Le devoir, 1 mai 1931, vendredi 1 mai 1931

Vol.XXII —No 100 Abonnements par la poste: Edition quotidienne CANADA.$ 6.00 E.-UNIS et Empire Britannique .8.00 UNION POSTALE.10.00 Edition hebdomadaire CANADA.2.00 E.-UNIS et UNION POSTALE 3.00 DEVOIR Montréal, vendredi 1er met 193Ï * • ________ ; .* T R O I S SOUS LE NUMERO Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS ! Rédaction et administration 430 EST NOTRE-DAME MONTREAL TELEPHONE : .HArbour 1241* SERVICE DE NUIT ; Administration : .HArbour 1243 Rédaction ; ., , HArbour 3679 Gérant HArbour 4897 Vers la Louisiane Une avant-midi à Saint-Louis trv^s 'M nous Tout corn ml // n'y rpie pr rais! ces yn quel r/i| Nous sommes arrives à Saint-Louis le mardi matin (11 avril).Nous n’y devions passer que quelques heures, notre après-midi étant prise par'la visite du Fort de Chartres, qui est à soixante milles de la grande ville.Ces quelques heures, nous les avons surtout employées à une tournée en autocar, coupee de trois ou quatre arrêts à des points particulièrement intéressants, notamment à la cathédrale.L'impression générale est très bonne: Saint-Louis possède un groupe d édifices publics et privés fort intéressants.Et je crois bien que personne d entre nous n’oubliera jamais sa visite au jardin botankiue, nj les trop rapides instants passés au jardin zoologique.On dit qu ils comptent parmi les plus beaux du monde, et nous sommes tout prêt à le croire.Quelle joie que de se promener à travers ces fleurs de tous les pays du globe! Quelle joie encore que de pouvoir, en quel-ques instants, apercevoir tant d oiseaux et d aniniaux divers.Les volières, par exemple, donnent l'impression d’une sorte de féerie qui se réaliserait sous nos yeux.Voir tout à coup, et côte à côte, tous ces oiseaux aux couleurs vives, aux formes élégantes et parfois si bizarres, que vous ne connaissiez encore, la plupart du temps, que par les livres et les images, constater que rien jusqu’ici n’a pu vous en révéler la véritable beauté, c’est un bonheur exquis! Et l’on ne peut s’empêcher de songer aux écoliers qui ont l’incomparable avantage de compléter à pareille école leurs classes d'histoire naturelle.Qu’avons-nous chez nous qui se puisse vraiment comparer à ces jardins?On fait parfois à l’étranger des réflexions qui commandent une humilité profonde et incitent à formuler de beaux rêves.Hâtons-nous, de grâce, d’aider ceux qui veulent nous constituer un jardin botanique digne de notre ville et donner à notre embryon de jardin zoologique un développement convenable.Et, en attendant, sachons au moins profiter de ce qui existe: combien, sur le million d’habitants que compte aujourd'hui Montréal, se sont jamais donné le plaisir de visiter les serres du Parc La Fontaine?* ?# Cette ville de Saint-Louis, qui ne garde probablement pas aujourd’hui beaucoup de vie française, est toute pleine de souvenirs français.Les noms de Chouteau, de Ladlèdc, d’a”tres encort', rappellent ses origines.En fait, elle fixe su naissance au 14 février 1764, alors qu’un groupe de pionniers, partis du Fort de Chartres sous la direction d’Auguste Chouteau, s’y vint établi*.Laclède, l’année précédente, avait avec Chouteau exploré la région et, suivant un récit qui est encore conservé et que les gens du pays citent avec orgueil, choisi le site actuel de Saint-Louis, déclarant à Chouteau: Vous viendrez ici dès l'ouverture de la navigation, vous y ferez un établissement d’après le pla* que je vous donnerai.Car ici pourra se développer l’une des plus belles villes de l’Amérique, puisqu’ici se rencontrent de si Exceptionnels avantages géographiques.ijiclède, comme tant d'autres pionniers, avait vu juste.La Ville, dès ses premières années, joua un rôle important; elle est devenue l’une des grandes cités du continent.Les gens du pays ic louent à la.fois de son développement normal, sans à-eou»s et sans ressac, et du caractère presque domestique qu’elle a conservé.— Chez nous, vous disent-ilj;, la besogne de la journée terminée, chacun rentre chez soi.Et l’un d'eux ajoutât aveç un sourire: Vous ferez bien de ne pas vous risquer le soir dans tel ou tel coin.Les gens de la ville sortent si peu que le(i inévitables malandrins ne peuvent satisfaire que sur les touristes leurs instincts de lucre et de vol.Saint-Louis joua longtemps un rôle d’avant-poste.De là partrent de multiples expéditions scientifiques ou commerciales.Le groupe français de Saint-Louis tint dans ce travail d’ex-plonlion une place que les Américains d'aujourd’hui se plaisent à reconnaître.Une publication locale rappelait que c’est à un» branche des Chouteau que Kansas City doit son existence, que e’est un Robidoux, de Saint-Louis, qui fonda Saint-Joseph, que l’un des Ménard, de Saint-Louis toujours, fut pareillement le fondateur de Galveston.Il y a là tout un passé glorieux, sur lequel Joseph Tassé écrivit jadis des pages fort intéressantes, dont les Américains s’Acupent beaucoup et avec lequel il faudra essayer de familia-ri*r les générations actuelles.A moins que nous ne soyons des imbéciles, l'exposition du ce^lenaire.que les citoyens de Chicago sont déjà à monter, nois fournira une excellente occasion de rappeler ce passé aux élnngers comme aux nôtres.* * + jSaint-Louis garde au Jefferson Memorial, un fort bel édi-fieü scs Irésors d'histoire.Malheureusement pour nous, nous v ne usposions que de trop courts instants et le Jefferson A/'1-moua/offre, à côté de ces pièces d’archives, un attrait d’un carictère différent et puissant.Lindbergh, on le sait, n’est pas de Saint-Louis; mais c'est à Saut-Louis qu’il a fait son apprentissage de pilote, à Saint-Lous qu’il a trouvé les concours financiers qui lui ont permis de daliser son audacieuse entreprise, de se lancer à travers rAtlaitique sur l’avion qu’il tint à appeler The Spirit of St.I.ouk I c’est pourquoi sans doute l’extraordinaire jeune homme a fai|à Saint-Louis l'hommage des cadeaux qui lui vinrent du moneTuilier.La collection est extrêmement riche, et, à l'in-ventdier, on l’imagine aisément, le temps pnssc très vite.j^issi bien la plupart d’entre nous n’avaient-ils en que le tompldc l'examiner lorsque sonna l’heure du départ.Il nous fallaAacrificr la partie historique.Un incident ajouta à notre ’ regret.femme d'allures distinguées nous servait de guide, rodigunit avec amabilité explications et renseignements.Loup, désignant une pièce d’orfèvrerie, elle coupe son Itairc anglais de ce texte français inscrit sur la pièce; [plus d'Atlantique.L’accent était d’une telle pureté inné ne s’y pouvait méprendre.Vous fuiriez fran-il’un de nous.Et vous aussi, répondit-elle.Et tous partent-ils français aussi?— Mais oui! - Oh! alors, }rin de ne l'avoir pas su plutôt.Je suis une Reaitre- qard.Qudnlaisir c'eût été do causer en français quelques minutes de pfc avec cette femme charfnante qui, si nous ne nous trompoiwtient à la fois par la famille de son mari aux Beauregard de ILouisiane et par la sienne propre aux Français du pays, était venu, en compagnie d’un ami, nous saluer à la gare, nous offrir ses bons services.Le R.P.Souvay n’a malheureusement pu, comme H l’aurait voulu, —- il était cité comme témoin ce jour-là même dans une cause importante — nous accompagner au Fort de Chartres, mais nous tenons à lui dire, comme à S.E.Mgr Schlarman qui nous avait recommandés à lui, notre vive gratitude.Il est de ceux que nous n’oublierons pas et dont nous souhaitons ardemment la visite au Canada.Orner HEROUX 1 Le livre (Je Mgr Schlarman, From Quebec to Nciv-Orlennx, que doivent lire tous ceux qui veulent connaître ce pays et son histoire, est en vente à notre Service de Librairie.franco.Croquis En Cour de police Canada Adr extrême ms-lui du ligeance.moins d’ici un nouveau merci pour son Une éprise heureuse, et que nous devons à S.E.Mgr Se.hlarmnirhistorien du Fort de Chartres,* nous attendait à Saint-Louj Sur sa demande, le R, P.Souvay.directeur du grand aénèairc de Saint-Louis, une autorité sur l’histoire du Penché sur ses dossiers, en attendant le juge gui retarde, occuvé à recevoir en chambre des plaignants gui accusent et des accusés gui se plaignent, le greffier écrit.Il ne lève même plus son ne: sur lequef chevauchent des lunettes à cercles d'argent pour répondre aux avocats qui lui demandent des détails sur leurs causes.Il leur répond d'une voix trainante en rajustant les rares cheveux qui garnissent encore le pourtour de son crâne luisant.Il n’est pas d’humeur sereine, ce mutin, le greffier.Il a mal digéré, ou mal dormi et son caractère s’en ressent, comme c’est le cas pour tous les bilieux.Car c'est un bilieux le greffier, tout ce qu’il y a de plus bilieux.Il fait un contraste frappant avec son juge qui entre justement, majestueux et gras, souriant, toujours souriant même lorsqu’il envoie quelque bandit notoire passer trois ou quatre ans au pénitencier.Le juge épanoui et le greffier poussif au premier plan de cette cour de justice présentent un coup d'oeil étrange.Dans la salle, des témoins, des accusés et des curieux qui vont là comme an tîied-Irc.“Des demandes, messieurs?" C'est le greffier qui s'adresse aux avocats pour leur signifier qu’ils peuvent s'adresser nu juge s'ils veulent une remise ou autre chose du genre.— “Qu'il plaise à la Cour (e’csl un gros avocat qui itarle) dans la Hème sur le rôle4 jp demanderais une remise à huit jours.Mon principal témoin — j’occupe pour défense — est retenu chez lui par la maladie.Je suis certain qu it sera ici, disons mardi prochain.La poursuite n’a pas d'objection?" Le greffier saute d’un dossier A l autre, fait des annotations dans la marge et demande une dernière fois, avant de procéder avec le rôle régulier: — “Pas d'autres demandes, messieurs?" Personne ne répond.On procède.— “Monsieur et Madame Bichard Lafortune, répondez à l'appel de votre nopi." On entend dans le corridor voisin la voix du crieur qui lut rie: “Lafortune! Lafortune!" Enfin, une toute petite dame surgit d'un coin et s'approche timidement de la boite aux témoins.—• “C’est vous, madame Lafortune?" interroge le greffier qui a daigné lever les yeux sur elle.— “Oui, monsieur, c’est moi.— “Voire mari est il ici?— “Oui, je l'ai vu tout à l’heure.Je crois qu’il est allé prendre un verre de bière au coin." Lfffortune arrive à ce moment, tout essoufflé.Il a oublié d’enlever sa coiffure.— “Votre chapeau! hurle le greffier qui la aperçu.Le zélé constable, de faction à la porte, bondit vers le malheureux et lui arrache sa casquette, avec une poignée de cheveux, avant qu’il n’ait eu le temps de faire un mouvement.— “Silence! silence! cric le greffier d'une voix de fausse! qn'il lente de rendre terrible.Lafortune.vous êtes accusé d’avoir négligé de pourvoir aux besoins de voire famille depuis les derniers six mois.Plaidez-vous coupable OU non coupable?— “Non coupable, Voire Honneur.— “Madame, mctle: voire main droite sur l'Evangile cl jurez de dire.Que Dieu vous soit en aide.Votre nom?Racontez au juge votre affaire." La dame, très intimidée, ne sait plus par quel bout commencer.Elle hésite encore un moment puis commence : “Il ne m’a pas donné d'argent depuis six mois.Votre Honneur.Il boit, il rentre tard et des fois, il me bat par-dessus le marché.J'ai trois petits enfants et je ne peux pas travailler.('.'est ma mère gui mr fait vivre, mais rite n'est pas riche et mon mari est un paresseux." "Votre Honneur, (c'est l'accusé qui a pris ta parole) je ne travaille pas depuis trois mois.Dès que je travaillerai, K donnerai de l'argent à ma femme.— "Vous avez de I argent pour aller boire de la bière, n'est-ce pas?Deux mois de prison vont vous faire du bien.Next.” Lafortune, qui fait contre celle-ci bon coeur, prend lr chemin des cellules.Le greffier, le ne: sur la liste des ranscs.appelle celle de Marcel Hernié, aerusé de tentative de vol.Le prévenu est à la barre des accu sés.La poursuitr fait entrer dans la boite un nommé Ovdlnol, gardien de mill, qui a surpris l'accusé en flagrant, délit de vol Sans lever le nez de ses dossiers, le greffier récite la formule ordinaire: "Mettez votre main droite sur l'Evangile et jurez dt-Aire ."Pardon, '*éle tés moin.Je ne n*'*^^* 're mà main droite sur l’Evangile.Je n’en ai pas." Le greffier, tiré de sa routine, lève la tête, rajuste sur son nez ses lunettes et constate que le témoin est manchot du bras droit.