Le devoir, 7 juin 1933, mercredi 7 juin 1933
' Montréal, mercredi 7 juin 1933 Rédaction et administration 430 EST, NOTRE-DAME MONTREAL {TELEPHONE : .SERVICE DE»NUIT ; Administration : .Rédaction : .Gérant : ., H Arbour, 1241 • HArbour 1243 HArbour 3679 HArbour 4897 Directeur-gérant: GEORGES PELLETIER FAIS CE QUE DOIS! Rédacteur en chef: OMER HF.ROUX s< XXIV — No 130 TW-OIS SOUS LE NUMERO Abonnements par la poste «Edition quotidienne CANADA.$ 6 00 '^(Sauf Montréal et banlieue) E^UniS'et^Empire-Britannique , 8.00 UNION'POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 E-UNIS et UNION POSTALE .3.00 Examen de conscience L’actualité Conquête sauvage à l’hôtel de ville * Deux courriers du chef iroquois P.-J.Bèlisle, de la tribu iroquoise de Caughnawaga, "Coeur Vaillant” et “Pieds Agiles”, sont arrivés hier après-midi à l’hôtel de ville de Montréal, porteurs d’un message pour le maire Rinfret et l’èchevin Georges Caron.Les deux courriers couverts de la poussière, non celle des sentiers poudreux, mais de celle de la rue Gosford que la brise roule en nuages épais, sont entrés dans le portique pendant qu’un messager courait prévenir le maire de leur arrivée."Coeur Vaillant” était vêtu d’un pantalon flottant, frangé d’un rouge vif, orné de dessins perlés où figuraient des trèfles emblématiques, des huttes blanches.Une blouse longue en cuir tanné terminée par de longues franges couvrait sa poitrine, ainsi que deux rabats richement brodés.On y voyait une hutte blanche et tin Indien chassant dans nn décor sylvestre.Sa tète était recouverte d’une coiffure de plumes qu’inclinait le vent."Pieds Agiles", moins fortuné, portait un costume frangé, mais en toile brune, et sa tunique n’avait que des manches courtes sur des bras bronzés.Un Indien habillé à la moderne tenait dans sa main la coiffure altière destinée au maire.Elle consiste en une calotte de feutre gris, bordée de plumes.Comme les aigles se font rares en 1933, dans la province de Québec, on y a substitué de larges plumes d’honnêtes dindons artistement ar- Un Canadien français chez les Anglo-Canadiens L'un de nos amis, qui a passé dans les milieux çmqlo-canadiens presque faute sa vie d’homme, nous adresse, sous ce titre général Exanren de conscience, une série de reflexions et d’observations qu’on lira sûrement aver un très vif intérêt.Nous en donnons aujourd’hui la première partie.Le reste suivra aussitôt que possible.Pour des raisons d’ordre personnel, l'auteur ne signe point ce texte.On ne tardera tout de même point à s apercevoir qu’il n’est pas le premier venu.Les temps que nous vivons sont propices aux examens de conscience et de politiques.Le marasme économique, en paralysant l’action, donne libre cours à la réflexion.Lhez nous, comme partout ailleurs, la crise met en lumière certains faits, ressuscite de vieux problèmes, en crée de nouveaux.Au milieu d’un monde qui évolue rapidement, notre peuple n’échappe pas à l’angoisse universelle.Avec les autres, il analyse sa situation et interroge son destin.L’inquiétude est évidente surtout chez la génération qui grandit.Il suffit d’écouter dos jeunes gens pour se rendre compte qu’ils s’effarent d’un état de choses qui oppose cesse à une majorité forte, bien organisée, une minorité divisée à l’infini et sans prestige.Ils se demandent où les conduit notre politique canadienne-Trançaise, ou plutôt l’absence de cette politique.Ils ne croient plus aux enfilades de mots sonores, à la mélasse patriotique dans laquelle les énergies s’engluent, aux manoeuvres candides, à ciel ouvert, qui aboutissent au néant.Ils ont perdu confiance dans les programmes, politiques ou autres, qui «ont autant de ohausse-trapes tendues à leur dévouement.Sous les expressions pompeuses ils demandent à voir les réalités; pour appuyer les conseils théoriques qu’on leur iprodigue, ils réclament des directives pratiques et des chefs qui triomphent.Le doute les pénètre de toutes parts.Prenons garde que, par méfiance ou mépris des meneurs, ils n’en viennent à nier les principes qui nous sont le plus chers, sous prétexte qu’ils ont été déjà trop sacrifiés à l’ambition personnelle de ceux qui prétendaient les défendre.Prenons garde aussi qu’ils ne commettent cette erreur, grave pour eux comme pour nous, d’aller chercher dans le camp adverse les satisfactions morales et matérielles qu'ils ne trouvent pas dans le nôtre.Un nombre malheureusement grandissant de Canadiens français semblent honteux de leur nationalité.Quelques-uns vont meme jusqu’à soutenir ouvertement que notre langue, nos traditions, nos idéals, notre religion même, sont des embarras, et que l'assimilation à brève échéance serait une délivrance.* * * Si ces défaillants ne méritent guère que nous discutions avec eux, en revanche il est impossible d’ignorer le malaise dont souffrent la plupart de nos compatriotes.Nous ne pouvons nous empêcher de reconnaitre avec eux que l’union forcée, dont le traité de 1763 fut le.contrat, n'a pas donné tout ce que nous en espérions et que le temps est sans doute venue de faire notre vie.Certains de ces mariages, dits de raison, finissent par s’établir, après les heurts et les froissements habituels, dans une solide amitié à base de respect.Hélas! un compromis si honorable fut refusé au nôtre.Au dédain des Anglo-Saxons s’est toujours opposée notre invincible méfiance, à leurs préjugés, nos préjugés.Ni les banquets de bonne entente, ni les discours sur “l’harmonie exemplaire qui règne entre les deux grandes races du pays” (la rouge et la blanche, peut-être?.), ni l’entremise intéressée des anglomanes de chez nous, n’ont pu atténuer ce désaccord profond.Les efforts les plus méritoires, comme les plus lourds, ont failli à combler le fossé qui empêche tout contact intime.Que.nous ayons été maladroits dans nos tentatives de rapprochement, c’est possible; que, de leur côté, les Anglo-Saxons ne nous aient pas facilité les relations, c’était à prévoir; chose certaine, l’union a toujours marché cahin-caha.Soyons francs.Elle n’est pas aussi malheureuse qu’on le prétend parfois, ni aussi heureuse qu’on essaie par moments de nous le faire croire.Mais c’est une union ratée où les malentendus sont fréquents et les raccommodements pénibles.Pour y faire régner une harmonie durable il faudra sans doute le concours de circonstances imprévisibles, les efforts conjugués de chefs intelligents ou un grand malheur, souffert en commun, qui, à défaut d’amour, fera naître la compréhension.Pour l’instant nous avons le droit de nous considérer comme les victimes de cette union mal assortie, des victimes pour qui la solution du divorce est inacceptable et ne se discute même pas.Esl-ce à dire que no-us devons nous résigner à des traitements injustes, à un état d’infériorité qui répugne à notre intel- futur hef’i ligence sinon à notre fierté, à une situation d’intrus dans le pays * e^us n èti imposti.que nos pores ont ouvert a la civilisation?Non.mule fois, non ! Qui ose le prétendre est indigne de notre passé et une menace pour notre avenir.Seulement, il ne suffit pas de dénoncer des abus pour les faire disparaître, de clamer son droit pour en assurer le triomphe.H" *& *{- S’il est vrai que, dans le partage des biens de la communauté, nous sommes réduits à la portion congrue, traités en parents pauvres dans notrcvpropre maison et tenus en tutelle par une sorte de conseil de famille qui s’arroge le droit d’admi- Un démenti du président de la Canadian Press,/ à M.Arthur Meighen pag«3) MARCELLUS Bloc-notes Cette “grande pitié’ Jeanne-Mance.L’initiation aura] lion des étaux de "hot dogs .fly-lieu alors accompagnée de danses', by night lodging houses , notelie- auxquelies le maire et Véchevin\ ries riveraines qui se piquent > à Québec, un discours qui a leurs nar M.Taschereau, dans son | son charme.suscité le plus vif intérêt.\os lec- discours de l’Assomption, ont ins- Qn n a yas à copier d’autre en- leurs en liront sûrement avec plat-• .i - - - .i.terte compift.L espace ne en donner au jour- Problèmes nationaux, éducation nationale (Par M.l’abbé Lionel CROULX); pire à l’un des principaux collabo- Lfroft pour le langage, les coutumes sir le texte cnn rateurs du Soleil (son article pa-! 