Le devoir, 9 juin 1911, vendredi 9 juin 1911

DEUXIEME ANNEE—No.133 MONTREAL.VENDREDI O JUIN, 1911 UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS : Edition Quotidienne : CANADA ET ETATS-UNIS.$3 00 UNION POSTALE .$(}]oO Edition Hebdomadaire : CANADA ETATS-UNIS UNION POSTALE « £ '« $1.00 $1.50 $2.00 LE DEVOIR Rédaction p’ '^Administration : 71a RUE JACQUES MONT tu TELEPHONES : % ADMINISTRATION : Main 7461 REDACTION: Main 7460 Directeur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS ! LEUR INDEMNITÉ J onto la presse canadienne s-est amusée, ces jours-ei .aux dépens de nos députés.Voila, disait-elle en somme, des personnages tort mal pris.A la nn de juillet prochain, tous auront reçu du trésor publie leur indemnité de deux mille cinq cents piastres.H’ils restent à Ottawa parce que la session se prolonge davantage, ils le feront désormais à leurs Irais, jusqu à ce qu’elle soit finie.L’Etat ne leur paiera plus rien.Kl s ils veulent s,'cn absenter, ils devront rembourser au trésor quinze piastres par jour de congé.Que feront-ils?” Au premier abord, il semble bien que b* sort de nos mandataires, en cette circonstance, soit pitoyable.Voici des gens qui se réuniront à Ottawa, en pleines canicules, pour discuter.Dieu sait pendant combien desemaines.des affaires du pays; et ils devront le faire à leurs frais.Vlais gardons-nous de nous apitoyer.Ceci pourrait nous coûter fort cher.Il se trouverait peut-être dans la députation quelques mandataires du peuple prêts à escompter ce sentiment et prompts à demander au ministère un supplément d’indemnité, à la rentrée de juillet.L’on en a déjà parlé, avant l’ajournement.Mais ni M.Fielding ni VI.Laurier ne sont de cet avis.C’est qu’il faudrait voter aux quatre cents députés et, sénateurs une somme approximative de quatre cents mille piastres, à titre d’indemnité supplémentaire; et le pays protesterait là contre, avec raison, estimons-nous.Car il y a deux choses à ne pas perdre de vue.D’abord, les deux mille cinq cents piastres versées à chaque session à nos députés ne sont pas un traitement, non plus qu’un salaire.Cette somme représente une compensation pour les dépenses que leur occasionne leur séjour à Ottawa.Du moins, c’est ainsi que l’entendent à peu près toutes les autorités en fait de droit parlementaire.Or nos députés passent d"habitude six mois à Ottawa.Ils reçoivent done à peu près cent piastres chaque semaine.Comme le faisait remarquer tout récemment une feuille ministérielle, la Free Fress, d’Ottawa, “fort peu de députés dépensent tout cet argent.Et il y en a, plusieurs dont le compte de banque s’est arrondi, à la fin de la session.” Somme toute, une indemnité de cent piastres par semaine, pendant six mois, est amplement raisonnable.Il y a plus; si nos députés, cette année, doivent passer plus dp six mois à Ottawa, à qui la faute?A eux-mêmes, aux longs discours dont ils nous ont gratifiés pendant des mois et des mois, sans nous faire grâce, jamais.A compter du dix-sept novembre dernier, date de l’ouverture de la session, jusqu’au vingt mai, date de l’ajournement, le compte rendu des débats de la Chambre couvre dans la version officielle, 976Ü colonnes, petit texte.De cet amas de paroles,* un tiers a trait aux mesures du ministère, dont le débat sur la fameuse entente Taft-Fielding ; un autre tiers comprend la législation privée et la besogne de routine; les débats de nature purement politique occupent le dernier tiers.Soit deux mois pour les affaires de l’Etat, deux mois pour la législation privée, et deux mois employés à parler de scandales réels ou imaginaires.Si l’on se rappelle que.dans la discussion de l’entente Taft-Fielding.la durée moyenne des discours est de deux heures et demie,—il y en a eu plusieurs de trois et même de quatre heures, où l’on a parlé “de onmi re scibili et quibusdam aliis”—; et si l’on admet que l’on a gaspillé un temps précieux en redites et en longueurs, à l’occasion de motions de non-confiance, l’on ne peut certes tomber d’accord avec les députés qui se plaignent de la position pénible où les accule la longueur de la session actuelle.Moins loquaces, ils eussent pu en quatre mois expédier tout l’ouvrage qu’ils ont pris six mois à accomplir.S’ils ont trop parlé, la faute en est à eux, non pas au pays.Aussi feraient-ils bien de ne point réclamer d 'indemnité supplémentaire.Les deux mille cinq cents piastres qu’ils ont touchées suffisent à défrayer leurs frais de séjour à Ottawa pendant un an.Et si nos représentants veulent se griser d’éloquence, qu’ils le fassent, mais à leurs frais.Le public en a déjà assez de celle qu’ils lui servent depuis novembre dernier! Georges PELLETIER.PETITE LEÇON Le “Catholic Register” ne perd jamais une occasion d’être désagréable à, la race française au Canada.Je vois que l’Action Sociale du 5 juin relève la petite perfidie suivante: “L’oeuvre des missions doit on appeler à tout coeur catholique.La Vieille France a toujours été généreuse pour les missions.La Nouvelle-France a encore beaucoup à faire sur ce poinl.et l’on ne pourra jamais lui rappeler trop souvent l’obligation qui lui incombe là-dessus.” L’excellent confrère jle Québec prie le “Catholic Register” de consulter le rapport annuel de l’Oeuvre de la Propagation de la foi dans la Province de Québec.Je me permettrai de donner un autre conseil à la rédaction de la feuille qui écrit .de pareilles inepties.Je ferai parler les chiffres que j’emprunterai à un document bien authentique.Ce sera peut-être un peu brutal.Il fallait ne pas nous provoquer.La fameuse association qui avait promis monts et merveilles pour la régénération de l’Ouest n’a jamais donné les sommes qu’elle avait promises.A l’entendre proclamer ses bonnes oeuvres, on eût dit qu’elle était seule à s’occuper de la préservation de la foi chez les Ruthènes.Sans doute, eeux qui connaissent un peu les choses savent bien que tout ce zèle se bornait à demeurer dans une salle de rédaction bien confortable.IM a is enlin, à force de battre la grosse caisse, l’on était sur le point de faire croire (pie da “Catholic Church Extension” du Canada fournissait tout l’argent aux4missions de l’Ouest.Mais en consultant les documents officiels, je constate que Mgr l’Archevêque do St-Boniface, calomnié d'une façon scandaleuse au fameux congrès des missionnaires à Chicago, a plus fait, lui tout seul, que tous les amis fies gens remuants qui siègent à Toronto.Sa Grandeur a déboursé $9,000.00 pour l’oeuvre si importante des Ruthènes; la 'Church Extension” a fait pnr-V'-nir $1.200.00.A cette somme, ,1 convient d’ajouter $1.000 envoyées par M.l'abbé Burke, president de la dite société, nu crédit du journal ruthène; encore cet ar- gent n’est pas entré dans la caisse de.l’Archevêché.Vous le voyez, Mgr Langevin.qui est un fils de la Nouvelle-France.n’a pas de leçon à recevoir des rédacteurs du “Catholic Register.” Il répugne de toujours faire ressortir la générosité des gens de sa race et de sa famille.Mais l’apôtre St-Paul lui-même n'a-t-il pas dû énumérer ses bonnes oeuvres au publie pour répondre à des ennemis?Au moment où l’on nous conteste avec une ardeur inconcevable, jusqu'aux portes du Vatican, le droit de vivre, il faut redire les belles actions, accomplies par les nôtres et proclamer la haute valeur des champions de la foi et de notre nationalité dans les vastes plaines de l'Ouest.Paul LECLAIRE.A Joliette, dimanche C’est après demain que l'opposition fait une grande assemblée régionale a Joliette.Orateurs: MM.Tellier et Bourassa, députés; Jean Prévost, ancien ministre de la colonisation; P.E.Blondin, et Jos.Sylvestre, députés, et J.A.Renaud, avocat.Un convoi spécial du Pacifique partira des Trois-Rivières et reviendra aux Trois-Rivières tout de suite après rassemblée.Billets bons pour retour jusqu'au 12 juin, inclusivement.Un convoi spécial du Grand-Nord partira de Grand’Mère pour Joliette, à neuf heures du matin, dimanche, et repartira de Joliette à 6 h.45 du soir.Billets bons au retour par n’importa quel convoi jusqu’au 12 inclusivement.Un autre convoi du Grand-Nord partira de Saint-Jerôme pour Joliette à 10 heures du matin, dimanche, et reparti ra de Joliette le même soir à 7 heures.Billets bons pour revenir par n’importe quel convoi jusqu’au 12 inclusivement.Un rapide spécial du Grand-Nord, départ de la gare, coin des rues Moreau et Sainte-Catherlne-Est — partira dimanche matin, à R h.45 de Montréal, arrivera A Joliette A 9 h.45 et re partira do Joliette A 6 heures du soir.Prix du billet, aller et retour: pour adultes, 90c; pour enfants.45c.La "Devoir” donnera demain des détails supplémentaires sur l'arrêt de ces convois •: gares Intermédiaires.BILLET DU SOIR Les Honneurs Municipaux M.Guxtave Royer est vétérinaire et député; il fut journaliste, et veut être conseiller municipal.C’est beaucoup; c’est trop.En éparpillant ses énergies, on les amoindrit d’autant.Et si le parlement n’a rien gagné en recevant dans son sein M.Gustave Boyer, les bêles n’y ont non gagné non plus; au contraire, puisqu’il leur dérobait h temps qu’il consacrait êi ses électeurs.La direction de l’Echo de Vaudreuil ne nuisait pas trop à l-a profession du directeur: c’était, en quelque sorte, deux besognes compatibles; mais les chevaux et les chiens, qui en voulaient déjà à M.Gustave Boyer de s’être laissé trainer à Ottawa, ne lui pardonneront jamais d’aspiri^jLaux honneurs municipaux, si on peut dire.Il est vrai que M.Gustave Boyer a la ressource d’invoquer les circonstances atténuantes: ce n’est pas lui qui aspire aux honneurs municipaux, mais bien plutôt un groupe d’amis qui aspire à les lui conférer.Car M.Gustave Boyer est un homme heureux, s’il en est dans le comté de Vaudreuil.U n’a jamais rien demandé, jamais rien désiré que d’être vétérinaire.Bon élection à Ottawa, s’est faite avec les prières de scs amis, et ce sont, ces mêmes pieux amis qui le veulent maintenant déléguer au conseil municipal de Rigaud.La municipalité de Rigaud fut récemment érigée en ville.C’est une administration qui vient de naître.Et M.Gustave Boyer, dans un de ces discours-programmes dont il a le secret, a promis à ceux qui seront peut-être demain scs administrés de réformer cette administration qui vient de naître.Voilà qui est de la prévoyance, où nous ne nous y connaissons pas.On voit bien par là que M.Gustave Boyer appartient au Club de Réforme.Voyez combien ce sera facile, et commode, et peu coûteux de, réformer l’administration municipale de Rigaud avant que des abus aient eu le temps de s’y glisser.Dans ce discours-programme dont il a h secret, M.Gustave Boyer a promis aussi d’user de son influence pour faire biffer de la charte l’article prescrivant que les candidats à l’échevinage doivent savoir lire et écrire.Or, ses amis ne l’ont engagé à poser sa candidature que parce que deux conseillers municipaux, MM.Mallette et Séguin, ont vu leur élection résiliée pour la raison qu’ils étaient—et qu’ils sont encore, d’ailleurs — illettrés.Cela nous rappelle le naufrage qui brûlait le radeau auquel il devait d’avoir gagné la côte.M.Gustave Boyer a assuré à ses amis qu’il y a des gens fort, intelligents qui ne savent ni lire ni écrire.Et un gros malin a insinué doucement que ce faisant, M.Gustave Boyer prêchait un peu pour sa paroisse.Léon LORRAIN.De mauvaise humeur ! La commère de la rue St-Jac-ques est de mauvaise humeur.Nos allusions à l’affaire d’Abbadie d’Arrast,—où la Patrie l’a battue de trois longueurs—et à la dépêche du New York Herald de vendredi dernier Font mise hors d’elle-même.Aussi nous aecuse-t-elle, hier, de “dénaturer les faits et les paroles de M.Laurier, de tromper sciemment l’opinion, d’interpréter avec la plus insigne mauvaise foi les récentes paroles du premier ministre, à Londres.” Supposons que l’interprétation donnée par le Devoir à l’attitude de M.Laurier, quant aux traités de la Grande-Bretagne, soit fausse, mensongère, méprisable.Admettons même, pour les besoins de la discussion, que M.Laurier n’a pas voulu qu'on consultât les colonies parce que “ceci impliquerait pour elles l’obligation de participer aux guerres de l’empire.” Admettons tout cela, pour un instant.N’en est-il pas moins vrai qu’à l'avenir .avec le système de zones de défense navale, dont la Presse parlait si élogieusement, samedi, il nous faudra obérer notre budget de dépenses de plus en plus considérables, et, par exemple, dans une guerre entre l’Angleterre et le Japon, déclarée à notre insu, défendre* seuls la zone du Pacifique et soutenir en haute mer le choc de la flotte japonaise?Car il a accepté, en souscrivant à la doctrine des zones de défense, la participation aux guerres de l'Empire qu’il faisait mine de refuser.lorsqu'il s’est agi de la consultai ion des colonies par la métropole.L’attitude récente de M.Laurier à Londres, nous le réitérons, aura comme conséquences inéluctables.de nous pousser plus avant dans le “tourbillon du militarisme" et de nous charger de tous A BIDDEFORD [LES MINISTERIELS Le banquet.— Les résolutions adoptées.— Le | nombre des délégués.— La prochaine convention.— A PUnion St-Joseph.— Le | comité exécutif.A L’ASSOMPTION Ne discutent que la Marine.— Mille personnes et peu d’enthousiasme (Spécial au "Devoir”) Biddeford, Me., 8.