Le devoir, 12 septembre 1931, samedi 12 septembre 1931

V Vol.XXII —No 211 Abonnements par la poste: Edition quotidienne ÇANADA .$ 6.00 É.*UNIS et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE .3.00 DEVOIR Montréal, samedi 12 sept.1931 TROIS SOUS LE NUMERO} Rédaction et administration i 430 EST NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE: .HArbour 1241*1 SERVICE DE NUIT : Administration HArbour 1243 Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! Rédaction : .HArbour 3679 Gérant HArbour 4897 DEMAIN?Quelques notes en marge de la crise britannique L’actualité A travers les Choses fédérales faits divers Suivons de près par cette chaleur absolument déplacée la.ligne du moindre effort.C’est un camarade qui me la tend sous forme d’une découpure du Courrier des Etats-Unis intitulée à Travers les journaux.J’y mords comme dans un citron juteux.Voici l’histoire d’une, jeune étudiante roumaine.Fiancée^ elle, consulte une devineresse qui lui prédit qu’elle mourra avant son mui-riage (pas la devineresse, bien entendu!) La jeune fille entre en une fureur telle qu’elle lire de son sac un revolver et tue sur-le-champ la prophétesse de malheur.Peut-être ainsi, ajoute l’anecdote, la prophétie se réalisera-t-elle.Cet incident m'en rappelle un autre au sujet d une eiuaianje roumaine, a moins que ce ne soit une tcnecoslovaque (souhaitons que ce soit plutôt ceci que cela, sans quoi un pourrait croire que toutes les etuaiantes sujettes du rot Charles traînent avec soi comme leur souverain des troubles matrimoniaux et un revolver).Celle-ci s’était liée avec un chimiste.Uji jour il se fiance avec une autre jeune fiUe egalement roumaine ou tchécoslovaque, volcanique, pardonl balkanique en tout cas.Le mariage a lieu dans le pays d’orugine ue la mariée.4u sornj ae l eguse le nouveau marie est légèrement emu en reconnaissant son ancienne flamme parmi les assistants.bon emotion ne diminue pas quand il la retrouve dans te waguy-saion en face de lui et de sa nouvelle femme.Mais l’ancienne flamme est (amabilité même, la conversation s’engage.On babille, on babille jusqu a tu trontière française.Des celle-ci franchie (étudiante délaissée tire de son sac à main un gentil revolver à poignée de nacre et pan! pan! les maries sont sur le flanc.Comme diraient les Américains celle cérébrale knew lier groceries.Dans son pays d’origine ei dans les autres qu i/ jailut traverser, on pend pour les crimes passionnels.En trance, on acquitte.Elle accompagne donc sans les effaroucher mais en les tenant sous Donne surveillance ses deux victimes.L’histoire ne dit pas qu’elle fut acquittée, mais les précédents le crient bien haut.Autre histoire de devineresse, à La Commission du tarif de M.Bennett Les débats parlementaires ont décidé du sort du nouveau gouvernement britannique.Il a recueilli, dans le premier choc, une majorité de cinquante-neuf voix.Cela veut dire qu il est en mesure de faire accepter par les Chambres — chez les Lords, il disposera de la presque totalité des voix — tous ses projets d’impôts nouveaux, de coupure dans les traitements et 1 indemnité de chômage, ainsi que les procédés extraordinaires par lesquels il entend exécuter l’ensemble de son programme.Scs adversaires, moins longuement qu’on ne le fait chez nous, ele-veront leur protestation; mais ils ne pourront rien empecher.Cela était prévu, cela ne suprendra personne.Mais, demain, que se passera-t-il?Quel sera l’effet, par exemple, de ces réductions de salaire, de ces coupures d’indemnité, de ce surcroît d impôts qui vont diminuer la capacité d’achat de millions de contribuables ?Des vôvageurs nous rapportaient ces temps derniers que le régime des indemnités de chômage, qui était en train de ruiner l’Etat, avait tout de même pour effet de faire circuler à 1 intérieur du pays une plus grande quantité de numéraire, d’activer le commerce et l’industrie.Par la politique nouvelle, la situation va se renverser : 1 Etat fera ses frais, vivra selon ses moyens, supprimera des dépenses ici, prélèvera ailleurs de nouveaux impôts; mais les particuliers seront privés de ressources correspondantes.Sans doute, les chefs du gouvernement disent : Il n’y a rien autré chose à faire! Nous étions en face d’une panique menaçante, d’une crise terrifiante, qui allait bousculer notre mon-nâie, nous acculer peut-être à une situation telle que celle de l’Allemagne voici quelques années.Vaut mieux recevoir moins d’argent et qui vaille quelque chose que de ramasser du papier qui ne vaut rien., ., Soit, mais il sera tout de même intéressant d’étudier la repercussion immédiate sur le commerce et l’industrie britanniques de cette coupure de salaires et d’indemnités, ainsi que de l’augmentation des impôts.Autre point, dont les suites pourront être curieuses.Le gouvernement se propose d’agir, pendant un laps de temps clairement déterminé, par voie d’arrêtés ministériels.L’opposition travailliste proteste avec indignation et selon les thèmes historiques anglais.Elle voit dans ce procédé une manoeuvre dictatoriale, un attentat au régime parlementaire, etc.El elle ajoute, ce qui est au fond plus grave: Vous donnez là un exemple dont l’on pourra se souvenir.Un gouvernement socialiste pourra demain, par simple arrêté ministériel, opérer les réformes les plus radicales.Et comme il est fort possible que les socialistes (c’est [e nom que se donnent volontiers bon nombre de travaillistes) soient demain au pouvoir, l’observation peut prendre forme et caractère de menace.Il faut bien noter, en effet, avec quelque courage que le peuple britannique paraisse, d’après ses journaux et ses ora leurs, accepter les durs sacrifices du budget Snowden, il faut bien noter qu’il n’est pas sûr que ce budget, s’il est directement ou indirectement soumis au peuple, recueille la majorité déni Montréal cette fois.Elle se présen-f, \te devant le bureau des commissai- suiîrages., , j j -i cri j ,res municipaux au temps où Mêdè- Pour entretenir la-dessus quelque doute, il suffit de faire i nc présidait: le calcul des gens dont il affecte directement les ressources.«y.a z>ulie luiite à toute, Mon-instituteurs, fonctionnaires dont* les traitements sont coupés, millions de chômeurs dont l’indemnité est pareillement atteinte, millions de consommateurs dont la vie deviendra plus coûteuse, etc.Si tous ceux-là étaient convaincus, comme le sont les chefs du gouvernement et leurs partisans parlementaires, que leurs sacrifices sont nécessaires et constituent en somme leur plus efficace sauvegarde contre un malheur beaucoup plus grand; s’ils étaient de même convaincus que la faulx terrible coupe dans les mêmes proportions toutes les ressources imposables, le, budget susciterait sans doute beaucoup de récriminations, mais il serait quand même accepté.Or cela n’est pas.Beaucoup ne croient pas à l’intensité réelle de la crise qu’invoquent, pour justifier leur conduite, M.MacDonald et ses amis.Et beaucoup pensent que te dur remède administré au malade n’était pas 1e seul possible.Comment tes faire les uns ou les autres revenir sur cette opinion?Les hommes politiques font autour du nouveau budget l’effet de médecins qui se disputeraient au chevet d’un malade.— Il allait passer, disent tes uns, et il serait mort si nous ne lui avions administré cette amère potion.Il n’était pas si malade que cela, disent les autres, et l’on aurait pu user d’un remède moins désagréable.Comment les départager?Et n’est-il pas à supposer «pie te patient — nous entendons par là quelques-uns des millions d'électeurs qui, en l’espèce, représentent te patient sera passablement enclin à se dire: Peut-être bien qu’après tout je n’étais pas si gravement atteint et qu’on pouvait moins durement me traiter?On ne m’avait pas dit que j’étais si malade.C’est ce doute sur la gravité de la crise et sur la nécessité de plus rigide traitement qui, au dire de maints observateurs, fera, dans un duel populaire, la faiblesse du gouvernement et la principale force de l’opposition.L’éteoteur, en Grande-Bretagne comme ailleurs, est du reste assez porté à croire que la solution qui l’embarrasse le moins est celte qui a te plus de chances d’être juste.Ajoutez, et c’est peut-être le plus grand danger de la situation, que la lutte prendra vraisemblablement 1e caractère d’une guerre de classes.On nie Végalité de sacrifices dont parle le gouvernement, on prétend que le budget est plus dur pour tes pauvres que pour les riches.Si tes travaillistes reprennent te pouvoir après une campagne où cet argument aura puissamment