0H je yanorama.Lf Canada fran- nous permet d raissait lundi presque en tête de la | ç.,,,-* ne peut être plus beau et tes d hui que la premiere partie.page de rédaction alu journal) , un i Américains s’y rendront parce que reste paraîtra demain mélancolique retour sur le passé.]c>ett le Canada français et non parce que des gens mal avisés ont pris les pires mauvais exemples de notre pays et tenté de les implanter chez vous pour y attirer la clientèle.Le.Ceux d’entre nous qui ont été élevés à la campagne, disait-il, éprqu-vent généralement un serrement de coeur eut visitant les lieux chers à leur enfance.Des deux côtés de la grand’route, bordée de tant de souvenirs, ils voient des portes closes, des fenêtres masquées de planches, des toits lézardés, des terrains en friche, conquis par les buissons et les mauvaises herbes.Autrefois, Us avaient là des camarades avec lesquels ils allaient s'ébattre.Partout autour, les plantes du jardin et les grains des champs poussaient sous le soleil.C'était la gai té et la vie.Plusieurs générations s’étaient remplacées sur ce loi, où l'aient allait Voici qui devrait faire réfléchir tout ceux qui sont encore capables de réflexion.Tout de suite Je ne sais si le caractère extraordinaire de réunions comme celle que nous tenons ce soir, et comme d’autres qui ont eu Heu depuis quelque temps, sur divers points de notre province, nous frappe comme il convient.Des réunions pour le réveil national.Quoi de plus propre à faire réfléchir ceux qui sont faits pour réfléchir! Connaissez .Ivous beaucoup de peuples qui, un On a vu que la Ligue d Action ^)Ur ou ]»alllre sentent le besoin de afionale n’a point perdu de nour s’interroger sur leur temps pour protester contre les pro- j voiont^ (je vivre, sur le fond même jets d’immigratthn juive au Canada j de Ieur ftme?, rangées et terminées par une touf- encore faire sa tournée quotidienne fe de blanc duvet.L'Indien qui la en songeant à l’avenir,deKsa rare, portail paraissait être le publiciste avant de s’endormir du dernier de la tribu.Il a déclaré à un jour- sommeil.naliste curieux qu’elle valait $25, Maintenant, la mort et-la ftéser-mais que les coiffures avec de ifon ant passé-par là.Désolation et vraies plumes d’aigle valent beau- tristesse ont élu domicile entre ces coup plus cher.murs abandonnés, tout près de cette Le maire et l’êchevin vinrent à la large cheminée de pierre, oà tant rencontre des courriers, dans le portique, et le maire sourit gravement et leva sa dextre aux cinq doigts écartés en signe de salutation fraternelle."Coeur Vaillant” et "Pieds Agiles” levèrent aussi la main, puis remirent au maire une lettre dactylographiée, et à l’échevin une copie au carbone de ladite lettre.Le maire et Vêchevin remercièrent gravement, puis furent livrés aux photographes des journaux qui les entraînèrent sur le grand escalier, puis sur la pelouse.La lettre était ainsi conçue: (traduction française) : Caughnawaga.Canada, 6 juin 1933 "Sous l’inspiration du Grand Esprit, j’envoie vers toi deux courriers rapides: “Coeur Vaillant’’ et “Pieds Agiles”, pour te présenter ce message.Comme témoignage des faveurs reçues et de tes sentiments amis pour nous.Indiens.Moi, le Grand Chef de la Tribu des Iroquois de Caughnawaga, et parlant au nom de tout mon peuple, je t’invite par la présente à devenir chef de notre tribu.Cette initiation aura lieu sur le mont Royal, samedi, le 10 juin.Nous espérons que tu nous feras cet honneur.Que le Grand Esprit continue à guider tes pas dans la vie.O-nen.(Je te salue).* Le Grand Chef des Troquois de Caughnawaga.Chef P.-J.BELISLE” Après avotrdivré ce message, les courriers escortèrent le maire sur lu pelouse en face de l’hôtel de ville, et les photographes les prirent lui et eux dans les poses les plus avantageuses.Le publiciste communiqua aux leurs noms in- .- — - .par exemple, est- formulés par les sionistes d Europe, j ^ jamajs arrivé à nos voisins A l'heure actuelle, le Canada n a , d’outre-frontiére, à nos eompatrio-sûrement point besoin ,dun sur'; tes anglo-canadiens de se prêter à croît dhmm.granis au.viendraient:^^ méditation?Puisse Dieu ajouter au nombre | „0us faire comprendre combien de qui cherchent ou trouver le moyen ont une douloureuse, une de vivre.: tragique valeur de signal! Par ailleurs, l’on peut être sûr j sj pncore ce fait se présentait à que ceux qui veulent amener ici, j p^a| isolé! jj en est bien d’autres, en masse, une nouvelle immigration héjas! que j.ni rapportés ailleurs et joueront de toutes les cordes dont ils j ont la c1 attristante signi- ™ _____ peuvent disposer pour réaliser leurs j fjcayon .|j0UR savons le cas que d'enfants ont fait entendre leur cri I projets.Et nous sommes payes pour , ,0Uj| jes pei,pieg civilisés, tous les de joie et d’espérance.Il y en q ; savoir de quelle façon, d un lu u pPUpieg vivant une vie normale font comme cela des milliers dans la ! du monde a l’autre ils son solide- p _ province de Québec, Les vieilles \ ment organises.Si 1 on veut effica-terres trahies ne donnent plus rien i cernent contrarier ^”rs, Pf0Jp*s- ' c’est tout de suite qu’il faut s y ble de les connaître.Car la surprise est réservée à samedi, alors que les guerriers iroquois iront rencontrer les deux candidats à l’hôtel de ville et les accompagneront qn pied de la montagne, au parc qu'un spectacle navrant Les hommes qui auraient,dû rester là sont maintenant dans les villes du Canada ou des Etats-Unis.Parmi eux se recrutent nombre des protégés des secours directs et de la charité publique.La terre se venge.Le tableau est navrant, peut-on dire «qu’il soit excessif?Et truelle terrible condamnation de la politique (nous ne faisons point le procès d’un «parti, nous prenons le mot au sens le plus large), dont voici l'aboutissement! Car, ce n’est pas sans raison, ce n’est pas sans cause, que tant de ruraux ont quitté la campagne.Le collaborateur du Soleil nous fournit ainsi ll'un des plus graves, l'un des plus douloureux, mais aussi l’un des plus utiles sujets de méditation qui soient.Sachons en profiter.Simple bon sens Cent fois et plus, nous avons répété ici que le simple bon sens, de même que notre intérêt commercial le plus évident, nous commande de garder nu de restaurer à la province de Québec sa physionomie vraie.Chaque jour, pour ainsi dire, nous apporte ià-dessus des témoignages nouveaux.El les Américains intclli-gegits sojnt tout naturellement les premiers à nous déclarer qu’il ne prendre.Il ne s’agit pas d’une guerre de races.Il s’agit simplement de pratiquer une politique de peuplement qui tienne compte des plus hauts intérêts de notre pays.Nous posons la question aux gens de bonne foi: si la politique préconisée par le Devoir depuis sa naissance, ,et avant celle-ci par MLM.Bourassa, Monk et Lavergne, en matière d'immigration, avait été mise en pratique, la situation du marché du travail au Canada ne serait-elle pas singulièrement différente?eux-mêmes en vers leur langue le rêS-peet qu’impérieusement ils exigent des autres.Vraisemblablement ils ne sauraient ignorer au surplus qu’en faisant acte de Canadiens français, dans le domaine fédéral, ils préparent aux leurs, à leurs fils, dans les services de l’Etat, une part qui leur est, se plaignent-ils, si indignement marchandée.L’on ne conçoit point davantage qu’ils négligent la plus minime occasion d’affirmer l’existence du fait cana-dien-français et de faire que 1« parte à deux de 1867 ne soit pas qu'un pacte léonin où leur rôle ne serait que celui du modeste et naïf belluaire content de donner sa pâture au lion.Cependant que voyons-nous?Que nous disent certains fonctionnaires de notre race bien placés pour voir ce qui se passe?Ce qu’ils «nous disent?.Ceci, que.dans leurs relations avec Ottawa, le petit nombre parmi les Canadiens français daigne se servir de la langue française.Des statistiques qui n’ont pas été contredites nous apprennent qu’à Montréal — et les choses se passent-elles si différemment à Québec?- sur 6,000 hommes d’affaires canadiens-français, 600 à peine, soit le dixième, font en langue,française leur rapport au ministère du Devenu national.Refrancisation Autre et dernier fait: nous parlons beaucoup de refrancisation par le temps qui court.ET c’est tant mieux.Et vous avez, dans Québec, un groupe d'hommes qui de leur fête nationale.Ceux qui ont vécu en E'rance savent un peu comme on s’y comporte le 14 juillet.Pas un citoyen de la République française pour qui passe inaperçue mi la grande journée.La demeure ( font un splendide travail.Mais américaine qui, le jour de la fête de 'pourquoi, dans une province qu’on O.H.Carnet d'un grincheux M.fe maire pourra, de plein droit, porter une toque empennée, depuis qu'il est chef sauvage.Ne songera-t-il pas à briguer de nouveau les suffrages?La casquette brune de son concurrent au visage pâle fera triste figure près de ce couvre-chef agressif et resplendissant.St H- * Se trouvera-t-il un homme assez cou- ., ; rageux pour braver celui qui vient d ac- vi en n en! pas chercher chez nous « ePx.officio r,rt de sc,|per?une nouvelle edition de leur propre u pays.¥ ¥ V C’est ainsi, par exemple, que le jour leur nationalité joue son des- viCT.p™s,d».do Mmoric™ ^ «.««,.» d» hour,, p.r;t Il était à l'hôtel de ville «t peut-être ne seront jamais a reprendre.l lndépendJince, n’aurait pas pavoisé: le petit citoyen des Elats-Unis qui, ce jour-là, n’aurait pas fait exploser son pétard croiraient avoir manqué à un grave devoir.Chez nous, en dehors de deux ou trois villes de cette province, croyez-vous que le 24 juin dérange dix pour cent des Canadiens français?Croyez-vous que le jour de la Saint-Jean-Bapliste, la même infime proportion de nos compatriotes change quelque chose nu train quotidien | de sa vie, se découvre une pensée au coeur, une prière, un hommage aux lèvres pour le patron religieux de la nationalité, pour la patrie de nos pères?Notre petit peuple de trois millions d’âmes vit ici.en ce pays et en cette Amérique du Nord, en des conditions psixticulièrement poignantes, conditions qui font se poser A nos amis du dehors des interrogations pleines de doute et d’inquiétude.De ces conditions et de ces périls, et ne serait-ce que pour les surmonter, notre petit peuple.aurait besoin d’avoir la conscience vive, aiguë; et cette conscience devrait tenir son front barré et sa volonté perpétuellement tendue dans un suprême effort rie vigilante résistance.Or, croyez-vous que dix pour cent de nos compatriotes ont cette conscience, vivent en cette angoisse que chaque Association, M.Ernest N.mobile Smith, écrivait récemment de Washington au ministre de la Voi- V «>"8*» »-rie, grand partisan, comme l’on sait, de la campagne actuelle: * # * La solidarité économique Ln presse locale contient aujourd'hui un article relatant que votre province fait tout son possible pour se protéger contre la contamlna- L’échevtn Caron, socius de M, le maire en naturalisation iroquoise, est président organisme aussi robuste que le leur.