI* 0704 Morency Frères Ltée ENCADREURS 438 STE-CATHERINE EST Tableaux, gravure», eaux-fortes A de» prix très ratr.onnables.pour cadeaux de nocer Spécialité Restauration de cadres et tableaux — Matériel d'artiste Tél.HArbour 6894 Avez-vous besoin de bons livres?_ ., Adressez-vous au Service de librairie du “Devoir , 430 No rc-Dame est, Montréal.WISINTAINER & FILS 908, BOUT.ST-LAl RENT LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulures — Cadres — Miroirs Réparation de cadres et miroirs LAn.2264* MONTHFAt ^350.HArgeur J591 f ^ffflssvimccsorkWc SatforçarW MONTREAL* NARCISSE DUCHARME, préfâdciK VOLUME XXY> — No 28 / xi^ ,a: ^ < kixlxîKaî>PC>C>< nu s I LA VIC SPCKTIVCg H -I Les champions ont eu raison de l’Américain Roy Worters s’est surpassé dans les buts Le Canadien annule avec les Royals Les séries de la ligue Mt-Royal Les Maroons ont triomphé des Bruins (Par X.E.NARBONNE) .Les Maroons de Montréal ont pris une éclatante revanche sur les Bruins pour l’échec subi il y a quel-(|\ie temps à Boston au cours d'une joute qui a mis Jimmy Ward hors du jeu à la suite de sa collision avec Eddie Shore car samedi soir nu Forum les hommes-de Tommy Lorman ont vaincu les protégés d’Arthur Ross par un résultat de «1 à 1 et disons imm&diâtement que les locaux méritaient cette décision car ils s’affirmèrent supérieurs aux visiteurs dans un match rapide et très intéressant.Les Maroons furent les premiers à compter et le point enregistré par Baldy Northcott, sur une passe narfaite de Lionel Conacher.a soulevé un tonnerre d’applaudissements de la part des onze mille personnes présentes mais dès le commencement de la manche sui vante Dit Clapper, reconnu, et à bon droit, comme l'un des meilleurs avants du circuit Calder, a réussi à égaliser les chances en exécutant le plus beau jeu de la soirée et en comptant l’un des plus beaux points de la saison.L’avant des Bruins s’empara de la rondelle près de sa ligne bleue, prit une course et déjoua tous scs adversaires et trompa la vigilance d’Alex Connell, qui pourtant faisait bonne figure dans les filets des Maroons.Les deux clubs bataillèrent éner giquement jusqu'à la fin de la deuxième période sans pouvoir changer le résultat et onze minutes s'étaient écoulées dans la troisième manche avant que Dave Trottier pût réussir à placer la rondelle dans les buts de Tiny Thompson avec l’aide d’Earl Robinson.Le Montréal menait par 2 à 1 et tout indiquait que la partie allait se terminer sans autre changement lorsque Hooley Smith envoya la rondelle dans les buts des Brùins à la suite d’un échange de passes avec Northcott et Blinco en face des filets du club visiteur.C'était le dernier point de la partie mais cela suffisait pour permettre aux Maroons de remporter la palme et d’ajouter deux autres points à leur total dans la course au championnat de la section internationale.Tiny Thompson ne peut être tenu responsable de la défaite de ¦on club car le gar.iieu de but des Bruins a fait Té; iutcIs prodigieux samedi soir et en plusieurs circonstances il a bloqué des coups qui paraissaient impossibles.Les trois points enregistrés contre les Boston étaient des lancers très difficiles à bloquer pour ne pas dire impossibles: ils ne furent pas des coups de chances mais bien des points avhlés.Eddie Shore a fait bonne figure sur la défense des visiteurs niais il ne fut nas secondé par ses co-équipiers el : our comble de tirilbcur pour le club de Frank Palri -k, l'arbitre Mike Hodden infligea une pu nition fie dix minutes à Babe Sie-bert à la première période lorsque le joueur de défense des Bruins se permit de répliquer et de dire des mots peu polis à l’arbitre lorsque celui-ci l’expulsa pour avoir fait tomber un adversaire.Hodden s’ôtait réellement montré un peu trop sévère pour Siebert.car nombre de joueurs avaient subi le même sort sans s’attirer les foudres ne ! arbitre et c’est ce qui exaspéra Siebert.Son absence se fit grandement sentir malgré que MtTnenly el Davie firent leur gros possible pour arrêter 1rs attaques des Maroons.