— La convention des Franco-Américains aura en quelque sorte pour épilogue les funérailles du docteur Fortier.Une partie des délégués se sont embarqués ce soir pour Wa-tcrville, qui est à cent milles d’ici.Dans les manifestations publiques il a été souvent question de l’intervention tie Mgr Walsh, mais ce douloureux incident, a créé, chez les délégués, une impression profonde.Ou ignore encore les motifs allégués par Mgr Walsh qui seront, dit-on, communiqués dimanche aux paroissiens de Wa-terville.11 est constant que le docteur Fortier était un pratiquant fidèle, qu’il avait fait ses Pâques, et qu il avait été administré, (“est cette situation et l'ignorance où I ’on est des motifs de Mgr Walsh qui créent le plus d’émotion.On dit que Madame Fortier portera la cause devant Son Excellence le délégué apostolique.LE BANQUET Le banquet de ce soir a été fort intéressant.Les discours peu nombreux et courts.M.Alfred Bonneau présidait.M.J.A.Caron a répondu à la santé du Pape et du président, insistant sur la.fidélité à la foi et au pays.Le Dr Girard a répondu à la sauté de la ville de Biddeford, M.J.L, K.La flamme à celle des Franco-Américains, M.Orner lléroux à celle du Canada, M.Dupré à celle du comité permanent, M.Fortunat Belleau et le Dr Lesieur à celles de la presse et des dames.Il y avait au bauquet quatre ou cinq cents convives.J1 y a eu uu intéressant programme musical.Au point de vue de l'avenir, le passage le plus intéressant du discours de M.Dupré est celui où il a laissé entrevoir que dans sa lutte contre la “Corporation Sole,” le Comité permanent pourrait avoir recours à la loi dite de l’initiative et du referendum, qui permet à 12.500 électeurs de provoquer un plébiscite sur une question donnée et, s’ils obtiennent la majorité des voix, de décréter leur loi sans le concours de la législature.Cela présage une agitation qui s’adresserait à tout le peuple.Il est certain, du reste, que le nouveau projet de loi, s’il est présenté, différera sur plus d’un point de celui qui a été déposé à la législature et auquel on a déjà fait subir des modifications.M.Dupré a déclaré qu'il était pour que le premier projet eût été préparé avec l’aide de canonistes.Quoi qu il eût plus tard été approuvé par certains canonistes il a affirme 1 avoir préparé seul, n’ayant pu obtenir le concours ni des canonistes ni des avocats, et il a expliqué par là ses erreurs possibles.11 s’est déclaré prêt à soumettre le projet amendé à Newport .aux autorités ecciésiastiques.II a préconisé l’appel à Rome et à la législature, suivant les circonstances.Il s’est efforcé de démontrer qu'à l’heure actuelle il fallait s’adresser à la législature et quTl importait de faire une cause avant d’aller à Rome.Il a déclaré qu’il entendait soumettre au Rape la législation adoptée pour la faire juger, au lieu de lui demander d'intervenir à titre do répétitionnaire devant la législature.Il s’est ensuite efforcé d’établir que la question sous son aspect actuel, relève de la législature, et que la loi générale de l’église permet aux Franco-Américains du Maine l’appel à cette, législature, en pareille matière, réservant toujours la décision de Rome en dernier ressort.“Réglons iei, dit-il, cette question de corporation du sol.” La dernière partie, du discours de l’orateur a été consacrée à sa j 11 stification personnel 1 e.M.Dupré prédit que ses amis et lui sont à la veille du triomphe.Il termine son plaidoyer en disant qu’il viendra peut-être an Canada demander aide et secours.SEANCE DE L’APRES-MIDI Les deux événements prinei- les inconvénients de l’autonomie sans nous en donner les avantages.La Presse ne le saurait nier.C’est évident.Et c'est pourquoi, plutôt (pie de raisonner, elle nous traite d’hypocrites.Mais personne ne se laissera prendre à son indignation tout de façade, l'indignation d’une gazette habituée, comme le disait un jour Armand Lavergne, “à coucher dans le lit de tous les régimes.” O.P.paux de la séance de l’après-midi furent l'adoption des voeux déti-nitifs de la convention et le discours où M.Godfrey S.Dupré rendit compte de son travail comme conseiller légal du comité permanent.LES RESOLUTIONS Voici le texte officiel des résolutions votées par acclamation.RESOLUTION ADOPTEES A LA CONVENTION FRANOO-AMERI CAINE TENUE A BIDDEBORD, LES 7 ET 8 JUIN 1911.N’ous.tes représentants des 97,000 Franco-Américains do l’Etat du Maine, réunis ù Biddeford, Me, les 7 et 8 juin 1911, réitérons notre allégeance à la République Américaine, notre loyauté à ses institutions; nous réaffirmons notre attachement filial à l’Eglise catholique, croyant re qu’elle croit et enseigne, et admettant toute sa juridiction dans l’administration des biens ecclésiastiques.Attendu les malaises nombreux causés par l’exclusion dos contribuables de 1 administration des biens paroissiaux, forts de la coutume séculaire reconnue dans l’Eglise en admettant les laïques dans l’administration de ses biens tom-parels, reconnaissant la.compétence des pouvoirs civils à légiférer dans les questions de droit, do propriété, et consultant que l’exclusivisme actuel est exercé à notre détriment en vertu de iuis^ civiles, affirmant le droit naturel, indéniable, qu’ont les parents, pour ’6-ducation de leurs enfants, dans le choix des maîtres et des écoles, constatant que le Comité Permanent des Franco-Américains do cet Etat, d’après les instructions à elle données’ par la convention tenue à Brunswick, Me., le 5 octobre 1909, a saisi la soixante-quinziô-me législature de l’Etat du Maine d un projet de loi demandant lo rappel on l’amendement de l’Acte constituant le "Roman Catholic Bishop” de Portland et ses successeurs une "Corporation Simple’ ’.11 est résolu, que cette convention approuve lesdites démarches dudit Comité Permanent, et qu’elle recemmande un nouvel appel à la Législature, aux tribunaux civils ot aux autorités romaines, selon que les circonstances l’exigeront, afin de faire disparaître les abus nombreux et criants dont les catholiques Franco-Américains du diocèse de Portland ont à se plaindre, dont ils se plaignent, et dont la loi dite "Corporation Sole” est la cause principale.I! est aussi résolu que le Comité :;r nianent soit et est autorisé à choisir des avocats romains.Hacconi, FcrraVi, ou tout autre en qui 'il aura confiance.Il est aussi résolu que cette convention affirme de nouveau, et avec plus d’énergie, les droits qu’elle a revoudi qués da- toutes les convention Franco-Américaines du Maine, et qu’elle charge le Comité Permanent de ne rien négliger pour maintenir toutes ces revendications tant que justice n’aura pas été rendue.Le Comité des résolutions JOSEPH VOYER, Dr.L.P.LA FLECHE, LUDGER MASSE, ÜEDEON VALLEE, Dr GEDEON BERNARD.Il faut ajouter à opei quo, sur la proposition do M.Bonneau, la convention s’est prononcée en faveur des voeux suivants: Nomination \1 ’un 'vicaire géné-ral et, d’un chancelier d’origine française.Représentation de l’élément franco-américain au conseil épiscopal dans une proportion égale à sa, force numérique.Nomination de curés inamovibles d’origine française dans la même proportion.Inspection des écoles paroissiales Franco-Américaines par des prêtres Franco-Américains, en pré senee du curé de la paroisse.Nomination de curés Franco-Américains dans les paroisses en majorité françaises.Congrégations enseignantes d'origine française dans les paroisses.LIA PROCHAIN E CONVENTION La prochaine convention des Franco-Américains du Maine aura lieu à Augusta, la capitale de l’Etat, à une date qui sera fixée par le comité permanent de la cause nationale.Ce sera l’an prochain ou dans deux ans.On a probablement choisi Augusta parce que ee sera le moyen d’exercer quelque pression sur l’o-pinion des grands partis politiques, en vue de la présentation possible d’un nouveau projet de loi altérant la situation actuelle.361 DELEGUES Au cours de la séance de Uaprès midi on annonce que la 36lc lettre de créance vient d’être reçue, ce qui donne à la convention un effectif qui n’avait été atteint depuis dix ans dans aucun Etat américain.A L’UNION SAINT-JOSEPH La séance de l’après-midi a été interrompue par une brève visite aux salles de l’Union Saint-Joseph (Suite à la Hernière page) M.RODOLPHE LEMIEUX FAIT L’ELOGE DE M.BORDEN ET DENON.CE M.MONK ET M.BOURASSA.—UNE BORDEE D’INJURES A L’A.DRESSA DU "DEVOIR ’.— LE LxvAPEAU CARILLON-SAORD-COEUR EST LE DRAPEAU DES CASTORS.—LA MINORITE DOIT SE SOUMETTRE, DIT M.RODOLPHE LEMIEUX.(De l’envoyé spécial du “Devoir”) L’assemblée organisée par lo comité ministériel a eu lieu hier après-midi au milieu do lu grande rue du village do l’Assomption.F.llo a réuni MF) à mille personnes autour d’une estrade sur laquelle figuraient : au premier plan Thon.M.Rodolphe Lemieux entouré de M.Gladu et de M.Beaupa'rlant ; au second, "MM.Séguin, Reed, les doux députés du comté, M.Dubeau, député de Joliette et en dernier M.David Lafortune, Annoncée pour deux heures, elle n’a commencé, qu’à trois heures moins le quart.On attendait M.Rodolphe Lemieux (pii n’est arrivé qu’à deux heures et demie.Un seul incident s’est produit.Fendant (pie M.(lladu disait : si MM.Monk ot Bourassa viennent iei, demande/ leur.un assistant répondit, : allez-dono leur demander vous ! M.Gladu interrompu se fâcha presque et, traita l’interrupteur d'impoli.L'assemblée a été tout lo reste du temps calme, par moment, terne, et pas enthousiaste du tout.M.le maire Marsolais présidait .Place aux représentants du comté d'abord.Ce sont.MM.Séguin et Reed Ils elmnlenl un duo en l’honneur do M.Rodolphe Lemieux, l’un des grands canadiens de notre époque, déclare M.Séguin, — dont le nom brillera ou lettres d’or dans notre histoire, ajoute M.Itccd.Une vingtaine d’auditeurs applaudissent cette tirade.L’énumération des subsides votés pour le comté, (pin fait M.Séguin, est quelque peu plus appréciée.M.Séguin trouve (pin l’administration do M.Laurier est très brillante et, que la réciprocité nous fera du bien car il est évident que les américains craignent la concurrence de nos produits.Il concède que la Providence est pour quelque chose dans la prospérité du Canada.Il croit, avoir fait son devoir en toutes circonstances ( trois personnes applaudissent) .Quant à.la marine le danger n existe que dans l’imagination des adversaires.M.REED.dit qu il s’est efforcé d être un homme d’action et de chiffres.Il u pu se faire des ennemis à cause des circonstances qui ont entouré son élection.Il ne regrette pas d’avoir appuyé M.Gouin, parce (pie le comté du L’Assomption a ou sa part d’argent.Dans quelques jours les barrières et le chaland de "l’antique histoire'’ disparaîtront.(Applaudissements de la moitié de rassemblée.) M.GLA 1)1 n’est pas content, que le “Devoir” lui ait demandé s’il venait faire une conférence sur les bêt es et il essaye de don ner à cet te remarque un sens injurieux pour 1 auditoire.L’auditoire sourit.M.Gladu vient rendre témoignage a son collègue de l’Assomption et parler politique.11 vient surtout parler de marine.Il s’étonne que cette marine cause tant de cauchemars au petit, fils de celui qui poussa ses coin patriotes à |a révolution.( Une vingtaine d’auditeurs applaudissent.) Tl y a trois projets do marine, celui de M.Rorden qui veut donner do l’argent à l’Angleterre, celui de Sir T\.Laurier qui veut donner de l’argent non pas aiiu bénéfice de l’Angleterre (quelques applaudissements) mais Pour le t anada.et enfin, celui de M.Monk (pii ne veut rien faire avant, que le peuple se soit, prononcé.lei M.Gladu proteste de son plus grand respect pour M.Monk et pour M.Bourassa, mais il maintient son droit, de discuter leurs actes publies.M.Mont semble être In frère jumeau de Bourassa, il faut qu’il se singularise a.certains moments.M.Gladu entreprend alors de mon trer que AIM.Monk et Bourassa faussent des faits lorsqu’ils disent que la marine est une politique nouvelle.Eeoutez-moi bien dit-il, à l’auditoire distrait.T,a marine c’est sir Georges Etienne Cartier qui l’a créée nn 18(57, c’est l’œuvre do Cartier (vingt-cinq personnes environ applaudissent ) .Vous voyez, continue-t-il que notre marine est vieille comme le monde ! Nous, nous l’avons transformée dans le sens canadien.En 1902 et en 1907 Laurier a dit que nous étions prêt, à défendre notre pays mais pas plus.M.Gladu fait ensuite à sa façon l’histoire du parti nationaliste.Il est né de la révolte de Bourassa lors de l’envoi des contingents en Afrique Sud, il a vécu de la révolte de Bourassa contre Laurier, lors do la présentation du bill pour l’observance du dimanche, demandé par la majorité protestante du pays.M.Gladu admet qu’il ne voyait pas sans inquiétude cette législation parce que céder une parcelle des droits qui ont coûté si cher à nos pères c’est manquer de justice à leur mémoire.(Applaudissements).Mais Laurier leur demanda d’avoir ronfinnee en lui et ils eurent confiance tandis que Bourassa continua do le dénoncer.Qui a eu raison ?La loi existe depuis quatre ans et n’observez-vous pas toujours le dimanche de la même manière ?( Applaudissements partiels).Il se nourrit toujours des mêmes préjugés.Avant que la loi do la’marine fut traduite en français, M.Bourassa en faisait la critique dans le “Devoir” et discutait pendant huit jours lu signification d’un mot qu’il interprétait comme un ordre d’envoyer la marine se battre pour l’Empire, il ne répétera.plus cela aujourd’hui et s’il vous est donné de voir Al.Monk et M.Bourassa.demandcz-Iour donc.(Une voix).— Allez-y donc leur de, mander! (Sensation).AL Gladu.( vivement).—At on ami je n ui peur de rencontrer qui que re soit poli ou impoli comme vous, ( applaudissements partiels), M.Bourassa ne répétera nulle part que nous sommes obligés de défendre l’empire.M.Gladu termine par un éloge ébourriffant désir Wilfrid Laurier.Ci-tez-moi un seul cas où il ait sacrifi( les droits des siens ?(Une voix).