Le devoir, 18 novembre 1915, jeudi 18 novembre 1915

VOLUME VI—No 270 MONTREAL, JEUDI 18 NOVEMBRE 1915 *¦ \ DEUX SOUS LE NUMERO Abonnements par la poète : Edition quotidienne CANADA ET ETATS-UNIS.$5X0 UNION POSTALE.$8.00 Édition hebdomadaire CANADA.$1.00 ETATS-UNIS.$1.50 UNION POSTALE.$2.00 Rédadii \ administration : 43.R INT-VINCENT vi cf rRÉAL • C & __ ^I- TÉLÉPHOi ADMINISTRATION : Main 7461 RÉDACTION : - Main 7460 ' Diredteur : HENRI BOtJRASSA FAIS CE QUE DOIS ! POUR LES RAFRAICHIR Comment les libéraux firent la campagne de 1896 Il est amusant, pour ceux qui ont un peu de mémoire, de constater avec quel soin et quel empressement certaines feuilles libérales tentent de se faire, sur le dos des nationalistes, une façade de “loyalisme”.A les lire, tout ce qu’il peut y avoir dans le pays d’opposition au militarisme, à la participation des colonies aux guerres extérieures de l’Angleterre, serait le fait exclusif‘de ces pelés, de ces galeux d’où vient tout le mal.Pour les rafraîchir, et pour leur rafraîchir la mémoire, pour l’édification aussi de ceux qui sont trop jeunes ou qui oublient trop vite, il peut être utile de rappeler, oh! très sommairement, au nom de quels principes et par quels procédés ces messieurs sont arrivés au pouvoir en 1896.Nous n’invoquerons point pour cela des textes plus ou moins contestables, mais une pièce écrite, répandue à des milliers et des milliers d’exemplaires, sous l’autorité de certains des hommes les plus en vue du parti.Voici donc ce que publiait, le 17 juin 1896, le lendemain de l’appel nominal, YElectear, organe officiel du parti libéral à Québec, et ce que reproduisait le lendemain, 18 juin, à Montréal, le Soir, alors dirigé par M.Brodeur, futur président des Communes, futur ministre, futur juge de la Cour Suprême, et M.Choquette, futur sénateur (les majuscules sont dans l’original: VOULEZ-VOUS LA GUERRE ?TROIS MILLIONS DE PIASTRES pour des FUSILS, CANONS ET BAÏONNETTES UN DANGER IMMINENT POUR VOUS, CULTIVATEURS Une des lubies du vieux Tupper, c’est la Fédération Impériale.La Fédération Impériale signifie une alliance plus intime entre l’Angleterre et ses colonies en général et le Canada spécialement.Une des conditions de cette alliance serait qu’en temps de guerre, le Canada serait appelé à payer sa part des frais en argent et en hommes! «.Et comme l’Angleterre est presque toujours en guerre avec quelqu’un, nous aurions continuellement à nous taxer pour trouver l’argent, à tirer au sort pour fournir les hommes ! En retour l’Angleterre créerait ces drôles baronets, chevaliers de ceci, commandeurs de cela., • Mais le peuple resterait chair à canon! A peine sir Charles Tupper a-t-il été revenu d’Angleterre qu’il a commencé à préparer les voies à la réalisation de son épouvantable projet.L’Angleterre a été menacée d’une difficulté avec les Etats-Unis à propos de quelques arpents de terrains miniers dont elle réclamait la propriété dans le Venezuela, à des mille milles de notre pays, dans l’Amérique Centrale.Vite, sir Charles, pour faire l’officieux, s’empresse d’ordonner l’achat en Angleterre de fusils et de canons, etc., pour UN MILLION HUIT CENT MILLE PIASTRES ($1,800,000.00) en pleine session, sans consulter les chambres.Ce n’était pas assez.Il lui fallait TROIS MILLIONS! M.Foster a proposé le 21 avril 1896 (page 6902 du Hansard) une résolution autorisant un emprunt de TROIS MILLIONS DE PIASTRES pour payer les achats faits et à faire.On avait alors commandé 40,000 fusils Lee-Enfield et 23,000 carabines du même nom pour la cavalerie.On avait commandé quatre batteries de six canons, des canons de 12’ avec les munitions nécessaires.Les fusils coûtent $18.00 chaque.Les carabines pour la cavalerie coûtent en tout QUARANTE MILLE PIASTRES ($40,000.00).Les bayonnettes, les fourreaux coûtent quatre piastres.Puis il y a à acheter— CINQUANTE CANONS “Maxim”.200 sets de harnais pour chevaux de trait.400 sets de selles pour cavalerie.Ca coûtera $100 le set.On peut en avoir pour $40 ici.Et CINQUANTE-NEUF MILLE PIASTRES, $59,000.00, rien que pour les harnais.Pourquoi acheter les harnais à l’étranger?Tout pour les autres, rien pour’vous! Pourquoi le gouvernement Tupper, qui nous vante tant les bienfaits de la Protection pour l’industrie canadienne, a-t-il acheté pour $165,000 de harnais en Angleterre au lieu de les faire fabriquer par des selliers du Canada?Pourquoi a-t-il payé ces harnais $100 le “set” quand il aurait pu les avoir ici pour $40?Pourquoi tous ces armements si nous ne sommes pas pour avoir de guerre?Et pourquoi se battre pour l’Angleterre?Les électeurs devront se rappeler que ces gros et grands chefs qui sont toujours anxieux de se montrer plus patriotes que les autres, plus loyaux que les autres, et prêts à nous lancer dans des guerres pour le bénéfice des autres, ne seront pas ceux qui supporteront le fardeau.Ces carabines, ces canons, ce sont les électeurs qui les manoeuvreront.On vous considère bons pour faire de la chair à canon.Les Tupper, lès Angers, les Taillon seront dans leurs bureaux de ministres, d’où ils nous enverront à la mort, ia joie dans le coeur, le verre de champagne à la main.Encore une fois, pourquoi tous ces fusils, ces canons, ces bayonnettes, si ces bons Tupper et Cie ne méditent pas quelque mauvais coup de main.L’on enverra vos enfants en Afrique, en Asie, d’où ils ne reviendront jamais.Si vous votez pour les candidats bleus, vous approuvez tous ces préparatifs pour la guerre.Est-ce que le gouvernement vient à votre secours lorsque vous êtes écrasés par les taxes de toutes sortes, lorsqu’un malheur vous frappe soit par les ravages de l’inondation, ou d’un incendie?Et l’on a dépensé 3 MILLIONS DE PIASTRES pour des fusils.Votez pour Laurier et ses candidats si vous voulez voir votre pays jouir de la même tranquillité et ne pas vous exposer à partir un de ces bons matins pour d’autres pays, laissant en arrière de vous vos femmes, vos enfants et tout ce qui vous est cher.“Chair à canon”.“Et pourquoi se battre pour l’Angleterre?".“Les Tapper, les Angers, les Taillon seront dans leurs bureaux de ministres, d’où ils vous enverront à la mort, la joie dans le coeur, le verre de champagne à la main.” Tout y est.M.Blondin, M.Rainville n’ont jamais dû, au cours de la campagne de 1910-1911, dépasser la violence de cet appel.Et cet article-manifeste, publié à la veille du scrutin dans les deux principaux organes libéraux de langue française, fut tiré à part et répandu par bottes à travers toute la province.Que les feuilles libérales en veine de “loyalisme” fassent avaler aux anciens nationalistes leurs déclarations de 1910 et de 1911, qu’elles les tournent et retournent sur le gril, nous n’y voyons aucun inconvénient; mais, franchement, avec un pareil dossier, elles devraient, qu’on nous pardonne l’expression, ficher la paix à ceux dont le seul tort est de rester fidèles aux principes qui furent, un demi-siècle durant, ceux de tous les chefs politiques de notre pays.Il y a, comme dit l’autre, des limites à se moquer du monde.Orner HER0UX.BLOC - NOTES Un de nos lecteurs, qui est avec ie 22ème régiment, en Belgique, nous écrit : “Les journaux cana-tliens-français ne devraient pas publier de listes de soldats blessés ou morts, sauf celles qui sont de scur-ee officielle.Surtout, pas de liste ie donnant pas le prénom et le numéro matricule du soldat porte blessé ou mort.Autrement, sur rpcon-ars de particuliers, individus sans jugement, on s’expose à commettre des injustices et des infamies.Ainsi tel journal" — et notre correspondant annexe une coupure de journal québécois à sa lettre, — 'parle rf’“un nommé Poirier”, blessé A la tête [xir une balle, allemande.Lequel?Il y en a peut-être dix, Poirier, dans le 22ème.Et les mè- res, et les parents déjà inquiets qui lisent cela, que penseront-ils ?Le même journal annonce, sur la foi d’un correspondant, la mort d’un soldat, “un nonin é Pelletier”, tué d’un éclat d’obus, le premier du 22ème.C’est une fausse nouvelle.Il n’y a pas de Pelletier tué, que je sache.Et le premier de nos glorieux morts est le soldat M.Godin, A’o 61042, du 22ème régiment C.-F., tué le 23 septembre.Parmi nos 14 héros qui dorment, en terre belge, je ne relève pas le nom de Pelletier.Pourquoi mettre toutes les familles Pelletier qui ont des soldats dans le 22ème, — et elles sont très nombreuses, — dans rinquiétiidc et le chagrin?La censure ne devrait pas avoir besoin d’enseigner aux journaux qui se respectent qu’il leur faut prendre leurs précautions, quand ils publient des listes de soldats blessés ou morts, d’aorès le rapport de leurs représentants.” Notre ami parle ensuite de la tâche glorieuse que le 22èmc remplit au front et ajoute : “Justement à ces heures de courage, on ne doit pas jeter au coeur de nos soldats cette, angoisse redoutable et énervante: Là-bas on me cr.it mort, là-bas, on souffre à cause de gens qui se font reporters et colportent les racontars du camp, il faut ne publier, pour les soldats morts ou blessés, que les nouvelles officielles et exactes, donnant les nom, prénom et numéro matricule de chaque soldat.Autrement, s’abstenir et s’abstenir!” Le conseil est excellent.Les journaux devront en profiter.* * * * ' Un jt^irnal américain écrit: “Pendant le premier mois de la guerre, il était naturel de croire que la victoire se décidéfait à Paris.Plus tard, on parla de Calais.Un peu plus tard, de la Russie.Maintenant, tandis que l’on se bat dans les Balkans, on dit que la campagne des Balkans et d’Egypte décidera l’issue de la guerre.” Hilaire Belloc, le député anglais dont les articles sur la guerre ont jusqu’ici le mieux prévu ce qui se passerait, affirme le contraire.D’autres experts aussi.Qui croire?* * * La répercussion de la guerre dans le domaine économique canadien se fait sentir de différentes façons.Elle a eu entre autres effets celui d’accentuer la hausse du coût de la vie, surtout au chapitre des articles d’alimentation.Les dernières statistiques du ministère du Travail, à Ottawa, établissent que, pendant octobre, la hausse du coût de la vie a été de 3 points, d’après Je chiffre-indice du prix de gros moyen de 250 différents articles.Et ce n’est pas fini! G.P.BILLET DU SOIE.ORGUEIL ?L’orateur finit : “Que les femmes aient le sentiment de leur supériorité.’’ Et une dame dans l’assemblée proteste : “Non, Monsieur l’avocat, parce que le sentiment de sa supériorité, c’est de l’orgueil, et l’orgueil diminue même les plus grands".Une autre ose dire: “Croyez-vous réellement que le sentiment de sa supériorité soit de.l’orgueil?Est-ce qu’on ne se trouve pas parfois très bête tout en se trouvant toujours beaucoup moins bête qu’un grand nombre d’autres?” L’orgueil et le sentiment de sa supériorité, est-ce la même chose ?Allons.Vous êtes 1res intelligent ; tout le monde le dit, vous le.voyez dans tous les yeux, vous le croyez, vous en êtes certain.En êtes-vous fier?Quand vous vous comparez à d’autres, plutôt médiocres, oui.Vous sentez que vous êtes mieux, que vous êtes quelqu’un ; mais en votre conscience, ne pensez-vous pas que votre supériorité tient à peu de chose?que vous êtes susceptible de gaffes, de sottises, que vous n’êtes rien, et ne pouvez rien si Dieu ne vous aide?N’avez-vous pas eu des moments d’angoisses, parce que vous avez jugé que telle action que vous avez faite était stupide?N’êtes-vous pas mécontent, parce que vous ne pouvez pas du tout voir si telle page que vous avez écrite est bonne ou mauvaise, fine ou ridicule ?Vous avez beau lire et relire votre pensée, vous n'avez confiance en elle que lorsque quatre ou cinq autorités vous ont dit qu’elle est excellente, et encore., vous doutez.N’avez-vous pas même souffert jusqu’aux larmes, de honte et de gêne, parce qu’on la lisait devant vous, cette pensée, que vous avez pourtant écrite du haut de votre supériorité?Pourtant, vous savez bien que vous êtes intelligent et que vous avez du talent ?Ecoutant parler des gens qui en critiquent d’autres, sur des actions où ils pèchent précisément de la même manière, ne vous êtes-vous pas demandé, avec une inquiétude agaçante : “Est-ce que moi, qui blâme ces gens, qui trouve à redire à leur façon d’agir, est-ce que je ne suis pas moi-même à côté “de la charrette?” Si ceux-là sont ainsi aveugles sur leur propre erreur, pourquoi ne le serais-je pas aussi?Qui me dit que je juge droit, en jugeant qu’ils voient et agissent croche?” Et, pourtant, vous êtes convaincu, malgré vos doutes, de votre supériorité! Vous la savez assez évidente pour qu’on l’admire, et vous ne niez pas qu’elle le mérite.Mais, en même temps, voyons: ne sentez-vous pas un peu de pitié pour ceux qui vous admirent?Ne vous dilcs-vous pas : “Je n’en vaux pas la peine! Est-ce qu’on n’est pas toujours rien aux yeux du plus grand de tous, de Celui qui nous a tout donné et qui peut me rendre fou ce soir, s’il le veut?” Pourtant.! vous avez le sentiment de votre supériorité.