joué, les gens riches peuvent s’attendre à subir de nouveaux coups.D'ailleurs, la rupture qui vient de se produire dans te parti aura vraisemblablement pour effet d’y donner aux éléments tes plus radicaux une influence accrue.Mais quand et sur quel point précis s’engagera te duel populaire, c’est encore une autre question.Certains disent, et parmi ses amis mêmes: Le gouvernement national devra d’ici huit ou dix semaines déposer ses pouvoirs extraordinaires et ouvrir une grande consultation populaire; d’autres, et toujours parmi ses amis, ripostent: 11 a besoin de deux ans pour remettre dans tes finances un ordre suffisant, pour rétablir la confiance publique, et il ne doit pas avant cela quitter son poste.Laquelle des deux thèmes finalement l’emportera?Et, quand, enfin, on se battra, sur quoi portera spécifiquement le conflit?Il semble bien que la question du tarif doive revenir sur le tapis, que tes conservateurs songent h en faire leur principal cheval de bataille.Mais cette bâte fameuse, MacDonald, Baldwin, Snowden, Lloyd George la peuvent-ils chevaucher ensemble?Non, évidemment, et ce serait alors la rupture de la coalition.Le premier ministre devrait la constituer sans retard s’il tient à ce qu’elle entreprenne une enquête douanières avant la J prend figure de tribunal authenti-prochaine session fédérale que.Il est d’ailleurs dit dans la loi que la commission est un tribunal portée au Canada ou produite au Canada et qui se trouve frappée ou exemptée de droits d’accise ou de douane.Toujours à la demande dununis-tre des Finances, la commission du tarif peut faire enquête en vertu de la loi «contre les combines et les trusts.Dans tous les cas, les témoins entendus devront- prêter serment, ce qui ne se faisait pas devant l’ancienne commission, l.a nouvelle sieur le maire.Ça fait trois semai nés que vous me remettez pour savoir si j'vas avouère ma licence ou si je (aurai pas.Je veux une réponse pour tout de bon à malin ou sans ça.Sans ça, quoi, Madame, fait Mèdèric, doucereux, vous lisez dans (avenir, vous devez donc savoir bien mieux que nous autres que votre "licence" on va vous la refuser.'’ La pythonisse n’était pas sur le piton, comme aurait dit Médéric, mais elle s’en fut sans rien dire.Hevenons à notre ligne de moindre résistance pour citer ce trait original sur le fameux humoriste américain, qui en a tant à son actif: “Alors que Mark Twain, au début de sa carrière littéraire, di-rifieait, dans une petite localité du Missouri, un journal qui portait ce fier titre: “Le Drapeau ne l’Ouest”, un abonné superstitieux lui écrivit pour lui dire qu’il avait trouvé une araignée entre deux feuilles du journal et pour lui demander si c’était un heureux ou malheureux présage.Sur quoi Mark Twain fit insérer la réponse suivante dans la Petite Correspondance: “Vieil abonné.— Le fait de trouver une araignée dans le journal ne signifie pour vous ni bonheur ni malheur.L’araignée lisait simplement notre journal pour savoir quel commerçant y fait des annonces, afin de pouvoir se rendre ensuite au magasin de cet homme, d’y tisser sa toile sur la porte et de pouvoir désormais mener une vie que rien ne viendrait plus jamais troubler." Et valet que les deux anecdotes que nous avons prises au Courrier des Etats-Unis, celle du début et celle-ci, se rejoignent et sr hissent an même plan.Toutes deux accusent (héroïsme de leurs héros.Elle est héroïque la devineresse qui croit toute vérité bonne à dire, qui, ayant découvert dans les cartes ou les feuilles de thé un malheur pour vous, vous (annonce; il est héroïque le directeur île journal qui confesse avec pareille crânrrie (Inefficacité radicale de sa oubli-cité.P.A.Le premier _ ministre, M.H.-B.Bennett, doit être à la veille de nommer les trois membres de la nouvelle Commission du tarif.11 le fera en tout cas s’il tient à ce que cette nouvelle commission puisse entendre, d’ici la prochaine session, une enquête convenable sur notre régime douanier.Deux fois 'déjà depuis que M.Bennett est devenu premier ministre, le parlement a été appelé à modifier, par en haut comme de raison, la plupart des articles du tarif.Dans l’un comme dans l’autre cas, M.Bennett a agi de son propre chef, sans avoir eu le loisir de s’in- j former auprès d’une commissâon du tarif de d’opportunite de changer les droits de douane sur telle ou telle marchandise.Sans y mettre la moindre pointe d’ironie, car M s’agit bien d’une question de fait, o,n peut «lire que depuis les éOectionis de 1930, M.Bennett a été à Lui tout seul non seulement un gouvernement, mais aussi une commission du tarif.Or à la derrière session, probablement parce qu’il se rendait compte qu’il ne parviendrait jamais à tout faire tout seuil, M.Bennett a demandé à la majorité qu’il commande aux Communes de voter une loi instituant une nouvelle commission du tarif pour remplacer celle qu’i/1 avait supprimée.* * * Cette nouvelle commission, possédant .déjà l’existence légale, il reste à la constituer.F,Ke doit être composée de trois membres, un président et deux commissaires, nommés pour un terme de dix années.Les commissaires peuvent être nommés pour un deuxième ou un troisième terme, la loi le spécifie.Un commissaire ne peut cependant rester en fonction une fois qu’il a atteint i’fige de soixante-dix ans.Sur ce point encore la loi est bien précise.Dans la loi cfu’il a fait voter, M.Bennett a Lnelu un article qui vise expressément le président de Tan-cie-nne commission du tarif, M.William-H.Moore.Celui-ci avait donné sa démission à la veille des dernières élections pour se porter candidat libéral.M.Moore a été élu dans la circonscription ontarienne d’Ontario.S’il faut en juger par les apparences, M.Bennett n’a jamais entretenu de sentiments de profonde amitié à l’endroit de M.Moore.Alors qu’il n’était encore que chef de l’Opposition, M.Bennett, en de violents discours prononcés à la Chambre des Communes, avait fréquemment dénoncé M.Moore.La loi qui crée la nouvelle rom-mission du tarif stipule qu’un rom-mis’saire ne pourra être candidat à la Chambre des Communes pendant les deux années qui suivent sa démission ou l’expiration de son terme d’office.Si M.Bennett a voulu que sa loi comportât un blâme à l’adresse de M.Moore, il faut reconnaître que c’est un blâme fort platonique, car M.Moore m’en reste pas moins député d’Ontario.* * ¥ Le président de La nouvelle commission touchera un salaire annuel de $12,000; chacun des deux autres commissaires, un salaire annuel de $10,000.La «loi Ilxe à $6,000 par am le salaire du secrétaire de la commission.ro-d licteur, etc., nu CH-nada et à l'étranger, sur toutes choses affectant le roiM de production et le prix payé par le consommateur canadien, en établissant la comparaison avec Je prix payé pour ten produit similaire à l’etraingor.La contvmi'ssion doit procurer au ministre des Finances les informations que celui-ci lui demande à propos de Imite mapcbaindiiîtr im- Quand tes Britanniques sont pris de court et serrés de près, il y a toujours chance qu’ils essuient, sous une forme ou sous une autre, de passer à leurs frères des Dominions une partie «le leur fardeau.Fl est bon de ne pas l’oublier.Omar HFROUX LA SEMAINE PROCHAINE: - Le ‘Devoir^ commencera la publication d'une série d'articles de M.Henri Bourassa sur la crise économique, ses causes et ses remèdes.Ce sera bien le temps Le Soleil en tient mordirua pour le pont de File d’Orléans.Ceux qui ne trouvent pas beaux les plans qu’il en a publiés sont de eet avis parce qur.dit-ll, le pont sera construit par M.Taschereau.Singulier raisonnement et qui montre nomme le Soleil est obtus.Que ce pont soit l’oeuvre de M.Taschereau, ou de M.Houde, nu de M.Sauvé, ou de M.Duranleau, rien n’y ferait de différence.11 sera toujours aussi laid, Et si le premier ministre écoute son sentiment, nous serions surpris qu’il laissât apposer son nom à l'en- gald et Perron.A vendre Qui veut un dirigeable bon marché, une occasion?Le /f-100 est à vendre, lui qui franchit si orgueilleusement l'Atlantique, d’Angleterre au Canada et retour, l’an dernier, peu de semaines avant In catastro-Depuis ce sinistre, St-EIzéar et une vingtaine au Val d’Espoir.Quel changement ceftte année! A b: visite pastorale à Saint-EIzéar, Monseigneur rencontra soixante familles qui ont défriché, semé, se sont construit maison, grange et dépendances, et qui n’endurent pa* tes tentatives de ¦découragement que les pessimistes des environs ont trop souvent utilisées avec succès dans les commencements.Mais c’est surtout du Val d’Espoir que je vou-laisjiarler.Nous y trouvons solxau-te-dix familles établies avec le même acharnement qu’à SainfÆl-zèar.Nous parcourons tou* le rang double entre IV et V «du canton Percé.Des routes où les tranchées laissent voir une épaisse couche d’humus couvrant une terre riche et généraleanemt sans roches, nous apercevons des champs couverts d'une moisson plantureuse dont les épis dépassent les souches noircies.Des abatis bien ordonnés attendent les flambées de l'automne.La culture des fameux petits pois de Gaspé a pénétré jusque là et quatre colons en comptent tirer cert automne un revenu de six à sept cents dollars.Les modestes maisons en bois à demi èquarri sont entourées de jardinets; elles s’ouvrent pour laisser passer la femme rougeaude entourée d’une famille grouillante.J’en interroge une: —Etes-vous contente d’être ici?