Le devoir, 27 novembre 1913, jeudi 27 novembre 1913

VOLÜMFIV—No.277 MONTREAL, JEUDI 27 NOVEMBRE.1915 ABONNEMENTS : Édition Quotidienne : CANADA ET ETATS-UNIS.«3.00 UNION POSTALE.*6.00 Édition Hebdomadaire : CANADA.*1.00 ETATS-UNIS .$1.50 UNION POSTALE.$2.00 LE DEVOIR UN SOU LE NUMERO Rédaction et Administra^ 12 71a RUE SAINT-J A'' % MONTREA % À TÉLÉPHONES : v -t- ^ % ELLETIER La brochure'de notre camarade Georges Pelletier sera mise en vente vendredi matin, dans les principales librairies de la ville, au prix de 15 sous l’exemplaire.Pour les commandes en quantités considérables, on peut s’adresser à l’auteur, au bureau du Devoir, 71a rue Saint-Jacques.LE SALON UNE SERIE D’ARTICLES DE FABIEN.M.Le Devoir commencera samedi la publication d’une série d’articles de M.Henri Fabien, ancien élève de l’Ecole des Beauf-Arts de Paris, sur le “salon” de.l’Académie Royale.Nos lecteurs, qui ont déjà pu ap précier le talent do M.Fabien, sui vront certainement avec le plus vif Intérêt cette série d’articles.DEMAIN: LE "DEVOIR ” PUBLIE RA UN ARTICLE DE M.G.N.DUCHARME SUR LA REFONTE DU CODE MUNICIPAL.M.Tellier et la situation financière —« Les compagnies de prêts coopératifs—L’incident Levesque-Herald est clos M.BOURASSA DANS L’ONTARIO Il prononce deux discours à Smith’s Falls, expose le programme nationaliste et défend les droits du fran-çais.-Nul gouvernement provincial n’a le droit d’imposer un système d’éducation qui contrarie l’esprit du pacte fédéral, dit-t-ü à ses auditeurs.(Sevvice partlcunarj Smith’s Falls, Ont.,.— M.Henri Bourassa a prononcé ici, hier l’après-midi et hier soir, deux discours qui ont suscité le plus vif intérêt.Il a visité, l’après-midi, le “Collegiate Institute” et sur invitation spéciale y a fait une brève conférence aux professeurs et aux élèves.Il leur a spécialement recommandé l’étude de l’histoire du Canada et de la langue française.Il a fait en même temps la revue des progrès réels faits par l’Irnstruc-tion publique dans la province de.Québec.Au “Canadian Club”, où l’attendait l’auditoire le plus considérable qui se fût encore réuni dans les salles du Club, le directeur du “Devoir” a fait un énergique plaidoyer pour le nationalisme, tant au point de vue de notre attitude vis-à-vis la métropole que des relations entre les races.Il a exposé en détail son programme économique, ses idées sur l’immigration, le problème du transport et les banques.Il a développé d’une façon particulière ses théories sur la langue et fait un grand plaidoyer en faveur de l’école bilingue.L’auditoire a accueilli ce plaidoyer d’une façon extrêmement ^sympathique.Le Nationalisme, en tant qu’il s’op-, pose à ITmipérialisme, tend, dit en résumé M.Bourassa, à faire du Canada une nation, au vrai sens du mot.L’Impérialisme met l’Empire au premier LA QUESTION DE LA DEFENSE En matières de défense, chaque colonie autonome devrait prendre les moyens les plus sûrs de protéger son propre territoire.Dans les pays maritimes, tels la Nouvelle-Zélande ou les “Straits settlements”, la défense nationale est d’abord une question de défense navale.Dans les pays continentaux, tels le Canada et TInde, le premier objectif doit être la défense côtière et territoriale.Il est absurde de prétendre que tel système de défense donné doive être adopté au Canada parce qu’il l’a été en Nouvelle-Zélande.ou réciproquement.Si la défense locale des différentes parties de l’Empire était convenablement organisée suivant leurs besoins particuliers, le problème de la défense de l’Empire serait bien près d’être résolu.Quant à la défense générale de l’Empire gur les hautes mers, son fardeau devrait continuer à peser sur le peuple des Iles Britanniques aussi longtemps que celui-ci persistera à exercer sur les forces navales et militaires, et sur la politique étrangère de l’Empire, une maîtrise complète et exclusive, et à réglementer le trafic maritime de toutes les possessions britanniques.LE MAXIMUM D’AUTONOMIE Dans tous les domaines, le Canada devrait tendre à exercer la plus large plan.Le Nationalisme pense d’abord ' mesuce d’autonomie compatible avec au Canada.L’Impérialisme a pour ob-! v maintien du lien britanniaue.Dans jet d’établir entre les pays divers, très différents par leurs besoins, leurs con- ditions et leurs aspirations, une interdépendance plus étrojte.Son succès ne pourrait avoir pour résultat que le sacrifice d’une somme plus ou moins grande de liberté intérieure, de la part de chacune des nations associées.Il fera nécessairement surgir entre les différentes parties de l’Empire, des motifs de discorde qui en amèneront un jour ou l’autre la rupture.Le Nationalisme, au contraire, en conservant les principes essentiels sur lesquels fut consolidé l’Empire britannique après la révolution américaine, offre la meilleure garantie de son intégrité.D’autre part, en développant et harmonisant, dans chaque partie de l’Empire, toutes les ressources {le maintien du lien britannique.Dans les matières d’ordre intérieur, le vrai nationalisme tient compte des faits essentiels et des» traditions du pays.Le Canada est une confédération : c’est pourquoi chacune des provinces qui le composent doit jouir de.la plus large mesure d’autonomie cam-patible avec le maintien de l’unité nationale.Le Canada a d’abord été fondé et colonisé par les Français.Après la conquête, le Canada a été conservé à la couronne britannique par le loyalisme des Canadiens-français qui, en 1774, ont refusé de se joindre aux rebelles anglo-saxons.la Confédération a été le résultat d’un pacte solennel entre les deux races : selon les paroles même de Sir John A.Macdonald, ce pacte assure intellectuelles, ethniques et matériel- aux races "des droits égaux de les du pays, il tend à porter chaque communauté britannique à son plus haut degré d’efficacité.toutes sortes—en matière de langue, {Suite à la dernière page) Québec, 26 — On trouvera plus bus l’analyse de la réponse de M.Tellier an discours financier de M.Mackenzie.11 est regrettable qu’on n’en puisse donner le texte.C’est, je crois, la critique la plus claire, la plus loyale et la plus sincère en même temps que le résumé historique le plus vrai de la situation financière- passée et présente de la province.C’est, du moins, la nieil-leureque j’aie entendue depuis quinze ans.Et c’est aussi l’un îles discours les plus vivants de tous les bons discours que le chef de l’opposition ait prononcés à la législature.Très en verve et en meilleure voix que d'habitude, M.Tellier a maintenu l’intérêt du commencement à la fin.Par exception, l’opposition l’a bien soutenu d’applaudissements à propos qui se sont terminés par une ovation lorsqu’il a ajourné le débat.M.Tellier a parlé de cinq heures à six heures et vingt minutes.Attaquant immédiatement le vif du sujet, M.Tellier dit que s’il est un jour où le trésorier doit regretter ses extravagances d’administration, les millions dépensés pour la prison de Bordeaux, le luxe inutile étalé sur les écoles ides hautes études et techniques, c’est bien celui où il est obligé de rendre ses comptes à la législature, le jour qu’il appellerait celui du jugement particulier, alors qu’il est obligé d’apporter un livre écrit qui fait bonne justice de toutes ses vantardises.Ce livre, c’est le volume des comptes publics qui dit, page 29, que la recette de Tannée a été de $8,383,877.81, et la dépense de $9,083,283.06, soit $709,-405.22 de plus que la recette, soit un déficit d’autant.Voilà la vérité.Elle est dure à avouer et je comprends que le trésorier ait éprouvé le besoin de divertir l’attention en cherchant à établir, par un long argument, que pour arriver à cette conclusion, il me faut jongler avec les chiffres.Le jongleur ce n’est pas moi ; p’est celui qui parlait hier et qui.pour trouver un surplus, est obligé d’élaguer de sa dépense autant de sommes qu’il est nécessaire.Exemple : M.Mackenzie retranche de la dépense $496,000 payés pour la fameuse prison de Bordeaux, sous prétexte que cVst une jèp'wse, è compte du capital, pour le district de Montréal.De fait, on voit à l’état du passif de la province que cette somme a été prêtée au district