ÿ * * Certes, ce serait une belle opération; mais comment la leur article inséré, vont se coucher la conscience ensoleillée et leur ambition satisfaite, certains réalistes prêchent l’action T>ra-tique, l’organisation «ans défaut, la solidarité chez les Cana-nistrer nos affaires avec les siennes’ il est également vrai que diens français, sans trop se rendre compte qu’ils versent eux-î’indignation seule, si éloquente soit-elle, est impuissante à mo- j mêmes dans l’idéologie pure.Fascinés par un succès dont ils difler cet état de choses.Evoquer le Droit, la Morale, les Prin- 1 ne voient que le miroitement, ils suggèrent d’emplover les mé-cipes, à l'aide d’arguments coulés dans les plus purs syllogismes, ; thodes qui ont réussi à nos rivaux.Autrement dit, ils eonseil-démontrer victorieusement que les Anglo-Canadiens onl tous lient de greffer sur nos qualités naturelles ou d’y substituer les les torts envers nous, c'est une tâche facile et quelquefois pro- qualités des Anglo-Saxons cl de nous bâtir do cette façon un fitable.Elle sourit à plusieurs.Malheureusement, nous attendons toujours les résultats de ce noble effort académique.Insensibles aux beautés de la scolastique, endurcis dans des péchés si avantageux, nos compatriotes de langue anglaise continuent à faire la.sourde oreille.A notre logique des idées ils oppovSent la logique anglo-saxonne, la logique des faits.Or.cette logique les assure qu’ils sont les plus forts, par conséquent au-dessus d’un simple Code dont il est parfois utile de se servir, mais qui n’a jamais régenté aucune politique; (pie la morale est une banbonne très respectable et qu'il ne viendrait à l’idée de personne de confier à une vieille dame la gérance d’un Etat, d’une banque ou d’un commerce; que les principes, enfin, ne doivent pas être pris trop au sérieux.Elle veut aussi, cette logique, que, le parlementarisme étant d’essence anglaise.le pouvoir soit d’origine strictement humaine.C’est cette concepfion réaliste du pouvoir qui amène les Anglo-Saxons à s’organiser pour le partager et l’exploiter, sans attendre qu’une sorte de Gouvernement-Providence daigne les combler de ses bienfaits.Cette conception du droit, de la morale, des principes et du pouvoir n’est évidemment «pas la nôtre.Mais, pour amener les Anglo-Saxons à raisonner comme tant de braves gens le désirent, il faudrait les reformer, ni plus ni moins.Sachons être assez pratiques pour ne ipas entretenir ce rêve ridicule.Méprisant ces théoriciens qui, leur discours prononcé ou Autour de nous, tous les peuples, tous les groupes ethniques, anglo- ____ nférimâire de saxons, juifs.prati W iVl b /V/NI V Semaine eucharistique à Montréal Ouverture demain soir ches les Pères du Très Seint-Sacrement — Présidence de S.E.Mgr Gauthier -— S.E.Mgr Deschamps et S.E.Mgr Courchesne au nombre des orateurs Le 19e centenaire de la Rédemption Soirée du “Devoir à Notre-Dame- St de-G race Le Ontenaire de la Rédemption a suscité un peu partout de grandioses manifestations de foi.Montréal s'unira à ce concert par la tenue d’une Grande Semaine Eucharistique dans l'église de l’exposition perpétuelle du Saint-Sacrement, avenue Mont-Royal.An cours d’émouvantes cérémonies religieuses des orateurs distingués mettront en relief l’importance de l’événement.La Semaine du 8 au 15 juin se terminera par la triomphale procession de la Fête-Dieu.Voici d’ailleurs le programme et t’ho- raire des prochaines solennités.• JEUDI.8 JUIN Ouverture K 8h.p.m.: Sermon sur l’Eucharistie perpétuant la Passion et l’appliquant au monde, par M.l’abbé Joseph-Marie Melançon.aumônier.Salut du T.S.Sacrement: Les Petits Chantres de l’Immaculéc-Conoeption.VENDREDI, 9 JUIN Journée des Enfants A 9h.n.m.: Messe solennelle.Chant par la Chorale des Scolastiques du Très Saint Sacrement.A 3h.p.m.: Adoration prêchée: Relations entre la Passion et (’Eucharistie, par le R.P.Alphonse Ln-noie.S.S.S.Salut du T.S.Sacrement : les élèves de l’ecole N.-D.du P.S.Sacrement.SAMEDI, 10 JUIN Journée des Communautés religieuses A 9h.n.m.: Messe solennelle.— Sermon sur /-a Très Sainte Vierge corédemptrice du genre humain, par le R.P.Joseph Boucher.S.S.S.Chant par les Scolastiques du T.S.Sacrement.A 3h.p.m.: Adoration prêchée: Le Christ et le Religieux, par le T.R.P.Adélard Dugré, S.J., proyin-eial.Chant par la chorale des RR.SS.de Sainte-Croix.DIMANCHE, 11 JUIN Journée des Hommes et des Jeunes Gens A Uh.a.m.: Messe solennelle.Chant par la chorale de la paroisse.A 8h.p.m.: Sermon sur lu Vie Chrétienne, par M.le chan.J.-F.-A.Harbour, curé de la Basilicpie.Salut du Très Saint Sacrement Chorale de la paroisse.Le R.P.Gabriel Ferras, curé de la paioisse, président d'honneur — Présidence active de M.J.-W.Déziel — Allocutions de MM.Roméo Beaudet et L.-P.Deslongchamps en faveur de notre journal Beau témoignage du R.P.Ferras Délicieux concert par le Trio Lyrique Le R.P.Gabriel Ferras, O.P., a présidé hier soir, dans la salle de l’école paroissiale de Notre-Dame de Grâce, angle des rues Girouard et Notre-Dame de Grâce, une soirée organisée par le comité des lecteurs du Devoir de cette section de la ville, sous la présidence d?M.J.-W.Déziel.La salle était remplie d’une assistance d’élite et l’enthousiasme n’a lias manqué si l’on en juge par les applaudissements qui ont souligné les discours et les nombreux rappels que le Trio Lyrique a dû accorder.M.L.-P.Deslongchamps ta LUNDI.12 JUIN Journée de la Garde d’Honneur (Section anglaise) A 9h.a.m.: Messe solennelle.Chant par les Scolastiques du Très Saint Sacrement.A 8h.p.m.: Sermon sur la Vie chrétienne, par le IL P.Ethelbei t, 0.F.M —Salut du T.S Sacrement: St.Brendran’s Boys Choir.MARDI, 13 JUIN Journée du Clergé A 8h.a.m.: Messe solennelle.Chant par la chorale du Juvénat du T.S.Sacrement.A tOh.a.m.: Conférence: La Péremption et la Messe, par M.l’abbé Emile Yclle.P.S.S.Sup.du Grand Séminaire.A 3h.p.m.; Adoration prêchée: 1.e Rôle de la Messe dans la vie du Prêtre, par S.E.Mgr G.Courchesne, Ev, de Rimouski.MERCREDI, 14 JUIN Journée des Dames et des Demoiselles A 7h.a.m.: Messe de communion.Chant par le Choeur tics Dames et des Demoiselles de la paroisse.A 9h.a.m.: Messe solennelle.Chant par la Chorale des Scolastiques du T.S.Sacrement, A 8h.p.m.: Sermon sur la Vie chrétienne, par le R.P.Edmond Ouellet, S.S.S.Salut du T.S.Sacrement.Chant par la chorale de ‘Académie Saint-Jean-Baptiste.JEUDI, 15 JUIN' Journée des Séminaristes et îles Scolastiques A 9h.a.m.: Messe solennelle.Chant par M.L-P Deslongchamps a fait un rapide historique du Devoir depuis sa fondation; il a fait un exposé de son esprit, de son programme auquel il est resté fidèle.Il a souligné (jue le Devoir a réussi à rester indépendant des financiers et des politiciens qui, d’habitude, subventionnent en sous-main la plupart des journaux dans cette province."Le tirage de ce Journal, a dit M.Deslongchamps.restera toujours limité à cause de l’esprit même du journal qui ne peut convenir à la masse.C’est a l’élite, par conséquent, à vous, mesdames et messieurs, que le Devoir s’adresse, e’est à votre bienveillance qu’il doit avoir recours pour subsister puisqu’il mérite plus que tout autre journal de vivre.Bien plus, je dirai même que le Devoir, parce qu’il n pris dans le passé la défense des causes justes, parce qu’il a passé outre aux sollicitations nombreuses venues de la haute finance, parce qu’il a fait la sourde oreille à ceux qui voulaient le museler, mérite d’etre appelé le flambeau de la race.“Vous ne sauriez croire, mesdames et messieurs, les sacrifices que doivent s’imposer des hommes rom-.me MM.Héroux, Pelletier et Dupi-j re, pour servir une idée, pour poursuivre une oeuvre.Combien de fois d’autres journaux grassement subventionnés n’ont-ils pas sollicité leur collaboration à prix d’or?Combien de fois ces messieurs ont-ils refusé des situations grassement rétribuées?Us l’ont fait sans ostentation, avec toute l'humilité qui les caractérise, afin de pouvoir continuer une oeuvre qui leur est chère, à laquelle ils ont fait le .sacrifice de leur avenir.“Lorsqu’une oeuvre comme celle du Devoir, appuyée par des hommes du mérite de MM.Héroux, Pelletier et Dupire, sollicite votre encouragement, vous pouvez sans aucune hésitation accorder votre entier concours parce que vous avez l’assurance que cette oeuvre est bonne, qu'elle a sa raison d'être et qu’elle servira eu définitive la race et la religion.’’ M.Roméo Beaudet M.Roméo Beaudet, president général de l’A.C.V., a prononcé l’allocution suivante: Révérends Pères, Mesdames et messieurs, Notre Association catholique des voyageurs fut fondée en 1914 à la suite d’une retraite fermée faite par une douzaine de voyageurs qui décidèrent de grouper ensemble les forces éparses dans leur profession.non pas dans un but matériel, mais pour leur fournir un complément de formation et les disposer à l’apostolat laïque.Pour assurer chez nos membres un même idéal, les mêmes aspirations et réalisant que l’on ne convainc mieux que ce dont l’on est mieux convaincu soi-même, nous exigeons de nos membres la pratique annuel le de la retraite fermée.La propagande de la retraite fermée a toujours été notre principale activité.II y a maintenant des maisons de retraite fermée dans chaque diocèse de notre province qui réunissent chacune de 40 à ()0 retraitants on retraitantes chaque semaine, parmi lesquels l’on compte aujourd’hui une pléiade d’apôtres laïques qui placent au-dessus des intérêts politiques rouges ou bleus, les intérêts de noire religion et de notre race, base de notre survivance.de notre prospérité et de notre influence dans notre province et notre pays.Les principales activités de notre Association sont la guerre au blasphème, au mauvais cinéma, à la spoliation de nos ressources naturelles, la revendication des droits du franyais, et la propagande du bon journal.L’on se plait â redire que notre Association a accompli beaucoup.Nous nous en réjouissons d'autant plus que si nos résultats proviennent tout d’abord de l'unité de pensée et de l’action soutenue, dp nos membres, ils sont par ailleurs la conséquence de la coopération généreuse dont nous n’avons cessé d’être favorisés de lu part de nos compatriotes mis au courant de nos activités et bien disposés a nous seconder par ces journaux indépendants, franche ment catholiques, à l'échine rigide.défenseurs de nos droits, façon-neurs d’opinion, le Droit, à Ottawa, l’Action catholique, à Québec, le Progrès du Saguenay, à Chicou-t.:mi, et le Devoir pour nous de la région de Montréal.Le Devoir souffrant de la crise comme les autres journaux, comme tous les commerces et les industries, notre Association a décidé avec nos autres sociétés nationales de lui venir en aide en augmentant le nombre de scs lecteurs.A cette fin, nous avons depuis un mois formé des comités dans au delà de quarante paroisses.Celui de Notre-Dame de Grâce, dont le président est notre bon ami à tous, M.Déziel, est heureux de vous -souhaiter la bienvenue à cette soirée durant laquelle nous aurons la bonne fortune d’entendre chez, nous, dans notre salle paroissiale.Mlle Malenfant et MM.Daunais.Hunt et Mclver, du “Trio Lyrique’’, que je tiens à remercier bien profondément puisque dans leur désir d’aider à la cause que nous préconisons, ils nous ont offert leur concours à titre gracieux.Notre programme débutera par quelques numéros de chant par le “Trio Lyrique”.Nous ramasserons ensuite vos billets d'entrée pour les fins du tirage des deux prix de présence.Après cela, M.Delongchamps, qui sera présenté par M.Déziel, nous entretiendra de la situation du Devoir et des motifs pour lesquels nous devrions l’aider.Pour permettre à ceux qui n’ont pas l’habitude de le dire, de se rendre compte du genre de journal qu’il est, des questions qu’il traite, de l'étendue des renseignements qu’il donne sur ce qui se passe aussi bien à l’étranger que chez nous, nous distribuerons après la causerie de M.Deslongchamps, dix coupons à chacun de vous, c'est-à-dire, vingt coupons par couple.Chaque coupon est échangeable pour un numéro du Devoir à n’importe quel dépôt de journaux de la ville.Vendent présentement le Devoir dans Notre-Dame de Grâce les messieurs suivants: Pharmacie Marins Létourneau, 3828 Décarie, WAlnut 0186.Leduc Drug Store, 5488 rue Sherbrooke ouest, DExter 1610.Pharmacie Camille Giroux, 5350, rue Sherbrooke ouest, DExter 6818.Pharmacie A.Lespérance, 6703, rue Sherbrooke ouest.F.W.Kinsella, 5360, rue Sherbrooke ouest.Maxwell Cigar Store, 4246, Décarie, ELwood 1881.Pharmacie Hampton, (Réal Goulet).6050 rue Sherbrooke ouest.L.-H.Trudeau.5390, rue Sherbrooke ouest, DExter 4962, Si vous préférez vous procurer le Devoir à d’autres magasins plus près de vos demeures respectives, leurs propriétaires seront certainement heureux de le faire venir pour vous.Nous serons enchantés d’y voir pour vous, si vous le désirez, du moment que vous voudrez bien nous en aviser en téléphonant à notre président de comité, M.Wilfrid Déziel.Le R.P.Ferras, O.P.naissez le Devoir dont vous etes des lecteurs pour la plupart, ce que ces trois journalistes de /2 1 8 V2 1 8 V2 7 7 Va 7 Va 7 — Vs .17'A 17>/2 1 7 Va 1 7 Va 5 3/4 5% 5V8 53/4 5 — —— — ./ 17 17 163-4 167.» — Vs .7 7 7 7 1 0 '/2 IOV2 10'2 1 0 '/2 128'/z 128'/2 127 127 + 1 .24*2 24'/2 24 24 - Va .87 87 87 87 2 :/2 2 3/4 25fi 25,8 + Vâ 62 62 62 62 3 3,4 4 334 4 - 3,4 12 12 12 12 4 4 4 4 - Va 10.05 — — 17.10 18.00 17.00 17.00 - .05 15'/2 1 3T2 1 5 V2 1 5 V2 ?6 Va 6 Va 6 6 1 1 3/4 1 1 fi 1 1 3/4 1 1 3/4 - Va 11 Va 37 U 37 37 - Va 44 44'/8 44 44' s -f Ve 23 3,4 24 23 3/4 23 3/4 14 3/4 15.4 14 3/4 15 4- Va 14 Va 1 4 '/2 1 4 14 - Va 16 16 Ve 16 16 125 125 125 125 1 5 '/4 1 5 V2 15 1 5 '/4 N» CO 28 Va 28'/4 23 Va 3 Vi BANQUES 3'/2 3 V2 3 Vz cf',e,r ^ J.-A.Lefebvre, gl et autre* considération» A Brien, notaire, 1933.Paroisse Rivière de» Prairies.— Boul.Oouin eat, b&t 11191 Lot nos 96-866, 887.1 Terrain 4,871 pieds en super L Forget um Ral'ger' 250 A Labréche, notaire, Quartier Préfontalne — Rue Orléans vacant.Lot nos 18-1233.Dame D Lalon-| de k E.Lalonde.1300, L Lamarche, notaire.1933.| Quartier Salnt-Henrl — Rue Manufacture.BAt 2809 k 2819 Lot 110 >j de 2538.Terrain 45 x 75 pieds Dame J.-O.Boudrlas à L.-U Thlbautleau.14.000 P Paquette, notaire.1933 Quartier Saint-Jacques, chemin public.Bftt.lot no partie 880-19 à 21.Terrain 37'y x 75 pieds.A.Duval à J.-A.Fleet.$3.000.A Brien, notaire.1933.Quartier Sainte-Marte.— Rue Maisonneuve.bât.lot no 2-3 Ind de 1050, 1051 G Gervals Jr et al à G.Gervals sr .$11.-833.34.J.-E.Jeannette, notaire, 1933.Quartier Saint-Michel.— Avenue du Pare.Bât 4641 â 4645 Lot no 12-37 partie 38, 14-30.partie 31.Terrain 37>a x 120 pieds Wilder Bermlngham Realty Co à P -N.Oalardo.$1.250.et autre» const- | dérations.L.-A Derome.notaire.1933.1 Ville LaSalle — 2éme avenue bât.lot I nos 996-105.Terrain 25 x 97 pieds P Bélanger à N Kenyon, $3.000.A.Bro»-seau, notaire.1933 Ville Montréal-Nord — La Montée St-Mlchel, bât.10563.Lot nos 114-157.158 Terrain 6.060 plecfe en super.H Lamarre à C, ladeluca.$4,000.H.Rodrigue, notaire, 1933.Rue Mayenne, bât 3346.lot nos 97-354.355 Terrain 50 x 100 pieds H -E Hammond â Q Ouellette, $1200.A.Senay, notaire, 1933.Ville Polnte-CI»,lre — Avenue Saint-Louis.nu parc Saint-Louis Vacants Lot nos 8-270a.271a Terrain 5,582 pieds en superficie.Dame K Henstwayte à G.F Wattler, $45.00.H.Beaudln, notaire.1933.Quartier Vtlleray.— Rue Fouchcr.Bât.7826 à 7830 Lot no 2629-573 Tenatn 25 x 75 plods C ladeluca à H Lamarre.$7,264,20.H.Rodrigue, notaire, 1933.le bâtiment, la machinerie et l'outillage La moyenne d employés était 1,879 qui re revalent $2.211,467 en salaires et ".âges.La produttlon d'acide sulfurique.68» Be.s'élevait & 136.848 tonnes dont 57.391 évaluées â $759.553 étaient destinée» à h vente et 79.473 tonne» étalent utilisés dan» les établissement» même des producteurs ou associées à des travaux slmlIaV res.I51 151 .195 195 .261 261 I53VÏ ISB'/z 1 3,600 actions.4- 1 Bourse des mines Cours fournis par la maison CRANG, BURKE A CO.Z2Z, me Notre-Dame ouest Acme .Arno Algoma Base Metals Braelorne B C.Pioneer Bobjo Dome Mine» Falconbrldge Granada Hollinger Homestead OU Howey Gold Int.Nickel Macassa Malartlc Ferm.Out.11.30 3 U 3 $4 3 16 33 75 3 90 1 33 9 95 16 16 10 15 75 34 00 33 75 4 00 3 90 1 38 10 10 88 17 15 40 41 50 42 00 51 54 20 33 00 1 33 9 95 85 Le marché des vivres PRIX DE GROS A MONTREAL Santos: juil; 8.2n; sept, offre.| Dom nias» 7.8fi; liée.7.66; mars, offre.7.55; mai, dem.7.60.Cours des trusts fixes Les rendements ACTIONS rmr>IN UKRS Tïlv.Prix Rend .80 12»j 64f 2 00 23\ 8.4: 6 00 101 5 94 1.00 1«', 6 15 «09 125 4 Ht ISO 2754 5 40 30 17 4 71 RO 18', 3 24 2.00 28 7 14 2 OO 24 8 33 5 00 87 5 75 Dom Stores ,.1 20 22>4 5 33 Dom Textile .5 00 fi2 fi 45 B A OU B C.Power "A" Bell Telephone Build Prod "A" Calgary Power Can Malting Can North Power Can Bronze Can.Converters Dom.Bridge LES CEREALES Rlé Northern no 1.71 Blé Northern no 2 .70 Avoine no 2.36 Avoine no 3 .34 Avoine d’alimentation .33 Orge no 3.44 Mais africain .67 EAhTNE *n eomotant).Première patente .$5.26 , Seconde patente .$4.60 | Forte à boulanger .$4.50 ENGRAIS (Prix la tonne.$ac$ comprit, moins 25 sou$ poui commandes au rom plant).Son .«17.25 Gru blanc .$21.25 Gru rouge .