— Mais èlcs-vous orgueilleux?.Michelle LeNORMAND.LA GUERRE ET LA PAIX Des rumeurs cL paix ont encore été mises en circulation la semaine dernière et ont r-ême pris quelque consistance à propos d’un voyage du prince de Bülow en SuissCj où l'ancien chancelier de l’empire allemand aurait eu de secrètes entrevues avec Mgr Marchetti, délégué du Souverain Pontife.Le Mattino est ahé jusau’à affirmer mi’un grand hô- tel de Berne avait reçu l’ordre de préparer des appartements pour un certain nombre d étrangers de marque ; i] ajoutait qu’une haute personnalité anglaise était arrivée à Berne et qu’un éminent personnage italien prendrait part aux conversations prochaines.On a aussi remarqué, dans le même temps, que de toutes les capitales neutres, de La Haye, de Stockholm, de Copenhague, de Madrid, de New-York et de Washington s’élevaient des voix concordantes, annonçant un grand mouvement de l’opinion européenne en faveur de la paix.Depuis, 1'“ Osservatore Romano ” a nié que le Vatican eût entamé avec l’Allemagne aucune négociation pacificatrice.La grande réunion de Berne n’a pus encore eu lieu.La Hollande, de son côté, fait annoncer qu’elle n’a présentement aucune intention d’offrir sa médiation, bien qu’elle désire ardemment la fin de la guerre, et les Etats-Unis jugent aussi, apparemment, que l’heure n’est pas venue d’intervenir en faveur de la paix.Ballons d'essai Mais cela ne veut pas dire que des ballons d’essai n’ont pas été lancés.C’est un fait incontestable que les Allemands désirent ardemment la paix.Us sont d’ailleurs aujourd’hui plus que jamais en situation d’imposer des conditions qui leur soient favorables.Voici, d’après une communication d’allure officieuse à la presse américaine, attribuée au comte Bernstorff, ambassadeur d’Allemagne à Washington, à quel prix le gouvernement de Berlin serait disposé à accueillir des ouvertures de paix : “ Une forte indemnité versée à l’Allemagne.“ Remise à l’Allemagne d’une partie de son domaine colonial et probablement de la totalité.“ Absolue Imerté des mers.“ L’Allemagne rendra la Belgique qu’elle ne tient pas du tout à assimiler ! “ Elimination de l’influence russe dans les Balkans 0ù l’Austro-Allema-gne aura la haute main.“ Tout pouvoir reconnu à l’Allemagne pour moderniser la Turquie (!) sans ingérence quelconque.” Bien qu’il ne soit pas ici question de la France, il faut entendre qu’elle aurait à subir, comme en 1871, l’occupation étrangère v.spu’au paiement intégral de l’indemnité.Mais la France et l’Angleterre viennent de déclarer, de nouveau, par la voix autorisée de leurs premiers ministres., que le programme des Alliés reste intangible et que la paix par la victoire, avec l’écrasement du militarisme allemand, est pour eux la seule paix acceptable.Hier encore.M Masterman, membre du cabinet britannique, réaffirmait dans le “ Daily Chronicle ” les déclarations de M.Asquith à ce sujet, les complétant par un exposé de ce qu’il entend être un minimum d’exigences do la part des Alliés : La Belgique rendue à l’indépendance et relevée de ses ruines, dédommagée de ses pertes matérielles et de ses souffrances.Restitution de l’Alsace-Lor-raine à la France et indemnité pour les ruines causées dans les régions envahies ; établissement d’une frontière défensive naturelle pour la France et la Belgique ; l’Allemagne rejetée au-delà du Rhin.Restitution du Schleswig-Holstein au Danemark.Réunion des trois trançons de la Pologne sotfs la suzeraineté du tsar.Retour des terres italiennes à l’Italie.Reconstitution de la Serbie avec une forte indemnité de l’Autriche-Hongrie, attribution de la Bosnie-Herzegovine et sortie libre sur l’Adriatique.Démembrement de l’empire austro-hongrois et de l’empire ottoman.Etc.Ces propositions ne concordent guère avec celles de l’Allemagne.Elles en sont tellement éloignées que jamais les prétentions opposées ne •pourront se concilier, à moins que l un des groupes de combattants ne soit amené à composition par un écrasement total ou l’épuisement de ses forces.Or, d’un côté comme de l’autre, les armées en présence font preuve d’une activité^ d’un esprit d’entreprise et de résistance qui n’annonce pas encore la limite de leur effort.Bien qu’elle soit p.eut-être sur le point de décroître, la puissance austro-allemande paraît aujourd’hui à son apogée.Et on s’en rend bien compte en Russie comme en France.La situation militaire L’un des correspondants de guerre du Rousskoïé Slovo croit devoir mettre ses lecteurs en garde contre les conclusions trop hâtives d’une usure complète ou d’un découragement des armées allemandes qui combattent en Russie, conclusions qu’on pourrait tirer de déclarations isolées de prisonniers ou de tableaux optimistes aux couleurs trop vives.“Il est avéré en effet, dit le correspondant du Temps, de Paris, à Petrograd, que si des formations allemandes sont arrivées aux limites des forces humaines, à ce point que les hommes de ces formations faits prisonniers sont pris d’un sommeil invincible dès leur interrogatoire et dorment quelquefois quarante heures consécutives pour se réveiller à demi aliénés, il en est d’autres toutes fraîches dont les officiers et les soldats montrent la meme assurance arrogante qu’au début de la guerre.Les premières sont celles qu’on envoie frayer la route aux secondes; elles sont chargées de faciliter au prix d’efforts surhumains l’avance de leurs camarades dont les attaques n’ont rien perdu de leur violence, comme leur fréquence n’a nullement diminué, ainsi qu’en témoignent les communiqués ru".es.” L’ennemi est fort, très fort encore, aussi fort sans conteste que lorsqu’il s’avançait en Pologne et prenait une à une les forteresses de la ceinture de défense.Mais sur le front oriental, cette force est contrebalancée par celle des Russes.Les Austro-Allemands ont perdu l’avantage que leur constituait sur leur adversaire l’abondance des munitions.La lutte s’est égalisée.L’artillerie russe est devenue, à son tour, prodigue de moyens.Aussi la marche des événements de ce côté s’est-elle profondément modifiée.Après avoir tout fait pour accrocher les armées moscovites, pour s’en débarrasser en les écrasant, les Austro-Allemands ont été contraints, malgré tous leurs efforts, de s’arrêter sur un front énorme de 900 milles, du olfe de Riga au Dniester, où ils sont désormais sur la défensive.Non seulement les attaques austro-allemandes ont été enrayées partout, mais, sur bien des points, les Russes ont pris une offensive des plus énergiques, des plus heureuses.Dans le secteur Riga-Dunabourg, les Allemands sont en pleine retraite sur Mitau et Liban.Leurs efforts se sont brisés sur la ligne de la Dvina, qu’ils avaient ordre d’enlever à tout prix.Le orrrespondant du Temps écrit de Petrograd: “Le combat maintenant se livre à forces égales à peu de chose près.Fncore que rendue économe par la récente pénurie, l’artillerie russe peut envoyer 500 obus là où il y ;i quelques semaines elle ne pouvait disposer que de cinq projectiles.Aussi les attaques incessantes des troupes allemandes ne donnent-elles plus les mêmes résultats.Les Allemands piétinent sur place, se voyant même refoulés par endroits."Les Russes appliquent la vraie formule qu’énonçait ce matin un de leurs publicistes: organiser la victoire en se fondant sur ses propres forces, en les augmentant sans cesse sans se baser aucunement sur la faiblesse à venir de l’Allemagne, sa pénurie future en approvisionnements ou en hommes, calculs faux qui pourraient ménager de cruelles surprises.” Sur le front franco-belge, la situation n’a pas changé depuis la grande bataille du 25 septembre.Après les assauts qu’elles ont subis, sans broncher, on peut dire que les lignes des Alliés paraissent impénétrables.Mais l’Allemagne progresse en Orient.Le correspondant militaire du Times, de Londres, écrit à ce sujet : “Les disponibilités des Austro-Allemands ne leur permettent pas de mettre une grande armée dans la lutte.Les 300.000 hommes, ou même moins, qu’ils ont envoyés contre la Serbie manquent fâcheusement, et leur départ a, une influence désavantageuse pour les opérations sur les fronts principaux.“Nos ennemis s’exposent à un nouvel épuisement d’hommes et de munitions.“Ils ont comme but un point lointain sur le chemin duquel leurs flancs seront exposés à des attaques de la Grèce, de la Roumanie et des alliés, soutenus par le contrôle de la mer.“Les armées russes du sud sont encore en position, menaçant sérieusement l’entreprise transdanubienne, et l’on devra s’attendre it beaucoup de ce côté avant longtemps.” La “décision’' En attendant que la Russie bouge, entre la Grèce indifférente ou hostile et la Roumanie passive, les Aus-iTo-AIlemands ont réussi à se frayer un chemin jusqu’à Constantinople— réalisant ainsi pour la première fois leur grand dessein.On annonce déjà pour bientôt la visite du kaiser au sultan.Mais supposons que de Constantinople les Germano-Turcs menacent l’Egypte et troublent les Indes ; qu’ils ramassent partout de l’or, du cuivre, du caoutchouc à foison, qu’ils enrôlent des hommes par milliers.Ils auroni, au prix de lourdes pertes, conquis de nouveaux gages, mais ils n’auront pas la décision.“Avoir la décision c’est avoir le moyen d’imposer la paix à ses ennemis, dit le Petit Journal : “Ce moyen-là, les Allemands ne le trouveront pas à Constantinople: il faut qu’ils le cherchent, qu’ils le trouvent en France, en Angleterre, en Russie.Et remarquez que précisément ils l’ont d’abord cherché en France (invasion brusquée) — en Angleterre (blocus sous-marin) — en Russie (manoeuvres d’Hinden-burg et de Mackensen).“—N’empêche, m’objecterez-vous, que la guerre ne saurait durer éternellement et qu’en prenant des gages l’Allemagne améliore singulièrement sa position pour le jour où la paix s’imposera.“Il y aurait bien des choses à répondre à ce raisonnement.Les gages sont autant de points que marque le joueur pendant la partie.Mais à quoi servent les points s’ils ne gagnent pas la partie ?“D’ailleurs n’avons-nous pas.nous es Alliés, marqué aussi des points?N’avons-nous pas des gages?“Nous avons le plus considérable de tous.Je nq parte pas des colonies allemandes qui cependant présentent quelque intérêt.Je parle de la mer.Nous avons la mer.Nous tenons la mer.Tant que nous la garderons a-mothe a rendu un jugement dans ce sens, hier après-midi, et cette décision intéressera surtout les épiciers et les pharmaciens.Dans la cause de Félix Lefebvre contre Patrice Gharest, le juge a accordé $160 de dommages au demandeur.Le défendeur dev.j en plus payer les frais.Mme Lefebvre, la femme du mandeur, envoya son fils à l’épicerie du défendeur pour acheter une bouteille d’eau de Riga.L’enfant revint avec une bouteille qu’il déposa dans une armoire.Le lendemain, Mme Lefebvre but environ le quart du contenu de eette bouteille, lorsqu’elle s’apperçut que ce n’était pas le l’eau de Riga.C’était une préparation composée en grande partie d’ammoniaque et portant la marque de commerce “Sultana”.Mme Lefebvre dut se mettre sous ies soins du médecin.Le défendeur Charest l’ayant rencontré et ayant appris ce qui s’était passé, appela lui-même un médecin dont il paya les honoraires.La preuve a démontré qnie Charest avait déclaré, en présence de plusieurs lémoins, que son commis avait fait une erreur, donnant une bouteille d’eau “Sultana” au lieu d’une bouteille d’eau de Riga.Les bouteilles de ces eaux sont presque semblables et sur les tablettes du mag sin elles sont placées côte à côte.Le défendeur niait ces faits, mais il n’a pu prouver scs préten-tions.En plus, il prétendait que le commis avait donné une bouteille d’eau de Riga et non autre chose.Le juge a déclaré que l'ensemble des faits démontrait le contraire.L’indemnité réclamée était cependant très élevée, et le juge l’a réduite à $160.La maladie de Mme Lefebvre n’a pas été très grave, cependant elle a dû rester mielque temps sans travailler.En plus, sa fille a négligé son travail dans un bureau pour remplacer sa mère à la maison.LA BANLIEUE RECORDER D’OUTREMONT LE CONSEIL MUNICIPAL ADOPTE HIER SOIR A L’UNANIMITE UNE RESOLUTION DEMANDANT AU LIEUTENANT-GOUVERNEUR DE NOMMER M.W.BESSETTE, ECHEVIN, RECORDER D’OUTREMONT.produits canadiens.Il demande à la Chambre de Commerce de l’aider à mettre son projet à exécution.LES ECOLES DE STURGEON FALLS UNE CORPORATION, PAR SIMPLE RESOLUTION, SANS EGARD A LA RELIGION DES ACTIONNAIRES, PEUT-ELLE ATTRIBUER UNE PARTIE DE SES TAXES AUX ECOLES SEPAREES ?Toronto, 18 — La Commission des chemins de fer et des affaires municipales, de l’Ontario, a maintenant sur les bras le règlement d'un sérieux problème de répartition entre les écoles publiques et séparées, règlement qui peut être ,de graves conséquences pour les écoles de la province.Elle doit décider, à propos d’une action intentée par les écoles publiques de Sturgeon Falls, si une corporation, par simple résolution.sans égard à la religion des actionnaires, peut attribuer une partie de ses taxes aux écoles séparées.Selon l’interprétation généralement usitée de la loi, une corporation ne peut attribuer les taxes aux écoles séparées que proportionnellement au nombre de scs actionnaires catholiques romains, mais M.E.M.Gibson, C.R., conseil de la compagnie “Spanish River Pulp and Paper”, a prétendu hier que ce n’était pas à la compagnie d’établir la proportion de ses actionnaires catholiques romains et que.suivant l’acte de Répartition, la résolution des directeurs était suffisante.L’affaire avait été portée devant la Commission à la suite d'une décision de la Cour de Révision, de Sturgeon Falls, et plus tard du juge du comté, attribuant aux écoles séparées le tiers des impôts de ! compagnie.L’appelant déclare que la notification faite par la compagnie était illégale parce que les directeurs n’avaient pas établi de façon REQUETE RENVOYEE Le juge Maclennan a rendu un ju-giemenl, hier après-midi, en Cour de Pratique, renvoyant la requête de C.L.Kiewart Co., de Milwaukee, contre la “Premier Electric Co.” et le “Pathe Famous Feature Film Syndicate of Quebec”.Cette requête demandait une injonction interlocutoire pour empêcher les deux compagnies intimées de marquer leurs bâtons de carbon ne idu mot “Rio” ou d’employer le mot “ Rio ”, Le requérant prétendait que cette marque de commerce avait été enregistrée par lui au Canada, le 29 janvier 1914, et que lui seul a le droit de s’en servir.Il alléguait que les intimées hetaient t ’ vendaient des bâton s de carbon ne marqués “Rio”.Les intimées ont répondu qu’elles avaien seulement un surplus de ces marchandises et qu’elles les écoulaient.CINQ BOMBES SUR BELLUN0 TROIS PERSONNES SONT BLESSEES PAR DES AVIATEURS AU TR I Cl 11 ENS.