—• “Mette: votre main gauche alors, lui dit-il pendant que les avocats s’esclaffent et que le juge sourit." PROSPER Bloc'notes Preuve nouvelle Les dépêches de ce matin disent qu’on ne sait encore quand auront lieu les élections générales dans l’Etat libre d’Irlande.Elles pourraient être différées jusqu’à l’automne de 1932, mais beaucoup sont convaincus, paraît-il, qu'elles auront lieu cet été même.Il y aurait à cela deux raisons: on ne tiendrait pas tout d’abord à recevoir au milieu de la fièvre électorale les pèlerins du Congrès eucharistique international; puis, M.Cosgravc, le chef actuel du gouvernement, voudrai! faire sa campagne avant l’apparition du quotidien de M.de Valera, la Daily Press, dont la publication serait annoncée pour les premiers jours de septembre.iLe fait est que le rédacteur en chef désigné du journal, M.Gallagher, a depuis quelques semaines déjà abandonné tout autre travail pour préparer ie lancement de ce journal).Ce dernier poinl souligne, comme l'attitude même de M.de Valera, l’importance qu’attachent à la presse les chefs irlandais.En fail, pour fonder son journal et réunir son million de capital, M.de Valcra a pratiquement sacrifié une couple d’années de sa vie.Il estimait que cela en valait la peine c* que, sans le journal, tous ses efforts ne produiraient nue des résultats incomplets.Peu optimiste A la veille des élections municipales dont le résultat a entraîné la retraite du roi Alphonse, un républicain espagnol, le professeur Unamuno, disait: Si les élections sont royalistes, Alphonse XIII pourra ajouter aux ovations de Buenos-Agrès celles de la péninsule.Mais si, à la suite d'un succès électoral, nous i-ro-clamons la République, te roi n'aura plus qu’à continuer son voyage.De l’Argentine, il passe-rc au Chili, du Chili an Pérou, du Pérou A F Amérique Centrale.Son rôle sera de gagner du temps, car lorsqu’il atteindra Panama, notre République sera une telle pétaudière qu'il pourra rentrer tranquillement en Espagne où on le recevra comme le sauveur! Le professeur sera-t-il bon prophète?O.H.Lettre d'Ottawa M.Ernest Lapointe se plaint de ce que Québec ait été néglisé Plusieurs crédits votés n’ont pas été dépensés, malgré le chômage; on a fait mieux pour I Ontario — Sir Eugène Fiset lave du linge rimouskois — M.J.-F.Pouliot offre un ‘cocktail party’ DEBUT DE M.H.-A.STEWART DEMAIN Demain, le Devoir publiera, outre ses rubriques ordinaires, quelques-uns des discours prononcés à Sainl-Martinullle, en Louisiane, au dévoilement du monument d’Emugèline.Il donnera tes discours de Mgr Camille Roy, vice-recteur de l’Vniversiti Ixtval, de M.de Simonin, consul général de France A la Nouvelle-Orléans, et de M.André Laforgue, avocat.Il reproduira en même temps l'article de bienvenue du jour, nal local.Au secours de Courtauld Bergen, Norvège, 1er.(S.P.A.) — A six heures, ce mutin, l'aviateur stud ois Albin Ahrenbcrg est parti dans un avion amphibie, lourdement changé, à destination de Thorshavn, ile Féroé, première étape d’un voyage au Groenland, entrepris pour secourir Augustin Courtauhi, membre de l’expédition britannique Watkins.•Jf Stockholm, 1er.(S.P.A.) Ix> capitaine Ahrenberg est arrivé à Thorshavn quelques heures après sont départ de Bergen.Au chevet du prince Michel Bucarest, 1er.(S.P.A.) Lr petit prince Michel, héritier de la ronronne de Roumanie, souffre de diphtérie.I.c roi Carol et sa femme, la reine Hélène, qui sont séparés depuis longtemps, sont toits deux à son chevet.Le roi a inlerronvpu un silence de plusieurs mois a l'égard dp la renne, pour lui recommander de ne pas compromettre sa santé en sr ienanl sans cosse au chevet du petit malade.(Far Emile BENOIST) Ottawa, 30.Comme toutes les séances de ce genre, c'est-à-dire consacrées à Texamen en détail des prévisions budgétaires d’un ministère, celle d’aujourd’hui a manqué d’unité.•Elle n’a pas toutefois manqué d’intérêt.Une séance- consacrée aux crédits peut donner lieu à un débat sur n’importe quoi, ou encore à toute une kyrielle de débats sur une infinité de questions.La Chambre siégeant alors en comité, les députés n’ont plus à s’embarrasser de tous les règlements ordinaires, ces fameux règlements que l’on trouve, accompagnés de commentaires numérotés, dans un ouvrage de M.Arthur Beauchesne.Aujourd’hui, le ministre des Travaux publics, -M.H.A.Stewart, présentait d’abord ses crédits pour les édifices publics de l’Ontario.Ce sont pourtant des gens de la province de Québec qui ont été les premiers à lui demander des explications.11 est vrai que, vendredi soir dernier.comme la Chambre, avant de s’ajourner pour le congé de fin de semaine, n’avait adopté que conditionnellement les crédits pour les édifices publics de la province de Québec.M.Veniot avait posé comme condition que le comité pourrait reprendre le débat sur n’importe lequel des crédits approuvés ou encore sur l’ensemble de ces crédits.Plusieurs députés québécois en ont profité, notamment M.Ernest Lapointe, sir Eugène Fiset, M.Pouliot et M.G.C.Power.Ce dernier ouvre le bal comme le ministre venait de dire que le gouvernement a bien l'intention de construire une nouvelle succursale des postes à Toronto, mais qu’il n’a encore pris aucune décision parce qu’il n’est pas certain que les conditions actuelles à Toronto justifient cette entreprise."N’est-ce pas exactement, demande AI.Power, le contraire de la politique prônée par le premier ministre à la session du mois de septembre?” M.Bennett avait alors déclaré que non seulement les argents déjà volés seraient dépensés, mais que les $20,090,000 supplémentaires qu’il demandait serviraient à pallier le chômage.Le ministre des Finances vient dire maintenant que le gouvernement entend réduire la dépense.Que les ministériels accordent leurs violons”.Des propos qui s’ensuivent, sorte de feux croisés entre la gauche et la droite, il ressort que des crédits votés à la dernière session ré-gplière, alors que les libéraux étaient au pouvoir, la part de l'Ontario a été presque entièrement dépensée alors que celle de la province dp Québec reste à peine entamée.Politique injustifiable M.Lapointe s’en offusque.I! ne peut coimprendrc la politique qu’entendait suivre le gouvernement en ne dépensant nas les somunes qui ont été votées l'an dernier pour des travaux publics ! fois-ci et que même cette somme n’apparaissait pas au budget de l'an dernier.11 n’y a donc que le demi-mimon qu'il faudrait déduire du disponible inemployé, Une famille de Rimouski Sir Eugène Fiset, député de Bi-mouski, après avoir été pendant de longues années souS-ministre de la milice, est certainement l’un de ceux qui suivent le plus assidûment les séances de la Chambre.Il ne lui arrive pas souvent de parler mais il est presque toujours là, l’air un peu bougon, le chapeau campé un peu de travers sur la tête.Cet après-midi, sir Eugène a pris part au débat et il a tenu M.Stewart en haleine pendant un bon quart d’heure, une sorte de quart d’heure üo Rabelais.Il s’agissait de l’histoire d’une famille rimouskoise qui, depuis les dernières élections fédérales, aurait su obtenir pas mal de faveurs de la nouvelle administration.Au vrai, il s’agit d’une famille et d’un édifice.L’édifice, c’est celui qu’occupent à l’heure actuelle, dans la ville de Rimouski, les ingénieurs du ministère des travaux publics.Sir Eugène rappelle qu’il a posé récemment une série de questions au sujet de cet édifice.Le ministre lui a répondu que c’est une construction de 37 par 24 pieds, charpente en bois, lambrissée en bois.Quant au loyer le ministre a simplement dit qu’il jStait le même qu’au-paravant.“Mais te ministre a oublié de dire une chose, remarque M, Fiset, c'est que sous l’ancienne administration, les ingénieurs des travaux! publics à Rimouski avaient leurs) bureaux dans l’Un 'des plus beaux ; JJT,aHr.Pr ( édifices de la ville, un édifice qui - mes, notamm (Antigonish-i s’il trouve qu’un fonctionnaire n'a pas rempli son devoir, qu’il a voulu en faire accroire à son département, ce fonctionnaire-là ne restera pas longtemps en fonction.Sir Eugène met fin à l’incident en disant qu'il n’en attendait fn moins du ministre.Un “cocktail party” L'est M.Jean-François Pouliot, député de Témiscouata — la députation du bas Saint-Laurent aura eu sa part aujourd’hui — qui a offert de l'organiser en l’honneur du ministre des travaux publics, .M.Stewart.Il faut dire que ça n’est pas à Ottawa que le parly doit avoir lieu mais dans le paisible village des Trois-Pistoles si joliment bâti au bord de la mer.Le village des Trois-Pistoles, a parait-il, absolument besoin d'un nouveau bureau de poste.L’ancienne administration avait* décidé de le lui accorder, les fonds avaient été votés.Mais voilà, en juillet dernier, l’administration de M.King a été remplacée par le gouvernement neuf de M, Bennett, lin gouvernement neuf ne devait pas signifier pour les Trois-Pistoles un bureau de poste neuf.M.Pouliot commence par dire à M.Stewart qu’il n’a pas de compliments à lui faire à propos des tories témiscouatains—il parait qu’il .V en a.“Ils n’ont pas de coeur, ces torie*-là,” s’écrie M.Pouliot d’une voix indignée.Ce sont eux qui ont empêché la construction nouvelle de se faire.Pourtant les fonds étaient votés.En les dépensant, le gouvernement aurait fourni du travail aux chômeurs du village.Mais les tories du Témiscouata ¦ n’ont pas voulu et le bureau de poste des Trois-Pistoles ne s’est pas construit.Le bureau de poste loge encore dans un édijice municipal, que les autorités du service d’hv-giène, paraît-il, ont condamné.Au surplus, cet édifice serait d’une laideur remarquable.Il serait tellement laid, si peu convenable, quo,; M.Pouliot voudrait que le ministro le voie.M.Stewart répond en riant qu’il' ira.Et c’est alors que M.Pouliotj promet mi ministre, s’il est sérieux, d’organiser en son honneur un cocktail party'.De tous les coins d*» la (’.hambre, des députés disent bien fort qu’ils tiennent à être de la partie.Les provinces maritime* ivait coûté environ $60,000 de construction.Dans ce même édifice, In Banque de Montréal avait installé l’une de ses succursales.” Sir Eugène s’échauffe: “L’édificO qu’occupent maintenant les ingénieurs des travaux publics à Bi-mouski est une boite d’allumettes, faite de lattes et de carton, mesurant 37 par 24 pfeds.C’est la propriété de M.Asselin.Pour l’information du ministre, je veux lui faire un brin d’histoire.Sait-il que l’ingénieur en chef des travaux publics, M.Amyot, est le beau-père du propriétaire de cet édifice?Sait-il que l'assistant ingénieur, M.Trudeau, est le gendre de M.Amyot, donc le beau-frère du propriétaire de l’édifice, M.Asselin?Sait-il que le vice-président du comité du patronage, M.Simard, qui est venu à Ottawa avec le propriétaire de l’édifice et l'assistant ingénieur en chef; est aussi le gendre de l’ingénieur en chef, M.Amyot, le beau-frère de l'assistant ingénieur, M.Trudeau, et aussi le beau-frère du propriétaire de l'édifice, M.Asselin?Nous sommes en présence d’une belle agglomération de parents et de beaux-parents.La parenté est peut-être Avant que M.Stewart, ait pu corn-mencrr < à f ai Provinces Ma rit i-I M.William Duff /sboro), ont reproché au gouvernement, ainsi que M.Lapointe l’avait déjà fait, de n’avoir pits épuisé le dernier budget •e dépense voté sous l’administra- K i r* r» ««»« i _ —— et pourtant les crédits n’étaient pas tou* dépensés.M.Duff conclut: "C’est bien cela, la prospérité n’existe que sous une administration lihéc&h*.nous l’avons toujours prétendu.” Le ministre obtient ses crédits M.Stewart faisait, si Ton peut dire, ses débuts parlementaires comme ministre.Il ne s’est pas mal tiré d’affaire malgré tous les feux de barrage qu’il a dû subir de la gauche.A l’ajournement -de 11 dans la province de Québec.Ces difficile à démêler, mais elle existe ! heures, il était parvenu à se faire sommes représentaient un total de $1,509.695, dont on n’a dépensé que $561,525.Le disponible inemployé est donc de $948,170, soit en.vïron les deux tiers des crédits qui ont été volés.Ni Ton ajoute à cela le total des crédits qui ont été votés en même temps, sous un régime libéral, poulies ports et les rivières, mais qui n’ont pas été dépensés, on obtient un montant à peu près égal à la somme d’argent qui a été accordée à la province de Québec, pour secourir les chômeurs.Pourquoi M» Bennett a-t-*il pris la peine de convoquer, à grands frais, le Parlement en session spéciale pour se faire voter $20,000,000 .supplémentaires quand ses ministres np pouvaient meuve parvenir à épuiser le budget de dépenses que Tad ministration libérale leur avait laissé?Une telle politique est-elle jinstifiable?M.Lapointe s’étonne que M.Stewart soit parvenu cependant a dépenser à peu près tout T argent qui avait été voté pour des travaux publies dans la province d’Ontario.Sans vouloir faire précisément de comparaison, il ne peut s’empêcher rie constater que les rirux («rovin-rex n'ont pas été traitées de la meme façon.Le ministre des travaux publics se défend d’avoir voulu traiter la province dr Québec moins bien que la province d'Ontario.Il faut tenir compte, dit-il.que les disponibilités budgétaires québécoises inemployées comportent une somme dr fàOO.OOO pour le nouvel hôtel des postes de Montréal et $100,000 pour des magasins militaires à Québec.Les deux crédits sont Inscrits au budget depuis plusieurs années et les libéraux eux-mêmes les ont reportés d'u&e année à l’autre.Le demi-million pour Thôtrl des postes dr Montréal se retrouve dans les prévisions budgétaires nr-luellement soumises au Parlement.Sir Eugène Fiset: "Et les $100,000 pour 1rs magasins militaires?” M.Stewart finit par admettre qu'il n'en est pas question cctto le pour aller se réfugier dans une véritable trappe à feu.” et cette parenté explique comment 11v(’,cr ^us les crédits de son minis-il s’est fait que les ingénieurs du mi- èrc J.K,ur ,cs P,,bl c* da"* ni stère des travaux publics à Bi- ” diverses ProJ'n^,*s'.1 .mouski aient été si désireux de Î,Hn ,,Ps.Provinces maritimes cl de quitter le plus bel édifice è à v 1- 1:1 Province de Quebec, avaient etc votés antérieurement.Ce même ministre, comme de rai-son.a encore pas mal do dépenses , ,député de lUyinuski n'a pas ; p| t;vtl(,s j, soumettre et à faire ap-fini de dire ce qu’il a sur le coeur.I prol,ver ( et édifice loué par le gouverne-1 ix» même reproche qu’il s'est en-menl était auparavant considéré ) tendu adresser parce que le budget comme la plus pauvre construction 1930-31 n’a pas été épuisé pour les de la ville.Pendant trois années, il | édifices publics, il se l'entendra rend vacant.Dès après les élections, ! dire à propos des travaux de dra-raconte sir Eugène, (h1 jeunes loups ) gage dans les ports et dans les ri-affamés ont suggéré à l’ingénieur en ! vières.