(dapper fut sans contredit le meilleur joueur des visiteurs avec Thompson et Shore, tandis que Mtr l’équipe du Montréal, Connell se mit en évidence en arrêtant les quelques coups qui étaient dirigés vers sa citadelle, tandis que Lionel Conacher fui très solide sur la défense et il fut même très utile sur I attaque lorsque des ouvertures se présentaient.Blinco.Robinson, 11other, Miller et Northcott fuient les plus effectifs sur l’attaque tandis qu’Kvans, Wentworth et Shields défendirent bien leur territoire.La joule, qui paraissait devoir être rude au début, n’a pas donné lieu à des scènes regrettables et l’on doit même dire qu'elle fut exempte de brutalité cl que les joueurs ont fait de leur mieux pour vaincre l'ad-versaire el que le public fui fort satisfait rie la tenue de tous ceux qui ojo>enf pai.| ^ celte rencontre, MAROONS Out Connell défense Wentwoitll défense JonaHier rentre «.into elles KodiCMnn „,,K._ «Hé Trottier •subs Boston: Mclnlnley.Ssuds.Stew-* L,P*vl* Besttle.O'Neil.Hsynes et Shtll.snts.Mtioons: Northcott.Smith.Msr-• J*1" Grscle.Shields.Miller.McMa-nus et Evans.Arbitres: ftodden ot Goodman i Première période 1 5“">0ns: Northcott-Conscher tr.24 I.initions Siebert, mineure et 10 mmu-*,, s.** conduite; Kaminsky Auats Thompson 7, Connel 3 .Deuxième période Boston : Clapper Punition»: Mclnenle*.Evans Arrêts: Thompson 10.Connéll 7 Troisième période Maroons Trottter-Roblnson f Maroon*.Smith -Northsot t -Blinco Punition, Davie.Arrêts Thompson 12.Connell 7.Jouie conSestée à Fciî Erié Poi'l Erie, \ Les Bisons de Buffalo ont remporté la palme contre les Stars de Syracuse samedi soir par un résulta! de A à 3 mais pour arriver à ce résultat les locaux durent batailler ferme et ce n’est que dans la manche additionneur que les Bisons purent enregistrer le point dérisif.Le président Eharles S.King était présent à ta partie el mit In rondelle au, jeu.Le but de Goldsworthy est contesté Saint-Louis, 4.— Il est assez rare d’entendre dire que le Canadien a été favorisé par les arbitres du président Calder, mais cependant c’est ce qui s’est produit hier soir en cette ville lorsque McCully a accordé un point à Leroy Goldsworthy après que Georges Mantha eut donné la passe, à l'ancien équipier des Eperviers Noirs de Chicago et qui est actuellement l'un des plus utiles joueurs du Bleu-Blaiu-Rouge.Le point accordé permit au Canadien de faire partie nulle avec les Aigles de Saint-Louis dans une joute des séries du circuit majeur pro-fessoinnel alors que celle joute se termina par un résultat de 1 à I,, après une période additionnelle de dix minutes.Les spectateurs étaient sous l’impression que Goldsworthy était de l'autre côté de la ligue bleue lorsque Georges Mantha lui passa la rondelle mais l’arbitre McCully jugea autrement et remit la rondelle au jeu au centre de la glace après que Leroy eut placé le caoutchouc dans les filets de Bill Beveridge, vers le milieu de la deuxième période, et les protestations de la foule ne purent faire changer d’opinion à celui qui dirigeait cette rencontre.Durant le reste du match ni l’un ni l’autre club n’a pu trouver d’ouverture.C’était le premier match des Aigles le dimanche soir et une foule de 8,000 spectateurs y a assisté.Par leur second match nul en autant d'essais, les Canadiens restent à deux points devant les Américains, qui ont joué quatre matchs plus qu'eux.Les deux gardiens ont eu du travail à profusion.Beveridge, des Aigles, a dû faire 40 arrêts contre les Habitants tandis que Cude en a eu 43 dont plusieurs, difficiles a faire.Composition des équipes; CANADIEN ST-LOUIS Code but Bevertdge Jenklr.s déferas* Frew Carson défense Ayres Lépine centre Vous Larochelle aile Bvydaon Joliat aile Houe Canadien: S.et