Le devoir, 17 mai 1934, jeudi 17 mai 1934

Montréal, jeudi 17 mai 1934 jaction et administration 430 EST, NOTRE-DAME MONTRIAL TELEPHONE: .HArbour Î241* SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant :.HArbour 4897 LE DEVOIR D'recteur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS1.Rédacteur en chef : OMER HEROUX Vol.XXV —No 114 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA.$ 600 (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire _ CANADA.• 200 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 Il faut constituer une commission spéciale Pour étudier les relations des la ville avec compagnie des tramways - Quelques questions opportunes la Le comité exécutif municipal doit discuter aujourdhui Tnême avec la Commission des tramways le problème créé par Taugmentation du nombre de tramways uniques en circulation.Cette augmentation ne peut manquer de produire deux effets: diminuer la sécurité de la circulation (nous ne parlons du ralentissement du service et du déoonfort des pas___________________ voyageurs) et diminuer le nombre des employés de lia cçmipa-gnie avec aggravation correspondante du chômage.Les Syndicats catholiques ont représenté hier au comité exécutif que le nombre des employés de tramway actuellement sous le secours direct dépasse >la centaine et que la misé en circulation généralisée des tramways à employé unique priverait de travail environ 1,500 employés additionnels.* * * Il est évident que la question est trop vaste et trop complexe pour que 1© comité exécutif puisse la régler en une seule séance.Celui-ci, débordé de travail, ne peut y donner toute l’attention voulue.D’où l’urgence de nommer une commission d’étude chargée de faire rapport sur les modifications à proposer au contrat à la prochaine session du parlement de Québec.Cette commission aura sans doute besoin d’un conseil juri-, dique.Disons tout de suite qu’il ne serait pas sage de choisir j Me Charles Laurendeau.Il est en effet le père du contrat et sa ; fierté paternelle peut le préjuger et l’empêcher d’en voir les lacunes., ,.Cette commission spéciale doit viser une double nn: restreindre la mise en circulation des voitures type one man ear et empêcher une augmentation du tarif des billets.En faisant comparaître des employés de la compagnie et des experts financiers, elle ne manquera sûrement pas de matériel, surtout si elle peut compter, comme c’est plus que probable, sur la collaboration loyale de la Commission des tramways.Le capital matériel actuel de la compagnie est de tout près de cinquante-cinq millions de dollars.C’est sur ce capital que le public voyageur doit payer une redevance annuelle de 6%.plus diverses primes qui se chiffrent dans les centaines de mille dollars.Comment est constituée l’augmentation de ce capital, lequel était de moins de $37,000,000 au moment où le contrat nous a été imposé par Québec?En grande partie par l’extension des voies de la compagnie.Ces travaux ont-ils été exécutés le plus économiquement possible?Il est difficile de le savoir, puisque, malgré nos protestations réitérées ici, jamais la Commission des tramways n’a exigé que la compagnie demandât des soumissions publiques pour les ouvrages de ce genre.On peut donc croire que ces travaux ont souvent dépassé le juste prix et c’est sur cet excédent injustifiable que nous sommes tenus de payer.Un autre point qui concerne plus particulièrement les actionnaires de la compagnie.Ceux-ci sont— et c’est humain — fort opposés à une réduction du dividende, lequel s est maintenu presque au maximum de 10% permis par le contrat pendant toute la durée de la crise (C’est peut-être un fait unique dans le monde de la finance).N’est-il pas vrai que la compagnie, au lieu de réduire les dépenses de son haut personnel, a engagé un homme sans la moindre expérience dans les aftaires de tramway qui lui coûte quelque $25,000 par^ année.Rien que dans le haut personnel de la compagnie, où les fonctionnaires de langue française sont si notoirement absents, un homme entendu nous dit qu’il serait possible de taire une compression de près d’un quart de million d.e dollars.Ainsi, simple détail, le bureau des engagements continue de fonctionner au grand complet, bien que la compagnie n’ail pas depuis quatre ans pris à son service un seul garde-moteur ou contrôleur additionnel.Les actionnaires serviraient leurs propres intérêts tout en collaborant avec le public, tout en empêchant une aggravation du chômage, une hausse des taux et une diminution de la sécurité de la circulation et du confort des voyageurs, s’ils s’inquiétaient de la constitution du portefeuille de certaines compagnies subsidiaires.Il serait important de savoir à quelle date certaines actions et obligations ont été réellement achetées et quelle dépréciation elles ont subie depuis l’achat.Il serait peut-être plus intéressant encore de faire établir, par un comité parlementaire ou par une cour de justice, par exemple, de qui elles ont été achetées.Enfin — il faut nous borner pour ne pas allonger indûment cet article — le public, associé, comme on le dit, aux bénéfices d’exploitation de la compagnie, serait heureux de vérifier par l'entremise de la commission que nous demandons au conseil de nommer quel est le nombre de voitures électriques et automobiles en usage, réellement en usage.Un Icteur au courant nous écrit que la compagnie fait payer 6%, sélorrles termes de son contrat avec la ville de Montréal, “sur de vieux i*itobu?sans roues et de vieux “chacs" garés aux usines d’Youville cl qui ne servent jamais' L’état de S.E.Mgr Gauthier S.E.Myr Gauthier se porte sen-I siblement mieux, aujourd’hui, La légère amélioration constatée hier a continué de progresser.Au cours de ta matinée, S.E.