à propos des construction» chef d'avancer les fonds néeexsai-1 de quais, etc., etc.res pour convertir le pauvre édifice ; .en bureaux qui pourraient être of-1 Ni conservateur ni avocat ferts au gouvernement.Deux éla- i , • i i , .i.ges et le quart du rez-de-chaussée ' Quelques incidents ont égayé lr sont actuellement occupés par les rou,mp Jél,u?de l après-nddl.M.Thomas Held, libéral de Vancouver, s’est plaint de ce qu’un jour-il pas la bas un enquêteur ïmpa'r-! ,nal Va}[ d/stgn6 comme conserm Mal qui établirait la valeur lor.tive ,p"r pt années n’a été réduite j en tout, que de $5,000,000.Où sont i allés les surplus, demande M.Hac-j kett.Avci-vous Besoin de bons livres?Adrcstes-vous au Service de librairie du "Devoir", 430 rue Notre-Dame est, Montréal.(Telephone: HArbour 1241* Docteurs, Consultes ?! ! ETABLISSEMENTS OAIFFS, GALLOT Si PILON 34.Dlvd da Vaugtrard — Parla WAmt Rayons X Diathermies Electrothérapie OAM OtS A cnc Ai.Chemin Villon.Lyon (RhAnai l'Hra-vlolat», infra-rmigta Lampes ARciatiquqi pour aaltca d'operations et dentistes Electrodes de quarts.Prix et emiditïon» le» pim avant*x**is Davu «t estaloguM aur demanda Service d'un Ingéniaur étacufcian-rsdlologtau Agence «Anémie pou» !• Canada' Paul CARDINAUX.D.S.¦ PRECISION FRANÇAIS*-1158, Kt-Danta - HA.SUT MONTBRAt La navigation La venue de r“Empress of Britain” La venue prochaine d" luxueux paquebot Empress »t Itritain du Pacifique Canadien, à Québec, le 2 juin prochain, donnera Heu, pendant les quelques jours que le navire passera dans le port à toute une série de manifestations sociales dont le Chapitre municipal des Filles de l’Empire de Québec a pris l’initiative sous la direction de Mme A.M.May.Comme ce fut ie cas, lors de la venue de i’Fmpress of Japan en juin 1930, l’Ordre des filles de l’Empire sera chargé de faire visiter le navire et organisera en outre plusieurs réunions sociales.Il sera chargé un prix minime d’admission dont le produit ira à des oeuvres de charité.Le clou de la visite du gros paquebot de 42,500 tonnes sera sans doute h* banquet et le bal du jeudi soir, 4 juin.la; banquet sera servi dans la grande salle Jacques-Car- ' tier, décorée par Frank Brangwyn, | artiste anglais de renom, qui en fait un chef-d’oeuvre; on y voit des fresques historiques représentant des scènes sur lesquelles figure le grand découvreur français.Plusieurs comités de l’Ordre sont actuellement en formation pour se partager la tâche d’organiser les réceptions, visites, etc., sur le navire et nul doute qu’après le succès remporté par ces manifestations l’an dernier lors de la visite de ( Empress of Japan, celles de cette année seront couronnées de la même réussite.A bord du "Paris” Le Paris, de la Compagnie Générale Transatlantique, vient de quitter New-York pour Plymouth et le Havre.11 compte parmi ses passagers: Emilio de Gogorza, ténor fameux; Madeleine Monnier, violoncelliste de concert française; Richard Simon, de la maison d’éditions Simon et Schuster, qui se i rend voir les écrivains; Arthur! Schnitzler, Henrick Willem van j Loon; l'abbé Ernest Dimnet; Tra-( der Horn; Felix Salten et Franz Werfel; sir Hubert Wilkins, explorateur; Charles Louis Sicard; M.le chanoine Gustave Jeanjean, qui a donné une série de cours à Montréal; le Dr Maxime Brisebois et M.Gaston Durand, de Montréal.Courte croisière d’août De même que le France, le Paris entreprendra une croisière New-York-Bermudes-Halifax, le 8 août prochain.Le nombre des demandes fut si grand pour la croisière de VIle-de-France entre New-York, les Bermudes et Halifax, que les autorités de la C.G.T.viennent de décider d'affecter le Paris à une semblable croisière en août.Mouvement des paquebots L'Athenia, ligne Anchor, parti de Glasgow, à Montréal dimanche.UAscania, ligne Cunard, parti de j Southampton, a Montréal diman-' ehe.Le Duchess of Bedford, ligne du C.P.R., parti de Liverpool, û Montréal demain soir.# Le Lady Somers, ligne du C.N.R., parti de Jamaïque, à Montréal mai- ’ di.Le Laurentic, ligne White Star, parti de Liverpool, à Montréal dimanche.Le Montcalm, ligne du C.P.R., parti de Southampton, à Montréal dimanche soir.la* Duchess of Richmond, ligne du C.P.R., parti de Montréal, à Liverpool demain.Le Lady Nelson, ligne du C.N.R., parti do Georgetown, â Saint-Jean demain.Le Prince Robert, ligne du C.N.IL, parti de Halifax, à Vancouver le 8 mai.L'Aqultania, ligne Cunard, parti de Southampton, à New-York aujourd'hui.____ Pension pour un juge Ottawa, 1er.- Après avoir fait adopter la résolution nécessaire, le ministre de lu justice, M.Guthrie, a présenté, en première lecture, un bill pour créer une pension à un juge de la Gour Supérieure qui serait nommé commissaire en chef de la Convtmssion des chemins de fer.Aux Hautes Etudes LES EXAMENS DES COURS DU SOIR.Voici les résultats obtenus à leurs derniers examens par certains élèves des cours du soir des Hautes Etudes: LANGUE ANGLAISE 1ère année: Avec mention; TRES BIEN Pépin, P.-E.; Bessette, J.; Martineau, R.Avec mention: BIEN Barrière, Y.; Beaulne, J.; Déry, G.; Lamthier, P.; Bisson, R.-A.; Hort, L.; Trudel, L.-R.; Dulong, M.Avec mention: ASSEZ BIEN Robidoux, R.; Brisson.; R.; Bo-riau.S.; Lanteigne, G.; Barré, V.; VanHoutte, G.; Perras, J.-P.; Poudrier, L,; Dumas, C.; Desrochers, 2ème année: Avec mention: TRES BIEN Harvey, Alf.; Girard, F.Avec mention: BIEN Fr.Prévost, C.; Legendre, C.; Rie au, L.; I.aflanime, M.; Lefebvre, Art.; Brouillette, A.; Giroux, Mme L.; Girard, J.Avec mention : ASSEZ BIEN Charlebois, L.; Giroux, Ant.; Legendre, C.; Schiettekalte, M.; Râtelle, E.LANGUE ALLEMANDE 1ère année: Avec mention: TRES BIEN Hayakawa, F.; Boyer, M.; Renaud, R.; Rinfret, F.2ème année: Avec mention: TRES BIEN Lanctôt, C.; Gingras, M.-R.; Collard, M.CONVERSATION ANGLAISE 1ère année: Avec mention: TRES BIEN Barrière, Y.; Jarry, G.; Famelart, L.; Beaudoin, A.; Clermont, L.; Desrochers, P.; Moreau, L; Paré, B.; Moquante, R.; Richard, R.Avec mention: BIEN Armand, L.; Brisson, M.; Desormeaux, D.; Faucher, Alb.; Labour-sodière, IL; Collette, L.; Duval, R.; Gagné, IL; Nobert, 1Lanteigne, G.; Auger, I.; Dussault, G.; Fiset, R.; I.étourneau, J.-A.Avec mention: ASSEZ" BIEN Rousseau, M.; Tremblay, L.2ème année; Avec mention: TRES BIEN Chicoyne, M.; Lalomle, G.; Durand.D.; Girard, J.; Provost, L.; Cloutier, G.; Leblanc, L.; Schiette-katte, M.; Girard, F.; Cloutier, C.Avec mention: BIEN Dupuis, L.; Brouillette.A.; Bu-jold, W.; Chaput, J.; Lefebvre A.; Perron, A.ECONOMIE POLITIQUE Avec mention: TRES BIEN Vachon, J.-C.; Archambault.Art.; Dupras, P.; Gendron, J.-A.; Drouin, P.; Gagnon, Geo.Avec mention: BIEN Delhousse, J.; Dugal, P.; Lebel, P.-A.TENUE DES LIVRES Avec mention: TRES BIEN Pouliot.P.; L’Heureux, J,; Lefebvre, G.; Desjardins, G.; Rousseau, M.; Baril.P.; Laliberté, Ed.; Girard, J.; Campeau, D.; Archambault.M.; Dumontier, L.; Rousseau, A.; Bros-sard.B.; Bubé, Eug.; Godin, Y.; excuc/icn New-Vcck Comprenant chemin de fer pour Albany, ba-* ¦ » ¦ teau avec couchette d’Albany i New-York, chambre avec bain à l’hôtel Taft pendant trois jours, visite de la ville en autocar, chemin de fer New-York à Montréal.Départ de Montréal, GARE WINDSOR par train spécial du Delaware & Hudson 5.45 P.M.(heure avancée) vendredi 22 MAI Retour à Montréal, mardi matin, 26 mai.S'inscrire sans retard aux VCrAGEJ' HONE Suite 103, Edifice “University Tower1’ 660, Ste-Catherine ouest — _ Tel.HArbour 3284 Montréal Beauchesne, M.; Dussault, G.; Chaput, L.; Ethier.P.-E.; Poitras, G.; Frappier, A.; Déry, A.; Leborgne, M.; Leclerc, D.Avec mention : BIEN Roch, R.; Testevide, P.-H.; Vallée, R.; Rodrigue, C.-IL; Mayer, J.Avec mention: ASSEZ BIEN Dubuc, P.; Galarneau, J.; Gri-mard, M.-L.; Lortie, L.: Barrette, M.; Bujold, W.; Gagnon, J.; Doré, IL; Clautier, C; Charland, J.-P.COMPTABILITE 1ère année: Avec mention : TRES BIEN Dieumegarde.J.-E.; Drapeau, R.; Martel, Em.; Ouellette, L.; Duchar-me, E.; Pilon, W.; Lesage, L.Avec mention: BIEN Paquin, J.; Baker, Fr.C.; Dupré, IL; Mauffetle, L.; Aubin.D.; Dufresne, IL; Simoneau, C.; Laforest, IL; Choquette, J.; Paquette, IL; Fa-vreau, V.Avec mention: ASSEZ RIEN Bastien, IL; Dubé, E.-R.; Cartier, M.-FL; Benoît.H.; Charlebois.A.; Nobert, Ls.; Normand, F.; Fournel-le.E.; Prénoveau, M.; Bourassa, IL; Mercier, A.; La,pensée.H.: Lambert, F.; Bertrand, P.; Vaillancourt, O.; Grothé, R.Feu M.H.Beaurhemin ANCIEN MAIRE DE SORKL M.Hyacinthe Beauchemin, ancien maire de Sorel, fort connu dans le monde industriel, est décé- dé à son domicile, no 879, chemin de la Côte-Saint-Antoine, il y a quelque.s heures, à l’âge de 84 ans.M.Bo.uchemin avait fondé à Sorely en 1870, avec son père, feu Moïse Beauchemin, et avec son frère, feu Philippe Beauchemin, l’aciérie-fonderie Reauchemin & Fils.Il se trouvait un des pionniers de l’industrie de l’acier dans la province.L’usine Reauchemin & Fils a construit nombre de ponts et de navires.Né à Sainte-Monique de Nicolet.i Hyacinthe Beauchemin avait passé! 65 ans de sa vie à Sorel.Il demeurait à Montréal depuis une’ dizaine d’années.D’abord échevin de Sorel, il fut maire de cette ville de 1907 à 1910.Libéral, il prit une part active aux campagnes de sir Wilfrid Laurier, qui le comptait au nombre de ses amis intimes.il laisse un fils, M.Louis-Joseph Reauchemin, membre de la Bourse, trois filles, Mme M.Beaulieu, Mme A.Saint-Arnaud et Mme L.-N.Grandchanips, tous domiciliés à Montréal, neuf petits-enfants; un frere.M.Georges Beauchemin.et doux soeurs, Mme Alfred Guévre-mont et Mme Auguste Magnan, tous trois de Sorel.Les funérailles auront lieu lundi matin.Le service sera célébré à I église Notre-Dame de Grâce, à 9 heures.L’inhumation aura lieu à Sorel.Le Devoir offre ses profondes condoléances à la famille éprouvée.Avis aux acheteurs de livres de récompense L exposition des livres de récompense est ouverte Nous invitons notre clientèle à venir la voir dès maintenant, d autant plus qu elle trouvera des occasions absolument uniques.Les prix, tous nets, vont de .03s à $3.00 le volume.Format 8.$ X l^/4, 280 f s Un livre de Papini Giovanni Papini.- Saint Augustin.Traduit de l’italien par Paul-ll.Michel.Sujet.— Ce nouvel essai sur sainl Augustin, écrit par Giovanni Papini, le célèbre auteur de ['Histoire du Christ, pour célébrer le quinzième centenaire de sa mort (130) n’est j pas une “vie romancée”, ni d’autre part ne prétend être une exposition technique de la pensée philosophique du grand Africain Il contient nue biographie exacte et, en même temps, très vivante d’Augustin et retrace avec clarté et originalité, les étapes principales de son oeuvre (lutte contre les hérésies, les Confessions, la Cité di Dieu).Mais ce livre est surtout un portrait fidèle bien (tue passionné.La fraîcheur de touche et la vivacité frémissante 'le ce portrait témoignent qu’il a été inspiré par un amour très profond et très averti.Le dernier chapitre (la Grandeur d'Augustin) est peiil-être la synthèse la mieux réussie de la per-j sonnaille de l'auteur des Confessions.On n déjà publié, de cet ouvrage, des éditions on anglais, en alfle-mand.en espagnol, en hongrois et en hollandais; il paraîtra bientôt en polonais et en japonais.Pas à mettre entre tontes les mains.75 sous franco.Ubrnirie du DEVOIR.Immeuble général et Prêts hypothécaires 5504, Avenu* Verdun Té*.YOrk 4707 Croisières de Vacances GOLFE ST-LAURENT paspé.Iles du Prince-Edouard, de 'a Madeleine.Terre-Neuve, Côte Nord, le Saguenay.Du 23 juin au 3 juillet.De Montréal.$125 De Québec.$115 LES BERMUDES De Montréal et retour par le golfe et TAflantiquc.Départs tout les 15 jour».10 jours $100 Retour facultatif via New-York.LES ANTILLES De Montréal et retour 3 Nassau et la Jamaïque 24 jours.$180 De Halifax ou Boston et retour aux Bermudes et les Mes sous le Vent 18 jours.$170 De Halifax ou Boston et retour— les Antilles et la Guyane 32 jours $210 NOUVELLE-ORLEANS Da New-York par l'Atlantique et le golfe du Mexique Départs fout les samedis 10 jours $110 Billet valide sans majoration pour la visite de TAcadie Louisianaisc.Choix de voysgft en Europe .Demandez notre brochure de 28 Pages, gratuite, contenant toute une variété d'itinéraires.Pour tous autre* reiueignrmenu.adre**e- Service des Voyeses LE DEVOIR 430.Notre-Dime Est.Tél.HArbour 1241 « Montréal Cti*au*s rt» vnra|«a, assurance* bitage et arcldent*.obtention de passeport».VOLUMES DE GRAND LUXE Série 1A — Format 8 x11, 580 pages, reliure toile ornementée or et couleurs.tranche dorée, chacun $2.00 —Charlemagne, par Vétault.—Saint Louis, par Wallon.—Saint Martin, par Lecoy' de la Marche.Série IB — Format 7 Vi x 11, 384 pages, illustrations pour chaque jour de Tannée, dos cuir, tête dorée.VIES DES SAINTS, par l’abbé Jaud, $Z par l’abbé Jaud $2.00 VOLUMES DE GRAND LUXE Série 2 — Format 12'A x 10, 300 pages, reliure percaline de fantaisie, plaque riche, nombreuses gravures, tête dorée, chacun $1.75 —Maréchaux de Napoléon (Les), par G.de Beauregard.