—LEG ERS I >EG ATS.Belluno, Italie, 17, viâ Paris, 18.— Un avion autrichien a lancé cinq bombes sur la ville, à 8 heures, ce matin, mais une seule a explosé, blessant légèrement 3 personnes.11 n’y a pas de dégâts.Cette nouvelle dissipe l’obscurité d’une dépêche de Londres transmise hier soir par l’agence Stefanni, qui annonçait qu’un avion autrichien avait passé au-dessus de la ville à 8 heures et avait jeté ü bombes.Le nom de la ville n’étant pas menlionné, on en avait déduit que le télégramme pouvait s’appliquer à Rome.Belluno est situé sur les bords de la Piave, à âl milles au nord de Venise.Le Conseil municipal d’Outre-mont veut encore plus de tranquillité sur ses rues; à sa séance d’hier soir il a étudié de nouvelles réglementations concernant les colpor-euirs, les livreurs à domicile, les chiffonniers et les garages d’airto-mobiles.Les chiffonniers et les colporteurs auront interdiction de sonner t de frapper aux portes des maille- sous particulières: ils pourront seulement annoncer leur passage au moyen d’une petite cloche.A propos d’une leitre de M.Girard.demandant l’autorisation d’établir un garage sur l’avenue Da vaar ou sur l’avenue Outremont, le Conseil décida qu’on ne pouvait ouvrir d’établissements de cette sorte sur les rues résidentielles et détenu jna les rues où l’établissement (le garages publics pourra êlre permis: ce sont les rues Wiseman, Van Horne, Hutchison et les limites nord de la ville ainsi que les quartiers commerciaux de Laurier, Bernard, Lajoie et Van Horne.Le permis de construction d'un garage public ne sera accordé que sur approbation des deux-tiers des membres du conseil et après un avis public de quinze jours.Les citoyens qui se prétendront lésés auront ainsi le temps de présenter leurs objections.La construction des garages par Uculiers, toujours d’après le règlement soumis au conseil, hier, ne sera permis que sous les cottages iso lés.Un troisième règlement pourvoit à la fabrication, [’inspection et la livraison du pain.Certains boulangers hébreux de Montréal font la livraison du pain, le dimanche, dans Outremont.La loi fé dérale sur l’observance du dimanche sera étudiée et ses clauses in troduites dans ce règlement, s’il y a lieu.Depuis quelque temps il étail question de rendre la ville d’Outre-mont indépendante de la Cour du Recorder de Montréal, le conseil a adopté à l’unanimité une résolution demandant au lieutenant-gouverneur la nomination de M.Wilfrid Bessette, avocat, comme Recorder à partir de janvier 1916.Me Bessette fait partie du Conseil d’Outre-mont depuis 6 ans.Le Conseil d’Outremont a décidé encore, sur la proposition des éche-vins Corbin et Bessette, d’établir un rôle d’honneur, sur lequel seront inscrits tous' les noms des soldats résidents d’Outremont qui se sont enrôlés pour aller combattre dans les Flandres.L’èohevin Munro a aussi fait adopter une résolution, par laquelle la ville donnéra la préférence aux soldats revenus du front, et s’efforcera de leur faire obtenir des positions.Les échevins Bessette, Corbin et Richer, ainsi que Je maire Beaubien se mettront en rapport avec le gérant de la Compagnie des Tramways de Montréal afin de régler la question des tramways de la rue Van Home, et d’obtenir un meilleur service.Enfin, à la demande de Téchevin Besset le, des travaux d’excavation seront faits sur l’avenue Ducharme.Les travaux de la ville sont à la veille de cesser, et le travail d’excavation de l’avenue Ducharme donnera de l’emploi aux manoeuvres durant quelque temps encore.Assistaient à la séance: les échevins Bessette, Corbin, Gauthier, Dr Marsolais, Richer, Cook et Munro.certaine le n nibrc de leurs actionnaires catholiques romains ; que la Cour de Révision, en distrayant un tiers des taxes, et le juge du comté en confirmant cette décision, ne s’étaient pas assurés que le tiers des actionnaires de la compagnie étaient catholiques romains.John Patterson, C.R., a soutenu (pie, puisque les cours avaient décidé sans preuve suffisante, leur décision était non-avenue.e( nue la commission devait remettre l’affaire où elle en était to«it d’abord.Me Gibson prétend que la question de temps n’existe pas en ce qui concerne la notification de la compagnie : la clef de voûte de toute l’affaire est la religion des actionnaires.Passant en revue la procédure sur ce ooint.il montre que la clause concernant la division des taxes suivant la reJision des actionnaires est inapplicable, et que la Lé-gislahire, dans un article additionne! déclarant que l'avis des directeurs est suffisant, a admis ce moven de sortir d’embarras en leur altrdiuant toute la responsabilité.Il serait ridicule, dit-il.de demander à une compagnie d’établir la religion de milliers d'actionnaires.Le président réuolioue que, puis-nue la comoasnie essaie de distraire l'arpent des taxes de leur oljet naturel, c’est-à-dire les écoles mibli-p»ies.il n'est ras si ridicule de lui demander, à elle oui le peut, la preuve de la 'nstice de son artion plutôt qu'en laisser le noids aux conseils des écoles nuhlloues qui n’ont nas la possibilité de sc renseigner si facilement.La discussion, qui a pris la plus grande nfrHe de la journée, n’esl pas close encore MAISONNEUVE UN SUPERBE BOULEVARD TEL SERA LE BOULEVARD IX UNE FOIS TERMINE.RIE Le balayage des rues à sec est coniraire à toutes les lois de l'hygiène, déclare le Dr Lussier, chef du Service Sanitaire de Maisonneuve, dans un rapport présenté hier à la séance du Conseil de cette ville.“II vaudrait beaucoup mieux, poursuit-il, ne pas balayer du tout que de soulever des nuages de poussière comme Je font les balayeuses mécaniques.” La discussion s’est engagée sur cetle question du nettoyage des rues.Il est facile d’obvier à l’inconvénient de la poussière, par l’arrosage avant le balayage; mais à Rapproche de l’hiver il est dangereux d’arroser les rues par suite des gelées qui rendent les rues glissantes.Finalement le chef du comité de la voierie, l’échcvin Morin, a pris sur ses charges le soin d'éviter tous ces inconvénients.Au sujet du système d’éclairage du Boulevard Rie IX, l’échevin T.E.Vigeant fait pari de son voyage à Chicago; le choix a été fait et les appareils sont attendus dans quelques jours.Avec ce système, et la plantation des arbres et des semis de gazon, Maisonneuve possédera un des plus beaux boulevards de la Province.Le Conseil passa ensuite à l’étude du rapport de M.Fournier, au sujet des ouvriers municipaux.Sur 55 ouvriers à Remploi de la ville.53 demeurent dans la ville et 2 en dehors ; au Parc Maisonneuve, la ville emploie 80 hommes, donl 79 résidents et 1 en dehors.La Compagnie, chargée de la pose de Ras-phail e, occupe 101 ouvriers, dont 36 résidents a Maisonneuve et 65 du dehors.Tout bon Canadien-français désireux de se tenir au courant de la lutte pour sa langue doit lire le NATIONALISTE.I AVOCATS Casier postal 35fi.— Adressa MPgraphique, •Nahnc.Montreal", m.Main 1250-1251.Codea : l.lebrn.West On.C.H.CABAN, C.R.AVOCAT FT PROCTTRFUR fc-’dlf Icq T rang porta tigp -Rua Saant-Jacan»» MAURICE DUGAS, avocat LL.L., 30 S.-Jacques, Chambre 44.iéi-Main 7691.Résidence, 2466 avenue du Parc Rockland 2459.___________ LAMOTHeTgÂDBOIS et NANTEL, avocats.Edifice Banque de Québec, 11 place d’Armes, Montréal.Téléphone Main 3215.J.C.Lamothe LL.t)., C.R., Emilirn Gadbois, LL.L.J.Maréchal Na n tel.B.C.L.DOCTEURS PlpIAmO en hyrifcne Pub.Dr.J.-N.CHAUSSE SPECIALITE j Voies urinaire», mal» die» de la peau.Heures : 12 i 2 p.m., $ a 8 p.rn.Tel.Salnt-Loul» 3276.70$ Parc Lafontaine, angle Marquette.SE ‘es, mala- H 2 p.m.• g .70* Parc H EST I7S4- Docteur A- DESJARDINS Ancien Moniteur de RHôtel-Dieul de Paria, 'aladie des YEUX, dehl OREILLET du NEZ et de la GORGE, 523, Saint-Denis, (Enf face du carr Saint-Louis).ROY ROMUALD AVOCAT 83, Craig Ouest.—Chambre 525 m.Main 960.____MONTBEAL.Tel.Main 3264.S.-Loula 4207.HERVE R0CH, B.A., L L.L AVOCAT Société légale 61, rue S.-Gabriel, Baril et Roch.Montréal.CAMILLE TESSIER AVOCAT ET PROCUREUR 97 St-Jacques, Ch.34.MONTREAL MAIN 8728.ROCKLAND 931, Domicile : Est 3 :9.ANATOLE VANIER, B.A.LL.B.AVOCAT Tél.Main 213.— Bureau 53.•7 ru» Balnt-Jucque».Résidence : 180 Jeanne-Mane* Tél.Est 5973.GUY VANIER, B.A.LL.L.AVOCAT 17, rue Saint-Jacques.— Bureau 71.Tél.Main 2«32.NOTAIRES BELANGER et BELANGER, (Léan-dre et Adrien), 30 Saint-Jacques.Main 1859.Résidence, 240 Visitation.Prêts sur hypothèque, achats de créances.TET,.ST-LOUIS 504.A.-H.Barrette NOTAIRE 70 rue RacheîJEst, Montréal RESIDENCE, MONTREAL-EST.Tél.Pointe-aux-Trembles 29.J.-EMERY CODERRE NOTAIRE Etude, 90 rue Saint-Jacques.EDIFICE VERSAILLES.Tél.Main 1323.IOBT!Nyg$ffiOHPt£H£BIT En tous pays.Demandez le GUIDE DE L’INVENTEUR qui sera envoyé gratis.MARION & MARION 364 rue Université, Montréal.DENTISTES Dr NAP.DESJARDINS CHIRURGIEN - DENTISTE BUREAU 1111, RUE SAINT-DENI* Près Marie-Anne.Tél^S.-LouIs 3943.—NOS DENTS— saut très belles, naturelles, garanties.INSTITUT DENTAIRE FRANCO-AMERICAIN (Incorporé) 162 rue S -Denis, Montréal.Dr HONORE THIBAULT L.D.B.D.D.S.CHIRURGIEN • DENTISTE BUREAU i 321a RUE RACHEL (Près Saint-Denis) TEL.ST-LOUIS 6038 PETITES ANNONCES SITUATIONS VACANTES HOMME On demande un homme marié n’ayant pas d’enfants.S’adresser avec références au Rév.I).L).Bélanger, ptrg., Fournierville, Ont.POSITION DEMANDEE Jeune homme de 19 ans, originaire de la campagne, ayant quelques années d’expérience dans le commerce, à la ville, demande position à la campagne, chez un marchand ou un cultivateur.Salaire modéré avec pension.Ecrire à Ca-sier 25, “Le Devoir”._____ À LOUER A LOUKR Logements dans tous les quartiers de Montréal.Tél.S.-Louis 2528.J.E.GRAVEL, 2165 Waverley.AUTOMOBILES A LOUER Au Garage Laurier, Limitée 375 Est, rue Ontario, entre S.-Hubert et S.-Denis, plusieurs Autos de tourisme ainsi que Limousines.Téléphone Est 2480.Tvëndrë INGENIEURS CIVILS HURTUBISE et HURTUBISE INGENIEURS CIVILS ARPENTE mS-GEOMETRES EDIFICE BANQUE NATIONALS 99 rac Saint-Jacqusr.TELEPHONES i Sureau: Main 7818.Résidence: St-Louis 2148 J0S.MEUNIER~ët FABIUS RUEL INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS GEOMETRES Travaux municipaux, Aqueduc, Egouts, Expertises, Barrages.No 17 COTE PLACE D’ARMES Tél.Main 3066.SURVEYER et FRÎGON INGENIEURS-CONSEILS Expertises, Levés de Plans, Estimations et Projets.Rapports Techniques et Financiers.ADRESSE : 56 BEAVER HALL HILL.Telephone Uptown *808.MONTREAL.yiNŒNT^t GÎROÜARD^ Ingénieurs, Arpenteurs, Architectes 15, RUE SAINT-JACQUES.TEL.MAIN 1168 HONORE OIROUARD, mière fois que pareille aventure i arrive dans le quartier Viger.DESCENTE CHEZ LES CHINOIS Les agents de la Sûreté ont fait,1 la nuit dernière, une descente fructueuse dans une fumerie d’opium de la rue Lagauchctière Ouest.Le tenancier chinois, Hum Chang, et six de ses clients de même nationalité ont été arrêtés.Les agents ont fait main basse sur la drogue interdite et tout le matériel de la fumerie.PIED AMPUTE Au cours de son travail aux usines de la “Canadian Steel Foundries, Ltd.”, à la Longue-Pointe, hier soir, un Autrichien, Heycko Stepanorok, âgé de 36 ans, résidant au No 368, quatrième avenue, Viau-ville, eut le pied droit tellement écrasé par une pièce de fer, que l’amputation a été jugée nécessaire dès son arrivée à l’hôpital Western.LES RHUMES de CERVEAU ET DE POITRINE Evitez les complications dangereuses, en combattant votre rhu-me dès le début ~— avec le Sirop ¦4 gr, ni* Il guérit promptement toutes les affections de la gorge, des bronches et des poumons.GOUDRON rOTMioroi MATHIItT* fcr.v® T»?amjvpton.