Le devoir, 21 février 1934, mercredi 21 février 1934

Montréal, mercredi 21 fév.1934 Kédaction et administration 430 EST.NOTRE-DAME MONTRIAL TELEPHONE: .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT : Administration : .HArbour 1243 Rédaction : .HArbour 3679 Gérant.:.HArbour 4897 DEVOIR Directeur-gerant; GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS! Rédacteur en chef : OMER HEROUX ; Vol.XXV — No 43 TROIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste Edition quotidienne CANADA .$ 6.00 (Sauf Montréal et banlieue) E.-Unis et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 L/intervention salutaire Fonçons le tonneau des Danaïdes en appliquant le projet Doucet ! A Ottawa L’INrCRMATION Et DERNIERE DEERE Pourquoi le pont Jacques- Le comité des bills publics de l'Assemblée législative Cartier a-Ml coûte 19 millions?il est vain de se dissimuler la gravité de la situation.Nous avons à faire face à un déficit de plus de six millions.Et ce ne sera pas le dernier.Pour le combler, on s’adresse de nouveau aux propriétaires fonciers.On relève la taxe annuelle et on emprunte pour quinze ans.II faudrait d’un seul coup, pour équilibrer le budget sans emprunt, trouver douze millions, selon M.Bigger, qui s’y connaît.Le relèvement de l’impôt foncier ne donnera guère plus 1 du dixième de cette somme.Malgré tout, les propriétaires seront écrasés.Bon nombre d’entre eux disparaîtront.Et, comme Ta dit encore M.Biggar, on verra leur nombre tomber a 15% des électeurs.Notre situation était pourtant assez malsaine déjà avec environ 20% de propriétaires sur les listes de votants, ce qui est une proportion bien inférieure à celle de toutes les grandes villes bien administrées.On fait domine la situation.Les allocations de chômage mangent $6,000,000 par année.L’intérêt d’un capital de $100,000,000 à 5% plus 1 pour l’amortissement en quarante ans.Combien de temps durera cette obligation?Personne ne le sait au juste, mais sûrement plusieurs années encore.Des hommes, qui avaient 45 ans quand s’est établi le secours direct, en ont près de cinquante.Ils ne pourront trouver du travail, la crise passée, sans compter qu’ils seront démoralisés, épuisés, réduits à l’état {l'épaves.•Y- Y1 ;{' Or, que donne le tonneau des Danaïdes des secours directs?Bien.Nous ne pouvons même pas les utiliser pour faire enlever la neige quand l’état des rues met en péril la vie des passants — ou vient de le voir — en plein trottoir, même à rintérieur des maisons.N’esl-ce pas la cause profonde du mal de ce coulage insensé?N’est-ce pas à l’enrayer que doivent tendre toutes les énergies?Beaucoup de gens le croient, mais quelques hommes seulement ont secoué l’inertie générale pour trouver et proposer un remède, modelé sur notre situation particulière, intimement plané, si J’on peut dire, sur nos besoins locaux.Ce remède, o’est celui qu’on prescrit et qu’on applique en Angleterre, en Italie, en Autriche, en Allemagne, en Irlande et que l’on est en train d’appliquer aux Etats-Unis.La ville de New-York soumet un projet de $25,000,000 pour la reconstruction des taudis.Le gouvernement fédéral des Etats-Unis, selon Roger Babson, l’un des économistes américains les plus réputés, doit affecter trois milliards à cette fin.Et, ajouje.M.Babson, la chose est excellente et l’intervention du gouvernement, justifiée, parce que quatre ans de dépression Mit non seulement entraîné une pénurie de logements dans tout le pays, mais ils ont asséché la source ordinaire des emprunts Pour la construction.Il ajoute : “Le regain d’activité dans la monde est russe.— Sa Majesté lm-eonstruction est essentiel au retour à la normale dans un grand I périale se méprend; je suis poh>-nombre de branches de l’industrie En outre, il est évident que na\s, ’ !eta Paderewski tout droit.le gouvernement doit collaborer si l’on veut que le mouvement1 p^aurnit^.** pro ongea pas se mette en branle.Cette pratique, ce sera une extension de Un débat sur ce sujet - Le cas de M.Breadner A propos de la coupure de 10% LA PECHE AU SAUMOnTeN COLOMBIE commence l'étude du bill de Montréal Le ce* de M.Breadner (Par Emile BENOIST) Ottawa, 21.— La procédure par-! ,, , i • lementairc étant ce (]u’elle est, le ,, nini,îp ,e mimslr1 finances, gouvernement peut se vanter demandait par exemple d’avoir remporté, hier, un certain somme de pour les sucrés.Les crédits de sept mi- “’aiten?ents d.e CPllx .de ses fonc-nistères ont été abordés et il sera .onnaircs Qui sont à Ottawa, plu-possible de les remettre à l'étude, ?lÇurs oppositionnistes ont tenu à lés jours qui sont réservés aux me L’élection de 1936 aura lieu la seconde semaine de novembre commerce de Tor — L’inspection des établissements laitiers en dehors de Montréal Le ANACLET CHALIFOUX LOGE AU CHAT ONTENAC sures du gouvernement, sans que l’opposition puisse proposer un amendement à la motion pour que la Chambre se forme en comité des subsides.Quand l’examen du budget de dépense d'un ministère est commencé, il se continue en effet automatiquement, au gré du gouvernement, excepté aux jours et aux heures qui sont spécialement réservés à d'autres affaires.Mais ces heures et ces jours réservés, à mesure que la session s’avance, vont en s’espaçant et finissent par disparaître.Il ne reste bientôt plus à l'opposition, quand elle veut provoquer un débat sur une question quelconque, qu’à soumettre un amendement à la motion pour que se forme le comité des subsides.Telle motion doit se renouveler pour les crédits de chaque ministère, tant que tous n'y ont pas passé.Mars les crédits d'un ministère ayant été étudiés une fois, la motion n’est plus nécessaire pour ce ministère-là.On voit que le gouvernement a tout intérêt à obtenir de la Chambre qu’elle aborde ou plus tôt l’examen des crédits de chacun des ministères.lui parler du cas de M.R.-W.Breadner, ancien commissaire des douanes, retraité et pensionné, devenu maintenant conseiller du ministère des finances en matière de tarif douanier.A titre de fonctionnaire retraité, M.Breadrier, qui est âgé de 71 ans, touche une pension de ftO.OOO par an; le troilement prévu de conseiller aux finances est de $12,000.Le gouvernement verse à M.Breadner la différence entre sa pension et le traitement de la fonction qu’il exerce présentement, soit $2,000.Uji oppositionnisle, M.Young, député libéral de Weyburn, Sask.a prétendu que M.Breadner est responsable, pour employer une expression qui traduise à peu près la pensée de M.Young, de tout notre gâebis douanier.M.Young dit par exemple que M.Breadner a été l’inspirateur des changements au tarif qui ont été pratiqués sous l'administration actuelle, de même que des modifications apportées aux règlements douaniers.Ce sont surtout ces dernières modifications qui indisposent M.Young; il y a tant de façons d’interpréter les sti-l pulations d’un tarif.QUEBEC, 21 (D.N.C.) — Le Le comité a adopté sans dis-| police pour obliger les marchands comité des bills publics a corn- cussion la clause pour prolonger R11* achètent, en qualité do mencé, ce matin, l’étude du bill de Montréal.Parmi les citoyens éminents qui ornaient l’auguste assemblée on voyait “sire" Anaclet Chali-foux, président de la F.C.O.P.Q., qui loge au Château Frontenac, et M.j.-H.Paré, représentant de la Fédération des ouvriers du Canada.Il y avait aussi un représentant de la Fédération populaire enregistrée.le terme du prochain conseil municipal de six mois, ce qui veut dire que l'élection montréalaise de 1936 aura lieu la seconde semaine de novembre.La clause qui supprimait les bureaux de votation préliminaire pour voyageurs a été rejetée.marchands, des bijoux usagés à en faire mention sur registre, pour examen par la police, avant la fonte du métal — il s’agit du commerce de l’or.INSPECTION AUTORISEE On adopte aussi une clause pour permettre aux autorités municipales d’inspecter les établissements de laitiers situés en Le comité adopte ensuite une dehors de Montréal et qui vien-clause demandée par le chef de , nent vendre le lait à Montréal.LE COMMERCE DE L’OR M.Rhodes répond que la responsabilité des changements cl riefl Cet examen est maintenant fait nidifications appartient au gou-dans le cas de sept ministères: fi- '’ernement el celte responsabilité, nances, justice, travaux publies, se- R°"vernrinent ne la récuse pas.erétariat d’Etat, revenu national., wCCrP*c'j , ayanf ptp hù-marinc, chemins de fer et canaux., ' Breadner l’a appliquée.Les six premiers ont même obtenu D autres oppositionnistes, no-quelque chose, une petite partie de ! ^'"rnent MM.Jacobs, Euler, ancien leurs budgets de dépense.' S1111!» liberal, Jean - François Pou bot.ont fad l'éloge de M.Cela ne s’est pas fait cependant sans tiraillement, sans escarmouches.Breadner.(.Suite à la dernière page) Taction gouvernementale dans un champ qui était jusqu’ici laissé entièrement aux banques et aux institutions de prêts privés.C’est un pas de plus dans l’association de iPadministra-tion avec les affaires — partnership with business." * * * Quand Ja situation est bonne à Montréal, elle Test dans toul le pays.On soumettra donc à M.Bennett dans quelques jours le projet Doucet.Le premier ministre, s’il prend le temps de Tétudier, le comprendra et sera surtout frappé par le fait qu’il n’oblige les trois gouvernements intéressés à aucun débours.Souhaitons que, chez nous, les prochaines élections nous Pierre KIROUL \ .put ova juj i nuire süiuiau se réalise, on verra écarter les craintes énoncées par l’échevin Biggar, qui est sûrement Tun des hommes les plus avertis du conseil, La reconstruction reprendra et la contribution dos trois gouvernements sera bien inferieure à l’économie réalisée sur les secours directs; les petits propriétaires seront sauvés du naufrage; la ville sera assurée en peu de temps de revenus additionnels, de sorte que les surtaxes imposées depuis quelques mois seront plus productives et moins lourdes à porter.Enfin, non seulement toutes les industries connexes à la eons-|ruction seront stimulées immédiatement, mais elles le seront longtemps.Le projet Doucet, en effet, fait disparaître 20%- des logements existants (il ru peut faire disparaître, davantage si r est nécessaire), il ne crée donc pas de marasme dans le champ de la location; il n’ajoute donc pas au nombre des logements inoccupés.Il les restreint, au contraire.Encore une fois, c’est le remède préconisé partout, essayé dans presque tous les pays, mais c’est un remède conditionne par les besoins exacts de la majorité de la population de Montreal.(,'esl le remède qu’il nous faut et que nous aurons si nous do germes do conflit et do dif-avons des candidats qualifiés et si nous savon;» 1rs appuver.'ficultn sent; et c'eut lui qui lui insuffla la ."J‘a Patrie avant tant, nouvelle àmc dont elle vit autour- ' ^ ensuite '; et c'est à cause de d'hul.Après quoi, las de la poli- i < cJa Pendant la guern, il tique où il n'uvail fail que passer, j abandonna le clavier d'ivoire pour il retourna vers son art."Quelle j ^avntller à obtenir la restauration i tuile; de premier musicien du pr>logne , monde, devenir un premier mints- j Cê ftalriolisme ardenl, il Ir mu-Ire!” avail dit cyniquement Cte-1 n if esta jusque devant le csar de tiendront meneeau, lorsque Paderewski s'é- j Russie qui l’avait fait mander de lait décidé, pour I amour de son \ parailre à un coneerl pour la fa-pays, à être nn homme de goutter- mille impériale.Paderewski joua arment, f,'aigle ne lierait pas res- si superbement, avec tant d’éclat el 1er longtemps dans la plaine.d’art, qn'à tissue dn concert le ' Vous ave: dè'bnnn-s lèvres et c:ar.voulant être aimable pour cet île bons poumons; aile: donc jouer homme qui était, bien malgré lui, du trombone dans un orphéon”, son sujet, dit: ''Sa Majesté tmpé-ovait dit à Paderewski tout jeune, riale est heureuse de savoir gne le et qui voulait être pianiste, un pro- musicien le plus remarquable du bre de ceux-ci.Ef vous comprendrez.* ¥ Ÿ Une femme pourrait-elle jamais devenir présidente des Etats-Unis?C’est qu’il faut que le président ait au moins 35 ans.* * * De l'un à l'autre Gagnon, en passantj par un troisième Gagnon, quoi d’éton- j nant s’il y a eu méprise?Abondance cause parfois méLnge.