—C’est vrai.Une vings laine d’auditeurs applaudissent.La dernière tirade est applaudie par la moitié de l’assemblée.I e président annonce AL DEAUPARLANT II s’avance avec son satchel.L’audi» toire sourit.On entend quelques voit de femmes murmurer “satchel ! sat< ehel ! ” Oui, le v’Ia le satchel, rétorqué AT, Beauparlant les yeux démesurément érarquillés.Et l’auditoire do rire.Vous voyez dit-il que Af.Gladu qu?n’est pas gros n’a pas peur de parler de la marine.Cela ne prouve pas qu’il est bien courageux, parce que notre marine n’est pas dangereuse.La marine qui serait dangereuse serait celle de MM.Alonk et Bourassa.11 est juste continue-t-il do venir ici se donner des témoignages qui appar- (Suite à la dernière page) Sur le Pont d’Avignon.«"Le cher boni mine aura beau s - law 4 les mains, il ne pourra jamais en offa» eor la tache de la trahison et de la pluf infâme calomnie” écrit Rodolphe, mns« qué derrière lo pseudonyme de "A.J.dans lo "Canada.” Comme ceci s’applique bien à l’ar' rivisto Rodolphe qui traitait "d’onv lires”, en 1905, les droits de la langue française dans l’Ouest ! "Je ne savais pas que Lemieux fûf aussi lâche !” disait hier soir quelqu’uif qui venait de lire son triste discours du trente juin 1905.En fait, tout ra discours suinte la pour, et qu’on nous pardonne le mot, l’avachissement parfait.nia rio, .e pans un pauvre fou qui pensait que Hughes est le premier ministre du Oa* nadu.Il devait avoir cette opinion depuis qu’il u su que Rodolphe avait obtenu, en 1905, l’abolition defln langue française devant les tribunaux et dans les législatures de l’Ouest.Il y avait mille personnes à L’Assomption, dit le "Canada”.Elles s« sont réunies pour entendre parler le ministre des postes, MM.Gladu, Beaupar-lant et Lafortune.Il est étonnant qu’un tel quatuor de gens, l’un, pompeux, l’autre, creux, 1s troisième grotesque (-t le dernier, ardu* ridicule,—n ’ait pas eu plus de succès l "Le nom de M.Rodolphe Lemieux sera inscrit en lettres d’or dans notra histoire”, disait hier à l'Assomption AT.Reed.Oui, parmi les noms de ceux qui consentirent à la proscription de notre parler français ! «u____ Nous avons dit que AL Gladu n'ose rail, pas répéter devant Rodolphe, i l’Assomption, sa conférence sur l’cspri; des bêtes.AT.Gladu tente de faire croire aux braves gens de l’Assomption que nous voulions les insulter.On ne sait par quel procédé de raisonnement il arrive à tirer de ce que nous avons écrit cette conclusion fantastique ! "Notre marine est vieille comme la monde, elle date de 18(57”, dit M.Gladu.En voilà, un qui, sur l'âge de notre planète, n ’est, guère d'accord avec ceux qui lui donnent des millier et des millions d'années.Pour AL Gladu, le monde fut créé en 1867."Céder une parcelle des droits quf ont coûté si cher à nos pères, c'est man-' quer de justice à leur mémoire !” s'écriait hier M.Gladu, devant M.Lemieux.Et tout le monde a pensé au discours de 1905 où Rodolphe abandonnait au Dr Sproule les droits de la langue française dans l’Ouest et votait avec des orangis-tes pour spolier nos pères à tout jamais.Rodolphe n ’a pas même eu le eoeutf de rougir sous ce soufflet.Aimé-Majoriquo Beauparlant, avail) son "satchel”, à l'Assomption.C’est là-dedans qu’il met son cerveau: on s'aperçoit qu’il voyage beaucoup ! Rodolphe, toujours courtois, parlait) hier "des fruits secs, des ratés, de$ hystériques et des demi-fous qui rédigent le " Devoir”.Pas un de ces pauvres diables-lù, — songez.-y,—n’a toutefois mi encore l’idéa d’abandonner les droits de sa langue aux ornngistes.Us n’ont pas le génie do Rodolphe.Lo "Canada” mentionne lés bons mots et les traits d’esprit, de Maître D.A.Lafortune à l’Assomption.Que! malheur qu’il ne nous en cite pas quelques-uns! Nous y reconnaîtrions ta griffe—pardon, Maître,—le sabot du Alaitre I ATajorique Beauparlant parlait hic jeter de l’eau froide sur les femme propos de la marine.Il a les gestes d’un porteur d froide ! TJlric Bnrthe divague.A propos l’attitude de M.Laurier à Londre cite à pleines lignes les vers d’Ho sur l’homme juste.Puisque Ulric en est à feuilleter Horace, qu’il suive le conseil du p< se fasse raser la tête et prenne 1 Îrains d’ellebore ça lui soulagera p tre un peu le cerveau ) LE DEVOIR.Vendredi, 9 Juin 1911 L’AFFAIRE SHELDON Le procès du fameux courtier est terminé.Décision remise au 16 ' L'instruction ilajis l'affaire Shel est déjà prsentée au-dc.: conseillers lettrés, et il y | près de M.Gustave Boyer, dpute libéra) Revue Canadienne MONTREAL, Il IV 1911 Sommaire I.Vision HH épi t al (poésie) — Lionel Montai.II.Saint-Vincent-de-Pnul (Ile Jésus)-Klie .1.Auclair.III.Par delà les limites de notre Cage (IV) — M.Tamisier.IV.Mgr Denis Oérin ¦— F.-T,.Desaul-niers.V.Echos (les Sciences.• - .1.Fiaha ilt.VJ.A travers les faits et, les Oeuvres— Thomas (Tapais.VIL Notes Bibliographiques.VIII.Tables.Publication mensuelle, dirigée par un groupe de professeurs «le U niversité Laval.Montréal.I.a Fie de Publication de la ‘ Revue Canadienne”, Montréal.C'anoda.LE Clavigraphe MONARCH est l’agent qui conduit les affaires.Ayez des Clarigraphes Monarch dans votre bureau et votre tn-vail se fera en entier, bien et tout le temps.Vous pouvez acheter un clavigraphe Monarch au comptant ou pur paiements mensuels faciles répartis en une ou deux années.Ecrivez pour avoir des dé tails.The Monarch Typewriter Company Limited, 229 NOTRE-DAME 0 MONTREAL PETITES ANNONCES AGENTS DEMANDES Pour la vente des lots.Des hommes ac-lifs peuvent se faire un bon salaire.S’adresser à .1.K.ROY, 103 XtTrau-cois.Xavier.Montréal.1,1 Excursion vers l’Ouest du Canada il 'avoir aura, procli.-dnement une élection pur îtielle afin de s'assurer les services d'é-Vhevins compétents.Quand la nouvelle pmmieipalité le’ incorporée en viile, (deux co.itnlKU blés furent élus é'-hc Ivins, qui no savaient; ni '.ro ni écrire, 'mm.Ma-lctle et Séguin.< hi prit di s j rocédures, contestant leu;- 'leclion, i,jUi tu( résiliée parce que les deux t 'tuait-» él.a relit illettré?I fédral, lui demandant de se porter can didat à l'un des sièges vacants.AL Dover s'est, rendu sans hésitation au désir de la délégation, et, dans un di« cours, il a déclaré que, s'il était élu, il travaillerait à la réforme de la nouvelle municipalité, et aussi qu’il userait de son influence pour faire amender la charte afin de faire éliminer la clause charte i relative au dépôt, électoral de $50 et {prescrit, non seulement, que chaque can aussi celle relative à l’instruction obli-«lidat, pour être éligible, doit faire un galoire des candidats, taisant observer pie plusieurs hommes très intelligents 'dépôt de $50; mais encore qu’il «avoir lire et écrire.L’élection des remplaçants se prépa je déjà, et l’on s'attend à ce que la po Hit i que joue un grand rôle dans l’élection, tout comme lorsque, aux demie-, res élections M.rie Léry McDonald fut pas choisi de candidat.avent, ni lire ni écrire.M.Charles L.Champagne, régistrateur du district a été invité à se porter candidat au second siège vacant.Jusqu 'ici, les conservateurs n’ont Il poursuit la ville M .Joseph Chart ranci, propriétaire de plusieurs maisons situées à l'angle de la rue Brébeuf et du Boulevard St-.Joscph, réclame de la ville de Montréal $10.771 de dommages pour les pertes que lui a fait subir la mauvaise odeur venue des carrières qui servent de dépotoirs.Il déclare qu'il a perdu des locataires et que scs propriétés ont beaucoup perdu de leur valeur.Il s’agit de la carrière qui a tant fait parler d’elle vers la fin de mai et.qu’on n’a réussi à assainir qu’après une couple de semaines de travail.M.( hai t ranci avait déjà mis la ville en demeure de cesser de déposer des ordures et déchets dans cette carrière.Les examens du Mont Saint-Louis -XE DEUXIEME EXAMEN QUI A EU LIEU HIER SOIR N’A PAS ETE INFERIEUR A CELUI DE MARDI.T «a deuxième séance des examens vre les oraux dos finissants du Mont St-Louis al comm | eu lieu hier.Les matières au program j me étaient les mathématiques et 1 c j commerce.Los examinateurs pour la i section des mathématiques étaient le U IF.Foui Ilot, professeur au scolasticat «le HUrnmaeulé-Conception, M.Fyen, directeur de ] ’école polytechnique, et M.Le-tjuau, professeur à la m ême école.L’on a beaucoup admiré lu manière , Ta p ici o.claire et précise avec laquelle tous 1rs élèves ont répondu aux questions parfois embarrassantes des ex» .minateurs en ma-thématiques.Le tra* , •vail de l’année a été rrdu sans doute, mais les résultats sont aussi très encou xagéant, pour messieurs 1rs professeurs et leurs élèves.Les finssants du cours ¦scientifique ont montré hier qu’ils étaient parfaitement entraînés pour sui- ours de 1 ’Ecole p1 vtechniqu' eux du McLill.et l’on comprend que M.Linagh, entré au Mctüll il y a quatre ans.soit sorti premier avec le plus grande distinction.• Les élèves du cours commercial ne sont pas inférieurs à ceux des cours scientifiques.M.l’avocat Garand et M.Stevens avaient accepté d’etre les examina.tours.Les élèves de ce cours subissaient aussi leurs examens de ma 1 hématiques.L’on a remarqué la facilité avec laquelle on déchiffra les calcul les plus compliqués indifféremment dan l’une ou l'autre langue.Se sont surtout distingués: MM, H.Bouchard.11.Poitras.H.Desjardins.A Desjardins.A.Gérin Lajoie.N.Pépin; au cours commercial : A.Baillargeon.\V.La Ion de.L.Bossé, \Y.Delorme, K, Legault.Pèlerinage du 11 juin à Rigaud Les cadets au Couronnement LA GRÈVE DE VANCOUVER Départ de la gare Windsor à 8 heures h.m.Prix fin billet, $1.00 Par convention spéciale, il n’en coûtera que et s de plus aux personnes qui dans l’après-midi voudront aller à Carillon pour y visiter l’endroit précis ou Dollard et ses compagnons sont morts pour le salut do notre colonie.Billets à vendre au presbytère de Ste-Cuné-gonde ou à bord du train.S’il pleut, ce pèlerinage sera re* mis au dimanche suivant.Directeur.J.A.Gauthier, Ptre.vie.Adresse 1537 rue St-dacques, Stc-( unégonde.Tel.Up 1508.Feu dans un collège Halifax.N.F.9.— Le fou TpM dê-cIum hier 5 l’I nivordtr do l'Aeadin à Wnlfvillo et, a causé pour plusieurs millions do pi a?t re?do dommages.Le feu '.'osl dérlaré dans un earneau et s‘i>st x ito communiqué aux étages supérieurs.Los pompiers, grâce à.un travail énergique ont roussi à sauver dos flammes une bonne partie do l'édifice.I.es portos sont couvertes par les assurances.Le Grand Trunk Railway System annonce que les ]3, 27 juin, les 11, 25 juillet, les 8, 22 août, les 5 et 9 septembre 19.11, des excursions de chercheurs de Home, circuleront de toutes les gares d’Ontari et Québec vers l’Ouest du Canada, via Chicago et Duluthi ou via Chicago, Saint Paul, et Minneapolis, à des prix réduits pour voyages aller et retour.La voie ferrée double bien connue du Grand Tronc de l'est vers Chicago eu appelle au voyageur, et, ayant le service supérieur offert par cette ligne, incluant le fameux “International Limited”, partant de Montréal tous les jours, à 4.00 a.m.et lequel est le train le plus beau et le plus rapide du Canada, plusieurs passagers seront attirés par cette voie.La route vit Chicago est l’une des plus intéressantes, prenant des passagers ans les cités et villes principales du Canada et dans les Etats du Michigan et Indiana.De plus, un choix de sept lignes entre Chicago et Saint Paul et Minneapolis est offert.Etant donné Je grand nombre de Canadiens qui rési-dent à Chicago, Saint-Paul, Minneapolis Duluth et autres cités, sur la route, il 'n'y a aucun doute que le Grand-Tronc trouvera plusieurs clients qui profiteront de l’occasion ainsi offerte pour leur permettre un court voyage, aux gares, en compagnie de leurs amis.Les citoyens canadiens sont exempts de ce qui s'appelle “examen d’immigration”, et il n’y a pas d ’arrêt à aucun endroit.Le bagage est transporté à travers les Etats-Unis sans payer des frais de douane, car aucune attention spéciale n’est donnée au passager.L’inspection n'est pas nécessaire à aucun endroit de la frontière.Un autre fait qui intéressera le chercheur de home est le changement de trains à des endroits comme Chicago, Saint-Paul et Duluth et à embarquer dans les wagons propres et venant d'être ventilés, faisant ainsi disparaître la nécessité de parcourir une longue distance dans le même wagon.La vente des billets, à part celle ci-dessus, est aussi autorisée pour voyager de traverse, via Sarnia et à bord dos vapeurs do la Northern Navigation Company, des lacs .Huron et iae Supérieur.Pour plus amples détails, s’adresser à tout agent du Grand-Trunk Railway System ou écrirez à M.,L Quinlan, agent des passagers du district, gare Bonaventure .Montréal, ou à M.13.DufT, agent des passagers du District, gare Union, Toronto.LES CADETS D’ONTARIO ET DE L’OUEST ARRIVENT AUJOURD’HUI A MONTREAL.— AVEC CEUX DE MONTREAL ILS S’EMBARQUERONT CE SOIR POUR L’EUROPE.Le contingent des cadets qui doit figurer aux fêtes, du couronnement s’em barquera ce soir à bord du • ‘ Majestic”.Les détachements des provinces d’Ontario et de la Saskatchewan sont arrivés ce matin par le Pacifique et'ont été reçus à Ja gare par leurs petits compagnons d’armes de Montréal.Après la réception officielle, les visiteurs ont repris leur liberté, et accompagnés de leurs jeunes amis de Montréal ils pas sent la journée à visiter la métropole canadienne.A 6 heures 30 ce soir, le corps des cadets se formera au grand complet sur la terrasse du McGill et le eontigent pas sera à l’inspection de Lord Grey.Le régiment, sous les ordres du lieutenant colonel Uole, défilera ensuite par la rue Sherbrooke, l’avenue Union, le carré Philippe, le Beaver Hall, les rues Mc Gill et des Commissaires où il s'embar quera pour l'Europe.FILLE DEMANDEE Fille demandée dans une famille anglaise pour prendre soin de deux en faut» et faire légers travaux de mena ge.Elle devra comprendre l'anglais 202 rue Villeneuve Ouest.129-jno AGENTS FIN/ CIERS PANNETON & GAKIEPÏ, agents financiers.30 Saint-Jacques.Edifice Trust & Loan.Main 1002.