de Montréal.Mais si c’est l’affaire du district de Montréal, pourquoi est-ce le gouvernement qui donne les contrats sans consulter le district de Montréal et même sans consulter les chambres ?Et avec quoi paiera-t-on cette somme ?Avec le revenu du fonds des bâtisses et jurés, me répondra-t-on.Or ce revenu se compose, entre autres choses, des amendes imposées et des timbres sur les procédures judiciaires que le trésorier encaisse comme recette ordinaire.En vertu de quel droit, si la dépense nç figure pas dans la colonne correspondante des déboursés ?Dans quelle colonne vos amis Ten-traient-ils ?demande M.Taschereau.Peu importe, répond M.Tellier.S’ils faisaient comme vous ils avaient tort.Mais vous êtes là parce que vous les avez dénoncés et que vous promettiez de faire mieux.Toujours l’argument lu quoque.Quand on vous reproche quelque chose, ce n’est pas dans votre conscience (tue vous cherchez une réponse, mais dans les précédents de ceux que vous avez dénoncés.Autre exemple, continue M.Tellier : les sommes payées pour la construction du palais de justice de Montcalm et Tendiguement du Saint-Maurice élaguées ainsi du bud-gert ordinaire pour arriver à montrer un surplus.Est-ce moi qui jongle, est-ce moi qui torture les chiffres ?demande M.Tellier.M.LAVERGNE.— Vous torturez le trésorier.Je comprends, poursuit M.Tellier, l’embarras du trésorier et de son parti.Il y a si longtemps qu’on su vante d'avoir rétabli Tordre dans les finances.Nous n’avons pas et nous n’aurons pas de déficit ; nous n’empruntons pas et nous n’emprê-terons pas ; nous ne taxons pas et nous ne taxerons pas, ne cesse de répéter le premier ministre.Et voici que toutes ces vantardises sont contredites par les faits.Voilà si longtemps qu’on réussit à exploiter la bonne foi populaire et même la confiance de certains hommes d’affaires 1 Le jour des déficits et des emprunts est revenu.Puis jetant un regard sur le passé où le Premier ministre revient, sans cesse, M.Tellier rappelle le temps où le parti libéral dénonçait comme dignes de tous les châtiments les gouvernements coupables d’avoir créé des sources de revenus nécessaires pour faire face aux obligations de la province.Taxer constituait un crime, emprunter en était un autre.De 1892 à 1897, le gouvernement se trouvait dans une situation telle qu’il lui fallait trouver des ressources pour faire honneur aux engagements de la provinee.Il y eut un chef libéral, M.Fitzpatrick, qui en valait bien d’autres, qui sanctionna ces Impôts, parce que, après avoir voté les dépenses il devait, disait-il, avoir le courage de prendre la responsabilité de les payer ; mais jamais les hommes du régime actuel n’ont eu cette loyauté.Je ne critique pas les administrations passées, dit M.Tellier.,1e constate simplement qu’elles ont dépensé au delà des ressources de la province et que de ce temps datent les déficits et les emprunts.Avant 1875 la province n’avait ni det'e ni déficit, mais elle n’avait lias de chemin de fer non plus, sauf quelques bouts de voie auxquelles elle n’avait pas contribué.S’il était vrai du moins que le gouvernement actuel administre sans taxer ! Mais la comparaison en-Ire 1897 et 1913 établit que la t.Ae sur les successions rapporte aujourd’hui trois-quarts de million de plus qu’autrefois ; que la taxe sur les corporations commerciales rap- porte huit cent mille piastres de plus ; que la taxe sur les automobiles, les transferts d’actions et une certaine partie de la taxe sur Ten-registrement, sont des impôts nouveaux ! A ce sujet, M.Tellier rappel, le que la taxe sur les transferts d’actions a été imposée un peu sous de faux prétextes.On prétendait n’atteindre que les spéculateurs, disait-on, et Ton a frappé sur les municipalités.11 y a aussi la taxe sur les assurances qui est un impôt nouveau.Quant à Timpôt sur T enregistrement ce n’est pas les députés qui l’ont vot é mais le- gouvernement seul qui Ta décrété.Il rapportait $63,000 en 1897 ; il rapporte aujourd’hui $250.-000, et j’espère, ajoute le chef de l’opposition, qu’on ne me fera pas dire ce que je ne dis pas afin de me réfuter plus facilement.Prenez garde, murmure M.Gouin.Je sais ce que j’ai dit, rétorque M.Tellier, et surtout je sais à qui j’ai affaire.Je sais qu’il y a dans cette chambre des hommes dont la triste habileté, — je ne dis pas tous, car il y en a que j’estime et que je respecte, — certains hommes dont la triste habileté consiste à me mettre dans la bouche des arguments boiteux pour se donner le plaisir facile de les renverser.M.Gouin.— Prétendez-vous que la différence entre le revenu de celte taxe en 1897 et en 1913 est entièrement due à Timpôt dont vous parlez, ou pouvez-vous dire quelle est la proportion attribuable à celle-ci ?M.Tellier.— Non, je ne puis le dire pour la simple raison que les comptes publics ne nous renseignent pas là-dessus.Je sais qu’une certaine proportion est due à l'augmentation des affaires, mais qu’une partie aussi est due à l'augmentation de Timpôt.Et si je parle comme je viens de le faire c’est parce que je constate trop souvent qu’on refuse de s’attaquer de front à nos arguments.Taxer et emprunter ne sont pas des crimes quand c’est à propos et nécessaire, mais quand on taxe et qu’efti emprunte, qu’on ait donc le courage de le dire.J’ai montré que pour fabriquer un surplus on en était réduit à élaguer certaines dépenses.On fait la roêiae chose pour Je tifissif de Jjt pK.vinJ'.c* .Page 5M' des comptes publics on trouve bTèn aujourd’hui que la province est responsable de quelque chose comme $2,275,000, mais cela est inscrit sous le titre de passif indirect, comme si les commissions qui ont fait ces emprunts en étaient responsables.Autant de trucs pour cacher au public la véritable situation financière et continuer de sc vanter d’avoir rétabli un crédit ruiné par les conservateurs.Combien de fois le premier ministre n’a-t-il pas répété cette assertion.On a même entendu des hommes fort accrédité dans le parti ministériel nous dire sérieusement que les conservateurs avaient essuyé sur les marchés des refus injurieux pour la province.Assertion fausse telle que faite.Le seul premier ministre qui soit allé sur le marché européen pour fai re uni emprunt à long terme qu’il n’a pas réussi à placer, est M.Mercier.Et celui-là on ne lui fait pas de reproches, on lui élève un monument.De même pour les emprunts faits de 1894 à 1897, on fausse la vérité quand on dit et répète que les conservateurs ont fait 21 emprunts, puisque les documents officiels démontrent que la plupart de ces emprunts n’étaient que des renouvellements.Il serait aussi juste de dire d’un homme qui a renouvelé dix fois durant Tannée un billet de $10,-000 qu’il a emprunté $120,000.M.Gouin.— Cela paraît vous déplaire.M.Tellier.— Cela me déplaît parce que je pense qu’un homme public qui tient a sa réputation doit se respecter jusque dans ses arguments.M.Gouin.— Je parle du monument.M._ Tellier.— Le monument ?Qu’ai-je dit contre le monument ?qu’ai-je dit quand on a été appelé à voter le crédit nécessaire pour le payer ?Simplement que c’était une oeuvre prématurée parce que les monuments qu’on met sous les yeux rie la foule doivent être en harmonie avec le jugement rie l’histoire qui, dans le cas de M.Mercier, n'est pas encore prononcé.Et je ne dis rien autre chose.Je vous demande seulement pourquoi vous élevez des monuments à certains hommes qui ont fait certaines choses que vous dénoncez comme des crimes chez d’autres.Relevé le crédit de la province ! Le crédit d’une province comme celui d’un homme, se juge par les conditions auxquelles elle peut emprunter.Or en 1894 la province empruntait à 77 à 3 pour cent, ce qui équivaut, d’après les financiers, au pair à 4 pour cent.Deux ans après, elle empruntait à 4 pour cent et recevait $105 pour chaque ohliga.tion de $100.Et aujourd’hui elle ne reçoit que $102 pour ses obligations à 4 et demi pour cent, et pour ses emprunts temporaires elle doit payer 5 7-8.Seulement c’est la faute des Balkans.Le trésorier reste toujours un grand homme et ses collègues continuent d’être des sauveurs ! M.Tellier souligne ensuite que le trésorier tient si peu compte de la colonisation qu’il n'en a pas dit un mot.D’autres disent qu’elle va merveilleusement, tandis que les chiffres officiels constatent qu’on vend aujourd’hui moins de terre aux colons qu’il y a cinq ans.A quoi le premier ministre réplique invariablement qu'on en vend plus que du temps des bleus.Evidemment.Et plus que du temps de Champlain aussi.Ces comparaisons sont puériles.Le régime des conservateurs date de seize ans.Il serait bien étonnant qu’on n’eut pas progressé un peu depuis.Même raisonnement pour l’instruction publique.Mais il ne suffit pas de voter de l’argent.Le progrès répond-il aux sacrifices que la provinee et les contribuables font ?Le {Suite à la 2e page) t LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI, 27 NOVEMBRE 1913 VOL.IV.