* * ¥ Dans la même page d’un journal, deux vignettes se touchent presque: celle dùn dignitaire ecclésiastique et celle d’un homme accusé d'un meurtre odieux.Singulier rapprochement.|| s'explique.Ce journal, qui veut hausser son tirage, mise sur les deux tableaux; celui de la religiosité et celui de la curiosité morbide.Et il fait des dupes.¥ ¥ * La coqueluche des dames n'est pas souvent celle des enfants.PAMPHILt J.L.Baribeau, députés conserva-(puis, le premier de Berthier-Mus-kinonee.l'autre de Champlain, par M.Kuscbe Roberge, député libéral de Mégantic, par M.P.A.Séguin, député libéral de TAssomption-Montcalm.Les droits de coupe Québec, 21.M.Mercier, au cours de In séance d’hier après midi, a appris à M.Duplessis que, le 20 janvier 1934.les droits de coupe payables à la province et non payés, s’élevaient à ta somme de $578.205.04 et la rente foncière payable à la province et non pavée était de $27,708.93.¥ ¥ * M.Perrault a appris à M.Klie que la province a dépensé la somme de $117,730.95 relativement à In section de Contrecoeur de la route no 3 Lévis-St-Lnmbert-Dun dec.le gouvernement ayant payé somme de 873,158.11 jusqu’à une date.Invités par un groupe d'amis rie Maisonneuve, les Jeune • Cïïnada ce sotr (et non point LA SESSION DE QUEBEC En page 4, discourt de M.Iré-née Vautrin sur le rajustement des subsides annuels payables aux provinces par le Dominion; en page 4.la decision du président de la Chambre sur l’amendement Sauvé relative aux bûcherons; demajn soir, ainsi qu’il a été annoncé par erreur), une grande réunion publique au Marché Maisonneuve.I.ntrce libre.cn pagg 2, débat auquel MM.Quatre orateurs, déjà connus, MM.Taschereau.Mercier et Duplessis Simard, y parleront de la question i R *nnent P*,f *u e pour des trusts.M.Philippe Aubé re* * permanence dos droits de merriern les orateurs et parlera de j coupe de bois et l'enregistrement l’Industrie et du Comnjerce tana- de certains actes »’y rapportant”.(Par ALEXIS GAGNON) Québec, 21 La journée parlementaire s’achevait, hier soir, calme et sereine, après un beau déliât de M, Irénrc Vautrin sur la question des subsides fédéraux, lorsque i soudain la discussion du bill 43 pour assurer lu permanence des droits de coupe sur les terres pu-jbliques, a enfiévré la Chambre.M.Maurice Duplessis a dénoncé ! le bill avec colère.Il a accusé le gouvernement de laver la faillite j scandaleuse de la Canada Paper S Power, de liquider la surcapitalisation ruineuse de compagnies panetières.ii même le domaine forestier provincial.Avec ce bill, dit M Duplessis, vous aliénez à perpétuité une grande partie de nos ressources naturelles, vous établissez les marchands de bois, maîtres incontes-1 tés et définitifs de nos forêts.El | surtout, vous fermez désormais les I terres publiques à la colonisation, j Car lorsqu’il en faudra distraire j une partie pour y établir les eo-1 Ions on répondra: “Mais il y ai 8225,000.(100 de l'épargne populaire placée dans cette industrie, qui I est garantie surtout par les terres j es; nous ne pouvons mettre l'épargne en danger”.M.Taschereau va droit au but M.Tasrhcrcau.nu lieu de se réfugier dans des explications cauteleuses et malaisées.es| allé droit an but avec une franchise presque brutale et d'une grande habileté.Les eompngnieg qui ont construit des usines a coups de millions ne peuvent les exploiter que si elles ont la certitude d’avoir un domaine forestier permanent quelles pourront organiser en coupes ré- onl placé ou y placeront leur argent.Pour la “Consolidated Paper” M.Mercier a reconnu que ce bill permettrait ù la Canada Paper and Power, ou plutôt à la Consolidated Paper, d’utiliser les limites forestières concédées, en garantie de ses obligations passées.Ainsi donc, te bill afferme en permanence nos limites forestières aux compagnies, et surtout, it permet à ce* dernières de les grever de toutes les obligations passées cl futures, et de les offrir en garantie.En d'autres mots, les compagnies forestières prennent définitivement possession de larges tranches de forêts domaniales de la province, M.Bennett est à Toronto L'Ouest canadien se fédérerait Edmonton.21 (S.P.G.), » Dans un discours à l’Assemblée législative de T,Alberta.M.Donald Cameron, député cultivateurs-unis, a exprimé l'opinion que si l'Est persista dans sa présente attitude à _____________ l’égard de l’Ouest, celui-ci pourrait gulières, Pour cela, elles ont be se constituer en fédération, re nul i soin d’avoir l’assurance légale lui permettrait de négocier des qu’elles ne seront pas dérangées, truité,, avec les Etats-Unis et (Tau-1 qu'au bout de trots ou quatre ans très pnys^__ ^ B ________ on ne leur retirera pas les limites .» • » »£ ta ¦ forestières essentielles a la contt- Morr OU sncrir Mamcl imité de leur exploitation.———• Elles en ont besoin aussi pour Rivière-du-Loup.21 (S, P.j la garantie de leurs debentures, M.Joseph Hamel, shérif de Kamou- pour attirer le capital, donner un roska.es( mort ft 59 ans j sentiment de sécurité ft ceux qui y Toronto, 21 (S.P.CL).— I.e premier ministre du Canada.M.Bennett, est l’hôte des étudiants de Tt'niversité de Toronto, aujourd’hui.Il retournera à Ottawa après la soirée.Aux funérailles de sir Hormisdas Le maire cl les deux tiers des membres du conseil étant à Que bec.pour d'étude du bill de Montréal.c’est te greffier de la cité.M.J.Etienne Gauthier, qui représentera I» ville aux funérailles de sir Hormisdus Laporte, demain.Avis à ceux qui voyagent Tous billats, tvro a nombre d’années que je siège en celle Chambre, dit le premier ministre, mais jamais encore je n’avais entendu discours aussi extraordinaire que celui de mon honorable ami le chef de l’opposi lion.Il les suppasse Ions, .le n’ai pas besoin de vous dire combien je suis surpris de t’entendre critiquer un bill comme celui que nous présentons.Je n’aurais pas cru qu’un chef de parti, qu’un brillant avocat comme l’est le député des Trois-Rivières puisse le faire en Chambre.Il a beau crier à la force de sa voix, à l'impéritie du gouvernement, au seandale, à l’imprévoyance, à l’aliénation de notre domaine national en faveur des marchands de bois et des favoris du régime, s’il faisait un discours comme celui-là ailleurs que dans cette Chambre, passe encore, mais dans cette enceinte, où l’on apprécie les lois, alors c’est inconcevable.Des discours comme celui-là ne sont pas faits pour la Chambre.“Je ne veux pas faire de pas sions.Je veux discuter cette loi comme elle doit l’être.Nos riches naturelles et le gouvernement devra porter la responsabilité de cette politique.On commence alors à étudier les gc le renouvellement annuel des j clauses du bill, permis.Allons-nous maintenant j m.Duplessis.exiger cela des compagnies quand j compagnies qui ont émis M.Duplessis.—- Nous ne voulons pas faire d’obstruction.Le gouver; nement devrait comprendre que si ou veut passer une loi pour enregistrer les hypothèques des conipa-Oi,elles sont les ?nies< n n’es* uue légitime de savoir dredi 23 courant Le convoi junéhw saI1s payer les primes de ce de Québec.Ces tira dii no 2232 rue Don r#nrt’rB a transfert.La Canada Paper s’est ; peuvent être exploitée: résiue Ssint'-Léon do wrstmotmt.ou le métamorphosée en la Consolidated *«£ice célébré Vsti,edr“Neig« »^ l'W' '"‘u'ours sans payer le au cimetière dr lap5^et et am!s .«ont dp?léiad’yŒr «ansTnrEre Invitation.Nécrologie M.H Mme Paper, et toujours sans payer nouvelles primes de transfert.lit pendant que la province per doit de l’argent, pendant que ces spéculateurs ruinaient l'épargne populaire, le gouvernement, lui.présentait en 19J2 le hill 217, frère jumeau du présent oill.Lorsque le gns Arthur Barrews, — .bill 217 fut présenté, j'en ai parlé .To-s' Barrette.«nntrfai le 18.Mme au premier ministre qui a consenti n(i„ M«rte-Loulae i à retirer.Je lui rends volontiers £i£L ».«»»».,.a.; «¦d™ Mme veuve Alphonse Brat», n ( ^Taruu'HFR — A Terrebonne, le 20.A T8 , ans Mme M-H Boucher, née Herménle , L ail dernier, le même bill est re-PérUrd dit Martial.venu sous le titre lu» 1 .’t.Mais le chausse a M0,Vrt,us de Flore Ro- premier ministre en a retranché les clauses que l’on incorpore aujour- Dcpuis 50 ans ces compagnies traînent de l’aile et que les plus solides sont menacées?Allons-nous leur dire: Vous devriez renouveler votre permis tous les ans, alors que l’on sait bien que ce renouvellement n’est pas nécessaire et coûte des sommes fabuleuses?Non, avec la loi, nous disons que les compagnies obtiennent des titres permanents pourvu qu’elles respectent les lois et les règlements.La position n’est pas changée.Cette même loi existe depuis 1910.Cela valait-il la peine de parler comme le chef de l’opposition a parlé tantôt?Si nous présentions un projet pour dire que les compagnies devront revenir devant nous tous les ans pour renouveler leur permis, le chef de l’opposition soulèverait d’autres objections.Il di-j rait que le gouvernement force les compagnies à venir chaque année se mettre aux genoux du ministre des Terres pour le supplier de leur renouveler un permis afin que le ministre puisse les bien tenir dans sa main.Il est vrai que ce serait plus commode pour nous.Nous ne changeons rien Nous ne changeons encore unc fois rien à la loi, nous donnons simplement un «aractère de per-richesses ne [manence aux permis, nous ne fai-s que si nous ! sons pas de compromis avec la loi, permettons à des usines de pulpe et nous favorisons le capital étranger; de papier de le faire.Ces industries et canadien qui veut venir se pla des obli- :l quelle somme sc chiffrent ces hy- pothèques.M.Mercier.On peut avoir au galions qui vont être garanties dé sormais par le domaine public/?bu lp ant de certaines M.Mercier.Je ne puis le dire obligatioiîS> majs pas toutcs.N I1îon,< ni- v .,, i Finalement, M.Duplessis deman- M.Duplessis.Nous tenons a je (|e s-j] est pOSSiijie d’obtenir un état savoir, car on nous demande de, des } otj.ues passer un bill précisément pour M Mercier lui'répond que la loi garantir ces obligations a me me ; a,.tue||c nc change rien à la posi-notre domaine forestier.; tjon q,, concessionnaire forestier.M.Mercier.Je le répété, je ne j par mille de , GOS3ELIN ___________ naj- 1e ni oppose à ce qu’on hypo- A St-Fr,- de Sales, le 19.j thèquo les terres de la Gouronne A 68 ans.Mme Alphonse Gosselin, née Elo- dle Forget.JARRETT A St-Hyeclnthe.le.18.A 77 ans.Mme veuve Frédéric .larrett.LAHF.ROE A Hemtnltigford.le 20.A 77 ans.Phllorum Laberge, époux de feu Martine Reld LACAS A Montréal, le 17.A 14 MIS.Rosaire, fils de feu Eugène Laea* I.EBI ANC A lUvIèrc-Beaudctte, Co.Boulanges, le 18, A 87 an*.Mme John Leblanc.née Artnantlne Carrière pour garantir les émissions d’obligations scandaleuses.Car c’est dans ce but «pie l’on présente retlc loi.On nous demande de liquider les surcapitalisations scandaleuses, qui ont englouti l’épargne populaire.à meme noire patrimoine fores lier.(air, jusqu'ici, aucune loi provin- LÏCLERC A Montréal, le 20.A SS an*Claie lie reconnaissait les lu notin' R.m*-T.I.eclerr époux d Angéllne Rodier ,|UI V - .