G.Mantha.Gagnon, Savage.Crutchfield, Riley, McGill, Mon-dou.Goldsworthy.St-Louis: Bowman.Jerwa, Flnnigan.Ripley, Purpur, Cowley.Kelly.Arbitres: Smith et McCurry Première période Aucun point.Pun.: Ayres.Carson S Mantha.Deuxième période 1— St-Louls: Cowley .4 17 2— Canadien: Goldsworthy .12.02 Pun.Ayres et Crutchfield, maj.Bryd- son.Savage et Vase.Troisième période Aucun point.Pur.: Finnigan, McGill.Période supplémentaire Aucun polnt-Aucun punition.Les Rangers sont supérieurs au Détroit New-York.4 — Les Rangers de New-York et les Ailes Bouges de Détruit bataillaient hier soir pour s’assurer la victoire dans les séries de la Ligue île Hockey Nationale et les 16,1)00 personnes présentes à la joute en ont eu pour leur argent: elles ont été témoins d’une exhibition de tout premier ordre.Dans la période initiale les deux clubs furent impuissants à compter mais au cours de la manche suivante les New-Yorkais prirent une avance de deux points alors que Dillon et Hellcr parvenaient à placer la rondelle dans les filets de Roach pendant que les locaux étaient tenus en échec.La lutte devint de plus en plus intéressante et dans la manche finale ce fut un véritable duel sportif entre les avants des deux équipes et les honneurs étaient également partagés mais comme les Mangers avaient pris un avantage à la deuxième manche ils parvinrent à décrocher les honneurs de la victoire par â à 3.Le dernier revers îles Rangers date du 1er janvier, et les chemises bleues ont actuellement une avance de cinq points sur Détroit pour la détention de la troisième place de leur section.Chicago, 4.— Deux points en registre' dans la dernière période Toronto.4 — Hov Worters, con-' .sidéré comme l'un «les meilleur*; , P*'** avoir ( .par Lola Couture el Marly Burke 1 gardiens de buts de la Ligue Natio- Ottawa samedi soir le clut> ue ont donné la victoire aux Eperviers nale.s'est mis en évidence samedi Cecil Hart est revenu dans la meiee Noirs de Chicago, sur les Améri- soir lors de la joute Américains-• hier après-midi au rorum dans le cains de Bill Dwyer, hier soir, par Leafs dans la Ville Reine et c’est programme double du groupe se- un résultat de 3 à 2 el les dix mille grâce à son excellente tenue si les nior^ de la Q.A.H A.et les locals personnes présentes ont fort goûté salariés de Bill Dwyer ont pu vain* de Nerdun ont conservé leurs chan-l’exhibition fournie.cre ies hommes de Connie Smythe ces de se qualifier pour les senes L’Université de Montréal s’est av suré le droit de participer aux sé« — .ries éliminatoires de la ligue de été défait par le ' ^ckey Intermédiaire Mont-Royal hier après-midi, lorsque nos élu* diants ont vaincu le Delorimier pat1 3 à 1 dans la première joute à l’affiche à l’Arena Mont-Royal pendant que le Concordia triomphait du v illeray par 2 à 1.La première po< sition de la ligue va au Saint-Jérô* « v.> mk jyc ijurtiiiiii i «va nip nui l’a .- y .Les champions, grâce à cette vie- P«r un résultat de 2 a l.éliminatoires en triomphant du La- ^ J Saint Œ crtPa' 8 a 1 h‘en toire.ont une avance de trois points Trente-cinq fois les lurontomens Fontaine par un résultat de 8 a 4 Alignement des éouinex sur les Bruins de Boston, qui ont °"1 t,r* sur Worters.— Conacher j dans la partie initiale tandis que les delorimier q 1 u de ttotm subi un échec aux mains des Ma- Y «t allé d un lancer de punition clubs Canadien et Royal faisaient : Bouvrett* but B»î*aio« “S,,, de Montreal .ameït Je el les S w mais une seule fois le l.etil gar- partie nulle de 3 à 3 dans 1» der- mg.«2 protégés du major McLoughlin sem- ^,ri1 ar,f*u.n.el a.rondrlle de sa nierc joute a 1 affiche.Hudon centre j Hughue» blent avoir de grandes chances de Pendant ce emps deux des j Avec deux matchs encore a faire.| Chjjmon .u* P.HuShu” terminer la saison en tête de leur "CrufA.:?.e„ Bu., eV ^ u "‘K’i ^n‘ ¦1 un- to’?îr‘“ .*Mcl0,,,’I m"cre: j ŒtalV «nSB*rrv Orou’ ^ .