— No.27; LETTRE DE QUEBEC (Suiie de la Ire pa« J go jvernpniént ne l'a pas encore ilc-montré.On se félicite de i abolilojn des barrières uc péage.Voi i deux mille contrats pour la première année.J'ai établi que ce ivcrutomni! -I" vra être n:,v'/.intensif pour asstir'r une augmcnlnlion de recettes au fonds coopérnlif suivant une progression géométrique dont le premier terme sérail trenie-MX mill’ et In raison , deux.c' Me.-a, les parti-| sans de Hunts, de cet endroit, ont demandé des secours pour organiser des hôpitaux.On e répondu fi cet appel, et les i Préparatifs de secours s’orgaru-ent.Les blessés des rebelles ont été ramenés à Juarez et sont bien soigné», i Le» soldats Fédéraux, qui ont trn j versé les ligne» et sont arrivés A El i Paso rapportent que.l'armée des Fé ; déTaux est A Sntnalyeun, A 35 milles ! au sud de Juarez.C'est là que ^om ! ses réserves et , ses approvisionnements d’enq.MENACE D’ASSAUT Mexico, 27 — Le général Candide Aguilar, dans un message aux offl- | ciers Fédéraux de Tuxpam, dimanche, ; leur a annoncé que si la ville ne lui ; était pas livrée, les troupes des Re-| belles en feraient l’assaut.Comme réponse, on rapporte que le messager rebelle a été retenu prisrrn-! nier à Tuxpam.| Un combat, paratt-il, se livre près , de Oarneros où un train portant des troupes fédérales a été détruit à la dynamite.Les troupes sorties de Saltillo et de Varregas, ont trouvé les rebelles fortifiés dans les montagnes.A WASHINGTON Washington, 27 — Un vif intérêt a été créé ici par la nouvelle que la défaite infligée aux Fédéraux par les constitutionnalistes aux environs de Juarez n’est pas si considérable qu’on l’a rapporté.Un message du vice-amiral Fletcher ' indique aussi que la situation aux terrains pétrolifères de Tuxpam n’est pas aussi grave qu’on l’a faite.Le message de l’amiral Fletcher, parti lundi avec Jobn Lind, représentant spécial de Wilson, pour Tuxpam et Tampico, a causé un soulagement visible dans les cercles officiels.L’amiral annonce qug la situation faite aux champs de pétrole de Tuxpam où les intérêts américains et anglais sont engagés ne nécessitent pas une action aggressive de la part des Etats-Unis.Malgré l’absence de rapports offi-| ciels, on considère que la situation à Tampico pourra être facilement contrôlée.La nouvelle situation créée par les vigoureux engagements autour de Juarez, et la possibilité d’une autre attaque contre la cité voisine, ont décidé le ministère de la guerre à agïr, et de protéger El Paso, ainsi que les territoires avoisinants.A la fin du jour on a donné ordre de faire sortir du Port Douglas, Utah, pour le diriger sur El Paso, le vingtième régiment d’infanterie des Etats-Unis.Le minirtère de la guerre, sur requête de la American Red Cross a donné la permission d’amener de ce côté-ci des lignes à El PaSo, les soldats b.lensés : fédéraux et constitutionnalistes.Les soldats blessés qui arrivèrent les premiers ici appartiennent aux refbelles, on amènera aussi un grand nombre de blessés fédéraux, gisant dans un état lamentaibde sur le champ de bataille de Mésa.La Mexican Red and White Cross est complètement désorganisée, et ses officiers déclarent qu'il n'y a à Mexico aucun pouvoir qui puisse protéger la société dans ses opérations.La rumeur circule, ici, que les importantes victoires des rebeller forceront peuVêtre les Etats-Unis à reconnaître plus tôt le régime des constitutionnalistes.On n'a pas confirmé le rapport de Berlin qui veut que l’ambassadeur américain, James W.Gerard, en discutant la question mexicaine avec le ministre des affaires étrangères d’Allemagne, Gottlieb Von Jagow, ait envoyé de Washington un câblogramme attestant de nouveau l’intention des Etats-Unis de faire disparaître Huerta et d 33c $1.00—Eau ue Quinine Finaud • • ^ • • .79e 50c—Eau de Quinine Finaud.39c 25c—Talcum de Taylor.15c 50c—Onguent K ex contre l’eczéma.25c 25c—Eau de Vichy Régente.19c 50c—Peroxide d’Hydrogène, 10 onces.25c 50 c—Lister ine.39c 22c—Lis twine.19e 25c—Extrait de MaJt.15e $1.00—Sirop aux Hypophos- phites.59c 50c—Crème Simon.50o—Dentifrice Pebeco.$1.00—Vin Augustin.$1.75—Bassins émaillés douches.$2.00—Vases de malades lé.s.15c—Savon de Castille, .32c .39c .79c pour .98c 'inail-$1 19 3 pour • • ;.25e oOc—Teinture pour cheveux.• • 25c $1.00—Teintures Empress pour cheveux.,75e 15c—Sel d’Emsom, la üvfe 5c 25c—Sirop Shiloh.17c 50c—Sirop Shiloh.35c 10c—8a von Fairy.5 e 50c—Antiphlogistine.38c 25c—Pain Killer.19c GRATIS — GRATIS Samedi après-midi, de 2 heures à 4 heures seulement, nous donnerons gratis, à tout client faisant un achat de $1.00 ou plus, un Gyroscope jouet scicn-tiflque, valant 25c.GRATIS — GRATIS DK IjA PHARMACIE MODELE 1795 Boulevard Saint-Laurent | 180 Sainte-Catherine Est coin 5e Avenue el Sle-Catherine Viauville.LaSalle 1664-1487.unm»i|iiii IIMMI Coin Boni.St Joseph.Phones : St Louis 1852-2747.Coin Ste BliBabeth.Est 3208 4040 ' LE COLONEL FAGES Le colonel A.O.Fages, comman-ilant du Régiment d’infanterie Canadienne est de retour d’un voyage 'd'inspection à London et à Toronto.Il va demain à Québec inspecter le dépôt d’infanterie de cette ville, puis repartira pour ses quartiers généraux d'Halifax avec Mme Fages qui l’attend clans >la capitale.BLESSE PAR UN AGENT Vers dix heures et demie hier soir, un nommé Henry Edwards, âgé de 22 anM w„ 64 Nova-Scoti 255 254 Mex.L.&K Ottawo.pfd Québec.122)4 M.& S.P.m 128)4 Royal 220 44 .ofd Standard.M.L.H.&P.2VZ 21 ik Toronto.Mt.Cot.Ltd Union 138 “ pfd.102 isê1;' 198 195)4 VENTES DE L’AVANT-MIDI STOCK COMMUN Bell Telephone.— 35 à 140.Brazilian.— 25 à 86 1-2; 25 à 87; 75 à 86 3-4; 50 à 86 1-2; 50 à 86 3-4.Can.Pacific.— 5 à 225 1-4; 15 à 225 1-2.Detroit.— 3 à 71; 25 à 70 5-8.Ottawa L.H.and P.— 10 à 160.Power.— 3 à 211 3-4; 26 à 211 1-2.Rich.& Ont.—150 à 107; 5 à 106 3-4; 355 à 108; 125 à 109; 50 à 109 1-4; 20 à 109; 175 à 109 1-2; 370 à 109 14; 50 à 109.Twin City.— 10 à 104 1-4.Toronto Ry.— là 140.Ames Holden.— 40 à 10.Canad Cernent.— 50 à 31 1-4; 1 à 30 1-2; 400 à 31.Can.Cottons.— 10O à 31 1-2.Dom.Bridge.— 4 à 115 1-2.Dom, Textile.— 2 à 82 1-4.Laurentide.— 25 à 161.Penman's.— 55 à 50.Sher.Williams.— 50 à 53.Spanish River,—5 à 11 1-4, 100 à 10 1-2, 10 à 11.Steel Corp.—75 à 40, 25 à 40 1-4, 32 à 40, 110 à 40 1-4, 75 à 40 1-8.Tueketts.—25 à 37 1-2, 25 à 38, 10 à 37 1-2, 16 à 38.PREFERENTIEL Canada Cernent.—6 à 90 5-8.Can.Cotton.—10 à 72.Dom.Iron.—5 à 94 1-2.Mackay.—10 à 64 1-2.Ogilvie.—5 à 115.Steel Co.of Can.—4 à 82.OBLIGATION Bell Telephone.—$2,000 à 97 1-2.Keewatin Mill.-*-$l,000 à 100.Mont.Tram.Deb.—$500 à 78.Price Bros.—£400 à 80.Quebec Ry—$1,000 à 41 1-2, $2,000 à 42.Sher.Williams.—$1,000 à 96 3-4, BANQUES Montréal.—1 à 229.Nova Scotia.—1 à 255, 3 à 255, 3 à 255.Union.—77 à 137.MINES Crown Reserve.—60 à 1.66.VALEURS NON-INSCRITES A.M.Westerns C.Power.—25 à 54 1-2.Nat.Brick.—1 à 50, 100 à 49 1-4.Way.Com.—25 à 22 5-8.Way.Bonds.—$500 à 70.VENTES D’HIER APRES-MIDI Bell Telephone — 5 à 140.Brazilian — 160 à 86, 125 à 86 1-8.Canadian Pacific — 10 à 225.Détroit — 25 A 70 7-8.Richelieu & Ont.— 465 à 107, Toronto Ry.— 15 à 140.Ames Holden 10 à 10 1-4.Dom.Bridge — 18 à 115.Laurentide — 50 à 161.Penmans —45 à 50.Steel Corporation — 2 à 40 3-4, 100 à 40'.Tuoketts pfd — 10 à 95.OBLIGATIONS Mont.Tram.deb*.