—Ahl oui, on est ben content.—Vous n’avez pas envie de re< tourner?—Retourner?—Oui.—Où s’qu’on d’part?—Oui.-Tien, ya pas de.danger! Elle partait des Trods-EUvières.^ J’avise une bonne figure énergique, brûlée par le soleil et noincie par le travail de Tabatis.C’est un colon qui vieirtt de Méganlic.11 préfère le climat d’ici pour les récoltes: “A Mégantdc, c’est geleuxl" Et les beaux noms canadiens sur de» figures ouvertes à la canadienne: les Géllnas, les Bernier, les Mercier, les Binet.Val d’Espoir a son monastère cistercien.L’horizon sâéQargit autour du monastère, 'les champs se couvrent graduellement de moissons rt de jardin»; le blé d’hiver est déjà battu et la pmille accumulée sur le champ en est la preuve.C’est le blé qui lève, i'1 est temps de le dire.Mais nous y reviendrons.Au cours de inotre excursion à travers la colonie, nous rencontrons madame L.décla- rée atteinte de tuberculose pulmonaire, il y a deux ans.Qudlle bonne fée l’a conduite au milieu de» colons du VaJ d’Eupoir?Nous la trouvons alerte, colorée, joyeuse, son kodak à la main au milieu des souches.Se» médecins la déclarent guérie.Serait-ce un endroit de sanatorium?Mais revenons à no» colons.H y a donc encore de vrais colons, qui n’ont pas peur des terre» neuves! Elle est donc ressuscitée, la race forte et énergique qui «embilait disparue! Oui, il jijy a pas à en douter.Fit nous le devrons « la crise industrielle, qui se fera pardonner beaucoup si elle contribue à ramener A la terre les fils dont elle a pleuré la désertion, ^ les pionniers uni ont ouvert et civilisé le paya.Seulement pressons-nous ai nous n» voulons pas décourager cette consolante poussée, mais la favoriser pur une bonne politique vraiment nationale.On a tout sacrifié pour l’exploiteur de la forêt qui a chassa le colon; le résulta* doit nous ouvrir les yeux et ramener la politique de Colbert et de Talon.Le vrai colon nc demande rien pour rien.Il a besoin — et il se contente de cola de pouvoir soutenir s* famille en attendant les premières récoltes qui le mettront à flot.L’argent qiron lui paiera pour son travail de défrichement et de culture se transformera en valeur foncière; il sera placé plus avantageusement pour l’intérêt de la province, que l'argent qui pourvoit temporairement au soutien des chômeurs dans leur métier, lequel peu* fariilement devenir une profession comme celle qui accule actuellement l’Angleterre à une impasse angoissante.Puis il y a les lots à concéder.phe du /MOL Depuis ce , .*a nécessite de faiie I quement délimité comme devant économies fauses pour bouder ! ?ons,itlu.r ln flllurf p.roiise du le budget, il veut liquider «c di i j ya| d'Lspolr, 11 se trouve une cen-î.n «loin*, c et,» le cas de le |njii(, détenu, par gcns sent et fumée.i fIl|j np )ps d^frjch(.ront Jamais et C.P.(Suite A la page 2) geable.dire, n’est que Le Râpe et le Fascisme Question de doctrine, question de fait — Une encyclique à répandre On annonça, at partout l'on t’an réjouira, qua la Papa at la* dirimant* du fatcltma an sont vanu» à una intente.Mai* let fait* qui ont motivé la dernière encyclique de Sa Sainteté appartiennent è l'histoire, la* doctrines qu'alla exposa sont de toujours.C'est pourquoi il importa de répandra et de conserver cette encyclique.Le ''Devoir'' l'a publiât dant sa collactlon du “Documant”, tout couverture grbe en papier tort, dans un format facile i cl User dam le poche.Prix: 10 tous Pevemplilre, $1.00 le douealne.franco.Le cent, $?, les cinq cent*.$)0, le mille, $50, port en plus dans cei damier» cet.Adresser toutes les commande* su Service de Librairie du “Devoir", 410.ru* Notre-Dame est.Montréal.ou*c d'Evariste Proulx.SAINT-DENIS.— A 8«lnt-Martln de La-pralrie, le 9.A 43 an».Marte-Pmma Saint-Denis.épouse de Wilfrid Salnt-DenU.Pèlerinage demain au sanctuaire des Pères Capucins à la Réparation La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal organise son troisième pèlerinage annuel pour le dimanche après-midi 13 septembre, à 2 heures 3U â la chapelle de la Réparation.Les automobilistes sont priés de se rendre au Champ de Mars, lieu de ralliement, à 1 h.30.De là, ie défilé se mettra en marche pour le sanctuaire de.la Réparation A 2 h, 30, allocutions suivies du Chemin de la Croix, prêché par le R.P.Pacifique, O.M.Cap.Ensuite, salut solennel du Très Saint-Sacrement chanté par M.le chanoine Valois, représentant S.E.Mgr Gauthier.Alors les pèlerins se formeront en procession pour apporter à la chapelle la statue du Sacré-Coeur.11 y aura lecture d’un acta de consécration par le président général et chant du salut par la foule.Tous les citoyens de Montréal et des environs sont cordialement invités à ce pèlerinage.La €ie des Tramways donnera un service spécial dimanche prochain, Les pèlerins pourront correspondre à la 1ère Avenue, Vian-ville, où, de là, les tramways se rendront directement à la Réparation.Voici en quelques rr\ots le rôle joué par les Pères Capucins pour l’évangélisation des païens dans les différentes parties du monde où plusieurs d’entre eux versèrent leur sang pour le salut des âmes.CAPUCINS MISSIONNAIRES Sur le vieux tronc franciscain toujours vigoureux, l’aurore du XVle siècle a vu surgir un puissant rejeton tout imprégné d’une sève séraphique rajeunie: c’est l’Ordre des Frères Mineurs Capucins qui compte aujourd’hui près de 12,000 membres.Animé du plus pur esprit apostolique, il dirige des missions dans toutes les parties du monde moins d’un siècle après sa fondation.Mais Tune de ses premières gloires au début de son histoire est d’nvoir associé un de ses enfants, le P.Jérôme de Narni, à la fondation de la Propagande dont l’action sera si féconde pour l’Eglise en fruits de salut (1622).C’est aussi un C.apucin, le cardinal Antoine Rarberini, qui dote l’institution naissante d’un alum-nat d’abord, puis d’un véritable collège pour l’éducation du clergé oriental.Enfin c’est le nouvel Ordre qui donne à la Propagande son premier martyr et son patron officiel en la personne de saint Fidèle de SIgmaringen (24 avril 1622).Les missions capucines sont en partie redevables de leur magnifique essor au Père Joseph du Tremblay, l’Eminence grise, qui occupait sous Richelieu une situation analogue à celle de ministre des affaires étrangères.Le Père Joseph est universellement apprécié en tant que profond politique, mais beaucoup ignorent qu’il fut de plus Tardent et dévoué protecteur des missions à l’étranger.Nommé par Rome, en 1623, préfet apostolique des territoires confiés aux provinces françaises de son Ordre, il fonde ou ranime dans l’espace de dix ans les missions d’Angleterre, «le Turquie, de Grèce, d’Asie Mineure.de Syrie, d'Arménie, de Mésopotamie, «ie Perse, de Palestine, d’Egypte.d’Abyssinie, de Tunis, du Manie, d’Amérique.Sous sa vigoureuse impulsion, l’Evangile étend son empire et les plus heureuses initiatives sont prises pour assurer la persévérance dans la foi «tes populations gagnées à Jésus-Christ.Tout imprégnés de la ferveur «le l’Ordre, ses missionnaires ne reculent devant aucun obstacle et, s’il le faut, versent avec joie leur sang pour le salut des âmes.Le P.Bernardin de Beaujency confesse la foi dans d'indicibles tourments à Constantinople en 1633; les Bx Agathange de Vendôme «‘t Cassien de Nantes sont mis à mort à Gondar (Ethiopie) en 1638; les PP.Biaise «le Nantes, Dorothée «ie Rennes, HUarion de Roscroff et d'autres encore sont massacrés en Syrie en 1645; les PP.Antoine de Contnnces et Albert de Saint-Sauveur sont martyrisés au Cap-Vert en 1655, les PP.Jérôme et Aubert de Contnnces meurent victimes du poison au Dahomey en 1676; à la même époque, le Père Biaise d'Angers, à Bagdad, et plus tard le Père Bernardin de Bourges, à Tauris Geo.Vandelac Limitée Directeurs de funérailles—-SALONS MORTUAIRES SERVILE D’AMBVLANCES, 120.Rachel Est, MONTREAL, O.Vandelae, Jr.T*l.BELAIR 1203-1204 AI«x Omit La Société Coopérative DE Frais Funéraires RUE SAINTE-CATHERINE, 302 EST.PLateau 7-9*11 |m.)