—Roche-qui-tue (La), Pierre Maél.—Anne-Marie de la Providence, par Laumonier.—Carnet de campagne du Sergent Lefebvre.par Mare.—Ancien Testament, par Cruchet et Gustave Doré.—Nouveau Testament, par les mêmes.—Petit Ange, par Pierre Macl.J —La Filleule de Du Cucslin, par* le j même.j Série 11A — Format 7 x 11.350 à 4C0 pages, reliure percaline, fers spéciaux, nombreuses illustrations, tranche do-! rée, chacun .$1.50 —Epopée impériale, par Jules Maze.—Fabiola.par le cardinal Wiseman.—Mon Expédition au Pèle Sud, par Ernest Shack Icton.—Fables de Lafontaine, illustrations de Vimar.—Aventures de Robinson Crusoé.Daniel de Foe.—Epopée vendéenne, par Gautherot.—La Grande Guerre, par Alphonse Ni- cot.—Saint Augustin, Louis Bertrand.—Vie des Saints, par Charles Pon-sonailhe.—Saint-Pierre de Rome, par le R.P.I D.-A.Mortier.i Série 1 IB — Format 12 x S'/z, 350 pages, reliure percalins, (ers spéciaux, illustrés, tête dorée, chacun $1.50 —Fils de TEglise, par René Bazin.—Il était quatre petits enfants, par P.e- née Bazin.—Idylle dans la Ville Rouge, par Jean Drault.—La Guerre des femmes, par Rcdicr.—Foch.par F.Gaquêre.—Ben-Hur.par Lew Wallace.Série 1C — Format 10 x 14.350 pages Reliure Vz toile Havane, tête dev rée $1.75 Brochés $0.S5 —Conquête (La' de l’Air, par L.-L.de Thorcl.—Galerie de» Femmes de la Bible, par Mlle Van Biervliet —Jeanne d’Are, par J.-M, Rousseau.Ouvrage couronné par l’Académie Française.—Pionniers (Les) de T Antarctique, par Y.de la Trouplinlèrc -Voyages en Tartario et au Thibet, par It P.Hue.—Los Croisades, extrait des oeuvres de Michaud.“Série 2C — pages.Brochés .Cartonnés .$0.50 ., $0.80 —Chex les Betsiléos, par P.Dukois, S.J.—Epagathus, par E.de Villcneuw.—Epopée des Zouaves Pontificals, (T), par Bresciani.Maison de Glace, (la), par Iresciani.—Mille lieues dans l'Amérique du Sud, par Dehon.—Oncle parjure (T), par Mme H.Lip- pens.—Rome et l’Italie, par A M.-6.—Vainqueur» de César, par de Mari- court.Séné 3C — Format 8x11 î4, 2^0 pages.Brochés (b) .$0.45 Cartonnés (c) .’ $0.75 —L'Antiquaire, par Walter Scott, —Lettres choisies de Mme De Sêvigié.—Tableau poétique des Fête» Chrétim- nes, par la Vte Walsh.—Quentin Durward, par (V.Scott.—Récits des temps Mérovingiens, par Thierry.—Mes prisons, par Silvio Pelllco.—Don Quichotte, de Cervantès.—Les Maîtres de la littérature étraigèrc et chrétienne au 19émc siècle.—Voyages de Gulliver, par Swift.! —Voyages en Zigzags, par R.Tortfer.Série AA — Volumes d'environ 30qpa-ges, format 10Vz x 14.Fantaisie havane tête dorée .—Histoire du gentil seigneur de —Napoléon, jugé et peint par lui —Paysages d'Oricnt et d’Occide —Quatre femmes au temps de la .évo.lution.| —Histoire de N.-D.de Leurdes.t Série IA — Volumes d'environ 2)1 pages, format 8 V* x 11 '/i.Fantaisie havane, tête dorée —Alain, Robine et Tahurel.—Conquête du Tchad (la) —Fortune du Petit Lord Heéfl —Meilleure part (la) —Petite Patrie.—Récits populaires.—Sans reproche.—Trois mois ê Belle-Isle-en-M —Vingt mois au pays de la k>I Série 3A —- Volumes d'envirs ges, format S5:! x 11 '(j.Havane, tête dorée —Arts de l'Aiguille (Ici) —Art» du Crayon (leil et d •—Contes et Conseil» k ma fil| —Contes d» Perrault lesi —-Deux amis.—Jeanne d'Are.—La vertu qui rayonne.Série 4A — Volumes d'envi gcs.format 7 Vé n 10.Brochés Cartonnés, tranche doré —Aspirant de Marine (T —Chercheur de trésors I —Déracinés du Tanganika —Enfance «f jeunesse d' très.È1.00 pa.$0.75 rinceau 1 240 pa- $0.3$ $0.40 «las- SERVICE DE LIBRAIRIE DU DEVOIR 430 Ne»r«-D«nt< es» — _ I.J I ‘ ” 7^"' .I I r - ~ ¦¦* ' ' ____________________________ ^* VENDRIER - VOLUME XXII - N.100 D t ft N B E 22 t 11 E IJ ft»: Mor.rcal.v.nd.cdi 1er 1931 - DEMAIN - Demain : SAMEDI.Z mai i*ï'- BEAI! ET CHAUD Saint Alhanase, évêque et docteur.^ V f Æ Tk m M il MAXIMUM ET MINIMUM Lever du soleU, 4 h.4».3j là 19 H JS?Aujourd'hui maximum 55.Coucher du soleil, 7 h.07.¦ B ffiJ B / Éf la > fl Sa Ær Même date l'an dernier 68.Lever de la lune, i h.R % ¦ H BHI B /H BR B RHk Minimum aujourd'hui 25.Coucher de 1a lune, 4 h.59.I ¦ * ¦B B 1 m# B 3 ü Même date l'an dernier 50.Pleine lune, le 2, à 0.20 m.du matin.Dernier quart, le 9, à 7.h 45 du matin.NouveUe lune, le 17, « 10 h.M du matin.j U a 1 W m W m & 3 ¦ m - BAROMETRE M Jt JËL-JË Æ, Jr M ^ yj JL JL m.10 heures 30.15.11 heures i.m.Î0.12.Premier quart., le 24, à 2 h.45 du soir.Pleine lune, le 31, à 9 h.39 du matin.Le DEVOIR est membre de la “Canadian Press”, de l’“A .B.C.” et de la "C.D.N.A." par '* M -R.d» Vteilé.1510 St-Oeui*a.Montreal.Les lauréats d’un concours Epreuve organisée à l'occasion de l’exposition coloniale de Paris — M.Henri Perrault et Mlle fessi^ Clarke remportent les deux premiers prix M.Paul Villard, professeur au McGill et secrétaire-correspondant du coraité américain de l’Exposition coloniale internationale de Paris, vient de faire connaître les résultats du concours organisé par le gouvernement français de concert avec la Compagnie Générale Transatlantique, dans les universités de Montréal, de Laval, d’Ottawa, de McGill, de Queen, de Toronto, de Western et» de Bishop.Le concours avait pour sujet: "L’Histoire de la colonisation française à travers le monde”.Ouvert en février, il se terminait le 25 mars dernier.M, Henri Perrault, de l’Universitt Laval de Québec, pour la section française, et Mlle Jessie Clarke, de l’Université McGill, de Montréal, pour la section anglaise, remportent les premiers prix qui consistent en ut» double billet aller et retour à Paris à bord d’un paquebot de la Compagnie Générale Transatlantique.A Paris, les deux gagnants du concours seront les hôtes du gouvernement français et ils visiteront la fameuse exposition qui s’ouvre demain après-midi, dans le Bois de Vincennes.M.Villard a expliqué que les membres du comité ont été très embarrassés dans l'attribution des premiers prix.Certains travaux, excellents par ailleurs, dépassaient le nombre de mots fixés.La limite était de 1500 mots, et un travail entre autres avait jusqu’à 3000 mots.Il a fallu faire voyager les copies une fois de plus entre les jury de Montréal et celui de New-York, de sorie que les résultats n’ont pu être publiés aussi tôt qu’on l’avait tout d'abord cru.Les récompenses seront remises aux récipiendaires, à moins d’avis contraire, le 11 mai prochain, lors le la dernière réunion de l'Alliance Française au Ritz-Carlton.Il y a eu un nombre égal de concurrents pour la section française comme pour la section anglaise, soit 30 dans chaque cas, dont plusieurs jeunes filles.Voici la liste des récompenses du concours et les noms des lauréats: 1.—Billet de passage aller et retour : New-York-Paris-New-York première classe, sur l'un des pn-quebots de la Compagnie Générale Transatlantique: (section française) : M.Henri Perrault, Université Laval de Québec: (section anglaise): Mlle Jessie Clarke, Université .McGill.2.—Médailles de vermeil offertes par le gouvernement de la République française: (section française): M.Alfred Ayotte, Université dt Montréal; (section anglaise): M.John B.Mollit, Université McGill.3.- Médailles d'argent offertes par le gouvernement de la République française: (section française) : Mlle Marcelle Gauvreau, Université de Montréal; M.Guy Lc-gaull.Université de Montr.il; M.Gilbert Matte, Université de Montréal; M.Paul Carignan, Université de Montréal; (section anglaise): M.John C.Osborne, Université de Toronto; M.F.H.Rand, Université McGill; Mlle K.R.Williams, Université McGill; Mlle Josephine Mc-M.Ullock, Université McGill.4.—Médailles de bronze offertes par le gouvernement «le la République française: (section française): M.Paul II.Lafontaine, Université.d'Ottawa; M.Yves Leduc, Université «le Montréal; M.Georges Gar-iieau, Université Laval, Québec; M.Roland Pinard, Université de Montréal; M.Alherl Quellet, Université de Montréal; (section anglaise): M.!.A.Levitsky, Université McGill; M.A.I).Lockhart, Université Queen, Kingston; Mlle Margaret K.Dell, Université Queen; Mlle Lucienne Fontaine, Université McGill.Voici les noms des membres «lu comité américain de l'Exposition: Son Excellence M.Paul Claudel, am bassadeur de France aux Etats-I nis: C.Basconi, commissaire gênerai des Etats-Unis pour l'Expo-sition; le maréchal Lvautev, commissaire général de l’Fxpo.sitinn; el Son Excellence M.Walter K.Edge, ambassadeur américain en France; tous «iiialre présidc.nls honoraires; el M.Wallace Rrelt Ronham,'doyen de la Graduate School of Business Administration de l’Université llar-'ard, président; George Harrison Phelps, secrétaire des statistiques de New-York, président des assemblers.Pierre (,artier, vice-prés, de la Chambre de Commerce Francai-sr> '’'erre de Maglaive, gérant gén.de la Compagnie Générale Transatlantique.Paris, M.Frank H.Pavev.président de la Fédéra lion de PAI* lianrr Française aux Etats-Unis et au Cinada, Jean Trllicr, dirrrtrm de la Cu.ft.aux Etats-Unis cl au Canada, tous quatre vice-présl-sclenG du comité; Armand Slépor.secrétaire,général de la Chambre de Commerce Française de Nesv-York.secrétaire général; el Paul VHInrd.profosenr à l'Université McGill.Montréal, secrétaire correspondant pour le Canada.M.Adrien Beaudry à Cabano M.Airirn Beaudry, président de la Coirtuission des services publics, jfa siéger Ionie In semaine pr«>fhaine A Cabano iscouat*.pour entendre les • 'mations concerninl les expropriations faites par la St.Jnhn Drvctopmrnl CwftJMMk La rébellion ^ de Funchal, Les insurgés reculent Lisbonne, 1er (S.P.A.) —« Le gou- ! vernement annonce aujourd’hui que le corps expéditionnaire envoyé à Madère a réussi à opérer un débarquement près «le Funchal et qu’il a fait reculer les rebelles sur plusieurs points.Le débarquement, d'après le communiqué, a été effectué après un fort bombardement de Funchal.Un tiers de File serait en possession des troupes gouvernementales.Le corps expéditionnaire marche sur Funchal, dont il a déjà atteint la banlieue, et la prise de la ville parait imminente.Des avions ont participé au bombardement.A certains endroits, il y a eu défection chez les rebelles, parait-il.Toutefois, en certains milieux on croit que les victoires annoncées oar le gouvernement ne signifient «as du tout que la répression des rebelles est déjà assurée, parce que Funchal possède des moyens de défense naturels et artificiels très puissants.' LES INSURGES RECLAMENT UNE VICTOIRE Funchal, Madère, 1er (îf.P.A.L— Dans un communiqué, aujourtl’hui, la junte qui gouverne Madère depuis un mois annonce que les insurgés ont gagné un dur combat contre un corps d* débarquement fédéral, il y a plusieurs-heures.Deux détacheèiénls ennemis d’environ 300 homntes, munis de mi-tralleuses, dit le communiqué, a tenté de débander à Santa Cruz, sous le couvert! de deux vaisseaux qui ont bombardé nos positions pendant quarante minutes.Après un engagement d’une heure, l’ennemi s’est retiré en désordre, laissant du matériel et un certain nombre de prisonniers.Deux ans de pénitencier fr-' - n Roger Fournier, qui a avoué sa culpabilité ce tTiaHn devant le juge Perrault à une accusation de vol d'automobile, a été condamné à «leux ans de pénitencier.Le jeune homme n'en était pas à son coup d’essai.Il avait déjà été condamné deux fois auparavant pour des vols de différente nature.Au Barreau de Québec Québec.1er, (D.N.C.) - Les élections du Barreau ont eu lieu ce malin.Elles ont été très paisibles.Tous les officiers ont été élus par acclamation.Il n’y a contestation qu«‘ >our les charges d«î conseillers où ! y a quinze candidats.M.Noël Bellcau, C.R., a «dé choisi à l'unanimité.comme bâtonnier pour succé-ler à M.Armand Lavergne, dont le erme vient d'expi er.M.Jules-Ar-hur Gagné, C.R.été élu syndic mur succéder à M Noël Relleau.Avant la mise en nomination, le '«'*’ aperçoit la liste de l’année, tout enguirlandée, le plus souvent, «le feuilles d'érable.Des thermomètres, des graphiques de tous genres, indiquent de façon visible le succès absolu et le succès relatif obtenu par chaque élève de-J puis le commencement «le l’année, 1 les progrès accomplis ou le terrain perdu.Le but principal de tout e«d immense travail qu’on s’ost imp«>sé, c’est de stimuler le travail des élèves et d’intéresser^les parents.L'explosion de Nicthcroy Rio île Janc'ro, 1er.(S.P.A.) - Une forte explosion dans le laboratoire et arsenal naval de la banlieue de Nictheroy a tué mi_moins 45 personnes et en a blessé 70.il y a plusieurs heures.Gectains journaux estiment de 150 à 200 '.«* nombre des morts.On eroit heures, William (îrren, résident de la Fédération Améri-aine du Travail, parlera lui aus-, de ta santé infantile.Il exposc-f les suggestions qui ont été im-rimées et distribuées dans les éeo-s sur circulaires.Poste WAB.l’ar-ront aussi: Mme Revere Rev-vlds.écrivain et philanthrope; le r Shirley Wynne, commissaire de la santé rie New-York; Gloria Ga-ruso, 11 ans, fille d'Enrico Cnrirso, k( sa mère, Mme Dorothy Bcnja-pun Caruso.