— $600 à 77 7i9, $300 à 77 7-8, 200 à 77 7-8.Nova Scotia — $1,000 à 91, $1,000 à 88.Sher.Williams — $1,000 à 96 3-4, $1,000 à 96 3-4.DANS LE Monde Ouvrier 12 EN SASKATCHEWAN Régina, 27.— La “Saskatchewan Purchasing Company”, premier essai de maisons de commerce coopératives, fait ici, est en faillite.La compagnie a fait cession 5e ses biens à la “Dominion Trust Company”.Cette compagnie s’était d’abord établie à Broadview, et possédait quatorze magasins à Moose Jaw, Vibank, Qu’Appelle, Grenfell, Percival, Herbert, Red Jacket, Wapalla, Wawota, Welwyn, Kipling, Dubuc et White-wood.Les actionnaires se recrutaient parmi les employés de chemins de fer et les fermiers.LES MINEURS NIENT L’ACCUSATION.Denver, 27.— Les officiers généraux et de district de la “United Mine Workers of America”, nient absolument l’accusation portée par Louis Zancanelli contre Robert Uhlrich, organisateur du local No 15 de cette union, dans le meurtre du détective G.W.Belcher.L’Union accuse Zancanelli de conspiration.LES GREVISTES DE CALUMET SE SERVENT DE DYNAMITE.Calumet, Mich., 27.— La grève des ouvriers dans les mines de cuivre du Michigan, prend de graves proportions.Les grévistes ont essayé, hier soir, de faire sauter à la dynamite une des usines de la mine Ahmeek.Le coup a heureusement manqué, mais toutes les vitres de l’édifice furent brisées.LA GREVE DE SCHENECTADY.Schenectady, N.-Y., 27.— Depuis hier, aucun changement notable n’est survenu dans la grève des 15,000 employés, de la Compagnie Générale d’E-ïectricité.Plusieurs conférences ont eu lieu entre les chefs des diverses unions sans résultat aucun, AU CONSEIL DES METIERS ET DU TRAVAIL.Le bureau exécutif du Conseil des Métiers et du Travail, s’occupera, ce soir, selon toute probabilité, de la question des tramways, à Montréal.Nous avons annoncé, l’adoption d’une résolution passée jeudi derniier et qui fera le sujet de la discussion de ce soir.A TETREAÜLTVILLE Demain soir, aura lieu à Tétreault-vüle, dans la salle Chartrand, une assemblée importante du Local No 1558 des charpentiers-menuisiers.Le comité organisateur du district sera présent, et tous les membres se promettent bien d’y assister.LA CHARTE DES CHARPENTIERS DE SAINT-HENRI.La nouvelle union des charpentiers-menuisiers de Saint-Henri, local No 1360 vient de recevoir sa charte.Le conseil de district présidera aux cérémonies d’inaugurations, devant avoir lieu dans quelques jours.LES CONSTRUCTEURS DE PONTS L’Union des manoeuvres en construction de ponts, local 93, devient chaque jour de plus en plus prospère.A sa dernière assemblée, plus de 225 membres s’étaient fait un devoir d’être présents, et 12 nouveaux compagnons furent affiliés.Près de 80 pour cent de ces ouvriers, à Montréal, sont unionistes.Leur exécutif a reçu une lettre de Québec, annonçant que Je gouvernement avait résolu de donner un salaire de 50 centc par heure aux ouvriers employés à la construction du pont de Québec.CE SOIR —Assemblée du bureau exécutif du Conseil des Métiers et du Travail au Temple.—Conseil des métiers en constructions, au même endroit.—Union des ouvriers en fer, Local 472, au numéro 784 rue Sainte-Catherine Est.i —Ouvriers en confection de hardes, Local No 13, ou au No 573a Boulevard Saint-Laurent.—Section des Etiquettes, au Temple du Travail.—Union dfes peintres, local 399, au Temple.Union des sculpteurs en bois.BOURSE DES MINES Les cours nous sont fournis par MM.Fi-¦Ler et.Desrosiers, Banquiers, agents do change, 103 Saint-François-Xavier.Offre Dem.Bailey fi r''A Beaver 33 31 Can.Gold Fields 5 Chambers 16 17 Cob, Lake 50 60 Crown Reserve 1.06 1.70 Dome Ex 6 7 Foley 16 17 Could 3 3V£ Great Northern 10V m?Hargrave sR 17.-10 .Jupiter 8)4 Kerr Lake 4.50 i.(U% La Rose 1.92 2.00 Motherlode 20 30 McKinley 1.20 / 1.24 Pearl Lake 11 12 Peterson Lake 26 26 Preston F.Dome 1 Rea 10 20 Bight of Wny 4 5 Rochester Silver I.enf I'i o Swastika '2\i Temiskatning 14^ 15 Niplsslng 8.00 8.12V- Vlpond 11 12 * Pore, (towh 1.22 1.26 VENTES Hollinger.—100 à 17.37 1-2, 100 à 17.37 1-2.Beaver.— 1000 à 33 1-2, 1000 à 33 1-2.Can.Gold Fields.—9000 à 5.L’ASSOCIATION CHORALE LACHINE L’Association Chorale Lachine, inaugurait jeudi dernier scs nouvelles salles de répétitions et d’exerci-oices.A cette occasion,, un partie d’huîtres avait été préparée dans les salles mêmes.Un magnifique banquet attendait les convives au presbytère.Le banquet terminé, M.le président J.A.Beaudoin remercia chaleureusement M.le curé Bavana de cette marque d’encouragement qu’il témoigne aux membres, en leur procurant cette magnifique salle, et il exprima l’idée que tous soient fraternellement unis et que l’association ne fasse que prospérer.M.le curé remercia M.le Président, il entretint les membres de quelques conseils bien appropriés et for-forma les vœux pour la réussite et le le succès de l’association déjà florissante.L’Association Chorale possède en M.B.Verdiekt son directeur musical, un maître dans l’aj't de la musique, un travailleur infatigable, eti nul doute qu’avec un tel directeur l’Association ne peut que marcher de succès en succès.Assistaient à cette fête, M.le curé Bavaria, messieurs les vicaires A.Kieffer, E.Aubertin, O.A.Lavlgne A.Bélanger, donateur, J.A.Beau-douin.H.Gosselin et une quarantaine d'autres.Les officiers de l'Association sont: Prés.J.A.Beaudouin, M.D., vice-président, E.Granger, sec.-arch.Achille Daoust, trésorier, Jos.Paré, bibliothécaire, J.Desmarais, Com.-Ord., J.Parent, comité de Régie, H.Meloche, E.Lftberge, P.Legendre.Directeur musical, Benoit Verdiekt, A.Poirier.! (Communiqué) .¦—L'ESSAYER 0*181 L’AWTIR— «De «t 60c U Htm.El TMti partout LA CIE DE TABAC CLUBMEN I Til.SeLooi.M3) 690 PAPINEAU UN VOL CONSIDERABLE New-York, 26.— On a appris hier soir le vol de $200,000 d'obligations de l’Union Pacific et de - la General Electric Company à la Farmers Loan and Trust Company, par l’arrestation de James E.Foye, commis à l'emploi de cette dernière compa gnie.Foye a été arrêté à 'd un train de Philadelphie, VENTE SANS RESERVE Jeudi et vendredi, nous mettrons en vente les MANTEAUX DE DAMES suivants, dans toutes les dernières créations de la saison.MANTEAUX se vendant régulièrement de $12.50 à $18.00 pour $6.65 MANTEAUX se vendant régulièrement de $15.00 à $25.00, pour $9.90 \ MANTEAUX se vendant régulièrement de $21.50 à $30.00, pour $12.50 MANTEAUX se vendant régulièrement de $27.00 à $35.00, pour $15.95 BLOUSES en Crêpe,Voile et Marquisette.Régulier $3.00, pour $1.95 BLOUSES en lingerie et linon.Régulier, $1.50 à $3.00, pour 75c Tous les Costumes à Moitié Prix PROFITEZ DE CETTE OCCASION ET BATTEZ LE FER PENDANT QU’IL EST CHAUD.SLOVES’ 523, RUE SAINTE-CATHERINE EST ANGLE DE LA RUE SAINT- TH/MOTHEE AU CONSEIL D’OUTREMONT ON PERMET AUX SYNDICS DU CIMETIERE DU MONT-ROYAL DE METTRE UNE PARTIE DE LEUR TERRAIN SUR LE MARCHE IMMOBILIER.Le conseil d’Outremont a tenu, hier soir, une courte séance, sous la présidence de M.le maire Jos.Beaubien.L’assemblée s’ouvrit par la présentation d’une requête par M.W.Or-miston Roy, .surintendant du cimetière Mont-Royal.Les syndics du cimetière, expliqua M.Roy, possèdent un terrain vacant à proximité du cimetière.Ce terrain est devenu une charge pour la corporation parce qu’elle ne peut l’utiliser pour les fins ordinaires.Les syndics désirent donc conclure un contrat avec la ville et avec la commission scolaire qui leur permettrait de s’adresser à la législature pour obtenir les pouvoirs de diviser la propriété en lots à bâtir s’ils le désirent, de l’hypothéquer ou de la vendre, le tout sujet à la ratification des deux-tiers des syndics présents à l'assemblée convoquée spécialement à cette fin.La ville s’engagerait à homologuer les rues, à poser les conduites d’eau et à faire toutes les améliorations nécessaires.La ville pourra exempter les syndic® de payer les taxes sur cette propriété, si elle le juge à propos.Après quelque discussion, le conseil fait droit à cette requête, mais le procureur de la ville devra donner son opinion quant à la légalité de cette procédure.L’ingénieur de la ville présente un règlement concernant le trafic des camions dans Outremont.D’après ce règlement, il sera permis die passer avec des