«18.25 Mining Corp.2 10 Moffatt Hall 4 4 3 % Moss Mines 12 % Nlptsslng 3 25 3 15 Noranda 32 75 33 25 32 75 Pros.Airways .1 10 1 15 1 10 Premier Gold -1 06 1 18 1 06 San Antonio 1 18 ' î 20 1 18 Sherrltt Gordon 1 25 SUcoe .1 59 1 57 Sudbury Basin 1 75 Sylvanlte 1 20 1 21 1 20 Teck Hughes 6 60 6 40 Towagmac 34 32 Wright -Harg 6 50 6 40 HORS LISTES Big Missouri 30 31 29 Central Man I 35 Chem Research .12 55 Coast Copper 7 00 Eldorado 200 1 97 East Crest 18 Home Oil 96 Hudson Bay 10 00 McLeod River 4 *4 4 Nordon 15 Pend'Oretlle 1 55 1 50 Sarnia Oil 1 85 Treadwell Y 24 05 Venture* 1 24 1 27 1 15 CURB Brownlee .• • ¦ 3 J* Brett 22 Canadian Kirk 8 % 8 Kirkland Town 19 % X9 19 Sur le Curb Cours moyens des devises étrangères Compilation de L.-G.Beaubien Cie.Angleterre, 1.ster.«4.86 2-3 «4.50 France, franc.0392 .0524 Belgique, belga .1390 Italie, lire .0526 Suisse, franc.1930 Hollande, florin .4020 Espagne, peseta .1930 Suède, couronne.2680 Norvège, couronne.2680 Danemark, ronron.2680 Brésil, milreis.1196 Etats-Unis, dollar .11 5-16% prime Allemagne, r.mark .2382 .3060 Statistiques .1859 .0693 .2541 .5340 .1135 .2290 .2255 .2010 .0840 Les ventes d'immeubles Ahuntslc Rue 9t-Hubert.bât 10206.10210.lot no 229-1913.terrain 25 pied» en front.L Gamier à N Noël.*4.600.J.A Savoie, notaire 1933.Ave du Sacré-Cœur, bât 10621 lot no 225-7.8.o.terrain 75 x 100 pied».J E Bas-tien â N.Saurlol, $2.500 L A Fréchette notaire.1933 Rue Bordeaux, bât lot no 479-119.481-232.terrain 25 x 100 pieds.G Pucacco et Uxor ft M Forci on 1.$650.J.H.Payette, notaire.1933.Rue Poupart, au Plateau Bon Air va-vant, lot no 475-4 A Laforeat à J.Pagé.$150 J.O.Desmarais, notaire.1933 Cité de Lachtne — Bât.41 43.45.14e avenu» et 80, 15e avenue; bât 160.16Ga 168 â 196 rue Notre-Dame; lot no 487 .488 499, 500.501 Le shérif de Montréal à la Cte d'immeubles Itée.*17 000 — 1933 Cité d Outremont Chemin de la Côte Ste-Catherlne, bât 382.lot no 17-11.partie 17-10.terrain 10652 pieds en superficie Le shérif de Montréal à l’Alliance Nationale, $6.100.— 1933.Cité de Westmount — Summit Crescent â West Crescent Heights, bât.05.lot no 237-177.terrain 7117 pieds Dame H Snell â The Royal Institution for the Advancement of Learning $17,500 H B McLean notaire.1933 Montcalm — Rue Delorlmler.bât 6281 6283.lot no 208-75 terrain 25 x 112 pels.J E Lanthler â E Bosquet.$5.000, R.RI vest, notaire, 1933 Notre-Dame de Grâce — Bât.14 ave Brillon, bât.422 ave Marlowe, lot no 198-91.92 â 95, terrain 155 x 83 pieds Le shérif de Montréal â The Manufacturers Life Insurance Co .$2.500 — 1933 Ave Earnscllffe.vacants, lot no droits rmt fléchi ce matin sur le Curb.La 1 dans 64-ICI, 100.terrain 60 x 121 pd» E .; \ ' “ a été active et H Merrill et al â H.Merrill et Uxor *1 et section des mines fl fl i autres considérations.E Desaulnlers, no- Lake Shore s’est avance «te 50 sous | taire.1933 Montréal.7.(P.T.) Les cours FOIN (Prix la tonne).Extras no 2.iflAO No 2 .9.50 No 8 .tg.qj BEURRE (Prix payé aux producteurs).Cantons de l’Est .17^ » .18 FROMAGE Ontario coloré Québec .C’en.-Amer D-uxt Can Int.T.•Do."B".*Do “C” .First All Can Unit» ¦Tnveii T.8 Tudependance Trust .Grouped Income T.United Fixed .?Un 1ns.T.", Y Bank Trust .?Low Priced Shares -Un N Y Bank T *Un.OU Trust.N A.Trust Share nouv.Do ancien Cumulative T.S New Corp.T S Aeeum Do Dlatrtb Five Year Fixed T 8 Old Corp T.S « ompagnies de isarements: Amer.Composite Sh ?Amer.Founder* Corn ?Brlt.Type Inv.Can.Inv Fund Fed Cap.Trust Fund Trust Shares “A” Offre D»m 2ty 3 4 4 V, 3 »« 3.25 2 81 2 81 Imperial Dll 50 12*, Imperial Tobacco {Extras coniprl*) ¦52% 10 Int Pete 1 12 1ft McColl Frontenac «0 12 Montreal Power 1.50 .17 «« Mont Tramways 9 00 9!S National Breweries 1 60 23".Ogllvle a on IRft Quebec Power 1 no 1ft Page Hersey 3 00 ftR Penmans 3 00 42 Quebec Power 1.00 Ifi'j So Can Power 1 00 17 Shawlhtgan 50 IS1; Steel of Canada .120 281 j ACTIONS PP nwqtips Montréal 1 80 195 Noijv -Ecorsp 12.00 2fi0 Commerce R 00 151 15.71.Royale 8 00 Can.Nationale 10.00 134 i (Prix lants).4 Out Morgan anti Gold Clause Automatic Anthracite The Administration aoo Recovery program Depositors I*51 Want Insurance Power Snueeie on nl| Sides Wall Sired Showdown Glovcrsville: Technocrats Utopia Stendv Dollar—C.crmans Want New Debt Ocnl Business Abroad The Figures of the Week The Financial Markets — Banking is Private.67 3 .38 5 182 9 117 7 80 4 4.7 9 73 9 35 0 sion Z Lussier à R Lacomb» »t al, $8,000 H Francoeur.notalre, 1933 Rue Ste-EïnUlo, nos 4427 x 4433 bât parc sir Georges-Etlenne-Cartler.nos 201 à 205 terrain 2.759 pied* en superficie, La suce Z Lussier â A Lussier.*6.000.H Frnn-coeur.notaire.1933 St-Jean-Baptiste — Rue Chambord, bât 4440.4442.lot no 6-lS« A F7enettp a J St-.Tean et Uxor, $3,500 ,T.8t.-Germaln, notalre.1933 St-Joseph Rue St-Martin bât lot.no 358.terrain 30 x 110 pied* H Courvtll# â 14',1 o Talllefer.$8.300 J.P Turenne.notalre 1933 8t-Ixnil* — Ave de» Pins est bât.262 1 â 266, lot.no 902-135-13 902-41-4-1.terrain 26 x 64 pied» Dame I Ooldenberg et al h j S Mayrrovltch, *4.000 et autres considéra- i tlon.» .1 H H.Llppé, notalre.193.7 St-Mlchel —.boni St-Laurent, bât.7092 ¦ lot no 11-1391 terrain 28 x 93 pied» .7 B Cotneau A Mlle L.Mathieu.*9 500 v St-1 Germain notaire.1933 Rue Caxgraln.hât 6324 A 6328.lot no 10-847-2 terrain 17 x 76 pieds Robert Moteur limitée A E Bemler.*1 et autre» con-; sidération* J.H Savarta notalre.1933 | St-Paul — Rue Hurteau.bât.6101 â j 6105.lot no 3616-122 N.Lapterre A A.A Benoît.$.7 600 H Francoeur, notalre 1933 Ave Sprlngland bât 1907.lot no' 4674-417, terrain 25 x 80 pieds Dame s Cook A ?• F P BM****.*1 700 R H Clerk, no-taire.193.) Ville de Dorval chemin public A Fine Beach, vacant* lot no 11-23.1-2 de 22 11-n E MarkflAm et al A ^ t F^ord' *' autre» considérations F X.Fore*»., notalre 1933 K.?Uwler s- ®0'*' QbUlti eat.oAt.lot no 228-078 A 680 T'erriiin 73 x 100 pieds.Le shérif de Montréal A w'-A Fillon.$3.100 1933.C.11* de Verdun Ave WiUlbrod.bât.1011 A 1021 Lot no partie* 4224 Terrain 70 x 131', pied» O Lsjeuneese A R I.a-Jeunease.*9.565 J-W Bolstoll.notaire.1933 Boul LaSaMe.bât 3379 A 3389 Lot no 3401-26615 Terrain 39 x 58 pieds Le shérif rte Montréal A A.Vtnet, *2.110 1933 1er avenue et ave WUllbrort Lot nos 4609-833 A 637 4225 O Lajeunesse k R Lajeuneese.$200 J - W Bolsjoll.notalre.1933 Quartier Hoehelaga — Rue Frontenac, bât.1872 à 1878 Lot no 156-506.510 J -A Fleet A A Duval.*4 900 A Brien, notaire 1933 «Quartier Mercier Rue Mousseau bât 2356  3563 Lot noi 400-927.928.F RI- Nn Balance de* paiements internationaux La balance de 1932 des paiements Internationaux du Canada montre un excédent de crédits, sans tenir compte d»s mouvements de» capitaux s'élevant A *72.000,000.Le commerce des denrées donne une balance favorable de $80,000.000.Il y a une balance défavorable des Item Invisibles (tous Item excepté les denrées, l'or et les capitaux, et comprenant une estimation pour erreur» et omissions) de $123,000.000.Les exportation» nette» d'or en termes de devise canadienne ont été de $67,000.000.La balance favorable de l'or et des denrées moins la balance défavorable des Item Invisibles laisse une balance favorable nette de $23 000,000.En 1931.la balance des paiements Internationaux du Canada montrait un excédent des crédits sur les débita (sans compter les mouvements des capitaux) s’élevant A environ $28.000,000 comparativement à un excédent des débits de $150.000.000 en 1930 et *85.000.000 en 1929.En 1932 11 y a des exportations de capitaux pour un excédent de $2.3,000.000.par l'achat et la vente de titres, rachats, amortissements, placements directs d'autres paya au Canada Impliquant une valeur de $175.000,000.Les recettes de» touristes donnent une balance favorable de $150.000.000, la plus forte balance crédltalre dans les comptes Internationaux du Canada.Les paiements d'intérêt» constituent notre Item adverse le plus sérieux, une différence de $192.-000.000.Les autres principaux Item des débits nets sont: fret $20.000.000; change $14 -000,000.Le principal Item de crédit net est l'assurance.$7,000,000.Balance estimative des paiements entre le Canada et la Cr.-Bretagne le» principaux Item de paiements internationaux entre le Canada et la Grande-Bretagne sont les échanges de denrées, les paiements d'intérêts, chiffres qui ne sont pas sujets à une estimation arbitraire.En 1932, le Canada avait une balance favorable en commerce de denrées avec la Grande-Bretagne d’environ $103.000,000 mais une balance défavorable en paiements d'intérêts de $79.000.000 Comme presque tous les autre* Item excepté les mouvement» du capital, se neutralisaient, II restait au Canada une différence défavorable de $24.000.000.Cette balance, de son côté se trouvait renversée par dea Item en capital, y compris des débits de *50.000,000 et des crédits de $24.000.