—Prêts d’argent sur hypothèque, achat de billets, créances, assurances.Règlements de suc-essions.CHAMBRE ET PENSION de première classe à l’hôtel Hessette.à Jticheliou Que.Près de la gare, et de la rivière.Bonne place pour pêche, H.Dupuis, Prop.DENT DE LAIT Mettra les dents blanches comme du lait en trois jours, chez barbiers-coiffeurs, parfumeurs, marchands, ou franco, 25c centins.Ecrivez aujourd’hui, Gasgrain, Varennes, P.Q.Découpez ceci, mentionnez ce journal.r !E HOMME demandé pour place d'avenir,— devra avoir une expérience générale comme vendeur de première classe dans les articles de sport, chasse, baseball, ete, —connaissance des deux langues et références d’honnêteté et de bonne conduite requises, inutile de se présenter si non qualifié.Ecrire en disant l'âge à ‘'Confidentiel” le "Devoir.” 132-3 PENSION D’ETE A Rigaud, comté Vaudreuil, sur bord de la rivière, dans le village, maguifi-qeu maison avec bains, téléphone, etc., chambre et pensions pour dames et messieurs.8 adresser à M.A.Lalonde, avocat, 66, Est, Notre-Dame, Montréal, ou à Rigaud.CHAMBRES A LOUER Deux chambres doubles — meublées — dans famille privée, au No 151 Sa.i-guinet.REPARATIONS de meubles de tout genre, rembourrés avec soin, matelas refaits, remis à neuf, $1.00; plume désinfectée.Charles Turcot, 435 Visitation.Tél.Bell Est, 2075.TAILLEURS DE PIERRE sur granit demandés.S'adresser à J.B.Duhamel, Ecole Normale.St-Hya-cinthe.Qué.132-3 ~ TABACS EN FEUILLES J.A.FOREST, marchand de tabacs en feuilles, en gros.Toujours en mains le tabac rouge, havana.quesnel, parfum d Italie, etc.Venez voir l’assortiment, 189 j-inherst, Tél.Est 1487.LE VAPEUR “ST-LOUIS” Vient d'être remis à neuf et commen-mener a samedi le 10 courant, son service régulier entre ierdun’ ‘1 Tortue ’ ’ et .a 132-2 AVIS.— Demande a été faite à la Corporation de la Cité de Montreal pour permission de tenir un clos de ' is de sciage et charbon sur le lot cadastral 111.du quartier Côte-des-Neiges, Chemin de la Côte des Neiges.PALZE i- GO HI K, R- Inc.71a rue St-Jaeques.Montréal.7 juin 1911.Cartes Professionnelles AVOCATS DEGUIRE, A.-S., Avocat.Trust « Loan Bldg., 30, R-e Saint-Jacques.Chambre 35.Tél B il Main 3095, Mont-réal.LANE, J.-A., Avocat, C.R., 97 ru* Baint-Pierre.Québec.Téléphone 382.MEUNIER, L.-0., AVOCAT, 80 St Gabriel, en face du Champs de Mars, Montréal.Tél.Bell Main 1650 et Est 821._______________ ______________ ndtairfs tel.MAIN 1859.Argent a prêter, crêaneer à acheter, loyers à collecter, propriétés à vendre et à acheter, successions à ad ‘rer, BELANGER & BELANGER notai,c.Trust & Loan Bldg.30 Saint-Jacques, Montréal.Résidence.240 Visitation.Deux ouvriers non-unionistes attaqués et battus par les grévistes.Pas de compromis disent les unionistes La banque Sovereign Vancouver, 0.— Doux hommes, travaillant à la construction d’un édifice de la -Mémo Avenue, ont été attaques hier par dos grév isles et cruellement battus.W.Batterson, le contremaître ; a été attaqué par 5 hommes et frappé m la tète par un voltige.I n apprenti du nom do .1.Brant, âgé de IS ans a été battu jusqu’à épuisement complet de ses forces.Plusieurs ouvriers étaient occupes a travailler aux étages supérieurs de la bâtisse qui est sur le point d être ter minée, tandis que le contremaître et V apprenti étaient dans le soubassement.Treize hommes ÿo présentèrent à eux et eurent le temps de faire leur coup avant que personne ne pu- Toronto.îh- La banque Sovereign, mise en faillite il y a trois ans, ne se.ra pas liquidée par le curateur, conv me c’est T usage.Kilo sera reprise par une compagnie ayant à sa tète l’an* ci en président, de la banque, M.Jarvis .! ot cette (’ompagnie doublera l’actif afin rent s apercevoir de ce qui se passait, pourvoir à un moyen alternatif de Il n’y a pas encore d’arrestation de faite.Le comité civil de conciliation a proposé aux menuisiers grévistes au nombre do 3000 hommes de retourner à l'ouvrage avec un salaire de $4.'25 avec promesse que les patrons ne feraient, pas de distinction en faveur des non-un'ionisles.Les grévistes ont refusé et Lon emit qu’on est loin d’en arriver à un arrangement satisfaisant.L’Lnion qui d’abord ne demandait que $4.50 insiste aujourd'hui pour faire reconnaître le principe de l’usine exclusiviste-unioniste.Les ouvriers déclarent qu’un recul rendrait la situa lion pire qu’axant la grève tut S0 p.c.des ouvriers ax aient $1.50.paiement à la double dos actionnaires.(’ette mesure a ét* actionnaires.—?" responsabilité acceptée par les Il ne peut pas attendre LL.H EVIN ROBINSON NE VEUT PAS S’OCCUPER DU DEFI QUE LUI PORTE L’ECHEVIN LARIVIBRE.Refus de sépulture ecclésiastique Paris, 9.— Monseigneur A mette, ar-chevêque de Paris a refusé à Mme Maurice Rouvier d'accorder la sépulture ecclésiastique à son mari le sénateur Rouvier, ancien premier ministre de France, qui est mort subitement à Neuilly-sur-Seine C’est Je cabinet Rouvier qui h fait voter par les chambres la séparation de l’Eglise et do l'Etat.MAISON A LOUER 704 St-Denis, J0 pièces, chauffage à eau chaude.Meublée ou non, très convenable pour pensionnaires ou louer des chambres.Bel.St-Louis 1953.L GIRARD.A LOUER OU A VENDRE Magnifique cottage, 8 appartements, à la Pointe aux-Trembles, bord du fleuve, avec toutes les améliorations modernes.S’adresser Jean Versailles, 99 Saint-Jacques.Main 6865.A VENDRE 800 arpents de terre à bois, partie érablière, partie bois de commerce, 3 milles du C.N.R., et du Transcontinental.Un moulin à scie sur le C.N.R.Gros bénéfices réalisés Une ferme de 95 arpents située à la Côte des Neiges, vient d’être vendue 8362.500 à M.F.-II.Shavv qui a acheté, parait-il, au nom du Canadien Nord.11 y a six semaines cette même propriété était vendue à M.Thomas William Fleney pour un peu plus de 8100,000.Deux semaines après, M.Heney revendait sa propriété à l’Outremont-Annex Land Company pour 8237,500.I.e Canadien-Nord s’en est porté définitivement acquéreur en ajoutant 8125,000, au dernier coût d’achat.C'est ainsi qu’en six semaines la propriété est montée de 8100,-000 à.8362,500 ce qui veut dire une augmentation de 8260,000.Cette propriété est comprise entre la x'ille d’Outremont et l’orphelinat Saint -1'a t rice dans la part ie nord de la Côte-des-Neiges.Deux fermes de 180 arpents, partie en culture, partie en bois de commerce, à 15 milles de Grand’Mère.Une ferme de 84 arpents dont 75 en culture, à 12 arpents de l’Eglise 'i-Normandin, Lac Saint-Jean.GIROUX.LUCIEN, NOTAIRE,, édifice Saint-Charles, 43 St-Gabriel.Tél.Main 2785, Résidence 405 Duluth.Est.Tél.St-Louis 3585.Argent à prêter.Réglement de succession, à LEMIRE, JOSEPH-E., L.L.L., NOTAIRE PUBLIC, de Lightb: 11 et Light-hall, 303 Edifice Banque de Québec.Tél.Main 531.Bureau du soir, 198 Versailles, Tél.Bell Up Town 1671.Prêts sur hypothèques, règlement et administration de successions.DENTISTES GENDREAU & GENDREAU.Chirur-giens-Dentistes, 117 Saint-Denis, coin Dorch^ter.Tél.Bell Est 2916.Dr J.G.A.Gendreau, Dr Conrad Gendreau.Dr J.NOLIN, Chirurgien-B-uuste, 537 rue St-Denis, coin Cherrier.Tél.Est 764.ConsuJations: 1 h.à 6 heure» p.m.TROTTOIRS EN CIMENT Î,A VILLE.LA COMPAGNIE HOFELLER, ET MM.BLAIS ET FRIGON SONT LES PLUS BAS SOUMISSIONNAIRES.D’après V rapport do M.Janin, in | J’mir T-, trottoirs en asphalte, les géniour en chef do la villo, lo total des ! plsu bas soumissionnaire», sont la Sommes demandées pour les nouveaux ‘‘Warren Quinlan Aspkalt Co,” *4'', trottoirs est de $409,000, dont #284,000 j 049; la “Sicily Asphalt Co.”, $36,4.32: .pour les trottoirs en ciment et le reste i la “ Bithulitie Raving Co.”.$20,672; peur les trottoirs en asphalte.La Ville la “Canadian Hassam Cn.”, $6,173.;n a fait de soumission que pour les Les soumissions de la ville sont pour .trottoirs en ciment et elle est lo plus 'bas soumissionnaire pour un total de Service de wagons salons du C.P.R., pour Ste-Agathe Le Pacifique Canadien fait maintenant circuler tous les vendredis, do la Place Vigor, à 4.00 un xvagon salon entre Montréal et Ste-Agathe.A partir du 23 juin ce wagon-salon sera attaché au train du vendredi qui part.de la Place Vigor à 4.50 p.m.et nu retour part de Ste-Agathe pour la Placé Vigor à 7.00 p.m.les dimanches.A partir du 24 juin, un wagon salon sera attaché au train qui part de la gare de la vue Windsor à 1.25 p.m.les dimanche seulement pour Sainte-Agathe, et nu retour il partir,, de Ste Agathe pour la gare, de la vue Wind sor à 6.45 p.m.les dimanches.$125,371.Les autres entrepreneurs, dont les prix sont les plus bas sont la • ‘ Hofeller Concrete Cn.”, $151,013 ; QBlais et Frigoni $8,75*» les quartiers Centre, Est, Ouest, Bnr deanx.Saint Louis, Saint-Jacques, Saint-Joseph, Sainte-Anne, Saint-An dré, Saint Gabriel et Mont-Royal.Les prix varient de $1.96 à $2.75 la verge carrée, selon l’endroit.J.échevin Robinson ne x-eut pas accepter le défi que l’échevin l.ariviè-re lui a porté hier dans les journaux." J’ai, dit-il, pris une disposition pour faire un long voyage avec mes filles et j'ai dépensé déjà beaucoup d’argenf.je ne puis donc roster ici pour savoir ce que 1 éche-vin Larivière \'a dire.A mon retour je m'occuperai de cette affaire”.Al.Robinson ajoute qu’il a fait connaît re tout ce qu’il sax'ait et qu'il ,n'a rien à ajouter à ce qu’il a déjà dit.l u des inspecteurs de police dit qu’il ne connaît pas le poste de la Longue-l’ointe.mais que le Poste Central.à l’Hôtel de Ville, a été condamné, pour son insalubrité il y a une couple d'années.Les autorités municipales n'ont encore rien fait a ce sujet, pas plus qu elles ne se sont oc-cupées du poste de l’avenue Laurier.condamné aussi il y n une couple de mois.Mort en prison Winnipeg, 9.— John-E.Hetherington, un anglais est mort hier en prison après trois jours de détention.Le malheureux avait été arrêté à la demande de T Associated Charities sous le prétexte qu’il refusait de travailler Hertherington se disait malade cependant et incapable de tout travail.Sa femme se présenta à la Sûreté corroborant les dires de son mari et demanda q.u’il soit remis en liberté sous cautionnement.Sa demande lui fut refusée.Dans une déclaration aux journaux, Mme Hetherington dit ({ne L Associated Charities a tué son mari.Aucun médecin n’aurait été appelé à la prison pour donner ses soins au mourant.l/c coroner fait empiète et les Fils de l'Angleterre s’occupent de ce cas.A VENDRE en bloc ou séparément.Serait accepté également partie en propriétés à Montréal.S’adresser à B.TRUDEL, 21 rue Saint Pierre, Montréal.LOT A VENDRE Voulez-vous acheter un lot à bon marché situé à Rosemont.Adressez-vous à 1209 Cadienx.PONEY A VENDRE Un poney bien dompté, n'a peur de rien, avec l’attelage et charrette à 2 sièges pour la somme de $125.S'adresser à G Hunt, été Martine Station.Qué.AUX AMATEURS DE PECHE La meilhr.rc place pour minnows vivants et articles de pêche de toutes sottes est chez R.N.Sévigny, 5l0 Saint-Jacques, près des gares du G.T.R.et du C.P.R.Tél.Main 1624.CARTES D’AFFAIRES De GASPE BEAUBIEN Ingénieur Conseil.Bâtisse Liverpool London & Globe, Montréal.Tél.Malr, 3814.209 8.ACHILLE I)AVII> Entrepreneur électricien, 250 Ru» Saint-Paul.Tél Bell Main.929.RODOLPHE BEDARD Expert-comptable, auditeur et liquidateur de faillites.Chambre 57, Edifice Liverpool, London Globe, Montréal.86—jno ARGENT A PRETER AVIS — Avez-vou» besoin d’argent, gros ou petits montants! Adressez-vous à M.THOMAS TOUZIN, notaire, 947 Saint-Denis Tél.Saint-Louis 1514.RENE CHARBONNEAU Diplômé de l’A.A.P.Q.Architecte eh Evaluateur.Tél.Main 2615, Rés.West-mount 2860, 52 St-Jacques, Montréal.J.B.PflUZE & GIE Entrepreneurs Généraux BUREAUX M.F.Oliver et les élections Le Temple St-James ne sera pas vendu Distribution de prix au Conservatoire Lasalle Demain.10 juin.1911, nur^ lieu distribution des prix aux élèves du Conservatoire Lasalle.Cette cérémonie se fera dans la grande salle de 1 insti tution, 128 me St Hubert.I.hon J Décatie présidera.Trente-deux médailles d'or et d'argent ainsi que d’autres récompenses seront décernées aux élèves les plus méritants.Comme la salle du conservatoire ne peut contenir qu'un certain nombre tie personnes, les parents îles élèves et les invités seuls seront admis.Winnipeg, t).— L’hon.Frank (Hiver n déclaré que le gouvernement ne dé dirait pas en ap|ieler nu peuple main-ttenant.Il est vrai que les subsides fie sont votés que pour einq mois et liai- conséquent l'opposition peut forcer fe gouvernement ù faire des élections.(Celles-ci auraient lieu nxaul que le re-8'ensement soit complété ; ce qui tvn-Hrait le remaniement de la représentation parieinentnire impossible.-?- Automobile renversé aceident près de Annapolis, N.F., 9.— Un D’automobile s’èst produit {Round Hill.F ne automobile conduite jiar M.I.I).Shafner, et dans laquelle tivaient pris place Mme Shalner.Mme Abram Young et f’erev Burns, tons de Bridgetown a versé on ne «ait trop n omment et Mme Young n été tuée instantanément et Mme Burns blessée sé-’ticuscment.A la conférence méthodiste hier, on n annoncé que les t'idèi commissaires du temple proles,taut St-J antes avaient décidé de ne pas vendre cette magnifique propriété.Le Dr Sparling a exprimé l’opinion que le temple en question devait demeurer où il était.Il espère qu'avant longtemps on pourra l'agrandir.-+- Mort de M.John Nichols M.John Nichols, courtier bien connu est mort à sa résidence à l’Age de 73 ans.M.Nichols naquit à Sherbrooke.Il vivait ù Montréal en 1852.Kn 1875.il devint membre de la Bourse de Montréal et fonda le bureau Nichols ot Marier.M.Nichols laisse une femme, un fils et trois filles.Aux “ Anciens’’ du Séminaire de Saint-Hyacinthe Tous aru-iens èlèvus du Séminaire de St-llyacintlu* qui se proposent d'assister aux fêtes du centenaire, les ‘J0.