camions à vapeur dans les rues Wiseman, Hutchinson, Lajoie, Bellingham et toutes les rues du quartier industriel.La police veillera à la mise en force de ce règlement.La police d’Outremont pourra arrêter tout citoyen qui l’enfreindra.Ce règlement contient à peu près les mêmes clauses que celui adopté par le conseil de Montréal, le printemps dernier.Trois nouvelles rues seront désormais connues sous le nom de Lauren-tierme, Beloeil, Holywood.Le gérant de la Compagnie du Téléphone Bell, M.R.F.Jones, avertit la ville que sa compagnie a l’intention d'ouvrir un nouvel échange qui portera le nom de “Rockland” en mars prochain.Il demande si la ville sait ce que la Compagnie des Tramways a l’intention de faire relativement à l’établissement de son service de l'ave-ne Van Home jusqu’à l’avenue Rockland.Ijes conseillers donnent ordre à la compagnie d'établir son service sur l’avenue Van Home jusqu’aux limites de la ville.La question de l'exposition universelle vient aussi sur le tapis.Le conseil approuve le projet.Le cnef Baker informe les conseillers qu’il a vu dans les journaux une déclaration du chef Tremblay, disant qu’il ne pouvait plus porter secours aux municipalités environnantes, si ce n’est sur l’ordre du maire de la métropole.Le conseil lui dit d’aller voir le chef Tremblay à ce sujet et de faire rapport au maire qui avisera.POUR L’EXPERT Le bureau des commissaires recommandera au conseil municipal, lundi prochain, du voter une somme de $3,-585.00 n M.L.E.Geoffrion, pour les services qu’il a rendus à la ville com-mo expert dans l’expropriation de h» l’arrivée | run Sherbrooke, entre la rue Aylwin et les limites est de la ville.PARDESSUS 420.60, $22.00, $25.00 et $30.00 SOUS-VETEMENTS Wolsey, Stanfield, etc.ROBE de CHAMBRE $7.00 à $12.00 SWEATERS $2.50 s $7.00 GANTS 50c à $3.00 CHAPEAUX En Tweed $7,75 CHEMISES 85c ¦ $5.00 Nou» rachetons tous articles non satisfsisants O?Mongeau « & Kelly 233 rue Amherét près rue Sainte-Catherine LE DOCTEUR BOUSQUET des Hôpitaux de Paris.Maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge REEDUCATION AUDITIVE Méthode Ek.rophonétique.TRAITEMENT DE LA SURDITE) CONSULTATIONS 2 A 5 H RS.et sur rendez-vous.324 SAINT-DENIS.Tél.Bell : 4575 Est.LE GRAND VIZIR EL GUEBBAS Paris, 26.— El Guebb&s, le grand-vizir, s’est rendu de Tanger à Casablanca et a été reçu par le consul de France, les consuls étrangers, les autorités chrétiennes.On lui a rendu les honneur».ECRASE ENTRE DEUX POUTRES Un nommé J, C.\Wilkie a été transporté ce matin vers 9,50 hrs.à l’hù-pital Général par suite d'un accident survenu à l’édifice en construction, coin Pool et Saintfl-Cetherine.Wilkie R été écrasé entre deux poutres do fer.Sa vie s'est pas en dangss.i 6 LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI, 27 NOVEMBRE 1913 VOL.IV.— No.277 LA VIE SPORTIVE LE DR ROLLER REMPORTE UNE NOUVELLE VICTOIRE SUR LE FOUGUEUX BEARNAIS L’Américain perd la première chute mais s’assure la deuxième sur un “ foui ” et triomphe finalement en collant les épaules de Cazeaux au tapis dans le troisième engagement.—Simard vainqueur ROLLER VS SIMARD Un public nombreux s'était rendu, hier soir, au Parc Sohmer, pour voir la lutte Cazeaux-Rollor.Le vaste hall du parc était noir de monde et les galeries étaient presque pleines.Ce fut vraiment une bataille homérique que vetie rencontre, où la force et l’impétuosité 1 la furia francesca des anciens Gaulois privatisaient avec Pagilité et la ruse.À la fin cc« dernières l'emportèrent, Roller prenant les deux dernières chutes en 11 et en 22 minute s.Avant le match principal, il s’est produit un incident qui causa Phüari- tre le Docteur et le Béarnais.Celui-ci va au tapis et échappe à une série de prises : bras roulé, prise d'orteil, "hammer lock", ceintures, ciseaux, etc.Enfin Cazeaux se relève et par une prise de tète formidable amène les épaules du Docteur au matelas après 41 minutes de lutte.LE EUCHRE DU CLUB TRICOLORE C’est ce soir qu’a lieu le euchre du Club Tricolore de Maisonneuve.Cette fête aura lieu à la Salle Maisonneuve, 692 Ontario, près Orléans, et promet de remporter un vif succès.Les clubs et les amateurs y sont cordialement invités.LIGUE DE QUILLES DES THEATRES LKS CLUB H ONT SOUMIS LA LISTE DE LEURS JOUEURS.— LES DEPOTS ONT ETE FAITS.— LES PARTIES DE LA CLASSE "C”.— LES BIJOUTIERS.La Ligue de Quilles des Théâtres a tenu une assemblée hier matin aux salles (ju Club Athlétique Canadien La foule hue l’arbitre et Cazeaux.| sous la présidence de M.Georgea mais eelui-ci a loyalement gagné la Gauvreau.Le but de la réunion était ! de fournir la liste des joueurs et fai-! re lo rlé.Vyt.Voioi la liste fournie par première chute Deuxième engagement Le deuxième engagement fut plus il cieuxirme brutal.Roller tient à son jeu et cominmee par éviter tout corps les clubs THEATRE CAN.-FRANÇAIS Montezano, J.Daoust, Trem,'.,^ay, té générale.1,’annonceur présenta L,—.„ ., •_ - - lutteur Hokuf.disant qu’il lançait un | corps ; les nombreuses taloches et les ' Gcrvais, Leo, Demers, El/.défi au vainqueur de la soirée.Le i innombrables messages qn’il applique Daoust Kierner, Vaudry, De Langis bouijlan.t Béarnais se crut par là mû- ! ont pour effet d’enrager Cazeaux qui i et Elzéar Hamel.se lance sur lui le terrasse, le mord, se ! THEATRE NAT.-FRANÇAIS sert de l’étrangle tient malgré les a-[ Geo.Gauvreau, J.Reneault, W.vertissements de Bourque, qui à la 1 Lanctôt, A.Beaupré, O.Riichot, C.disqualifie, accordent la chute Provost, A.Thériault, L.Ohaput, o! r.Temps, 11 minutes.Ducharme, O.Lecompte, E.Saint- me insulté et sur le champ il voulut renverser le Bohémien.Enfin, le problème fut résolu par une exhibition de boxe entre Messire Raymond et.son insulteur.l.e ralmo se rétablit pour quelques minutes, jusqu’au moment où le Dr Roller demanda à Cazeaux de se couper les ongles.“Pourquoi pas se faire raser, hein ?” répond Cazeaux.A la f:n il se décide aux applaudissement de la foule.Puis ce diable de Dr voulant, il semble, irriter tout à fait Cazeaux, lui demande d’enlever un bandage qui entoure son poignet.Cazeaux l’assure qu’il est encore plus fort de ce poignet-là que de l’autre.Alors les deux lutteurs se placent au milieu du matelas, se donnent la main et ta danse commence.fin à R.Messire Raymond ne veut pas accepter Jacques et T.Delorme cette décision et.pour la seconde fois 1 de la soirée, les spectateurs jouissent d’un “round" de “boxing" entre Ca zeautx et Roller.Troisième engagement 1er engagement.Pendant p!videurs minutes, les deux lutteurs s’observent, n’appliquant que massages, taloches, prises de moustaches, etc.Cazeaux fait deux courses furibondes et sort des câbles.A la lin il o ai poigne son adversaire et l’amène au tapis par une prise de tête.Cazeaux y va à son tour puis les deux hommes reviennent debout.Une dizaine de fois les deux combattants vont au tards chacun leur tour.Roller applique une prise do tête formidable, mais elle lui éohappe et Ca-fceaux.prend le “toe hold” ; Roller s esquive avec une agilité remarquable et par un “hammer lock” il met Oa-zeanx en danger.Le Béarnais se fait lâcher «t les deux hommes sont debout.et se prennent corps a corps.L’arbitre avertit Cazeaux qu’il ne doit Pas se servir de l’étranglement.11 s en suit un échange de taloches en THATRE FRANÇAIS A.Dansereau, John Houd*, Eug.Lespéranoe, Job.N.Gariépy, Torn.U odd, Geo.Roussel, Henri Gauvreau, James Malone, H.Gagné.Frank HUI, Te Français va ],, premier au tapis IL.Kane et R.Guyon.par un plongeon et Roller essaie en J _______.vain une prise d’orteil et un “ hall j DANS LA CLASSE "C" n fl s on , puis va dessous.Los doux lut xr .tours revifnnent debout *e taloehent .lüS résultats des parties vigoureusement.Roller revient m'rîan- JoU 68 S^r T]e® 8i‘I^es ^6 lo-g-rr ; il s'échappe puis par une prise CAae®e v i.