«»naoH«, préitâtat.L.-tugèn* Courtois, gérjflt |ï;jju;j|Aévov ’EXXtjVtxôv Kovtd» DIONYSOS A4EA4QN M.MÜAPMdAPEfOY EN HEIPAIEI ** s Ilpotèv dyvèv âç dexo-qriÇEGjç Tüjv xaXXt-Tlpwv ofTaçuXwv Tïjç 'EXXdBoç./X & /V/ e>' *vv v> Le referendum des fonctionnaires municipaux sur le projet d’établissement d’un fonds de pension actuellement devant le conseil, aura lieu du 15 au 30 septembre.On votera au bureau du greffier, et les fonctionnaires qui ne seront pas connus des employés de ce bureau devront se faire nientifier.Les votes seront déposés dans une boite scellée.Le bulletin de vote est rédigé comme suit : “Approuvez-vous le projet de règlement, tel qu’adopté en deuxième lecture par le conseil le 24 juillet 1931, à l’effet d’établir un fonds de pension pour les fonctionnaires de la Cité?” Docteurs, Consultes ! ! ! F.TABUSSEMFNTS OATFFE, O ALLOT A PILON 34, Blva «le VauilnuS — Parla XVèmé Rayons X Diathermies Electrothérapie GALLOIS "À CIF.34, Chemin Villon.Lyon intra-rloleti, infra-rouge» Lampe» »tciatiqu«» pour sali»» d'opération» «t dcn»i*tc« Electrode» d» quart* Prix et condition» Jm plu» Avantageux Devi» et catalogue» »ur demande Service d'un Ingénieur éleotnclen-rxJlo'.ogtstè.Agence générale pour le Canada: Paul CARDINAUX.D.S.' PRECISION FRANÇAISE" •US», St-Penli .HA.Î1.SI MONTREAL fourrures aux prix des manteaux de drap Vencx voir ta qualité et no» prix.Manteaux Seal et Rat Musqué depuis $75.00 jusqu'aux manteaux tes plus luxueux, tels que Vrai Seal, Mouton de Perse, Kolinsky, Ecureuil, Caracul, Vison, etc.J.MReid H73 AMHERST CH.9933 Petite annonce mais grandes valeurs.Protégez votre bouche et votre bourse en voyant DR J.D.FAQUIN CHIRURGIEN-DENTISTE 10 ans d'expérience et de bons services au public.Le REEL SANS DOULEUR 1297, Saint-Denis Coin Stc-Catherine.LAn.8361 Le Cinéma à la portée de tous PATHE SERVICE LE PROJECTEUR NOUVEAU MODELE PATHE "LUX’’ 9.5 m/m projette des vues animées d’une grandeur de 6 pieds x 8 pieds.Très claire et sans scintillement.FILMS RELIGIEUX EDUCATIFS VOYAGES SPORTS COMEDIES DRAMES, ETC.LE MOTOCAMERA PATHE NOUVEAU MODELE B permet de prendre sol-même et sans expérience des vues animées sur film Pathé 9 m/m 5.CATALOGUE GRATUIT SUR DEMANDE.H.deLANAUZE — PATHE SERVICE 1001, rue Bleury, Montreal Vibrant appel pour l’Hôtel-Dieu de Sherbrooke, P.Q.Les Dames patronnesses de cette institution offrent actuellement en vente au public «les billets sur le tirage d’un magnifique coffre en noyer solide, doublé en cèdre, contenant un trousseau complet de lingerie de maison, d’une valeur de $500.00.Elles seraient reconnaissantes aux personnes charitables qui prêteraient leur généreux concours pour la vente ou l’achat de ces billets.Outre le pourcentage habituel, une prime de $25.00 sera offerte à la personne qui aura vendu le billet chanceux.Le prix du billet est de 25 sous, ou un livret de cinq billets pour $1.00, qu’on peut se procurer en s'adressant à Mlle K.Couture, sccrétairc-trésorière, 38 rue Gillespie, Sherbrooke, P.Q.Prière d’inclure un timbre-poste avec chaque demande de billet.pipe Cavité La Cavité Ne se bouche pas, ne rite pas.n’envoie pas de fus dans la bouche.^ No 1.$1.00 — No 2, SOe.Cavité de Luxe faite à Londres Avec étui et bouquin en ambre monté en or $6.00 Avec sac en chamoisette et bouquin en vulcanite, Pas «le Tube $2.50 E.-N.CUSSON, 7062, St-Denis, Montréal Une usine cherche un site Commerce de bois actuellement en operation transporterait usine dans petite ville des environs de Montréal moyennant avantages suffisants.Emploi pour hommes, jeunes gens et filles.S'adresser A J.M., ch» R.Wilson & Cic, 231.rue St-jacques.VOYAGES—AUBAINES FRANCE ANGLETERRE PETITES AFFICHES — Tarif — TOUTES DEMANDES — Location», maisons, chambrés, magasin», etc.— A vendre.Perdu.Trouvé, etc— 1 »ou le mot.minimum 25 «ou» — La même annonce, un mol», remise de 10Gi.NAISSANCES.DECES.MESSES.RE-MERCIEMENT8 — 50 aou» par Insertion.CARNET MONDAIN, etc.—81.00 par Insertion.A VENDRt Un magnifique chemin de croix, oeuvre de feu Louis St-Hllalre.art.-peintre Visible tou» le» Jour» au domicile de Mme St-Hllalre.4208 Delorlmler, Tél AM.1400.Té) SVHbank 7118-7110 IMêge A or lai: 2830 NOTRE-DAME OUT.AT La Compagnie d'Assurane» Funéraire URGEI MII< il .LlMHEE incorporée par L»tlre» Patente» de la Province de Québec au capital d» 1130.000 00 ASSURANCE FUNERAIRE ET DIRECTEUR* DE EUNCRAILl.K* Taux en conlormiu avec la lot de» atsurance», •auctionnée par U Pariemtnt de Québec, rie 22 décembre 1918.t d» 823.000 00 au Gouvernement — Sajou» mortuaire* 8 ta ütarmiuqn du publie 5F R VICE |OU»rIT NUIT ANNONCE MUNICIPALE' CITE DE MONTREAL VENTE A L’ENCHERE, SUR LES LIEUX, JEUDI 1er OCTOBRE 1931 à 10 h.30 a.m.Propriété du Poste d» ,o»te de polira No 10 et de la Caserne de Pommer» Nô 10 1821 et 1823 rue 8TE-CATHERINK OUEST COTV VrtRD avec ruelle en arriére prée de t» rue Ouy r* NORD DANS LE CENTRE DES AFFAIRES Superficie: 33 45 x 119 9 S3 75 x 119.3 • 840» pied», L* hgtime e*t à trois étage» avec une allonge 8 deux étate» et une Autre A un étage atli»l que garage Construction en pierre, brique «t clm.n « Condition*: 20' comptant, balance payable en cinq an» avec CHAMBRE A LOUER Rue Bt-Hubcrt, 1593 — Grande chambre ensoleillée, en avant, étage du bain, téléphone, famille privée, confort du chez-»0tj.jeudi soir, dans la succursale de la Banque Canadienne Nationale, établiie dans la maison du notaire J.-K.Guertin, gérant de la Banque, a Lambtnn, et se sont emparés à la ! pointe du revolver de la somme de $4.800 après avoir forcé la jeune ! fille du gérant.Mille Marcelle Guertin, à leur ouvrir te coffre-fort, i Leur coup fait, Ils ont pris la direr* | lion de Sherbrooke en automobile.A l’Issue vo® audacieux s’est accompli ra-M.J N.pl'dcmrnt.l/cs trois hommes ont pénétré dans la maison, alors que le notaire était absent.Mlle Marcelle Guertin s'y trouvait en compagnie de sa soeur, Mlle Marie-Laure Guertin.L’un des bandits lui a demandé de lui remettre l'argent du coffre-fort pendant que Ira autres pointaient leurs revolvers sur les deux jeunes filles.MHle Guertin a ouvert le coffre-fort et l’un des bandits s'est emparé de l'argent, une somme de $4,800.puis tous les trois sont sortis de la maison.Projet de service aérien Rochester, New-York, 12.(S.P.! A.) — L’aviateur Eddie Rickenha-rher n annoncé que la Dmin International Mr Ferry projette l’établissement d'un service aérien pour le transport de voyageurs entre Toronto, Rochester et Newark.New-Jersey, avec escale possible à Ithaca.______ ^ a ____ Lord Willingdon n'est pas rétabli Leurs Exrellenres le comte et la ,'omlesse de Besshorotigh et leurs enfants sont partis pour Ottawa, hier après-midi, à bord de wagons spéciaux du Pacifique Canadien.Le Brésil et la Grande-Bretagne Errata Rio de Janeiro, 12.(S.P.A.) — ¦ Le ministre des affaires étrangères i Afranio Mello-Franco, et le chargé d’affaires britannique Keeling, ont Un «lot tombé dans l'un des .signé un traité de commerce au RIoes-Notes d'hier pouv«it paraître ! nom du Brésil et de la Grnnde-lïre- Ulster entendre que 1c Canada «"• 1 “XT'Brési! pn dp né(t0.vovoH des nvlsslonnalff» en Acadie.cier avec divers autres pays euro- ' , » V8X.8 X 81 - V I N H \8 I I X.N Il s'agkssant, on I aura compris, du j pppos.dont la Hollande, des traités départ des missHonntfres acadion* ; analogues à relui qu’il vient de pas-pour l'Acadie Imiixtauahc.ser avec la Orandr-Bretngnr.Simla, Inde, 12.(S.P.C.) — On apprend que.contrairement à une information d'il y a quelques heures.le vice-roi lord Willingdon n'est pas remis de la dysenterie.Lord Willingdon toutefois reviendra à Dehradun pour adresser la parole aux deux Chambres de lu Législature lundi.Section Saint-Arsène Il V aura assemblée de la Société Salnt-Jean-Raptistr, .section Saint-Arsène.lundi le 14 septembre, à 8 h res 15.dans le soubassement du présinière Saint-Arsène.L«s membres sont priés de prendre note du changement de dates des assemblées qui auront lieu les 2ème et 4ème lundis de chaque mol»._ Forte tempête Ottawa, 12.