*Jl îet ‘J- juin, courant, et qui n’auraient pas encore envoyé leur avis de présence A l’abbé (Gustave Uoy.sont priés de le faire dans le plus court délai possible.L’hygiène dans les camps militaires ( Spécial mi “ Devoir*’ ) Gttawa, 9.Des ordres du ministère de la Milice ont été émis hier, à, l’effet, que les plus grandes précautions doivent être prises cette année, dans les camps militaires, contre le développement de la picote.Tout le monde devra être vacciné .ni mon trev, qu'il l'a été à une période pas trop reculée.Steamship Spécial Ln train spécial quittera la gare Windsor, le vendredi, 9 juin, à 9.45 a.m., pour Québec, pour la, commodité r|as passagers partant par lo R.M.8, l • ‘ Virginian ' '.i Ce train sera composé de wagon?Je 1 p emière classe et de colons, et ira directement sur le quai de départ du va peur.ARGENT A PRETER Noue réglerons toutes vos dettes,vous transigerez seulement avec nous, paiements faciles, san» intérêts, entrevue personnelle seulement.Demers et Moreau, Banque Nationale, 99 St-Jacques, Brique d’Embrun La plus grosse brique manufacturée, dure et molle, ayant 2 3-4x8 1-2.à vendre au char ou par toute quantité désirée, livrée à n’importe quel endroit de la villo et do la banlieue soit sur les chars ou par voiture.Aussi magnifique -sable à brique et à béton ainsi que ciment Portland “Canada”.Canada Lime and Builder’ Supply Co., Bureaux et entrepôts 126 Ave.Laurier-Est.Téléphone St.Louis 1987.Le soir, St-Louis 926 ou 2469.70 Rue St-Jacques mnmiss Il tncicun ci U plus cftciur du mutrakl du iutind.Vie h.but ni loiimK.lt fw In rem», li «mm ôtul uft.i 361 ONTARIO EST Pique-nique annuel des Commis-Epiciers l.o pique-nique annuel de la Société des Commis Kpioier» de I I nion St-Fiprre aura lieu à St.-Jenn d Iberville, le dimaneho, 11 juin courant.Le départ s'effectuera de In gare Bonn'en-tare a * h.30 du mutin.Cette excursion promet d'être ries plus agréables.Mécontent du gouvernement Si.John, X.-B., 9.- Le Board of Trade de cette ville a passé une résolution, désapprouvant le contrat, passé entre le gouvernement fédéral et la compagnie de navigation l’iok-ford and Black.l.e contrat spécilie un service de 22 jours entre Saint-Jean et les Indes Occidentales, taudis qu’un service de Il jours est assuré à Halifax.Lue résolution s'era envoyée à MM.Pugsley et Cartwright demandant un meilleur arrangement en faveur du port de Saint-Jean.L’état sanitaire de la Capitale Ottawa.9 Le rapport du Dr Hod-getts à la rommission de conservation, sur 1rs rniises de l'épidémie de fièvre typhoïde ù Gttaxxn, sera imprimé eette semaine et distribué.Le rapport démontre que l’état sanitaire d’Ottawa laisse beaucoup à désirer et qu’il est grandement temps d'apporter tics réformes.DECOUPEZ CETTE ANNONCE Nous vendons nos meubles, tapis, prê-Isrts 20 pour cent meilleur marché qu’-ailleurs à toute personne qui nous apportera cette petite annonce.Rachel Furniture, 518 Rachel Est, près du Path Lafontaine.Tél.Suint Louis 555.MACHINES A COUDRE JOHN TOURIGNY’ — Marchand do chines à coudre neuves et d’occasion, au comptant ou à crédit.Spécialité r réparations.Satisfaction garantie.21 rue Mont-Royal Est, coin Saint-Dominique.Cadavre identifié L’Indépendance de l’Albanie i Spécial nu '’ Devoir" 1 Sofia.Bulgarie, 9.- Sous la conduite de l’Hvêqiie Tocohi, les chrétiens Albanais ont proclamé leur indépen- dnir.T.IL résisteront ù I autorité de la Turquie cl espèrent mener à bien lo soulèvement qui.depuis plusieurs mois agite la région.Le vieillard qui s'est fracturé le crâne en tombant dans la rue St-Paul, vis-à-vis le numéro 115, mercredi.a été identifié à la morgue, hier.C’est un nommé JameséGrant.60 ans, employé ù la Commission du Port.et domicilié au No 123 de la rue Amherst .Le Coroner a remis le corps à ln famille.VIN RESURRECTION Le meilleur tonique du .lotir.—EN VENTE PARTOUT— Seul agent nu Canada C, HUSSENOT, 351 Onlirlo Est, Montréil.Perdu ETUI EN OR POUR CIGARETTES.INITIALES “J.D.E.” RECOMPENSE LIBERALE A LA PERSONNE QUI LE RET ORNERA A CHAMBRE No 6, BATISSE “MONTREAL STREET RAILWAY.” 129-6 PANAMA PANAMAS nettoyés et bloqués sur dernières formes, garantissons satisfaction.Notre procédé no les brûle pas.J.O.Saulnier, Co., Main 0488, 50 Duprô, coin Notre Dame.POELES A GAZ JE VENDS les meilleur» pofles d'acier et à gaz les plus beaux modèles désiré»; vous épargnerez, votre argent en l'achetant, des milliers de familles en font l’éloge.Poêle» échangés et réparé» avec soin.Agent pour la CIE MOFFAT.M.H.BOUCHER, 1490 Blvd.SaiRt-î durent.Saint-Louis 1814.Le trust du pain Toronto.9,Dos arvangoments ont été pris pour l'achat de plusieurs des principales boulangeries do cotte ville ot d'autres rites du Dominion.Ce sera le trust du pain.Ou dit que Cuwtlirn Mulock, l'un dos principaux actionnaires do la Maple Loaf Milling Company s'ost occupé très activement do cotte combinaison nouvelle.Le but poursuivi est d’as» surer un marché avantageux pour la compagnie.MM.Weston ot Rroriin.dcux dos principaux boulangers do Toronto sont, à Montréal au sujet do cette grosse (ransaotion.M.Aluloek refuse de dire quelle part il a prise dans ce mouvement d’affaires.Its boulangers de Montréal disent quo l'entreprise, n'a pas eu grand succès parmi eux.M.A.Strachan dit qu’il ne connaît rien de ce mouvement à part ce qu'en ont 3it les journaux.l - oersonnes de Toronto sont venues ici il '• a six semaines, mais leur travail n’a pas transpiré, -«- Une banque assiégée par la foule Spécial au “Devoir” Londres 9.— Uue centaine d'hommes de police montent la garde autour îles bureaux de la Banque Birkbeck qui a suspendu ses opérations hier.On veut prévenir l’invasion des bureaux par la foule des déposants, qui, par milliers, viennent réclamer leurs dé.pots.Depuis ce matin de bonne heure la foule se renouvelle toujours plus com-parte, malgré les déclarations rassurantes qui ont été faites, pour calmer l’effervescence populaire.4 LE DEvuiR, Vendredi, a juin 1911 HONNEUR AUX ARTS ET AUX METIERS ! MAGNIFIQUE DISTRIBUTION DE PRIX AUX ELEVES DES COURS GRATUITS DU CONSEIL DES ARTS ET MANUFACTURES.—ELOQUENTS DISCOURS.— L’EXPOSITION DES TRAVAUX EST UN SUCCES._ JOLI PROGRAMME MUSICA',.La grande salh* du Monument National brillait du plun vif éclat hier noir à l'occasion do la distribution des prix aux élèves les plus méritants qui ont suivi les cours gratuits donnés sous le patronnage du Conseil- des .Arts et Manufactures de la province de Quebec.Il y avait foule dans la salle.\ ers huit heures it demie, M.IJIo-mas Gauthier, président, monta sur la scène.il était suivi des honorables • I .Uécarie, P.MaeK m ve, de l'évêque l'arthing, de l’abbé Oscar Gauthier, représentant l'archevêque de Montreal, du sénateur R.Dunduand, de M.K.C.Ij»rivière, prVddent de la ( hantLie rie Commerce, le It.col.Gardner.les échevins Gauvln rt Uandurand, MM • 1.V.Désaulniers, Dr Atherton, R.Wy ntt.W.P.Atlas M P.P, dames Griffin.•).A.Vuiilati -ourr, \\.,1.Graham, Arthur Gagnon, Alex.Prud'l emmo et J.P.L.Hérubé, sejrjlairo du ronseil des Arts et Manuf .chures.AI.Thomas Gauthier ouvrit la séante en pronon';u U l’allocution suivante : HAÏ.les Ministres, MAI, les membres du Clergé, .Mesdames et Messieurs, P.n ouvrant, ce soir, la séance de distribution dos prix qui doit clore toute une année de travail, c’est un plaisir pour moi d’avoir à proclamer, devant une assistance aussi nombreuse ft aussi distinguée, devant les hôtes rie marque qui nous honorent de leur présence, d’avoir à proclamer, que Dette aimée a été vraiment féconde en bons résultats.l.e nombre de nos élèves, non seulement s’est.maintenu, mais presque partout et dans tous les cours s’est sensiblement accru.Nos professeurs qui dirigent ces cours avec un véritable dévouement, rendent témoignage aussi à l’assiduité, au bon vouloir de ces élèves ; et ce n’est pas là, mesdames et messieurs, un compliment banal I puisqu’il s’adresse à.des personnes de tout âge qui ont d’autres occupations tout le jour et qui la plupart du temps ne peuvent fréquenter nos classes, qu en sacrifiant les délassements et le repos dont ils pourraient jouir le soir.Te Conseil des Arts et Métiers est donc heureux, je le répète, de pouvoir féliciter et récompenser ces élèves en présence de leurs parents et amis, et en présence des délégués des arts, du commerce, de 1 industrie, de l’instruction publique, de la religion, qui encourage et élève toutes ces choses ; du gouvernement qui a la charge de faire servir les lois et les revenus de la province à la prospérité de tous les citoyens qui la peuplent.Plusieurs de ces .messieurs du reste voudront bien nous dire eux-mêmes tout à 1 heure ce qu’ils pensent do I œuvre que dirige notre conseil et les bons souhaits qu'ils lui font.I ne opinion très favorable et des encouragements sincères nous ont été donnés au cours de l’année qui se termine.par les membres de la "Commission Royale sur l’enseignement technique , nommée par le gouvernement ledéral, pour; s’enquérir des conditions de cet enseignement au Canada et ailleurs.Messieurs les commissaires royaux ont visité nos écoles de Montreal.Québec,Trois-Rivières et Sl-llya-einthe, et ont manifesté partout leur satisfaction.Nous espérons toujours que l’augmen.talion de nos subsides permettra d'ouvrir d autres écoles où il eu faudrait, d autres cours dans les écoles ouvertes, et partout do prolonger d’avantage la duree de I année d’enseignement.Nous ne prétendons pas avoir atteint une perfection ihsurpassable.mais en al tendant , pour qu’on se ^tende compte rie la somme de travail fourni par nos Meves, et (les résultats obtenus, nous demandons que tous ceux qui peuvent le faire, visitent l'exposition des travaux qui restera ouverte toutes les après-midi, pendant une semaine, d’une heure à dix heures.I.'Association des Maîtres Plombiers a bien voulu, cotte année encore, présenter des prix aux élèves du cours de plomberie, et nous lui devons des remerciements pour l’intérêt qu’elle a montré à ce cours, en le visitant à diverses reprises.Notts tenons aussi à exprimer notre reconnaissance aux maison,s .lames Robertson et Thomas Robertson ainsi qu'à M.-lames Grifîin.un des professeurs du cours de plomberie, qui ont généreusement offert des prix aux élèves de ee cours.Aferci également aux journaux de Alontréal et d’ailleurs, qui aident tant à faire connaître nos classes et à y attirer ceux (pii peuvent en profiter.•le demanderai maintenant à Thon.•I.Décatie de vouloir bien nous faire l’honneur de l’entendre.I.'HON.-I.PRCARIK I.'orateur dit que c’est toujours avec plaisir qu’il assiste à cos distributions de prix.Chaque année, lorsqu’il visite l'exposition des travaux des élèves, il constate des progrès notoires dans toutes les branches.Aussi, les professeurs et les élèves ont-ils droit à la reconnaissance du public.I,'orateur traita do l'utilité, de la nécessité de l’enseignement pratique.Il déclara (pie l'instruction publique est indispensable et qu’elle est l’objet d'une sollicitude toute particulière de la part du gouvernement.Tl parla du développement sans cesse croissant des écoles techniques et des écoles commerciales, des résultats très remarquables obtenus depuis l’ouverture des cours du soir et tie la nécessité pour l'homme de nos ‘jours de se tenir sans cesse ntl courant .‘les derniers progrès réalisés dans la science, l'art et l’industrie.M.Décarie dit qu’il no fut jamais si lier que lorsqu’il entendit le Dr Robert-ion, président de la Commission Royale Technique, déclarer que la province de Québec donnait l’exemple aux autres m'ovinres en matière d'instVuetion.Cela lerme la bouche à reiiv (pii prétendent que nous sommes arriérés.MGR I ’KVKQCT, KARTING.L’évêque anglican, au cobr» d’un Moquent éloge des bons résultats provoqués par l'instruction dans les arts et les sciences, exprima toute son admiration du sens artistique que les rares latines possèdent.A celles-ci les Anglo-Saxons doivent de la reconnaissance.L'entraînement technique a' apporté avec lui un rafinement qui ' non-seulement s’est fait sentir sur l’in- 1 tlividu, mais sur la communauté tout Nitièrc.Le pauvre comme le riche a maintenant sa part.II veut, lut aussi, embellir son foyer.11 a raison de chercher à s’instruire.Les écoles gratuites du Conseil des Arts lui son! d'un grand concours.L’évêque anglican termina en déclarant.qu'il fallait avoir do nos jours la ferme volonté d'atteindre la perfection dans son métier ou dans ton art et que tous les bons citoy-ïns devraient concentrer leurs efforts pour faire du Canada le pays le plus prospère au monde, T,'MON, 1\ MACKEN/JK.\jf.trésorier provincial se déclare heureux de participer à la fête.Pour la cause de l’instruction publique, il dit en riant qu’il se sentait toujours prêt à ouvrir les coffres-forts du gouvernement.Celui-ei d’ailleurs a beaucoup fait pour l'enseignement surtout depuis cinq ans- N cette époque, on dépensait 8500,01)0 pour le perfectionnement de l’éducation.Cette année, le gouvernement a payé 81,-005,000.l.e ministre est fier du progrès qui règne dans notre province et il félicite le Conseil des Arts et Métiers de ce qu’il a fait en ce sens.L’ABBE OSCAR GAUTHIER M.Gauthier a d’abord parlé en français puis en anglais.Après avoir rendu hommage au zèle infatigable de Mgr l'Archevêque, l’orateur fit un magnifique tableau de la condition de l'homme dans l'antiquité et de sB condition actuelle.U fit remarquer que c'est grâce nu christianisme, (pie le travail manuel n’est plus dédaigné et (pie l’artisan est aussi estimé (pie l’artiste.Tous les hommes sont frères et.contrairement à ce qui se passait dans les temps anciens, l'artiste et l’artisan marchent la main dans la main.L’hon.Sénateur Dandurand et M.Kred.