| Mgr Gauthier a pu recevoir le nouvel évêque élu de Saint-Jean, S.E.Mgr Anaslase.Forget, qu’il avait nommé en 193H vicaire-général du diocèse de Montréal et subséquemment directeur de l’action catholique diocésaine.Le bill 51 S.E.Mgr Forget S.E.Mgr Forget n aura fait que passer à Montréal.H n'aura eu que le temps, pour ainsi dire, de prendre contact avec l'administration diocésaine.Mais cela a suffi pour que les autorités romaines l'appellent à de plus hautes et de plus lourdes responsabilités, lui confient la charge et l’organisation du nouveau diocèse de Saint-Jean.Sous prions très respectueusement l’Evique-élu de Saint-Jean d’agréer nos voeux d’heureux et long épiscopat.L’INFORMATICN DF PERNIECE liEFCE Six pays acceptent de ne pas exporter du matériel de guerre à la Bolivie et au Paraguay L'un des amendements à ce MU satisfait M.King M.Weir ne peut répondre clairement à maintes questions à propos de cette loi — M.Moore dit que le bill 51 est une mesure socialiste et communiste La population de Montréal Clarification des citoyens de la métropole selon le lieu de leur naissance M.WOODSWORTH LUI RIPOSTE (Par EMILE BENOIST) Ottawa.17.— La fin de la présente session, qui a jusqu’ici donné des signes de langueur, sera-t-elle brusquée?La séance d'hier, à la Chambre des Communes, permet de le supposer.Le gouvernement a donné avis de quelques-unes de ses dernières mesures; un bill pour permettre aux agriculteurs de passer plus facilement des concordats avec leurs créanciers, autrement dit une loi de faillite à l’avantage des agriculteurs; un bill pour modifier la loi du crédit agricole, de façon à favoriser davantage l’agriculteur; un bill pour établir un bureau du droit ou de la franchise électorale; un bill pour autoriser la dépense de certaines sommes d’argent pour des travaux publics.Dans ce dernier cas, ii s’agit évidemment du programme de travaux publics du gouvernement fédéral pour pallier le chômage.Ce fameux programme ne serait pas en définitive aussi important qu’on l'avait laissé entendre.On n'en sait rien cependant.M.King ett satisfait Par ailleurs, le chef de l’opposition libérale, M.Mackenzie King, a annoncé que l’un des amendements ministériels au bill no 51, qui a trait, entre autres choses à l'établissement d’un bureau de vente pour nos produits agricoles et nos produits naturels en général, le satisfait.Si le gouvernement voulait apporter d'autres amendements du même genre au bill, le leader oppo-sitionniste déclare qu’il serait disposé à l’accepter.C’est ta deuxième partie du bill qui se trouve amendée maintenant dans le sens qui convient au leader libéral.D’après le texte original ! du bill, n’imporle quel groupe de producteurs aurait pu décréter que telle ou telle chose pourrait être en contravention avec la loi.Maintenant.un groupe de producteurs doit faire rapport au gouvernement et c’est le gouvernement qui doit decider.à M.si le III Montréal compte une forte proportion de gens qui ne sont pas nés au pays.Le lieu de la naissance était l'une des questions posées au dernier recensement et la classification selon les réponses données sur ce point fait l’objet du quatrième tableau du bulletin dont nous continuons l’analyse.Voici la première partie du tableau général; elle don; lue la statistique des Montréalais qui j sont sujets britanniques de nais- I sance : Tous lieux de naissance • • SI8,577 Nés en terre britannique.731.402 Canada.671.176 Ile-du-Prince-Edouard.441 Nouvelle-Ecosse.3.562 Nouveau-Brunswick ., .4,305 Québec.635.340 du 24,099 1,245 538 391 426 12 817 56,072 33.668 6.940 La Grande-Bretagne demande au Conseil de la S.D.N.d’intervenir auprès de 17 Etats afin de faire cesser la guerre du Gran Chaco GENEVE 17.(S.P.A.) — Au nom de la Grande-Bretagne, M.Anthony Èden a demandé au Conaeil de la Société de» nation», aujourd’hui, de télégraphier »ani tarder aux gouvernement» de 17 Etats pour leur demander d’interdire toute exportation de matériel de guerre à la Bolivie et au Paraguay, afin de faire ceeser la guerre du Gran Chaco.Six pay», la Franco, l’Italie, l’Espagne, I Argen-tine, l’Australie et la Tchécoslovaquie, ont immediatoment declare qu’ils acceptaient la mesure que M.Eden venait de proposer.On se demande maintenant quelle attitude prendront les Etats-Unis au sujet de cette mesure qui a pour but de faire cesser une guerre en continent américain.Le miniitre des Etats-Unis en Suisse, M.Hugh-R.Wilson, a dit qu’il demandera des instructions à son gouvernement._ .B Le ministre des affaires étrangères de la France, M.Louis Bar-thou, a rappelé que son pays a souscrit à une