(S.P.C.) — Une forte tempête, au cours de laquelle Il n grêlé, a valu de graves blessures ft un homme et causé des dégâts considérables dans la région de la Gatineau, Il y a plusieurs beu-res.Le blessé est M.Newton Sully, marchand de bois de Wakefield.Un arbre dérarlné par le vent s'est abattu sur son automobile.C’est un plaidoyer en faveur de la petite industrie que nous a fait M.Charles Maillard, directeur de l’Ecole des Beaux-Arts, arrivé hier matin d’Europe, au cours de l'entrevue qu’il nous accordait hier après-midi.Cela peut paraître au premier abord assez curieux, mais c’est pourtant tout à fait logique.C’est une nouvelle preuve que l’art peut venir en aide au développement économique d'une nation ou d'une province.M.Maillard rapporte donc de son voyage en Europe une conviction plus grande encore qu’il faut dans notrè province, tout d’abord, favoriser la création de nouvelles industries locales, comme celle de la poterie, de la céramique, du fer forgé, des vitraux, etc.Il faudra peut-être quelques années avant que ce vaste programme puisse être mis en pratique, car ce serait le rayonnement de l’Ecole des Beaux-Arts de Montréal, et pour btenir ce rayonnement il faudra [Ue de nos jeunes gens reçoivent la formation voulue pour enseigner à d’autres leurs connaissances et se mettre à la tète d’un établissement.Il faudra donc pour procéder logiquement envoyer quelques jeunes gens en Europe poursuivre des études spéciales, à la manufacture de Sèvres, par exemple, ou ailleurs.L’économie et l’art se marieraient ainsi et en même temps que l’art se développerait, l’économie de la province s’en ressentirait.La fabrication de ces produits procurerait du travail à nos jeunes gens et la population acheteuse, au lieu d’acquérir à grand prix les produits étrangers, pourrait se procurer un objet d’art canadien sinon aussi raffiné dans les débuts, du moins fort appréciable.Car ce ne sont pas les matières premières qui manquent dans la plupart des cas.Etablir de nouvelles industries locales fabriquant des objets d’art, voilà donc le but ultime de M .Charles Maillard.Avec sa bienveillance traditionnelle pour les journalistes, le directeur de l’Ecole des Beaux-Arts a raconté ensuite les diverses péripéties de son voyage dos trois mois en Europe.Sur les douze semaines environ qu’il a passées là-bas, il en a consacré quatre à assister aux congrès des Arts touchant particulièrement aux mouvements d’architecture moderne, d'arts décoratifs, de sculpture et de peinture.C’est M.Félix Aubert, visiteur probable du Canada et surtout de la province de Québec prochainement et qui, à titre d'artiste pour qui les frontières n’existent pas, a hautement approuvé les idées de M.Maillard quant à l'orientation artistique à donner à L'Ecole des Beaux-Arts de Montréal et à l’art en général au Canada, qui a piloté les délégués à ces congrès à travers les salles d'exposition, les ateliers Rubier, Prou, Subcs, Ruhl-manu, Laliquc et autres.Ces congrès apportent l'appréciable avantage pour les artistes de marquer une étape nouvelle dans l’évolution de l’art et de se demander un peu où ils en sont, dans quelle direction ils avancent.Le groupement de ces délégués venus des pays les plus divers permet d’échanger des vues, de faire part de ce qui se passe dans le pays propre à chacun.U ressort de la tenue des.congrès de juin que le mouvement artistique d'une expression si variée lancé lors de l'Exposition des Arts décoratifs de 1925 s’est en somme équilibré, raffermi, dit M.Maillard.Ce dernier avait été délégué à ces congrès au nom de la province de Québec et de l’Ecole des Heaux-Arts de Montréal.Comme bénéfice immédiat du voyage en Europe de M.Maillard pour l’Ecole des Beaux-Arts, la bibliothèque, dont M.Robert Choquette a la charge, va s’enrieh r d'un nombre intéressant de volumes sur l’art.' Le directeur do l’Ecole a dû fouiller dans les diverses librairies pour découvrir certaines collections précieuse» devenues rares.La série de volumes qui ne tarderont pas à arriver à Montréal contient des unités de grande valeur et elle contribuera encore davantage à rendre la bibliothèque de l’Ecole unique au pays.Chose qui réjouira le public, non seulement les élèves, mais le public eu général sera appelé ft bénéficier des trésors littéraires artistiques de la bibliothèque de l'Ecole des Beaux-Arts.IiC» volumes ont trait à tous les domaines de l’art dans tous les Toronto, 12 (S.P.C.)—Le Globe, de Toronto, publie aujourd’hui la dépêche de son correspondant d’Ottawa où l’on prédit une réor-ganisutioh du cabinet fédéral d’ici l’ouverture de la prochaine session.M.Murray McLaren, ministre des pensions et de la santé nationale, se retirerait, de même que M.Edmond B.Ryckman, ministre du revenu national.M.Ryckman voyage actuellement dans le pays de Galles pour se reposer et ignore s'il pourra demeurer en office.M.McLaren avait accepté l’an dernier le portefeuille des pensions à la condition de l’abandonner cette année.On croit qu’il sera nommé lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick ou sénateur.Thomas Bell, député de Saint-Jean-Albert, serait son successeur.La rumeur court que M.Edgar N.Rhodes, ministre des pêcheries, deviendra le ministre des^ fi nances.Onze destroyers Washington7T2~(S.P.A.) — Le gouvernement amérieain ouvrira mercredi les soumissions pour la construction de onze destroyers au coût total de $50,900,000.Une fois ces contrats en marche, vers le commencement d’octobre, les Etats-Unis auront en chantier des navires de guerre pour plus de $200,000,000.Atterrissage forcé Dusseldorf, 12 (S.P.A.) —L’avion français parti du Bourget hier matin pour Tokio, a été forcé d’atterrir à Nieukerk, près de la frontière des Bays-Bas, à cause d’une fuite dans le réservoir de gazoline.Le réservoir avait déjà perdu près d’un millier de gallons au moment de l'atterrissage.M.Bennett retenu à Ottawa Ottawa, 12 (S.P.C.i M.R.J.Manion, ministre des chemins de fer et canaux, est parti pour Churchill un peu après minuit, pour assister à la première expédition de grain de Churchill, au début de la semaine prochaine.M.Bennett, qui espérait assister à cet événement est retenu à Ottawa à la dernière minute.MM.les ministres Robert Weir et T.G.Murphy, sont aussi partis pour l’ouest et il est probable qu’ils assisteront au premier départ de grain de Chjirchill.Ils veulent’ tâter du Soviet Un groupe de mineurs canadiens est parti de New-York hier malin, à bord du Majestic, .pour la Russie.I/irs de leur passage à Montréal en roule pour New-York, leur chef a déclaré aux bureaux de la White Star que ce groupe n’ea* que l’avant-garde d’un contingent de mineurs, qui atteindra prohablc-ment le millier, qui iront travailler dans les mines soviétiques.On leur a promis du travail mii les ailtend et des conditions de travail égales à celles qu’ils avaient ici : quant aux conditions rie vie.ils n’en savent trop rien, excepté qu’ils ont reçu instructions d’apporter avec eux leur équipement de mineur et des bagages comportant assez de vêtements, de couvertures, etc., pour deux ans.Dams le groupe il y a des oovrier\ giinaires de Pologne, de Yougoslavie et de Tchécoslovaquie, mais la plupart avaient été naturalisés canadiens et résidaient ici depuis plusieurs années; ils ont été recrutes dams diverses régions minières du paya.Le pont Lachapelle Le rmnité exécutif a ouvert hier midi les soumissions pour la démolition et l’achat des matériaux du vieux pont Lachapelle, remplacé par le pont de Uartierville.!.Miller Iron Works ont offert $7,-110; Atlas Construction, $15,(190 et B.Bergamin, $19,000.On considère, ces prix comme trop peu élevés et il est probable que les offres seront rejetées et que la ville ne touchera pas nu pont cette année.On parle aussi de faire démolir lç pont par le personnel du chantier municipal.“Nord-Sud” de Léo-Paul Desrosiers LONDRES, 12.(S.P.C.) —* La Crande-Brefagne se défera du grand dirigeable “R-100”, qui s’est rendu au Canada en août 1930, et les dépenses de U base aérienne de Cardington seront réduites à ce qui est strictement nécessaire pour l’entretien du matériel, a annoncé le premier ministre MacDonald, il y a quelques heures» Cette mesure signifie que la Grande-Bretagne devra abandonner pour des années son proiet d’établir un service impérial de dirigea^ bies.M.MacDonald estime à plus de $500,000 par an l’économie qui en résultera pour le pays.A part une tour d’amarrage de 200 pieds de hauteur, Carding»1 ton possède deux grands abris pour dirigeables.Il y a environ! huit ans, cette base aérienne célèbre n'était qu’un modeste hameau* Les travaux qui l’ont transformé en base aérienne ont coûté trè* cher.j On sait que des tours d’amarrage semblables à celle de Carding-4 ton ont été construites à Saint-Hubert, près de Montréal, au Cair4 et dans la ville indienne de Karachi, en prévision de rétablissement d’un service aérien interimpérial.Il avait été question de cons-* truire des tours d’amarrage en Australie et en Afrique-Sud.Lat catastrophe du “R-101” avait porté un rude coup au projet de ter» vice aérien intcrimpérial.La nécessité où se trouve la Crande-Bre-i tagne d’économiser supprime pour longtemps les derniers espoirs.Ontario va fabriquer de l'alcool de fruits OTTAWA.12.