-C.Larivière dirent aussi quelques mots puis suivit la distribution des prix.Entre temps nous pâmes le plaisir d’applaudir Aille Eva Godbout, élève du Cours de Solfège.Elle chanta très gentiment la "Chanson des Aveux”, de Gounod.Nous avons aussi beaucoup goûté le choeur "La cueillette”, extrait de "Mireille”.Ce choeur fut chanté par les élèves du Cours de Solfège sous l’excellente direction du prof.IGoulet.Aime Lafleur-Hamelin avait prêté son gracieux concours.Inutile d’ajouter (pie l’auditoire a rendu hommage au joli talent de Mme Hamelin.Après la distribution de prix, le public fut invité à visiter l'exposition des travaux.Nous avons beaucoup admiré l'exposition de Modelage.Certains plâtres sont admirables pour des élèves.Les travaux de lithographie sont aussi très bien faits.Le dessin mécanique nous offre de beaux exemples.Il en est de même du dessin à main levée et du dessin d’architecture.Lés quesques exhibits en menuiserie et en plomberie accusent une grande perfection dans' le fini.L’exposition mérite d’etre vue et nous ne saurions trop encourager Je public à la visiter.La réouverture des cours gratuits aura lieu le 2 octobre 1911.LISTE DES ELEA’ES MERITANTS POUR 1/ANNEE 1910-11.DESSIN A MAIN LEA'EE.— Quatrième année, 1er, E.Aubin; 2e, Aille Edith AL AVynne; Troisième année, 1er, T.G'eller, *Je.Arnold Hicks.Mention honorable: G.Boucher, Aille K.Parmentier, Deuxième année.1er.X.1).Warren, 2e S.Deutsch.Mention honorable.( .A.David, Madame B.A.Bastien.Première année, 1er Aille E.Parizeau.2e Eugène Brunei, Mention honorable: Emile Brunet, A.G.Boucher, Mlle AL L.Labelle, P.E.Gali-bert.Mlle L.Lavigne, Mlle .1.Labelle, Mlle Al.Aubin.PEiVI l RE 1er N.Poirier, 2ètne I L.Aubin.Alention honorable: Aille E.AVynne, Aladanie B.A.Bastien, Madame E.Gervais, Aille D'Hunton.DESSIN.— Alention honorable : Mlle AL L.Robillard, Aille I.Cher-rier.DESSIN u;ARCHITECTURE.- Hors concours, Silvio Paradis; Quatrième année, 1er, Endure Primeau.Troisième année.1er.R.McGillivray; Deuxième année.1er Onésime Fortier, 2e, 1rs.Roy.Mention honorable, H.Gert 1er.Première année, 1er.los.Tureot-ootte, 2e, dean Aubert.Mention honorable.A.Gauthier, Wilfrid Côté, R.-W.Hove.R.Heilinger.AlODELAR E Hors concours.Mlle P.Harney.Apollo t'arli, Carlo Balbo-ni.Modèle virant.1er, F.\, Roy 2e, Mlle Edith AVynne; Mention honorable.(VAL Alendel ; Quatrième année.Mention honorable.Mlle G.A.Wynne; Troisième année, mention honorable.IL Happorl.Paul Hoche : Deuxième année, 1er Emile Brunet ; Première année, 1er Paul Leclerc; 2e, Ex-Aequo, Emery Provencher, Jules Langlois.Alention honorable.Noble Prénoveau, Armand Dalpé, .los.Peddle LITHOGRAPHIE.- 1er Mlle E.Quinlan.2e.Arthur l’orras: Mention honorable.Emile Dufault, R.Bros-seau, ,1.1.Scberrer, M.Dupont, A.McIntosh.I.Geller, Hector Bernier, ( i Kohler, .Jos.Ihilmle, D.Eréchette, David Flanigan, Arthur Xadreau.DESSIN Ai Et ANIQl E.(Monument National ).- I roisiètne année, 1er H.Hot, 2e, AL Bessette; Mention honorable, A.Ni ekle, E.I*.Du rocher; Deuxième année, Jer, If.C.Champagne.2c W.LubriéT Mention honorable, H.Pépin: Première année.1er E.D’A-oust, 2c .las.Kenny; Alention honorable, E.L.Dviunéll.DESSIN MECANIQUE.Pointe St-( h a ries.— T roisiètne année.1er E.Mc-Laren, 2e, Geo.Fostèr; Deuxième année.1er AV.Andrews.2e.John Inglis Première année, 1er D.Rollo 2e, C.E.Morton.DESSIN DE CHARS.(Usines Angus).— 1er J.-R, Coutlée, 2e.A Res-groseillers.SOLI EG E, (Cours des Dantes), Quatrième année.1er prix, Mlle Adèle A a lois et Allie Yvonne d’Haussy; Première mention avec distinction, Aille Elorelda Mercier ; Première Mention.Aille Alvino Langlois; Deuxième Alention, Aille Ida Meilleur.Aille Bernadette < iervais ; Troisième année Deuxième Mention.Madame A.Burns Deuxième année, Dernière Mention, Mlle Emilia Chartrand.Mlle Eva Godbout, Aille Annette Rolland, Deuxième Alention, Aille Jeanne Bertrand; Première année, Première Mention, avec Grande Distinction, Mlle Blanche Pepin; Première Mention avec Distinction.Mlle Eliana Cadotte, Mlle Clara Dufresne, Aille Antoinette Jetté ; Première Mention, Aille Eloretlee Char-trand.Aille Flore Alillette; Mlle Thérèse Cardinal, Aille Ida Lacroix; Deuxième Mention.Mlle Antoinette Cha* retto, Aille Aldéa Labrosse.SOLFEGE.COI RS DES DAMES.— Deuxième mention, Aille Berthe Thi-batideau, Mlle Bernadette Mérineau, Madame Alathilda Champagne.SOLFEGE.COURS DES HOMMES —Deuxième année.Première mention.Jules Pelletier; Première année.Première mention, Pierre I.anzon, Deuxième mention.Hector Prud’homme, Horace Era neoeur.COI PE.DAMES, SOI TL — 1er Mlle L.Chagnon; 2e Aladanie AY.-C, Maxwell.Mention honorable, Mlle A.Jo-lieoeur, Madame Alary Murphy.COUTURE, DAMES.SOIR.- |Pr, Madame Geo.Gauthier, 2e.Aille Elisabeth LauJton.Alention honorable, Mlle Alice Leduc, Aladanie L.Bertrand.DESSIN.DAMES, SOIR.1er Mlle Antoinette Martin; 2c Aille Emma Riberdy, Alention honorable.Aille M.! Aubin.CHAPEAUX, DAMES.SOIR— 1er, Aille Marie-Rose Messier.Alention honorable, Mlle Heina Larivière.COUPE.DAMES.JOUR.- 1er, Aille Berthe Blain: 2ème, Aille Emma Gariépy.Alention honorable, Aille H.Marois.Aille N.DeCarufel.COUTURE.DAMES.JOUR.-1er, Aille Antonia Normandin ; 2ème Mlle Aimée Bouchard.Alention honorable, Aille E.Hcnrichon, Aladnme A La tendresse.DESSIN, DAMES.JOUR.- 1er, prix.Aille Mélina Cloutier, 2ième Aille Albina Porcheron.CHAPEAUX.DAMES.JOUR.1er.Mile Et bel Bennett.Alention honorable, Aille Antoinette A'enne.Madame M.A.Larose.CONFECTION DE PATRONS DE CHAI SSURES.— 1er.Adjutor Ruel-land, 2ème, Edmond Alartin.PEINTURE D'ENSEIGNES, troisième année.—1er, F.AV.Bevins, 2ème, Paul Charlebois, mention honorable,J.K.Renaud, deuxième année, 1er, L.Sincover, première année.1er, AI.Collerette, 2ème.R.S.Alorisson, mention honorable, I).Gélinas.PLOMBERIE.—1er, Antoine Cronne-ville, sac d’outils présenté par l’Association des Maîtres Plombiers de Mont-reul ; 2ètne, A.Léonard, poêle à ga-z.oline, présenté par “James Robertson j & Co ; Sème, AV.Joncs, lampe à ga-zoline, présentée par Thomas Vobert-son A: Co ; 4èmc, E.Auger, clefs anglaises, données par l'Association des AJaîtrès Plombiers de Alontréal : Sème, And.Nation, journal présenté par James Griffin.MEM ISER1E.let.A.Prévost ; 2e J.St-Pierre : mention honorable,Arthur Tessier.Léon Chartier, Alph.St-Michel.CONSTRUCTION D'ESCALIERS.— 1er, -L 1).Blais ; 2e.Ceo.Blais ; mention honorable.Nérée E orgues.N.Sauvé.PROFESSEURS EN CHARGE DES COURS Dessin mécanique.—Pto St-Charles ; W.A.Booth, John Hnrrower.DESSIN DE CHARS.- Usines An.gus, H.Vé/ina.RUOMBERIE.—Jos.Duhamel.James G t’iffin, E.E.K avanagh.PEINTl RE.—Jour.Jobson Paradis.AIOD FLAG E.—Alex.Carli.DESSIN A MAIN LEVEE.—E.Dyon-net, Jos.St-Charles.J, C.Franchère, J.Paradis.1JTTIOGRA PRIE.—J .A.Harris.PEINTL RE D’ENSEIGNES.— Tho- LE BILL DE LA RECIPROCITE Il sera renvoyé au Sénat sous recommandation.— Les dissidents se préparent au combat des Finances a décidé de retourner mardi, au Sénat, sans le recommander, le bill de la réciprocité auquel on a ajouté l'amendement Root, concernant la pulpe et le .papier.11 s'en est fallu de peu que le traité passe, car, au premier tour du Scrutin, le vote était de six poulet huit contre, et, la proposition de renvoyer sans recommandation donna d'abord sept à sept, mais ensuite les sénateurs Ballinger, Bailey et Simmons suivirent le président Penrose qui demandait à ee que le bill revint devant le Sénat.Le sénateur La Follette, du isconsin, a déclaré clans un in- j terview qu’il avait voté pour le rapport dans l’espoir que de nouveaux amendements pourraient y être ajoutés au Sénat.Lui-même en a plusieurs à proposer et le sénateur Gumming veut augmenter la liste de la libre entrée américaine, en y ajoutant les farines, les viandes en eonser- , vos, le bois préparé et les produits j manufacturés.L’idée des dissidents est de faire accorder ces laveurs au Canada.sans rien demander on échange, abandonnant donc ainsi les termes de réciprocité, pour ouvrir la voie à tous les autres pays qui pourront ainsi demander les mêmes avantages.Le président Taft dit que, ainsi entendu, le projet manque absolument son but.Le sénateur Nelson a déclaré que l’opposition ferait de l’obstruction jusqu’à Noël, s’il le faut.Le projet sera rejeté, dit-il.Il est certain que l'amendement Root empêchera pour longtemps, la libre entrée du papier en autant que la province de Québec n'augmentera pas ses restrictions.Si donc cet amendement est ajouté au bill, la presse, qui fut le meilleur support de la réciprocité abandonnera sa campagne.LE TARIF DE LA LAINE Washington, D.— lie député AI unlock du Kansas, a pris violent ment à partie les promoteurs de la revision du tarif de la laine, à propos du droit de 40 p.c.que l’on veut imposer sur la laine filée.Si cet article est admis, dit-il.c'est une protection immédiate pour le “trust” qui monopolise l’exportation de cet article.UN DISCOURS DE TAFT New-York.0.— Au cours du banquet donné par l’Association des “Cotton Seed Crushers,” le président Taft a fait appel aux citoyens.les exhortant à exercer une pression sur leurs représentants au Congrès et au Sénat, en faveur du hill de la réciprocité.DANS LE MONDE OUVRIER L’EXPOSITION DE PRODUITS OUVRIERS mas Lapointe.CORDONNERIE.- J.A.Patrie.MENUISERIE ET ESCALIERS.Eugène Bertrand.Geo.Corriveau.DESSIN ’ARCHITECTURE Alph.Venne, J.L.D.Lafrenièue, J.W.Caron.DESSIN MECANIQUE.Monument National, J.T.Gardham, J .F.Cher valier.COUPE! Couture (Dames) .Mlle AI.A.Gagnon, d'irectrice.SOLFEGE.—Prof.J.J.Goulet.-+- Sur la Passerelle LES BROUILLARDS.Tous les paquebots arrivés ici depuis quelque temps ont subi des retards considérables à cause de la présence de brouillards dans le golfe.C’est ainsi qu’hier, les capitaines du “Royal Edward’’, et du “Montezuma’’ déclaraient que c'étaient les pires brouillards qu’ils eussent jamais rencontrés.LES “BOYSCOUTS".Le contingent de jeunes gymnastes anglais appelés “boyseouts” qui va représenter le Canada aux fêtes du Couronnement s’embarquera à bord du “Mégantic,” demain matin.Les jeunes gymnastes sont au nombre d’une centaine; ils viennent de toutes le;; parties du Canada et il y a lieu de croire que leur belle allure fera, honneur à la jeunesse dn Canada.L” ‘ ASCANIA.” L'“ Ascanin ”, ligne Canard, est parti ce matin, avec une liste complète de passagers.Il a été soumis à l’inspection du public toute la journée d’hier.LE PONT DE QUEBEC.Le département de la Marine a adressé un vis à.tous les pilotes, à l’effet de modérer la vitesse de leurs navires en passant sur le site du nouveau pont de Québec.Ces ordres sont dus à ce que ces jours derniers un marin a été blessé par des débris d’acier en passant sur le site du vieux pont.PORT DE QUEBEC.Québec, 9.— Arrivés, Farmebo, Félix, Glenesk.Signalés : Rivière .Martin, montant à 12 lirs, de l’a près-midi, “ Sygna ' ’, l’ointe à la Renommée, montant à 2 lira.45 de l’après-midi, “Empress, of Britain.’ ’ Heath l’oint, montant a 1 h.20 de l’après-midi, “Tunisian.” PORT DE SYDNEY Arrivés: “Déganta”, de Port d’Es- pagne, “Batiscan”, de Montréal.Partis; “Wobun”, pour Québec; “Dégaina”, pour Montréal; “lier mod”, pour Montréal ; “Chr.-Knuds-en'-’, pour Montréal; “Cacouna,” pour I, laisance_ Terreneuve.ARRIVAGES Paquebot A De Adriatic.New York.Southampton Koenig Luise.New-York.Naples Mauretania.New-York .Liverpool Royal George.Bristol.Montréal h y ml am.Plymouth .New-York La Lorraine.Le Hévre .New-York Principe di Piemonte.‘.Genes.New-York ZyIdyk.Rotterdam .Montréal NAVIGATION INTERIEURE Descendent: Simla, Port Colborne à Montréal, blé; Keystorm, Ashtabula à Montréal, Charbon.Montent: Ogdensburg, Ogdensburg à Chicago, cargaison générale; Parent, Oswego à Chicago, charbon.Arrivé: Mitchell, Chicago, mais.Libéré: Mitchell, Toledo, allège.Sault Sainte-Marie, ,S.Montent : I.Wilson q 9 h.11.' du matin; Cari bon, à, 5 h, ,‘to du mat,lu; Haddington, à G h.45 du matin; Edmonton, à 8 h.(lu matin; Beavortou, à 9 h.10 du ma tin; Hamonic, à 1 h.HO de l'après-midi; J.A.McGean, a ,'i h.05 de la’près-midi; P.A.B.Widener, à 4 h.de l’a près midi; Edwin S.Ohl, à 5 h.45 du soir.Descendent: W.F.Fitch, Maitland, à S h.05 du soir; W.A.Paine, à 9 h.25 du soir; F, S.B.Morse, à 10 h.H) du soir; Hugh Kennedy, Ail h.du soir; Townsend, II h, 45 du soir; Stevenson, à 2 h.30 de l’après-midi; N.B.Keain à 1 h, 20 du matin; Rensselaer, à 2 h.30 du matin; TL M.Hanna, ft 2 h.50 du matin; Buffington, h 3 h.33 du matin; Horolin, Rockefeller, à 5 h.du matin; Castolia, fi h.15 du matin; Wilpen (tveeno, à 7 h.30 du matin; Jos.Corrigan, à 8 h.40 du matin; A.G.Dinkey, à 11 h.15 du matin; J.IL Reed, h 12 h.30 du soir; J.E.Morse, è 2 h.d t soir; Regina, è-4 h.05 du soir; midland King, è 5 h.05 du soir; J.P.Morgan a fi h.40 du soir.On nous communique les quelques notes suivantes au sujet de l’exposition de produits ouvriers, organisée par la section des Etiquettes et qui s’ouvrira demain.C’est demain samedi, 10 juin, que s’ouvrira, sous le patronage de M.Jos.Ainey, commissaire de la cité lequel sera accompagné de M.D.Giroitx, Président du C.M.T.et des autres officiers et de personnages très en vue de notre monde ouvrier, commercial et industriel, l’exposition annuelle des pro duits qui portent l’étiquette de l’union.Grâce à la participation des principales maisons de cette ville et de Toronto, cette exposition sera la plus considérable qui ait été organisée dans cotte ville.Elle offrira certainement encore plus d’attrait que celle tenue l’au dernier.Les portes du temple du travail seront ouvertes à 2 heures précises et toute la soirée du lendemain et le surlendemain.La foule circulera par les allées de chaque côté desquelles seront disposés les étalages de produits des maisons les plus importantes.Les organisateurs de- ^exposition ne veulent fias s'en tenir là, ils ont vou'u ajouter une série de conférences intéressantes.En conséquence, ils se sont assuré du concours de M.G.Fraueq, vice-président du Congrès des Métiers du Canada, de M.Alphonse Verville, député ou-crier de Alaisunneuve, de M.Richard Lynch, secrétaire des archives anglaises du C.AL T., de M.Benjamin Drolet president de l'Union des Cigariers HS et secrétaire de l’exposition, lequel lent une conférence spéciale aux daines, lundi après-midi, 12 juin, et pour laquelle, le président du C.M.T., AL Giroux a offert tin magnifiqeti prix de presence aux dames, lequel consiste en DANS LE PORT Arrivés hier: “Montezuma’', ligne C.P.R.de Londres'et Anvers.