-000 II ne restait plu» qu'une faible balance dépassant légèrement $1,000,000 Mais ce chiffre ne peut encore être considéré comme conclusif.Nos débits et nos crédit* sur la place de Londres ne peuvent se balancer sur la base de nos transactions en denrées et en services avec ce seul paya.Londres est le comptoir de la plupart de» autres pays de l'Empire Nos débit» et nos crédits avec l'Inde l'Australie.la.Nouvelle-Zélande.etc se règlent probablement tous A Londres C'est aussi le comptoir de plusieurs nations étrangères Pour cette raison, 11 se peut que nos comptes balancent dans nos transactions avec la Grande-Bretagne seulement, mais quand sont prises en considération toutes les transactions se réglant A Londres nous pouvons rester au crédit ou au débit.La situation se complique d autant plus que la plupart des transactions s'opèrent par New-York.Balance estimative des paiements internationaux entre le Canada et les Etats-Unis L* balance de» paiements entre le Canada et les Etats-Unis en 1932 montre que le Canada est au débit pour $22.572.000.Inclusion faite du mouvement des capitaux Avant 1932.la balance des échanges de denrées avec les Etats-Unis était adverse au Canada par environ $225,000.000 par année Les plus Important» Item invisibles de ces paiement» sont le trafic de» touriste» le» intérêts et le fret Le Canada fait aux Etats-Uni* de lourds paiement» d Intérêts et de transports; d'un autre côté 11 a en sa faveur une lourde balance dan» le tourisme.En ce» dernière» année* le tourisme a suffi A payer no» Intérêt» et notre fret Le* autres Item Invisibles se neutralisent Certaine» année», de lourdes expéditions d'or, le Canada en produit maintenant pour $60.000 par année, ont réduit notre balance défavorable A $22.570.Jusqu'à 1931.11 nétalt pas difficile de rencontrer notre balance défavorable L'expansion était si rapide oue les mouvement* des capitaux y suffisaient De 1924 A 1928.la prospérité du Canada fut telle que nous sommes devenus un pays exportateur de capitaux.En 1929 et 1930 nous sommes redevenu» des Importateurs de rapltaux.En 1931 et 1932 11 fut plus difficile de rencontrer no» obligation.» aux Etats-Unis parce que noua avons ce»sA de flotter nos émissions de capital dan» la dernière partie de 1931 En 1932.les recettes des touristes ont payé A peu pré» les Intérêt» nets, le fret et.le rhnnge.Le» expéditions d'or •se sont élevée* A *97.000.000.D’autres Hem adverse» comptent pour environ *10.000,-000 La balance adverse en marchandise» qui a décline de *107.000,000 en 1931.moins de la moitié de la moyenne de» douj-e dernière» années ae trouvait de nouveau réduite A *85 000 060 L J c L Soltwa.Balt., 1; Arlett, B&H.l.n'‘raum: Çsrnegte.Buffalo.IS; Bn,U7lor'’' 14; Tucker.Buffalo, 13: Katmore.9: «hiver.Montréal.8: Btroner.Baltimore.8: Jones.J.C 8 Hoag Newark.8: Bolter*.Balt.8.Total.27T Battu par un coup de circuit à la sixième Boehcstrr, 7 — Malg-é in belle tenue dc Art.Smith comme lanceur du Montréal hier après-midi, les Royals ont été défaits par les Ailes Rouges par un résultat de 2 à 1 et l’on peut dire que Barham a été ie facteur de la victoire des locaux car c’est son coup de circuit, frappé à la sixième manche, qui a eu raison des visiteurs.Kaufman a eu le crédit de faire compter le premier point du Rochester tandis que Tate a été responsable de l’unique point du Montréal alors que son coup réussi a fait compter Oscar Roettger à la quatrième manche.Résultat détaillé de la partie: MONTREAL ab p.e s.r.a 4 0 112 4 0 3 0 1 4 0 0 7 0 4 119 1 3 0 0 1 0 Goldman »c.Regan.2b .Rtpple, c.c.Roettger.1b .Shiver, c.d .Tate.r.4 0 3 2 0 xx-McKelthan .0 0 o 0 0 Wlnsett, c.g.4 0 1 2 0 Pickering, 3b .4 0 1 0 3 A.Smith, 1.2 0 0 2 2 x-Walker .1 0 0 0 0 Fisher.1.0 0 0 0 0 xxx-Oautreau .1 8 0 o 0 Total .ROCHESTER Borgmann 3b .Toporcer, 2b .Mills, c.c.Heath.1b .Pepper, c.g.Parham, c.d.Carev.a c.Hlnkie.r.Kaufmann.1.35 1 10 24 9 4 0 14 0 2 0 13 4 4 0 0 1 0 4 0 15 0 4 0 0 5 0 4 2 3 1 1 3 0 12 3 3 0 16 1 3 0 0 0 1 Total .31 2 B 27 10 x-frappa pour Smith ft la 7e.xx-courut pour Tale ft la 9e xxx- frappa pour Fisher à la 9e Résultat par manches: Montréal .000100000-1 Rochester .01000100x2 Sommaire : erreurs, Toporcer, Mills; points comptés sur coups de Kaufmann.Tate.Parham: deux-buts.Parham.Topor-oer; coup de circuit, Parham; but volé.Borgmann: doubles-jeux.Smith à Roett-ger.Toporcer ft Carey ft Heath: laissée sur les buts, Rochester 7.Montréal 3; buts sur balles de Smith 1.Fisher 1.Kaufmann 1: retirés au bâton par Smith 1, Kaufmann 5; coups sûrs, sur balles de A Smith, 7 en 6 manches: Fisher.1 en 2 manches: lanceur perdant.A.Smith; arbitres.Carroll et Parker, temps 1 h 53 Association Américaine Minneapolis .000041020—7 14 3 Toledo 130000009—4 8 1 Hllcher.Tauscher et Glenn; Lawson et Relber Minneapolis 100000003—4 11 2 Toledo .OllOOSIOx—6 9 1 Holaclaw.Vangilder.Poser et Glenn; Bachman Wlnegarner et Healev Milwaukee .102030000— 6 8 1 Louisville 40003300X—19 16 1 Caldwell.Presnel! Braxton.Lipshln et Young, Marcum et Thompson St-Paul .90000300X—5 6 1 Columbus .00110510X—8 13 1 Munns et Fenner; Lee Harris et Delan-cey.Milwaukee .0910010003—5 9 1 Louisville.0010000911—3 11 2 Stiele.Polli.Braxton et Bengough; Mc-Kaln.Hatter et Erickson Kansas City .090001001—2 5 1 Indianapolis .00010302X—6 13 1 Nlgglellng.Barmlng et Connellv; Tlslng et Angley LE CLASSEMENT G.P PC Columbus .28 15 .651 Indianapolis 25 17 .595 Minneapolis 21 .543 Milwaukee 22 23 .489 St-Paul 23 25 .479 Toledo 25 .479 Louisville 21 26 447 Kansas City 33 .353 Ligue du Pacifique Seattle .100001050—7 15 3 Hollywood .003000030 —6 6 1 Ptlette et Cox: Page.Metze! et Costa.Tobin.San Francisco .001010001—3 8 2 Oakland .000000001—1 5 2 Zlnn et Mc Isa a es.Joiner et Veltman.La franchise à Baltimore Dans la Ligue Internationale Le fait le plu* notable chez le» meneur* Mer a été la tenue de Benny Tate qui en quatre fols au bftton a rétiasi trala coupa «Ors et eat paaaé en troisième place avec *82 derrière Soi ter» qui grimpait lui aua-»1 L'augmentation de la moyenne de Cla-baugh élimine du Blg Six Mulleavy et c trôner qui détenaient la dernière place avec lui avant-hier.-, ^ A B P CS.PC Boone.Toronto .187 31 77 412 Soltera.Baltimore .m 28 4* 384 îîî*?' .110 13 ** .382 Boyle.Bait.iiti 40 70 3«6 Danmng.Buff .114 1* 40 .351 Clfthaugh.Bait.123 lâ 43 .349 Ottawa, 7 G.H.Rulford, d'Ottawa, agissant pour un syndicat de Raltimoro, a obtenu une option d’un mois sur le club de hockey Ottawa au prix de $220,00(1, en argent canadien.Rulford a refusé de discuter celle option et il a même nié son existence.T.F.Ahearn.président du club Ottawa, a cependant déclaré que la direction du club, obéissant à une pression faite par 1rs actionnaires.avait consenti à vendre au prix ci-dessus.Si la vente se fait, elle comprendra non seulement la franchise mais aussi tous les loueurs.Les Sénateurs ont eu bien de la misère ces quatre ou cinq dernières années, et il y a deux ans ils n’ont même pas joué du tout.L’année dernière, ils sont arrivés derniers de la section canadienne, avec la plus basse recette du circuit.Rcmi Fontaine est vainqueur Rcmi Fontaine, qui rencontrera .lean Lagacé en semi-finale demain soir à l’Arena Mont-Royal, est sorti victorieux de Tony Angelo hier soir au Stade Exchange.Fontaine a pris la première chute tandis que l’Italien a pris la deuxième par un coup de savate mais dans le troisième engagement le lutteur étranger es» allé s'assommer sur le parquet lorsqu'il manqua un coup de bélier et pomme il ne put revenir dans l’arène avant la fin des dix secondes réglementaires notre athlète local a été déclaré vainqueur.Dans les autres rencontres h l'affiche les résultats suivants furent obtenus: Albert Reaueaire et Jack Olsen ont fait match nul de 45 minutes; Bobby Brown a vaincu Lucien Grégoire; John Marchand et Eddie Marquette ont fait combat nul tandis que Armand Saint-Jean est sorti vainqueur du comba* royal.Combat royal qui promet beaucoup Ia*s lutteurs locaux donneront jeudi soir, à l’Arena Mont-Royal, leur programme hebdomadaire de | lutte dont le succès va sans cesse ; croissant.Il y aura cinq rencontres, comme d’habitude, y compris le combat royal qui promet d’être | plus intéressant que jamais.Ceux qui se disputeront la victoire au cours de ce combat royal sont ; Au-rèle Label, Willie Bourque, John Marchand.Pawchuk et Henri La-londe, ce dernier un lutteur poids lourd.On prévoit que les lutteurs poids moyen se ligueront ensemble pour triompher de Lalonde, mais celui-ci a acquis de l'expérience detpuis qu’il a pris part au dernier combat royal et il est bien probable qu’il ne se laissera pas malmener.Il est d’ailleurs de taille à se défendre et il se peut que plusieurs de ses ad-! versa ires, sinon tous, sortent écio- \ pés de ce combat.La fiii:»*e mettra aux prises Fred! Lebei, la gloire des Canadiens français, et Inwar Christiensen, le rusé ; Norvégien.Cette rencontre est im-1 patiemment attendue par tous ceux ! qui ont suivi les progrès de ces ; deux hommes depuis quelques ; mois.Il est évident qu’ils ambition- i nent le championnat de leur eaté-1 gorie et l’un des deux sera éliminé 1 sûrement à la suite de la finale de demain soir.Remi Fontaine, qui progresse à chaque séance, fera face a Jean Lagacé dans la semi-finale.Ce sera un combat très rapide, car ces deux lutteurs n’ont pas l’habitude de laisser traîner les choses.Les deux autres combats qui compléteront ce programme sont les suivants: Lucien Grégoire vs Arthur Proulx, lit) min., une chute.! Sam Chuck vs Tiger Jim Delisie.I 20 min., une chute.Au Beauchesne vendredi soir La direction du Gymnase Beau-chesne ne ménage rien en vue de rendre de plus en plus attrayants ses programmes de chaque