** tj a d'orteil, prend la chute définitive en > 22 minutes.Atkinson Cazeaux a bien accepté sa défaite et Eron ., les deux rivaux se sont serré la main Duncan .avant de se quitter.Kelly Simard et Mercier nous ont donné Cook avant la lutte principale une superbe de la M.B.A.Caledonia .180 131 142— 453 .154 177 140— 471 .118 147 142— 407 .189 188 157— 524 .123 136 144— 413 Totaux exhibition.Trop puissant, Simard prit doux chutes en 10 et 6 minutes.Arbitre : Young Corbett.Dans les préliminaires Menicr prit deux chutes consécutives sur Goulet et bhepard Wm.Duchesne terrassa Beaupin en 1 Caul .et en 5 minutes.Méighen I bornas Bniles arbitrait ees deux ., rencontres.| Wheatley Durant les entr’actes un programme Dudley .musical des mieux choisis fut exécuté] par la “Garde Canadienne”, sous la ! Totaux Moyenne d’équipe—455.6.M.A.A.A.177 774 779 725 22f78 direction de M.Godicke.Mercredi prochain, séance’ 3e choix, Nous verrons aux prises, en préliminaire, (lokiif et Lumdin, et en match C.Lcleive principal, Roller et notre compatriote Heüeur .Moyenne d’équipe 452.2.117 .124 155— 2‘79 136 158 156— 450 131 196 136— 466 147 165 130— 438 155 178 178— 511 685 821 755 2261 Simard.LE CLUB SPORTIF CANADIEN ’ : H.Leleive 1 A.Beck .Rich .Yenault .Totaux .114 Tel est le nom de la nouvelle organisation sportive qui sera sous la direction de M.Henri Hubert 121 169— 394 135 121— 425 125 127— 383 .— 88 114 136— 250 158 151— 423 606 653 704 1963 T Nous annonçons avec plaisir la | L admiasion au Club sera d’un prix naissance d’une, nouvelle organisatioi modique et vraiment populaire.Le sportive “Le Club Sportif Canadien.” b"t, d.e c,eLte organisation étant en M.Henri Hubert, le sportman contre les champions étrangers.Moyenne d’équipe—392.6.Beavers Orr .108 127 .— 371 Lester.ne— 136 Gibus .160 181 197— 408 Curtis .202 112 154— 468 Eastlake .157 155 186— 498 Bennett .138 160 137— 435 Totaux .765 735 819 Moyenne d’équipe—463.8.2319 effet de donner à nos athlètes cana-., .et diens l’occasion de mesurer leur va- pron oteur bien connu sera le gérant leur général du Club et nul doute que Nous, publierons dans une prochai- ieBpiuvreQ nrKia-‘e pt ne MUion ie programme du Club , , ^ J .‘«Club Sportif Canadien saura Sportif Canadien, ainsi que le nom de fortune bientôt se ranger parmi nos sociétés ses directeurs, sportives les plus florissantes Brodeur .Plante .Lelehe .Morency .Delorme .National .115 .136 150 158 145 146 155— 419 .— 235 117— .174— 512 99— 390 DANS LE MONDE DU HOCKEY ASSEMBLEE SPECIALE A la requête des deux clubs toron-rtoniens le président T.Emmet Quinn a convoqué une assemblée spéciale de la N.H.A.pour samedi aprèe midi.Ives clubs de la Ville Rejne ne sont i pas mécontenta mais pour des raisons majeures désirent demander de changer quelques parties.Il est fort probable qus les autres clubs leur refusèrent cette faveur.WALKER AVEC TORONTO Le club Toronto s’est assuré lei serviers de Jack Walker, du club Moncton, de la ligue des Provinces Maritimes.Les équipiers du Toronto ont reçu l’ordre de se rapporter le 10 décembre prochain alors qu’aura lieu la première pratique de la saison.LES ARBITRES Les arbitres réguliers de la pro.chaîne saison dans la N.H.A., seront probablement les suivants Lou Maréh, Dr Wood, Russell Browie, Johnny Brennan, G.McNamara et Ernie Butterworth, Puiford, Léo Dandurand, Tom Melville, Corner Smeaton, Reggie Percival, J.Power C.Power et Eddie Philippe ont été également mis sur la liste des éligibles.PITRE POURSUIT LE “STAR” Didier Pitre, poursuit le “Star”, de Montréal, à cause de remarques publiées récemment sur son compte.Pitre sera représenté par Me Jos.Archambault, ancien directeur de TA.A.d’A.Nationale.LTNTERPRO VINCI ALE Ottawa, 27.— Un officier du club New Edimburgh a déclaré hier a les équipiers n’avaient reçu aucun argent pour leurs services pendant la saison dernière.Il considère les dernières accusations portées comme une nouvelle tentative pour tuer le sport amateur à Ottav/a.Le même directeur prétend que son club jouera des parties d’exhibition avec d’autres équipes si Ton réussit à prouver que TInterprovinciale a été un foyer caché de professionnalisme.Nouveaux Registres Columbia À DOUBLE DISQUE pour Décembre MAINTENANT EN VENTE Vous devriez entendre ces nouveaux registres Columbia, quand ce ne serait que pour apprendre que les reproductions, sur le Columbia, des nouvelles chansons en vogue sont meilleures que celles de tous les registres que vous puissiez acheter.Pour votre propre satisfaction, vous ne pourrez apprendre cela trop tôt.Double disque de 10 pouces No.A1418 Prix $2.00 DEUX NOUVELLES SELECTIONS PAR BONCI {Mano ne’i Migm Manon Lescaut (Puccini) Donna non vldi mai (So fair a maden >r I*ve seen).En italien, avec orchrstre.Mignon (Thomas) "la tue bell Alma**.En italien, avec orchestre ECOUTEZ CELLES-CI, PAR DAVID BISPHAM Deux des chansons les plus remarquables de tout son répertoire.Double disque de 12 / pcr \Vanderpr (Schubert).Accompagnement d’orchestre.No.A5503 J Down among the Dead Men (en vieil anglais).Accompagnement Prix $1.50 d’orchestre LES HANDICAPS DU NATIONAL Les courses “handicaps” organisées par le club des Raquotteurs de TAs-sociation commenceront dimanche le 30 novembre à 10 heures a.m.lia série comprend 18 courses, répar tics comme suit : 30 novembre — 100 verges, 880 verges et 2 milles ; ï décembre — 220 verges, 440 verges et 1 mille ; 14 décembre — 120 verges, obstacles, 3 milles et 880 verges ; 21 décembre — 440 verges, 1 mille et 100 verges ; 27 décembre — 2 milles, 220 verges et 880 verges ; 11 dérembre — 10 verges, 440 ver ges et 3 milles.lies inscriptions pour dimanche sont : 100 VERGES A.Maranda, Henri Hébert.E.Pel-Irtiot, Aug.Hébert, A.Rncicot, Rod.Hébert, D.Peltier, M.Provost, 11.Brabant, J.C.Préfontaine, A.Ro billard.Paul Lachance.880 VERGES Henri Hébert.H.Gibeau, O.Roy, M.Provost.D.Pelletier.A.Robillard, R.Brabant.R., Martineau, H.Allard A.Uassabon, Jos.Pauzé.2 MILLES H.Gibeau, O.Roy.^A.Campeau, R Provost.A.Cassahon.Jos.Pauzé.E.Alarie, A.Ouimet.H.Allard, R.Mar-t ineau.PELLETIER PERD LA TROISIEME PARTIE Harry Seaback a défait Edmond Pelletier dans la troisième partie du match joué à la salle Howison, hier soir.Le résui’tat de cotte joute a été de 162 à 131.Seaback a maintenant une avance de 19 points sur son adversaire.Les plus hautes séries furent de : Seaback.25 23 Pelletier .22 20 plus prospères.et les En attendant nous lui souhaitons heureuse et longue vie.AUX COURSES DE Totaux Moyenne .105 153 139— 397 .651 715 704 2070 d’équipe — 417.R.R.Y.M.C.A.Mondor .147 Ulley .Vincent 1ère course, maidens rte 2 ann.ÿSOO, 5 1-2 furlongs : 1er, Flatbush, 109, MoCahey, 5 à 1, 2 A 1 ; 2e, Bergamot, 100, Burlingame, 8 à 1, 3 à 1 et 7 â 5 ; 3e, Indiana Arrow, 112, Fairbrother, 9 à 2, 9 à 5 et 4 à 5 Temps : 1.08 3-5.Coostei Alice K.] High Priest, Dakota, Buzz Around, Chid Magistrate, Pulsation, Malik et Holton ont aussi couru.2ème course.$300, 5 furlongs : 1er i Ji.’in P.Nixon, 110, Buxton, 12 àlj 4 à 1 et 2 à 1 ; 2e, Fathom, 110 ; Fairbrother, 8 â 1, 5 A 2 et 6 à 5 ; I 3e, Benquienee, 107, McCahey, H À ' 5, 4 à 5 et 2 à 5.Temps : 1.02 2-5.| Ash Can, Hillstream, Some Kid.Oro- ] tund et Nild ont aussi couru.Sème course, $300, -ix furlongs ¦ : 1er, Rey, 106, Scîurî, 15 A 1, 6 à 1 et 3 A 1 ; 2e, Sackcloth, 104, But-well, 10 A 1, 4 A 1 et 2 à 1 ; 3c, 1 Little England, 111, Shuttinger, 6 A 1, 2 A 1.Temps : 1.15.Thrifty J Monmouth, Judge Monck, Schalier, Joan Marra, Woolgate, Sir Denrah, Mies ’Moments, Harvey F., Rod and Gun et Sweet.Owen ont aussi couru.] *ènie course, $400.7 furlongs : 1, j Montessor, 112, Wolf, 9 A 10, 2 A 5 1 2e, Scallywag, 107, McCahey, 4 Al < et 1 à 2 .*, 3e, Brynary, 102, Burlin-! >- TGNERA VENDU New-York, 27.— John E.Madden 1 de Hamburg Place Ky., a vendu hier W.Carmichael au comte Leopold Houser, de Vienne, Rollo .sa pouliche Tenara, qui a gagné $25, 000 dans les courses du Grand Cir cuit estte année.121 140— 409 156 116— 207 123 140— 416 165 169— 499 146 163— 422 Totaux .713 712 728 2153 Moyenne d’équipe—430.6.LUNDI PROCHAIN AU CERCLE PAROISSIAL Le succès de sa dernière soirée démontre que les sportsmen sont très disposés à encourager .cette Association qui fait tout ce qu’elle peut pour donner l’occasion à nos bons athlètes canadiens-français de se montrer ii leur juste valeur.C’est dire qu’elle compte, revoir lundi prochain les admirateurs d’Arthur Renard.Il est tout probable qu’il se- j ru au programme aveu un lutteur lo- I caI qui a un très bon record à son actif.En autre bon numéro au programme sea la rencontre de Ed.Mayer et A.