- A 6.1ô heures, poste WEAK, concert de musique d'orchestre tous la direction de Ludwig Laurier.l/c programme nous manque.I — “Behind the news in Africa", Ici est le sujet de la causerie que Ira au mioro le professeur Wü-im C.Willoughby, au poste WTIC 7.30 heures.M.W lioughby a nglemps séjourné en Afrique et il aussi écrit des livres sur le coulent noir.Ivata^thiith, dont la vois est ijw bien connue des sans-filistes, eut de signer un contrat exclusif ec la chaîne Columbia.Elle se ra désormais entendre deux fois ir semaine: le vendredi, à 7.45 h.le dimanche, à 8.15 heures.Un chestre «le 00 instruments l'ac-impagner», L’HEURc PROVINCIALE Les da recteurs de l’Heure 'oninciale nous communiquent jwugranim ¦ stiivnnl qui sera' ir-dié à MonlK'al par le poste CKAG à Uuébeç par le poste CH RC.a heures.Nous y ajoutons la note çue en correction: Séance de inique de chamlbre, avec |r con-urs de Mlle Victoria Cartier, pia-ste.et de M.Roland Poisson, vio-niste: I.Causerie, "Treos", pur le xdesseur S.E.Lloyd, de ITniver-lé McGill.2.Piano."Sonate en I".de Mozort, par Mlle Victoria irtier.3, IMano i-l violon, So-de no 5 en fa.de Reethoveu, "Le •intcn'ips".par Mlle Victoria Car-! ‘r et M.Roland Poisson.Par suite Ou refus formel de ' Association protectrice des nnisi- : eus, local 4()(î de PUnion améri-1 inc.M.Roland Poisson, musicien lioniste, ne pourra jouer, vendre-soir à l’Heure provinciale, avec Ile Victoria Cartier, pianiste, la-1 icllc n'c.sl pas de l’Union.Mlle Marie-Jeanne Krigard, vio-nistc, primier prix du Conserva-ire, a bien voulu accepter de lier à la place de M.Poisson.A 8 heures, programme de iisiuuc militaire, poste WAHC, us la direction d'Arthur Pryor: Année Victorieuse, de Tobuni; > Moulin dans la Forèl, d'Eilen-berg; Marche Occidenlale, de Sousa; Overnight, d’Alter; et the De-! fender, de Brlrzel.Jessica Dragonelte, soliste soprano, sera lu principale artiste qui figurera au programme irradié à 8 heures, pur le poste WEAK.Chanteront aussi ; Léo O’Hotirkc, ténor, et le groupe îles Cavaliers, -On Jouera à H heures, poste WJZ, des extraits de “Peler Gwynt", de Grieg, et autres pièces d’orchestre de Rose, de Kressn.de Stepl, de Downey, de Vidal et de Clifford.Direction de llriisihm.George Lyons, qu’on a surnom i mé le génie de In harpe, Interprète- j ni une série de pièces musicales > sur son instrument favori, à 8 heures ce soir, poste WJZ.—Causeries sur l’éducation de l’adulte dans le sud, par Daniel C.Roper, de Washington.Poste WABC, à 8 heures 15.—A 8 heures 30, poste WABC, les Maîtres Hollandais présenteront un nouveau programme de folklore hollandais.Helen Oelheim, contralto.sera la soliste.—Le programme de la General Motors, maintenant connu sous le nom du "Canada en Parade”, honorera les pionniers français et anglais du Canada.M.Edouard Her-riot.ancien premier ministre de France et maire de Lyon jusqu'à ces derniers jours, sera l’hôte d’honneur et adressera la parole aux Canadiens.Mlle Emma Luart, de l’Opéra comique de Paris, sc fera aussi entendre dans des chansons françaises.L’orchestre sous la direction de Reginald Stewart, jouera l’ouverture de “Secrets de Suzanne”.Les Cadets, sous le bâton de Luigi Romanclli, joueront "Rhapsodie en Bleu”.Extrait de Carmen à la fin joué par les deux corps de musique.—La Géorgie exprimera ses voeux aux journalistes des Etats-Unis, à 9 heures, et en même temps elle les invitera à assister au congrès de la National Editorial Association, qui aura lieu à Atlanta, au mois de juin prochain.Billie Jones et Eernie Mare présenteront le programme musical.A 9 heures 30, Josef Koestner dirigera le prograniny d’orchestre et de chant suivant, poste WJZ: Dans le jardin d’un monastère, de Keteïby; Sérénade, de Schubert; Stars and Stripes for ever, de Sousa; I Love you truly, de Bond; Mighty Lak’ a Rose, de Nevin; Sanctus de “Messe solennelle”, de Gounod; et Ouverture de k Grotte de Fingal, de Mendelssohn.—A !) heures 30, poste WG Y, causerie sur l’éducation des femmes, par William Allen Neilson.—James Haupt, annonceur, sera à son tour l’artiste invité de l’Heure des voyageurs, poste WTIC, à 9 heures 30.M.E.W.Beatty M.E.W.Realty, président du Pacifique Canadien, prononrera une allocution durant l’Heure musicale de cette compagnie, vendredi soir, le ter mai, au cours de laquelle il fera une récapitulation succincte des conditions sociales, économiques et politiques du Canada, il y a cinquante ans, alors que le Pacifique Canadien commença ses opérations.En effet, la compagnie débuta dans le domaine ferroviaire le 2 mai 1881.11 ne fait pas de doute qu’en plus de ceux qui sont directement intéressés à la compagnie, nombre de radiophi-les écouleront avec attention le discours que prononcera M.E.W.Realty.Le programme musical comportera des compositions datant de cinquante ans et au delà, y compris des extraits de l'opérette “Patience’’ de Gilbert et Sullivan et les “Contes d’Hoffman”, d’Offen-bach, que rendront l’orchestre symphonique de Rex Rattle et la troupe, d’opérette d’Alfred Heather.Ce programme sera transmis directement des studios de l’hôtel Hoyal York à Toronto et radiodiffusé dans tout le Canada par une chaîne de postes reliés par le système de transmission radiophonique des télégraphes du Pacifique Canadien.Dans la province de Québec, les postes CKAC de Montréal et CHRC de Québec, irradieront le discours de M.Beatty et le programme musical de 10 à 11 heures, heure d'été.A 10 heures, poste WEAK, mélange de musique militaire et de musique d’opéra.Olga Mcdnlagn Albani, soprano, sera la soliste princioale.Extraits de Sousa et de Romberg.Ludwig Laurier présentera comme programme de l’Heure du Coucher, poste WJZ, à 11 heures, les pièces suivantes: Le Lac des Cygnes, de Tschuikowsky; L'Heure Exquise, de Hahn; Mariage de Roses, de Jessel; et Village Swallows, de Strauss.Autre programme d’orchestre sous la direction de Harold Sanford, à 11 heures 30, poste WJZ.Samedi, le 2 mai Le gouverneur Franklin I).Itoosevclt, l’cx-gouverneur Alfred A.Smith, de New-York, le maire James .1.Walker, de lu ville de New-York, et autres personnages importants dans le monde des affaires et de la politique, adresseront la parole du Stiènie étage de l'Empire State Building, à 12 h.45.poste M'ARC, à l’occasion d’un déjeuner qui sera servi à plus de 200 iournalistes et autres invités, patios officiers de l'Empire State Inc., au lendemain de l’inauguration of-* 'telle du plus haut édifice du monde.Jane Adams, qui vient de recevoir la récompense connue sous le nom de "M.Carey Thomas Award", prendra la parole à la radio, poste WJZ, à 3 heures, et parlera d'oeuvres sociales.Parleront aussi; John Dewey, professeur de philosophie à ri'niversité de Columbia; Carrie Chapman Call, sufragette; Grace Abbott.Francis Perkins; et Marion Edwards Park, de Bryn Mawr, Description irradiée par le poste WABC, à 3 heures 30, des eé rémonifs de présentation des clefs de la ville de White Plains.New-Nork, au roi et à la reine du V Le programme s’ouvrira sur l'hymne national siamois que jouera la fanfare.Le maire E.C, McLaughlin présentera les clefs et le roi répondra par un discours de cinq minutes en anglais.La reine ajoutera probablement aussi quelques mots.Description irradiée aussi de 4 heures à 5 heures 30 des courses sur la réfère Harlem auxquelles prendront nnrl les équipés de Vole, de Columbia et de l'Université de Pennsylvanie.Tcd Hustng, annonceur.Poste W VRC.A 0 heures 15, poste WEAK.Ludwig Laurier fera exécuter à ses instrumentistes le programme d'orchestre suivant: Procession de la Reine de Sah», de Goldmark; Kx-trnil de “Rnhcminn Girl", de Bal fe; Chacune, de Durand; Coquette, d’Arensky; Extrait des “Cloches de Corneville”, de Planquette.—A 8 heures, poste WABC, musique militaire sous la direction d’Arthur Pryor: The Sound Off, de Sousa; The Death of Custer, de Johnson; The Sky Rocket, de Gra-fulla; Marche Mlle Dollar, de Herbert; The Trumpeter, de Lake.—Au programme irradié par le poste WEAK, à 8 h.15, figureront les artistes suivants: Lew Conrad, chanteur; Welcome Lewis, contralto; orchestre sous la direction de Freddy Behrens.—Frank Parker, chanteur; Arthur Schutt, pianiste; Earle Spicer, baryton; Don Voorhees et son orchestre; tels sont les artistes qui seront les vedettes du programme qui sera irradié à 8 heures 30, poste WJZ.—L’Heure General Electric irradiée par le poste WEAK, à 9 heures, avec le concours de Walter Damrosch, chef d’orchestre.Programme: Marche de la Fiancée Vendue, de Smetana; Suite symphonique Scheherazade, de Rims-ky-Korsakoff.Causerie de Floyd Gibbons.Aussi postes WGY et WTIC.- Deuxième programme du cabinet Hoover, chaîne Columbia à 9 h.30.J .es détails nous manquent sur l’arrangement de ce programme.Des secrétaires prendront la parole.- A la suite de Vienna Folksong, de Komzak, Ludwig Laurier fera jouer à ses artistes de l’Heure du Coucher de longs extraits de “La Princesse Dollar”, de Fall; aussi Contes de Fée, de Komzak.Alfred AYOTTE Posres locaux CFCF (Vendredi) LE 1er MAI 2.30 Disques 5.55 Pronostics de la température.Résumé du programme.L'heure.6 00 L'heuie du crépuscule.6.45 Cote de la Bourse.7.00 Amos 'n Andy, NBC.7.15 Disques.7 30 Phil Cook.The Quaker man, NBC.7.45 Le Petit Forum, 8 15 Base-ball Concert d'orchestre de l'hôtel Mont-Royal.9.00 Studio.9.30 Quatuor à cordes 9.45 Valse Get Rich, NBC.10.00 Studio, 10 45 Les Ragamuffins.NBC.11 00 Vincent Lopez et, son orchestre.11.30 L'heure.?'uvelles.(Samedi) LE 2 MAI 10 00 Danse miniature.NBC.11 00 Studio 12.00 Sur les ailes de la chanson, NBC.1 00 Cotes de la Bourse.1.15 Studio 1.30 Skyllners, NBC.2.00 Disques.5 55 Température.Programme.Heure.6.00 L'heure du crépuscule.6.45 Cotes de fermeture de la Bourse.7 00 Amos 'n Andy, NBC.7.15 Causerie sur les animaux.8.00 Orchestre du Mont-Royal.8.15 Base-bail.8 17 Orchestre du Mont-Royal 9 00 Harbor Lights.NBC 9.30 Les Maîtres de la mélodie.10.00 Coucou.NBC.10.30 Festival de musique.10.45 Memory Lane.NBC 11.00 Les Troubadours de la lune.NBC.11 15 Orch de l'hôtel New Yorker.NBC.11.30 L'heure.Fermeture.CKAC 7.00 7 15 7 20 8 00 8 30 9.00 9 15 9.30 9.35 10.00 10.15 11 00 12.00 Causerie de M Félix Deiroohers, conservateur de la bibliothèque munlcl- llésultats des parties de base ball.Concert du Rltz-Carlton.Disques.Programme musical Quatuor et or- j chestre.Causerie en français de l'Ecole sociale populaire „ Orchestre de concert du Rltz-Carlton Boite A questions Orchestre de Fred.Cuhy.Conseil national d'éducation.Léo Lesleur.organiste Orchestre de Jack Denny CBS, Jack Denny et son orches- ; tre.IL T A QUINZE ANS ( Vendredi) LE 1er MAI 4.00 Transmission des nouvelles du Nord.4.15 Disque».4.30 Thé du Rltz-Carlton.5 00 Musique au Mont-Royal 5.30 Les "Melody Boys" du Maroon club.5.55 Pronostics météorologiques 6.00 Disques.6.15 Cours du professeur Teakle.6 30 Disques.6.45 Variétés Rusco.7 00 Orch.symphonique Phllco.disques 8.00 L'heure provinciale.9.00 Le Canada en parade.10.00 L'heure de musique du C.Pacifique 11.00 Orchestre du Windsor.(Samedi) LE l MAI AM.8.00 L'heure- du déjeuner 9.00 "Hello! beautiful." 10 00 Disque» Columbia.10.30 Ouverture de la Bourse 10.45 Le menu quotidien en français.Annonce de l'heure 1100 Le menu quotidien en anglais 11.15 Nouvelles.Température.Disques 11 45 Disques.12.00 Le trio de la "Presse", avec MU* Fa- blola Poirier, soluté.P.M.12.30 Cotes dé la Bourse de Montréal et | de New-York.12 45 Récital d'orgue du Dr Herbert Ban- ders.1.15 Causerie anglaise sur l'hygiène sociale.1.30 Concert du Rltz-Carlton.2.00 Causerie anglaise sous les auspices du Conseil nalonal d'éducation, par M Robert Choquette.4 00 Harvey Robo.organiste 5 00 Musique du Windsor 5 45 Cotes de la vente des mines.0 00 Causerie de l'Oncle Bill.6.15 Operatic Oem» 6 30 Disques 6 45 Récital de piano de Wtllte Eckstein L'heure exacte.Soulagez sans danger cette douleur Le Devoir du lundi 1er mai 1916 • D’après un communiqué d’Ottawa, une brigade canadienne résiste depuis sept jours à des attaques répétées à Saint-Eloi.* * * D’après une dépêche de Constantinople, on fixe à vingt mille hommes les perles que les Turcs ont infligées aux Anglais en Mésopotamie ces dernières semaines.Parmi les prisonniers aux mains des Turcs, il v a quatre généraux, dont le général Townsend, qui a capitulé à Kut-el-Amara.-ê On mande de Londres que tous les chefs rebelles de Dublin se sont rendus et que la paix esl presque complètement rétablie en Irlande.* * * M.Charles Laurendeau a été élu bâtonnier de Montréal.La frontière entre Québec et Ontario Québec, 1er (D.N.C.)- Le ministère des terres et forêts, de concert avec la province d’Ontario, poursuivra, cette année, les travaux d’arpentages pour tracer une ligne frontière entre Québec et Ontario, depuis un certain point, au nord du chemin de for jusqu’à la haie James.M.J.-M.Roy seni encore cette année à la tête de l’expédition de Québec qui doit partir vers le 10 mai.Rencontré hier par notre représentant, M.Georges Côté, surintendant des arpentages, déclarait que ce travail sera terminé à l’automne.Il reste encore une distance de 65 milles à tracer pour toucher la Raie James.Les deux équipes travailleront de coneert et il esl probable que dans 3 ou 4 mois l’entreprise sera complétée.Les pensions aux vieillards Ottawa, 1er.M.Peter Hecnan, anrion ministre du travail, a demandé au gouvernement quand la nouvelle üoi de pension aux vieillards sera (présentée.Lp premier ministre a répondu que les renseignements seront fournis à la Ghamibre quand son Excellence accordera son approbation au projet.M.Bennett et le P.C.Ottawia, Ter.Le premier ministre n’a même pas daigné répondre, hier après-midi, à une question que lui posait M.Woodsworth à propos de la réduction des salaires des employés dans les bureaux du Pacifique Canadien.