proposition britannique analogue, il y a un an.Le temps est venu, a-t-il déclare, de montrer que la Société det nations ne se borne pas à adopter des voeux, mais qu’elle dispose de moyens d’action.Une telle formule convient Mackenzie King.11 dit que gouvernement veut amender tout son bill dans le même sens, il est prêt à l’approuver.Le leader libéral ne veul pas que des bureaux locaux aient à dire le dernier mot.Il dit qu’il est prêt à se prononcer en faveur de la mesure du gouvernement à la condition que la première partie du bill n’accorde pas des pouvoirs aussi étendus aux bureaux locaux.Ceux-ci, d'après les termes du bill, auraient le pouvoir de déterminer ce qui serait une contravention à la loi du Marketing Board.Avant que M.Mackenzie King ail fait sa déclaration, le débat s’était continué sur te bill 51.Comme question de fait la déclaration du leader libéral n’est survenue qu’a la fin de la journée.M.Sanderson, député libéral de Perth-Sud, a vainement tenté de savoir comment le gouvernement fédéral entend organiser ses “schemes” coopératifs.Réponse vague M.Sanderson, député libéral de Perth-Sud, tenait à savoir à quelles juridictions les organisations coopératives prévues dans le bill1 seraient soumises: juridiction locale, juridiction provinciale ou ju-: ridiction fédérale.j Le ministre qui défend le bill du j gouvernement, M.Weir, a répondu; de la façon la plus vague.1! dit ; - que tout dépendra des producteurs j qui demanderont l'établissement M.Jacobs de “schemes’ pour leurs produits.M s_w jacobs, député de Cieor-Ce sont lès producteurs qui ^eci-j j.:tienne.Carlicr par,ait hier à dn.onl en definitive.! Ottawa, sous les auspices d’un club M.Sanderson a pose dix fois laj(ijt lord Rca(]jns, qui a loute chan-question au ministre de l’Agricul- ce d^tie un t.iub Israélite, lord turc, sans pouvoir obtenir de ré-;Readi (l’ancien Rufus Isaacs, pense satisfaisante, ! qui flll vice-roi des Indes), étant Le ministre de l’Agriculture, M.| ]>un des hommes les plus reinarqua-Weir, dit qu’il ne peut savoir d’a-j jjjes qy-gît produits en nos temps le vance ce que tel ou lel groupe de |monde jujf._ M.Jacobs est d'avis que pour con- Ontario .j Manitoba .Saskatchewan.Alberta.Colombie canadienne .Yukon et Territoires Nord-Ouest.Non donnés .Iles Britanniques .Angleterre.Irlande .««.% Ecosse.14,753 Pays de Galles.540 Autres îles.171 Possessions britanniques .4.151 Australie.249 Inde.2Ô2 Terre-Neuve.2,278 Afrique du Sud.12-’ Antilles.969 Autres.331 Donc, 22 pour cent des Montréalais, soit plus d’un cinquième, ne sont pas nés dans la province de Québec.18 pour cent ne sont pas Canadiens de naissance, et 10.6 pour cent ne sont pas sujets britanniques de naissance.Ce chiffre des personnes nées dans les possessions britanniques comporte 19 personnes nées en mer: c’est une classification assez fantaisiste.D'ailleurs, le terme même de pos- (Suite à la page 2) Bloc-notes L’épiscopat de la province de Québec et les fêtes de Gaspé Chant du ’Te Deum”, le dimanche 22 juillet, dans tous les diocèses — Le monument commémoratif - Invitation aux fidèles Québec, 17.(D.N.C.) — L’arche-1 rasion des fêtes du quatrième cen-véché de Québec nous transmet la tenaire, la pose et la bénédiction communication suivante: “Dans leur réunion du 15 courant.S.E.te cardinal et les autres ordinaires de la province de Québec ont voulu adhérer officielle-menl à l’inspiration et au programme des fêtes religieuses organisées à Gaspé.par S.E.Mgr Ross, les 24 et 25 août de cette année.“Considérant que l'érection d’une eroix par Jacques Gartier à la Baie des Chaleurs, lors de la prise de possession du Canada le 24 juillet 1534, marque l’esprit chrétien et apostolique qui animait le grand découvreur et a été le principe des bienfails les plus admirables pour noire pays; “Leurs Excellences ont décrété, que, dans les églises de leurs diocèses respectifs, on chantera le dimanche.22 juillet, un Te Deum en reconnaissance de l’implantation de la foi sur nos bords et de son précieux développement dans les quatre siècles écoulés depuis.“Nos Seigneurs ont réitéré le voeu qu’un monument-souvenir commémore à jamais un événement si heureux, et se réjouissent à la nouvelle qu’on en fera, à l’oc- de la pierre angulaire.“Volontiers, ils invitent tous leurs fidèles à participer à ees fêtes, ou du moins, à s’y unir par leurs actions de grâces et leurs prières.’’ I L’enquête du Literary Digest New-York, 17 (S.P.C.) — Le Literary Digest, qui a entrepris de demander à 15 millions d’électeurs s’ils approuvent ou non les actes et la politique du gouvernement Roosevelt, annonce que 67.53 pour 100 des 40,219 réponses qu’il a reçues jusqu’à présent sqnt favorables au gouvernement.Fitchett s’est suicidé Toronto, 17 (S.P.C.) — Un jury du coroner a conclu que l’organisateur d’entreprises minières Fitchett s’est suicidé.On se rappelle que Fitchett a été trouvé mort dans son auto il y a environ une semaine.certain ombre de réfu- producteurs pourraient demander.Chaque “scheme” ou chaque produite à la deuxième page) Chronique Sir Sam ser.Le - .