•TKviras.En Tente Partout.Contre les Maux de Tête, l’Etat Fiévreux ou Nerveux, l’Abattement ou l’Excès de Fatigue, vous ?ous trouverez bien de l'usage des Poudres Nervines Mathieu, exemptes d'opium, chloral, morphine et autres drogues dangereuse*.Ea vente partout : 25c la boite Cle.J.L.MATH&U, Proprietaire» • Sherbrooke, P.Q, terre a vendre £ Donne coniïition, une terre fie 110 arpents, avec maison, grange et remise, située à la station du chemin de fer, à Foster, Cantons de l’Est.Belle érablière de 20 arpents, 40 arpents en culture et 45 arpents en pâturage.S’adresser à Gunn, Langlois & De, Ltée, 105, Saint- Pa il l est.VIEUX LIVRES RARES A VENDRE L’Histoire de Rome depuis sa fondation jusqu’à la translation de l’Empire par Constantin avec une illustration à chaque volume; contenant l’Histoire de la République Romaine, depuis l’an de Rome 1 jusqu’à 410, en 16 volumes.Aussi l’Histoire de France, depuis ies Gaulois jusqu’à la mort de Louis XVL de l’an 600_ avant J.-C.à l’an 420 de J.-C., en 15 volumes.Tous en parfait ordre.S’adresser à 68i avenue Papineau.DIVERS OEUFS ET VOLAILLES Nous avons ce qu’il vous faut en races de volailles strictement pures.Demandez notre catalogue illustré de 15 gravures des races les plus avantageusement connues au pays.Poules, coqs, canards, oies, dindes, pintades, tourterelles.Extra bargain pour novembre.Deux cannes, un jars Toulouse de choix, $7.50.Trio canards, courrcurs indiens, $6.00.Cent poules Leghorn blanches et fauves.Ecrivez pour renseignements.La Ferme Avicole Yamaska, Saint-Hyacinthe, Qué.SERRURES Clefs, serrures.Spécialité: découpage de clefs Yale, Corbin, Sergent et Green Leaf.Peur toutes vos reparations de clefs, allez au No 182 rue Sanguinet SALLE A DINER STAR HOUSE CHAMBRE ET PENSION, $5.00 par semaine.Repas tous les jours à 20c.Attention spéciale aux voyageurs.N.PRESSEAULT, Prop., 8-10, RUE S.-ANTOINE.CARTES D’AFFAIRES rodolphe'bëdard' Expert-Comptable et Auditeur Systématiste consultant, Adminiï-trateur de successions.Téléphone Rell.Main 3869.Suite 45-46-47.â5 Saint-Franeoia-Xarjer.Montréal.J N.CABANA F.A.CABANA DOMINION «f SPRINGHILL Charbon bitumineux, à vapeur et à gaz BUREAU GENERAI, des VENTES 112 rue Saint-Jarques.Montréal Cabana et Cabana EXPERTS COMPTABLES Liquidateurs Administrateurs Assurances de tous genres 20 rue Saint - Jacques, Ch.3 TEL.MAIN 1777 J.ACHILLE DAVID Entrepreneur électricien 100 S.-Paul Rés, Main 929.109 Ouest, Lagauchctière Main 3174.J.Alfred HUOT COURTIER D’ASSURANCES 2069 RUE MANCE Tél.S.-Louis 4284.BUREAU 26 RUE S.-SACKEMENT Tél.Main 67S) ANTIKOR-LAUtffe Cure Radicale Des Cors Sûre.Efficace.Sans Douleur £/v Vente Partout 25 ,-r - Framco la Postu.E-gg) fl.J.LfiuwENCE.Montreal ACCIDENT A PONT-ROUGE Québec, 18.— M.Jacob Laper-rière, fabricant de beurre de Pont-Rouge, a été victime, hier, d’un pénible accident.Alors qu’il travaillait dans son établissement, une machine à vapeur fit explosion, et le malheureux eut une jambe broyée par les éclats de métal.Transporté à l’hôpital de cette ville, le blessé dut subir l’amputation de la jambe droite au-dessous du genou.MAISONS D’EDUCATION Ste-Catherine Ouest, Montréal.FONDE EN 1895 Enseignement individuel le jour et le soir.Positions assurées.Prospectus sur demande.Tél.Main 309.ANGUS GAZA.Princ.ce Snlnt Journal rsl Impr Vincent, à Montréal, .par l’IMPRIME-RIE POPULAIRE (à responsabilité limitée).J.N.Chevrier, gérant-général.MANUFACTURIERS_______ J.D.Camirand, Limité’ Grand choix de Bijouterie, afgei-terie et verre taillé, Horloges et tous genres d’arti -les de fantaisie! Noqs manufacturons les électro-tiers et chandeliers.141 à 157, Saint-Paul Ouest.Montréal.HOTEL l_ VICTORIA HOTEL Québec H.Fontaine, Prop.Plan américain.Prix: $2.50 à $3.50.Prix spécial pour les voyageurs de commerce.$2.00 car jour.PROVINCE DE QUEBEC, district de Mont-real, Cour de Circuit No 17879.—J.D.Gal-die, vs.M.Podyoll, et al.Le 27me jour de novembre 1915 à trois heures de l'après-midi, à la place d’affaires de M.Podvoll, un des dits défendeurs, au No 67 Boulevard S.-Laurent, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice 1rs biens et effets du dit défendeur, saisis ru cette cause, consistant en manteaux, en fourrure, manchons, étoles.Conditions : argent comptant.G.A.LAFONTAINE, H.C.S.Montréal, 18 novembre 1915.8150 ^ VOL.Vi.— Mo üîü LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 18 NOVEMBRE 1915 S ACTION MARITIME CENT BLESSES SE NOIENT LE NAVIRE HOPITAL “ANGLIA”, AYANT A SON BORD TROIS CENTS BLESSES EN SUS DE L’E-QUIPAGE, FRAPPE UNE MINE DANS LA MANCHE ET COULE ENTRES PEU DE TEMPS.SERBIE Douvres, 18.— Le navirc-hôpi-fal, “Anglia”, portant environ 300 blessés, en sus de l'équipage, des infirmières ei des assistants, et qui se dirigeait de la France sur Douvres, a frappé une mine dans la Manche, hier, et coulé en très peu de temps Près de 100 hommes, la plupart étant sérieusement blessés, ont perdu la vie.Le charbonnier “Lusitania”, qui se tenait tout près au moment de l’accident se porta au secours de l’“Anglia”, et ses embarcations avaient à peine été mises à la mer, quand il frappa également une mine et sombra.Tout son équipage fut sauvé.Un navire-patrouille réussit a sauver trois cents passagers de 1” Anglia”.Bien (pie l’‘‘Anglia” soit le premier navire-hôpital qui uit sombré en transportant des blessés depuis le début de la guerre, la nouvelle de sa desiruction a suscité une grande anxiété parmi le public, car on avait supposé que la Manche était complètement débarrassée du péril des mines.A l’arrivée des vaisseaux qui sont accourus à son secours, !'“Anglia” était incliné à sa proue et sa poupe s’élevait tellement.au-dessus d?la surface des eaux, qu'un des bateaux put passer au-dessous et 40 hommes sautèreni à bord.A chaque minute, la poupe s’élevait davantage, comme si le vapeur allait chavirer, mais l’équipage procédait toujours au sauvetage des blessés.Quelques-uns de ces derniers incapables de se tenir sur le pont incliné, tombèrent dans la mer où on les recueillit.La fin se produisit avec une dra-matique promptitude.Des blessés, d.s médecins, des infirmières et des marins se raccrochaient encore à In poupe, quand le navire parut un moment se tenir sur sa proue, mais s enfonça soudainement, laissant flotter le pavillon de la Croix-Rouge.0 pieds au-dessus de l’eau.L’amirauté anglaise avait réquisitionné T“Anglia” au mois d’août 1914.BULLETIN OFFICIEL.Londres, 18.—- Le bulletin officiel suivant a été publié sur le désastre du navire-hôpital “Ang'ia” : “Le Ministère de la Guerre rapporte que le navire-hôpital “Anglia” a frappé une mine dans la Manche, aujourd’hui, cl qu’il a coulé.Il y avait en tout à bord 13 officiers et 372 hommes d’autres grades, dont une centaine environ ont été re-cueiilis.par un vaisseau patrouille.“Un auire vaisseau se portant au secours de l’“Anglia” a également etc coulé par une mine.” Un autre communiqué officiel dit ce qui suit : “Le roi Georges a été surpris d entendre dire que l’“Angha”, qui i avait dernièrement porté de l’autre côté de la Manche, a été .coulé._ Sa Majesté est attrislée des pertes de vies sgnalées; mais, elle espère que les survivants n’ont pas trop souffert de leur terrible épreuve.’ NAVIRES ITALIENS COULES.Galveston, Tex., 18.— Des officiers du vaisseau italien “San Giovanni”, qui est arrivé ici hier, do ternes, rapportent le coulage de trois vgpeurs italiens dans la mer Mediterranée, ei cela n'a pas été mentionné dans les dépêches offi-cicl es.Les vapeurs en question mm la Cirenc”, le “Scrivia” et le ram .tous ont été victimes de sous-marins ennemis, d’après les of-ticiers.La “Cirène” déplaçait 3.23G tonnes et le “Scrivia” 2,448 tonnes Les registres maritimes ne font pas mention du “Gani”, qui, dit-on, était un cabotier.A 2 HEURES DE MONASTIR LES BULGARES SONT ENTRES A PERLEI’E, REFOULANT LES SERBES VERS LA FRONTIERE AL-BANAISE, ET MARCHENT MAINTENANT SUR MONASTIR.— LA SITUATION EST GRAVE.RUSSIE LES TEUTONS S’ENTRETUENT UN ZEPPELIN CAUSE DE LOURDES PERTES DANS UNE TRAN- ( HEE ALLEMANDE A DVINSK Petrograd, viâ Londres, 18.— Le bulletin officiel suivant a été publié Lier, par les quartiers-généraux dé “ Dans la région de Riga, il n’v a Pas eu autre chose qu’un bombardement réciproque.“ Sur la Dvina, dans le district de Friednchstadt, et sur le front de Ja-cobstadt, tout est tranquille.Au sud de Dvinsk, des détachements ennemis ont tente de traverser la Dvina en plusieurs points, en bateau, niais ils ont été repoussés.‘ A l'ouest de Dvinsk dans le dis-met du lac Sventen, les Allemands ont ete chassés de quelques-unes de leurs tranchées et Forcés de battre en ] etraite.Dans les tranchées abandonnées, nous avons trouvé des fusils, des munitions de guerre et une grande quantité de cartouches., “Un Zeppelin a survolé le district up Dvinsk, lundi soir, pt lancé des bombes, dont quelques-unes sont tombées dans les tranchées allemandes et ont causé de lourdes pertes provoquant une panique parmi les Teutons.“ Sur le front, entre la région de Dvinsk et la rivière Pripet, R n’y a rien à rapporter.“ Sur la rive gauche du Styr.près de la station du chemin de fer de Czartcrysk, l’ennemi livre des attaques acharnées.Notre artillerie a dispersé l’ennemi en plusieurs occasions, comme il s'approchait de la rivière.“ Sur le reste du front méridional, et en Galicie, il y a eu feu d’artillerie.Londres, 18.— Suivant une dépêche d’Athènes à l’Excliange Telegraph Company, on a reçu à Salo-nique une confirmation île la nouvelle disant que les Bulgares sont enlrés à Perlepe, après avoir opéré leur jonction avec une armée bulgare venant de Tclovo.Le.Serbes, refoulés par la marche en avant des envahisseurs, se sont repliés sur Ochrida, à environ 15 milles au sud-ouest de Perlej c à la frontière albanaise.La population de Monastir est frappée de panique, dit on, et fait des préparatifs de départ.Les Français ont occupé Kosturing.Une dépêche de mardi portait que la situation s’était légèrement améliorée pour les Serbes à Perlepe.Le préfet de Monastir a convoqué une réunion des représentants des colonies serbe, bulgare, grecque et ottomane, leur recommandant d’aller à la rencontre du général ennemi, au cas où les Bulgares s’approcheraient de la ville, et rie lui faire leur soumission, afin d’épargner de mauvais traitements aux habitants.LES ANGLAIS A MONASTIR Mercredi, on mandait d’Athènes à l’agence Reuter: “On n’a pas encore reçu de bulletins officiels, mais selon des dépêches, on affirme que les Bulgares se sont emparés de Perlepe.Ils sont maintenant à 2 heures de marche de Monastir, et opèrent un mouvement d’encerclement sous les ordres d’un général allemand.On rapporte que la situation est des plus critiques à Monastir.Les consuls étrangers, sauf le consul français, se sont rendus à Saloni que, où le préfet a envoyé les archives.” Le bulletin officiel de Paris hier soir annonce que les Bulgares ont abandonné leurs attaques sur îa rive gauche de la Cerna et se sont retirés -sur les hauteurs d’Ar-changel, au nord du village de Ci-cevo.Après 3 jours le combats, les Bulgares ont perdu 4,000 hommes.Les pertes des français ont été légères.EXPEDITION ITALIENNE ?L’Italie, tient-on de source sûre, coopérera à la fin, avec les Alliés à Salonique.On tolère, dit-on, la diffusion d'indiscrétions an sujet d’une expédition italienne en Albanie, afin de détourner l’attention des desseins réels de l’Italie.On prépare l’envoi de trounes à Salonique, et l’on affirme que F tat-major n’attend que le moment favorable pour expédier le contingent nécessaire.PERIODE CRITIQUE “Une période critique se présente pour notre corps expéditionnaire des Balkans”, télégraphiait dimanche le correspondant du “Journal” à Salonique.Il ajoute: “Nos renforts ne répondent pas du tout aux besoins de l’heure.“La résistance des Serbes faiblit.L’ennemi entourera bientôt les troupes qui défendent le col de Babuna.et le chemin de Perlepe à Monastir sera complètement découvert.“Les Autrichiens et les Allemands envoient en hâte par marches forcées des renforts au sud.“Ne comptez pas trouver une seconde Belgique.La Grèce n’hésitera pas à permettre à l’ennemi de passer sur son territoire comme elle nous l’a permis.Nous devons nous défendre seuls contre les triples attaques des Allemands, des Bulgares et des Turcs.Le plan de l’ennemi s’exécute et peut devenir chose faite à brève échéance, l.es Teutons ont quintuplé le nombre de leurs sous-marins dans la Méditerranée.“Je n’avance rien dont je ne ois absolument sûr.Nous devons nous préparer à recevoir toutes rortes de nouvelles, les plus inattendues, les plus fantastiques.Nous devons avoir de puissants renforts sur le champ, ou nous rembarquer tandis qu’il en est encore temps.” CANADA FORCES DE CHOMER PLUS DE TROIS CENTS SOLDATS REVENUS DU FRONT SONT ACTUELLEMENT SANS EMPLOI.— CENT AUTRES, ACTUELLEMENT A QUEBEC, ARRIVERONT BIENTOT A MONTREAL.¦TTS trt1 LUTtççmPAKY yïl'î Le problème de trouver du travail pour les soldats retour du front se pose avec plus d’insistance que ja-/ mais.M.Clarence F.$mUh, secrétaire honoraire du Fonds Patriotique canadien (section de Montréal) disait hier soir que cette association avait établi un bureau pour s’occuper de celle question.