• * ,9 k M ques ucs compagnies sur noire du LEFEBVRE A Montréal «ns.Alfred Lefebvre, époux eharme LETF.NDRF.A 8t-Bou»venture réserve forestière et ce permis n nouvelable tous les douze mois, durait du 1er mai d’une «nuée au JO avril do l’année suivante.Les compagnies qui s’étaient conformées aux exigences de leurs licences avaient alors du 1er mai ou 1er septembre pour renouveler cc per mis.et elles avaient droit à ce renouvellement.C’est là la loi ac-luellc.M.Duplessis.Alors, pourquoi une nouvelle loi’* M.Tasohoreuu.,1e vais vous le dire.En parlant comme vous avez parlé tanlôl, il est évident que I vous n'aviez pas compris! M.Taschereau continue: "La question de savoir si une On a parlé lantôt de désastre.Il y en a eu partout.Les compagnies les plus solides tombent ou chan cellenb Ou considérait jusqu’ici nos obligations dans les chemins de fer canadiens comme des pla-| cements de tout repos.La crise a tout balayé.Idle a atteint même (les compagnies les plus solides.Nos I compagnies de pulpe et de papier souffrent comme les autres.Des jours meilleurs viendront.11 y a déjà des signes d’amélioration.Ce n'est pas le temps d’effrayer le capital étranger et je n’ai pas d’hé-silution a demander à In Chambre d’approuver ce projet.M.Maurice Duplessis répond à M.Taschereau.m Notre patrimoine aliène d'Eve Du- j niaine forestier.Ce bill en recon naît lr principe et en invite l'appli-j avait droit au renouvcl- Yemeaka.le 18 à 68 an*.Mm* v*uv* Alma : Kt "“«'"I lFrance PARIS, 21.iS.P.A.I — La Chambre des députés a adopté aujourd'hui un projet d’impôt de 10 pour 100 sur les salaires, appointements, traitements et honoraires de tous les étrangers qui sont domiciliés en France depuis moins de 10 ans.Le ministre des finances, M.Louis Germain-Martin, s’est opposé à l’adoption du projet, disant que le ministère des affaires étrangères y voyait une mesure incompatible avec les traités en vigueur.En décembre, le Sénat avait repoussé ce projet d’impôt.On estime à deux millions le nombre d’étrangers que le nouvel impôt frapperait.La Chambre a aussi décide que ta trésorerie de l'Etat retiendra, peur garantir le paiement d’un impôt spécial de 12 pour 100.un cinquième des droits d’auteurs •t des droits d’invontours à payor à des étrangers.Nouveau différend entre le Japon et la Russie Toklo, 21 (S.P.A.)—Un nouveau différend a surgi entre le Japon et a Russie au sujet de droits de pê 3he dans le nord du Pacifique.Un ! porte-parole du ministère des affaires étrangères du Japon a dé-1 alaré que son pays protestera vigoureusement, à Moscou, contre des faits qu’il considère comme une sérieuse infraction à une entente internationale.Il a ajouté que j Je Japon étudiera des moyens de remédier à cette infraction.Depuis la signature du traité de Portsmouth, en 1905, les droits de pêche ont toujours été une source de difficultés pour la Russie et le Japon, Un récent accord a fixé la valeur du rouble à 32 sens .5 et a reconnu aux Japonais je droit de louer à une enchère annuelle à Vladivostok le droit de pêcher à certains endroits.Le Japon affirme aujourd’hui que la Russie a arbitrairement porté la valeur du rouble à 75 sens, sans tenir compte de l’accord.Hier, à l’enchère de Vladivostok.les Japonais ont fait des offres au taux de 32 sens ,5 le rouble.Les Russes les ont toutes rejetées.On trouve le cadavre mutilé d'un juge en France Dijon, France, 21 (S.P.A.) —On n trouvé près d’une voie ferrée au-iourd’hui.le cadavre mutilé d’un juge de la Cour d'appel, M.Albert Prince.L'n couteau se trouvait près du cadavre.La police pense que M.Prince a été assassiné et qu’il y a un rapport entre cet assassinat et le scandale Stavisky.Les deux premiers bills aux Communes Ottawa.21.Deux bills, les nreniiers de la session, ont subi la troisième lecture, hier, aux Com-, nines.L’un amende la loi du poinçonnage des métaux précieux et les modifications faites onl reçu, paraît-il.l'approbation de l’Asso-iotion des bijoutiers canadiens.L’autre bill apporte des rnodifica-,;ons à la loi qui régit l’importation des liqueurs alcooliques.Il li de permettre la vente de la bière fabriquée dans une province à des gens d'une autre province, à la condition cpie ces agences soient autorisées à pratiquer la vente de la bière.Le maïs et les porcs aux Etats-Unis Washington, 21 (S.P.A.) Les applicuteurs du plan présidentiel «le relèvement agricole annoncent que 400.000 cultivateurs du centre-ouest ont signé des pactes pour réduire la production du mais et des porcs.jeudi soir LK COURS DE M.L’ABBE GROULX G'ext demain soir, jeudi, à la salle des cours publics de l’Université de Montréal, rue Saint-Denis, que M.l'abbé Groulx donnera son prochain cours public d’histoire du ('.anarln.11 y traitera cette fois du premier voyage de Cartier, des circonstances qui l’ont entouré et des motifs qui l’ont déterminé.Entrée libre.Dames et messieurs sont pareillement invités.Campagne des bouchers et des épiciers Pour savoir comment le «.onseil municipal a traité les marchands canadiens-français La section des épiciers ci bou-i chers de Montréal de l’Association des marchands détaillants du Canada a décidé hier soir de faire une campagne à la radio et dans les journaux pour faire savoir à la population de la cite et de la pro-vince comment le conseil municipal a traité les marchands cana-diens-français de Montréal.I! y a encore des bons de secours en souffrance; à plusieurs reprises on leur a promis qu’ils seraient payés, mais ils ont toujours été déçus.Un comité a été chargé de faire enquête sur les plaintes portées contre les grands magasins et de présenter un rapport au Comité des onze que le gouvernement fédéral vient de charger d’une enquête sur le commerce au Canada.Ce comité est aussi chargé d’étudier la possibilité d'imposer une taxe de 81,000 sur chaque établissement des c1iaines de magasins.L’Association a adopté une résolution de condoléances à la famille de sir Mormisdas Laporte.Deux causes de St-Martin Le juge Perrault a renvoyé, ce matin, la motion présentée par Albert Saint-Martin.communiste, accusé d’avoir proféré des paroles séditieuse!), et fixé au 27 l'examen volontaire du prévenu.Saint-Martin, dans sa motion, alléguait que la plainte n'était pas suffisamment libellée, ce que n’a pas reconnu le juge.Immédiatement après celle première cause.Saint-Martin comparaissait devant le juge Marin, qui devait rendre jugement dans le cas de l’inculpé, accusé d’avoir incité des chômeurs à résister à des agents de la paix.Le procureur de la Couronne a cité de la jurisprudence que le juge n prise en délibéré pour rendre jugement mardi prochain, le 27.Huit personnes témoignent ce matin — Hier, on a interrogé les parents des victimes (Juébec, 21 (D.N.C.>.La salle d’audience des assises où s'instruit présentement ic procès de Nelson Philipps, accusé du meurtre de Maud Ascah, de la Pénouille, Guipé, est remplie à sa pleine capacité d'une grande foule de personnes.Les témoins se succèdent rapidement.Ce matin, la Couronne a fait entendre les personnes qui.le soir i de la disparition des jeunes filles, ! sont allées sur la route du village.Huit témoins ont été entendus.Hier après-midi, les parents des victimes ont comparu.Les témoins de ce matin ont déclaré à la Cour que le soir du 31 août, ils ont rencontré James Miller.assis au bord de la route.Ils n'ont rien remarqué d’étrange.Nelson Philipps n’était pas chez lui durant la soirée.Un des témoins a rencontré l’accusé le lendemain de la disparition des victimes pt ce dernier lui a demandé s’il avait vu de la lumière à la demeure de Mlle Flo Peters, la veille.Le témoin a répondu qu’en effet il avait vu de la lumière.Nelson Philipps a alors déclaré: “Je croyais qu'il y avait de la lumière, mais je n’étais pas certain.” Un des témoins, M.Camille Gagné, scaphandrier, chargé de faire des recherches pour trouver les corps des deux jeunes files, a produit deux pierres qu’il a trouvées dans l’eau à environ 15 pieds d'eau.Une de ces pierres était entourée d’une corde.A la reprise du procès, cr matin, Mlle Flora Ascah, tante des deux jeunes filles, a été rappelée comme témoin.Elle avait déclaré hier après-midi que.le soir du 31 août, elle avait vu.dp sa chambre, un homme qui débarquait d’une chaloupe pour se diriger vers les hangars de M.Austin Philipps, le père de l’accusé.La défense, par l’entremise de Aie Guy Hudon.lui a demandé ce matin si elle avait pu reconnaître cet homme, elle a répondu qu’elle n'avait pu le faire.Ca nuit était très claire, mais elle expliqua que, même dans la rue.elle ne peut reconnaître les gens qu’elle connaît.Bulletin météorologique A PROPOS DE L’AMENAGEMENT DI SAINT-LAUREN ! New-York, 21 (S.P.A.î Le se-! nateur démocrate William P.Dietrich (Illinois) a dit ces jours clor-> niers que l'aménagement du Saint-j Laurent suivant le traité conclu j avec le Canada favoriserait l’ex-1 ploitation privée de la houille! blanche du fleuve.Dans un télé-1 gramme destiné à réfuter M.Dietrich, le séiiateiii Walsh, président du bureau de l’électricité du New-York.affirme entre autres choses que si le premier ministre du Ouc-hei.M.L.A.Taschereau, est hostile au traité, c'est uniquement parce quo cette convention permettrait aux Etats-Unis d’obtenir de l'électricité sans avoir à faire des placements dans le Québec.M.Walsh a cité, à cc sujet, un passage d'un discours que M.Taschereau a prononcé à l’Assemblée législative du Québec, le 13 janvier 1932.Toronto.21 (S.P.G.).Ce matin.les provinces de la Prairie enregistraient des températures inférieures à zéro.Il faisait doux et beau en Ontario et dans l'ouest du Québec.Voici le temps qu’il fera probablement dans le Québec, demain : bassins de FOutaouais et du haut Saint-Laurent; vent du sud-ouest, élévation, puis abaissement dc la température; bassin du bas Saint-Laurent: I vent du sud-ouest, puis dp l’ouest, plus doux, neige à certains endroits; golfe et baie des Chaleurs; vif vent de l'ouest, puis du sud-ouest.! moyennement froid, neige à certains endroits; rive nord: vent d(- l’ouest décroissant.mnycnnent froid, neige ' à certains endroits; nord-ouest et Lac-Saint-Jean : ecigc, élévation, puis abaissement j dp la température, i Voici la température enregistrée jà S heures ce matin, la température maximum d'hier et la température minimum de la nuit dernière dans les principales villes du pays: Victoria.44, 54, 44; Calgary, 0, It, -2; Winnipeg, 14, 10.14; Toronto, 16.15.6; Ottawa, 6, 10.10; Montréal.0.6.t: Québec, ifl.22, 0; Saint-Jean.20, 26, 20; Halifax, 26.32.24.Les assurances LE BILL ME1GHEN SUR I ES COMPAGNIES ETRANGERES Ottawa.21 Après une interruption de trois semaines, le Sénat a repris ses séances aujourd’hui et son premier travail a été d’étudier un projet de loi de M.Arthur Meig-hen intitulé Bill des compagnies d assurance étrangères” destiné à modifier la Loi fédérale des compagnies d’assurance de 1932.En expliquant le but du bill.M.Meighen a déclaré qu’en 1932 par suite de jugements adverses rendus par le Conseil privé, qui enlevaient pratiquement au Parlement fédéral le droit de légiférer en matière d’assprance et an département créé par le Parlement le droit non seulement de surveiller le fonctionnement dc l’assurance au Canada niais aussi d’empêcher l’entrer au pays de compagnies étrangères, on décida de modifier la législation qui existait à ce moment-là de façon à la rendre conforme aux décisions rendues.Trois lois durent être modifiées: la loi établissant le département de l’assurance, la loi concernant les compagnies d’assurance anglaises et canadiennes et la loi concernant les compagnies étrangères.Le bill actuel ne vise que cette dernière loi.Havre Saint-Pierre manque de vivres Ottawa, 21.L’hiver est rude, ! cette année, et les gens qui hahi-i tenl les régions éloignées de notre! [pays s'en ressentent liinllieiireuse-menl.Le député de Charlevoix-! Saguenay, M.Pierre F.Casgrain, a annoncé au ministre 0 uilfltion.fm vertu de l'Acte de l'Amérique britannique du Nord, chaque province reçoit du gouvernement fédé-chaque année, un subside spé-•ia! annuel pour son gouvernement et le maintien de sa législature, subside basé sm- l’importance do la province, l’étendue de son territoi-r- et les conditions particulières à chaque province.De plus, chaque province reçoit 80 cents par tête de population, chaque année.Le subside annuel pour le maintien de la législature, etc., qui était de $70,000 pour Québec, avant 1907, | D'tbution est aujourd'hui de $210,000.En plus, te gouvernement fédéral ! a accordé certains subsides spe-! eiaux à certaines provinces, en compensation pour certaines créances abandonnées et pour répondre à certaines situations spéciales.t)e 1867 à 1934, le gouvernement fédéral a distribué $461.000.000 en subsides directs, à cause de l'rban-don par les provinces du droit (in percevoir les droits de douane et d'accises, au gouvernement central.En 1867.ces subsides représen talent 28 cents pour chaque dollar perçu par le fédéral en droits de douane et d'accise.! Cependant, malgré l'augmentation annuelle dans la perception des droits douaniers et d'accise, les subsides sont restés pratiquement inchangés jusqu'à 1907, maigre les reclamations constantes des provinces.Avant 1907.l’agitation pour la révision des subsides dura de 1880 à 1907 et feu M.Honoré Mercier, premier ministre de Quebec.convoqua même en 1887 une conférence interprovinciale qui émit un voeu unanime pour la revision.mais qui ne servit cependant à rien.Nouvelle conference en 1902.’oUs le régime Murent et même inertie de la part du fédéral.Il \ eut une nouvelle conférence en 1906.