- .v, , , , ennemi n'est pas toujours si facile De fait, il est a noter, selon le rapport ; ^ /^pf^sfonner, même si l'adver- Dans la collection guerre qu'ont publiées des journaux de Toronto et d'ailleurs, il y en avait une intitulée: “La leçon de sir Sam Hughes’’.On y voit ce ministre de la milice canadienne empoignant à la taille un soldat armé, et lui montrer comme il est facile de désarmer un ennemi chargeant à la baïonnette.Le ministre a Fair tout heureux du truc, et le soldat, qui sait avoir affaire à un ministre, se laisse obséquieusement renver-malheur, c’est que le soldat ges que leurs manoeuvres d’écoles militaires n'étaient que mouvements de bourriques el de bourricots.Le soldat allié lui paraissait être de photos de | un Uon conduit par une bande d'ânes.Lui, qui avait fait la campagne d'Afrique contre les Boërs, qui avait paradé dans tant de manifestations d’Ortmgr.et dont le\ sommer notre surplus de production et pour rendre payants nos chemins de fer.il faut largement augmenter le chiffre de notre population.Nous ne consommons, a-t-il dit, que le cinquième de notre blé et il nous faut chercher des marchés pour le reste.Pourquoi faire cela quand nous pourrions ici même placer des gens qui pourraient consommer ce blé! 11 esl clair que, si notre population était beaucoup plus considérable.nous pourrions consommer , ,.,et „ , 1 plus de blé et que le trafic général loyalisme etnit ce qu il y avait de aug,npntant nos chemins de fer s’en loyalisme eiau ce qo u y plus jaune, comme il les aurait i trou vexaient mieux; mais, d’abord, n’est la population le nombre que fantasque et magiriait pouvoir en .qui c’est l’application des solutions proposées pAr la compagnie, qui semble prise de folie sanguinaire.Ces solutions sont, en effet, tout simplement criminelles: accélérer, au péril des piétons, la marche des voitures, entasser les voyageurs, diminuer.îa qualité du service et imposer à des êtres humains, sous peine de perdre leur gagne-pain, un travail qui les ruine physiquement et moralement au bout de quelques années.La compagnie est dans un dilemme: elle a une peur horrible de T impopularité conséquente d’une hausse de tarif et elle ne veut pas renoncer à une once de la livre de chair que In législature l’a autorisée à percevoir du public voyageur en 1918, à une époque où les trusts n’étaient pas moins cupidea que maintenant, mais beaucoup moins impopulaires.Mais M.Smith et ses amis ont mis assez longtemps d’eau dans leur stock pour être amenés à consentir à en mettre un peu dans Heur vin.Ce sera, au reste, simple sagesse, car le public peut en somme, même à Montréal, se lasser d’une farce au officiel de la commission des tramways, que les déductions du capital, en 1933, au compte du matériel roulanl, ne se sont chit-frées qu’à $2,005.30 ! ¥ ¥ Ce qu’il faut à tout prix arriver à contrecarrer avec lia collaboration de la Commission des tramways e\ du parlement de Québec (nous comptons énormément et ne serons sûrement pas déçu sur la loyale collaboration du président de la commis- tactique militaire, aux sion, qui s’est acquis une réputation d’intégrité insurpassée).I stratèges tes plus en vue des armées alliées.Encore nn peu et il aurait offert au War Office, à Londres, d'aller cueillir le Kaiser avec une poignée de soldats résolus.Mnis comme Kitchener mirait ru, un temps, la gloire d'avoir fait captif le Kaiser, si sir Sam eût réussi, celui-ci ne voulut pas sans doute ajouter aux lauriers du grand ministre de la guerre.La carrière militaire de sir Sam Hughes ne fut pas ce qu it aurait voulu qu’elle fût.H avait rêvé d'aller aux premiers rangs des armées anglaises et de prouver aux généraux, aux tacticiens et aux slratè- menés à lu victoire, avec sa carabi- , d ne Ro*s, les soldats impériaux! Le |fm, mal, c’est qu’il y avait au War Prouve entre aulrcs.Office des laloux et des badernes ohômeurs qu’il faut aetuelle-plus sonneur de men) faire vivre aux dépens du pu- de la victoire de Empire sur le ))ljc H dont la présence n’améliore Hun.ht ces totaux ' m " beaucoup l’ensemble «le notre rancart, pour servir leur yrihment F(uatjon ('.(.(),lomiquc.ombrageux.S il parut Parfois dans ^ (.om )(e aussi> saire est ministre.4 plus forte raison quand il ne l'est pas, — ou que l'autre ne sait pas qu'il a affaire à un homme public.Sam Hughes n'avait pas de ces idées.Pour lut, il était le génie de la guerre.Brave type, an tond, bien , .matamore, il s'i- ! Communes, les mihlaires cana-remontrer, (Hens qm s étaient attire son nie- , ______, , j.//,- i.h qualité compte aussi.Nous les Flandres, ce fut encadré d of - notamment, nombre d’ini- ners britanniques charges de l e n- ¦ {a don1 la présence nous a pêcher dr faire été singulièrement coûteuse.nous meme, ny eut-il pas contre\ ;i «Tr» » r» nrswsi , , , .