“lopa”, ligne Thomson, de Newcastle.A rrivés précédemment : AIilwaukee, T.R.McCarthy et Cio, du Cnili.Ascania, ,.gne Clinard, de Southampton.Montcalm, ligne C.P.R,, de Liverpool.Oarrigan Head, ligne Head de Dublin.Grampian, ligne Allan de Liverpool.Athenia, ligne Donaldson de Glasgow; Lake Champlain, ligne C.P.R., de Liverpool.Sicilian, ligne Allan, do Londres.Turcoman ligne Dominion, de Bris toi.Royal.Edward, ligne Canadien-Nord, do Bristol.EN ROUTE POUR MONTREAL Coaling.Rangoon.22 avril Dagama.Antilles.27 mat Manchester Exchange.Manchester .28 mai l’isa.Hambourg.28 mai Jae.ona.Middlesboro .HQ mai Lake Michigan .Anvers .31 maj Tunisian,.Liverpool.1 juin Sardinian.Londres.\ juj„ Oervona.Middlesboro , , , 1 juin Montfort,.Londres.] juin H!*tnruia.Glasgow.3 juin Trader.Manchester .3 juin Dévoua.Middlesboro .H juin Canada.Liverpool.H mat Willehad.Hambourg .5 mai Welshman.Bristol.7 mai L’INCENDIE DU “NORTHWEST” Buffalo, 9.— L’incendie du vapeur “Northwest.” est cause que le service de passagers entre Buffalo et Dulutn sera abandonné cet été par la Northern Steamship Company.L’autre vapeur de lu compagnie le “Northland” se rendra à Buffalo, à Chicago.Le “Northwest” sera reconstruit.-f- La fête de nuit pour l’Hôpital Notre-Dame ELLE AURA LIEU DEMAIN SOIR LE DEPART S’EFFECTUERA A 7 H.30.C’est demain soir qu’aura lieu labelle fête de nuit organisée par les dames patronnesses au profit de l’hôpital Notre-Dame.Comme on sait, eette fête consistera en une promenade sur le fleuve, Cette charmante excursion se fera à herd du splendide vapeur “ Montréal ”, de la Compagnie Richelieu et Ontario.I-e départ s'effectuera à 7 h.30 pré- c is c,a.un parapluie pour dames.Cette exposition nous permettra de nous rendre compte des efforts de nos manufacturiers pour rivaliser avec succès avec les maisons non-unionistes.Toutes les places réservées aux ex posants sont prises, c’est un beau succès.La salle sera décorée avec un goût sûr, aux couleurs nationales, et un excellent orchestre, composé de mu siciens unionistes fera entendre chaque jour les morceaux les mieux choisis.Les unionistes qui porteront des vêtements, une coiffure et des chaussures revêtus de l'étiquette des couturiers, cordonniers, chapeliers américains, auront Je privilège de prendre part à un concours dont le prix a été offert par M.J.Ainey, le patron de l’exposition, et qui sera tiré.au sort, lundi soir, 12 juin.11 est donc à espérer qu’une foule considérable de toutes les classe de la société visitera cette exposition.Nous invitons spécialement les marchands de tabacs., hôteliers, maîtres-barbier, et.;., à faire une visite.Ils pourront consta ter sur place la supériorité des produits unionistes.B.DROLET, Secrétaire.LES EMPLOYES DES TRAMWAYS Hier après-midi et hier soir quelques employés du tramway se sont réunis au temple du travail au sujet de l’union que l’on essaye de former parmi eux.Des discours furent prononcés par AL Sinclair organisateur, venu de Toron to pour les besoins de l’organisateur Al.Aivard, M.G.R, Brunet, M.A.Ver-ville et autres.Ecs discours ont porté sur la manié rp générale dont quelques-uns préten dent et ne traités, et sur les avantages pour les employés de se former en union.La Navigation LES ALLAN 1ER S Ee “Tunisian ” est passé au Cap Ma deleine à 7 heures ce matin.Il est attendu a Quebec pour ce soir et à Alont-rcal pour demain soir.l.e “Scotian” a été signalé à, 200 milles à l’est du Cap Race à 8 h.hier soir.J! est attendu à Québec pour sa inedi soir et à Alontréal pour lundi.Ee “Virginian” a quitté Montréal, ce matin, à 9 h.52, ce matin, il passait à l’ortneuf.Le “Grampian” partira demain pour Glasgow avec 50 passagers de première.150 de seconde et.250 d’entrepont.NOUVEAU VAPEUR POUR LE SAINT-LALxiENT.( ’est demain que partira do Glasgow' le “Saguenay”, le nouveau vapeur que la compagnie Richelieu et Ontario mettra cet été sur la ligne du Saguenay.Le nouveau vapeur a été construit aux usines Fairfield, à Glasgow et il traversera l’Atlantide par ses propres moyens, Ses dimensions sont les suivantes: longueur, 285 pieds, largeur, 58 pieds, tirant d’eau, 12 pieds.Tout sur ce nouveau vapeur répond aux exigences du confort moderne.Un sys tème téléphonique est installé à bord.Des systèmes de chauffage par la vapeur et l’éclairage électrique ainsique des appareil» de protection ou cas de naufrage et d’incendie, sont aussi installés et contribueront sans aucun doute à conquérir au nouveau vapeur la faveur du public.Depuis longtemps déjà le pittoresque (Saguenay, avec ses lacs poissonneux et ses paysages grandioses attire dn partout d’im menses foules de touristes.Tadous-sac, le Gap Eternité et la baie des Dalla, jouissent d’une réputation méritée auprès de tous les amateurs de la belle nature.Le luxe que la Compagnie a déployé dans l’aménagement de son nouveau vapeur sera donc, nous n ’en doutons aucunement, bien vu du pu bile, et le Saguenay croîtra encore, s’il est possible, en popularité.’ Départs : — Quatre na\ ires ont quitté ce matin le port de Montréal, à savoir le “Virginian'’, pour Liverpool, le “Carrigau Head”, pour Belfast, “l’Aicania”, pour Londres, et le “Lake Champlain” ligne C.P.R., pour Liverpool.Le “Vir-ginian” est passé à Portneuf à 9 h.50 le “Carrtgan Head”, à Trois Rivières à 9 h.l’“ Ascania .à Sorel, à 8 h.5o’ le “Lake Champlain”, à Verchères, à 8 h.50.A bord de l’”Asrnnia” nous avons remarqué le nom de Aime L.A.Carrier de Québec.LA JOURNEE DES DEPARTS Comme d'habitude, la journée de demain verra un grand nombre de paquebot* entreprendre la traversée.Le k Clavigraphes à Bon Marché L’augmentation énorme de la vente du Monarch correspond à une augmentation équivalente de notre assortiment de machines de seconde main.| Il nous faut les vendre tout de suite.Le prix y aidera.Durant les dix jours qui suivront eette date, nous ferons la plus grande vente de clavigraphes à bon ij marché que l'on ait jamais vue à Montréal.Si vous êtes eu dehors de la ville, écrivez ou télégraphiez tout de suite pour obtenir des renseignements.Si vous êtes en ville, venez ou téléphonez.Tout délai équivaut à une perte.La vente no durera pas plus de dix jours, et nous croyons, d’après les prix que nous offrons, qu’elle sera terminée dans la moitié moins de temps.§ The Monarch Typewriter Company Limited | 229 rue Notre-Dame Ouest MAIN 4988.MONTREAL.PELERINAGE DE L’EGLISE ST-PIERRE pour Dames et Messieurs A STE-ANNE DE BEAUPRE par le Pacifique Canadien (gare Viger) SAMEDI, 24 JUIN, 10 hres RM.Dimanche, 25 juin, célébration de la fête nationale à Québec.— Au ro tour de Sainte-Anne, 3 heures d’arrêt à Québec.Billets bons pour 3 jours sur tous los trains excepté le train rapide partant de Québec à 1 heure 30 le- Dimanche 25 juin.Billets: Adulte, $3.00; Enfant, $1.50.— En vente nu presbytère et nu départ du train.Directeur du Pèlerinage: R.P.Perderenu, O.M.E, 213 Visitation, Tél.Bell .Est 909.(Les pèlerins qui désirent retenir des lits doivent s'adresser nu directeur du pèlerinage).AVIS PUBLIC GITE DE MONTREAL EXAMEN POUR LA POSITION DE SOUS-INSPECTEUR DES BATI MENTS.— DES DEMANDES POUR LA POSITION DE SOUS INSPECT TEUR DES BATIMENTS pourront être adressées aux Commissaires et déposées à leur Bureau à l'Hôtel do Cille jusqu’à MIDI, le 15 juin 1911.L’examen des candidats par la coin mission spéciale aura lieu le 21 courant, à 3 heures p.m.Le programme dudit examen pourra être obtenu au Bureau de l'Ingénieur en chef de la Cité.Aucun candidat ne pourra être admis à l’examen s’il n’est âgé de plus de 21 ans, et de moins de 50 uns.Les seuls candidats qui pourront être éligibles, seront: 1.— Les architectes ou les Ingénieurs diplômés, ayant nu moins 5 ans de pra tique.2.Les entrepreneurs ou les conducteurs de travaux de bâtiments ayant également nu moins cinq ans de pratique.Les cardjdats architectes ou ingénieurs seront dispensés de répondre aux articles 1, H, 4 et 5 du programe.Le salaire annuel de début est fixé à $1,000.Par ordre du Bureau des Commissaires, L.N.SENEGAL.Secrétaire.Bureau des Commissaires, Hôtel de Ville, Montréal, le 6 juin 1011.AVIS PUBLIC AQUEDUC DE MONTREAL Commissions pour l’établissement d'une usine de filtration.(CONTRAT No 2)— Pour la construction de bassins filtrants et la fourniture et installation de tous les accessoires d’équipement! et appareillage des filtres.DES HOUMISSlONSeachetées.adressées eux Commissaires de la Cité do Montréal, Hôtel de-Ville, et portant J l’endos les mots “Soumission pour bassins filtranas et accessoires d’équipement”.se mit reçue» au bureau des Commissaires, en la Cité de Montréal, Canada, jusqu’à Midi, LE 13ème JOUR DE JUILLET 1911, Ces soumissions seront pour la construction de bassins filtrants et accessoires d’équipement, formant une partie de l’usine de filtration de la Cité de, Montréal.Tous les travaux devront être exécutés conformément aux plans et devis déposés a.u bureau de l’ingénieur en chef des Travaux Publies de Montréal et au bureau de liering & Fuller.No 170 Broadway, ville de New-York, où des copies pourront être obtenue» sur dépôt d’une somme de $25 pour en couvrir le coût.Cette somme sera remboursée aux soumissionnaires de honn i foi et aux autres qui retourneront le» plans et devis en bon état, avant la (lute fixée pour la réception des soumissions.A TOUS CEUX QUI LES PRESENTES VERRONT.RE” ETABLISSEMENT D’UN SYSTEME DE CONDUITS SOUTERRAINS DANS LA VILLE DE MONTREAL .Avis spécial est par les présentes donné que mercredi, le Hmc jour de juin coinant, A 10.‘lu heures do l’avant-midi, au pnlsis de j nsi ire dn Montréal, dans une des salles de la Cour Supérieure, la Cité de Monlréul présentera une requête a la Commission des Ser-vlees d’utilité publique de Québec, qui sié-fferu alors, pour I» nommation du troisième membre do la Commission des Horvie.es électriques en rapport avec l’établissement d’un système de conduits souterrains dans la ville, ledit membre devant airir conjointement ifvon M.11.H.Kelseh, ingénieur, représentant les compagnies intéressées, «r M Beaudry Léman.ingénieur représentant ladite Cité de Montréal, et aussi pour soumettre h l’appro-balion de ladite Commission des services d’u-lilité publique le traitement qui sera payé nus membres de ladite Commission des Her* vires électriques et qui n déjà été fixé par le Conseil de Ville il $15 chacun pour chaque séance de pas moins de en; Gold.Butterfly, 67.VVingheld Amalfi.97.Garner.Spellbound montra une grande vitesse de rapprochement dans les derniers furlongs et remporta par une encolure.331 EM E (TH RS E.Environ 2 1-2 milles.Steeplechase.If sauts.Chevaux de 1 ans et plus.Bon départ.Vainqueur issu de Annus-Tanpha 11.à M.G.R.'Tompkins, Temps 112 15.Belio, I 40, Lynch; Dinna Ken.156.Williams; The Prophet.130.Kermath; \ ardoo.I HL Hutton; Giddy Girl, I 10, Pinkerton; Luckola, 115, Garnett.Belle n’eut guère de difficulté à gagner cette épreuve qu'il mena de bout, en bout.Donna Kent se contenta de deuxième place.3111'ME COI RSE.— 6 furlongs.Bout se: $100, Chex aux ch’ 1 ans et plus.j'i réclamer.Bon départ.Victoire f;i ci le.Vainqueur issu de Hamt ing-Geisha.Temps; 23 2-5.47 3-5, 113 1-5.Baby Wolf, 101, Byrnc; Martin Doyje 111.Goldstein; Sir Alvescot.10$, Ar-cgibahl; Détroit.109, Eaivar; Top Note, DM.Gross; doe Gallons, 106, Gordon; Cooney “h", 101, Olsen; Shelby, 101.Laughord; Mazuma.106.Harrington.Baby Wolf fit une course promenade dans cette éprouve, Martin Doyle très en demande se classa deuxième.351 KM E COURSE.1 1-4 mille.Bout* >(': $500.Chevaux de 3 ans et plus à récl.vmer.Bon départ.Victoire facile Vainqueur issu de Miltonian-V alla à M .1.Box er.Temps: 213-5.1$ 1-6.Ill 3-5.Ill 2-5.207 4-5.Idleweiss.97, Garner; Sam Bernard, 107, Archibald; Merman.97, Byrne; Sou.95.Wangled; Bang, 95, Killing-worth; Con Came, 93, Olsen; Buckthorn.107, Dugan; Idleweiss était trop fort pour le reste de son champ.Sam Bernard se montra le meilleur du reste.La Ligue de l’Est LES RESULTATS HIER: — Baltimore, 2; Newark.1.Jersey City.6; Providence.1.BuffaloRochester, remise, a cause de la pluie.POSITION DES CLUBS G.P.P.C.Rochester .31 12 .721 Toronto .77 17 .611 Baltimore .25 19 .564 Montréal.20 21 .483 Buffalo .19 20 .487 Jersey City .17 21 .447 Newark ., 14 28 .333 Providence .14 29 .326 LES ROYALS AU BATON Nous publions l'i-rlessous quelques statistique* nu -ujet du tr«ynil au bâton rt sur It's buts, dr*s joueurs du Montréal Chacun dos réguliers frappe maintenant la balle et c’est Candi! qui détient la plus basse moyenne, soit -61.Le travail du trio d" voit!cours Miller, Hanford cl IJcmniitt a été simplement remarquable, \ part que ce» trois jouteurs frappent très bien, ils ont à leur crédit 13 buts volée.doc Yeager, le capitaine de l’équipe a eu un mauvais début de -aisun.mais depuis une couple de semaines il s’est beaucoup amélioré puisque sa moyenne est maintenant au-dessus de 300.A part qu’ils frappent bien maintenant, et qu’ils savent bien courir aux buts, les Royal» sont les deuxièmes pour le travail au champ.Les chiffres que nous donnons ci-après se rapportent aux parties qui ont été jouées jusqu à lundi de cette semaine.C.AB.lî.