à Ottawa, convoquée par le gouvernement fédéral et celle fois, le fédéral se rendit aux requêtes et révisa les subsides par une loi.en 1907, Le subside fédéral s'en trouva presque doublé.donc même période 28 p.c.de la somme tolak-, ou $122,700,000 Ç» dont Ouébec n'a retiré seulement $4,940,000.et $4,601,000 à la province d’Ontario, soit pour les deux provinces réunies 6 p.c.seulement du total de $122,700,000.Cette disproportion s'explique par le fait que ces allocations compensatrices et subsides spéciaux étaient distribués suivant les besoins proportionnels, l’importance du domaine public provincial, l’abandon de certains droits, etc., le tout suivant le principe d'équi-lé et de justice.Après l’entente de 1907, il y eut une nouvelle conférence interprovinciale à Ottawa, cette fois en 1913.On a demandé un nouveau i rajustement et des subsides provin-! eiaux directs plus élevés, à cause des nouveaux services et ministères provinciaux créés, et aussi parce que les revenus fédéraux, par la perception des droits de douane et d’accise, augmentaient.La demande a été renouvelée à la conférence interprovinciale de 1918 et à celle de 1926, mais n’a pas été accordée.11 s'agit maintenant de se demander si le subside fédéral actuel aux provinces est proportionné aux revenus que perçoit le fédéral dans toutes les provinces.En 1868, les provinces recevaient annuellement, $3,990,000, soit 28 p.c.du revenu fédéral qui était alors de $13,680,000.Or.en 1907, lorsque Laurier augmenta le subside direct aux provinces, ce dernier ne représentait que 4 p.c.du revenu total.Après l'entente de 1907, il ne représentait que 7 p.c., soit $6,336,-000.En 1930.le subside fédéral ne représente que 3 p.c.On peut donc affirmer qu’il y a lieu d’opérer un rajustement.Cependant il convient d’ajouter que le gouvernement fédéral, en 1913, tenta de corriger la situation, en octroyant des subsides annuels pour différents services provinciaux, au prorata de la population de chaque province.Ainsi, en vertu de la loi fédérale de l'aide à l'agriculture de 1913, le fédéral a distribué durant dix années.une somme globale de dix millions de dollars aux provinces, dont $2,486,000 ou 24% pour Québec pendant qu’Ontarlo recevait de cette loi, tribué depuis 1920 $2,480,000 provinces pour le soutien des reaux de placement.Ontario « 31 W ou $3.156,000.Base juste et équitable M.Vautrin recommit que la dis-était faite sur une buse juste et équitable.Le gouvernement fédéral a aussi distribué sous forme de prêts, en vertu de lu loi des logements ouvriers de 1919, une somme globale de $23,500,000, dont Québec a reçu #7.309.000.ou 22%.tandis qu'On tario a emprunté $9,350.000 ou 39%.Gomme dans les autres subsides.ia limite d'emprunt pour chaque province était fixée au prorata de sa population.Il y eut aussi un autre subside, en vertu de la loi contre les maladies vénériennes, en 1919.soit aux bu-re- $986.000, soit 40%; la Colombie canadienne 13%; l'Alberta 10% avec 7% de population; la Saskatchewan a reçu 11%.avec 8% de population; le Manitoba a reçu 10% avec 7% de population.Et Québec fl reçu 10%, soit $250,000, avec 27% de population.Loi des pensions de vieillesse passée par le fédéral en 1927.Depuis six ans, le gouvernement fédéral a distribué dans cinq provinces la somme de $29,700,000, dont Ontario, a reçu depuis quatre ans, $16,700,000 et, rien que pour l’an 1932-33, la somme de $6,827,000.Sur la base ontarienne, Québec, qui ne s'est pas prévalu de cette loi et n'a rien reçu aurait obtenu $13,400,000 et pour l’année 1933-34, nous devrions recevoir $5,585,000, en somme, si Québec avait reçu la, même proportion qu’Ontario, depuis quatre ans, nous aurions dans la province de Québec, reçu $f9,-000,000.Les pensions de vieillesse une somme globale dont Québec a reçu core de recevoir 27' (lutario a 1 ccu de $1,637,000 | dernier, continue en soi I $442,000, 15,000 ou 33%.La population de Québec es! de 27'r ! de la population totale, et Ontario en a 33'-.Donc, encore une î lois, distribution au prorata de la 1 population.Nouveau subside encore en 1919.i pour la voirie, (pii permettait au ; gouvernement fédéral de distribuer I une somme globale de •'20.0110,0110.solvant le prorata de la population.La somme entière lut distribuée et I la distribution prit fin en 1928.Que I bec en a reçu #4.748.080 ou 23%; Ontario a reçu $5,877,000 ou i 29%%.Nouveau subside encore en 1019.Icelle fois pour l'éducation lechoi-jque, limite maximum de $10,000, j 000 distribution .e.de tons les tarifs pour tous transports à destination et en provenance des gares de l'est, y compris le trafic d'exportation par mer.De ce chef, le gouvernement paie 20 p.e.de réduction sur tous ces tarifs de transports.Un ne peut indiquer le montant exact de ce paiement, mais pour 1934, le fédéral versera #2,450.000 pour les transport du charbon.En général, pour le transport du charbon de l'est on a (Icpensè une moyenne de 83,038,000 par an.depuis le 1er juillet 1927 au 31 décembre 1929.du I Duplessis comme condition au vole préalable d’un seul crédit.M Laflcur ajourne le débat.Les bills de M.Stockwell L'Aucmblée législative adopte les résolution* du bill de la gasoline et le bill imposant une amende plus forte pour ceux qui exploitent des lieux d’amusement sans permis Québec.21 Hier après-midi, à i l’Assemblée législative, après le discours de M.Vautrin sur sa motion relative aux subsides fédé-! eaux aux provinces, cm a adopté ! le bill de la Uommisxion scolaire catholique de Montréal, puis le bül de la cité de Verdun, sans discussion.* * * Maur.DUPRE, L.L.L., C.R.Solliciteur Général AVOCAT ET PROCUREUR Dupe*.Gagnon, de Bitty Si Melghen Immeuble Morin lit COTE DE LA MONTAGNE Téléphone: 2-477* et 2-4779 QUEBEC ENCADREURS Morency Frères, Ltée 45* STE-CATHERINE EST Tableaux, gravures, eaux-fortes, à des prix très raisonnables, pour cadeaux de noces.Spécialité: Restauration de cadres et tableaux.— Matériel d'artiste.HArbour 6894 Anatole Vanter.C.R.Guy vanter, C.R.Vanter & Vanier AVOCATS 57 ouest, rue Satnt-Jacquea Tél.rue HArbour 2*41 - TAXI) MODKNEf CHerrierlIZI AU oiPART 2 agnk anccsurhVte Sfmbegarfc’ WNTREAl* NACISSE DUCHARME, président Le parti national social chrétien .ADMII N MtC.AND FERA L LV Post.DI PltOGHAMMh.DI.t.l.P Alt II DI.MAIN SOI H AI MO NT Ml’N T NATIONAL Mutin e pre Drmuiu voir, à 8h.I«’, «n 'lient Nntioii:il, nur» Hêu tub r rnllicmriil du parli naliomil social chrétien.„ , M Adrien \re*nd fera I expose du programme de ce paru.de bon* H Avec-vout besoin vre»?Adresser voul au librairie du "Devoir".430 ruv Notre-D.imu est, Montréal, léphone; HArbour 1241 ).Le trésorier provincial fait ensuite adopter, sur division, les résolutions de son bill sur lu gazo-line, sans discussion egalement, puis l’on a passé à l'étude du bit! Stoekwell qui porno t nu gouvernement d'établir un fonds d’amortissement pour les emprunts de la province pour lesquels, lors de la négociation dcsdlls emprunts, on n'avait pas fait de fonds d'amortissement.M.Stoekwell explique que la somme totale de ees emprunts s’élève à $12.63(1,829.M.DuplrssN exprime l'avis qu'il vaudrait mieux fixer la limite de l'emprunt à faire.M.Taschereau donne des explications, puis In ré-i solution est adoptée.Le premier ministre répond à M.de j Duplessis que le gouvernement ne garde plu* au parlemênt provin-_ icial d'obligations ou déhenttire* de lTé-l|B province Files sont toutes dans le* voûtes du C.rèdH-h'onrirr, du PETIT AGENDA DU MONDE *'0n a souvent besoin d'un plus "ferré1 que PROFESSIONNEL Ji" — dirait La Fontaine.Notaires* HArbour 7137 BcUnger & Bélanger Prêts hypothécaire» 10, rue St-|acquet eit • Montréal Professeur' TéJ.rt.ateau 6717 Ccur* classique, commercial, René Savoie, I.C., I.E.rnr heller e* aria et aclencM appliquée* Cour» clasaïque, commercial!, leçon» privée» — Brevet» 144* Ht E SIURHKOOKK, OUEST Hoyal Trust et de In Banque r/e lions pour obtenir la fin voulue.Montréal.i La loi est ensuite votée.¥ Y* ¥ j * * * La Chambre s’ajourne ensuit* M 8 heures.La Chambre étudie ensuite, en romité plénier, le projet rie loi Stoekwell pour Imposer une plus forte amende à ceux qui exploitent sans permis des lieux d'amusement.M.Duplessis fait observer que cette loi va Iron loin.M.Taschereau répond qu'il faut ee» disposi- 25 ans, 25.000 QUI CHAQUE LECTEUR NOUS IN TROUVE UN AUTRE, IT LE BUT SERA DEPASSE. VOLUME XXV — No 43 (T PAGE EEMINin WW \/î v Te^en" a i m ant PETIT CARNET Romances et nouvelles Le genre romantique fut très populaire au XIXe siècle; dernier produit de l'invention littéraire, il dépassa bientôt les genres les plus autorisés des siècles passés.Pans le genre dramatique, le poète s’efface pour laisser parler des personnages; de là, un genre nouveau, double de sa nature, tantôt tragique, tantôt comique, susceptible des plus hautes inspirations et des inventions les plus variées; offrant, soit le spectacle des douleurs qui troublent la vie humaine, soit le spectacle des vices qui la dégradent ; exigeant pour son succès des qualités rares et précieuses; empruntant à l’histoire, à la religion à la morale, à la société le fond de ses tableaux, le thème de ses chants ou le récit de son action.Le genre épique, qui avait été détrôné par le genre Igrique, fut envahi jxtr le genre dramatique.Le genre philosophique s’adresse à la raison; il embrasse tout ce qui forme le domaine de l’intelligence : religion, arts, science, morale.Il scrute el décrète, examine et juge.Le philosophe écarte lout ce qu’il ne mesure fjas; il s'appelle chiffre et nombre.Froid, il dédaigne les vauis ornements qui plaisent à I imagination et, comme les autres genres, fa philosophie a pour but d instruire et, mieux que tous, atteint ce grand objet.,,!‘e Qenre historique a pris aujour-•I nui la place qu’il mérite en donnant la main à la philosophie.L’historien dit tout; il recherche et commente.Les goûts diffèrent avec les générations ; ils passent comme les modes.Un fils aime rarement à marcher sur la voie de son père; il se fatigue de la profession de ses ancêtres; on se fatigue d’un état comme on se rassassie d’un mets.Le principal devoir du romancier est de censurer le ridicule, les vices; de montrer les tristes effets des passions désordonnées, d’inspirer l’amour des vertus en les présentant toujours sous des couleurs favorables.Le roman, au Canada, est essentiellement national; la scène se passe, presque toujours, au pags.I n sujet vaste s'offre naturellement à l'invention de nos nouvellistes.À ous avons notre glorieux passe, la vie de nos nombreux héros: nos lords, nos indiens avec.leur nu/thologie bizarre, leurs moeurs originales et la lutte gu'ils ont sou-tenue contre l’homme civilisé; nos légendes, nos coureurs îles bois, nos voyageurs, nos trappeurs.Il y a tout un inonde légendaire cl fantastique, tout un drame palpitant d'intérêt dans le grand acte de ta colonisation du Canada.\’os ancêtres étaient des personnages aussi grands que tes héros de l’antiquité, des martyrs dignes des premiers temps de l'hglise, des défenseurs de nos libertés et de nos droits nationaux.Leur vie se passait dans les bois, i/aiis les montagnes, sur les fleuves et sur les lacs.Ils rencontraient I Indien avec son terrible tomahawk, la bête fauve guettant sa l>ioir près d'un ravin.Pour consolation.Us avaient le souvenir de la patrie lointaine cl les liens d’ami-lié gni les ndiachaient à la inèrr-pidric.Le frêle canot d’écorce les Irniisporlait à travers les récifs; ils avaient à Inltcr contre les éléments, contre le* tentations de toute sorte.La Providence a veillé sur les premiers colons en ralliant leur courage au pied de la croix plantée à Hochelaga par Jacques Curlier, à son arrivée dans la Nouvclle-Fran-' ce.Les récits canadiens doivent intéresser les lecteurs du pays; nos nouvellistes se sont contentés d'explorer le champ fertile de noire histoire; nos romanciers ont-ils déployé de grands efforts d'imagination?L'intrigue est souvent peu compliquée et par là même manque il intérêt.Pour bien raconter, il faut unir la souplesse du style à la lieinturc exacte des moeurs, la va-riclr des scènes et des tableaux a la simplicité de la narration, l'exécution ferme des caractères à ht description des béantes de la nature.Nos légendes forment In partir la plus originale de notre UHé-rature; c’est le meilleur de noire gloire littéraire.