“Comme le Pacifique Canadien est une organisation semi-publique, le gouvernement a-l-i.l une déclaration à faire à cP sujet?" M.Bennett a fait la sourde oreille.Avez-vous besoin de Eons livres?Adressez-vous au Service de librairie du '’Devoir”.430 rus Notre-Dame est, Montréal.(Téléphone: H Arbour 1241' L'Union économique européenne Paris, 1er (S.P.A.J Le ministre des affaires étrangères, M.Aristide Briand, a appris que lorsqu’elle se réunira à Bucarest, luncli prochain, la petite entente adoptera la première mesure bien definie pour une union économique européenne.Les trois pays de l'entente, la Roumanie, la Yougoslavie et la Tchécoslovaquie, établiront une commune politique économique qu’elles soumettront ensuite a la Hongrie, à la Pologne et a la l'Ui-garie, pour approbation.Le point essentiel de cette politique sera, parait-il, la suppression des tarifs imposés aux exportations des nations industrielles en retour de la suppression des droits sur les produ s agricoles._____ Mort de M.j.-E.Guillemette Sherbrooke, 1er (D.N- L-L ^ J.-E.Guilmette, du bureau de p cenient provincial, est nioi t subi ment à son bureau, rue Kmg 0bÇs • M.Guilmette causait ,£a'X9u” ment avec son associé, M.N.l mar • quand soudainement ii ,s allais, entre son bureau et sa chaise.Au sacre de Mgr O’Sullivan Québec, 1er (S.P.C.) y - .^8i' P.Garneau, de l'archevêché, représentera Son Eminence le cardinal Rouleau au sacre de Mgr O Sullivan, de Charlottetown, qui aura lieu à Hamilton, Ontario, le / mai- Les ruines de Sodomc New-York, 1er (S.P.A.) \L John-Oliver Lagorce, vice-president de la National Geographic Society, de Washington, a annonce, a son retour de Transjordanie, que des archéologues jésuites, travaillant en Transjordanie sous les auspices du Vatican, ont mis a jour des ruines de Sodomc.M.Lagorce dit que le H.P.Nation, chef de l’expédition archéologique, affirme avoir constaté des indices que la ville dont les ruines ont été mises à jour a été détruite par une conflagration d’une grande intensité.Les fouilles du R.P.Nallon révèlent aussi la superposition de ruines de trois villes, à cet endroit.__ _ M.J.-A.Trudeau ef la Cie Transatlantique La Cie Générale Transatlantique a ouvert un nouveau bureau dans l’édifice “Canada Cement”, mais elle maintient son bureau du bas de la ville.42.rue Notre-Dame O-, dans le local qu'elle occupe depuis 35 ans et où des milliers de voyageurs ont reçu le plus bienveillant accueil.M.J.-A.Trudeau, président de la maison Genin, Trudeau et Cie, Li-tuiléc, et agent gAiéral de la Cie Générale Transatlantique, à qui reste adjoint un personnel expérimenté, se tient à la disposition de la clientèle, comme auparavant, pour fournir tous les renseignements et faciliter les démarches nécessaires à la préparation d’un voyage océanique.(Communiqué) Mort de sir |as.Melville Londres, 1er (S.P.A.).— Sir James Melville, solliciteur générai du gouvernement Irav.uTlisIc ius-qu’en octobre dernier, alors qu’il donna sa démission pour raisons de santé, esl mort hier soir.Ce fut un des premiers avocats à embrasser la cause des ouvriers et il a toujours fait preuve de la plus grande activité dans le parti travailliste.H était fils d’un inspecteur en chef des détectives qui sou- vent, dirigea l'escorte personnelle de feu le roi Edouard VII.Employé dans un bureau d’assurance, il étudia le droit le soir et fut admis au Barreau le jour de ses 21 ans.Il établit ensuite un bureau renommé.Sa mort cause une vacance dans la circonscription de Gateshead.Vous pouvez toujours soulager ce malaise ou ccifc douleur de façon inoffensive avec l’Aspirine; même ecs douleurs profondément ancrées qu* donnent mal jus-eu aux os; même ces douleurs organt-* j-' (ont souffrent tant de femmes Toutes cèdent devant ces comprimés! L’Aspirine authentique olfre maintes importantes utilisations, Lisez le mode d'emploi éprouvé que contient chaque paquet d'Aspirines authentiques et n’en-durez pas inutilement les douleurs de la névralgie, de la névrite, du rhumatisme Gardez une bouteille de ces comprimés à la maison; emportez-en une boite si vous êtes sujet aux maux de tête imprévu-,, au» rhumes soudains.Sou- I logement rapide sans quent.L Aspirine n cœur Cherche?toujours le nom d’Aspirmc et le mot GENUINE iauthen- I tiquel imprimé en rouge sur chaque boite Tous Iss pharmaciens tiennent les | Aspinœs authentiques, et, si voue *es ;• obtenez, sous avez la certitude d’éprou- .ver du soulagement.effet nocif subsé* déprime pas lo Krmittgmtmmi, ,hn i»m ht 4«r*r> a» « 4H»Jr.VaOoaW «a a«v B», reaa» a#t PUim r» Villt, lut, tut fkfi, u h tutti r 5 Va 16 15% 16 + Va H.Labrecoue.I.C.G.Papineau.I C.et Arpenteur M.Cailloux, I.C.Les Ingénieurs Associés LIMITEE INGENIEURS CONSEILS Béton Expert,».I».8l-jr»cque» ouest - UArbour MS2 MONTREAL FARINES (Prix au boisseau.Escompte dt 10 sous le baril pour commandes au comptant.) Premêre patente.$5.20 Seconde natente.$1.60 Forte à boulanger.$1.30 ENGRAIS (Prix la tonne, sacs compris, moins 25 soils uour commandes au comptant.) Son .$22.25 Gru rouge.$24.25 (iru blanc 2/.25 FOIN (Prix à la tonne.) Kxtra ne 2.Sl.YOû No 2.14 00 No 3./.11.20 BEURRE (Prix la livre aux délai Knots.) De crémeries, en boites .24 à 25 De crémeries, en blocs.25 à 26 FROMAGE Coloré .J0 OEUFS (Prix fa douzaine aux détaillants.) Spéciaux.27 Extras .25 Premiers.23 Seconds .».20 volailles (Prix la livre au détaillants pour volailles plumées de la qualité "A”.Les prix pour la qualité "1!” sont de 4 sous plus bas).Poussins dodus â griller .44 à .46 Poussins choisis à griller .38 à .42 Poulets choisis .32 à .35 Poulets à rôtir.33 a .36 Poules .26 à .35 Dindons .36 à 49 Tenues canetons .Canards â rôtir .Disons à rôtir .pommes’ DE TERRE Green Mountains, 8^ lbs .Nouvelle récolte, Floride, baril .32 .30 .28 .90 $9.Sur le Curb Ouv.Haut lias Midi 10 >4 «O '-j 10 ,4 «0 ¦,* 4 4 4 4 10 s 10 10 7 '* 7 '1 7 1 ’-i «la ba 85 8a 13 13 12 12 S 10 '4 10 •« 10 >4 10 80 à 80 80 80 F 7 7 7 7 6 Vj .3/ S >2 .38 •a 6.^ .01 .01 .01 .01 28 23 29 00 28 00 29.00 52 .52 .52 a2 8.0 J 8 *0 8 00 B O.I ) 06 1 Ot 1 06 1 Oi 2.91 2.93 2.90 2.9a M «7 80 87 II 42 41 42 28 28 27.75 28 LES CtM KSaOE I.A MATINEE Cour» tournis par la maison Ur.AUUK.t; W DUNCAN ?iv.rue Notre-Uame ouest Valeurs Brt Am.OU Canadian Vickers Can Ceianese Commercial Solv.Home OU .imperial OU Imperial Tobacco Page Hcrsey .,,.l i TUB.Juter.Util.B.LIN La — Arno Mine» Bin Missouri Montreal Kouyn Noranda blscoe Teck Hughes V ipouci ,,.Wright Harg Sheintt Gord.Moss Mines cake Biioi e ¦ — «a .¦ ' Dividendes déclarés Holiinger Cons., Gold Mines, t |in.\ aide le 2ii mai aux actionnaires j inserits le (i mai.Shcrwiii Williams Co.ol Canada.! ' < sur les actions privilégiées et i sniis p.ir netkin ordinaire, paya* » le du mm ouk actionnaire» tnx- i ls le 15.10 L’impôt de Montreal Power d«?3c le KWH pour l’éclairage électrique réduirait celui-ci à 2.66c le ] KWH, ou encore que l’application du montant à une réduction du tarif maximum actuel du gaz de $1.05 les mille pieds cubes réduirait ee-lui-ci à ,92c les mille pieds cubes.Ajoutons que Montreal Light, Heat & Power, Consolidated, s’esl engagée, ad vena ni le cas ou le gouvernement serait en mesure d’abolir cet impôt ou de le rendre équitable et uniforme en ce qui concerne toutes les utilités publiques du Canada, à faire bénéficier ses abonnés du dégrèvement de cet impôt ouvertement injuste sous forme de réduction de tarifs.Débouché pour le tabac argentin Bristol.— L'augmentation de la consommation du tabac par tète d’habitant eu Grande-Bretagne a été très rapide durant la période d'après-guerre, et doit être surtout attribuée à l'habitude de la cigarette acquise au cours du conflit mondial En 1929.on estimait que cette consommation était de 3.55 livres, comparativement k moins de 2.3 livres antérieurement à 1914.Cette augmentation dans le Royaume-Uni, quelque marquée qu'elle soit, ne peut se comparer & la consommation au Canada, en Allemagne et en Belgique Dans une grande mesure, la cro.ssance et le développement de l'industrie du tabac dans les Dominions et Colonies peuvent être attribués à la préférence Impériale qui fut tout d'abord concédée dans le Royaume-Uni en 1919.et qui représentait un sixième du droit brut.Cette préférence fut plus tard accrue é 2s O'^d.i49 cent») la livre, et stabilisée pour une période de dix années La préférence, qui fut la principale cause du développement d'un marché d'exportation pour le tabac canadien entraîna de même la production de grosses quantités de cet article dan» le Nya-saland.l'Afrique du Sud.la Rhodésle du Nord et du Sud.Chypre et l'Inde Le résultat net fut une grosse augmentation du tabac Importé des Dominions et des Colonies de la Couronne, de 1 pour cent en 1919 à plus de 17 pour cent en 1930.Tous les pays Impériaux cl-dessus concurrencent le tabac canadien sur les marchés du Royaume-Uni.Le "Burley" canadien n'a pour ainsi dire pas à subir de concurrence de la part du Nyiusaland ou de la Rbodeslc du Sud.d'après ce que déclarait l'un des plus gros importateurs du Royaume-Uni.Cette source d'approvisionnement étant maintenant assurée, l'usage constant du Burley" canadien s'est établi dans le Rovau-me-Unl et s'y maintiendra vraisemblablement.mais il ne faut s'attendre a aucune augmentation.La consommation du tabac canadien foncé au feu a décru considérablement dan* le Royaume-Uni, et tout particuliérement dan» l'Ouest de l'Angleterre Cette variété ne semble pas tout é fait satisfaisante, vu qu’on ne peut compter sur elle i>our faire une bonne enveloppe de xô- Pour ce qui regarde le tabac cialr.séché A l'étuve, l'opinion courante chez L'a importateurs anglais et les producteurs c'est que la meilleure qualité en est consommée au Canada, tandis que le Rovaume-Uni ne reçoit que la seconde.Bien que la qualité vtrgtnlenne du tabac séché A l'étuve du Canada ne soit pas parvenue sur ce marché en grosses quantités commerciales Il n'y a pas de doute que la production canadienne dans l'Ontario est plus semblable A celle de la Virginie «pie tome autre variété cultivée dans l'Emnlre Britannique.C’est aussi l’opinion d'un certain nombre de négociants qu'une cigarette tm-nérlale vraiment?bonne pourrait être fabriquée *1 l'on obtenait, du tabac clair séché k l'étuve du Canada où cene variété eat achetée aur nlace actuellement, de mos-sea quantités r étant pas.en tous cas disponibles pour l'exportation général,.Dans les tabacs A r'gares «moque les débouche» pour le* Intérieurs et les rnvr-loroes ne soient pn» aussi étendus qu'ils étalent.Il y a néanmoins une demanno rons'dérable pour ce» variété» la quail-te générale d,n Intérieur» et, d»» enveloppes du Canad» est conédrer comme bonne.la eeule Mainte 1mnort»ot" ent-ndue étant la préeenéa de trop d’humidité A cause du fait qu'il n v a aucun tarif préférentiel en faveur du tabac de culture Impériale en Etat Libre d Irlande on y a été peu porté A utiliser la feuille africaine ou cnaadienne comme ceci ac pratique dans 1# Rovaume-Uni et II est entendu que Juaqu'A présent.ne »>»t Mit aucune importation de tabac canadien Comme résumé, nous pouvons dire qu'il v a eu un ralentissement, de la demande du tabac fonce au feu canadien, a rsu»e de l'Invasion de la meme variété du Nva-aatand, qui Conserve très bleu sa couleur après la fabrication et est meilleur v+ïcrlé que celui du Dominion.Il sem-que cette abondance de tabac en-trainera une diminution des prix offerts pour les approvisionnements canadiens.“ “n Cf0l4 que les importateurs du Royaume-uni ont souffert des pertes vu que ko'Ü?estimations, sur lesquelles Us avalent «urs prix aux producteurs, avalent ete faites sans s'occuper de la grosse In-nuence de la récolte du Nyasaland.r.J7.^meiîieureE chances d'affaires pour le i! ton dfins ,le Royaume-Uni sont dans le tabac séché A l'étuve de couleur clai-v5.c un développement soigné et la on evrS?n .d®.rtcoltes de haute qualité, r„ n®» C?Ue,?,t débouché est offert à ce gen-ou'fl6 „r.iUl es' R est A espérer, toutefois.» au™ P118 d’expansion excessive, tinn11?!» "D13,le, caa de la Srosse produc-aul can«?UrIley d 11 y a quelques années, nroducr^f-.d5s Ç,ertes sérieuses chez les nuîlèmîSü , di1 J3011111110" et ne favorisa ché1TunUeaume-UntanameQ SUr 18 mar' Raymond Beausoleil, I.C.Spécialité : COMBUSTION CHAUFFAGE INDUSTRIEL ET DOMESTIC! UB — INSTITUTIONS HOPITAUX — CONCIERGERIES 132, rue St-.Ucques O., HA.1841 Chambre 51S COMPTABLES Larue & Trudel COMPTABLES AC.Rfp.S CHARTERED ACCOUNTANTS i i MontrH.ï 4r*hur L»Rue.C.A.Fiurén- Tru Ici.C k 1 J,Ufna Houlet.C.A.Maurice Chsrtr*.C.A \ 1,-tÇ’le Beauvais.C.A Devifl RohilUH C.t Maurice Boulanger, C.4.iean-Paul Oa •thi.ï, C.A faequee LaRue, C.A.LARUE TRUDEL A PfCHEK By utiles et Liquidateurs Téléphone: HArbour 2631 p .Ouéber Montréal Edif.Banque Caaatiienas 721, Edi/, fnsuraies -, «stionale Exchange ~1.nie St-Pierre.276.St-éaeque, O AVOCATS BERTRAND, GUERIN, COUDRAULT & CARNEAU AVOCATS FT PROCtlRFlTRS Imm.Ins.Exch., 276 ouest, rue Sl-Jacqucs Ernest Bertrand.C.R.Substitut Senior «tu Procureur Général C.