semaine.Le succès de ses précédentes soirées l a engagée à monter des séances de toute première classe.Elle réserve quelque chose de forl intéressant pour vendredi soir et elle annonce les rencontres suivantes: en finale, Graham Stockton rentre Tony Angelo dans un match de 2 dans 3 à finir; en semi-finale, Alex Pesliick vs Jack Olsen dans une rencontre de 30 minutes; dans une préliminaire, Roland Brous-seau contre Jacques Trudeau, unj autre 3(1 minutes.Enfin, le promo- i leur présentera un combat dbyal avec quatre lions iulteurs à peu ! près d’égale force: Jean Lagacé,! Jack l.arouche, John Marchand et Remi Fontaine.On attache une certaine importance à la rencontre Stockton-An-gelo ear on sait un peu ce qui se produira lorsque ces deux-là en viendront aux prises.La tenue de ntalo-Américain depuis quelque temps en fait un second Fred Bruno dans les activités de la lutte lo-; cale.On connaît assez le tempérament de Stockton pour savoir que le lutteur local n’entend pas se lai* i ser savonner par cet étranger à la mine fière.Fn combat entre ces deux tut eurs est certainement une j attracticr de premier ordre dans cette classe de lutteurs.Manuel pour les amateurs de golf L* Big six est maintenant, composé de Plusieurs problèmes seront expli-hnlt meneurs ft la suite des exploits de qués î)ux amateurs de golf dons 1111 Pepper Martin et de son retour ft la tete ilnlf de la Nationale, qui a rendu Randv Moore nous eau manuel.Go// a C, et Spud Davis époux en troisième posi- manuel qui a etc icuige en (jpllabo-tlon Ben Chapman dans l’Amérlcaïue , ration et qui contient les avis.té-psrtage aussi cette position Son parte- moignages et les opinions de cinq nslre est Ssra West Al Simmons, qui OC-| |rers |Jrofessionne|s dp Montréal.Albert-H.Murray, de Beaeonsfield, Frank-T.tirant, de Country Club, George Elder, dp Whitelock, Jack Brown, de Sumerloa, et Frank Glass, de Saint-Bruneau.y donnent des renseignements et des explications sur les règlements du iru.ils ex tiquent les ternies en mots simplifiés et clairs.Fn plus, ce manuel, qui est maintenant en vente dans presque tous les clubs de golf, fournit un bon nombre de renseigne ments propres à intéresser tous les amateurs.Programme intéressant pour ce soir Dans l'arrière-plan du programme que présente Alec Moore ce soir au Forum c’est la figure du champion welter Jim "Baby face” McLarnin qui plane sur la scène; avec la perspective de voir le sensationnel vainqueur de Young Corbett rencontrer te triomphateur de la finale les amateurs de boxe de la métropole entrent dans la saison d’été de plain-pied avec un avenir plus souriant qu’ils n’en ont eu depuis longtemps.McLarnin est un facteur considérable dans la bataille de ce soir car il est à peu près certain que le champion fera la première défense de son litre ici contre le gagnant du combat Jerry Fmard-Billy Townsend.Les fervents du sport du marquis de Queensbury ont éle agréablement surpris hier d’apprendre que McLarnin et son gérant Pop Foster songeaient à l’offre de .$20,01)0 qui leur a été faite pour combattre ici car c’est sans aucun doute la plus grande primeur que l'élément sportif à Montréal aurait encore eue.La nouvelle a eu sa répercussion sur la vente des billets qui s’enlèvent avec une rapidité étonnante depuis.Townsend et Kmard ne sont pas moins affectés par la décision de McLarnin; au gymnase où ils ont terminé leur entraînement hier les deux ont déclaré que rien ne pourrait les arrêter; tout promet un combat furieux du moment où la cloche donnera le signa) des hostilités.Tous deux de rudes cogneurs ils devraient échanger des coups assez solides pour terminer le combat l’un ou l’autre avant la fin des dix rondes.Les autres participants au programme sont disposés à vendre chèrement leur peau et la réputation cpii précède certains d’eux ne dit rien qui vaille pour le vis-à-vis.I.a rencontre Primrose-Keller, que l’on dit devoir régler une vieille querelle datant des jours amateurs des deux locaux promet un feu d’artifice, surtout de ta part du Polonais.Primrose, intelligent, sail parfaitement que Keller a du plomb au bout des liras et c’est probablement une retraite savamment pré parée qu'il se ménage.S'il peut reculer aussi vite que Johnny se promet d’avancer vers lui il aura du mérite à tenir ses six rondes.Ronnie Headley, dont ta tournée européenne l’hiver dernier lui vaut d’aller combattre pour le cham-’ pionnat de l’Empire dans un mois à Londres, vient se tailler une réputation à Montréa] contre Willie Carruthers.au coup de pied de mule, t n autre as étranger, Feftv Gwynne, s'attaque au Canadien français Eddie Martin.Harold Stçwart rencontre |e Franco-Canadien Roland I.écuyer dans ce qui devrait être J’uue des bonnes batailles de la soirée.I.écuyer a résisté vaillamment au champion Panama Al Brown ici l’an dernier et devant lui Stewart devrait passer un mauvais quart d’heure.Fne rencontre entre Harrv Gerson et Dark Cloud Bradley termine la séanre.Le “Big-Six” % LA.COMME WRIGLEY voua corda FRAIS ET DISPOS La gomme WRIGLEY est toujours bienvenue— à l'heure du canot ou entour autre temps.l'HEURE DE LA COMME WRIGLEY PEU COUTEUSE • SATISFAISANTE Au Camp Beauchesne se scir La deuxième séance de lutte au camp Beauchesne à Montréal - Nord aura lieu CE SOIR, mercredi, à 8 heures 30.Une invitation toute spéciale est faite aux amateurs de belle lutte.Les dames sont invitées.L'entrée est libre.Les tramways St-Denis-Sault et Montréal-Nord conduisent à quelques pas du terrain.cupe la première place a nuzment.é son pourcentage de quelque* pointa en frap pant deux fol* en quatre essai» P A.B P.cs.PC Simmons.W S.45 183 37 69 .377 Hodapp.R, 8 44 165 Ifi 60 364 Chapman.Yanks .39 138 31 50 .362 West.Brawn* .36 130 20 47 .362 Martin.Card .43 174 .38 62 356 Klein.Phillies .47 190 29 67 353 Davis.Phillies 45 166 18 59 349 Moore, Braves 36 129 19 45 349 Les parties dans les grandes ligues Te* .toute» disputée* hier après-midi dan* les série* meleuree de base-bail ont ! donné les résultats suivants: LIGUE INTERNATIONALE Rochester 2, Montréal L Jersey City 6.Baltimore 5.Newark 6.Albane 2 Seules parties au programme Baltimore .001202009 S 9 1! Jersey Cltv .02400000x fl 5 1| Prud'homme et Sprtnz; Perkins.Plg-gra* et Plein!ch Newark .020100030- fl 12 0 Albany - 000000101 3.9 0 Devenu.Duke et Kles; Shealy.Krausae LIGUE NATIONALE Ragland et Phelps New-York 7.Brooklyn 2.Chicago 5.Pittsburg 3 St-Louis 6.Cincinnati 2 Trois parties seulement New-York .040020100- 7 9 0 Brooklyn 000100001—2 8 1 Hubbell et Maneuso; Carroll, Mungo Thurston et Lopez Pittsburg .020000100—3 9 0 Chicago 00100004X—5 1 2 o Chagnon, Swetonlc et Grace.Root Bufth et Taylor.St-Louis .003000102-—A 18 1 Cincinnati.101000000—2 4 I Hallahan.Johnson et Wilson: Stout Benton et Hemsley LIGUE AMERICAINE New-York 4.Boston 0 New-York 8, Boston 4 Philadelphie 8.Washington 4 Détroit 5 Cleveland 2 Chicago 5.St-Louls 3 000000000—0 11 1 New'-York .0I210000X—4 8 0 H Johnson et.Ferrell: Pennock et Die-ksy.(Deuxième portlet Boston.011100010-4 9 2 New-York 2000024flx—8 10 I Rhodes.Welland et Ferrell: Brennan et Dickey.Washington .001002001—4 11 1 Philadelphie 00040031g—8 10 1 Stewart, McAfee Burke et Sewell; Ma-haffey et Cochrane.Chicago .010011020—5 9 0 St-Lou 1ft .000200001—3 0 0 Lyon» et Orube; Blaeholder, Well*.Shea §t Crouch.étroit .001000211—5 11 (1 •Cleveland .OIIOOOOOO—2 7 n Hayworth et Rowe; Harder.Brown et Spencer.Le classement des équipes LIGUE INTERNATIONALE Section nord Programme exceptionnel lundi prochain Poursuivant sa série do iirogram-mos entre lutteurs-étoiles, le promoteur Lucien Riopel a mis à l’affiche pour lundi soir prochain quatre rencontres qui attireront une assistance-record à l’Arena Mont-Royal.Voici ee programme: Finale: Henri Deglane vs Matrox Kirilenko, 2-3, à finir.Semi-finale: Joe Maleiewilez vs Ruddy Laditzi.45 min., une chute.Préliminaires: Sandor Szabo vs Yvon Robert, 30 min., une chute; John Spellman vs Jack Manuel, 20 min., une chute.Nombreux sont les amateurs de lutte à Montréal qui ont hâte de revoir à l’oeuvre le plus grand athlète qu’on ait connu ici.le populaire ex-champion du monde Henri Deglane.Nombreux sont ceux qui ont attendu avec impatience le moment de revoir dans l’arène celui qui.avec le promoteur Riopel, a réussi à rendre à la lutte sa popularité d’autrefois.Nombreux sont ceux qui veulent constater si le Français n’n rien perdu de sa souplesse, de sa force, de cette endurance surtout qui a fait de lui un grand champion mondial.Tous les nombreux amis de Deglane pourront le juger à l’oeuvre dans relie finale qui le mettra aux prises avec le terrible lutteur russe ^ui f tout battu devant lui re‘*e année à Montréal.Matros Kirilenko.Une seule rencontre, cette finale, suffirait à bien remplir un programme.Qu’on passe en revue les autres combats qui seront disputés nu cours de la soirée entre des hommes comme Joe Maleiewilez.Szabo, Laditzi et les autres et l’on verra que le promoteur Riopel offre réellement un programme de tout premier ordre à scs clients.Déjà, nombreux sont les amateurs qui ont retenu leurs billets pour cette soirée de lundi prochain qui sera exceptionnellement intéressante.