//Histoire du Csi-iiiid de conclusions et de suggestions qu'ils l’engageaient à mettre en oeuvre.Sont-ils allés assez loin dans le sens (lcs revendications de la femme?Assurément plus loin que le législateur (j’y réfère ici comme groupe) qui n’a pas voulu en admettre quelques-unes.Pour ma part, je me suis estimé très heureux d’avoir eu l'occasion de me prononcer par mon vote on faveur de loute amélioration au status légal de nos femmes, et les législateurs qui statueront encore des réformes à opérer recevront, comme dans le passé, mon entier appui.Si la femme d’aujourd’hui accepte aussi bien les devoirs, la tâche et les responsabilités dans le véritable esprit qui nous anime tous, l’esprit chrétien, le sens humanitaire.il n’est que juste de rendre sa situation meilleure, et que tes conditions de vie actuelles ne lui soient pas un fardeau.“ce.Pourquoi n’a-t-on pas osé?“Sans doute, parce qu'on a eom-“pris â quel principe on eût ainsi “touché, et que ce principe de vie “conjugale, sociale, religieuse, (de “quelque religion qu’il s’agisse), “la quasi-totalité des femmes en “ce pays entendent y demeurer fi-“dèles.” Ils ajoutent plus loin, avec raison : “La loi ne doit donc favoriser “que ce qui tend à l’ordre, ne redresser les griefs que dans la me-“sure où le bien général continue-“ra de l'emporter sur le mal inévi-“table né de certaines situations “exceptionnelles.” Ils terminent donc leur rapport par ces mots: “Ce droit reste donc dans son “rôle; il parle la langue même de “l’âme collective, il en proclame ci “préserve la santé morale.la?modifier dans ses principes essen-' “tieis, ce serait le faire mentir, lui “faire refléter une image de nos “moeurs qui serait fausse; ce pourrait, et le mal serait plus grand, “hâter la pénétration, dans notre “vie familiale et sociale, d’idées et “d’institutions qui, en ruinant “ailleurs l’esprit de famille, y ont “déjà fourni la preuve de leur “action sociale dissolvante.On “peu en adapter çertains textes à “des conditions de vie qui se sont “modifiées; ou devrait veiller, sui-“vant nous, à ce que, au fond, il “reste ce qu’il est.” Et, conformément à l'essence de cette conclusion, (dans laquelle je concours de tout coeur), qu’il nie soit permis, en terminant, Mesdames, d’exprimer un désir: que les citoyennes de mon pays, surtout de ma province, demeurent femmes, c’est-à-dire qu’elles soient ce qu’ont été nos mères: un être affectueux, pieux et sage, gardienne jalouse de nos meilleures traditions familiales, soucieuses d’une saine formation physique, intellectuelle et morale de nos enfants; une digne épouse et une mère vertueuse, car tout cela revient bien à dire, n’est-ce pas?que la force de la race dépend de la vertu de nos femmes.DE PASSAGE A MONTREAL M.et Mme «.-II.Mager.de Québec, logent à l’hôtel Queen’s durant I leur séjour à Montréal.M.et Mine L.Guivremont, de Druinniondvilie, sont de passage à Montréal et se retirent à l’hôtel Queen’s.Service pour le R.P.Charest, vendredi Le séminaire des Missions Etrangères, du Pont-Viau, nous prie d’annoncer que le service solennel qui devait être chanté, jeudi, le 22.pour h repos de laine du it.P.Emile Charest.prêtre de la Société des Missions Etrangères, tué le 14 février dernier par des bandits chinois dans sa mission de Liao Yuan, Mandchourie, ne sera chanté que vendredi, le 23, dans Ja chapelle du séminaire, au Pont-Viau.Cercle Plessis Les Nerfs Agités Se calment soui l'effet bienfaisant de ce remède.Vous mangerez mieux .dormirez mieux .Vous Vous sentirez mieux.La vie semblera, de nouveau, digne d'être vécue.N e retardez plus.C ximmencex â en prendre aujourd'hui.U COMPOSE VEGETAL de LYDIA E.PINKHAM M.Orner Vaillancourt.autrefois du Cercle Plessis, visitera ce soir ses anciens camarades et donnera une causerie intitulée; “Le droit de propriété”.Causerie-concert- de la Schola Cantorum Les juristes chargés en quelque sorte de la refonte des textes qui régissaient la femme ont eu à coeur toutefois de sauvegarder le principe de la puissance maritale.C’est, à mon sens, te point sur lequel, à bon droit, le plus de réserves s’imposent.Ecoutons-lcs: “Le législateur civil ne fait ici “que sanctionner la loi que.par “convention, les époux se sont faite “à eux-mêmes.L’autorité maritale “n’esl qu’une suite.une eonséquen-“ec de cette condition qu’implique “le mariage même.Aussi u-t-on “compris que, pour faire disparai-“tro relie autorité et rester dans “la logique, il fallait changer les “conditions du mariage même; et “on a demandé de le faire là où "la loi civile ne connaît que le ma-“ringo civil.On ne Ta pas deman-“dé ici.lit ce n’est pas par dis-“trnetion, oubli ou inadvertance, “qu’on ne nous « pas suggéré de “supprimer ce devoir d’obeissan- Activités féminines Couvent de Ste-Martine Les Religieuses des Saints Noms de Jésus et de Marie du Couvent de Sainte-Martine.comté de Chateauguav, désirent réunir leurs anciennes éléves pour la première fols au commencement de juin de la présente année; elles seraient reconnaissantes A toutes les anciennes de vouloir bien envoyer leur adresse le plus tôt possible à Soeur Supérieure.Partie de cartes Le jeudi, 22 février, à 2 heures p.m., à la Palestre du National, 840, rue Cherrier, aura lieu une partie de cartes organisée par Mme J.-A.Préville, sous la présidence de Mme A.-E.Chevrier, en faveur des infir-mes et des vieillards pauvres de l’Oeuvre de la Réparation à la Très Sainte Face.Le thé sera servi.H y aura de nombreux prix de présence.Le jeu est libre.Qu’on veuille apporter cartes, crayon cl marqueur.Remerciements Les religieuses de Marie-Répara-ti’ice et les Dames patronnesses remercient bien sincèrement les personnes qui ont contribué au grand succès remporté lors de la partie de cartes, au profit de leurs Oeuvres.GOO dames y assistèrent à l’hôtel Windsor.Foyer Ste-Claire Il y aura une conférence avec projections, sur les missions, mercredi, 21 février, à 7 heures 30 du soir, au Foyer Sainte-Claire d’Assi-se, ,ri()4ô, rue Sl-Dmninique, Montréal.té).DOllard 8020.Toutes les jeunes filles, dames et demoiselles, seront les bienvenues.Il y aura une conférence dimanche, 2r> février, à 2 heures 30, pour les membres du Cercle missionnaire, niais toutes les jeunes filles sont également les bienvenues.Il y aura retraite fermée du 23 au 27 février, du i) au 13 mars, et du 23 au 2/ mars, .Avex-vous besoin de bons livres?Adressex-vous au Service de librairie du “Devoir”, 430 rue Notre-Dame est, Montréal.>a Loma Orchestra.1030 p.m Columbia News Service.WEAK 4 30 p.m., Loretta Clemens, planiste.10.00 p.m., Orchestre Paul Whiteman.11.00 p.m., Viola Philo, soprano 11.15 p.m,.Norman Cordon, basse.WJ* 4.30 p m.Music Magic.5.15 p.m.Max Dolln, violoniste 6.45 p.m., Nouvelles, par Lowell Thomas, 7.30 p.m., Carlos Gardel, baryton.i 11.00 p.m., The Cavaliers, quartette 1115 p.m .Anthony Frome, ténor.Les beaux priframnvea WABC 9 00 p.m .Philadelphia Orchestra.— Di-rcction Sylvan Levin.— Scherzo (Symphonie Manfred), de Tschaikowsky.10.45 p.m., Evan Evan*.baryton.— A Kingdom by the Sea.de Somervell; Aux Kteppea de 1 Asie centrale, de Borodin BeUy s Boy de Wolfe: Qui est Sylvie?dé Schubert; Trade Winds, de Keel; Gigue, de Gretry-Mottl; The Trumpeter, de D».Revue des livres Rumlllv.journaliste, critique littéraire au "Petit Journal", auteur rte plusieurs volumes d'histoire sur le Ct- lVîd™V/rVô,.»!rit!ci',e '‘braire à 7 h.30, CRCM.sous les auspices de la Commission canadienne de la radio.Postes focaux MERCREDI, 21 FEVRIER Demain soir, le 22.sou» les auspices de la Société des conférences, à la salle St-Sulptce, M.Georges Langlois, journaliste, parlera des facteurs démographiques de la population dans la survivance française au cours de notre histoire, de l'Influence étrangère.Le programme musical, confie à M.Lucien Martin, ne laissera rien A désirer.Cette soirée, préparée pour plaire A un auditoire d'élite, sera rehaussée par la présidence d'honneur de M.Edouard Montpetit.Programme: Présentation.M.Pierre Da-genals; Ave Maria, de Schubert Romance Andaloua-e.de Sarasate.et Prélude de Pugnani.de Kreisler, par Lucien Martin Au piano.Mlle Jeanne Servftre La rè-serve québécoise.M Cfeorges Langlois.Concerto en f& (1er mouvement), de Lalo La vita breve de Fail®, KreUler, pat M Lucien Martin Au piano.Mlle Jeanne Servêtre.Allocution^ M.E.Montpetit.LA RADIO RADid-cAzmr Postes extérieur* Mercredi, 21 février WABC 3.00 p.m.— Laforge-Berumen Mustcake.5.45 p.m.— Tito Gulzar, ténor mext-cam.7-^° Pm Music on the Air .«o00 P.m.— Happy Baker».8.15 pm."The Human Side of the News .par Edwin C.Hill.10 00 P >n.Old Gold Program Or-cheatre Ted Fiorlto.1222 1>m ~ Colombia News Service, 12.00.minuit — Orchestre Leon Belasco.WEAF P.m „ Loretta ot Jack Clemons.Chant et guitare.6.45 p m.— Jan Peerce.ténor.Virgin»P m ~ C°rn C°b Plpp Ch", of 11 15 p.m —- Anthony Frome.ténor.4.45 pm - concert Favorites.Orchestre Joseph Galllcchlo.5.00 p.m • Le» soeurs Morin Trio harmonique.600 p.m Westminster Choir Direction John Finley Williamson mas*5 Pm ~~ ^ouvell4 15 oct 1945 97', !'8'i 15 oct 1952 96'- 97U 15 nov.1936 JOS'* 104', 1er mars 1937 10.43, .1er déc 193V 108'- 109'j Z 1er sep' 1940 102 103 (H.O.— Aucune tendance par-Iticulière iie s'est manifestée sur le ! marché local ce matin et le volume a été à peu près celui d’hier, envi-! ron 10.000 actions avant été échan-| aées à 11 h.30.Smelting s'est encore mis en ve-! dette avec un gain de t’/j à lâC1'».Nickel, Brurk Silk.Simon, Steel of Canada, Shawinigan, St.Lawrence Paper Dryden et quelques autres se sont avancés de quelques fractions.Par contre, National Steel Car, Brazilian, Alcohol, Lake of the Woods, National Breweries ont fié chi légèrement.Bank of Montreal et Royal Bank ont avancé chacune d'un point.4*28.Cours de (’argent ii' reserve, 75.est Londres, de I'«rgeni ovanec de 21.( P.A.) I si l'erii! à 2(1 "s «I c cl niarclié le cours New-York, 21 (P.A.) Les titres à bas prix et quelques spécialités, surtout les autos, ont pratiquement monopolisé l’attention des spéculateurs ce matin.Les vedettes industrielles, les ferroviaires et les uli-lités n'ont pas beaucoup varié.Allied Chemical et Columbia Carbon se sont avancés d’un point chacun mais American Can a reculé d’autant.Au nombre des titres qui se sont avancés de quelques fractions à I point on note Packard, Stewart-Warner, Electric Au-to-Lite, Maytag, Hudson, Gliddcn et Studcbaker, _ Cours rouons pxi i« maison A;llRAmVrLI R' courtiers -45, rue Notie-Dame ouest.Montréal Cours du suc- New-York, ché du mii mars 1.55 57 00; sept.1.7.21.(I ( P.A.) u vainc, mni 1 .(J 1 ; jan, offre.i.c niur-Options: juil.1.85-L7li.American Can American «t for.Power American Power & Light American Smelting American Water Works American Tel & Tel.Anaconda Atchison Atiantlc Refining S Auburn .| Baldwin LotionioUve | Baltimore At Ohio ! Bethlehem Steel ) j Canadian Pacific Commercial Solvent* ! Chrysler Motors Coqs.Gas of New York j Com Product* .! Commonwealth Southern i Dupont .dti r.'iulemeid possible.A In menu- FrwJ'TexttghV.p°rp I ;h,ï iJi-rnicT Iü production étuit ! Corp.L’acicr Ni ",\ t'ilppo l'acifi miiinc York.2 te (|IIC n oncurc suit «i« 3' I.(P.A.) Irtm n) pro tin eti un ttugmçulé celle • '' poinls à -11 ’ L/c tic iic ', du rendement possible.La prjneipnli' demande d'aeier v,; non eoté.Santos: mars, offre.19.82; ’mil, iléc.11.39.\.).Iiaisse.8.69 ; -e mar- mai sepl.8.69; d 8.58- dée.