“U faut absolument, a-t-il dit, que nous trouvions de l’ouvrage pour ces hommes et le plus tôt possible.11 y en a actuellement 300 c ni cherchent du travail et j'apprends que sur les 800 soldats amenés par le “Metagama”, 100 vont demander de l’ouvrage à Montréal.Et ce n’est pas fini.D’autres contingents de blessés vont arriver et il va falloir les placer.” LE 57eme Le recrutement va bien au 57e.Soixante hommes seront envoyés à Québec au cours de la journée.Quinze recrues ont été acceptées.Un nommé James E.Curtis, venu de Chicago expressément pour s’enrôler, a été accepté comme chauffeur.DEUX COLOSSES S’ENROLENT Deux recrues mesurani G pieds, 2 pces et venant la première d’Almon-te et la seconde de Carleton Place ont été acceptées hier au 73e.Onze autres recrues ont subi l'examen médical et ont été acceptées.Samedi, le régiment fera une marche de 12 milles autour de la montagne.AU G9ème Les sous-officiers du 69e ont reçu hier leur première leçon par l’ins-tructeur militaire Lafrance.Le bataillon a paradé sur !e parc J >anne-Mance et a fait l’exercice dans J’anrès-midi sur le Champ de Mars.Il y avait 945 hommes présents.L’adjudant a déclaré que sur les 200 hommes qui avaient prolongé le lcrme de leur congé, 80 ont réintégrer leurs quartiers dès que le régiment fut revenu de Québec.AUMONIER DU 69ème Québec, 18.— On annonce que le R.P.Faquin, s.j., a été nommé aumônier du 69ème régiment, actuellement caserné à Montréal.Le nouveau chapelain ira rejoindre son régiment dans quelques jours.HORS DE COMBAT QILLETTS .LVE NETTOIE et DÉSINFECTE CETTE LESSIVE EST PURE ABSOLUMENT.EN CONSÉQUENCE ELLE EST COMPLÈTEMENT DIFFÉRENTE DES LESSIVES IMPURES ET FORTEMENT ADULTÉRÉES QUI SONT ACTUELLEMENT OFFERTES EN VENTE.LES CONSERVATEURS UNE ECOLE D’ENERGIE DANS UN DISCOURS PRONONCE HIER SOIR CHEZ LES JEUNES CONSERVATEUR, M.ARTHUR SAUVE RECLAME UNE ECOLE D’ENERGIE OU L’ON ENSEIGNE LE BEAU, LE BON ET L’UTILE.LE TRAMWAY PROJET DE FRANCHISE LA “FAIR PUBLIE Ottawa, 18.— Les deux listes des : hors de combat publiées dans la journée d’hier au ministère de la I Milice cont'ienncnl les noms d’un i grand nombre de jEanadiens-tfran-| çais du 22e presque tous de Montréal.22ème BATAILLON | Blessés: Roméo Girard, 592, Ave t Coloniale, Montréal, Qué.F.Damase Cgdieux, 73 rue Dominion.Montréal.Edward O'Brien, 117 rue Agnès, Montréal.Napoléon Baudin, 220 Visitation, Montréal.Ferdinand Mouette, 2872 rue S.-Dominique, Montréal.Légèrement blessé: Georges Desmarais, 137 Champlain, Montréal.Blessés : Raoul Désourdie.rue Létourneux, Montréal.Adolphe Therrien, S.-Thérèse de Rialnville, P.Q.FRANCHISE LEAGUE” UNE CIRCULAIRE AU SUJET DES CONDITIONS QUE LA VILLE DOIT EXIGER DANS UN NOUVEAU CONTRAT.Pour faire suite aux critiques sus- 1 citées par le projet de tramways-Hébert, et déjà publiées par la Fair f ranchise League, celle ci a cru qu’il! pouvait être utile d’indiquer une A une assemblée de l’Association ! des Jeunes Conservateurs, tenue hier soir à Ja Salle “La Patrie” sous la j présidence de M.Antonio Leblanc, I M.Arthur Sauvé, député du comté ! des Deux-Montagnes à la Législatu- j re, a longuement répliqué au dis- j cours que prononçait il y a quelques jours le sénateur L.-O.David sur l’origine et les mérites des deux partis au Canada.M.David avait dit que les libéraux du Québec obtiendront toujours plus de justice des libéraux anglais que les conservateurs en obtiendront des Orangistes et que s’est sur le parti libéral que les Canadiens-français doivent compter pour conserver leurs droits.Le député des Deux-Montagnes a déclaré hier soir que les assertions j de M.David sont fausses.Avant I 1854, les Canadiens-français étaient | tous des libéraux.Papineau en aban-1 donnant Lafontaine forme un nouveau parti, le parti que suivirent les I Dorion, les laurier, les Laftamme, eic.Auguste Norbert Morin succéda _ à Lafontaine, comme chef libéral du méthode qu’il serait avantageux del ^asI'*“‘Jna(l*b ma*s avec Ie programme suivre en arrêtant le service des Lmontaine.[.(>s conservateurs du tramways à l'avenir et les conditions11, l1.,ous à une messe à leurs intentions, eé-j avo.»s confiance en MM.Borden.Cas-lébrée à la chapelle de la eongréga ffra‘n’ Blontlin, Palenaude ei Cousi-tion du séminaire de Québec, avec, ncal'- î*a uiesure des hommes, di^Ga-allocution par le R.F.Alexis, les ; kr'iel Hanotaux, étant dans les oett- PRIEUR A NOTRE-DAME-DE-GRACE congressistes ont eu deux seances d'étude dans la salle des cours littéraires de l’Université Laval.A la première réunion, des rapports ont été présentés par MM.l’abbe Antonio Huot et Adiutor Rivard, G.R., sur les oeuvres d’action sociale et la propagande de la presse catholique dans le diocèse, et il y eut ensuite échange de vues entre les membres présents à la réunion.A la seconde, on s’est occupé de questions de tempérance.Un rapport a été présenté par le secrétaire général du çonseil de la Croix Noire, sur les progrès de la lutte anli-al-coolique en ces dernières années.On a discuté aussi les avantages de la tempérance et les amendements désirables à la loi des l’cences.Le congrès a pris fin avec cette séance, après l’adoption de plusieurs voeux.le principal élément d’apprécia-! ^ R- R* MANNES MARION .CEDE AU R.Ij, BELIVEAU.NOTES BIOGRAPHIQUES.I vres, | tion sur ce que nous niions faire dé-| pend de ce que nous avons fait.Les jours sont critiques.La situation actuelle est difficile à analyser.Nous ne sommes peut-qtro pas suffisamment renseignés pour tirer une conclusion absolument conforme à me à Ottawa, et maître des novices.C’est un homme d’une grande affabilité et d'un zèle tout apostolique, dont le dévouement n'a jamais fait I défaut, partout où ses supérieurs SUC-! l’ont appelé.Le R.P.Mâtinés Marion vient' d’être nommé prieur du couvent i des Dominicains de Notre-Dame de i jUi Plu‘iiour^;8ois,6par suRe du | RTippîédXn^s éS^iSs ¦ ^S^L^a^iiiHv’,Snih|aU’ P9llt,qUeS pdoVZsed£rS£ qui' - L?^uveau P* wq«it à saint- i Les PP.Dominicains arrivèrent a i Notre-Dame de Grâce vers la fin ! d’avril 1901, et furent chargés du I service paroissial par Sa Grandeur Mgr Bruchési.Ils ont également la direction spirituel!?de l’hôpital des Incurables et du couvent des Soeurs du Précieux-Sang.nées sont nous suggèrent la pruden.e/Ne parlons pas trop.Etudions nos Intérêts.Accomplissons nos devoirs.Soyons dignes et sans mesquinerie, sans haine et sans préjugés.Sachons remplir généreusement, convenablement, ce devoir que nous impose l'épouvantable guerre qui ensanglante l’Europe et qui est à refaire la carte géographique du Monde.Paul l’Ermite, en 1879; il est le fils de l’ancien député Marion.Après ses éludes classiques au collège de l’Assomption, il entra, en 1896, dans l’Ordre de saint Dominique.Quoique jeune encore, puisqu'il compte à peine 36 ans, le B.Père Maricn a déjà occupé des charges importantes dans les maisons de son Ordre.Il fut prieur du couvent de Saint-Hyacinthe, puis professeur de dog- L’IDEE ETAIT BONNE LE HEROS, notre tabac fermenté, sans odeur âcre ni forte, qui sent bon et n’offusque personne, a été un succès : en trois mois il a conquis Québec et Ontario ; les commandes par la poste affluent.Nous expédions une livre sur réception d’un mandat de 75 sous.La St.Jacques Tobacco Packing Co., Liée, i, Comté Montcalm, S.-Ja Qué. LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 18 NOVEMBRE 1915 VOL.VI.— No 270 3 Notre Page Féminine X $ Lettre de Fadette J Notre Dame DES PETITS Cet après-midi sombre, j’allais seule par la rue presque déserte, j'é- \ tais lasse de la lutte contre un vent froid qui me coupait la respiration, et triste de la tristesse de toutes les choses frissonnantes qui gémissaient dans l’air.j’avais iimpression d'avoir déjà vécu celte minute, dans un décor identique et avec mon âme d’aujourd’hui.oui, c’était bien cela, et, de la rue, tout près, il était venu une mendiante à qui j’avais fait l’au-mùne.Machinalement j'ouvris ma bourse pour g chercher de la monnaie, et, en relevant la tète, j'aperçus, débouchant de la rue voisine, une petite vieille serrée dans un elude rapiécé, ridée, misérable cl pâle comme l’ombre même de mon rêve! Je lui donnai des sous et je continuai mon chemin: mon rêve était efface.O esprits forts, ,¦ A ?3 boites de saumon OC#* rose pour.CGC & fv 9 Ibs farine d’avoi- 25c Oranges Jamaïque, la doz.30c Farine Harvie, 2 paxjuets .< 23c Farine à pâtisserie, 8 ibs.25c Pois verts ou jaunes, 3^6 Ibs^ .25c Fèves blanches, 3 Ibs.25c Fèves de Lima, 2 Ibs.25c Lentilles vertes, 2 Ibs.'.25c Patates des Montagnes Ver- 4 Qf* tes, le quart.¦ wC Patates des Montagnes fl* 4 9 A Vertes, sac de 80 lbs.^ I Farine préparé Brodie et OOf* Harvie, 6 Ibs.Tapioca ou sagou, d Ibs.25c Macaroni ou spaghetti, 3 paq.25c Alphabet ou coquilles, 3 paq, .28c t paquets de vermicelle pour.30c Riz Patna, 1 Ibs.2 5c Riz Siam, 5 Ibs.7i5c Beurre de pistache, 1b 18c, 5 Ibs.• • .85c Crisco, boite.30c Lorn Starch, 5 paquets.25c Clavisses (clams) fraîches, bte.1.5c Sohimps.boite 18c, 2 btes pour 33c Poulet, boîte de 1 1b.34c Lapin australien, boite., , .40c Veau Clark, boite.15c Langue df* boeuf Clark, Imite.25c Spaghetti Clark, Imite.lOc et 15c Homard Ice Castle, bte % 1b.25c Saumon rose, 2 boites.21c Saumon Ra.mboni, 2 boîtes.25c Saumon rouge, la boite.17c Sardines Brunswick, 6 boites.25c Sardines Norway, 2 boîtes.25c Sardines Xormamia, boite .15c i VENDREDI MATIN I 1 ne roulée pour.Avec une commande seulement.I Café Mocha et Java.Rég.40c pour .,.37e Café Mocha et Java Stan- A9t+ dard.Valeur de 50c pour.Thé noir des Indes, Jb 35c, 3 Ibs .98e Thé noir Spécial,lb.39c, 3 Ibs.81.12 l'hé noir Lipton, lb.40c, 45c et 50c Sirop St-Laurent, bte de 2 Ibs.19c Sirop d’érable, bte gai, , .35c Sirop d’éralde, bte 1 agi.,81.25 Mélasse.1.4e et 23c Essences vanille, citron, etc.3 bouteilles pour.Mapleine pour faire le si-rop d’érable.Rég.50c pour (linger Snaps, 3 lbs.25c Biscuits mélangés, 3 Ibs.28e Biscuits au thé ou au vin, 2 Ibs 25c Biscuits McVitee et Price, Huntley et Palmer, et Crawford, tous frais, ù prix raisonnablefi.Noix mélangées, lu lb 22c, 3 Ibs.59c Noix éralées, lb.4 5c Amandes, lb.50c Pamplemousse, la doz.OOc Pommes, le quart 40c.Le baril.84.25 Pommes Spy ou Kussett, Çi[ OR le quart 40e.Le baril "ff• 6*vJ Cocoamit Shredded, la lb., 14V4rc Figues, 3 Ibs.25c Pêches sèches, 3 Ibs.29e Dattes fraîches, le paquet.10(5 Mcthey’s Mince Meat, ht paquet lOe Pommes évaporées, lb.121{.c 3 Ibs prunes fraîches.29c Poudre à pâte Magic, lb 22c, boîte de 2^» Ibs.Sucre Cowan pour glaver, 3 paq.25c Avoine roulée, gros paquet.23c Quaker Oats, gros paquet.25e Avoine blanche ronflé»*, 8 Ibs.25c Force ou Grape-Nuts, 2 paq.28c Shredded Wheat, 2 paquets.23e Wheatlct, f» Ibs.25c Farine de sarrasin, 0 Ibs.25c.Golden Corn Meal, 0 lbs.21c Figues pressées, paquet.15e Allumettes silencieuses.7 pnq.,25c Sel de table, 2 sacs.13'' Sucre granulé, 20 livres fl* «fl 9 A sac de coton.de i ¦¦¦“W Avec commande.Farine Ogilvie, paquet de 7 Ibs 25e Farine Ogilvie, sac de 98 Ibs.$3.40 ?DE 8.30 A 10.30 HEURES 6 lb» de riz Siam pour.Savon Barsalou.25c 47c | VENDREDI de 2 ! BISCUITS SODA.REGULIER 28c, POUR.| AVEC UNE COMMANDE SEULEMENT.MARCHE DUPUIS JEUDI SOIR 1 HE 6 A 10 HEURES Fromage canadien doux, la lb.Graisse pure, chaudière de 3 Ibs.Graisse composée, chaudière de 3 Ibs.Haddock de Portland, “Tf 0^ la lb.«t# Doré, maquereau truite des lacs, lb.20c I 48c 43c a 14c Meilleur beurre de merie, la lb.Meilleur beurre de ferme rè 34c la lb 30e Fromage à la crème, chacun 10c» 20c 11 35c Oeufs strictement frais, doz .,37c Fromage canadien fort, ib.,22c Epaule, de boeuf complète, Ib.Ile Croupe de boeuf, 11)., 14c Poitrine de boeuf, lb.# .9c Rôti d’agneau, Jb.# .14c Fesse de veau, lb.?.12 Hôti de pore frais préparé, lb.17c Fesse de porc complète, ib.17t^c Longe de porc frais préparée, lb 20c Boeuf à bouillir, lb.9c Coeur de boeuf, sang de mouton, tête et pattes de porc frais.8c Patates, le quart.19c Sac de 80 Ibs.$1.24 Carottes, navets, betteraves, OÔs* 10 Ibs pour.(ail'dG Légumes de toutes sortes.* L.E MACSASIM DU REURI-E 447-449 Ru$ Ste-Cathtrine Est, coins St-André et St-Ckristophn.I N Oupuu, Prénom! H.W.Beautltrk, Vlc«-frésld«nl A t.Ougtl.Dtttcttw.fitnill DUPUIS FREKES, Limitée.DUPUIS FRERES, Limitée.H pour.S^C tà Pas plus que (» morceaux.A Avec une commande seule-y ment.' : Hareng avec sauce aux tomates, bte .lOc Hareng fumé désossé, bte.lOc Bobril, bouteille.$1.15.Texas Beef Cordial, grosse bouteille .$1.Cto Steero ou Oxo, boîte.25c Fsence Magi Gravey, bout., .‘£5c G.et B.Browing, bouteille.20c Nourriture pour ie bébé.Rég,.25c pour.18 c Raisin épepiné, 2 paquets.,25c Corinthe nettoyé, 2 paquets.- .25c Savon Comfort, 12 morceaux.47c Savon Sunlight ou Quick Naptha, (> morceaux.£3G Savon Sunny Monday ou White Night, f» morceaux.(IGG Ammoniaque en poudre, 6 ^paquets.25c.Pearline, 5 paquets.23c Savon Barsalou ou Lively Poly, 7 paquets.CiGG Poudre Chinoise pour laver, 8 -paq.•.2oo Hui pois Chinois, 3 paquets .27o Kmpots Bee, 3 paquets.27c Kmpois U'iundry, 3 ‘Ibs.25c Nixie pour polir le poète, 3 boites, .,25c Cirage 2 dans t, 3 boites .• 25c Savon un et un, C> morceaux.25c Poudre à balayer, 6 Ibs.15c Old Dutch ou Polly Priip, G boites.