^ La révision du dictionnaire Tanguay M.ANTOINE ROY REMPLACE FEE M, EAPAI.JCH DANS I.E COMITE Rochester Toronto Montréal Buffalo Newark Baltimore Albany Jersey City Ceetlon «tid LIGUE NATIONALE G r 31 21 28 24 24 28 19 32 32 19 29 25 22 28 21 29 New-York 27 ¦St-Isjuls 28 Pittsburg 25 Chicago .25 Cincinnati 23 Boston 20 Philadelphie 16 LIGUE AMERICA INF New-York 31 Wnshlngton 27 Chicago 24 Philadelphie 23 Cleveland 26 Détroit 21 St-Lout* 17 Boston 14 PC.596 .538 462 .373 .627 .537 440 .420 614 600 .588 532 .500 428 340 .705 .562 .556 .535 .531 457 .347 318 F> Où ils jouent aujourd'hui LIGUE INTERNATIONAL E Montréal à Rochester.Toronto à Buffalo.Baltimore à Jersey City.Newark à Albany.LIGUE NATIONALE Philadelphie à Bostor.Pttsbungh à Chicago.LIGUE AMERICAINE Chicago à Saint-Louis, Détroit à Cleveland.Washington à Philadelphie Boston a New-York.M.Antoine Roy.docteur ès tet-res de l’Université de Paris, sc-rrétairr du bureau des archives rovinciales à Québec H fils de M.ierre-Georges Roy, archiviste en chef de la province, vient d’être nommé membre du comité de revision du dictionnaire généalogique Tanguay en remiplarement de M.Ovide Lapalice, décédé récemment.O comité sc composera désormais des cinq membres suivants: MM.K.-Z.Massicntte, archiviste du district judiciaire de Montréal, président.M.Aegidius Fauteux.conservateur de la bibliothèque municipale, Antoine Roy.Jean-Jacques Lefebvre et Gérard Malchelosse, ce dernier secrétaire de la rédaction du dictionnaire.Ces généalogistes ont entrepris de mettre a jour une édition revue, corrigée, augmentée du dictionnaire Tanguay pour la période qui va jusqu’à 1700.Déjà le comité a accompli un travail considérable.H invite ies généalogistes professionnels et amateurs à faire parvenir au secrétaire.M.Malchelosse, 529.rue Lec.lairc.toutes les corrections rectifications qu’ils ont décoti- ou vertes dans leurs recherches Ov tcnU d’assassinet Ventzcloî Alhèncs.7 (S.P.A.).Un homme a tenté hier soir d’assassiner Eleutherios Vrnizelos, qui $ut plusieurs fois premier ministre de Grèce.Mme Vcnizelos et le chauffeur ont été blessés.Mme Venizelos a reçu quatre halles.L’agression a eu lieu alors que M.et Mme Vcni-zelns sr rendaient en automobile d" Kiphissit* iL>fthcnes.Shoe “Qualité, Style et Confort", caractéristiques des chaussures "SLATER", les meilleures fabriquées au Canada.COURSES A BLUE BONNETS JUIN LE 3 AU 10 INC.1ère course à 2 heures 45 p.m.(Heure avancée) ADMISSION .$1.00 (Taxe Inc.) ROUTE: Avenue Western, rue Sherbrooke, Chemin de la Côte St-Antome, Avenue Notre-Dame de Grâce et Van Horne au Btvd Décarie.TRAMWAYS: Chars spéciaux de l'avenue du Parc et Mont-Royal.TRAIN: De la gare Windsor à 1.50 p.m.(heure avancée' directement a la P'Ste.De retour après la dernière course MONTREAL JOCKEY CLUB MEMBRE DE LA PROVINCE OF QUEBEC RACING ASSOCIATION INC, LES ENFANTS NE SONT PAS ADMIS.> r r m N > CE r C m ra 0 Z Z 3 1 03 r < D O m n > m Zeeman à l'Académie des sciences Paris, 7 (S.P.A.).Les amis d’Albert Einstein, te physicien célébré, ont perdu hier leur hataHle pour le faire élire à l’Académie des sciences.Le comité de l’Académie a décidé de recommander Dieter Zeeman, savant hollandais, comme son candidat officiel pour remplacer feu sir Evelyn May Lankaster, savant britannique.On croit que le nom (l'Einstein sera dp nouveau présenté sous peu comme candidat à un autre fauteuil.L'oeuvre la plus connue de Zeeman est la division de lignes spectrales dans un champ magnétique.connue sous le nom d’effet Zeem a n.Archevêque de Santa-Fe U.ité Yaticane, 7 (S.P.A.).Mgr Rudolph-A, Gerken, évêque d’Ama-rillo, Texas, a été nommé hier archevêque de Santa-Ee, Nouveau-Mexique.Plus de 1,000 chômeurs à Valcartier Québec, 7 (S.P.C.), L'armée des chômeurs du camp de Valcartier a dépassé le chiffre de 1.000 hier soir par l’arrivée d’un nouveau groupe de 125 sans-travail de Montréal.ANNONCE MUNICIPALE Chez les ouvriers de LaFontaine La section LaFontaine de la Fédération des ouvriers du Ganada a tenu hier soir son assemblée hebdomadaire régulière.Les orateurs ont été MM.j.I.K.Laflamme.j»ur-naliste; .1.Masson, ouvrier; J.Oomp, journaliste, J.Simard, mesureur de bois diplômé On a tiré plusieurs prix de présence Il y aura au local de la section, 3885 rue Saint-André, samedi soir, ile 17 juin, une grande soirée d’amis L’admission est gratuite et plusieurs prix de présence seront tirés.las hommes et les jeunes gens seuls sc i ronl admis.Pavages et égouts Le comité exécutif a adopté hier plusieurs rapports.!| s'agit du programme des travaBx de pavages et d’égouts pour l'amiec.Le coût global de ces travaux s'élèvera à $2,0011,000.Les quatre forçats sont trouves coupables Devant la Emir du Banc du Roi s'esl terminé hier le procès de quatre forçais accusés d’avoir cause des dommages à la propriété du gouvernement fédéral à Saint-Vincent de Paul, au cours d’un commencement de révolte le 7 novembre dernier à l’institution péniten-cière.Le jury les trouvés tous les quatre coupables «te l'accusation telle que portée.U.cux-là sont Sydney Woods.Howard McDonald, Marcel Rélair et Roméo Uaron.Ils recevront leur sentence à la fin du présent terme.Avec ce procès sc termine la série des causes faites contre treize forçats, organisateurs des émeutes du 4 et du 7 novembre dernier.Il ne reste plus que les sentences du juge à être rendues dans chacune de ces causes.Mort dc M.Curtis AVIS DEMANDE a été f*U DIT., —T.* '« CITE DE MOM REAL, par Aimé Sénécftl, No 637 Bossue pour permission d’établir une cour ft chai bon.sur le lot No 28, Quartier Mercier, rv Bossuet (entre Notre Dame et LaFontaine Tout» opposition ft cette demande de être communiquée clans le» quinze jours, J.-Etienne GAUTHIER w ., , „ Oreiller de la CK Montréal, 7 Juin 1933.Avis légal Province de Québec.District de Montréal, No E-118785 Cour Supérieure Dame Evelyn Foftbre.de la cité et district de Montréal, épouse commune bien» de Harry Altner.autrefois de la c et du district de Montréal maintenant lieux Inconnu», Demanderess — y* — Harry Altner, autrefois de 1a cité et du „ MERITE VOTRE ATTENTION COMPLETS faits sur Cette offre fera sûrement sensation, car ce sont des complets de 25.00 que nous offrons d.Tailles pour hommes et jeunes gens, petits, grands ou obèses, (Un pantalon supplémentaire: $5.) Vous souvenez-vous d avoir pu vous habiller aussi CORRECTEMENT — d’après vos propres mesurés — moyennant un montant aussi minime?., C'est douteux car il faudrait remonter plusieurs années en arrière pour trouver pareil exemple.Choix de worsted anglais, serge bleu marine, tweed écossais, flanelle grise.tous des tissus légers pour l’été Il vous sera donc facile d’obtenir deux complets — un très habillé et l'autre pour le sport à très bas prix.Veston i revers “hymo”, devant renforcé de toile d’Irlande et confectionné à (a main — une garantie de coupe et de durabilité.Au rez-de-chaussée (Ste-Catherlné) PLateau 5151 \ Notre fête annuelle des Chefs de Rayons, Surveillez nos annonces.^P-mwistSrèrea» •IJéAv/TZWe—¦ra»iiiim .***^ ' Albert Dupuis, pritidmt A.-J.Ltutak »¦*.A étr.tirant Armand Dupuis, iee.-trit.A CHICAGO EXPOSITION MONDIALE Toutes les merveilles d’un siècle de progrès JUIN.Octobre 1933 Train de jour — 1 ère classe — Route directe C.N.R.aller et retour DEPART A VOLONTE 10 jours* dont 6 à Chicago Couchers: Toronto aller.Détroit retour.Hébergement partout 1ère classe, chambre avec bain.Visite complète de CHICAGO et de l'EXPO- $7A SI Tl ON, en autocar.Pour 2 logeant ensemble, chacun ./U* Chambre seule, partout, en plus $5.00 DETROIT 10 jours^é dont 5 i Chicago et 1 à Détroit, visite ce cette ville en autocar et le reste comme ci-dessus, supplément.$2.50 EN BATEAU — LAC L’un ou l’autre des trajets avec cabines extérieures.Supplément .$15.Q0 NIAGARA 10 jours* dont 5 à Chicago et 1 aux Chutes Niagari, le reste comme ci-dessus, supplément $4.00 ERIE — LAC ONTARIO Les deux lacs et Niagara, avec cabines extérieures.Supplément.$17.50 25.Par les lacs MICHIGAN et HURON — 63 heures JUILLET et AOUT, en bateau de CHICAGO à DETROIT (ou in- $ versement) cabine et repas compris, supplément «Prolongation facultative A Toronto, Détroit, Niagara ou Chicago dans les limites du billet:— 15 Jours.TOUS PRIX EN DOLLARS CANADIENS revisibles si les fluctuations du change l'exigent.LE DEVOIR «VOYAGES 430 Notre-Dame est — Montréal Téléphone: HArbour 1241 Soirée publique au Sacré-Coeur Jrurli soir, à 8h 15.une comédie en trois actes de Daniel Auschit-ski: “L'Oncle du Canada”, sera interprétée par MM.Conrad Gauthier.Hector Charland et autres artistes qui se feront aussi entendré dans du folklore canadien.Cette roirée sera donnée à ]a salle du Sacré-Coeur, coin Plessis et Ont», rio.au profit de J'Aide aux Sans-Foyer.V, ^ ^ Club ouvrier des citoyens de Montcalm Réunion ce soir, à la salle Rochon, 5888, avenue Papineau, à 8 heures.Avis à ceux qui voyagent Tous bül«H.Europe •» partout, émit •u tarif du» compagnie! — HAteli, assurance» bagagos o» accidents chèques de voyages passeports, etc.— Servie* comptât — Le DEVOIR-VOYAGES.430 N^tre-Dame Est.Téléphonez HArbour 1434
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.