\ nillancourt dans une lutte d’une de- j mi-heure, t’es deux athlètes ont fait lutte nulle de trois (i minutes lundi nier : toutes les prises les plus ¦tMifiques se sont succédé avec.')^A2.Temps : 1.27 ! une rapidité vertigineuse.Ils auront âenghee, Autumn et 11 oecasion de se révéler de nouveau lundi | roehnin.D’intéressants numéros de vaudeville et de musique seront au program Rovers A.Stevtnson .122 112 J.Marshall .126 125 J.StOckwood .P.Salmon .ioi 106 B.Le k wood .140 183 A.W.-llS .150 1)53 Totaux .653 67» 139— 373 112— 363 139— 139 .— 227 174— 497 2051 game, 10 A 1 2-5.Bryulimali, Cicero ont aussi couru.5ètre course, $300, six furlongs : 1, Miss Brush, 104, Fairbrother, r> A 2, et 1 A 2 ; 2e, Syivestris, 103, Sum ter, 5 Al, 8 A 5 et.4 A 5 ; 3e,Daddy Gip, 108, Burlingame, 5 A 2, 6 A 5 et 1 A 2.Temps : 1.16.Eaton.Loretta Dwyer, Caroreil, Réputation Alooha.Jim L., Chilton, Queen et Nello ont aussi couru.6ème course, handicap, $400, 1 mille : 1er, Polly IL, 101, Ward, 10 A J, 5 A 2 e, 6 A5 ; 2e, The Urchin, 93, Sumter, 20 A 1, 6 à 1 et 5 A 2 ; Se, Louise Travers, 104, McTaggart’ 7 A 10, 7 A 20 et 1 à 6.Temps : 1.42 2-5.Jezail, Ratigun, No Manager et Lancewood ont aussi couru.7ème course, $300, 1 1 16 mille : 1er, Yellow Eyes, 97, McCahey, 5 A 2 4 A 5 et 2 A 5 ; 2e, Col.Ashmeade, 109, McTaggart, 3 A 1.et 1 A 2 ; Se ¦Feather Duster, 100, Nathan, 20 A l, 8 A 1 et 4 A 1.Balmoral Départe .133 155 131— 419 Boucher .197 118 126— 441 McCunn .150 155 127— 432 St-Pierre .114 168 147— 42$ Ran p r.448 174 122— 444 Totaux .741 770 653 2165 LIGUE DES BIJOUTIERS ECHELLE DES PARTIES Déc.1.— Caron Frères vg1 Birks Rouges.3.— S.-Louis vs Birks Bleus.8, — Birks Rouges vs S.-Louis.8.— Birks Bleus vs Caron Frères.10.— Birks Rouges vs Birks Bleus.15.— S.-Louia vs Caron Frères.22.— Birks Rouges vs Caron Frères.29.— Birks Bleus vs S.-Louis.Janv, 5.— Birks Rouges vs S.-Louis, 5, — Birks Bleus vs Caron Frères.14.— Birks Rouges vs Birks Bleus.19- — S.-Louis vg Caron Frères.26, — Birks Rouges vs Caron Frères.26.— Birks Bleu» vs S.-Louis.Fêv.2.— 8.-Louis vs Birfcs Rouges.Young Hack lanre un défi à M.Joe 11.— Caron Frères vs Birks Bleus.Landry, pour un match à la lutin H- 23.— Birks Bleus v* Birks Rouges, bvo, deux dans trois à finir, vers la 23.— Caron Frères ve S.-Louis, fin de décembre.Pour information Mnrit adiesier i, M.Chas.Lenay.No.2, 2.— Caron Frères vs Birks Rouges, rue Rose de Lima.4, — 8,-Louis vg Birks Bleu*.4- DEFI A LANDRY Abon nez - vous au “ BU LLETI N DE LA FER M E” 25c par année -1230 St-Valier,Québec TEMOIGNAGE DE M.LAMOUREUX L’ANCIEN ECHEVIN DU QUARTIER SAINT-LOUIS RECONNAIT, A L’ENQUETE SUR LES ACHATS DE TERRAINS, QU’IL A REÇU $5,000 DE M.F.H.CAR LIN.MORT SUBITE M.Silverman, âgé de 75 an*, est mort subitement hier soir, en arrivant s son domicile, 290 rue Saint-Georges.Silverman, tailleur de son métier, n’était au pays que depuis quatre mois.Le corps a été envoyé à la morgue.L’ex-échevin J.B.Lamoureux à qui M.F.H.Carlin a déclaré hier matin qu’il avait fait un cadeau de $5,000 après la vente de sa propriété à la ville, a déposé à ia séance de l’enquête d’hier après-midi qu’il a réellement reçu cette somme.M.Carlin k lui a remise en trois versements dont le premier de $2,000, à l’hôtel Queens et les deux autres à son magasin.M.Lamoureux dit qu’il est intime avec M.Carlin.Celui-ci lui a demandé un jour d’aller visiter le champ d’épuration et le terrain voisin de ce champ, propriété que M.Carlin voulait vendre à la ville.La mauvaise odeur diminuait la valeur de la propriété de M.Carlin.M.Lamoureux alla visiter le terrain en compagnie de M.Janin, ingénieur en chef de la ville, M.Howard, son assistant et M.Sénécal, secrétaire du Bureau de Contrôle.Peu après, il y eut un rapport de présenté et la ville acheta le terrain de Carlin au prix de 8 cents le pied.Le montant payé fut de $71,680 et le profit fait par Carlin, le vendeur, a été de $60,000.M.Lamoureux déclare qu’il n'a pas vu les commissaires pour les engager à hchéïer' le terrain de son ami Carlin.Il a ajouté que lorsque M.Carlin lui remettait ces sommes, il ne lui demandait pas la raison de ces cadeaux.—Saviez-vous pourquoi M.Carlin vous donnait ces fortes sommes?—Non.—Etes vous encore à vous le demander?Etes-vous sérieux en avouant que vous avez reçu eit accepté $5,000 de M- Carlin, sans savoir et sans demander porquoi?—Je suis sérieux, répond M.Lamoureux.J'ai toujours dit à M.Carlin que je n’étais pas ami avec les contrôleurs et que j'avais aucune influence auprès d’eux.Seulement je Lai dirigé vers les contrôleurs, en lui disant que c'était à eux qu’il devait faire son offre II s’est adressé a eux par lettre.Me Desaoiîniers demande ensuite au témoin s’il n’y avait pas une convention entre lui et Carlin.M.Lamoureux répondit qu’il ne se rappelait pas.—Essayez donc de vous rappeler, s’écrie Me Hesaulniers.I/o témoin croit qu’il a reçu ée premier montant de $2,000 vers le 15 LES DERNIERES CHANSONS LES PLUS EN VOGUE DE CHAUNCEY OLCOTT Prix $1.00 chacune Al A I n Too-Ra-Loo-Rn-Loo-Ral (Shannon) en anglais, avec orchestre.Iniu Dream Girl of Mine (Freeborn).A 1411 P«*ggy Darlin* (Stewart) en anglais avec orchestre.M »“• 1 My Little Dudeen (Ball) en anglais avec orchestre.LES DERNIERES CHANSONS ET DANSES POPULAIRES EN VOGUE 12 pouces No A5502 $1.25 10 pouces No.À1419 85c Mammy Jimmy’s Jubilee Medley (Gilbert & Muir).* Orchestre Prince.Trail of the Lonesome Pine Medley (Carroll).Orchestre Prince.{What do You Mean You Lost Your Dog ?(Daly).Ed.Morton, baryton, accompagné par orchestre.On the Old Fall River Line (H.Von Filtrer) Arthur Collins, baryton et Byron G.Harlan, ténor, accompagnés d’orchestre.Et une douzaines d’autres — Entendez-les plutôt ! Quartiers Généraux : FOISY Freres 210 rue Sainte-Catherine Est, angle Sanguinet.GROS ET DETAIL K-K-D- mai 1912.Il a déposé cet argent à la banque Dominion.Il a deux livrets de banque, un spécial, et un régulier, pour ses affaires ordinaires.M.Lamoureux s’est alors absenté pour aller chercher ses livrets de banque.M.Auguste Prud’homme, employé au bureau des Tutelles, vient ensuite déclarer au tribunal de l’enquête qu'a-près recherches dans ’.es livres de son département, de 1911 à venir jusqu’à ce jour, il n'a pas rencontré de déclaration de société, portant nom: Judge & Larivière, ou Larivière & Judge.Celui-ci a déclaré dans son témoignage qu’il avait été en société avec M.Larivière, pour faire l’achat et la vente d’immeubles.M.L.N.Sénécal, secrétaire du Bureau de Contrôle, déclare qu’il est allé visiter le terrain de M.Carlin, près du champ d'épuration, en haut de la pue Saint-Denis, en compagnie de MM.Janin, Howard et Lamoureux.Il y est allé à titre d’expert du département des réclamations.M.Carlin avait porté plaintê et avait menacé de poursuivre la ville, à cause des odeurs qui émanaient du champ d’épuration.Il a reconnu le bien fondé des réclamations de M.Carlin et a fait rapport aux commissaires, leur recommandant d’acheter le terrain, vu que le prix demandé par M.Carlin lui semblait raisonnable.Me Desaul-niers fait remarquer à M.Sénécal que Carlin a fait un profit de $60,000.Le témoin répond que ce bénéfice lui paraît extraordinaire.—M.Lamoureux vous a-t-il soufflé à l’oreille que ce serait bien de voir les Commissaires, au sujet de l’achat de ce terrain.M.Sénécal déclare que non.L’agrandissement du champ d’épuration était nécessaire, ajoute le témoin, et à cause des mauvaises odeurs, M.Carlin avait raison de se plaindre.Alors, plutôt que de laisser poursuivre la ville par M.Carlin, j’ai conseillé aux commissaires d’acheter son terrain.Je n'ai reçu aucune promesse, aucun semblant de promesse de commission de personne.L’échevin L.