• .25c QUELQUES SPECIAUX POUR LA LA JOURNEE DU LAVAGE 1 boîte de savon Coin fort.$4.19 1 boîte de savon Sunlight.$4.10 l bte de savon Sunny Monday $4.10 1 boîte de savon White Night $3.90 1 boite de savon Barsalou.$3.55 1 bte poudre Pearline (100 paquets) .$4.45 I bte poudre Barsalou (100 paquets) .$4.45 1 bte Lively Polly (100 paquets).$3.25 1 bte Gold Dust (100 paq).$4.00 1 doz.Old Dutch., ., .# .,95c 1 doz.Polly Prim.95c 1 doz, Sapolio.$1.10 1 doz.Bon-Ami.$1.49 1 doz.Snap, pour nettoyer les mains .$1.15 ^ ?¦ mmzmHKæmœm à 3 hr es P.M.I 18c y tif: —M.Altens est venu réclamer les plans du dernier appareil de pointage.Il dira tout, car j’ai refusé cette trahison.Georges Altens demeurait en extase, des frissons nerveux parcouraient son buste penché vers la musique comme la plante vers la lumière; son visage ét^iit invisible.Quelle sensation surhumaine marquait-il en cet instant décisif?Enfin, la musique s’éteignit dans un dernier accord, le silence régna dans le petit salon.Un soupir long comme un sanglot, et le Norvégien se redressa soudain.La mélodie si prenante l’avait arrêté au moment décisif, il s’éveillait de son rêve mauvais.Dans le temps que sa main tremblante ouvrait la porte, les trois auditeurs, surpris eux aussi par le charme, virent son visage pâle empreint d’une rayonnante décision; deux larmes tremblaient près des cils frémissants.La porte tourna sans bruit.La jeune fille, la tète inclinée, se penchait rêveuse sur son instrument, ses doigts touchaient encore le clavier: sur son visage merveilleusement calme.Fart divin avait imprimé sa marque de surnaturelle beauté.Emportée par son rêve, elle ne tressaillit pas lorsque Georges Altens, approché à pas lents, se courba suppliant près d’elle.—Merci, Mademoiselle, oh! merci; vous m’avez sauvé.Et dans un élan de tout son être: —Par grâce, reprenez encore cette harmonie bienfaisante.Achevez la guérison.La jeune fille sourit doucement comme si une intuition céleste lui avait révélé tout ce qu’elle ignorait.De nouveau, ses doigts cou-, rurent sur les touches d’ivoire.Altens s’était assis, la tète dans ¦ les mains; debout, près de la por-j te, le coeur remué d’un trouble in-! dicible d’espoir et de reconnaissance, Henri Darville frémissait sous l’émotion poignante de la scène.Quand, pour la deuxième fois, la j musique s'atténua dans la demi- j obscurité de la pièce, le Norvégien,! profitant de la rêverie de la jeune fille, vint humblement à M.Delmont.—-Pardonnez-moi, Monsieur, tout ce que j’ai pu vous faire souffrir; j’étais fou, je n’étais plus moi-même.Ma docilité aveugle a failli causer votre malheur; la Providence ne Fa pas permis.Le souvenir de cet instant me gardera de nouvelles chutes.Ou-bliez-moi, oubliez mon passage dans votre vie, si vous ne pouvez effacer la mémoire du trouble que j’y ai apporté.Pour toute réponse, l’ingénieur tendit sa main ouverte au malheureux qui la prit avec un cri de joie.Ah! vous êtes bon! votre générosité me donnera la force de réparer le mal.Et revenant vers Anne-Marie: —-Remerciiez le ciel.Mademoiselle, qui vous a fait la sauvegarde de ceux qui vous aiment.Dieu seul vous rendra le bien que vous m’avez procuré.Merci — et, plus bas, avec soupir étouffé.— A présent, adieu.La jeune fille leva sur lui Je regard profond de ses yeux.—Au revoir, Monsieur.Un rayon passa sur le visage pâli d’Altens, puis il hocha la tète.—Au revoir, peut-être, Mademoiselle.J’ai une lourde tâche encore, je l’accomplirai avec joie pour réparer le mal qui a été fait si souvent avec mon aide; je ne redoute pas de succomber à l’oeuvre si à ce prix je conquiers mon pardon.CA suivre) 12 ' 6 LL DEvüiJtt, MOiViitaÀL, JLlLl 1» ISOVEMiiltü lÿio VOL.VI.— JNo 2ï(i LA VIE SPORTIVE LA LIGUE DE QUILLES PROVINCIALE DE QUEBEC ELLE SE COMPOSERA DE QUATRE CLUBS CETTE SAISON.— GRAND’MERE REMET A L’AN PROCHAIN SON ENTREE DANS CETTE ORGANISATION.— L’OUVERTURE LE 18 DECEMBRE.— LES CLUBS SERONT FORTS.La saison de la ligue Provinciale le Quilles de Québec s’ouvrira le 18 décembre prochain, alors que le club Montréal rendra visite rux Trois-Rivières, et cjue le Québec sera aux prises avec le Lévis.Contrairement à ce (pii a été annoncé, le club Grand’Mère ne fera pas partie de cette populaire ligue de quilles, cette année, quoique ce club ait été représenté à rassemblée annuelle tenue à Québec le 30 octobre dernier, car les directeurs de l’équipe de Grand’Mère ont décidé de remettre leur entrée à l’an prochain, alors que les villes de Shawinigan Falls et Sherbrooke se joindront aussi à cette ligue.La ligue Provinciale sera donc composée de quatre clubs, celte saison, tout comme l’an dernier.Les propriétaires de franchise se sont mis à l’oeuvre pour recruter leurs joueurs en vt.e de la prochaine saison.Rod.Lamoureux, de Montréal, a réussi à s’assurer les services des étoiles de la métropole et il est prêt à parier que son équipe décrochera son troisième championnat, cette année.Napoléon Labelle, du National, qui depuis trois ans, obtient In plus haute moyenne de la Montréal, et reconnu comme l’un des meilleurs joueurs du Canada, figurera sur l’équipe Montréal.A Québec, le nouveau propriétaire de la franchise de l’équipe de la Vieille Capitale, M.Jos.De Varen-nes, aura un club de tout premier ordre et de taille à tenir tête à ses adversaires, sinon à les vaincre.M.John B.Dorais, de Lévis, se contente de dire qu’il réserve des surprises aux autres clubs avec son équipe.M.Ls.Paquet sera comme l’an dernier, le pilier de l’équipe et sera secondé par MM.Blouin, Marchessault et Roy.Le Cercle Laviolette, des Trois-Rivières, a eu ses élections il y a quelques jours, et le Dr Eugène Bourgeois, cc dévoué des sports, a été réélu président du comité des quilles, et autorisé à former une équipe capable de décrocher les honneurs du championnat de la Provinciale.Comme on peut s’en rendre compte, les dirigeants de cette ligue sont très actifs et le succès de lu prochaine saison est chose assurée.Nous donnerons dans quelques jours l’échelle des parties pour la saison 1915-16, lellc que préparée par le secrétaire Narbonne.LES SERIES DE LA CLASSE “C” DE LA M.B.A.LES CLUBS WESTMOUNT Y.M.C.A.ET STEELE ONT CONSERVE LA TETE DE LEUR SECTION EN GAGNANT TROIS PARTIES, HIER SOIR.Les clubs Westmount Y.M.C.A.c Steeles onl maintenu leur position en tète des sections ouest et est de la classe “ G ”, de la Montreal Bowling Association, hier soir, en gagnant trois parties contre leurs adversaires.Voici les résultats détaillés jeutes d’hier : Marin.127 Lavigueur Mal o.Totaux ., Canadien No 145 194 175 133 142 158- 142- 155- 460 420 491 721 760 3 gagne 2 711—2192 parties.des SECTION OUEST M.A.A.A.Fortin .Moissant .Merci! .Labonté .Hurtubise.Totaux , Moreau .Rivest .Morin .Dumont Linteau Maisonneuve.182 158 .135 .128 .145 .129 165 127 157 149 187- 109- 161- 115- 124 -527 -409 -416 417 -402 .719 756 Chevrolet.102 109 .113 .136 .155 .158 98 122 167 136 696 2171 153—364 106—317 121—379 149—471 166—460 EUG.PAYETTE VAINCRA-T-IL R.SAINT-JEAN ?LA RENCONTRE DEUX ETOILES POOL PROMET CONTESTEE.— ENTRE CE S DU JEU DE D’ETRE TRES CETTE JOUTE SERA DE 150 POINTS ET AURA LIEU CE SOIR AU CLUB ATHLETIQUE CANADIEN.La salie de billard du Club Athlétique Canadien sera sûrement prise d’assaut, ce soir, car tous les amateurs du jeu de pool de cette ville sont impatients de voir la rencontre entre Eugène Payette et Roméo Saint-Jean.Comme nous l’annoncions dans notre édition de mardi dernier, ces deux étoiles du tapis vert se mesureront ce soir dans une partie de 150 points pour un enjeu de $50, et les personnes témoins de cette joute verront du jeu de haute qualité car les deux adversaires sont des maîtres et tes coups qu’ils exécuteront seront sûrement de toute beauté.Les deux rivaux de ce soi - sont en excellente forme car tous deux ont pratiqué tous les jourj cette semaine et ils seront en mesure de donner une juste idée de leur valeur.Les chances de triomphe semblent également partagées maigre que la plupart des connaisseurs affirment que Payette vaincra facilement de son adversaire, qui, selon eux, est moins expérimenté qu’Eu-gène.Saint-Jean ne l’entend pas de cette oreille-là et il assure qu’i.prouvera à ces pronostiqueurs qu’ils étaient dans l’erreur.Quoi qu’il en soit, la rencontre sera intéressante et les fervents du jeu de pool sont cordialement invités à se rendre au Canadien pour 8 heures 30 afin de voir ces deux experts aux prises.L’admission sera gratuite et des sièges seront à la disposition des spectateurs.Donc en foule et de bonne heure si l’on veut être bien placé pour pouvoir suivre la joute.Eaves.151 179 149— 479 Potter.163 139 169— 171 Marshall.147 186 170— 503 Eveleigh.150 159 117— 456 Howard.156 157 165— 478 Totaux.767 820 800— 2387 Windsor B.Harris.149 151 113— 413 E W.Smith.137 MS 132— 417 W.S.Moore.144 165 123— 423 Parent.138 172— 311 .i.P.Stewart.108 t t 108 W.R.Gibson .193 ièt) 166— 528 'totaux.731 772 706— 2209 M.A.A.A.gagne 3 parties.Ranger S R.Patch.183 149 144— 476 W.Matthews.162 133 166— 461 C.Kipp.143 117 129— 389 R.Fradd.148 2M 165— 527 G.Robinson.140 185 159— 484 Totaux.’.76 798 763—2337 Tipperary B.Morrison.171 171 181— 523 K.McKenzie.161 181 181— 523 L.Williams.50 135 149— 434 R.Clarke.138 182 173— 493 R.Guilbride.153 134 165— ¦152 Totaux.773 803 849— 2425 Totaux .664 632 695 1991 Maisonneuve gagne 3 parties.Shamrock Gris.Campbell .Powers .Fortin .Morrissey.Brown .164 161 141 145 183 177 146 168 134 211 158— 499 159— 467 149—458 138—417 191—585 Totaux 804 836 795 2426 Canadien No 1.Charbonneau Laforte .Rousselle .Cors elle .Allaire .Totaux .Shamrock O’Hara .Joslin .Coady .F.Curran .Slratton .Stevenson.Totaux .138 118 158 126 153 151 161 173 115 165 175-88- 176-153-174- -464 -367 -507 -384 -192 .693 765 Gris gagne 3 Steel es.113 .145 .171 .164 766 2214 parties.126 188 143 167 185 161 122- lîtï 152- i72- 133- -361 461 -466 -164 -357 -461 .760 803 710 2273 Canadien No 2 Pelletier.«s lit .Laforte.141 Tipperary gagne 2 parties.Montréal Ouest Léger Dufresne.A.Laforte Dorion.Totaux.Steeles lit 178 131 134 160 117 159 149 158— 117— 143— 140— 252 141 462 412 433 423 725 699 699—2123 gagne 3 parties.E.Garrigan.146 155 134— 435 W.T.Trenholme 147 139 1 Ix— 405 W Palmer.146 117 154— 417 A.Fyfc.56 113 .• .269 N.J.Hodgson.• .110— 110 J.I.Rankin.119 i‘29 186— 434 Totaux.714 653 703- 2070 Westmount Y.M.C .A.T.Miller .136 139 156— 431 W.Riddles- worth .169 177 137— 483 Rothchikls .180 104 151 — 435 Walker .155 166 152— 473 Brown .187 137 168— 492 Totaux .827 723 764— 2311 West.Y.M.C.A.gagne Z parties.II.Hughes, fiealy.Brophy.Walsh.\\ adden.Totaux.Shamrock 117 126 145 157 140 Vert 171 124 123 102 201 140— 150— 111— 142— 158— 428 400 382 101 499 DANS LA LIGUE DES MARCHANDS DE PROVISIONS ALEX.COSTICA AFFIRME SA SUPERIORITE LE ROUMAIN A EU L’AVANTAGE SUR MIKE FARRELL DANS UNE EXHIBITION DE BOXE DE DIX RONDES HIER SOIR AU PARC SOHMER.— MICHAILOFF A PRIS UNE CHUTE SUR Mc-LAUGHLIN.— HAWKINS CONTRE SILAS GREEN.—LE TOURNOI DE LUTTE.Voici les résultats jouées, hier soir, dans cette ligue de quilles: .Tas.Dalrymple des parties les séries dc^ A.Pepin .J.McGuire.IL Cochrane E.J.Ker., H.Couvrette.144 170 122 165 161 137 160— 156 156— 147 148— 133 197— 152 154— 441 482 417 495 172 Totaux Wright .Crevier .Baird .Martin .McLeash Totaux Wm.762 725 810—2295 Davies 144 145 119 118 204 218 224 147 108 177 179— 114— 107— 115— 185— 541 483 373 371 566 760 874 700-Dalrymple gagne 2 parties.-2334 Ducharme Dalpé .Mathieu .Gunn-Langlois ., .141 146 .101 139 .137 149 105- 140- 166- Une assistance nombreuse a été témoin de ce que l’on peut appeler la plus belle bataille encore disputée au parc Sohmer cette saison lorsque Mike Farrell, de New-York, et le Roumain Alex.Costica en vinrent aux prises dans une exhibition de dix rondes.Costica se montra supérieur à son adversaire et mérita la victoire.Les deux adversaires se livrèrent un rude combat et le public appréciateur parut satisfait.Costica avait affaire à un homme plus pesant que lui et très courageux mais cela ne l’a pas empêché de remporter les honneurs de la soirée.Farrell se sauva d’une mise hors de combat par sa grande expérience de l’arène.Le New-yorkais changea maintes fois de tactiques au cours de la rencontre d’hier soir; voyant que son adversaire lui était supérieur il décida de mener les choses durement, mais sur ce terrain le Roumain le rencontra sûrement à mi-chemin en lui plongeant sa gauche à la figure et en lui portant de terribles .moulinets.Dans les corps-à-corps Costica prouva qu’il n’a pas son égal et Farrell put le constater, lui le premier.Costica remporta les honneurs dans cinq rondes tandis que Farrell eut l’avantage dans deux reprises; les honneurs des autres manches furent également partagés.Cependant l’Irlandais sembla être plus fort que son rival lorsque la cloche annonça, la fin de celte bataille.La rencontre semi-finale de boxe fut disputée entre Rivest el Fréchette et dura six reprises.Rivest remporta la victoire haut la main car il déclassa totalement son adversaire.Frechette, dont on attendait beaucoup mieux depuis sa rencontre avec Tommy Ryan, n’a pas fait un beau combat.Dans la première préliminaire Casey remporta la victoire contre Gilbert dans un assaut de trois rondes.Le programme de lutte fut plus ou moins intéressant.Le cosaque Ivan Michailoff prit une chute sur son adversaire John McLaughlin en 21 minutes 1-2 grâce à un écrasement général.La deuxième reprise ne fut pas terminée à cause de l’heure tardive.Les deux hommes se harcelèrent de coups pendant trente-deux minutes après quoi la lutle fut arretée pour permettre aux boxeurs de venir en scène à la grande satisfaction des spectateurs.Le premier numéro au programme comprenait une rencontre entre Armand Saint-Louis et Blanchard.Ces deux lutteurs firent trois six minutes sans pouvoir obtenir de chute.MERCREDI PROCHAIN Le programme de mercredi soir prochain ne manquera pas d’être intéressant car la deuxième série du tournoi pour le championnat mondial des poids légers à la lutte libre mettra Eugène Tre/nblay aux prises avec Bénard ou Paradis, tandis que la principale exhibition de boxe sera un assaut de dix rondes entre Silas Green et Cleve Hawkins.LA REUNION DE BOWIE 592 4801 452 Tessier .Labbé ., .153 .147 154 171 105- 151- - 412 - 469 Totaux .779 759 667- -2205 Dunham et Graham Graham .161 123 127- - 411 L.Bachland .153 11’7 153- - 423 E.Rousseau .121 138 105- - 364 J.B.Dupré .153 145 199- - 497 E.Bachland .142 159 168- - 169 Totaux .730 682 752— -2 Hit Gunn-Langlois gagne 2 parties.Cole.Marchand.