-i „ 9i Enfin, il faut savoir comment se "" "'æ"Æ wœ rsa * '"»• Il en l'entendre traiter de haut, aux contentement.Ce foudre dr guerre mourut disgracié et pacifiquement, sur son par exemple, faciliter l’entrée au pays d’immigrants étrangers, si les fils dn pays sont obligés de quitter le sol natal?L’expérience que nous avons faite de ce côté-là jus-qu'ici n'a pas été heureuse.Retenons aussi du discours «le M coin de terre ontarien, alors qu tl ] oh , question de la popu-anrait tant vanta, a en piger par es, q r(.qu,\Put dire à peu près apparences, périr nimbé de t/Mre ,al « e„ l’espère, celle aussi de outre-mer.y ayant conquis an ma rM,aM vÿlhimr.Il tmalt 1 |c ïlpf, TmI lîo.it respectueux, et qui tenait d'une - -r »»Phr,ns mi’el main molle sa baïonnette.H discuter au mente « tâchons qu el pas sa désarmer l'hostilité de la le rcsohe dans un caste militaire anglaise, sans quoi ta guerre se serait close aux premiers mois de 1915.Du moins il le pensait.Il avait conscience de sa valeur.f«an LABRYE bout de quelque seize ans.11 y a des cas de rage chez les ovidés (sans allusion au fait que les trusts nous vident jusqu’aux moelles).Louis DUPIRI sens raisonnable ce qui ne fut pas le cas dans le passé.Dans le môme discours, M.J«i-cobs qui t«)ul le monde le sait et il ne s’en cache pas.bien au contraire.appartient au monde Juif, u fait nllusmn à la situation allemande.Il n’est pas téméraire «le supposer que, comme le président «U: l’Aide aux immigrants juifs.M.Robinson.il espère ___ (Mme) F P min aura connu de son vivant la j J a for^ll|e Kruschen contient les gloire.On xse rappelle le touchant sels des eaux minérales des gran-hommage rendu au poete, a I occa- des stalions thermales européen-sion de ses quatre-vingts ans, par nes fréquentent depuis plu- ie petit village d’Yarnachiche, hommage qui devait être suivi de l’apothéose faite à l’oeuvre du poète, aux Trois-Rivières, par l’Association catholique de la jeunesse canadienne - française.Nous pourrions citer encore les précieux encouragements donnés au barde mauricien par l’Académie française, par l’Académie des Jeux Florimontains, par René Bazin, par tant d’autres écrivains célèbres.La “patrie intime” n’a pas oublié son merveilleux poète qui repose aujourd’hui dans cette terre d’Yamachiche qu’il a tant aimée et sieurs generations ceux qui veulent perdre du poids.Kruschen combat la cause de l’embonpoint en aidant les organes internes à accomplir correctement leurs fonctions — à expulser chaque jour les Achets alimentaires et les poisons en s'accumulant, se convertis-en tissus graisseux.(r) LE BILL 51 Suite de la première page) chantée.Aussi, à la veille des fêtes ;, .grandioses qui marqueront les jet- t*evra etre étudie en paiticu-Irois cents ans d’existence de sa i *ieJ; „ , métropole, la Mauricie a-t-elle vou- Sanderson signale, par exem- lu remettre en lumière la belle fi- due les minoteries font un gure de son chantre harmonieux, commerce local, un commerce in-Et de même que c’est dans |e forprovineial.S il y a un sche-oloitre obscur de la demeure qu’a Jî’1’ da,1s leur cas, le ministre de été créée cette oeuvre poétique de 1 Agriculture, M.Weir, ne peut di e Beauchemin, si féconde et si gra- ; duel pouvoir aura juridiction.• • - s 1 Tout dépendra du “scheme’, proposé par les producteurs.M.Weir s’en tient à cela: Ce sont les producteurs qui décideront des projets ou des “schemes”.cieuse, ainsi c’est dans un autre cloître obscur — un cloître franciscain — que s’est ciselé délicatement et patiemment le reliquaire qui contient, avec la vie du poète des Floraisons, ses meilleurs poèmes.ses chants les plus doux, et aussi les exemples que renferment et cette vie et ces poèmes.L’artiste qui offre aujourd’hui ce reliquaire dans les “Pages Tri-fluviennes”, — le R.F*.Gonzalve Poulin.O.F.M., mérile bien, lui aussi, de la petite patrie, pour la piété et l’amour qu’il a mis à donner de Nérée Beauchemin un portrait fidèle, digne et de l’homme et du poète.Le livre que nous offre te Père Poulin est si bien présenté, si complet, il renferme tant et tant de choses inédites sur le poète d’Ya-machiche, que la tâche serait impossible de tenter d’en citer les plus remarquables: nous risquerions.en le faisant, de leur enlever leur saveur et leur charme.Mais c’est un devoir, devoir bien doux, pour tous ceux qui .aiment leur pays, que de suivre le Père Poulin au coeur même de l’oeuvre de Nérée Beauchemin, de se pencher avec ferveur, à sa suite, sur la vie du grand poète qui, “par son apothéose des choses humbles et terroir”, qui “sauva de l’oubli les glanes précieuses de la petit bis- Ceux-ci dépendront, selon le cas.de la juridiction fédérale ou de la juridiction provinciale.MM.Moore et Woodsworlh i 1) y a deux députés du nom de Moore, l’un libéral et l’autre conservateur.Nous voulons parler du député libéral, M.William Moore, qui fut autrefois, du temps des libéraux.président de la Commis-sion du tarif.M.Moore a fait son possible pour étoblir que le bill no 51 est une mesure socialiste et communiste.Le bill no 51, dit-il, s’inspire de la législation de l’Etat australien du Queensland.Op cet Etat, qui est comme la patrie du socialisme et du communisme, a été une faillite économique.M.Moore cite des chiffres à l’appui de sa prétention.Le chef do la Cécceffe, M.Wciods-worth, répond à M.Moore qu’il en-trelient des idées vieillottes en matière économique.