-A.Lapointe vient en suite donner des détails sur le champ d’épuration.C’est l’oeuvre de M.Ja-nin.Cette entreprise ne donne pas satisfaction.M.Lapointe est d’avis que sans ce champ d’épuration pour voisin, le terrain de M.Carlin vaudrait aujourd’hui de 50 à 60 sous le pied.Or, M.Carlin l’a vendu à ia ville 8 sous le pied.Il ajoute que les éche-vins Ba.stien et Lussier sont les seuls qui se soient opposés à l’agrandissement du champ d’épuration.M.Lamoureux revient avec ses livrets de banque et répond encore à quelques questions, puis on lui demande de revenir avec ses chèques.Maison de Campagne Une Ile située à Sainte-Rose, prés File du Collège.Grandeur: 10 arpents, maison très bien bâtie, 12 chambres, toutes meublées.Puits artésien et W.C., dans la maison.Belle pelouse et beaux arbres tout autour.Un yacht neuf, ayant coûté $1,200, une chaloupe et un canot.Le tout étant emmaginé dans un hangar tout neuf, ayant coûté $900.00.Une belle baignoire et une grève sablonneuse.PRIX ET CONDITIONS : Rod.Langlois & Léo Doyon 54 Notre-Dame Est, Main 7305.COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE MONTREAL Horaire du Service Suburbain, Hiver 1913, 15 Octobre LA FERMETURE DES EPICERIES LES EPICIERS DEMANDENT AUX COMMISSAIRES DE FAIRE APPLIQUER LA LOI DANS TOUTE SA RIGUEUR.La Section des Epicier», succursale de Montréal, de l’Association des Marchands Détailleurs du Canada, a tenu une assemblée hier soir.Après lecture des minutes do la dernière assemblée, il fut question du rapport-des Commissaires chargés d’enquêter au sujet de la loi des Licences.L’association enverra une délégation à Québec, afin de protéger les intérêts es épiciers, s’il y a quelques clauses dans les amendements proposés à la oi des Licences qui sont contraires aux intérêts des épiceries patentées.Le comité exécutif de l'Associât on nverru une 'délégation auprès des ommissaires pour demander de voir ce que la loi de fermeture de bonne heure .soit appliquée dans toute sa rigueur.Certains êpicVrs se disent restaurateurs, afin de tenir leur établissement ouvert tous les soirs ainsi que le dimanche.LACHINE.- Du Bureau de Poste.Service rie :— 10 min.de 5.40 a.m., à 8.00 a.m.20 min.de 8.00 a.m., à 12.00 midi.10 min.de 12.00 midi à 7.10 p.m.20 min.de 7.10 p.m., k 12.00 minuit.DE LACHINE.—Service de 20 min.de 5.30 a.m., à 5.50 a.m.10 min.de 5.50 a.m., à 0.00 a.m.20 min.de 9.00 a.m., a 12.00 midi.10 min.de 12.00 midi à 8.00 p.m.20 min.de 8.00 p.m., â 12.10 a.m.Dernier tramway extra à 12.50 a.m.8AULT - AU - RECOLLET ET SAINT-VINCENT-DE-PAUL.— De Saint-Denis à Saint-Vincent.—Service de :— 20 min.de 5.20 a.m., à 0.00 a.m.tâ min.de 6.00 a.m., & 8.00 a.m.20 min.de 8.00 a.m., â 4.00 p.m.1 j min.de 4.00 p.m., k 7.00 p.m.20 min.de 7.00 p.m., k 8.00 p.m.30 min.de 8.00 p.m., k 11.00 p.m.Trammay pour St-Vinccnt lf.30 p.m.Ti amway pour Henderson seulement 12.00 minuit.Tramway pour St-Vincent .12.40 minuit DE ST-VINCENT A ST-DENIS.—Service de: 10 min.de 5.50 a.m., k 6.30 a.m.15 min.de 6.30 n.m., k 8.30 a.m.26 min.de 8.30 a.m., k 4.30 p.m.15 min.de i.30 p.m., k 7.30 p.m.20 min.de 7.30 p.m., k 8.30 p.m.30 min.de 8.30 p.m., k 11.30 p.m.Tramway de St-Vincent .12.00 minuit Tramway de Henderson .12.20 minuit Tramway de St-Vincent .1.10 minuit CARTIERVTLLE.—De Snowdon Jet.—Service de :— 20 min.de 5.20 n.m., k 8.20 p.m.46 min de 8.20 p.m.à 12.00 minuit.DE CARTIERVILLE.-Service de 20 min.de 5.40 a.m., k 8.40 p.m.te min.de 8.10 p.m., k 12.20 minuit.MONTAGNE.—De l’Ave, du Parc et Mont-Itoyal.—Service de :— 10 min de 5.40 a.m., k 8.10 p.m.20 min.de 8.(0 p.m., k 12.20 minuit.DE L’AVE.VICTORIA.-Sri vice de 10 min.de 5.40 a.m., k 8.30 p.m.20 min.de 8.30 p.m., k 12.30 minuit.BOUT DE LTLE.—Service de :— 30 min.de 5.00 a.m., k 9.00 p.m.60 min.de 9.00 p.m., k 12.00 minuit.TETRAULTVILLE.—Service de 15 min.de 5.00 a.m., à 6.30 a.m 30 min.de 6.30 a.m., k 8.30 p.m.LA VOIE DOUBLE MONTREAL ET TORONTO.Quatre trains tous les jours Amenagement supérieur.Wagon à compartiments “Club” au train de 10 h.30 du soir.^•“INTERNATIONAL LIMITE” Le Train le plus Beau et le Plus Rapide au Canada Montréal-Toronto-Chicago, à 9 h.du matin, tous les jours.MONTREAL-OTTAWA 8 h.matin, 8 h.05 soir, tous les jours.9 h.10 matin, 4 h.soir, excepté dimanche.M O N T R E A L- Q U EBE C SHERBROOKE-LENNOX VILLE 8 h.01 matin, 8 h.15 soir, tous les jours et 4 h.16 soir, excepté le dimanche.EXPOSITION INTERNATIONALE DE BESTIAUX MONTREAL à CHICAGO et retour, J31.#( Départ, Nov.29 à Déc.1, inclusivement.Limite de retour, Déc.8.1913.BUREAUX EN VILLE : 122 rue Saint-Jacques, angle Saint-François-Xavier.Tél.Main 6905, Hôtel Windsor, Uptown, 1187, gare Bomwonlurc, Main 8229.AVIS PUBLIC est par le présent donné que la soussignée, en sa qualité de tutrice, a accepté sous bénéfice d’inventaire, pour et au nom de ses enfants mineurs, Yvonne Gaboury, Henri Gaboury, Paul Gaboury et Emile Gaboury, la succession de feu Amé-dée Gaboury, en son vivant médecin, de Saint-Martin, district de Montréal.Montréal, 26 novembre, 1913.VIRGINIE ARBOUR, ès-cfualité.MONTY & DURANLEAU, procureurs de ladite tutrice.CONDAMNE AUX DOMMAGES Ernest Therrien a été condamné n payer $147 de dommages, à M.Fuel kde Roy, parce qu’il s’était engagé à remiser le yaehl de ce dernier et qu’il appert que le 8 novembre le bâteau étant encore dehors, il fut eoulé.l.o propriétaire demandait, mais le juge Archer après avoir entendu les témoignages, a réduit cette somme à «147.PROVINCE DE QUEBEC, District de Montréal.Cour Supérieure, No ’3226, — J.M.Fortier Limitée, corps politique et ineoropré, ayant «« principale place d’affaires »n leu cité et district de'Montréal manufacturier, demandeur, vs José K.Morales, chd?vant de Joliette, district de Joliette, et maintenant de, lieux inconnus, défendeur.Tl est ordonné au défendeur de comparaître dans le mola.Montréal.4 novembre 1913.T.D RI1 A TIE, Pép.l'rototonairo.Lamothe et Tossier, procureurs du demandeur.PROVINCE DK QUEBEC, district de Montréal, Cour de (ilrcuit No.IbOOL Joseph Im-vigucur et ni., demandeurs, vs.Idas Hotide.Le finie jour de décembre 1913 à dix heures dr Unvant-midi, h lu pince d'affaires du dit défendeur, nu No.2219 rue Ontnrio Est en lu cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les bleus et effets du «lit défendeur, saisis en cette cause, consistant en chaises de hnrbier, etc.Uomlitinns : argent comptant.JOSEPH ROY, H.O.S.Montréal, 27 novembre 1913.PROVINCE DF, QUEBEC, district de Montréal, Cour Supérieure No.3b>8.Metal Shingle nnd Siding Co, Ltd., vs.Norton and Moore.l,e finie Jour de décembre 191» n dix heures de l’avnnt-mhlt, h la place d’affaires du défendeur, au No.ifi onzième Ave.Lachi-ne, seront vendus par autorité de Justice 1rs biens «d effets du dit défendeur, saisis en eette cause, eonslstant en effets de ménage.Conditions : argent comptant.J.GAUDRY, H.C.S.Montréal, 26 novembre 1913 le pacifique Canadien TORONTO a-n'-» *10.00 p.m., pour la gare Union WAGON OBSERVATOIRE-BIBLIOTHEQUE SALON attaché au train «Ju jour *11.00 p.m., pour la srare Yonire WAGONS-LITS ET 4 COMPARTIMENTS ECLAIRES A L’ELECTRICITE SHERBROOKE - LENNOX VILLE *8.25 a.m., f.'j.flO p.m., *7.25 p.m.*Toua les jours, f Tous les jours excepté le dimanche.EXPOSITION DE BESTIAUX A CHICAGO, ILL.Do Montreal et retour.$31.60.Départ.29, 30 Nov.et 1er I)i‘c.Limite de retour, 8 Déc.1913.BUREAUX DES BILLETS : 141 143 rue Saint-Jacques.Tél.May, .12,1 Hôtel Windsor, ou gares i'Iace viçcr et Windsor, A VIS PUBLIC REGLEMENT No 515.AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le Conseil de la Cité de Montréal, en vertu des pourvoira que lui confère la charte de ladite Cité, a adopté un règlement intitulé : “Règlement No 615 abrogeant le règlement No 460 concernant les voitures à vapeur et à moteur'’.L.O.DAVID, Greffier de la Cité.Bureau du Greffier de la Cité, Hôtel de Ville, Montréal, 25 novembre 1913.PROVINCE DU QUEBEC, district rte Mont-réiil.Cour rte Circuit No.15359—Yvonne Boudrlns, rtemniuterease, s-s.Albert Lescar-beau défendeur.Le finie Jour rte décembre 1913 k dix heures rte l’avant-mldl, nu domicile du dit défendeur, nu No.1985 rue Saint-Denis en la cité de Montréal, seront vendus par autorité dr Justice les biens et effets du dit défendeur, saisis on cette cause, consistant en meubles de ménoae, etc.Conditions : argent comptant.J.E.COUTU, H.C.S.Montréal, 26 novembre 1913 .BANQUE d’HOCHELAGA ,1A.V.KS ,