«Icm.19.98: 19.75; sept.mai.1.29; Les grains Chicago.21 (P.A.).A cause de la lcrmetc tics cours en bourse, la tendance était a la hausse sur le ma relié des grains ee matin.On a aussi neeorde mie grande importance mix deeliirations «le la secrétaire du travail, Mlle Perkins, au sujet des possibilités d’inflation.Motors Electric General Ry.Signal Hudson Motors Int.Tel.1952 Compagntee; Abitibi 5^ 1953 Hcauharnols 6m 1959 Bell Telephone Sic.1953 ! B.A OU 5< , 1945 i B.C.Power 5% 1960 I B.C Power 5*3% 1960 I B.C.Telephone 5% 1980 Calgary Power 5% 1060 Can.L.and P.5a 1 47 1 48 1 45 Les rendements Acme Ajax OU Arno Ashley Braelorne Baxry Hoi linger Base Metala B.C Pioneer Bobjo Caatle Treth Cem.Patricia Com.Pete Con lag aa 9'4 97 11 35 15 Va 11 35 11 75 34 ’ 2 63 «1 24 7, 1 45 99 *4 15 H 1175 35 66 97 14 t, n an 34 t, 61 ACTIONS ORDlNAIlUta B.A, OU ' A ' B.C.Power “A" Bell Telephone Build.Prod "A" Calgary Power Can Malting Can North.Power Can.Bronze Can.Converter* Dom.Bridge Dominion Olaaa Dominion Store* Dominion Textile Imperial OH Imperial Tobacco (Fxtrat lomprl.*) lut.Petroleum McColl Frontenac Montreal Power Mont Tramways Nat.Breweries Ogllvtc Quebec Power Page Hersey Penmans South.Can.Power Shawinigan Steel ot Canada ACTIONS Mon ti*a I Nomelln-Fa'o**e Commerce Royale Can Nationale Dlv.80 80 « 00 1.00 6 00 1 50 80 «0 2.00 2.00 5.00 1.20 4 00 50 52% Prix 14% 281, 116 23 125 34 19 23 43 34 93 20% 79', 1414 12S Marché des changes 1 12 23 60 U*» 1 50 37'1, 9.00 120 1.50 27', 8.00 200 1 00 19 :i 00 66 -, :i 00 60 80 15 50 231.1 ao 36’, UF.BANQUES 8 00 19» 1200 273 8 00 164 8.00 164 10.00 145 S DEMINES Marche du bct.u Ik f••) Lv nomliiv traninuuix mis vn wiitv sur Iv imuvhé lovai ve matin était «le Hill, snil Al hélvs à l'ornvs.7tS vvaiix vt 111(1 uioiituus.Les prix «Ivs lu’lvs à rurnvx sonl irstvs Irrmvs, ('.eux ilvs vvaux out flrrhi, 1rs vvaux «Iv qualités v«mi-munv mi i!io\vnnt- w wiulviq cn-h v s(l v| *7.'.‘.i, laiulis qnv |«.s vcmix a rhvrbi* ont été vvmlux 11 x.'l.Li's prix «les imrv.s «uil viicorv augnivntv de Ià à ’J.'i suns, Lvs iiorvs « boil vlieriv sv sont wmliis entre s«|,(i,', •« ¦‘il).7.'>.plus la priim- dv *1 pour vvux ilv qualité «'luiisiv.Lvs lourd'' -;«' sonl M-mlns siMâ-’iô.1rs vxlra lourd' àU.Cours moyrns a l’ouvrilure 0110 fournis par L.-G.llPaubien r| Compagnie: N.,2:i:t7 .11*77 ,:i2:i2 .f)74ft 7:.1-1 It'S leg its Nil.1(1- Cours dc I’or l.omli vs.lor ru i:»ii s, ;„i 21 i c lingot .1 Le avancé « «ours le 8(1.25 ans, 25,000 QUE CHAQUE LECTEUR NOUS EN TROUVE UN AUTRE, ET LE SUT SERA DEPASSE.Angleterre, Lv | France, franc ! Belgique, belga i Italie, lire ., , j Suisse, franc .i Ilolbmde, florin | Espagne, pèsera .! Suède, couronne .| Norvège, couronne Danemark, couronne Brésil, milreis [ Etats-Unis, dollar *1 Allemagne, IL Mark \ MIDI (’.ours officiels tels «pic par la Dresse canadienne: Livre sterling a Montréal .11, Dollar .«mer.à Monlrenl *LtHi1i français à Montreal .OtiüS sterling à N.-Y.lù.Oî’i ranadieu à N.-York .liB’a français e N.-Y.0f',’>3.Paii *1.81» 2-3 $3.11 ^ .0302 ,0(150 .1300 .0526 .103 .402 .103 .268 .208 .208 .1100 13-10 p .2382 Dome 140 Hollluge, .73 (ExtiH* comprù) Lake Shore j qü (Extra* comprl») McIntyre 175 Pioneer gy j Stscoe ta Mont.I Sy'vanla 05 ' Teek-Hughe* «o Wrlght-rtargreave» .20 35.25 13.50 45 OO 41.25 12.00 1.85 2.22 5 90 7.15 Can.Cnn Can.Can Can.ACTIONS PRIVILEGIEES .I358I( au 010 .2283 .0872 e.pr.3002 fourni' Dom Dom r rnne Livre Dollar Franc Livre Dollar Dollar 1 5d.North.Power 7,00 Bronse y 1 Fair Moi** «ou Foreign Invest 8.00 Oen.Elect.606 Hyd.Elect.6.00 Ola»,* 7 mi l'extlla 7 ou Goodyear 7 ou Jamaica, ps 7.00 Mont Cottons 7.00 Nm Brewerte* 175 OgUvte 7 00 Ottawa Power 6 50 Penmahs èoo Power Corp 6 no 60 Can, Power «» 00 Steel Of Can.1 75 Tviekett '1 obneto list Walker Goocltrham 1 00 90 96' 65 .6 60'1 69 120 126 un 10(1 82 31 125 95 90 120 16' Rend 5.53 5.28 5.17 4.35 5.51 4.41 4.21 2 61 4.65 5 88 5 38 5.93 5.03 3.5! 4 16 4 89 4 85 3 98 1 56 5 14 4 00 5 26 4 51 5.06 5.33 2 20 3 25 4 02 4 40 4 88 4 88 690 3 97 5 56 «67 4 24 5 00 6 49 2 25 10 17 2 80 7 76 .XI 9 2.J 10 21 5 81 8 70 5 83 ;i 83 6 36 1 on 8 54 3 65 5 60 6 84 « 67 8 0t Dom.Mine» 35 25 35 75 35 25 Dom.Explorer* 6 1, Falconbrldge 3 50 Granada 6» Hollinger 13 60 U 60 13 50 Howey Gold t 10 1 15 1 10 Int.Nickel 23 75 Kirkland Lake 32 Lake Shore 45 03 Macaesa 2 17 Can.Malartlc 50 McIntyre 41 50 Mining Corp 2 15 2 20 2 IS Moffatt Hall 2 7& * 3 A.Nlplsslng 2 77 2 72 Noranda 35 00 35 00 34 80 Premier Gold 1 37 1 39 1 37 Reno Gold 1 14 1 15 1 14 Reid Authter 50 51 50 ! San A.itonlo 2 40 2 40 2 36 Shcrrltt Gold 1 17 1 17 1 16 Blscoe 1 85 1 88 1 85 “atnrtacona 15 15 14', Sudbury Baein syivamtc Thompson CadU Tock Hughe* Towagmac Waite Amulet Wright.Harg Wayside Eldorado East Crest Home Oil Hudflon Bar Kirk Hudson Mr.Leod River Nordon Pend'OrelU# Royahte Sarnia Oil Treadwell T Venture* CURB Brownie» Brett Canadian Kirk Kirkland Town HORS Big Missouri Central Man Chain Research Coast Copper Contarum t 62 2 22 40 ', 5 90 35 1 26 7 15 41 3 66 24 1 78 10 25 50 3 12 1 12 17 50 9 75 97 2 \ 13 9 23 LISTE* 43 9 3 00 5 50 1 25 1 63 2 23 41 5 95 1 62 2 21 40 590 99 3* 15 'i II 65 65 35 70 I 14 2 20 4 2 77 1 39 31 1 87 14 D 223 41 5 95 tionale d’Economie aura lieu demain soir, à 8h.30.Elle se tiendra la lie chambre du Monument National sous la présidence «le Me Guy Vanier, c.r., président du Comité spécial d’administration.Il y y aura présentation du dernier bilan, élection des membres du Co-mi lé de surveillance, lecture des rapports, nomination des vérificateurs cl élude des autres affaires courante*.1 26 1 35 41 3 66 ^6$ 7* 1 75 12 '1 99 45 12 97 8 % 43 40 1 j 12 >: 98 44 Sur le Curb (p.l.i — Lev changements ont |ete limités sur lé Curb ce matin.!L activité était faible.Walkervillv t a.avancé de 15 sous, Commercial Alcohol de 5, Dominion Stores de V6, tandis que Distillers Seagrams a reculé de %.Dans la section des mines.Rase Metals a fléchi de 3 sous et Noran-da a avancéde 10.Cours fournis pu- ,t m«Uon L.-J FORGET * Cle 471, rue St-Frençols-Xavter Ouv.Haut Bs* Midi 1 85 24% H % 14 », 2 75 2 80 10 ',4 800 8 % 35 300 20 t « 23 < « 23', 14', 14', 23 14 2 % 500 13 % 13 10 V* 10 '« 6 30 * 65 6 50 200 Abitibi 1000 Br.C.Prf 30 Br.Am.OU 70 Br.& DIM, 1275 Brew Corp 500 Cos.Brew 205 Can.Malt 15 Con* Paper 360 D.Corp S.70 Ford A 435 Imperial OU 35 Int.Petrol e.10 Meicher* A 30 Price Bros.10 Relent Kni.33 City Oa» 25 Thrift 8tor 1885 Walk.Brew UTIL.PUB 125 Beatiharn MINES: — 200 Mac ass a 310 Noranda 1260 Slscoe 1150 Sullivan MINES: hors 6250 Pal*hilt 4500 ’Stadacona 24 14 ', 2 75 9 % 8 00 34 20 23 «« 14 V, 20 Z, 23 ', 8 2 20 35 00 1 85 33 llile.46 15 35 25 1 88 35 47 ', 35 00 1 85 33 46 6 60 35 10 1 36 35 Cours des trusts fixes .sterling à Paris 77.80 fr* nméricflin a Paris 15.29 fis canadien à Paris 15.18 frs 11 or, la livre sterling v«u! 12s.Ic dollar canadien ÔO.MO sous 1 et le dollar américain 00.0:1 .sous.Bureaux modernes à louer IMMEUBLE THEMIS An « entre même du quartier de» «ffaur-nance el des service, professionnel-,, j pW> pxtais d« iu»tue.de l'hôt»! «je vdlc.etc Co tion h l'épreuve du (eu.Service de prermei ordre.Pour renseignement», s'adresser à notre Service des Immeubles.Le SUN TRUST, Limitée de ta ii imite di Construe 10.rue Sf-lacque* ouest HArkour 0131 Immeuble THEMIS Montreal Offl#* Dfm Can America Tru.f 2R4 (’an Inter Trust 5S4 •Diversified Trust c" 3 40 Do D .V4 dV First All Can Unll* 9 4,> 10 2& Do 1915 7 ' j 'tndepender.ee Trusi 2 .V 2 55 Grouped Income Shsir.4 55 i 05 'Quaterley Incon'e Shave* 1 K 1 52 •United Fixed •United N Y H*nk Trust 4»! H* •Ull OU Tn:sl * North.Am T A 195,1 1 P0 Do 1953 ^ 5R 1H> 1936 2 51» Do 1958 .» m a 9U Sympathies dc la “Sauvegarde” Lv conseil d'administration «U' La Sauvegarde, réuni vu assemblée spéciale convoquée sur la nouvelle «lv la mort de son premier vice-président, sir Hormisdas Laporte, prir la famille do regretté disparu d'ac-«¦vplrr l’expression de sa sincère '.vmpalliir dans la perte cruelle «lii'elle \irnl d’éprouver.Sir Hormisdas Laporte a su s’imposer comme nue personnalité.Ses qualités de prudence et de ténacité, -on sens approfondi des affaires, ioinls a mie longue expérience, vn faisaient un financier retnarqun-Me et un conseiller averti pour noire institution.Assemblée de la Caisse d’Economic L’assemblée annuelle «ies sociétaires e| rentiers dc la C.nisne Nn- I 'assemblée annuelle des sociétaires de la Caisse Nationale d'F.ronomie aura Heu le jeudi.22 février «ourant.à 8 heures 30 du soir.A la lie < hamhre du Monument National, a Montréal.Ou y procédera 4 la lecture du procès-verbal de la dernière séanre annuelle: du bilan el de* stallitlques du dernier exercice; «les rapports du Comité de Surveillance ainsi qu'à l'élection des nouveaux membre* de ce comité et A la nomination de» vérl-fleateuu; on y fera enfin l'étude de tontes les autres affaire* courantes J.-V.ItFSAL'LMF.R*.Directeur général.Cumula tl New Corp T Do Dtatrlb T 8.v#*nr Fixed T S.Old 1 ;r»rp r g fompjitnii -x rte rlscrmeal* •Am Com pn*lie Shsre* • Atn Foui nder* Com !“> l «¦ Inv.t’nn.Oold i Trim Oan.Inv.Fund FrcL IUP Trust Fundemen tal Trust S.A.Do "B" 44 1 \ •Unit.Oold Rquit.of l'eui Musum iv« haie* '¦Nat.Bond and Share* •S'tpertlsect 8liâtes •U.8 Elect L ntic) P A Do “B" IV).Voting Nation Wide Serunue» Do Voting 41, au 2 34 1 ?8 13', 2 31 ma 3 S.t 1 41 1 51 Fond* «alu» Par respect pour U mémoire de Monsieur RENE-T.LECLERC le regretté fondateur et ancien président de notre Maison, nos bureaux atront fermés jeudi avant-midi, le 22 février 1934/ jow des funérailles.RENE-T.LECLERC, inc.Les nôtres et les secours directs Les Canadiens français auraient perdu $3,000,000 de secours directs — MM.C.Lépine et Adhémar Raynault traitent da questions municipales et publiques Lundi soir, à l’écnle Jeannc-«1 Arc, il y a eu assemblée populaire de la Ligue des Propriétaires de l’Est, qui groupait plus de 500 personnes.M.J.E.Vigeant, ancien échevin, présidait.M.Georges Lépine, organisateur de l’Union des Citoyens Inc., et j président de la Ligue des Citoyens |de Villeray, et M.Adhénytr Ray-j nault, président de la Ligue des I Propriétaires de l’Est inc., furent les deux orateurs de la soirée.Le premier traita dos sommes fabuleuses perdues par les nôtres a cause de la mauvaise administration de la Commission du chômage, et M.A.Raynault démontra l’urgence d’unir les propriétaires et les locataires pour obtenir remèdes aux maux dont nous souffrons.M.G.Lépine A l aide de chiffres qu’il a rendus publics en mars dernier, M.Lépine démontre que quand les Juifs, sous le secours direct, recevaient -^5.85 par personne, les Anglais $5.80, les Irlandais $5.75, les Canadiens français n’obtenaient que $4.36 des montants distribués, soit environ $1.40 de moins que d’autres nationalités.Or, en février 1933, le Société Saint-Vincent dc Paul secourait 218,000 Canadiens français.Et nous perdions $320,000 par ' mois, ce qui fail, pour 10 mois, un total de $3,200,000 enlevé aux nôtres.Le président général de la Société Saint-Vincent de Paul, M.J.A.Julien, pouvait donc dire, comme l’a rapporté le Devoir, du 11 décembre dernier, que, si la Société avait eu, par tête, pour les Canadiens français, Je même montant que les Juifs secourus, elle aurait eu, chaque mois, $326,470 de plus à distribuer.Et, contrairement aux dires de M.A.A.Desroches, la Saint-Vincent de Paul ne reçut aucun montant supplémentaire.D’après les paroles de M.Gabias, rapportées par te Canada du 13 février, tes frais de la nouvelle Commission de chômage qui a remplacé la Saint-Vincent de Paul dans la distribution des secours s'élèvent à $44,700 pour transmettre $400.000 aux assistés.Notre grande Société catholique ne chargeait rien; elle exerçait la charité.Pour la récompenser «le sauver un demi-million par année à la ville, on l'a chargée de tous les péchés d'isracl pour les fautes de quelques-uns.Or, déjà sept employés de la nouvelle Commission sont en prison.Avec ce nouveau régime ry t>o^t >o0oo msrene St-J»cnues, et obtenait d eux l’a*-| _££_ J- I, Pwiv eUfance d'un eombet avec Htoèkton pont-VS VAiQliQ vu que celui-ci consentit e la reneond» Dave Campbell et Jimmy Thompson ont | et# choisi* pour arbitrer la rencontre 'nna-I le de la »érie de détail de la Ligue Com-! merelale elor* que le» club* Martln-Pa-i quette et OTcffe de la Paix seront au* ! prtJieft cp noir, à l’Arena Mont-Royal, i ce* deux elube ont fait partie nulle de 2 A 2 mercredi noir dernier et i équipe qui ecmptera le plu* grand nombre de pointe ce soir éassurrr» le championnat de la eeleon , „.i Une partie d exhibition entre le Eddy nrlve-Ur-Beif et l lUreka terminera la «ciré*.rencontre.E I »’il triomphait du lutteur de Toronto Le champion potd* ml-lourd junior ne vit ! aucune objection au mutch et ce «ombat .sera la finale du prochain programme da lutte Madl*on lutte depul* quelquee semaine* dan* la même arène et le match de lundi prochain devient doublement Intérrasant.P.