(S.P.C.) — Le gouvernement permettra I* fabrication d'alcool de fruits en Ontario, dans le but d’améliorer la11 qualité du vin qui s'y fabrique.Cette permission sera restreinte à deux distilleries déjà établies: la Peninsular, à Crimsby, et la Dunrobin, à Sainte-Catherine.Le gouvernement a aussi accepté de dispenser les fabricants de vin de la taxe d’accise de $9 le gallon sur l'alcool de fruits.Il y a quelque temps les producteurs de raisin «ont venus de* mander au gouvernement de les protéger contre les vins étrangers; le gouvernement a répondu: améliorez votre vin, nous ne pouvons* pas protéger la vente d'un produit inférieur.temps.Ton!p grande ville dnit posséder une telle roller!ion et il était bien juste, dit M.Maillard, que l'école des Beaux-Art» qe Montréal vint à les posséder.I>e directeur dp l'école n'a pas perdu son temps en Europe.Il rapporte avec lui huit études sur la On conteste la charte de la Beauharnois Co.TORONTO.12.(S.P.C.) — R.A.Reid.avocat de Toronto, conteste la validité de la charte accordée par le gouvernement provincial de Québec à la ‘‘Beauharnois Light, Heat and Power Corporation”.Il base sa prétention sur le fait que le gouvernement autorise la compagnie à exploiter son pouvbir d'eau dans un rayon de 40 milles de Beauharnois, ce qui voudrait dire même dans la province d’Ontario et dans les Etats-Unis.Pour avoir un tel rayon d’exploitation, la compagnie devrait avoir une charte fédérale, dit-il.Montréal-Québec en deux heures La Canadian Airways Limited a décidé d’établir un service rie deux heures entre Montréal et Québec.A partir de lundi, tous les jours excepté le dimanche, les voyageurs partiront rie l’hôtel Mont-Royal à 11 h.du matin pour l’aéroport rie Saint-Hubert el arriveront ft l’aéroport St-Louis, ft Québec assez tôt pour arriver au Château Frontenac à Ih.Le retour se fera du Château Frontenac à 4h.39, pour arriver à l’hôtel Mont-Royal à Oh.30.Aux Assises I>e grand jury rie la Cour du Banc du Boi a fait rapport ft M.le Juge Walsh qu’après délibération sur les accusations qu’on lui a présentées il eonsiclère qu'il y a accusation fondée dans 30 cas, "ignoramus” dans les six autres, et aucun non-lieu.Le 21 de ce mois Ottawa.12.(S.P.C.) - 11 est convenu oue le premier ministre du Canada, M.B.B.Bennett, et le premier ministre du Québec.M.L.A.Taschereau, conféreront le 21 du nréHcnt mois .sur l'entreprise de Le retour de Lindbergh Tokio, 12 (sTp.X) — Le colonel Charles A.Lindbergh a dit hier qua.la route que Jui-méme et Mme Lindbergh suivront pour revenir en Amérique dépendra jusqu'à-un cer-, tain point de certajjps rapports qu’il j attend de Chine.Us se proposent rie, se rendre en Chine mais il ne sait pas combien de temps ils y séjour* lieront ni quels endroits ils visite-, ront.Mais comme l’automne est ar* rivé ils reviendront plutôt probablement par le sud.397 milles à l'heure Desenzano, Italie, 12.(S.P.A.) — Selon un rapport autorisé, la lieutenant Meri, un des aviateurs •pii devaient représenter l’Italie à In course pour la coupe Schneider, a fait, hier, fi.35 kilomètres (environ 397 milles) à l'heure, ce qui serait’ un record mondial.Meri a accompli son exploit ait cours d’une série de tentatives se-1 crêtes effectuées pour établir un nouveau record avant In coursa, Schneider.Au murs de ces iontati-, ves.un jeune aviateur, le lieutenanto Bellini, a perdu la vie.Le $120,000 de |.Aird , Toronto, 12.(S.P.C.) *— Se fon-, Beauharnois.La conférence aura I dnn, sur un „rticle de loi qui lui, Ill’ll Ottaw*.Nouvelle entente commerciale est en vente au nr.vom, a $1.00 L’EXEMPLAIRE Faites-vous un devoir d’avoir dnas voire bibliothèque ce beau roman canadien nue la critique ne-eueille avec des louanges unanime».Jean Béraud, Pierre Davlault, An tontn Proulx, Francoeur, Vuldom ' ment matériel le mérite de l'auteur.Service de librairie du Dtootr.reine des basiliques romanes” quii bre, I/>uis Dantin, tous confessent possède un tympan fameux.Cette pour ce nouveau livre une admirn-Basillque est située ft Vézelay.M.lion presque sans réserve.Maillard n passé six semaines dans Empressez vous de I acheter et de cette ville et s’est acquis la belleI reconnaître avec votre encourage amitié du chanoine Desplnay, savant archéologue en même temps qu’un saint- C’est un véritable pèlerinage que J'ai fait 1ft.(rest dans relie ville historique que saint Ber- était le président, ont fait les plus nard a prêché sa deuxième croisa- grands éloges des études de M.Mall-de.Les études de M.Maillard por- lard, témoignages que nous avons lent sur l'intérieur et l'extérieur del connus par ailleurs, la basilique et sur le* sites environ- Ces oeuvres ont soulevé l'admira-nants.Mm.Jean Résy, conseiller ju- tinn des artistes européens ft un ridiquf de la légation canadienne à point tel qu’on a suggéré à M.Mail-Paris.M.Pierre Dupuv.secrétaire! fard de faire une exposition.Celui-de la légation, et M.Félix Aubert, ci a refusé, mais il est A souhaiter vlee-président du syndicat d'Uillia- que cette exposition ait lieu tri et live de Paris et du département de que le publie soit appelé ft mieux la Seine et vice-président de la So- connaître le talent prraonnel de M.riété Nationale des Beaux-Arts, dont Maillard.Forain, l'artiste qui vient de mourir- A.A.permet de faire des réclamations en( n’importe quel temps de l'année, le, bureau municipal de répartition exige de M.John Aird.fils, qui a figuré A l'enquête sur l’entreprise d«| „ ,~7T ! Beauharnois, le paiement de $5.-| Ottawa, L (S P C ) sc l,f,,l I (|f(g,4K pour impôt de revenu suri que le Canada et 1 Afrique-Sud con-l „n montant de $174,925.Us *vo-, eluent une nouvelle entente com- cnfs (|e M.Aird ont écrit aux auto-mrrrtale Le commissaire rie eotn-1 rjp’.s municipales que.vu certaines, merep ri Afrlque-Suri a Ncw-A ork, j d, sont surpris que in M.Botha, a conféré sur ce sujet avec vjj|(, rpr]amt.,m impôt sur ce mon-jriusieurs ministres, il y a quelques |e député.— C’est bien simple, messieurs, s’il n’y a pas assez de dix namos, il n’y a qu’à en mettre onze, * * * SON EXPLICATION On fête un centenaire qui est un peu dur d’oreille.Un journaliste du Devoir s’approche du héros de la fête et lui pose quelques questions.Le journaliste.— Avez-vous toujours habité dans ce village?Le centenaire.— Comment?Le journaliste.— Avez-vous toujours habité dans ce village?Le centenaire n'a rien compris; alors un voiisn lui crie dans l'oreille: .— 1,0 monsieur voudrait savoir si vous viviez ici avant votre naissance ou si vous êtes né après vous être installé ici?LA PEUR *,LEGITIME Ayant conduit à l’étable un petit Juif qui lui faisait visite, la fermière 1m montra une belle vache bien placide, qu’elle se proposait de truire.Mais l’enfant, à la vue de la vache, se mit à pousser des cris de frayeur.— Tu n'a jamtds vu de vache?— Jamais!.— Et ton père, qu’est-ce qu'il fait?— H est laitier.* * * EN CLASSE Le professeur, (absolument chauve).-— Maintenant, nous allons faire un exercice.Elève Dupond, dc-finissez-moi le mot “rien"?L’élève Dupont, —* Kuhl.iLe professeur.- Et vous, élève Durand, pouvez-vous nu' définir "rien”?L’élève Durand.— C’est ce que - ¦: .- CHAPEAUX NETTOYÉS ET REMODELES Comme Manufactu- ‘ riers, nous sommes en mesure d’offrir un TRAVAIL supérieur et un service rapide.Allons chercher et vrons à domicile.li- ED.911 Bleury (près Craig) 1257 Université (près Ste-Catherlne) Tel.LAneaster 3286 Buvex le Ginger Ale de Luxe ' KING’S COURT “SEC” 6 mois d’Sge à la fabriqua — voilà le secret de sa cavoureuse maturité.En vente partout — Exigez-le.— VOYEZ L'AGENCE UC N t pour tous vos voyage# en Amérique, en Europe, en Méditerranée, aux Antilles, partout Billets émis aux tarifs officiels Encouragez la seule agence de voyagea canadlenne-françalae.Suit# 103, Edïf."Dnlversltv Tower” 660, rue Ste-Catherlne ouest, MONTREAL Téléphone- HArbour 32*4 ! _ K.C.BEVERAGES, LTD, 1 925, Ave Robillard, Montréal, Qué.i Veuillez m’envoyer gratuitement une bouteille-échantillon Ao OIN- .1 GER ALE KINO’S COURT ''SEC".Nom .-.I | Rue I Ville .