(irise .Gaudrcau.lai verdure.Bachand.Totaux.La Royale C85 721 Royale 149 149 704—2110 154 110 154 129 166 ÎÔ4 133 178 155— 177— i (Vint)— 135— .696 730 679-gagne 2 parties.453 497 110 206 397 - 442 -2105 Central Y.M.C.A.J.Resch .137 154 147— 'i38 Bclislc .146 .146 Lacaille .ÎÜ5 165— 270 Sourkes .165 118 152— 435 Bennett .124 128 115— 367 i S .Resrh .153 141 150— 444 Totaux .725 646 729— 2100 1 „ynox Bell .116 122 163— 401 Moore 140 169 160— 469 Rafferty .139 188 126— 453 Armstrong .159 134 161— 454 (iraumann .184 162 158— 504 Totaux .738 775 768— 2281 Lynox gagne 3 parties.SECTION EST National Hubert .176 113 139— 438 Préfontaine .139 158 130- 427 Benoit .140 162 113- 415 .1.E.Ledoux .154 154 135- 443 Bénard .188 172 128- 488 Totaux .797 759 645— 2201 Gana dieu S'o 3 Dupras .123 156 135- 414 Yoirier .132 154 121- 107 POSITION DES CLUBS Section Ouest G.P.Ouest Y.M.C.A.10 Lynox.7 M.A.A.A.9 Rangers.-5 Paynes.4 Windsor.3 Montréal Ouest.4 Tipperary.4 C.Y.M.C.À.2 Division Est G Steeles.Maisonneuve.Shamrock Gris.Canadien No 3.Conadien No 2.Canadien No 1.National.La Royale.Chevrolet.Shamrock Vert.II 10 8 7 6 5 5 2 2 3 4 5 6 8 8 10 1 2 4 5 6 7 7 7 10 11 P.C .833 .778 .750 .656 .444 .333 .333 .333 .167 P.C.917 .833 .667 .583 .500 .417 .417 .417 .167 .083 A.Landry Lemieux .Shea .Lemieux .Desrosiers.Totaux .Matthews .147 .103 .185 .163 121 149 140 138 192 138 152— 153— 167— 175— 137— 448 406 190 530 596 .729 757 Limoges 784—2270 Les politiciens n’aiment pas le NATIONALISTE.C’est qu’il est trop bien infoi-mé, à leur endroit.J.Courteau .174 144 120— 436 H Godin .143 129 135— ¦107 L.Limoges .135 156 161 — 452 J.Legault .125 ni; 115— 313 A.Limoges .186 130 138— 454 Totaux .763 662 669— 2091 Matthews gagne 2 parties.Swift Canadian Lames 184 123 209— 516 Guaraglia .192 183 125— 460 H ighcs .168 134 161 — 483 Retlig .133 181 128— 442 Charron .181 133 158 — ¦172 Totaux .808 781 781— 2373 Whyte Pat king A.Lalonde .150 169 135 464 W .MacDonald.196 154 137— 487 A.S.-Antoine 152 157 151— 160 A Farlev .178 182 140— 500 A MacDonald.143 164 142 — 459 Totaux .819 826 705— 2350 Whyte Packing gagne 2 parties.POSITION DES CLUBS G.P.J.Dalrymple and Sons 8 1 Lunham and Graham 6 3 Swift Canadian .5 4 Whyte Packing .5 4 Gunn-Laflglois.5 4 Matthews.4 5 Wm.Davies .2 7 Z.Limoges.1 8 C.8,89 .667 .556 .556 .556 .444 .222 !ÏÏÏ Bowie Md, 18.—Pharoah et Republican ont été les plus payants des gagnants d’hier.Voici les résultats des épreuves : 1ère course 7 furlongs : 1.Patience 108, Farrington, 8.10, 7.20 2.00.2.Lily Orme 108, Hayes, 3.50, 2.70.,3.Richard Langdon 113, Byrne, 2.90.Temps, 1.27 3-5.Kayderosos, Columbian Girl, Fifty Five, Caro Nome, Lady Bryn Lady Spirituelle, Heart Beat, Pay-streak, Hiker, Finalce ont aussi couru.2ème course, 7 furlongs : 1.Pharoah 111, Graves, 18.50, 12.-20.7.90.2.Batwa 113, Turner, 10.20, 8.50.3.Garl 111, Allen, 8.50.Temps, 1.28 3-5.Miss Waters, Ford Mai, Jewel of Asia, Sonny Roy, Pierrot, Stentor, Spring Mass, Yellow Eyes, Jolly Tar, Lynn, Penny Rock, Maxims Choice, Protagoras, Jabot, Mamie K., CillT Haven ont aussi couru.3ème course, 6 frulongs : 1.Encore 105, Parrington, 8.30, 5.10.$4.2.Prairie 118, Forehand, 4.50, 3.60.3.Pontefract 112, Kelsay, 5.70.Temps, 1.13 3-5.Between Us, Anxiety.Chanteuse, Baby Cole, Alhena, Akïebaran, Gloaming, Briar Pa*h ont aussi couru, 4ème course, 1 niiile ; 1.Eagle 102, Louder, 11.20, $5, 4.30.2.Lahore 106, Butwell, 6.30, 3.70.3.Pollux 103, Schuttinger, 5.40.Temps, 1.41 3-5.Wooden Shoes.Old Bfoom, Nou-reddin, J.J.Lillis, Tactics, Rey-bourne, Herbert Temple ont aussi couru.5ème course, 1 mille et 20 verges : 1.Scorpii 102, Parrington, 6.10, 3.60, $3.2.Mabel Dulweber 102, Allen 5.30, $4.3.Queen Sabe 107, Schuttinger, 3.50.Temps, 1.45.Cogs, The Rump.Nigadoo, Single Toc.Intone, Peacock, King Caucas, Greetings, Afterglow, Captain Parr ont aussi couru.6ème course, i 1-16 mille ; 1.Republican i07, Schuttinger, 16.-40, 7.50.2,50.2.Little Nearer 110, Fairbrother, 4.2(1, 2.70.3.Nau ,>n 107, Butwcll, 2.60.Temps.1.48 4-5.Sir William Johnson, Jesse Jr, Dartworth, Nephthys, Supreme Polly IL, Buzz Around ont aussi couru.DANS LE MONDE DU HOCKEY PRODGERS AVEC LE CANADIEN Québec, 18.—En réponse aux prétendus avancés de Goldie Prodgers, qui aurait déclaré préférer rester en dehors du hockey plutôt que de retourner jouer avec les Québec, le gérant Mike Quinn, ou club local, déclare que Goldie devra suivre les règlements ce la ligue et retourner avec les Québec, si ce dernier club requiert ses services.De plus, il appert que le Canadien est entré ei.négociations avec le club Québec pour retenir les services de Prodgers, et si les négociations aboutissent à un résultat pratique, Prodger devra rester avec l’équipe de Kennedy.Le contrat signé de Mummery a été reçu aujourd’hui ainsi que celui de Paddy Moran.Joe Hall est le seul dont on n’ait pas encore entendu parler, mais tous ses co-équipiers s'attendent à le voir suivre l’exemple général sous peu.Mike Quinn n est pas favorable au projet de mettre une équipe de la N.H.A., à Hamilton.D’après lui, la Ville Ambitieuse n’a pas de patinoire convenable pour une ligue de l’importance de là N.H.A.Advenant le cas où il serait impossible d’administrer deux clubs à Toronto, la direction du club local paraît favorable au projet d’organiser une ligue d; cinq bonnes équipes.LA FRANCHISE DES SHAMROCKS Toronto, 18.—Malgré les dénégations de Livingstone, on croit que le syndicat des Alerts est en train de conclure les derniers arrangements pour l’achat de la franchise des Shamrocks.Comme i! est connu que deux clubs de la N.H.A.ne peuvent être la propriété d'une seule et même personne, Livingstone ne manquera pas une aussi belle occasion de se débarrasser des Shamrocks.Hamilton est devenu depuis quelque temps un grand centre de hockey et trois clubs de l’O.H.A.- y font de bonnes recettes.Il est certain qu’un club professionnel bien conduit ferait des affaires d’or à Hamilton.IL DEMANDE SON CONGE Nick Bawlf a demandé sa mise en congé à George Kennedy et s’attend à ce que le magnat du Club Athlétique Canadien se rende à sa deman- Nick a nue position permanente à Ottawa et il devrait abandonner son travai] pour .:11er jouer à Montréal.Comme Kennedy est en très bonnes relations avec le club Ottawa, il permettra sûrement à Bawlf de rester dans la Capitale.Le coacli Smith en profitera pour utiliser les services de Nick, comme réserviste.L’EQUIPE DU NATIONAL Le club de hockey National de la ligue de la Cité est déjà à se préparer pour la saison prochaine.Le gérant Dandurand ambitionne de mettre son club sur la glace le premier, afin qu’il soit bien préparé à remporter cette année le championnat qui lui a échappé par un cheveu, fan dernier.Il est impossible de savoir quels seront les joueurs qui feront partie du National, car secundum Leo, personne n’a été vu jusqu’à date.On attend pour cela que les comités de TA.A.d’A.Nationale soient formés.L’assemblée du bureau de direction convoquée à cet effet aura lieu mardi prochain.On dit que les dévouements seront nombreux, cette année, au National, pour amer à l’équipe de hockey qui s’est si bien distinguée l’hiver dernier.DUFORD JOUERA AVEC LES SENATEURS Ottawa, 18.—Angus Duford a été le premier joueur des Ottawa à signer son contrat pour la saison.Il a refusé les offres des Patrick et finira la saison avec le club local.Il a l’intention de partir pour le front, le printemps prochain, si la guerre se continue.Il jouera à l’aile gauche avec Eddie Gerard comme centre et Frank Nighbor à l’aile droite.Il est probable que Sammy Hébert sera vendu à un autre club vu que la direction des Ottawa considère qu’elle pourra faire la saison avec un seul gardien de buts.Le coach Smith a les contrats signés des joueurs de l'an dernier et d’un grand nombre d'amateurs de la vallée de l’Ottawa.LA CARRIERE DE NIGHBOR Frank Nighbor, un des joueurs de hockey les plus recherches du continent nord-américain, a appris le jeu dans la ville de Pembroke, et débuta dans les séries de la ligue de la vallée de l’Ottawa.Les experts constatèrent dès son apparition sur la glace qu’il avait les allures d’un joueur d’avenir.Ce fut pendant quelque temps l’intention des directeurs des Ottawa de Rengager, mais comme ils avaient un peu trop retardé, Frank passa aux'Port Arthur, avec lesquels il débuta comme pro, en 1911, et ses services furent retenus par les Toronto, en 1912.Ce fut en 1915 qu’il surprit tout le monde par l’excellence de son jeu sur l’équipe des Vancouver.Le “ coach ” des Ottawa décida alors de tenter un effort pour retenir ses services avec les résultats que l'on connaît.Pèm-broke a également fourni au hockey des joueurs comme Hugh Lehman, Harry Cameron, Allan Wilson et Oreu Frond.Frank Nighbor est préposé au service de protection contre les feux de "orèts dans l’ouest d’Ontario et la vie un peu rude qu'il mène pour préserver notre domaine forestier contre les incendies lui a donné cette vigueur incomparable qui lui permet de si bien résister aux fatigues d’une joute.ACHETEURS D’AUTOMOBILES Lisez les journaux de samedi.La Compagnie Willys-Overland, que GADBOIS LIMITEE représentent à Montréal, vous réserve UNE GRANDE SURPRISE LA QUALITE DU TABAC Est ce qu’en premier lieu demande un fumeur.VOUS qui avez de la difficulté à vous procurer un tabac de bonne qualité toujours uniforme, pourquoi n’essayez-vous pas nos fameuses marques BILLY ou CONTANT qui ont été passablement fermentés et préparés avec soin.Pas de goût de vert, peu de nicotine, ne chauffent pas la langue et possèdent un arôme délicat qui fait les décices du fumeur.Chaque paquet renferme un coupon qui vous donne droit à de magnifiques primes.UN CERTAIN NOMBRE DE PAQUETS CONTIENNENT DES PIECES DE MONNAIE, VARIANT DE 10 A 50 SOUS.LA CIE DE TABAC EXCEL’ 227.MAISONNEUVE.Tel.Est 1103 CANADIAN PACIFIC Toronto -Chicago *8.-13 a.m., s10.00 p.m.Peterboro—Toronto—(Nord) (7.20 a.m., *10.50 p.m.Lowell— Boston *9.23 a.m., *8.10 p.m.St.John—Halifax *7.15 p.m.Winnipeg — Vancouver *10.15 p.m.Aménagement des plus modernes sur tous les trains.*Tous les jours.fTous les jours excepté le dimanche.BUREAuiTbES BILLETS: 141-143, St-iacques ¦ * - ¦¦ —Tel.Bell, Main 8125 Motel Windsor, Gares Plaça Viger et de la Ruo Windsor VICTOIRE DU CLUB AUBRY Le club de quilles de la maison A.Aubry et Fils, Limitée, a gagné 3 parties, samedi dernier, sur celui de la Cie de Biscuits Aetna.Cie de Biscuits Aetna Arthur.117 12 148— 387 Raffcrly .135 102 118— 355 Cadotte .96 122 151— 3(59 Lacoste .125 173 129— 427 Dalpé.102 139 134— 375 COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL ___ % HORAIRE DU SERVICE SUBURBAIN POUR 1915.SM- Totaux .575 658 680—1913 A.Aubry, Fils, Limitée 129 114 145— 388 108 123 157— 388 149 153 119—421 119 124 144— 417 191 171 156— 521 L.Aubry A.Aubry .W.Tousignant J.W.Brassepr J.O.Paradis.Totaux 729 685 721- -2135 BALTHAZAR EST DEFAIT Achille Raymond a gagné sa première joute du tournoi handicap qui se dispute actuellement aux salles du Club Athlétique Canadien en triomphant de Balthazar par 115 à 89 hier soir.Cette joute ne fut pas aussi intéressante que les deux précédentes mais il faut ajouter que les deux concurrents n’étaient pas en condition parfaite hier et qu’ils donneront une meilleure idée de leur valeur après quelques jours de pratique.La prochaine rencontre du tournoi de billard aura lieu ce soir alors que Payette aura à faire face à Hamel, le vainqueur du tournoi de l’an dernier.I.ACHINE.— Du Bureau üe Poste.»ice de :— 10 min.de 5.40 a.m.à R.00 a.m.KO min.de 8.00 a.m., & 4.00 p.m.10 min.de 4.00 p.m., à 7.10 p.m.20 min.de 7.10 p.m., il 12.00 minuit.DE LACH1NE.