Ça n'est plus le temps de parler de librc-échango et de commerce libre ou sens où l’on entendait ces mots il y 4i 50 | Jaunes au Canada constitue un proans.Il ne s’agit pas d’aborder le blême délicat, surtout pour la Co-• •-:- Jv- ! î«,nmo mais C’est UHC ACADIE (2) ONTARIO — LOUISIANE Sème Pèlerinage Patriotique organisé par LC DCVCIE A GASPÉ sous le patronage de TAss.Catholique des Voyageurs et avec l’adhésion de nombreux groupements nationaux Trains tout acier du CANADIEN NATIONAL Hébergement dans des wagons pullmans Tous repas compris — Voyage de 4 jours LIT du HAUT .LIT du BAS — personne seule .— 2 adultes, chac.* Enfant avec adulte *2 enfants, chacun — Section, seul, haut et bas .$40.$45.$39.$27.$32.$52.* Enfui to d* moin» de 12 an*.COMPARTIMENT —2 lits (toilette et eau courante) — à 2, chacun .— à 3, chacun .‘Enfant avec 2 ou 3 adultes .SALON — 3 lits (toilette privée) — à 3, chacun .— à 4, chacun ., ‘Enfant avec 3 ou 4 adultes .$54.$48.$28.$57.$52.$29.De QUEBEC (via Lévis) et retour, réduction sur tous ces prix: Adultes, $2.00; enfants, $1.00.Précis de Titinéraire jeudi, 23 août — Départ de MONTREAL, le soir (se joignent en route les voyageurs de la rive sud; St-Hyacin-the, Drummondville, etc.; à Lévis ceux de QUEBEC et de la rive nord).Vendredi, 24.— Trajet de jour le long de la vallée de la Matapédia et du littoral de la Caspésie.— Vers 7 heu-/es arrivée à Caspé — Fête maritime.Samedi, 25.— CASPE — Fêtes de jacques Cartier — Messe en plein air — Pose de la 1ère pierre de la Basilique — Réception des délégués d’outre-mer venus à bord du "Champlain” — Pageant historique, etc.Dimanche, 26.— Messe à PERCE — site incomparable.Dans l'après-midi arrêt à l'un des villages pittoresques de la côte Lundi.27.— Avant-midi, arrivée à Lévis; ap.m.à Montréal.Arrêt facultatif au retour à QUEBEC où auront lieu des fêtes les 27 et 28 août.Billet valide jusqu’au 31 août.PIjcm réservé** sur dépôt de $10 — chèque au pair i.v.p.LE DEVOIR ~ VOYAGES 430, Notre-Dame Est (Tél.HArbour 1241) Montréal sans amener leurs familles, ce qui constitue un facteur de désordre.Mais il y a sous ce rapport un cas particulier, celui des Chinois: ii y a à Montréal 1.681 Chinois et seulement 63 Chinoises qui sont nés en Chine.La.loi qui est lu cause de cette situation est absolument immorale; l'immigration des ignorées, sut développer et remet- rtii, tre en valeur les vieux vocables du nroblème économique d’aujour-i lombie canadienne iprrmr oui i—vu.i».d s formu{cs d’il v a 50 i bien mauvaise solution qui aboutit ans j à une situation comme ec)le qui existe à Montréal.Quant à la distribution par quartiers, il serait trop long de donner M.Woodsworth pose une ques-j beaucoup de détails.Disons seirlç-tion précise au ministre de l’Agri-j ment que les quartiers où ii y a le culture.Comment le bill no 51 ; plus d'originaires d’Europe Le consommateur toire” et qui.enfin, "pour avoir contemplé toute sa vie le visage aimé de son lieu natal, l'a fixé inef-façablement dans nos yeux”.Le Père Poulin ne s’est pas contenté de nouer pour nous une gerbe de beauté; il a voulu y ajouter peut-il donner un attrait de plus et a obtenu de consommateur?M.Rodoplhe Duguay qu’il illustrât Le ministre de l’Agriculture, son livre-souvenir sur Nérée Beau- pour une fois, répond d’une façon chemin, ; claire : le consommateur est triple- Nul plus que M.Rodolphe Du- ment protégé par le bill; aucun guav.artiste nirnletain, poète lui projet ou “scheme" ne peut d a-aussi à sa manière, ne pouvait il- bord exister qu’avec le ronscr.le-luslrcr dignement une biographie- ment du conseil des ministres; le anthologie de Beauchemin.On bill sont: des garanties au | Crémazîe (surtout de Tchécoslovaquie et de Hongrie) j Laurier.Saint-Jean-BaptLste et Saint-Michel (surtout de Russie); Saint-Louis (Russie et Pologne); il y a aussi de forts groupes venus de Pologne dans Saint-Jean-Raptiste, Sainte-Anne et Saint-Euvsèbe.Quant aux Chinois, à part ceux qui sont disséminés dans tous, les quartiers, les sont dans Cré- OAQNON A Montréal, k 51 ana.y eu vf Joseph Gagnon ____ jqus groupes pris séparément, mais HARWOÔD —'a MontrêRi.le 15.ê *81 c'est la résultante d’une multitude »n» Dr L.de L.Hftrwood.époux de Berthe d'actes liasses dont nous nous som- *jltthÀs — a Eston, s««k le 15, Mme mes rendus coupables.Particuliè-Joe Jutre».née odélle Lemire : renient dans notre province, la cn- LBPAOE — A Montréal, le 15.à 84 an*.; so CNj |p résultat de notre laisser- Nh&tP*Ba st-Philippe de Laprairte.¦ aller coupable et ^ notre manquo le 14.à 78 an».Odii» Monett*.épouse de de soneux et do tonaciu en affai ¦ res.Nous avons pris 1 habitude de vivre sans tro,P nous occuper du lendemain et d’acheter toutes les choses dont nous avons besoin, sans nous préoccuper de leur provenance.Il faut se lever non pas paresseusement et nonchalamment, mais feu Doslthée Robert.ROUTH1ER — A Montréal, !« 15 k 78 «ne.Phllsdrlphe Routhler.époux de Jeu Azlld» Qendreau ST-CYR — A Montréal, le 14.à 6 mol» OUles.enfant d'HormUdas St-Cyr et de Jeanne Dorval TRUDEAU — A Montréal, le 1«.à 62 ans.Marceline Bélanger, épouae de feu Israël Trudeau.Les anciens de Brébcuf L'est ce soir, à 5h„ qu'a lieu nu Collège Jcnn-de-Rrébeuf, 3200.Chemin Sainte-Catherine, le banquet annuel des Anciens élèves, à l'occasion de la fête du B.1*.Recteur.Les élections des officiers de l'Association des anciens pour l’année 1034-35 aura aussi lieu au cours de cette réunion.H v aura une partie de crosse entre les anciens élèves et les élèves actuels, si la température le permet.