-.I CLICHES Pour Revues — Journaux Annonces — Pancartes Circulaires — Etiquettes Catalogues La Photogravure Nationale Limitée Montréal 59, rue Ste-Catherine (ouest) Téléphone: MArquette 4549 '-sièâumi : aoa BEURRE Achetez-le des plus grands détaillants de beurre de Montréal Et payez moins cher en allant le chercher vous-même.- ¦lu REPARATIONS & PRESSAGE 823 rue Dorchester Est SERVICE DE 24 HEURES NETTOTAGE pour DAMES Montréal Rob# Manteau Costume Gants Chapeau Chandail Jupe Dlous# .NETTOYAOE pour MESSIEURS 1.75 et plus Complet .1.50 1.75 et 2.00 Pardessus.1.50 1.75 et 2.00 Chapeau .0.75 020 Gants .0.20 Guêtres .n.35 0.75 et 1.00 Imperméable.2.00 1.00 à 1.75 Cravate 0.15 — 2 pour 0.2.1 0.75 et plus Robe de chambre.1.50 Radiateur Star SO'V plus d'clflcacllé que tou» autres Le Calorifère New Star (Fournaise» il section additionnelle k eau chaude capacité neite de 200 5 10.000 pieds carré» de radiateur spécialement construit pour chauffer à l'ean chaude avec rharhon bols, huile et souffleur pour pr-lit charbon.Incmjblc! 35.000 EN USAGE G4RAN-TIE POUR 5 ANS RESISTE A TOUTE.PRESSION.A votre disposition Département technique qui résoudra tout problème de chauffage i votre plus grande satisfaction.Plans de chauffage les plu» économiques de matériel et de combustible fournis graïuitement.Notre fonderie roule des morceau» de foule et d'a* lumlnlum sur ordre.Distributeur» k Montréal: NEW STAR SALES CO.LTD.m, Craig ouest U Tél.LA.7457 A qnéhee: J.-L.LET ANTE, 41».1ère avenue Tél.: 4-3402 FONDERIE 0.BELANGER yONTREAL rAUX BEAUTES! — AUX ELEGANTES! LA POUDRE TULIPE NOIRE (pénard/ Fàris vous favorisera par voire teint velouté Charmera vos alenmnrs ADHERENTE — VELOUTEE Fortement parfumée au» tulipes Exiges la Poudre "UIIF.NARD” dans son empaquetage original Méflex-vous de» contrefaçon* vie boite Tulipe Ne Chénar No nmpagnee d'un étui miniature de parfum Tulipe r*.valant 35c I GRANDEUR» DE POUDRE, .00 'I 1.1 H» Parfum Fini de Sacoche, SI 00 Elut de Luxe.S2 50 et (5 00.l'once, S3 50 l oi Ion.0 onces, SI 50.La santé de votre enfant «tt-dlc bonne?FAITES-LUI PRENDRE LES [CltOCOiaTS^ ?CHAOLtSj ~*Tyxn«sirii#«»7 Ce» chocolat» d'nn effet certain.Inoffensifs et très xcréahlr*.expulsent les ver» et font disparaître la plupart de» affection» rencontrées cher, les'enfanta, telle» que Fièvre, Etat blllen».Perte d'appétll.Mau* le sommeil, |.50* Dépoli UUre: CO, *57.RUE aAlNT-MAURICE MONTREAL Erii ~-T d'estomac.Insomnie, Agitation durant ¦ La V Mauvais» humeur boite de 12 vous avez sur la tèle, M’sieu * * * Chicagoloiscrics — C'est à Chicago qu'on achète les meilleurs juge», — Les détectives 'le Chicago, pour tromper les bandits, se déguisent en agents de police.Dans une affaire d’asMiranre, un juge de Chicago a décidé que la mort mit la chaise électrique ne peut être qualifiée d’accidentelle Même à Chicago?— Dans l’I tat du Missouri, un garçon de seize .ms vient d’avouer deux meurtres et plus de cent cambriolages.,\ UJiicugo.ce petit nions-'tre serait simplement considéré comme un enfant prodige.Premier gamin.— Mon père i fait prendre son portrait.Deuxième gamin.— Ouahl C'est rien ça! 1^ mien a fait prendre sc» emvreinte» digitales! * * * Dans ta gl 10,1 1 V 'P11 11' ' * si i a d pj, .poste WEAF, sous la direction siciens.J’ai cité l’autre joui l’opi- !u‘- ^«.heureux d annoncer «»-j de Erno Rapec.nion du professeur Moser, de Gcnè- hui «me e est hindi, le 26 oc- _ David N.Dowell décrira au vc, qui, les coimparant aux chan-1 l°bro, au théâtre Suint-Denis, 'tue J poste WJZ les aventures de l’cxpé- MARCONI SUPERHETERODYNE LE RADIO QUI NE FAILLIT JAMAIS ET DONT L'EFFICACITE EST CONSTANTE .poste les Cosaques se feront entendre.dition Matto Grosso A 9h.Depuis leur passage à Montréal, —“Cleaning up the Nation”, tel res merveilleux chanteurs, après scrj, |e sujpj de la causerie que [ avoir parcouru une partie des | prononcera le secrétaire du travail I Etats-Unis, sont retournés en Euro* aux Etats-Unis, William N.Doak, La Manécanterie se tient aussi ,M' où i,s 01,1 Poursuivi la triom- 80us les auspices du National Ra- dans la plus pure tradition pales- 'diale carrière dans laquelle ils sont j dio Forum, à 9h.36.poste WABC.trinienno en attribuant un rôle pré-1depuis quelques années qui, les convp leurs de la chapelle Sixtine.avouait préférer A ceux-ci les Petits Chanteurs à la Croix de Bois.C’est absolument dans la tradition de Palestrina lui-même.dé- pondérant aux voix d’enfants.Les choeurs du XVIe siècle, en France, comme en Italie et ailleurs recrutaient exclusivement leurs voix de soprano et d’alto chez les j'iifants, mais on les choisissait avec soin, on les soumettait à un entrainement méthodique et on les surveillait continuellement pour qu’elles ne se détérlorassenl pas, jusqu’aux approches de la mue, alors que ré-duration vocale prenait d’autres méthodes pour leur permettre de passer sans danger ertlc époque redoutable.En Italie, on leur adjoignait volontiers des sopranistes hommes, rumine rein se fait encore A lu Sixtine.mais on a toujours sacrifié ainsi la pureté des ensembles au )A.Les Cosaques du Don sont aujourd'hui un numéro obligatoire dans les manifestations artistiques les plus recherchées.C’est ainsi, comme nos amateurs de cinéma ont pu s'en rendre compte, qu'ils ont pris pari, l’an dernier, au bal des "Petits lits blancs", donné A Paris, dans la salle de l’Opéra, sous -— Les amateurs de théâtre par radio pourront assister A l’interprétation de "The Gypsy's Warning", mélodrame anglais, irradié A 10 heures, poste WABC.Ludwig Laurier présentera au cours de l’Heure du (loucher les pièces suivantes A lih., poste WJZ; Ouverture de "Pique-Dame", de Suppe; Extase, de Ganne; Légende Basque, de Marquarre; La Toupie, IL N’Y A RIEN DE MIEUX QU’UN Stromberg Carlson DEMANDEZ A CEUX QUI EN POSSEDENT UN PARTIR DR le patronage distingué de M.Gaston de Gillet; Invocation, de Gounod.Doumcrguc, alors président de 1a République française.Tout fait prévoir que le deuxième concert que les choristes de Serge Jaroff donneront Montréal, le 26 octobre prochain, attirera au théâtre Saint-Denis une foule encore plus considérable que relie qui s’y pressait l'an dernier, lors de désir de la sûreié.La Manécantc- leur première venue A Montréal.* Conservatoire National de Musique de Montréal Eeotf de musique inspirée de* Conservetoires européens.Reprise des cours le S octobre Inicriptior jours de 9 *.m.à 9 r> Provisoirement! 441 Legevrketlére 1st HA.04)0 Dimanche, te 13 septembre Irradiation internationale de tiOndre.-.avec transmission en Amérique par le poste WABC à 12 heures 30.Eugène Gonssens, l’iin dcsjl plus jeunes et des plus éminents I compositeurs et chefs d'orchestre anglais, parlera sur le sujet suivant: j “Ce que VAngleterre entend".Le sujet de la causerie de la semaine dernière était; "Ce que l'Angleterre | lit”.Inauguration aujourd’hui 131 septembre, d'irradiation d'offices religieux: protestants, catholiques et Israélites.L'émission catholique est fixée A 2 heures 30 et sera inaugurée par S.R.le cardinal O’Connell, archevêque de Boston.) poste WABC.Un choeur de 30i voix du collège des Jésuites exécutera les compositions mêmes du | cardinal.1h> H.P.Joseph T.Murphy dirigera le choeur.Mgr] O'Connell esl cardinal depuis 1911.et par conséquent, le sloyrn des car dinaux d’Amérique.•—Sophie Rrnslaii, contralto, serai l'artiste d'honneur du programme' ¦?V »! ! b - v .»J ; S ' i m MODELES PARTIR DE y.Vonrfl&up&L 510 Eit, rue Stc-Cath«rinc Modèle 26 O.Complet avec lampe* A vo- 8119 510 Est rut Sfc-Cathcrine re antenne POUR PROCURER UN BON PIANO A VOS ENFANTS QUI VIENNENT DE RENTRER EN CLASSE! PIANOS AUTOMATIQUES STRATHMORE" .$150 $178 $197 Ctt piano* «ont «ntièremaot reconditionné*.EXCELLENT PIANO DROIT Condi fions facile* il disirf 510 i«t rat Sfo-Ctfhtrins Modèle High Boy.Complet avec lampes à votre antenne •dCXJV.‘I t ?4 •.• » • *., Bacon iranchè: .40 Marque “La Belle Fermière”.38 .16 .35 .30 .20 .22 o LES VENTES D’IMMEUBLES A MONTREAL Tableau du Montreal Heal Estate Board pour la semaine Lots vacants Nombre A Montréal.138 Municipalités de la banlieue • • 30 Total.168 Valeur $63,717 35,230 ~~98,947 Immeubles Nombre Valeur Les principales ventes 3973.3979 St-Laurent, 3976, 3984 St-Dominique, Concrete Construction Ltd à Morris Cooperberg, 152,500.3.7 Prince Arthur est.3601, 3613 St-Laurent.Samuel et Félix Léopold à J.A.Besner and Sons, $60,-ooo.Olivier et Ste-Catherine ouest, Badgley Construction Co., Inc., à Westmount Transfer and Storage Ltd, $50,000.2194 Rachel est.Mme BartVlen-v Giroux à Dolor Raymond $44,890.4797 Adam, 1606.1010 Theoi.ore, Edmond Lepage in Trust, à Aimé Sénécal, $22,000.Boul.Décarie, TV.N.M.Security Co., à Laing Construction Co.Ltd, $21,543.Total général 70 $704,172 18 188,652 88 892,824 168 98,947 256 991,771 {Cartes Professionnelles et Cartes d’Affaires ARPENTEURS & INGENIEURS 25 .32 ,10i .laque_____ Sardines de Québec Hareng Labrador 1-2 baril Hareng Labrador, baril .Hareng Ecosse.1-2 baril ,., VIANDES .30 .27 Rosbif: Tenderloin .2o Epaule.12 Sirloin .40 à 45 Steak: Ronde -28 Sirioin .35 à .45 rtune .».»