—Service de :— 20 min.de 5.30 a.m., à 5.50 a.m.10 min.de 5.50 a.m., il 9.00 a.m.20 min.de 9.00 a.m., b* 4.00 p.m.10 min.de 4.00 p.m., à 8.00 p.m.20 min.de 8.00 p.m., à 12.1C a.m.Dernier extra à 12.50 a.m.SAULT - AU - RECOLLET ET SAINT.VINCENT-DE-PAUL.— De Saint-Denis i Saint-Vincent.—Sei'vice de :— 15 min.de 5.15 a.m.à 8.00 a.m.20 min.de 8.00 a.m.à 4.00 p.m.15 min.de 4.00 p.m.à 7.00 p.m.20 min.de 7.00 p.m.à 8.00 p.m.30 min.de 8.00 p.m.à 11.30 p.m.Tramway pour Henderson seulement 12.04 a.m.Tramway pour Saint-Vincent, 12.40 a.m.DE SAINT-VINCENT A SAINT-DENIS.— Service de !— 15 min.de 5.45 a.m.à 8.30 a.m.20 min.de 8.30 a.m.à 4.30 p.m.15 min.de 4.30 p.m.à 7.30 p.m.20 min.de 7.30 p.m.à 8.30 p.m.30 min.de 8.30 p.m.à 11.35 p.m.Tramway de Henderson à Saint-Denis, 12.20 a.m Tramway de Saint-Vincent 4 Saint-Denis, 1.10 a.m.CARTIERVILLE.—Da Snowdon Jet.—Service de :— 20 min.de 5.20 a.m.& 8.40 p.m.40 min.de 8.40 p.m.à 12.00 minuit.DE CARTIERVILLE.— Service de ha 20 min.de 5.40 a.m.à 9.00 p.m.40 min.de 9.00 p.m.à 12.20 a.m.MONTAGNE.—De l’Ave, du Parc et Mont.Royal.—Service de :— 20 min.de 5.40 a.m.à 12.00 minuit.DE L’AVE.VICTORIA—Service de 20 min.de 5.50 a.m.à 12.30 minuit.De l’Ave.Victoria à Snowdon, 10 min.5.50 a.m., à 8.50 p.m.BOUT DE LTLE.—Service de !-— 60 min.de 5.00 a.m.à 12.00 minuit.TETREAULTV1LLE—Service de 15 min.de 5.00 am.à 9.00 a.m.30 min.de 9.00 a.m.à 3.30 p.m.15 min.de 3.30 p.m.à 7.00 p.m.30 min.de 7.00 p.m.à 8.30 p.m.POINTE-AUX-TREMBLES.—Servlca dt 2 iô min.de 5.00 a.m.à 9.00 a.m.30 min.de 9.00 a.m.à 3.30 p.m.15 min.do 3.30 p.m.à 7.00 p.m.30 min.de 7.00 p.m.à 11.00 p.m., 00 min.de 11.00 n.m.à 1.00 a.m.Soumissions pour fournitures aux Indien! ASSEMBLEE A ' VALLEYFIELD Le club Cartier, de Valleyfield, tiendra une grande assemblée publique à Valleyfield, samedi prochain 20 du courant, à 2 h.de l’après-midi.MM.C.-J.Doherty, ministre de la Justice, P.-E.Blon-din, secrétaire d’Etat, et Es.-L.Pa-tenaude, ministre de l’accise, seront présents à cette assemblée; MM.Arthur Plante, avocat, et Tancrède Fortin, avocat, adresseront aussi la parole.L’on s'attend à ce qu’un grand nombre de personnes des comtés de Soulange.s, de Vaudreuil, de Châteauguay et de Huntingdon se joignent aux résidents du comté de Beauharnois et de la ville de Valleyfield.Pour se rendre à Valleyfield, le départ se fera, de Montréal, à 10 h.15, samedi matin, de la gare Bona-venture, pour arriver à Valleyfield DES SOUMISSIONS cachetées adressées au sousigne et portant sur rendes les mots “Soumission pour fournitures aux Indiens” seront reçues à ce Département jusqu’à midi, mardi, le 30 novembre 1915 pour la livraison de fournitures aux Indiens durant l’année fiscale se terminant le 31 do mars 1917, droit payés, à différents endroits du Manitoba, de la Saskatchewan et de l’Alberta.On peut se procurer des formules de soumission contenant des détails complets en s’adressant au soussigné.On ne s’engage à accepter ni la plus liasse ni aucune autre des soumissions.Les journaux publiant cet avis sans l’autorisation du Département ne seront pas payés pour ce faire.DUNCAN C.SCOTT.Député Surintendant Général des Affaires Indiennes.Département des Affaires Indiennes, Ottawa, Ont., 8 novembre 1915.87747.* Province de Québec, district de Montréal, Cour Supérieure, No 5141.Vasili Nadashkevitch, journalier, des cité et district de Montréal, re-' quérant, vs Gaston Menier, de Elli’s Bay, dans l’Ile d’Anticosti, district judiciaire de Gaspé, intimé.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans les six semaines, par à 11 h.30.Les ministres partiront ordre du juge Lafontaine, en date d’Ottawa samedi matin; les trains! du 15 novembre 1915.Montréal, î5 de Montréal et d’Ottawa se rencon- novembre 1915.T.Dépatie, dép.- L’ASSEMBLEE DE LA LIGUE DE LA CITE L’assemblée annuelle de la ligue de balle au camp de la Cité a été convoquée par le président James Strachan, pour samedi soir, le 20 novembre, à 8 heures, au No 246, avenue Hôtel-de-Ville.En plus des rapports de la dernière saison et l’élection des officiers, plusieurs questions importantes seront discutées.Diogène cherchait des hommes.En ce temps-là, le NATIONALISTE ne paraissait pas.Il V a des hommes, aujourd’hui.treront à Coteau Station et arrive- protonotaire.J.A.E.Dion, avocat ront à la même heure à Valleyfield J du requérant.L'on pourra aussi se rendre à Valleyfield par le New-York Central, es trains quittant la gare Windsor à 8 h.du matin et à 1 h.25.(Communiqué).LE TRAMWAY DANS LE NORD Les marchands et les hommes d’affaires de l’avenue Mont-Royal tiendront ee soir une assemblée au No 808 de l’avenue Papineau, à l’angle de l’avenue Mont-Royal, dans le but de promouvoir le progrès de la partie nord de la ville el spécialement dans le bul d’oblenir une ligne de tramway dans la partie nord-est de la ville.Tous les contribuables qui désirent le progrès de l’avenue Mont-Royal et du nord de la ville sont cordialement invités.Le maire et quelques échevins ont promis d’être présents.PROVINCE DE QUEBEC, district de Montréal, No 4300, Cour Supérieure.— Mme Emma Dufresne, de la cité de Montréal, épouse commune en biens d'Arthur Breton, autrefois de ia cité de Montréal et aujourd’hui de lieux inconnus, demanderesse, vs ledit Arthur Breton, dont la dernière résidence élait dans les cité et district de Montréal, défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause je dix-huit octobre 1915.Bisaillon, Bisaillon et Béïque, avo-cats de la demander esse.COUR SUPERIF.URL, Province de Québec, District de Montréal, No 28f>1.— Damr AMANDA BELL],MARE, des cité et district de Montréal, épouse commune en biens (ÎT.DGAR COTE, marcha mi* du meme lieu, dûment autorisée à ester en justice, deman-dertsse, vs ]6lOgnv.Mill.136 i:»% Ca».Cem.41’;.41 ‘ pfd.116 “ pfd.90 K Ott.L.A P.129 Can.Cet.L.38 36% Penman*.60 “ pld.75 Québec Rr m 18 C».Couver 34 R.A O.N.C.Can.Pacif 185 fchawinig.137% 137 “ New Shcrwin W 65 Can.Loco.èi 59% “ pfd.99 " pfd.Spa.Rir.Co fi 5% Crown Res M w pfd.36 Dét.Kl Rv.b9 68% St.Co.ofC.14 43.% Dom C.Ca 99 ^ pfd- Doin.T.pfd 100 92% Tor.R y iii Dom.S.Cor.X&A 48% Tooke Bro 18 io Dom Park- 120 ” pfd.Dom.T C .k'a 76 Tuck.Toh.29 “ pfd.191% - “ Pfd- 90 Drtl.S.S.&A .Twin Citv.“ pfd.“ pfd.Dul.Suo.65 .Winn.Ry, 180 .E.Catt.Po.GonldM'fg Banques — pfd iôi Br.No.Am.Ü5 Goodw.Co 26 .Commerce 203 “ t>fd.75 Hill Collie 111.Trac .pci 61 Hochelaga 149 Laur.Com.D5H ioô Impérial .210 .L.atWaLC.mlA 132 Merchaa ts 180 “ pfd M oison».201 .MacDo.Co.hy.n% Montréal.234 Mack Cm.M 82 Nationale.“ pfd.119 MJt S.-P .Royal 221% “ .ofd Standard.M.L.H.8tP 239 238% Toronto.ni UtOt.Lld 56 Union 140 “ pfd.Mon.Tr.Co 130 .Mnr.Tram 220 .Nipiiti ug.BOURSE DE NEW-VORK Cours fournis par MM.Rruneau & Dupuis, courtiers, rué de l’Hôpital, 4, Montréal.London, Ont., 18.— De nouveaux ¦détails ont été révélés, hier, au cours des séances de la commission d’enquête chargée de s’enquérir des accusations de péculat portées contre certains officiers du 33e régiment.De nouveaux témoignages ont été aussi rendus au sujet des contraventions à la loi de prohibition.Le premier témoin fut le paie-maître du régiment, le capitaine T.L.Haygarth, qui fut récemment mis à pied, et qui avait refusé de témoigner mardi, sans l’assistance de son avocat.Il a nié avoir eu la moindre connaissance des transactions, mais il admit l’existence d’irrégularités.Il nia avoir prononcé les paroles qu’on lui prête dans un interview dans le “London Advertiser”.Selon le journal de London, un officier, qui serait le major Hennes-j sey, de l’état-major de la division, ; aurait affirmé à M.T.L.Haygarth, j qu’un autre officier, le lieutenant Fairhead, lui avait offert la somme 1 de 810,000 s’il voulait quitter la ville.Cette nouvelle déclaration va, croit-on, prolonger considérablement l’enquête.Il faudra peut-être ordonner une enquête sur le service de l’intendance, vu le témoignage donné par le sergent Birch.Ce dernier a admis qu’il y avait entre lu’i et un soldat du nom de | Pere une association pour voler le régiment et que les profits devaient être partagés avec Haggarth.Ce dernier nie avec énergie.D’autres témoins ont déclaré avoir vu des boissons alcooliques dans les cantines.Le sergent-major Geo.Smith a révélé une nouvelle forme de péculat: il a dit avoir vu des billets de cantine fictive vendus aux soldats.Il üt part de sa découverte aux autorités.Le capitaine Haggarth, interrogé au sujet de l’équipement du bataillon, admit qu’il n’y avaît aucune balance dans les dépôts, et que les pesées se faisaient au service de l’intendance.Il admit avoir introduit des boissons alcooliques dans le camp et en avoir donné à des sous-off.ciers et à des soldats.La commission s’ajourna de bonne heure pour examiner les livres au complet aux magasins de l’intendance.N.D.L.R.— C’est par erreur que les dépêches nous faisaient dire hier que cette enquête avait lieu à Londres, Angleterre, au lieu de London, Ontario.ELLE CONSENT A LA MORT DE SON ENFANT PLUTOT QUE DE VOIR SON ENFANT A JAMAIS PARALYTIQUE ET IDIOT, UNE FEMME DE CHICAGO PREFERE LE LAISSER MOURIR.Chicago, 18.- Le Dr H.C.>V.Reinhart, le principal médecin du coroner, soumettra au jury une approbation complète de la conduite du Dr Harry Hayselden, qui a refusé d’opérer un nouveau-né infirme du ménage Bollinger et sauver ainsi la vie au petit.Le coroner avait indiqué qu’on pourrait accuser le Dr Hayselden de négligence, si l’enquête postmortem n’établissait pas l’idiotie de l’enfant.“Mon examen révèle, dit aujourd’hui le Dr Reinhart, que l’enfant eût été tout probablement idiot.Il eût été paralytique toute sa vie.Je suis d’avis que le Dr Hayselden a bien agi, en le laissant mourir.On n’a pas appris le décès du bébé à la mère qui avait consenti à sa mort.Les médecins vont attendre qu’elle ait pris des forces.De toutes les parties des Etats-Unis, le Dr Hayselden reçoit des lettres dans lesquelles des confrères et des sociologues donnent leur avis.Londres, 18.— Le correspondant du “Daily Mail” à Douvres câble ce qui suit: L’équipage du charbonnier “Lusitania”, qui fut coulé en portant secours à 1’“Anglia”, raconte une très vivante histoire de ce naufrage.“Après l’explosion, les flancs du ( navire-hôpital semblèrent s’écarter; jusqu’à ce que la vague balayât les ponts.L’“Anglia” fit un dernier effort pour se relever, mais sa blessure était mortelle.Les appels de sa sirène attirèrent un grand nombre de bateaux.Les soldats attendaient en bon ordre le signal de s’embarquer dans les chaloupes.Les sauveteurs approchaient toujours.Un navire réussit à atteindre le navire en détresse et l’on put voir l’équipage aidant au transport des blessés, tâche difficile car chaque vague qui soulevait le bateau menaçait de le faire chavirer.Quelques blessés incapables de se servir de leurs jambes glissèrent à la mer dans leur précipitation, mais ils furent tôt repêchés par les marins qui plongèrent à leur secours.Les gardes-malades se dévouèrent elles aussi au transport des blessés.L’“Anglia” penchait tellement que bientôt une des hélices fut hors de l’eau.L’autre qui tournait encore imprima au navire un mouvement circulaire qui rendit enore plus difficile la tâche des sauveteurs.“La fin arriva d’une façon dramatique.L’“Anglia” se tint un moment debout sur sa proue et s’enfonça, entraînant avec lui les blessés, les médecins, les gardes-malades et les membres de son équipage cramponnés au pont.“Seul le grand mât au bout duquel flottail le drapeau de la Croix-Rouge émergeait six.pieds au-dessus des eaux, marquant l’endroit où dorment de leur dernier sommeil ces vaillants hommes et ces vaillantes femmes.” NOUVELLE CAMPAGNE DE MENSONGES Discutant la perte de l’“Anglia’! le “Daily Mail” dit; “La mine a dû être mise par tu sous-marin allemand ou un vaisseai neutre soudoyé par lui.“C’était sans doute pour prépare le monde à celle affaire que les Al lemands ont fait publier un rappor que les vaisseaux hôpitaux anglai servaient aux transports des trou pes et des munitions.C’était entii rement faux, et cela indique que le Allemands ont l’intention de poui suivre une campagne nouvelle d mensonges.Ce n’esl pas la premier fois qu’un tel outrage a été commi par les Allemands.Jamais, depui février, un sous-marin n’avait tir délibérément sur un navire-hôpita LES INVALIDES DU “METAGAMA” j UN PETIT NOMBRE DES SOLDAT DEBARQUES A QUEBEC ON' ETE PAYES ET RENVOYE DANS LEURS FOYERS.Valeurs Ou ver ^ turc j Midi Valeurs Ouvei- tuie Midi AllisCh.or.33% 32% Inspi.Cop.46% 45% Allis Ch.pr.74 74 Int.ka.Tr 22 21% Am.Air Br.-a.LehighVal.81% 82 K Am.B-Sug.fi9 08% Max.Moto.77% 75'% Am.Can 61% 60% Mex.Pctro.92% 91% Am.CarFo.S3% S3 Mis*.Pacif.7% 7% Am.Loco.7I>% 61% Nat.Lead 66% 66 Am.Smelt.Am.S.Fou.97% 97% N.Y N.H.North.Pac.78% 118% 69% 79Vj[ 116% 69# Anacon.M.90% 8'.’% Pen ti sylva.Atchison 197% 107% I’rcd.s.St.C 68% 67% Bald.Loco.120 L.Reading 32% 83 Halt.&Ohio 94 H Republi.Ir.61 MV* ! Beth.Steel.47» 490 Roc.1st or.19% 19 llrookl Hr.8% mh Rubb, U.S.54% 54 Cnn.Paeif.ISO 185% South.Pac.102% 102 V£ Cent,Death 08% 68% Sont.Kail.24% 24 Colo.P.A1.54 St.Paul 94% 95% Corn Prod.19 l'J% Third Ave.62%