• red Hergerst, jdi soir, sera décisif, les Leafs ont : m»nd.Browâut!.LoftuT L*iond“ ?A /lo - «- • *-1-— —ia febvre section à moins que les Hangers ne viesnew déranger leurs calculs.Obs Heximer et trouvaient un défaut à l'armure de j une chance de terminer en quatriè- Johnny Gottsclig a compté le pre- Goor8Çs Hainsworth et comptaient mc position mais il ne leur faut * ~ 1 1 lin a t'inirkir** uni 11* 1 l Ion .i.* _______i i _ —.lu.— — une victoire pour les leurs Le jeu serre a provoque des excès et.dans la première période.Buzz Boll a envoyé Emms clans la clôture pour lui infliger une longue coupure à la tète.Emms a dû être transporté à l'hôpital où on lui a fait sept points de suture.Bull u reru une majeure.Happy Day.Red Horner et King Clancy ont tous subi des coupures de peu d’importance.Environ 8.000 spectateurs ont vu les Anierks.prêts à tout après une .série de dix défaites, lutter coura-la période geusement pour obtenir le triom-de Thomp- phe, La victoire les envoie à un point près «les Canadiens, détenteurs de la troisième position.Composition des équipes Alignement des équipes: RANGERS Kerr Selbèrt H Starr Boucher W Cook F, Cook but» défense* défenses centres aUc.s allee DETROIT Roach Foster Buswell Goodfellow Wiseman Sorrell Heller.Pn- inier but de la rencontre de bonne heure dans le second temps pour lancer les siens en avant.Les Américains égalèrent le comple deux minutes plus tard sur un point de Red Conn et avant que la période ne fût finie, ils prenaient les devants sur un point d’Obs Heximer, quatre minutes avant la fin de la période.Couture égala ensuite le résultat après un beau déploiement avec Norman Locking et Paul Thompson.Rurke donna la victoire aux siens vers le milieu de la en acceptant une passe son a la gueule des filets de Worters.Alignement des équipes: AMERICAINS CHICAGO but Chabot défeniés Wtebe défense Coulter centre Locking ! Chapman aile Couture carr aile Thompson Schrlner subs.Dutton, Murray.; Amérecaina ,, „ wC,2n.n; Dergert McVeigh, i Emm*.Hlme*.v.Hergert.McVeigh.Burke et Heximer.McVeigh et HergerU Chicago *ubs : Morenz, Martle Burke, j Toronto, suba.Horner.Clancy, Conacher Cook- Oottsellg, ; prlmeau, Ktlrea.Thoms.Boll et Da',el-eon Première période Worters Brydge Smith Chapman Carr Schrlner Américain*.Emma, Oliver AMERICAINS Worter* Brydge Smith but défenae défense défense aile aile anhs Dutton.Olive-.Conn, TORONTO Halnaworth Hollett Day Blair Kelly Cotton Murray.Heximer.plus rien perdre de ce qui leur reste à jouer d’ici les éliminations, Fernand Roger, un des juniors que le Dr Clément a fait graduer à ses Canadiens cette année, a été le héros du second match à tirer une nullité 3-3 avec les Royals, grâce à la contribution de Ranger qui a compté deux fois el a donné une assistance à Pete Martin au premier but des siens.Ranger a compté ce qui sera probablement le but le plus utile de la saison pour les siens quand, à trois minutes de la fin, il a égalé le compte sur une passe de Jimmy Wilson.Composition des équipes: LAFONTAINE Senéc»! Phllbln Jotkux HUI» R.Le* Thibault 16.49 19.13 3 40 8.46 11.07 12.08 LE HOCKEY BOSTON Thompson shore Sêlbert Kaminsky Clappei 3S1TV 3 05 11.37 19 13 SAMEDI SOIR 1 T GUE NATIONALE Montréaly 3, Boston 1 Américain 2.Toronto 1 LIGUE INTERNATIONALE London 3, Détroit 2.Cleveland 5.Windsor 2.Buffalo 4, Syracuse 3.LIGUE CANAMERICAIN* Boston 5.Philadelphie 4.GROUPE SENIOR Ottawa 8 Verdun 5.LIGUE INTERCOLLEGIALE McGill 4.Varsity 2.HIER APRES-MIDI GROUPE SENIOR Verdun 8.Lafontaine 4.Canadien 3.Royal 3.LIGUE MONT-ROTAL U.de M.3 Delorimier 1.Concordia 2, Villeray 1 St-Jérôme 8.St-L«mbert 1.LIGUE CITE ET DISTRICT Trulf-Rivière* 3.Montréal-O 1.HIER SOIR.LIGUE NATIONALE canadien 1.St-Louis I.Rangers 5, Détroit 3.Chicago 3 Américain 2.LIGUE INTERNATIONALE Détroit 4 Cleveland 2.Syracuse 3 Buffalo 2.LIGUE CANAMERTCA1NE Providence 