•••••••••••»••* ,20 Côtelettes.30s, Poinle de Sirloin .28 Hamburger .20 Porter House.38 à .45 Langue, la livre.25 Filet frais.00 à 81.00 Viande de boeut: Poitrine.10s.Saucisse au boeuf.15s.Rognon.28s.\ eau: Longe .*30 bacon, le côte Agneau du printemps: Fesse .i.28 Devant .12 Longe.32 Côtelette d’agneau .38 LE SUCRE Prix fournis par )a maison -Tu-don-Hébert, Cliaput.limitée: Granulé.100 Ibs jute.$4.80 Granulé, 100 Ibs, coton .$4.80 Cassonade, no 1, 100 Ibs .$4.50 Cassonade, no 2, 100 Ibs-$4.40 Cassonade, no 3, 100 Ibs .$4.30 FRUITS ET LEGUMES Prix foiuuU par m mazson s.-E.2s3 Des Commissaires Est.ramxs Oranges Sunklat .$4.00 à $7.00 Balade Iceberg.7.00 à 7.50 eampiemouses.Floride.$5 25 à $a.ov Pamplemousse.Suniust Callf.$5.00 a $5.25 Pores.Callf.boite.$3.50 à $3.75 Bananes, 1-2.7 mains .75 $ .90 Bananes, Jumbo, le rêg.2.00 à 2.50 Balade frlsce, Montréal, la douz.35 & .50 Aubergines, la doua.$1.50 à $2.00 Hulslns, la crête.$2.25_à $2.50 Prunes en Crete .2.75 & 3.00 LEGUMES CANADIENS ET AMERICAINS Betteraves, la doua.50 Poireaux Jumbo .35 à .-«i Uadis, lu douz.15 s 30 Navets, la douz.40s.Betterave», la douz.40 Carottes, la douz.•.10 Balairia, la douz.123 Panais, la douz."M*- Patates Green Mountains, vieille .35 Epinards .73 à 1.00 Tomates, la boite, canadiennes, .25 a ïo Oêlerl canadien, la douz.L0O Choux-Heurs canadien», la dz.1.00 à.1.50 Ail.Callf.23 la lb.AU canadienne .la tresse.30 a .35 Persil, la douz.-M Cocos, sac .S-w Patates nouvelles, Montréal, le sac.40 à .50 Choux nouveaux, la douz.40s.Echslottes, la douz.40 Pois verte, canadiens .• ^ 1-50 Fèves jaunes .75 à $100 Cantaloupe flat .75 a 1.00 Cantaloupe Jumbo.1.00 à 1.25 Prunes 4 x 5, la boite .3.00 à 3.25 Prunes.5 x 5, la boite.- 2.75 A 3 00 Pommes nouvelles, le panier .$1.50 Melons d'eau .50 k .60 '3.50 à 4.00 .20 .20 $1/13 1.25 3.25 $3.60 Melons de miel.Bluets, casseaux, N-B.Bluets du Saguenay .Bluets du Saguenay, la boite Bluets du Saguenay, la deml-boito Pèches Georgia, la crete .Péchés Georgia, le mïnot .Pèches en boite, de Californie 1.50 à 1.60 Raisins Malaga vert $2 00 k $2.23 Raisins Malaga rouge.2 40 è 2.50 Raisins Florin Tokay .2.75 k 2 90 Patates sucrées, mlnot .1.25 k 1.50 Ataca.le casseau .-.15 Oignons k mariner .panier, 1.00 Prunes Italienne, botte .150 Raisins bleus en panier .32 k .35 Prune* Ontario, diverses ,35 k 75 pommes Wealthy en baril .4 25 k 4.50 Pommes Wealthy, mlnot.1500 k 1.60 Ces prix oont sujets aux variations.3gj|^^^!!üüü!üüu!ü^jj^ r ; il '! CANADIAN INTERNA.TIONAL ¦I TRUSTEE SHARES mmmimimniiniuBnwror .Le meilleur placement.en plus de réunir les qualités de sécurité, rendement et négociabilité, doit être fait au moment opportun.Les CANADIAN INTERNATIONAL TRUSTEE SHARES, au prix actuel, constituent ce meilleur placement.Plusieurs des meilleures maisons de finance recommandent ces titres.Renseignez-vous.Trustee Holdings Distributors Limited 132 ouest, rue St-Jacques, Montréal ONTARIO vs QUEBEC Dans un récent numéro du "Financial Post” l'on rapporte que 90 industries se sont établies au Canada, résultant, en grande partie, du nouveau tarif Bennett-Ce rapport est peut-etre sujet k denoe-ration, quelle que soit la raison de etablissement chez nous, le Canada est toujours heureux de posséder de nouvelles mauulociuies et leur souhaite la bienvenue.Ce qui Intéresse les Montréalais.cependant, c est l'endroit de leur établissement.Voici ia i.ste telle que publiée dans ie "Financial Post”: CampoeU Soup Co., Toronto, i me Foods or Canada, Windsor.HUI Nut Co.Toronto.Newton Products.Toronto, ctedlast Rubber Co., Granby, «tié.Stedman I looring Co., Farnham, Quô.Teaoury Chewing Gum Co.Sherbrooke, Qué.,,, Cantilever Shoe Co.ol Can , Toronto, bchwegler's Hatchery.Bridgeburg_ Aeio Corp.of Can., Kitchener, Ont.B Edmund David.Hawkesbury.Ont Dominion Webbmg Co., Kingston, Ont.Donahue Corp.of Can., St-Hyacinthe.Henry Homer and Sons, St-Georges de Beauce, Qué.Esmond Mais of Can., Granby, Qué.Herbert Hosiery Mills, Toronto.Westminster Hosiery, Mont Deals, Onta-rio.Bedevtlle-Sargent and Co , Belleville.Ont.Brown and Bigelow.Toronto.Ont.Dixon Pencil Co., Newmarket.Ont.Eagle PencU Co.of Can., Drummondvtlie, Qué.Hardware, Woodenware and Toys, Coatl-cook.Qué.Schaeffer Ross Co.of Can, Toronto.Scbelgel Co., of Can.Toronto.Venus Pencil Co.of Can.Toronto.A.B.C.Washer Co., Granby, Qué.Burr Patterson and Auld Co.Walkerville, Ont.„ „ Castings of Canada, Smith Falls, Ont.Cross* Coal-O-Matic Co.of Canada, Montreal, Qué.Dominion Holst and Shoved.Co.Dominion Holst and Shovel, Co.redder Manufacturing Co.Toronto.Heaters of Canada.Oakville, Ont.Hump Hairpin Co., 8t-Hyaclnthe.Hupp Motor Car Corp., Windsor, Ont.Johnston (3.T.) Oil Burners of Can.Mont, réal, Qué.Lodge Motor Co.Walkerville.Ont.Lyn Canadian Products, Brockvllle.Metal Textile Corp., Hamilton, Ont.Radiator Specialty Co.of Can., Toronto, Ont.Rso Motor Co.of Can,, Toronto.Taco Heater, of Can., Toronto.D.D.Terrill Saw Co., Pembroke, Ont.Tower Oil Burner Co., Montréal.Qué.Stewart Truck Corp.of Can.(Assemblage), Fort Erie.Ont.Curtis Lighting Co.of Can., Toronto.Dennison Electric.Toronto, Ont.Dictograph Co.of Can.(Assemblage).Toronto, Ont.Eastern Power Devices, (autrefois bureau de ventes).Toronto, Ont.Hammon Co.of Canada, Toronto, international Reststence Co., Toronto.Leland Electric of Canada.Toronto.Noma Electric Co.of Can.Toronto.General Railway Signal Co.of Can., Toronto.Packard Cable Co.Toronto.J.P.Seeburg Corp.Toronto.Bundy Insulators Co, Oshawa, Ont.Master Builders, Toronto.Trnnco Manufacturing Co.(autrefois bureau de ventes).Leaslde, Ont.Canadian Bltumels Co., New Toronto.Everett and Barron of Canada.Toronto.Fyi-Fyter Co.of Can.Hamilton.A.W.Higgins Co.Saint-Jean, N.B.MaUlnckrodt Chemical Works of Canada (autrefois bureau de ventes).Toronto.Muni Manufacturing Co., Windsor.Ober Fertilizer Co., Welland, Ont.Sheffield Bronze Powder Co.(autrefois bureau de ventes), Toronto.Summers Fertilizer Co., St.Stephen, N.B.L.G.Balfour Co., Sherbrooke Qué.Film Laboratories of Canada.Toronto.E««» m Hecetten Lrulra 1926 .I2.562.1S5 1937 .2,812.514 193/1 .9.088,526 1939 .3,116.59?1930 .3,181.504 Elle Sert 21 Municipalités in Ada Northern Power '.orporation exploite neuf CTil Cc centrales hydro-électriques «l'une puissance elTectivede 114,OOOh.p., et dessert exclusivement en éner-jrie et éclairage électriques 10,377 clients dans un territoire d'environ 25,000 milles carrés.1* nombre des clients a aufrmenté de plus de 38% et la production d'énergie d'au delà de 60% en cinq ans.Non* pgeorwruvwicn» Canada Northern power corporation Limited Obligations amortismbltw 5% • 1953 Pris sur demands NESBITT, THOMSON and Company Limited 355, rue Saint-Jacques ouest, MONTRÉAL Québar Ottawa Toronto Hamilton London, Ont.Winnipeg Saskatoon Calgary Victoria Vannouvnr msf Les marchés La question des marchés fera probablement un pas en ayant sous peu.Le- autorités municipales ne veulent pas aller trop vite ni faire des dépenses considérables.Il semble décidé que le marché Bonse-cours restera le marché central.Pour le moment on l’agrandira un peu mais l’amélioration principale nortera sur la circulation aux abords du marché.D’autre part, pour accommoder la population, on installera un marché dans le nord, peut-être sur le site des carrières à la frontière des quartiers Saint-Kdouard, .Montcalm, Rosemont, Deloritnier et Saint-Denis.Mais pour le moment l’on se contentera de louer le terrain et d’y construire «les abris ou les cultivateurs pourront venir offrir leurs produits.Si cet essai réussit on construira peut-être un marché mieux aménagé plus tard, mais on ne veut pas faire de dépenses considérables sans savoir ce que cela donnera._ ____ Récoltes du Canada (Suttedhlee)________________ Estimation prehminairo d«$ récoltes de céréales Pour tout le Canau».i«* tondemrnts moyen* k l'aere sont comme suit, le* chiffre» corresponUntit* de l’on dçrhlfr l'»f*1»' nnnt entre uarenthéaes.blé d automne.38.5 (25$), blé - «-kc 17 8 (21.3).setgio d automne.7.1