-E Guérin.CR.M Goud-ault, Cil.Antonio Oarneau, l L.L.H.N.Carcsau Aldérle Blafn, L.L., L.MAL.Roger Pinard.L.L.,L.Blain & Pinard AVOCATS Imm.Dtiluth.chambre 22 u.An.4169 *4, rue Notre-Dame ouest - Montréal Notre commerce avec les Etats-Unis M.,1.\echsler, sous-commissaire nu commerce à Chicago, écrit que la situation du Canada dans ses eenanges commerciaux avec les1 Ltats-l nis en 1930 témoigne d’un j fort mouvement en avant.Les ini-1 portations américaines totales «te ; i année en question sont tombées ! (le $4,399,361,000 à $3,061,091,000 une baisse de 32.69%, tandis que les importations venant «lu Canada mïl Z.3'1 voir ,ine diminution de f*1 09% seulement, ou de $503,496.900 à $402,306,000.Du côté des exportations totales des Etats-Unis, il , V « tu une baisse de $5.240,993,060 i i'ii 1929 à $3,843,391,000, ou une | perte de 26.66%, tandis que les en-i vois au Canada furent «le $659.326.- ! 000 au lieu de $948.446,ü()l) en 1929, un.recul de 30.48%.Au cours de l’année les exporta- -lions des Etats-Unis au Dominion i ont représenté 17.15% de tous ses envois au dehors, comparativement I à 18.09% en 1929.La portion cana-i dienne de tout le commerce d’im-1 portation aux Etats-Unis en 1930 «1 été de 13.14, vis-à-vis de 11.44% eu | 1929, un gain de 1.7%.Parmi ies exportations «les Etats- S 1 nis au Canada, des diminutions i ont été enregistrées dans les pro- i duits de la viande, les produits laitiers, les conserves de saumon et «le sardines, le cuir et les produits du cuir, les fourrures, l’orge, le seigle, I le blé, l’avoine.le saindoux, le ba- i cou et le jambon, les articles en j caoutchouc, le tabac, le coton, b s i fils.Us tissus, les bas, le bois et le 1 papier, le charbon, !«’ ciment, le cuivre raffiné, les machines et les véhicules, l«>s films cinématographiques, les pianos et les phonogra-phes; lundis qu’il y eut des augmen- j talions dans le fromage, les oeufs.b1 sucre raffiné, la fic«'llc d’enger-1 liage, la gazolinc et l’huile combus- i tilde, les tôles, le fil barbelé, li-s j clous en fil «le fer et le sulfate j d'ammoniaque Du côté des importations améri- ; raines «lu Canmta.«les augmentations sont survenues dans la graine : «le lin, le ihé, et surtout dans te minerai.la malle et les lingots «le plomb, (de 7.911.855 livres d’unt* valeur de $371.489 en 1929.à 34.-513.398 livres «l’une valeur de $1,-' 839.788 en 1939).Quoique les sla- ; Jtcque* Cartier.LL.L.Tél.LAn, 7209 Jean-Victor Cartier, LX,.L.L.-J.Barcclo, L.L.B J.-Eugéne Rlvard.T r.t.Cartier, Barcelo & Rivard AVOCATS Chanbre 920.-’Tramwayi Btdx" 159 ouest, rue Craie - Montréal MAURICE DUPRE, ILL, C.R., M.P.Solliciteur Gênerai AVOCAT ET PROCUREUR Du^ré.Gagnon & Melghen Inmeuble Morin 111, Côte de la Montagne Téléphones: 2-021?et 2-0213 vUEBEC COMBUSTIBLES ANGLO-AMERICAN COAt CORPORATION Tous les charbons anthracites et bitumineux Gallois — Ecossais — Américain Coke LaSalle — Huile ô chauffage _ .Livraison dans toute la ville.Tel BEIair 4816 ~ 4338.St-Oenii ENCADREURS Morcncy Frères, limitée •158.Ste-Catherine E.HAr.6S9! Encadrîment — Dorure - Matériel d artistes.Choix d'oeuvi-e* canadiennes tableaux, eaux-forte» grovures sur octs.etc.EBENISTES REMBOwRREURS Louis Pistono & Cie EBEMSTFS-REMBOL'RRUIIRS Ateiler artlatique d'ameublctnenta et d'ébéulsterie d'art.Meubles de sty'es Fabrication de meubles de tous genres sur commande, ainsi «me réparations de toutes sortes.4240 K CE ST-PFVTS - MONTREAL Tél.BELUr 0792 REMBOURREUR — MATELASàlEB Maison Boyer SPECIALITES: Meuble* et matelas sur commande ainsi que réparations.Estiiréa gratuits sur demande.5013-17 ST-DENIS : MONTREAL Tél.BE.832» PHARMAv SAINT-GERMAIN.& SAINT-GERMAIN AVOCATS Tél.RArh.9116-9117 - 10 St-Jaeque* P St-Gerraaln.L.L.L.C.R.Jean St-Oermaln.L.L.B Assortiment - Qiia'ifé - Se Réels Prix Rédu is.PHARMACIES WILBROD PAQU’N 4500 Papineau rf'om Mont-Royal AMherst 2123 1209 Moni K .u Coin Ile u _che C Hcr l ier 2121 Anatole Vxnler, C R.Guy Vanler.C.R Vanier & Vaniei AVOCATS S7 ouest, rue Salnt-Jaeqnes Tél.HArbour 2941 BREVETS D’INVENTION TENTURES F.Cerceau Dom.Sq.BIdg - Mer! Floor - Montréal T E NT URES-~r7D E A U X Décoration de votre intérieur en haï • monle avec les préférenc«!« de votre gotlt.Originalité, distinction, prix mo- ESTIME SUR DEMANDE LA, MOI NVEKTIONS IIÂtPt.voiig dr iKungpr votre dcITVtlvU' «If hrevê-l tKHir ne jw* votnf4»retl*iv»ru»r.”M.!nuel de l'Inventeur", formule de ' Preuve ti'Invention'' reiscif ne menti «t ronietl» -GRATIS Enviée» «.rotQJi* ou modèle pour -f notre aviê.Cotr» pom Lime confidentielle BUREAU TECHNIQUE ALBERT FOURNIER 934 Est.rue Ste-C«therint.Meirtréil Albert Fournier, Procure»- 4- Brevet*.Licencif.Edter I Fournier, I.C.et Adrien (Ven**.I.C.Infif.iieureCofiten*.\ COMPTABLES P.-A.Gagnon Comptable Agrée’ Unaltered Acrountnnl Immeuble des Tramways 159 Ouf st, rue Craig Téléphone : HArbour 3991' RELIURE 435.Lagauchelière Est LAnc.1424 RELIURE FRANÇAISE RELIURE D’ART SPECIALITE: Reliure de bibhothèqua Tranche dorée Cuirs et papiers fi .455 Boston 3 1 .300 Saint-Louis 3 8 .273 Louisville.’* J” Minneapolis.4 1- a Batteries: Hatter, Pcnner et Thompson; Benton et Hargrave.Columbus à Kansas City, remise, pluie.Où ils jouent aujourd'hui LIGUE INTERNATIONALE: Montréal à Jersey City.Buffalo à Newark.Boehesfer à Baltimore.Toronto à Beading.LIGUE AMERICAINE; St-Louis à Chicago.New-York à Philadelphie.Washington a Boston.Cleveland à Détroit.LIGUE NATIONALE: Boston à New-York.Chicago à St-Louis.Cincinnati à Pitlsburg.Philadelphie à Brooklyn.Ville Ema.-w vs La Salle Total .38 4 14 27 12 0 x-frappa pour CJa.sse.tt à la le.b-frappa pour Buckalew à la 9e.Résultat fffr manches: Montréal ____ 000000102—3 7 2 Jersey City .100001011—4 14 0 SOMMAIRE Points comptés sur coups de Sheedy, Peplosky, Selkirk.Clancy; 2 buts, Selkirk.Gulley; coups de circuit, Sheedy, Selkirk; buts vo lés, Clancy.Henry 2; double-jeux, Toporrer, Pettinger, Clancy; laissés sur les buts, Montréal 7, Jersey City 12; buts sur balles do Allen 4.J de CJassett 1, de Fomorski 1; rcti-|rés au bâton par Allen 4, par Clas-' sett 3, par Buckalew 1 ; coups sûrs sur 1rs balles de Classett 11 en fi manches, de Pomorski 2 en 1 man chr; mauvais lancers, Classett, Al len 2; balles passées.Morrow; ar bitrrs, Derr el Finneran; temps, 2! heures 20.AUTRES JOUTES r.h: e.Buffalo .000111000—3 8 0 Newark .0103ftl20x—7 14 0 Wilson, Wertz, Tomlin et Py-lalk; Rhodes, M.Thomas et Hargreaves.Roehestcr .150110010 0 Ifi 1 Baltimore .000203011—7 12 0 1.Smith et Florence; Roy, Smy-tho, Gumbcrl, Holloway et Linton.Toronto .310010000—5 8 3 Reading .000100020—3 10 3 C.ontrcll et O’Neil; Joncs, Greene, O’Keefe et Leggett.L’ouverture du Vélodrome.L’ouverture officielle du Vélodrome de Montréal est fixée au dimanche 10 mai, la température le permettant.Lexnouveau promoteur.M.Jos.Lamarre, nous déclarait qu’il était prêt pour le dimanche 3 mai.mais romme plusieurs des professionnels qui ont pris part aux six jours ressentent encore quelques fatigues d’une épreuve semblable il n jugé Vincent Richards pratiquera ici Vincent Richards, joueur de tennis professionnel et probablement le meilleur joueur de “Y'oKeV” de tous les temps, doit arriver à Montréal aujuord’hui, mais malheureusement ne jouera pas en public, (.cl artiste de New-York vient ici pour pratiquer sur le nouveau court installé au Forum.Ce court sera ensuite utilisé à New-York lors des tournois pour le championnat du monde professionnel.Richards sera probablement ici lorsque ses deux grands antagonistes Tilden et Kozduh arriveront à Montreal hindi.Le-s amateurs de Montréal peuvent être assurés d’etre témoins d’une merveilleuse exhibition lorsque ces deux joueurs se rencontreront.Tous deux sont dans la plus parfaite condition et sont prêts à faire leur voyage autour du monde.Tilden.le champion du monde, possède tout un assortiment de coups oui ne manqueront pas d'émerveiller ceux qui ne Pont jamnis vu.Kozeluh est un joueur de fond qui force n’importe quel homme à se surpasst"r pour gagner.:Le match de doubles, qui verra Hunier et Tilden Jouer contre Paré et Kozeluh, ne manquero pas d'être abondant en beaux romps./T.CS bi’lets se vendent rapide- Lorsquc Paul Mecteaii et Henri Legros eurent signé un conlrat pour une rencontre do six rondes au Forum mercredi soir prochain, le promoteur Rosario Delisle termina son programme de boxe.11 y aura deux combats de dix rondes.La rencontre entre Arthur Giroux, poids mouche de Montréal, et Willie Davis, de Charleroi, Pa.sera une dos plu» intéressantes au programme.Un autre combat de dix rondes entre Hobby Leitham et Verdun et Johnny McCoy, rude Californien, sera une autre belle attraction.McCoy s’esl déjà battu contre Giroux par trois i reprises et a fait combat nul.Trois autres combats de six rondes complètent le programme.Mooteau est un autre boxeur de Montréal qui promet.Mecteau était une étoile parmi les amateurs et il S'.ura impressionner la foule.H fit ses débuts en déclassant Freddie PETITES AFFICHES - Tarif - Totmr» demandes - Location*.mstHons, ch«mbre«i.mag**ln*.«ta.—A vendi-H, TrïA-a.Trouvé, cto.— » «ou le mot, minimum 23 tou».— te même timon ce.un mole, renne» de »> i ait dfV tt au moment même od tu commençais 6 te féliciter de ion bon esprit d'économie-V'Ian! ~ voici ce qui se produit1 ____________.Mon NOUVtQU flOÔILICPÛt ctiMôxt h couctipŸ tsr cwr~ Pihtmnr puinHça m rt çoÔTtPnAcrmnr $100 poup, LtPEMPLACtP, fi.Ftn-f/rfl ! M ' \\l f'v X m / rrrn | : T Os-pas es^^Tune BLACK ttO&bC ôprés'un Idésaslrc pareilTQono faü po^derreur avec ça, JüJ dites simplement-' "/Ë&ibc- mm Montréal, vendredi LE DEVOIR 1er mai 1931 La radio et les journaux lu “C.D.N.” coopérera avec la “Canadian Press" — Quatre délégués à un comité d’étude —Concurrence — Le papier à journal Toronto, 1er (S.P.C.) — L’assemblée générale annuelle de la Canadian Daily Newspapers, Incorporated a décidé de coopérer avec la Canadian Press pour l’étude de la radio dans ses rapports avec les journaux et, conformément à un voeu de la Canadian Presst de déléguer trois de ses membres et son gérant général à un comité qui sera formé spécialement pour l’étude de cette question.On sait que la Canadian Press sera aussi représentée dans ce comité par trois de ses membres et par son gérant général, M.J.F.Livesay.Selon le voeu que la Canadian Press a adopté, le comité devra proposer des solutions aux difficultés que la radiophonie présente, semble-t-il, dans ses rapports avec les journaux.La question de la radio a été le principal sujet de discussion, aux premières séances de l’assemblée annuelle de la Canadian Daily Newspapers, Incorporated.Parlant a litre de président de l’association, M.I*'.I.Ker, directeur gérant du Spectator de Hamilton, a fait les observations suivantes: Nous ne devons pas chercher pour nous-mêmes des privilèges qui ne sont pas ordinairement accessibles à tous, non plus (pie tolérer que de tels privilèges soient accordés à d’autres.Le développement rapide de la radio est attribuable à la publicité des journaux plus qu’à tout autre agent externe.Les journaux ont considéré la radio connue une grande ressource naturelle, fertile en moyens de promouvoir l’unité nationale, comme un instrument d’éducation et comme une réclamation pour le peuple.Les journaux manqueront à leur devoir envers le public, s’ils ne considèrent la radiodiffusion que sous son aspect de moyen potentiel d’annonce.La concurrence de 1a radio et de journaux, considérés comme moyens d’annonce, ne touche pas le public, sauf dans la mesure où cette concurrence peut désorganiser un grand actif national.C’est le devoir des journaux de développer la radiodiffusion dans le sens de sa plus grande utilité pour le public, même si cela 'doit finalement comporter l’abandon de privilèges dont nous pouvons jouir dans nos domaines respectifs.L’assemblée a pris connaissance de rapports de divers comités permanents.Le comité du pajner à journal dit, dans son rapport: Il parait qu’une fusion est imminente, qui aboutira à une diminution appréciable de la production.