ÎL1* 1ue Mndlson qui n’a pa* de ! titre ni de couronne *ur la tête est reconnu comme u nlutteur d expérience ppi* étendue que celle de son rival 11 pé*ere aumi quelque* livre* de plue que hit r„ÎÜV.Î!ninr!"*!«* Untenford ren- contrera Roland Labrte, Pour un depart rapide — Batterie» Atla» Pour un arrêt certain — Pneu» Atla» A&GNDS-EN ÉNERGIE IMPERIAL il , I Montréal, mercredi 21 février 1934 LE DEVOIR $6,731,291.45 Au Conseil législatif A Ottawa " ^ _ A ^ a  M ^ ^ a-k v A B ) ri I C'est le montant du déficit prévu par l'administration pour l'exercice 1934-1935 — Budget supplémentaire au mois de juin pour combler ce déficit — C’est le deuxième déficit de l’administration actuelle, celui de 1933-1934 ayant été comblé à même l’emprunt de $13,500,000 Courte seance hier après-midi, et ajournement à midi, aujour d'hui L'administration municipale prévoit un déficit de $6,731,291.45 pour l’année 193*1-1935.Cela malgré que l'on a réduit autant que l'on croyait possible les demandes des divers services.Ce déficit sera comblé par un budget supplémcn-laire que le prochain conseil devra adopter au mois de juin.C’est pour permettre ce budget supplémentaire et donner au prochain conseil le pouvoir de taxer davantage que le conseil actuel a.lundi, ajouté au bill de Montréal la clause que nous avons publiée.Voici le texte du rapport du comité exécutif soumettant au maire et au conseil le budget pour 1934-1935, rapport adopté par le comité hier après-midi au cours d’une séance présidée par M.Legault: Monsieur le maire.Messieurs les membres du Conseil.Le comité exécutif a l’honneur de vous soumettre par les présentes, les prévisions budgétaires pour l’exercice prochain, — du 1er mai 1934 au 30 avril 1935, — et ses recommandations.Il convient de remarquer d’abord que le budget a été préparé sur une base de revenus et dépenses.REVENU: Les estimations du revenu pour cette période de douze (12) mois s’élèvent à $40,297,525.-56.Une surtaxe de $1,029.587.50 autorisée par la Législature (23 Geo.V, chapitre 123, section 49), pourvoit à l’intérêt et au remboursement de $400,000 de capital, sur la taxe spéciale à percevoir sur une période d'années an montant de $13,500,000, inscrite au budget de l’an dernier.Cet article du revenu est contrebalancé par un montant correspondant à l’article X des prévisions budgétaires, au chapitre des dépenses.I Afin de soumettre au contrôle budgétaire les dépenses faites par certains services, -dépenses remboursées au moyen de charges à d’autres services ou imputables sur un fonds d'emprunt, — il a été ajouté tant du côté du revenu que tlt celui des dépenses, une somme de $909,191.(Article XIII).Les estimations du revenu probable pour l’exercice courant ont été préparées par .le directeur des finances, dont le certificat est annexé aux présentes.DEPENSES: Le chiffre total des dépenses s’élève à $40,297.525.56.De ce montant, il faut déduire $35,921,871.71 représentant des dépenses incompressibles ou considérées comme telles, ce qui laisse disponible pour dépenses généra les d'administration et pour les traitements, une somme de $4,375,-053.85.Après une étude minutieuse des demandes de crédits pour frais généraux d’administration et de traitements.lesquels s’élevaient à $13,-191,514.50, votre Comité a pu réduire les sommes ainsi demandées à $11,106,945.30.Tl y a- donc un écart, entre les sommes requises pour administration générale et traitements et le montant disponible pour ces fins, de $6,731,291.45.Le Comité exécutif est d’avis que la ville peut être administrée avec le présent budget d’ici à ce que, la législation requise ayant été adoptée, les mesures nécessaires soient orises en vue d'obtenir les fonds indispensables à l’administration pour toute la durée du prochain exercice.Votre Comité recommande que les prévisions budgétaires telles que présentées, soient adoptées, et qu’en conséquence les crédits suivants soient votés: Québec, 21 Apres une très courte séance, le Conseil législatif s'est ajourné, hier après-midi, à midi, aujourd’hui.Après quelques | pétitions, la Chambre Haute a adopté les deux bills suivants en deuxième lecture: Loi modifiant la Loi des convictions sommaires de Québec concernant les comparutions; Loi concernant le pont de la Baie de (îaspé.M.Kelly oppose quelques objections au premier bill concernant les pénitentiaires et il ne croit pas que la loi nouvelle ajoute quelque chose à l’ancienne.Relativement au deuxième bill.M.Du Tremblay fait remarquer qu'il serait peut-être plus juste, avant la troisième lecture de ce bill, d'avoir des renseignements sur les revenus du pont de Gaspé afin de voir si le gouvernement fait un bon marché.Il n’a pas d’objection cependant à la passation du bill.Le bill intitulé: Loi changeant le nom d’Andrew Dawes Porteous en celui de Andrew Dawes.En troisième lecture, plusieurs bills ont été passés, entre autres le bill concernant les concours physiques et celui concernant la prévention des incendies.(Suite de la premiere vaae) M.Pouliot sc demande cependant pourquoi le gouvernement se don-i ne un conseiller en matière doua-! niérc après avoir pratiqué à sa fau-i laisie tous les changements qu'il de-! sirait dans le tarif.D’ailleurs le ¦ gouvernement n’a jamais été dispo-I sè à accepter des conseils.L'opposition lui en offre gratuitement et il les refuse Intérêts, amortissement de l’escompte sur emprunts, commission, courtage, change étranger $13,641,395.54 II Fonds d’amortissement.2,145,922.93 II! Taxe d’école.9,000.000,00.IV Fonds de réserve.406,885.31 V Réserve pour pertes.1,278,109.85 VI- -Pensions et annuités.363,830.20 VU—Pensions, règlement 1149 .200,000.00 VTII—Commission Métropolitaine.460,000.00 IX- Taxe spéciale remboursable au fonds de roulement .1,400,000.00 X Intérêt et remboursement partiel de l'emprunt de $13.500,000 .1,029,587.50 XI— Contrats, obligations, etc.5,086,949.38 XII— -Dépenses générales d’administration et traitements .4,375,653.85 XIII—Dépenses à recouvrer “per contra’’ .909,191.00 $40.297,525.56 Respectueusement soumis le comité exécutif, ALFRED LEGAUX, président intérimaire.J.-ETIENNE GAUTHIER, greffier de la Cité.La traduction à Ottawa D ECL AR AT I ON~DE M.CAHAN Ottawa, 21.— M.C.H.Caban, secrétaire d’Etat, en réponse à une interpellation de M.Fournier, député de Hull, à propos de la traduction, a fait la déclaration suivante : “Le but du gouvernement est de placer les divers services de traduction du parlement et du gouvernement sur une base statutaire permanente en tant que service organisé de l’administration du gouvernement fédéral du Canada, et de pourvoir à ce que tous les documents officiels soient efficacement et rapidement traduits en français ou en anglais, selon le ras, et à ce que ces traductions soient ensuite dépêchées ou imprimées et distribuées sans délai inutile." M.Caban a ajouté: “L’organisation du bureau des traductions proposé, tel que pourvu dans le hill no 4, sera faite par la Commission du service civil, qui consultera le; sous-ministres des divers départements du service public qui seront affectés par le projet ou qui y se-t ront intéressés.Pour maintenir lé status plus élevé que Ton se propose de donner à ce service et pour augmenter son efficacité et son utilité, il est nécessaire que les services dp tous les traducteurs experts, qui sont maintenant dans le service public, soient utilisés dans l'organisation du bureau projeté, et qu’un j ministre de la Couronne doive, en-' mite, assumer la responsabilité de l’administration de ce département du service public, auprès du gouvernement et du parlement.'' Comparaison L’exercice 1933-1934 a duré seize mois, et il est difficile de comparer directement le budget pour i an prochain avec celui de l’exercice qui se termine.Mais en décembre 1932 on avait préparé un budget pour 1933, qui a ensuite été incorporé dans le budget de seize mois.Voici le détail de ce projet debudget : Intérêt, etc.$13,494.592.00 Fonds d'amortissement .1,829,784.92 Taxe d’école .9,244,800.00 Fonds de réserve .812,220.00 Réserve pour pertes.200,000.00 Pensions et annuités.300.000.00 Pensions, règlement 1149 .200.000.00 Commission métropolitaine .460,000.00 Taxe spéciale rembour-sable au fonds de roulement .1,316,353.00 Contrats, obligations, etc.5,610,983.32 l Dépenses générales d’administration et traitements .4,166,411.76 $37,635,145.00 Déficit tin voit qu’une fois les dépenses, lûtes incompressibles effectuées i! ne restait pour l'administration Service pour Albert de Belgique DEMAIN MATIN A LA DR ALE CATHE- Un service solennel sera célèbre demain matin à 10h., pour le repos de Pâme île Sa Majesté Al- Tous les membres de la colonie belge et les amis de la Belgique sont cordialement invités à assister à cette cérémonie, qui aura lieu à la basilique-cathédrale de Montréal.qu’un peu plus de quatre millions, j bert, roi des Belges Et même en supposant que ce budget eût été modifié, il est évident qu'il y avait un déficit.On v a fait face grâce à l’emprunt de $13,500.000, qui a été effectué pour porter le budget de douze à seize mois, c’est-à-dire pour rencontrer les dé penses du 1er janvier nu 1er avril 1933, mais qui a en même temps servi à combler le déficit.On peut donc dire que c'est le deuxième budget déficitaire de l’administration.I.'emprunt de ! $13,500,000 se traduit par une taxe spéciale de cinq pour cent pour 15 ] ans.Et le budget supplémentaire 1 de juin comportera vrnisemhlable-; ment lui aussi une autre taxe spé-! oiale.TI CATHOL-NAHONAUX Les syndicats catholiques (dl VN DE ASSEMBLEE CHEZ LES CORDONNIERS Le pont Jacques-Cartier On en a parlé à propos d'un crédit de $497.000, au poste des "divers” dans le budget des dépenses de M.Rhodes.Ce crédit est supposé couvrir la part du gouvernement fédéral dans le déficit résultant de l’exploitation du pont, au cours du prochain exercice financier.C’est un député de l’Ouest, membre de la Cécéeffe, M.H.-E.Spencer, de Battle River, Alberta, qui a soulevé la question, en disant que la construction du pont a coûté $19,000,000, et que le coût prévu n’avait été que de $6,000,000.M.Cardin, ancien ministre libéral, répond que le premier coût prévu, $6.000,000, n’avait été qu’approximatif.Par la suite les plans furent modifiés considérablement, à cause du sol, du lit du fleuve, etc., et la Chambre en a déjà été informée.Le ministre des finances, M.Rhodes, dit qu’il a déjà fourni des explications à ce sujet.Il n’est pas en mesure de juger, comme ça, tout de suite, si le coût de la construction du pont a été excessif.Le coût de ia construction du chemin de fer de la Baie d’Hudson, a dépassé aussi et de beâucoup le coût prévu, note M.Girouard, député libéral de Drummond.Si Ton parle maintenant du pont de Montréal, c’est parce qu'il s’agit d’un pont construit pour la ville de Montréal.MM.Vincent Dupuis, libéral, de Laprairie-Napierville, Paul Mercier, de Saint-Henri, parlent dans le même sens.La réduction de dix pour cent Dans le budget des dépenses de M.Rhodes, tous les traitements et salaires sont inscrits avec une réduction de 10%.L’opposition s’est refusée à voter cela, tant que la Chambre n’aura pas eu l’occasion de se prononcer sur le principe même de la chose.11 y a deux ans, c’est par un bill que traitements et salaires ont été ainsi réduits; l’an dernier, c’est par un bill, que la même réduction a été continuée.L’opposition, tant libérale que d’extrême gauche, est d’avis que Ton devrait encore procéder de la meme façon.Le ministre des finances a laissé entendre que le gouvernement n’avait encore rien décidé à propos lie cette réduction, mais en ajoutant que ça ne serait pas un mal que de voter des salaires, même réduits, quitte à faire disparaître la réduction plus tard, si la chose est possible.L’opposition n’n pas voulu Tcn-tendre ainsi et tous les crédits oom-oortant des salaires ou des traile-ments ont été laissés de côté.Les wagons particuliers L’Etat en possède trois et le Dr Manion, ministre des chemins de fer, a dû en parler longuement, à l'occasion d’un crédit de $33,500, “pour services divers".Les questions qu’on a posées au ministre étaient d’ailleurs plus amusantes que malicieuses.Le Dr Manion a fini par se tirer d’affaire en disant que le gouvernement actuel avait pris possession de trois wagons particuliers, en assumant le pouvoir, et que les trois wagons existent encore.Personne ne les a subtilisés, Le gouvernement veut simplement avoir l'argent qu’il faut pour les tenir en bon état et pour payer les salaires des employés qui y sont préposés.La pêche au saumon Avant dr sp mettre à Tétudc des crédits budgétaires, la C.hambre a dû écouter un débat assez long.présentation des li m odes » DU CHEZ printemps DUPUIS i U ne fois de plus, mais avec une séduction toute particulière la présentation des modes du printemps aura lieu chez DUPUIS.La très nouvelle silhouette “WIND BLOW” (que nous pouvons traduire par “coup de vent” ou “vole au vent”) vous réserve des surprises.d'ingéniosité et de bon goût.i Ül En somme, ce sera une présentation d'un goût et d'une originalité incontestables, inspirée de créations françaises et réalisée avec une juste conception des exigences de notre climat.Venez mesdames, mesdemoiselles, vous renseigner sur un sujet auquel vous êtes toujours sensibles.Parade de mannequins Jeudi et vendredi de 2 heures à 4 heures, êtes cordialement invitées à y assister.