3.Philadelphie 1.New Haven 3.Boston 0 CE SOIR LIGUE CITE ET DISTRICT Lachtne vs U.de M Verdun vs McGill.LIGUE JUNIOR AH A McGill vs Victoria.Canadien vs Verdun.LE CLASSEMENT LIGUE NATIONALE Section oansdlenne Subs Rangers: McKenzie j trick.Murdoch.Dillon, Conally.Mason, Keeling, Somers, Detroit: Graham.Young.Welland, Lewis.Aurie, W.Starr, E.Roche et D.Roche.Première période Aucun point.Punitions H.Starr et Graham Deuxième période 1 Rangers: DlUon-Selbert 2 Rangers: Heller-Mason-Connally Aucune punition.Troisième période 3 Rangers: Bill Cook 4 Detroit: Lewls-Aurie-Goodfellow 5 Detroit: W.Starr-Sorrell 8 Detroit: R.Roch-W Starr 7 Ramgere: Connally-Mason-KeeUng 14.36 8 Rangers: Bun Cook-Boucher 19 06 Arrêts: Kerr 11 12 13—36 Roach 8 14 9—29 Doraty compte le point décisif Sy racuse.4.Ken Doraty, qui a gagné plusieurs parties pour les Leafs de Toronto, au début des séries de la Ligue Nationale, a encore fait des siennes hier soir, alors que son club était opposé aux Bisons de Buffalo dans une partie de la ligue Internationale.Doraty réussit à donner là victoire aux Stars de Syracuse en comptant le point décisif dans les dernières minutes de la troisième période et les locaux remportèrent la palme par un résultat de 3 à 2.McFaydfm et Trude!.Arbitres: Dalgnéault et Cleghorn, Première période Pas de point.Deuxième période 1 Chicago.Gottseltg-March 2 Américain: Conn-Herbert-Oliver 3 Américain : Hexlmer-McVeigh-Hi- nlss .Troisième période 4 Chier go Couture-Locklng-Thomp- 5 Chicago: Burke-Thompson Punition: Locking VERDUN but G.Martel défense Grlffln défense Kllby centre Brown aile Ethler aile Bourcler Suba; LaFontaine: Davi», O'Connell, Fortin, Bernard et Grant.Subs, Verdun: Johnson, Brunet, Melo-che.LaFontaine.M, Martel, H.Lee, et Washboard Groulx.Ar.et Le- • Première période 1 U.de Mont.: Luplen-Fablen 2 u.de Mont.: Jarry-Fabien Punltlona: Lefebvre et Toppe ._ , _ Deuxième pérlbde 4 Delorimier: Oullbault-Hydon Punitions; Dufour et Liflplen , j „ Troisième période 4 U.de Mont : Oouin Lalonde.Hudon.»,up,cu Jeure7' J Hu*hu'(- Tn'neurev Lalonde, ma 6.2! 1642 16 J0 1 03 l.upten.VILLERAY St-Onge F Ouimet.Duhamel Q Ouimet Michaud Belzll * * * CONCORDIA Mull Carter Francoeur Valois Gravel Lawton but défense défense centre aile Suba.Villeray: Dufresne Brlére, Gagnon* Duval, Clément, Dupul*.Seguin et Neat Concordia, suba: Alarle.Colluuard, Dubé, Daudet, Lacoste et A.Raymond Première période 1 Concordia: Grave) 3 Villeray: Clément-Séguln 3 Concordia: Oaudet-Coulllard Punition: Carter.Troisième période Paa de point.Punltlona: Dupula.Lawton et Neal.Arbitre*: Thomson et Leduc.I 51 3.01 13 49 8.30 1 Américain».Hexlmer-McVelgh 19.55 Punitions.Boll, majeure.Horner, mineure.Deuxième période 8.20 ; 2 Toronto.Hollett-Conacher-Thoms 18 14 Punitions.Dutton, mineure: Smith, mauvaise conduite.Troleléme période 3 Américain».Hergerts-Oltver Punitions.Horner, Duttln.Arrêt».Worter» 14 8 13 Hainsworth 7 7 8 Première période 1 1 LaFontaine: Jotkus, Bernard-For-I Un 4.51 2 Verdun: Kllby 5.49 3 Verdun: Brown-Bourcler 6.01 4 Verdun: Grlffln-Waahboard 6.34 5 Verdun: Ethler-Meloche 7 03 16 30 ! 11.15 15.02 Autre victoire du Trifluvien Les Bouledogues sont vaincus Les Olympiques l’emportent Detroit, 4, Trois points enregistrés dans la dernière période ont ! ,,, , , .“ r- ., permis aux Olympiques de Detroit j r,.and on,I «’llregis re une belle par un résultat de 4 à 2 hier soir ' SUr le,S- Hoi,'edo«"csI .dc dans les séries de la ligue Interna- i )V'ndsotr.* sa™edl, so,r’ dan,s la Ll«ue tionale et de prendre la tête de ce ! nternationale alors que les locaux circuit avec Un avantage de deux i triomphèrent de leurs adversaires points sur les Tecumsehs de Lon- P8.' url re.sld,at de ° a 7".Les visiteurs enregistrèrent leurs points à la période initiale, lorsque Smilie et Webster comptèrent pour les Bouledogues, niais dans la dernière manche, les locaux déclassèrent leurs rivaux et s’assurèrent la palme.Alignement des équipes: Windsor Composition des équipes: P G P.N p C F Toronto 34 21 10 3 99 73 45 Mon très 1 30 17 il 2 80 51 .18 Canadien 29 10 14 5 59 89 23 Americ»(n 33 8 18 7 82 89 23 St-Loul» 33 6 22 5 57 57 17 Sect ion américaine Chicago .Si 17 10 4 72 56 38 Boston 31 18 12 3 73 67 35 Ranger» 30 15 11 4 90 85 34 Détroit 3! 