“Papauté evangelique” Berlin.17 (S.P.A ) Lrs~auto-rités interdisent aux chefs des protestants wurtembergeois.qui sont résolument hostiles au chef nazis-te du protestantisme allemand, M.Mueller, de discuter la situation religieuse, au cours dr Ictus réunions.Des commissaires sont chargés de faire respecter cct ordre.Les protestants wurtembergeois disent que la fonction dr M.Mueller équivaut à une “papauté évangélique".ê«»r-tout oeaofn me tme«7 AdreHex-Tous «a Serrire de Ubralrle du ¦OeTolr" 430 Notre-Dame fit.Montréal amnoiog.e «te Hcauchemin.On bill ne permet pas au gouverne- ; pr}ncipaux ^ :l ' puguay qn il a une “pa- nirnl de fixer de prix minimum; * T r,rSajn|dfo vM'iTM •fiTiv- -j/a- (lemanii'es pour une marr’nanôrsc.renté de coeur, puisqu’il a le coeur Le débat sur le bill no 51 s’esl Paul SAURIOL ANNONCES MUNICIPALES AVIS DEMANDE a été fait* à la CITE DE MONTREAL.par AntotnaUe-L.Boité, No 220 Blvd St-Joseph Est.pour permission d'ériger un garage public, sur le lot No 15, subdivision» 529, 530 et 531.quartier St-Jean-Baptlste.No 4126 St-Denis.Toute opposition h cette demande doit être communiquée dans les quinze Jours, A J.-Etienne GAUTHIER, Greffier de la Cité.Montréal, 17 mal 1934.AVIS DEMANDE a été falU à la CITE DE MONTREAL, par J.-E.Gravel, No 7743 Lajeu-nesse, pour permission d'établir une écurie de 50 stalles, sur le lot No 23.subdivisions 53Œ à 536, quartier Hochelaga, No 1841 Chambly.Toute opposition A cette demande doit être communiquée dans le* quinze Jours a J.-ETIENNE GAUTHIER.Greffier de la Cité.Montréal, 17 mat 1934, __________ _______ _.est assez large pour aimer à la fois sa | continue jusqu’à l'ajournement, petite patrie et celle de Nérée Beau-; Le premier ministre a annonré chemin et pour employer son ma-’alors qu’il se poursuivrait aujour-gmftque talent à servir la gloire de ,1'hui IT.no et do l’autre.Emj|e BENOIST Les pages trifluviennes” con- ' sacrées par le Père Poulin au doux! poète d’Yarnachiche sont d’oxqui-sos choses; elles égaieront nos bi bliothèqucs comme un rayon de so leil.Lucien DESBIENS Sanction de bills à Ottawa Ottawa.17 .- Sir Lyman Duff, gouverneur général suppléant, a sanctionné 1rs bills suivants, hier après-midi : Loi modifiant la loi des animaux de ferme et leurs produits, loi constituant on corporation l’évêque des La population de Montréal (Suite de la première page) sessions britanniques anpliqué a l’Australie et à l’Afrique-Sud est erroné.Ce sont des Dominions.Il reste 87,175 nés en^ pays étrangers, dont 66,316 en Europe.17,531 aux Etats-Unis (H y a dans c,e nombre des Franco-Américains), 2,883 en Asie et 445 dans le reste du monde, il serait trop long de donner en détail le reste du tableau.Notons que parmi les Européens de naissance, le plus grand nombre viennent de la Russie (15,177), de la Pologne fm.i i m m.-à m iVi.iimi&Miiribm'1 ¦— fV* Une police d'assurance funeratre BIENWUSAWC* g) écarte tout sujet d'appréhension .4)* a till vvL T çoNpajjssvm et d'inquiétude pour l'avenir.Tél.: Plateau 7-9-11 j^Sociéié Coopé^atÛK’..édttrtcê.proprtétettt; Uaorgaa Fai:»* lar.«UrecMur-sérant.8928 I LE PEVOIR.MONTREAL.|EUDI 17 MAI 1934 VOLUME XXV — No 114 COMMERCE ET FINANCE L I BOURSE DE MONTREAL Fluctuations da la matinéo LES NOUVELLES EN RACCOURCI Nickel Le rapport dr l'International Nirkel pour le premier trimestre indique que les recettes de la rom-pacnie ont été de $7,.>07.815.comparativement à ?1.106,376.Après soustraction OfPa Dem corres-«ain de moins Noranda I e bénéfice net de Norando Mines pendant le premier trimestre a (.,é de 81,645,796.comparativement à 8667.961.pour la période pondante de 1933.soit un 73 sous par action contre ,1e 30 Tan dernier.Canadien National Les recettes brutes du Canadien National durant la semaine terminée le 14 mai, 1934.se sont «levées n 83 420 195 contre $2,668.519 durant la semaine de 1933 correspondante, une augmentation 676.Court de l’argent Londres, 17 (P.Ad -~ de l’argent a avance de 11-16 d.Court dt.tucre New-York, 17 (P-A.t -rhé du sucre est ferme, sept.1.57; déc.1.65; jan, 66; mars 1.73.Court du calé Dominion Hu Canada: 4rr 15 oct.1»30 r i-c is oct.la-ts 4fr 15 oct.1952 5S« 15 mv.1938 .5% 1er mar* 1937 51.% ,er déc 1937 4*sri W «opt 1940 4 l*r oct.1944 4'i'r 1er fév 1948 4Ué4 1er nov.1948-58 4>.c„ 1er nov.1947-57 4i.jrr |er nov.1343-58 4>4% 1er nov.1949-59 102', 101», 1,« 1045i 107 U 109\ 105 105 >4, 104", 104 104», 105 105Vi 103 \ 102 V» 103 10ô»i 108'i 110’V* 106 106', ,, 105% 105 V, 105», 106 106',4 Avec la garantie de l’Etat: C.N.R.*Wc 1951 .lOT^a 108‘i, : C.N.R.4Uj% 1954 102Vj 1031» C.N.R.4'404 1956 .107i, 108', j C N.R.4'4', 1957 .105'» 1061,1 C.N.R.4'A'i, 1963 105'» 106'» C.N.R.4“,', 1955 109', 110% : C.NR 5',t 1954 Ul 112 ' C.N.R.50t 1969 112'î 113', Port de Montréal 5% 1969 112', 113', Can.Nat.5v, 1955 H2 113'4 Provinces et raunlrtpatltés : New-York.17 (P.A.)