(,>uel-ques-unes des usines fonctionnent présentement à moins de 4P pour ment de leur capacité, et dans l’ensemble cette industrie se trouve dans une situation déplorable.Les îles Saint-Pierre et Miquelon Ottawa, 1er.M.Oscar Boulanger, député de Bellecbasse, a interpellé le gouvernement hier au sujet de la rumeur que les Etats-Unis seraient disposés à négocier l’achat dos iles françaises de St-Pierre et de Miquelon.Le gouvernement canadien ne serait-il pas disposé à acheter ces iles si elles sont à vendre?M.Bennett répond que son gouvernement n’est pas au courant.Il ajoute que M.Boulanger devrait savoir à quelles conditions ces iles ont été cédées à la France.Le “Graf Zeppelin'* Friedrichshafen.1er (S.P.A.) Le capitaine Hans von Schiller a annoncé que le dirigeable “(îraf Zeppelin” fera une seconde traversée de l’Atlantique à destination du Brésil en août prochain.Le capitaine a expliqué que le dirigeable n’arrèlora en cours de route que s'il y a des voyageurs a prendre à Séville.S’il n’y a pas de voyageurs à prendre en route, le “Graf Zeppelin” se rendra sans arrêt à la ville brésilienne de Pcrnamhouc.Trouves inconscients Joseph i.aux on, 77 ans, et son ! frève Jean-Baptiste, 70 ans, ont vu j la mort de près lorsqu’on les -t trouvés inconscients dans leur lo- i gement rempli de gaz.I.cs locatai-) res do 14 logements sur la rue Saint-Dniitiniquc ont été affectés ! par le gaz qui, semlble-t-il, provenait de la rue.M.Basairf Malte, 44114 rue Sl-Dominique, a été le premier à remarquer une forte odeur de gaz.Il téléplhona au lieutenant («aie, du poste do lu rue Saint-Laurent, qui se rendit .sur les lieux avec plusieurs constables, lin visitant les lo.I gements, ils découvrirent les deux vieillards étendus sur leur lit, in-J conscients.On le^s fit transporter! à l'hôpital Général après «pie l'équipe de secours de la M.!.II.A- P.j leur eût donné les premiers soins.) On les «tarde soirs observation à l’hôpital.Dominicains aux mains des bandits chinois Fochnw, Chine, 1er (S.P.A.) - j Ounlrc Dominicains missionnaires, S.Kxc.Mgr Prat.le B.P.Andres 1 et deux prêtres chinois sont aux i mains de bandits depuis O'idaues 1 jours.On croit que In polier de Fenttng H provoqué la capture des missionnaires afin de forcer les nu- | torités provineialcs à lui nrcorder des augmenlnltons de salaire et de ! nouveaux privdèges.Opération conseillée au roi du Siam Baltimore, 1er (S.P.A.) Le Dr' William Holland Wilmer.spécialiste fort connu, « dit nu roi de Siam (pie seule une opération de la raln racle tient lui garder rnsii^- de son octl gauche.Une victoire | pour Baldwin Le candidat conservateur dans Ashton-under-Lyne est élu contre celui de MacDonald et celui de Mosley Ashton-under-Lyne, Angleterre, 1er.(S.P.A.) — Les conserva- teurs ont remporté le siège d’Ash-ton-under-Lyne, avec une faible majorité sur le candidat ouvrier et en minorité avec les deux autres candidats réunis.Le vote s’est divisé comme suit: Lieut.-Col.Broadlbent, conservateur, 12,421); J.Gordon, travailliste, 11,088; A.Young (nouveau parti de Mosley), 4,472.iLes libéraux n’avaient pas de candidat à ce siçge devenu vacant pur le décès d'Arthur Dellany (travailliste) élu en 1!)2!) avec une majorité de .‘1.407 contre deux candidats.(“est la première élection où l’on a vu un candidat du i*mi non veau contester un siège à la Chambre' des Communes.Sir Oswald Mosley et les jeunes socialistes riches qui se sont sépa rês du parti ouvrier pour fonder le j)iirti nouveau ont été siffiés et hués dans les rues par une foule de mille personnes.Cette manifestation a eu lieu peu de temps après la fermeture des bureaux de votation.La circonscription d’AsJiton a été forteresse ouvrière pendant sept ans, mais elle était auparavant fortement conservatrice et son retour au bercail réjouit tous les torias.Le candidat Young avait pour Lnppuyer son chef, sir Oswald Mosley, et lady Cynthia Mosley, ainsi que toutes les ressources du nouveau parti.Lady Cynthia s’est promenée an milieu des o.iv.-ières des manufactures et leur a prêché la doctrine nouvelle, miais les conservateurs avaient enrôlé une escouade de motocyclettes et de "side cars” qui menaient les jeunes électrices aux poils dans ce que les Américains nomment des "wife killers”.Le candidat travailliste n’avait pour amie qu’une lettre du premier ministre MacDonald, déclarant la guertre à Mosley.Le résultat a été une division du vote ouvrir.Les travaux municipaux Commissaires et échevins visitent les travaux de ta ville en cours d’exécution Les commissaires et les échevins de la cité de Montréal ont visité, hier, les travaux que la cité exécute actuellement.Ils ont visité hier, les travaux exécutés dans la partie ouest de la ville, à compter de la rue Saint-Hubert.L’inspection commencée à 10 heures du matin, s’est terminée à l> heures.La visite des travaux dans la partie est aura lieu la semaine prochaine.Au cours de l’avant-midi, les échevins ont visité les chantiers suivants: square Victoria, où l’on construit des vespasiennes sous terre; le tunnel sous le canal Lachi-ne.rue Wellington; le bain Hogan, dans le parc Margucritc-Bourgeoys; l’incinérateur de l’ouest (capacité de 450 tonnes), angle des rues Centre et Atwater; le marché Saint-Antoine; la nouvelle station de police et pompiers, à Saint-Henri; l’égout de la petite rivière Saint-l’ierre; le tunnel de l’avenue Gi-rouard; la station de pampiers de Notre-Dame de Grâce; le restaurant au sommet de la montagne.Après le dîner, pris à l’hôtel Monl-Hoyul, la visite des travaux s’est continuée.Les échevins ont visité la bâtisse centrale des alarmes, sur le parc Jeanne-Mance; les stations de pompiers et de police des quartiers Montcalm et Saint-Jean; le tunnel de l’avenue du Fare; le tunnel de la rue Saint-Hubert; le terrain de jeux et le pavillon du parc Laurier; le bain Schubert.Les visiteurs étaient MM.les échevins Bray, Savignar, Mathieu, Fortin.Weldon, Dupuis, Schubert, Schwartz, Seigler, Taillefer, L’Archevêque, Deguire, Ricard, Biggar, Deniers, Duhrcuil, Lalam.'ttc.Lesage.Gilduy.Auger, Angrignou, tai-murre, Me Honoré Parent, directeur des services, J.K.Blanchard, directeur des travaux publics, .lo-sepr Leblanc, Arthur Parent.L'immigration au Canada Ottawa, 1er (S.P.C.).Le nombre des immigrants admis au Canada au cours de l'année fiscale se terminant le :tl mars dernier a été de 88.225 comparé à 163,288 durant l’année fiscal I92t>-3(i.Ces chiffres ont été fournis hcr nar M.W.-A, Gordon, ministre de l’immigration et de la colonisation.Les réductions les plus importantes ont été enregistrées en ces derniers mois alors que la politique (Il ni migrât ion du nouveau gouvernement a été mise en vigueur.On a opéré des réductions de 47rr en septembre, 50rr en octobre, 55rr en novembre, 58'> en décembre, 56'> en janvier.64rr en février et «.‘PTr en mars.On n’a admis au cours des Irois, derniers mois que 5,322 immigrants j tandis qu’au cours des trois mois correspondants de l’année dernière,) on en «sait admis 21,905.Dans Saint-Jacques Ottawa, 1er.M.H.II.Stevens, ministre «lu commerce, en réponse à une interpellation, a appris à !« Chambre, hier après-midi, que M.J.A.Massé, 1082 rue Beaudry, à Montréal, ngcnl d’nssitranrr, a été nommé à la fonction de conitnis-saire du recensement dans la clr conscription montréalaise de St-J iicques.M Stevens a indiqué h quelles conditions la iiotiiiiiation s’est faite.Il semble que ce soient 1rs cnn «filions ordinaires.Voies élevées ou en tranchée Celles-ci coûteraient $1,847,370 de plus que celles-là au C.N.R.dans le nord de Montréal, déclare M.C.C.Clarke Des voies en tranchée dans le nord de la ville coûteraient $1,847,-370 de plus au Canadien National que des voies élevées: voilà ce que déclarait hier devant la Commission des chemins de fer, M.G.C.Clarke, vice-président de la Fraser Brace Engineering Company.Limited.Ses chiffres étaient les suivants: voies en tranchée.$3,187,-170; voies élevées, $1.339,800.De la différence de $1,847,370 entre les voieS en tranchée et les voies élevées.une somme de $946,500 servirait au drainage de la tranchée.Ces chiffres ont mis fin à la séance.Mire Alistair Fraser, avocat du chemin de fer, a demandé que le contre-interrogatoire du témoin soit remis au lendemain et qu’il soit ordonné à la cité de produire tous les autres chiffres qu’elle doit soumettre afin que la compagnie puisse les examiner pendant la nuit.Mire W.H.Butler, l’avocat de la cité, a répondu qu’il n’avait pas d’autres chiffres à soumettre.M.le commissaire S.J.McLean, qui pré-sidait.-a ajourné alors ce matin en ajoutant que la Commission siégerait toute la journée de samedi si la chose était nécessaire.Il semble bien que la cause doive se prolonger jusqu’au milieu de la semaine prochaine, car le Canadien National a toute une série .de témoins experts à faire entendre et la cité de Montréal n’aura vraisemblablement pas fini de présenter sa cause avant ce soir; il ifaudra ensuite quelques jours pour les plaidoiries.Les certificats de naturalisation L’enquête Wallace a pris Hn hier à Montréal L’enquête sur le trafic des certificats de naturalisation à Montréal s’est terminée hier.Le juge enquêteur, M.Wallace, de Woodstock, Ontario, a entendu plus de 170 témoins en moins de 10 joues.Nombre de citoyens ont vu leur certificat annulé après qu’il eut été établi que les détails fournis sur la requête étaient faux: ils se plaignirent alors de leurs agents de naturalisation, mais ces derniers avaient filé.Lorsque les deux ou trois derniers témoins eurent été entendus, Mire C.G.Ogden, qui représentait le gouvernement fédéral, a dit quelques mots pour remercier M.le juge Wallace.Il eut aussi quelques mots d’éloge pour M.Oscar Coderre, du ministère de l’immigration, et quelques membres de la police fédérale, les constables Brown, Cha-ter et Cowan.Il veut signaler à l’attention de scs chefs le caporal La-rivière qui a fait preuve d’une intelligence exceptionnelle et d’un sens légal remarquable en préparant 140 causes.M.le juge Wallace a pris la parole à son tour pour féliciter Mtre Ogden de la façon expéditive et efficace doqt il a conduit les interrogatoires et recommander le caporal Larivière et scs compagnons pour une promotion."Un état de choses qui dénote une négligence pas ordinaire, conclut M.le juge Wallace en parlant de l'enquête elle-même.On a apparemment manufacturé des pères toutes les fois que la chose a été nécessaire.Il ne semble pas difficile d’obtenir à Montréal toutes les lettres de réference dont on peut avoir besoin.Si on ne trouve aucun autre moyen d’en obtenir, on n’a qu'à les dicter! Plusieurs sont venus déclarer devant moi qu’ils avaient signé des lettres de référence sans connaître la personne à qui ils les donnaient.J’espère que celte enquête aura pour effet de mettre fin à ces pratiques à Montréal et partout ailleurs dans le Canada.” Le banquet à Leurs Altesses M.Cahan souhaite la bienvenue au prince et à la princesse Takamatsu, au Ritx-Carlton — Brillante réception Plus de deux cents personnes comprenant des ministres, des barons et des chevaliers, des juges de la Cour suprême, des sénateurs, des juge_s des autres cours, des conseillers législatifs, des consuls généraux, des députés fédéraux et oro-vinciaux, des militaires et autres, ont assisté hier soir à l’hôtel Kitz-Carlton, au banquet offert par le gouvernement canadien en l’honneur de Leurs Altesses Impériales le prince et la princesse Takamatsu du Japon, de passage à Montreal, en route vers leur pays du Soleil Levant.Trois santés furent portées: l’une à Sa Majesté le roi.l’autre à Sa Majesté l’empereur du Japon.frère du prince Takamatsu, et la troisième à Leurs Altesses impériales même.M.C.H.Cahan.secrétaire d’Etat, a tout d’abord souhaité, à titre d’hôte officiel du gouvernement du Canada, une sincère et cordiale bienvenue aux deux jeunes et distingués visiteurs.S’adressant tout spécialement au prince Takamatsu, M.Cahan ajouta qn’il lui souhaitait la bienvenue à titre de représentant de Sa Majesté l’empereur du Japon qui est le 124ème gouvernant de la dynastie royale qui occupe le trône du Japon depuis 660 ans avant l’ère chrétienne, une dynastie qui s'est maintenue en ligne directe depuis près de 26 siècles.Nous nous réjouissons, continua le secritaire d’Etat, de ce que pendant cette longue période, votre pays n’ait pas été envahi par des hordes étrangères.Nous vous souhaitons aussi la bienvenue comme le frère cadet de Sa Majesté Impériale, l'empereur actuel du Japon.M.Cahan rappela ensuite que Son Altesse Impériale le prince Takamatsu avait visité plusieurs dominions et la Grande-Bretagne elle-même dèpuis sa sortie de l’Académie Navale du Japon en 1942, mais que le Canada ne regrettait pas qu’il ait retardé sa visite en ce pays puisque nous avons ainsi la grande joie de voir à son côté’ la gracieuse princesse qui est devenue son épouse il n’v » 0.ue quelques mois, dont la mère est de sang royal et la grande-fille,du 15e Shogun du Japon.Nous souhaitons aussi la bienvenue à Son Altesse Impériale la princesse Takamatsu comme la cousine du distingué représentant de Su Majesté l’empereur du Japon à Ottawa.son envoyé extraordinaire et son ministre plénipotentiaire, M.lyemasa Tokugawa, qui s’est gagne le respect et l’estime de tous les membres de deux gouvernements successifs et qui remplit ses hautes fonctions de façon à mériter la gratitude et du Japon et du Canada.M.Cahan a ensuite rappelé que le gouvernement canadien avait aussi nommé un ministre plénipotentiaire aueJapon et qu'il était reconnaissant à ce pavs de la réception cordiale qui fut faite à M.Herbert Marier.Plaise à Voire Altesse Impériale, dit M.Cahan en terminant, de faire part à Sa Majesté Impériale, votre frère, que vous avez trouvé au Canada de fermes amis du Japon qui apprécient plus que je ne puis le dire votre fidèle amitié et puisse-t-elle rendre témoignage de notre confiance qu'au cours des années à venir, notre amitié ne fera que s'accroître et se fortifier.PRESENTATIONS L'enquête sur les assurances sociales Sherbrooke.1er (D.N.C.).-i.a Com mission des assurances sociales a tenu sa première séance, à Sherbrooke, sous la présidence de M.Edouard Montpetit, en présence d’un groupe de présidents et de présidentes de nos diverses associations et sociétés de bienfaisance de la ville.Les membres ont .pris place dans une des salles du palais de justiee.On remarquait autour du président, M.Montpetit, S.K.Mgr Georges Courehesne, évêque de Ri-moiHtki, MM.Gérard Tremblay, J.-T.Foster, Georges Savoy, Canon F.Seuil et M.Emile Douret, secrétaire.l.