11 13 7 76 67 29 LIGUE INTERN ATIONAL* Détroit .34 16 12 6 92 75 32 London 30 15 12 3 64 76 30 Buffalo 30 14 13 3 72 83 28 Cleveland ?n 14 14 0 72 72 28 Syracuse 30 12 16 2 75 81 24 Windsor 32 11 15 6 65 T3 22 LIGUE CAN ADO-AMERICAINE Boston Providence Québec New H»ven PhlUdelphle :tl 17 9 28 13 9 31 13 14 30 11 14 32 10 19 5 93 75 7 75 69 4 91 72 5 78 87 3 72 106 GROUPE SENIOR Royal Otiaws , Canadien McGill , Verdun • I LaFontaine I Victoria 18 10 19 10 19 6 10 5 18 8 18 10 5 A 5 4 7 3 11 2 6 3 68 53 3 *3 58 8 67 60 L 29 3 71 4 45 92 2 33 39 23 69 LIGUE MONT-ROYAL St-Jér6me .13 » l 3 53 13 21 Concordia .13 7 2 4 28 21 18 U.de M .11 S 2 4 19 24 1* Delorimier .12 5 5 2 22 21 12 Villeray .13 3 0 21 3* 7 &t-Lambert .12 0 10 2 18 42 i LIGUE CITE ET DISTRICT T.-Rivière» B S 1 0 48 18 18 N.D.O.Rover» 10 5 2 3 27 13 18 Montréal-O • 4 3 a 15 21 10 Verdun .U 3 s 3 24 35 9 I «chine S 2 3 3 20 24 7 MoOllI R a 4 a 15 15 8 U.de M 7 0 « 1 18 31 1 LIGUE JUNIOR A H A Royal » • 0 0 59 18 16 Victoria .7 4 1 2 29 23 10 McGill • 5 3 0 29 25 10 Verdun » 2 6 1 38 45 Canadien .7 1 5 1 17 26 L» Fontaine * 1 T 0 23 54 Syracuse Forbes Wilcox GUI Down le Markle Huggins buts defense défense centre aile aile Buffalo Tougher Merlet Teasdale Newman Patterson Gross 1 30 3 no 4 35 7.33 Syracuse subs.Hamilton.Burke.Jack son, Metz, Doraty, 8 Martin.R Martin, James.Buffalo subs: Roth, t ederman.Cunningham, Miller, Jarvis, Bartin, Massecar, Picketts.Arbitres Jamieson et Paul.Première période 1— Buffalo — Patterson (Grossi 2— Buffalo — Newman •}~Syracuse — Markle > Wilcox i 4— Syracuse Metz (Doratvi Punitions: Pickets.Burke' Miller Deuxième période Pas de point Punitions: Miller, Tensdsl* t2), Doraiy.Troisième période 5— Syracuse Doraty (Burke.Jackson) 17.50 1 Punitions: Patterson, Cunningham, S Martin.Teasdale Le Philadelphie a succombé Boston, 4 Les Cubs de Boston, , qui mènent dans la Ligue Canado-Américainc, ont bataillé énergiquement samedi soir et malgré un déficit de trois points les hommes de i Lionel Mitehman sont parvenus a vaincre les Arrows de Philadelphie par un résultat final de 5 à 4.Les Arrows débutèrent furieusement cl en moins de quelques minutes les protégés de Herbie Gardiner avaient réussi à compter .1 fois.McCully donna un point aux Cubs mais les visiteurs comptèrent dc nouveau avant la fin de la période initiale.Red Jackson compta Cubs dans les dernières dc la deuxième période que Jean Pusie plaça la dans les filets des Arrows au début de la troisième manche et plus tard Joe Jerwa réussit à égaliser les chances et finalement une attaque menée par Hergosheimer et Harnott se termina par le point victorieux des Cuits.Composition des équipes: Philadelphie but.» défenu* defense centre aile aile W Gardiner Deamaral», Colllngo.Owend.Jerw*.Harnott.Blake Shan- don qui sont en deuxieme position.Les locaux comptèrent trois points en moins de six minutes à la manche finale et démoralisèrent totalement leurs adversaires qui avaient, eu l’avantage dans les deux premières périodes.Composition des équipes: CLEVELAND DETROIT Robert» but Smith l»11 défense William» 1 Tompkins Calllghen défense McDonald Rockburn Cook centre Moffatt : Hughes Cormier aile cooper i Hughes Daley aile Duguld Drouillard Cleveland, tuba.Leroux.Hallldav, Bro- Smilie phy.Welr, Benabn.Cunningham, Robert- Steele ,0JLrt ,?evllle „ „ i Subs Windsor Webster, GUlle, Convey.Detroit, subs.Roulston, Walekr.Schultz.