—Les cours se sont quelque peu remis re matin mais l’activité était limitée.Les titres argentifères sp sont avancés de I à 3 points à la suite de la nouvelle a l’effet qu’on en était venu à une dérision quant au programme de l’administration concernant ce métal.L.S.Smelting a avancé de 4 points mais en a ensuite perdu l« moitié.Les autres titres de métaux qui se sont avancés d’un point et plus sont Cerro de Pasco, Americ-* an Smelting et Howe Sound.U.S.Steel, Western Union, American .Telephone, Loews, Du-| Pont et Case se sont aussi améliorés.Cours fournis par la maison I.ANOEVIN * RAINVILLE, 225, rue Notre-Dame ouest, (P.C.) Encouragé par la tenue à Wall Street, le marché local a été plus vigoureux ce matin et il y a eu plusieurs gains, même si l'activité n’a pas été particulièrement considérable.Smçlting n été particulièrement vigoureux et a réalisé un gain net de 3 1-2 points à 153 1-2 après avoir touebé 155.Canadian Hydro-Electric a avancé d’un point à 72.Nickel a avancé de 20 sous.Canadien Pacifique, Dominion Textile, Shawinigan Power, Massey-Harris, Canadian Celanese et B.C.Power *‘B” de quelques fractions chacun.National Breweries.B.kers et National Steel (7a gèrement fléchi.C, Parent lé- NOUVELLE SOCIETE ; (Compoaiion du la maifon L.-G Braubian» Ventes Valeurs Ouv.Haut Bas Midi Chang, 65 Bell Telephone 116 1 16 Vz 1 16 116 80 Brazilian ioy» 10'/2 10% 10 Vz + v4 70 B.C.Packers .2*4 2% 2% 27k - Va 12 B.C.Power “A” 28 Vz 28'/2 2025 B.C.Power "B" 6 Vz 6 Vz 6 V.6 Va courtiers, Montréal Ouv.Midi de $7;>1,- Colomble Britannique 6 „ 1947 97', Ville de Montréal 5'% 1945 102 Ville de Montréal 6'» 1944 106', Ville ds Winnipeg 6*:^ 1942 .93 Manitoba 6r> 1947 99', Ec.Cath.de Montréal 6% 1937 101% 103 N.-Brunswlek 3%% 1952 108 110 Ontario S'Vo 1947 .112 114 Ontario.4',% 1950 104% 106 l dv P.-Edouard.8% 1947 108 Prov.de Qtrébec 4%% 1963 105", B^akatchewan 6% 1952 .MC Compagnies: Ahlttbl 5% 1953 99 t 103% 108 % 100 101% 107 ICO Le cours 9-16 à 19 Le mar Options offre, >8 Va lOO'/i (P.A.) — Rio a été tandis que Santos marché du café ce juil.8.46; 8.25; mars New-York, 17 plus vigoureux a i feulé, sur le matin.Rio; mai non cote; sept, offre, 8.35; déc.non coté.,.Santos: mai lO.ao; JuiL offie.10.73; sept, offre.1110; dec.offre, 11.22; mars, offre, 11.30.Les grains Cmcago, 17 (P.A.) - A cause du manque d’humidite, toujours aussi à la suite de 1 avance cours de l’argent, les cours grains se sont améliorés ce L’or en France Paris, 17 (P hebdomadaire France indique A.) Le de la Banque de que la réserve-or c augmenté de 431 millions de francs au cours de.la semaine terminée •aujourd’hui à un total de 76,60/ millions, soit à peu près au niveau de ce qu'elle était avant les desordres de février.Price Bros On l'apporte que les trois groupes qui ont fait des offres pour la réorganisation de Price Bros, se sont réunis et ont présente une offre conjointe qui serait satisfaisante pour tous les intéressés, offre qui aurait clé adoptee en principe et dont les différentes conditions seront rendues publiques peut-être au cours de la journée.D'autre part, on oit que les tu-térêU tkarst, dmc Etats-Unis, unis à M.f.W.Rillitm, qui domine jà la Merscv Paper Uo.Cjt est propriétaire du Mail and hmpift de Toronto ont offert un montant de 12 millions dt* dollars, payables dans une période de vingt ans en versements semi-annuels, pour l’u-vme de Rixerhcnd de Price Bros.Toutefois cette offre aurait été faite trop tard parce qu'oji aurait déjà accepté celle dont il est question précédemment.Bpamiarnois 6 , 1959 BpII Telephone 3ci 1955 .B A.OU i'r 1915 B.C.Power 5f'r I960 .E.^.Power o1960 B C.Telephone 5Vi 1960 Calgary Power 5-.1960 Can.L.and P.5% 1949 Can.N.P.5 ;;;; ; ;;;;;;; 3 boxeur local n'a pu livrer ce uorn- Crcmin r 4 bat.Le cas de Dulude sera soumis acthockt .0 à la Commission Athlétique de Montréal et ce boxeur peu scrupu- Jovau)t .TORONTO est écrasé par Newark Le vainqueur du combat entre S.Chuck et Armand Courville, ce soir a l’Arena Mont-Royal, aura très probablement la chance de rencontrer I prochainement Eugène Tremblay i que la Commission athlétique de ! Montréal continue de reconnaître ! comme champion mondial «le la division des ptmls-légers.I.e Polonais et le champion pro-sont à maintes reprises Rochester.17.— Après que les Aües Rouges .^rent triomphe h9-81 des \ankees „ ‘ .s Newark | rencontrés dnas «les combats lo-Kont «rvi uno troisième* défaite j eaux IcMjiiels n’onl jam»is bien dé-c'o' séctiv, dans i, «rie.au comp-jleemin.te de 1- • en jei) mais ou pourra voir assez Vilo Tamulis a remporté sa qua- bien lequel des deux ferait un as- trième victoire contre une seule de-: pjran| tr^,s logique au titre de faite, ai• vendra $1 l'unité (conditions tpécialot pour quantités).On peut tout de mite adresser les commandes eu Service do Librairie du “Devoir", 430, rue Notre-Dame est.Montréal.RHos seront oxécutéos dès la publication du volume at dan* Tordra de laur réception.Pour $3 or plus on recevra les deuu volume* d* r’Inioignoment français au Canada" du mémo auteur, l'un, le deuxième, traitant dus écoles d# minerité, qui est présentement dan* le cemmorco, l'autre, I* premier — dans Tordre chronologique — traitant d* l’école dans la Nau-vella-Franca actuellement an réimpression, qui paraîtra d’ici quelques Jour*.Ces deux ouvrage* sa vendent séparément eu prix d* $1.50 Tan.