• au deuxième étage chez Dupuis Ne manquez pas de voir nos vitrines.ALBERT DUPUIS, prtndml iuJ.DUCAL, «i ür.-ttr.ARMAND DUPUIS.ue -tr*t.1 mail avait été permise dans le golfe de Géorgie.C’est dans le golfe de Géorgie, non loin de Vancouver, que le Fraser a son embouchure.Les rapports de M.Found, le sous-ministre des Pêcheries, et ceux du service colombien pour l’inspection du saumon portent que le saumon pris dans le haut Fraser n’est pas de la même qualité que celui qui est pris à l’embouchure du fleuve.Dans l’intérêt des saumoneries colombiennes, il convient de permettre la pêche au tramail.Le ministre du Commerce, M.IL H.Stevens, qui est député de ia "'->lr,mbip, donne des précisions intéressantes à propos des pêcheries de saumon.Le gouvernement exige encore que le saumon soit mis en conserve peu d’heures après sa prise.Il s’agit encore de protéger l’industrie même.M.Stevens dit qu’il n’est pas possible que des pécheurs qui vont jusqu'à 300 et 400 milles au nord de Vancouver, jusqu'à Skee-na et au delà, puissent rapporter aux saumoneries de Vancouver du poisson d’assez bonne qualité pour la mise en conserve.C’est ! tellement vrai que le ministère du Commerce a reçu des plaintes au sujet de certaines conserves de saumon.Les mesures qui ont été prises, assure M.Stevens, Tont été dans l’intérêt de l’industrie même de la saumonnerie et non pas pour servir de grandes entreprises.Un député liberal lui demande Il se souvient du temps où les i si ça n est pas pour aider des coin Les municipalités Faillite J ans et même plus de commutations en j taxes scolaires Pt autres qui vont j jusqu’à 74rr.M.Taschereau déclare que peu de corporations scolaires sont en Projet de loi pour leur permet: c hih’lle; s agit surtout de eorpor.i-/ a,- 'Dons municipales.M.laschereau de «entendre avec leurs r.- renvoie alors le bill au comité des anciers et de les exenn-gte* j}jns publics d'aller sous la tutelle de U | Commission municipale Québec, 21.La Chambre a étudié hier soir un hill pour amender la loi de la Commission municipale.On veut, dans le cas d’une municipalité en faillite, qu elle puisse faire une entente avec ses créan- j ciers .et si les deux tiers de ces ¦ derniers y agréent, que la municipalité soit exemptée d’aller sous la tutelle de D Commission.M- J;-'A.Taschereau déclare qu'il y a déjà de 50 à 60 municipalités sous le contrôle «le la Commission municipale.Je crains, dit-il, qu'il y en ait d’autres.Les affaires s’améliorent sans doute, mais, d'autre part, nos municipalités et quelques-unes des plus importantes, sont I très embarrassées dans leurs finances.M.Taschereau explique le but de | la loi.tel qu'indiqué plus haut.H I signale notamment le c>!> de Rouyn qui était eu faillite, mais qui a coin.1 posé avec ses créanciers à la suite d'une loi à rrttr fin.Rouyn s’est remise sur pied et, aujourd'hui, elle prospère.Nous présentons cette lot.dit-il, pour éviter que les municipalités soient mises en tutelle.M.Maurice Duplessis regrette rear vola 4» soient mal en point.Cela peut dépendre de beaucoup de choses, mais les exemptions de taxes scolaires multipliées un peu partout mit eu pour effet de tarir les sour-¦ es de revenus.Des compagnies Dès riches bénéficient depuis 39 Les funérailles de sir Hormisdas Les funérailles de sir Hormisdas Laporte auront lieu vendredi à j 9 h.15 à l'église Saint-Léon de j Westmount.Le cortège quittera la | demeure du défunt, 2232 ouest, rue j Dorchester, à 8 h.45.L'inhumation se fera au cimetière de la Côtc-des-N'eigcs.- — i •• — M.Charlemagne Rodier sera le conférencier i Demain soir à 8h.15, TAssocia-i tion des Collets Blancs tiendra inné assemblée à leur salir, 1685 j Laurier est.M.Charlemagne Ro-! Hier parlera d'un problème d’actu- ¦ alité: le travail féminin.Entrée li- ¦ lire, le publie est invité.Université de Montréal FACULTE DE PHILOSOPHIE (Horaire) Mercredi, le 21 février B.P.R-M.Yoyer, O.P, : Psychologie expérimentale: Conscience et inconscience, Ad'«ss«x-vous au Servie* de librairie du "Devoir'’, 430 rue Notre-Dame est, Montréal.(Téléphone: H Arbour 1241*).Avez-vous besoin de bons livre»?Tous les cordonniers sont invités , j assister au grand ralliement qui J a lieu ce soir à l’école Chomedey de j Maisonneuve, 1820, boulevard Mor-! gan.à 8 h.15 précises, Les représentants des Syndicats catholiques: MM.O.Filion et B.Bénard, président et secrétaire de la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada.M.Alfred Charpentier, président du Coi.seil Central, MM.Es Laroche et M.A.Durand, président el secretaire de la l'édératioll des Cordonniers, M.L.Girard, secrétaire général des Syndicats de Montréal, porteront la parole.Cette assemblée a pour but de démontrer la nécessité de l’organisation professionnelle chez 1rs cordonniers de notre ville.Assemblées ce soir à l’édifice des Syndicats catholiques, 1231, Drmontigny est : 1 Syndicats de I Imprimerie, ce soir, Syndicat des typographes et Syndicat des relieurs.Plusieurs questions relatives nu métier sont à Tordre du jour.'1~ Travailleurs eu chaussures'.Los assemblées de ce soir sont remises à vendredi, à cause de la mais qui ne manquait pas d’intérêt c,rsl 1 sur la pêche au saumon on Colom- sl!r.Etats-Unis, pêcheries du Fraser groupaient de sept à huit mille bateaux.11 n'en est plus de même aujourd’hui.Les fosses du haut Fraser, où le saumon allait autrefois frayer, ne lui sont plus facilement accessibles par suite d’un énorme éboulis de roc dans le canon du fleuve.Cet éboulis fut provoqué par des travaux de dynamitage lors de la construction d’un chemin de fer.Sous diverses administrations, des som-! mes considérables ont été dépensées pour tenter de réparer le dommage.Ce fut toujours en vain.Une autre cause de Taippauvris-sement des pêcheries du Fraser.I c’est l’établissement de saumone-la côte (pacifique des I-^s bancs de saumons j qui reviemyent de la haute nier.! tous les quatre ans, pour frayer, ! s’approchent d’abord de In côte des ; Etats-Unis.Des pêcheurs do ce pays se vont mis à tendre leurs tramaux dans cette région.Les sau-I mons qu'ils prennent en sont au-! tant qui ne remontent pas le Fraser, en se dirigeant vers les fosses de frai.Un traité n été conclu à ce sujet ! entre les Etats-Unis, le traité de i la pèche au saumon; mais, comme ' il n’a jamais été ratifié par le Congrès de Washington, ce traité n’a jamais été exécutoire.Par ailleurs, un modus vivendi ne semble pas possible entre les deux pays et il PETITES AFFICHES — Tarif — 1 (ou le mot, 25c minimum comptant.Annonces Indurées, l>*o le mot.40c minimum.Avis de Naissance, Mariage, Décès Remerciements, 50c l'Insertion suivant notre lormule, tout mot additionnel 2c le mot.SI facture 75c l'insertion, suivant notre for-mult, tout mot additionnel, 3o le mot.Carnet mondain, etc.— $1.00 par Insertion.A LOUER par F.-G.Crépeau.No 2274, rue Cadillac, grande réunion à Técole Chomedcv • .¦- .I de Maisonneuve.1820, blvd Morgan, d" il nr leur est pas possible de» 3 Association des plâtriers : j disposrr assez vite et qn i s ( J Tous 1rs nlûlricrs sont prirs d'iis- .^r,j! sister à Vawrinbléy de ce soir.Un M.Reid s on prend au wuvmlnis-rappnrt important sera présenté ,n’ '*r,s Pêcheries .l’embouchure du Fraser, les ( unc majorité de 24 pour le mêmes moyens de pêche que les ' gouvernement.pêcheurs des Etats-Unis.!-e ministre de 1 immigration Depuis quelques années, les pè- avait précédemment exposé que le Tél.BYwater 0068 7 pièces, garage No 2137 rue LaSalle.« pièces $15.00; No 189 avenue Laval, Laval-dea-Ra-pldes.5 pièces, bain, garage, *12.00: No 503 Boul.des Prairies, 7 pièces, bain, cave, garage, etc., pour l'èté ou à l'année, meublée ou non meublée.J.n.o A VENDRE A Ste-Agathe des Moûts, greffe de notaire, avec ou sans propriété, bonne clientèle, cause mortalité.Aussi collection complète du "Devoir".S'adresser A casier 385 Ste-Agathe des Monts, ou 5566.4ème Avenue.Rosemont.FR.7413.24-2-34 BOIS ET CHARBON 5,000 cordes érable, merisier, 3.00 à U.OU scié; 2,000 cordes slabs merisier 4 pda, 10 00 à 12.00 scié.Charbon, 4 00 A 14.50.Joseph Charlebols, CH.4421, AM.7153.FR, 2585, FR.3587.CHAMBRE ET PENSION Chambre bien chauffée, éclairée, chet famille respectable a s ni enfants, bon chei-soi, 5 lignes tramways à la porte, prix reisonnable.6980 Sf-Denis.Ttl.DOIIard 8643.j.n.o.d’Alaxka; Ifs pêcheurs japonais et i *nt transmises par les autorités russes, le long dos côtes de Sibé-1 municipales.On ne déporte pas rie.IRins ecs eaux du nord, le | une personne par suite du simple saumon est d’excellente qualité ri fuit qu’il fui arrive d’être tempo-e’est (pourquoi les conserveries si-j rairement dans le malheur.M.Gor-bériennes et alaskiennes ont pris don considère que la discrétion à de l'avance sur les conserveries en- exercer doit Têtrc par l’autorité nadiennes, établies à Vancouver ! fédérale et non par l'autorité mu Emploi demandé Comptable demande emploi, camptabilité générale, jour ou itiir, ville ou campagne.Bac prix.DOIIard 8643.^ MAISON A LOUER A Ville Saint-Laurent, 303 rue Principale, maison de 9 pièces, bas et haut, près église, couvent, collège, hôpital.Grand terrain en arrière, garage.$25.00 par moi».Tél.BYwater 0641.j.n.o.ou dans le voisinage.Ce sont là des faits dont il faut tenir compte.En permettent la pèche au tramail à Tcmbouchurc du Fraser, le gouvernement en-j point de vue.tend rendre service à l’industrie nieipale, L’autorité fédérale lient exercer sa discrétion d’une façon plus uniforme et, partant, selon M.oGrdon.plus équitable.C’est un Club ouvrier des citoyens de Montcalm Le Club Ouvrier des Citoyens de Montcalm convoque ses membres., nistre pour s’occuper spécialement .des pêcherie*.H aurait plus à faire rHnadienne de la saumonerie.(pic le ministre des Chemins de fer i - ____________ 1 dont la fonction est devenue dim- -—- ; portance secondaire.Pour halzv avtc U “Devoir" Le ministre BUWm'tnl* M.Ai- .-.j fred Duranlenu, répond que lors- j que son sous-ministre est allé faire ; ! une enquête.Tannée dernière, en | I Colombie, il lui a spécialement rr Emile BENOIST Au comité de la Nativité d’Hochelaga ce soir HAUT d* m«iton, 4 piècai, euiiln* fermée eniolcillée, armoire froid#.Ménage fait.S'adrctior 8394 Drolof.Tél.DUponf 0902.j.n.o 25 ans, 25,000 QUE CHAQUE LECTEUR NOUS IN TROUVE UN AUTRE.ET LE SUT SERA DEPASSE.Si vous voyagez.pnnr rassemblée régulière du club 1 commandé d'examiner le cas «1rs *’ qui sc tiendra ce soir, à la salle Ru i pêcheurs du haut Fraser.d