( Subs Cleveland Leroux.Calllghen.Cook il'i* rts»et Andérsorl- Daley, Cormier, Cunningham.Welr Devl- Arbttre*.Ion et Bush ne.Première période 1 Cleveland.Daley-Cook 2 Cleveland.Daley Punition.Cunningham Deuxième période 3 Detroit.Klng-Boyd-Anderson 14.44 Punitions.Robertson.McDonald, lancer de punition.Troisième période 4 Detroit.McDonald 2 40 5 Detroit.Boyd-Anderson 3.17 6 Detroit.Moffatt-Cooper 6 02 Punitions Calllghen.Moffait.Cormier, lancer de punition.Punitions: Washboard, R.Lee et Bru net.Deuxième période 6 Verdun: Brown-Bourcler 7 Verdun: Bourcler-Ethler-Brown Punition»; Waahboard.R Lee.Troisième période 8 LaFontaine: Jotku* 9 Verdun: Wa»hboard-M.Martel-Brunet 10 Verdun: Brown-Kllby U LaFontaine: H1U* 12 LaFontaine: O’Connell - Phllbln Jotkus .Pas de punition.* * * 11.33 13 05 17.53 19.33 CANADIENS Archambault Arcand Wilson Poirier Bumle Boudreau but défense défense centre aile al le D.Neville Subs.Canadiens: Martin, J-P Ranger, F.Ranger.Pilon.Robert, Blanchard et Bls-sell.buts défense défense défense centre aile aile Cleveland I Roberts ; Roberteon Robertson Dali Benson Brophy Hallldav Arbitres: Stand Jackson et Moose Jamle-3 18 son 11 38 Première période 1— Windsor Smilie (Websterl 2— Windsor: Webster 3— Cleveland: Cunningham Punitions: Hughes, Rockburn.Deuxième période Aucun point.Punition.Calllghen Troisième période 4— Cleveland: Hallldav Les Tecumsehs victorieux 9.47 15.25 16 28 10.25 Subs.Royals: Donnelly.McQul»ten.Far-quharson.Simpson.Croghan.K.Murray.Mundey et Taylor.Première période 1 Canadiens: Martln-F.Ranger 13.40 Punitions.F.Ranger.Watson, D.Ne- ville.Deuxième période 2 Royal»; Wataon-St-Germaln-Mundey 2.20 i 3 Canadien: F, Ranger-Martin 12.30: 4 Royal» : Haugher-Farquharson 18.25! Punitions: H.Murray, Mundey et J.-P Ranger.Trolalème période 5 Roy sis: St-Oermaln 2.10 6 Canadiens: F Rauger-WUson 17.04 Punitions Wilson et Arcand Arbitres: Sauvé et Malllnson Rude échec pour | le club Verdun Ottawa, 4 Les Sénateurs ri'Ot-lawa ont eu raison des Leafs de Verdun samedi soir dans une joute des séries du Groupe Senior de la O.A.H.A.alors que les gars de Bv-lown ont vaincu les hommes de Cecil Hart par un résultat de 8 à mais si le club montréalais a connu l’échec ce n’est sûrement pas de la faute de Bourcier car cet avant Les Trois-Rivières, 4.Le club I rois-Bivières a continué sa marche triomphale dans les séries de la .ligne dc la Cité et du District de 6 53 ! Montréal, en triomphant du Mont-; réal-Ouest hier, par un résultat de 3 4 40 a ¦'Ialgrt’ qu’il ait été privé des i services dc plusieurs joueurs le I nfluvien a eu l’avantage du jeu du commencement à la fin.»»ÜciïI!,)0sit'011 des équipes: MONTREAL OUEST TROIS-RIV i «2* b”1 Rochelemi Palmer dèf Oanépy ROYALS Burk|U riff, E Bourque Powers D‘ r,' centre Tltcombe Tougher BUsehia a ,le Goulet H #=; MÔnféa.-Oue*t, subs Probert, RlS- St-Germaln ! "°Subescot‘r et Hall.Subs.Trois-Rivières.Olivier, Thlffault, R.Bourque.i £lb!tr2V .?• Dawe et J.Broutllette 1 Trois-Rivières: Ooulèt-Gérlèpy 11.05 Première période Punition»: Hall et Gartépv Deuxième période Pa» de point Punitions: Burke 2, Goad, Bourque et uanepy.Trotslém» période 2 Trols-Rlvlèrns: Gosse!in-Garlép» 3 Trois-Rivières: Goulet 4 Mont réal-Ouest: Scott Punition»: Hall, Brlscbols.Arrêt»: Rocheteau 31.Read 39, U.H 12.11 19.57 Belle tenue de Klein New-Haven.4 Conduit pu Klein, ancien avant des Américains de New-York, les Aigles de New-Haven ont infligé un blanchis sage aux Cubs dc Boston samedi soir alors que les locaux ont triompha de fours adversaires par un résultat de 3 à 0 dans «me joute des series de la Ligue Canado-Améri-ciune.Klein compta deux points dans la deuxième période et un but enregistré par Beid dans la manche finale assura la palme et le blanchissage aux Aigles.Une majeure tut infligée à Ci Rlckburn London.4 Les Tecumsehs dc London ont réussi à se mettre sur un pied d’égalité avec les Olympiques de Détroit samedi soir dans la course au championnat de la Ligue 5—Celveland: Vstl (Cormier.Uook) 33.59 7—Cleveland: Cauighan'^Beiison.Brophr | du Verdu!1 ® I,lis quatre point» à .Hautday 18 46 son credit en comptant deux buts | roux< Cubs |)0Ur avojr fram„.Punitions Calllghen, Smilie.Webster, ! et en obtenant deux assistances.le gardien des buts Moore dans la -•-.w- .i Composition des équipes: période finale, Moore fut'inrons- I Ottawa Verdun -, .! Peterkin but» O Martel cl, niais api c,s avoir etc panse Prnu défense Kllby par le médecin (lu club il put con Wilkinson défense Grlffln titiller la joule, Miller centre Brown CoiUDOsition itc* émiinc** Drain «Ile Bourcler___oomtiuMiioil «H s i quipc s Un gain pour Providence , a,„m X,;„ JO.™ ! Ottawa subs.Olsen.Morrison.Finnigan y , ' i Irvln, Cadleux, Lorrain.Hulqulst.Pnrti.nrt - Verdun subs: M.Martel, Brunet.Ijifon- „„ .- En triomphant lÆe- Melochc.Wasbroard.Johnson Qa-oux Internationale 'ën’” triomphanTdè ! d«s Arrows rie Philadelphie par 3 ' j4ckbDuwëH | Punition, aucune Troisième période 3 M*w-H»»en Reld 19.4k Puntt'cn.Olroux.majeure 9 08 : PROVIDENCK Byrne .' Speyer ’W T r *.ta* Punitions: Drouin.Orlffin 2.2R 10.12 1.1» 2 57 2 40 L cclipsc partielle du soleil 11.38 7 54 PHILADELPHIE b((t Grant défense Lilly 1 défense McOoldrlck1 centr e Forslund aile Burmelster ! *‘t* Ssundeis i Providence River* Gaudreault, | Taylor.Murray.Ranger et ( Séries de la ligue de l’Est Boston Jackson Portland Pusie Csn Igsn Glrou* Jackson Htid- Grant McOoldrlck Lilly Forslund Burmelster Saunders Philadelphie son.Jack, Boston non Motter McCully.Hcrgesheimer Arbitres: Synnott et Shaver Première «période l,— Philadelphie : McOoldrlck (Forslund-Budmeister) 2—Philadelphie : McOoldrlck ( Foralund i 1 3 -Philadelphie' Forslund iSsunders) 4.—Boston .McCully (Shannon) 5 - Phlladefphte: Lilly i Saunders-Forslund 1 Punition: Portland.Deukteme période 6 —Boston : Jackson iCarrlgan-Jerw» i 19 20 Punitions: Owens.Lilly Troisième période 7-Boston.Pusie 217 8 - Boston Jerwa (C'airlgeni 8 15 59 Boston Harnott (Hcrgesheimer) 19 31 3 Punition» Saunders Owen* Desmarat» 2 (2i.Polrtland 2 sa 8 24 9.13 13.11 15 28 Ce soir A l'Arena rie l'Académie Houssin.Pointe-aux-Trembles.In Ligue de Hockey Amateur de I Kst termine sa cédule pour la saison 1934-35 en présentant un programme double de première Importance : Académie Roussln vs Chevalier» de Colomb Dupéré Frères v* George V Dan» la première partie au programme, le» Collégiens de l'Académie Roussln essaieront de mettre A profit leur» habiles comblnalAon» contre le» fougueux élans de» rapide» patineurs de ''équipe des Chevalier» de Colomb qui furent Jusqu Ici Invincibles Pendant que ce» deux premier» club» «ont assuré» de participer au détail pour le championnat de la Ligue de Hockey Amateur de 1 Eat, la lutte sera vive dans la deuxième rencontre de la soirée pour élvter l'élimination.Le Dupéré Frères a besoin d'une victoire car une défaite ou même une partie nulle leur serait fatale.Le gérant Gordon du George V ne prendra aucun risque et dèa le début des hostilité», 11 lancera se i r>orte-coul*ur» A l'attaque pour tâcher de conserver ses chance» de partdlclper au détail pour le championnat de la Ligue de Hockey Amai leur de l'Est Position des clubs de la Ligue de l'E»t O P N “ Cher, de Colomb 5 0 0 Académie HotiS'ln 2 î 1 George V ,.131 Le&leur Lowrey 15 20 Keating Kuhn Sub» Harrington Mulligan Philadelphie subs.Jack Hudson, Colling* Desmsral» et Owens Arbitres.Shaver et Halloran Première période Pa* dr point.Punition».Lealeur 2, Mulligan et Lilly Deuxième période t Providence Kuhn-Mulllgan 2 Philadelphie Hudson Punition.Mulligan.Troisième période 3 Providence, Kaotlng-Ruhn Varsity battu par McGill 12.331 réalais ont triomphé dé leurs rivaux 14 os ! par un résultat de 4 à 2.Bob McLernon, Alee Duff el Gor-3.28! don Grutchfield ont assiégé les buts 4 Pnn’Junvc,‘.,,^u.