*L' rd\.S l.'î ''Idler.10 lot -J1 51 !» Hanford.to 1 »:{ '0 15 s Demmitt.10 Lis 21 10 s Nat tress.It 52 (i 0 I Holly.’.:;| 10!) Il Lager Miller High Lite LA MEILLEURE BIERE DE MILWAUKEE EN vente: partout LAPORTE, MARTIN & CIE, LIMITEE, Agents MONTH K AI.v—j.n.o H.2R.5R.HR.SH l'reni'h.;’,(i )caKcr < I a n fl i I Hailey Curtis Nitton 38 3C.!» 2S n OU ILS JOUENT AUJOURD’HUI Rochester à Montréal.Buffalo à Toronto.Newark à Baltimore.Jersey City à Providence.Carroll .10 j Roth.15 I Porte!! .10 ! dorse.i:> i Dubuc.Ht j Rarberieli.10 I < Haze.2 Leclair .5 Burcholi.2 K vans f.2 10!) MiO 151 158 15 02 fl 2!) 13 28 30 28 50 51 15 10 f) 30 11 40 37 O • I 21 o (i H L’épreuve classique retourne à Sue Louisville.Ky., 9.Le nteotiuj; lu printemps de Churchill Down's s'est terminé hier après-midi.1.0 Kentucky Oaks, l’épreuve classique disputé depuis 37 ans, est revenue à Bettia Sue.La plupart des chevaux qui ont pris part à la réunion seront dirigés sur La-(nnia pour prendre part à la réunion qui s'ouvrira samedi prochain.Sommaire: 1ère course.I mille.— i Dick Baker, 94 Metahey, straight .$12.SU, place $0.30.show $4.10; 2 Lack Rose, PI Cal la ha a.place $5,20, show $4.30; 3 Hau-nis, 110.Ross, show $5.50.Temps, 1.4! S-5.8igo Princess Thorpe.(Spindle.Argonaut, Long Ridge, Alma Boy.Sure Dn, Kxulieit Bob Co.ont aussi couru.2èmc course, ô furlongs.! Azyia-.1e.112.Goose straight $6.60, place M.30- show $2.70; 2 Alamitos, 107.Rooney, place $5.30.show $2.90: 3 Oreen.102.ideCahey, show $2.90.Temps, LO) .Torn Ott.Sir Blaise.Wheelwright, .lames Dockery.Three Links ont aussi fou ru.3me course, 6 furlongs, handicap.1 Housemaid.103.Taplin.straight.^7.20, place $4.20.show $3.00; 2 Me-fvor.95.McCahev, place $5.30.show $3.10; 3 Winning Widow, 100, Goose show $2.90.Temps.1.13 1 5.Prince Gal.Grover Hughes ont aussi couru.temr course.The Kentucky Oaks.I 1 10.— 1 Bcttie Sue- 112.Rise, straight $L),80.place $5.60; show out; 2 Princess Callaway, 112, Glass, place $4.00.show out; 3 flma l|2.Goose.Temps LIS.Round The World a aussi couru.ûmo course.I mille, à réclamer.— 1 Golden Pearl.110.Kennedy, straight $5.50, place $4.30.show $3.80; 2 Gulley $1r\o.106.McTaggart, place$15,40.show $9.3(1; 3 Emily Lee.89, Skirvin.show $5.50.Temps.1,41 2-5.Jack Weaver.Wander, Wain.Bad Noms.Tix .lud-ge.Jeanne d’Are.Marian Casey.Alice Baird Butter Ball ont aussi couru.6mc course.I 1-16 mille.1 Pire mam 105- J, Rooney, straight $12.70; place $7.00.show $3.90; 2 Mockes.92; McCabe,y.place, $7.60.show $4.40; A.The Hague.94.Callahnn show $3.80, Temps 1.46 2-5, Otilo.Pilain, Pert Johnson, J.H.Reed, Cornel ont aussi couru.de ce dernier, di- vide sur le terrain manche prochain.Tous les partisans et amis du club sont priés de se rendre à la gare Bonaventure où aura lieu le départ par le Vermont Central à 8 h.32 n.m.Tout club amateur de la campagne qui désirerait arranger une rencontre avec "La Gaieté” est prié de s'adresser par lettre ou téléphone à ,1.-0.Nadeau, 131 McGill.Tél.Main 1293.Beau début du Jeune Carillon Lp ipump Ennllon do T Académie St dosoph d'Horhelnga.a remporté, lundi.devant 190 à 590 speetatours applaudissant à nos succès, une brillante victoire sur le doune Canadien, par un résultat de 11 à I.Ce dernier club a été vainqueur dans 11 parties consécutives.Tous ns joueurs se sont acquittés, avec adresse, de leur t Ache: principalement Donat Tremblay.lanceur, qui a retiré plusieurs hommes nu baton.Arsène Michaud, receveur et Alcide Rhéaume qui a pris au vol une halle très diffieile.Noms des vainqueurs: Donat Tremblay, lanceur: Arsène Mi-chaud, receveur; Wilfrid Dupai.1er but; Henri Denis, 2e but; Ernest Paul 3c but: Voltigeurs; Bessette, lïouloatu et Rhéaume.Peu chanceux le Providence A Providence: Score par inning: Jersey City .Providence .Sommaire:—Coups Homorun, Dolan.But .0010200012—6 .0000000220—4 le 2 buts- Abstein, ! volés, Doininger.Victoire pour “ La Gaieté ” Devant une bonne as» i s t a une le club le baseball'T.ii G«iolc" a remporté une éclatante victoire sur In College St-Paul de Vnrennc* par un wore de 5 à 3.Le lanceur Oublie se diatitv gtia en retirant 11 hommes „„ bâton.Score par inning: Collège S.-Paul.\ «rennes .100020000 3 "La fiai été”.'UOOOIOOO 5 T.a ftaiélé ira rawoatretf m îlarie- Wheeler, Gettman.Breeen.Coups Barri fié», McDermott Perry.Jeux doubles Rock et Tnrleton.But» sur balle, sur Bartley 3.Lavender 4.Struck out.par Bartley 5.Jones 1.Lavender 5 Bedient 2.Lnissé» sur les buts, Jersey City.9.Providence.8.Arbitre» : Bollock et Hart.Durée de la partie.Joute palpitante à Baltimore Score par Inning: Baltimore .IOOOOOOOOOOI ________ 2 Newark.00010000001)0 — l Sommaire.— Coups de 2 hut», Dalton.Coups de 3 buts.Dslton.Buts volé», Parent.Schmidt, Nee.Buts sur bal.le», sur \ ickers, I.Hits, »ur Virkers, 9.McGinnity 2, Laissé» sir les buts.Baltimore 4.Newark.5, Durée de la partie LL), I ni; ires, Kerin et Rudderham.Dans les ligues Majeures LIGL10 AMERICAINE A Washington: .,.t R.H.K.Washington .00300001 x—I S 0 Cleveland.001000100—2 8 0 Johnson et Street; Mitchell, Krapp et Land.A Boston:— R R p; Boston.002210000— 5 9 0 St-Louis .102800000—11 9 3 Cicotto, Karger et Nunamaker; Powell et Clarke.A New York — ,,,.R H.E.« hica-go.210010210—7 J 3 2 New-York .000100001—2 ^5 3 Walsh et Sullivan; Ford et Sweenev, A Philadelphie — Detroit.100100222—8 15 1 Philadelphie .000020100—3 S 3 Donovan et St a nage; Plank et Thomas.POSITION DES CLUBS „ G.Décroît.Philadelphie.27 Boston .25 Chicago ., .10 New York.21 Cleveland.)p Washington.17 St-Louis.]5 LIGUE NATIONALE A Pittsburg: — Pittsburg .20000100000 New-York .00100010101—4 ]£> \ Camnitr, Ferry et Gibson; Ames, Crandall et Meyers, Wilson.A Chicago : .010000000—1 4 2 • .- 01000300X—4 8 2 Bergen ; fîeulbach P.13 17 20 20 29 30 32 P.C.735 614 5 06 524 488 396 362 319 -3 7 4 et Brooklyn Chicago .Knetüor et Kling.A St-Louis : Co-toi.l'OOOOOO!—2 0 1 St-Louis .01210000s—1- Il 3 Curtiss.Brown et Graham; Harmon et Bresnahan.A Cincinnati : Philadelphie.300000401—8 IR 1 Cincinnati.10000300—4 6 2 Moore et Dooin; Fromme, Smith.Keefe et Clarke.POSITION DES CLUBS.G.P.Pourc.20 29 29 copié.La date de la rencontre n’a j pas encore été fixée ni le lieu choisi.TOURS DE M.GENDRON I Charger des deux mains un haltère aux épaules et le dévisser.2.Charger des deux mains un poids court à l’épaule, se baisser, ramasser un autre poids et le lever.3.- Charger une barre à sphères sans toucher au corps et.la jeter au bout du bras.4.-Charger une barre à sphères sans toucher au corps et la pousser au bout des deux bras.TOURS DE M.CHAINEZ 1 .- Jeter une barre à sphère au bout des deux bras eu deux temps.2.—Jeter une barre à sphères au bout I des deux bias en trois temps.3.— Irtor deux poids au bout des deux bras en deux temps.t.—Tirer du poignet une barre à sphè res et se lever debout avec.les joueurs du club de crosse Capital ont fait Te.xercicc sur le terrain du parc Lansdowue, en préparation de la joute de samedi contre le club National de Montréal.L’entraîneur Smith avait vingt, hommes sous sa direction.Après l’exercice d’entraînement il a dit être maintenant certain que l’équipe qu’il enlignera samedi contre les joueurs ca-nadiens-français sera de force à les vaincre.Whitley Eastwood sera sur l’équipe samedi.Lawson Whitehead qui jouait autrefois dans le champ pour les Tecumsehs, est en négociations avec les Beachers.Ernie Menary a l’intention de le faire jouer dans les buts.Lig New-York ., Chicago .l’hiladelphie .Pittsburg .Bt-Louis .Cincinnati .Brooklyn .Boston .2-> 23 OO 17 13 17 19 21 25 30 35 630 622 604 3-13 Gif 46S 362 271 Montréalais défaits à New-York New-York, !»._ Une, foule d’au moins dix mille personnes a été témoin hier après-midi, au terrain du Crescent.Athletic Club, de la défaite de I equ.pp intennédiaire de crosse du Montréal, par le» Crescents, |,c résultat final a été de li à 3.Le président Taft rt le gouverneur Dix étaient présents à cette rxhibi-Don du jeu national canadien, et ont manifesté beaucoup d'intérêt à la partie.Après avoir été présentés aux h fi.te» distingués de la réunion, les Jouteurs des deux équipes s’alignèrent et se lancèrent les uns contre les autres, Dans le premier quart d’heure de la joute les new-yorkais enregistrèrent cinq points contre les montréalais.zéro.Vers le milieu de la joute le Président Taft quitta le champ et le» équipes écourtèrent la panic en ne jouant que quinze mi- nutes.Voici quelle était la composition des équipes: Position Buts Point Couvert Défense Défense Défense Centre Attaque Attaque Attaque Extérieure Int.Crescent A.C.real A.A.A.3.Arbitre.Cyrus C.Miller.,.du Borough du Bronx, Umpires, -I.P.Flannary, New York et Walter Simpson.Montréal.Chronométeur».I.A.l'nvlor.Montréal et Frank Orhs, Crescent A.C.ue de Crosse de Montréal Les deux parties de crosse qui seront jouées dimanche avant-midi au terrain du National promettent d’être très contestées et réuniront une belle assistance.Les grands rivaux de la première joute, le Canadien d’Hochela-ga et le Ste-Cunégonde, sont considéré» jusqu’à présent comme les aspirants les plus qualifiés pour le championnat de la ligue de crosse de Montréal et le perdant de cette joute verra probablement le titre de champion lui échapper.Les gérants Lauzon et Méti-vier sont également confiants.Dans la deuxième partie les Viger et les Rosemount se feront une lutte très animée.Voulant à tout prix que la saison se continue aussi pacifique qu’elle a commencé, le président de la commission, M.K.C.St-Père, a confié l’arbitrage de cette joute à.MM.J.Cattarinich et R.Duckett, du National.Les jeunes devront jouer -la crosse".T* gérant MPIivier, du Ste-Cunégonde, choisira son équipe parmi les joueurs suivants : Dupin».Shea, Connors, McGrath.Paquette, Norris, Allan, Lyons, Sauvé, Séguin, E.Bary, Sullivan, F.Barry et Eagan.Propos du Turf Des amateurs d’Ontario viennent d’exprimer l’avis que les chevaux, dans les courses de trotteurs et d’ambleurs, devraient commencer chaque épreuve sans élan aucun.Cette suggestion est faite S cause des retards nombreux que les retards produisent.Les délais qui résultent des faux départ» sont souvent préjudiciables aux propriétaires de chevaux.Il» sont aussi désagréables aux spectateurs.I n sportsman de Toronto prétend avoir essayé avec succès le système préconisé des départs sans élan, comme cela se fait pour les courses au galop.Masterman, l’étalon reproducteur le plus prisé par le Bureau National d Elevage du Canada a été tué hier matin pour mettre fin aux souffrances qu’il endurait depuis mardi dernier, ('est ru glissant sur le plancher do son "stall" que Masterman se cassa la cuisse à deux endroits différents.Examiné par un vétérinaire,il fut déclaré incapable de se remettre do cet accident et l'on décida do le tuer.Uct étalon était évalué à $20,000 par W.John Baden, qui en fit cadeau au Ru-veau d'Klevage pour améliorer la race chevaline au Canada.Le recensement à Québec Spécial au “Devoir” Québec, 9.— Un recenseur, M.J.L.Tremblay, a refusé de donner des blanc» de recensement en français à Al.Adélard Deslauriers, de cette ville.Ce dernier, ne connaissant pas la langue anglaise, a refusé de répondre aux questions, èt l’affaire en est restée là.Maintenant, l’on se demande si l'officier chargé du recensement n’avait pas de blancs en français ou s’il a agi par mauvaise volonté.—Le “Niobe” est parti ce matin à 30, il reviendra le 14 juillet.9 h.Chinois en fuite Le chinois Won Mon adeusé d’avoir tenu une maison de jeux ne s’est pas présenté, ce matin, devant la Cour et la police croit qu’il a pris la fuite.Plusieurs chinois arrêtés chez kii.étaient prïts à subir leur procès sous l’accusation d'avoir joué mais l’instruction a été remise.Ce sont ces prévenus qui ont déclaré à un.agent que Won Mon était parti pour la Chine.Les fêtes du couronnement -,4-— (' Spécial au “ Devoir” ) Londres, 9.— A l’occasion des fêtes du couronnement, les compagnies d’assurances ont émis pour plus de $100-000 de polices d’assurances.Ceux qui participeront de la fête tiennent à s’assurer contre toutes sortes de risques imaginables et les compagnies émettent des primes pour ce seul jour de fête.Montreal Jockey Club Premiè- re course Voiture légère de livraison BRUSH S8T5.00 Cette voiture épargnera son propre coût en un an.Ses principales caractéristiques sont ; qualité recommandable, économie et simplicité.Tous les épiciers, boulangers, propriétaires de buanderie, marchands de nouveautés, enfin tous ceux qui ont besoin d’une livraison rapide ne peuvent se passer d’une voiture légère de livraison BRUSH.The Motor Import Co.of Canada, Limited, autrefois THE WILSON BROS MOTOR CO., LIMITED ENTREPOT: Forum VOITURES BRUSH, HUDSON, THOMAS FRANKLIN et KNOX.TÉLÉPHONÉ : UP 2609 RACCORDEMENT PRIVE, LE TRIBUN ET L’APOTRE Tous les jours à 2.30 t'rescent Allen Maddorn Moses Hobby Keilly Liffiton Cypiot O'Rouvkc '.Krnnedj W albvidiro Wall.J.B.Kennedx Scores Mont réal Brady », il more Savage Valade Coolican l.ayden T.Riddell Rennoldeon • I arrett.Robinson Taylor K en nu fi: Mont- président Dans le Filet Le Alontréal » eu une nouvelle pratique.hier soir comme préparation à sa^ rencontre ax er le Shamrock demain.U équipe de la Ai.A.A.A., est très forte cette année et nn pourra mieux juger du travail qu’elle sera en mesure 5(1 entre les mains de M.\llred Cari», président du elub Athlétique MeGregorv ille.Ce montant a été couvert nusoitût par M.Gendron.le handicap de fit) livre» que ce dernier n offert h son adversaire a été ae- Pour vos ouvrages de ville PROGRAMMES.CIRCULAIRES, FACTUMS, etc., adressez - ?eus aux bureaux du “ DEVOIR ” 71a rua Saint-Jaequas, Montréal C’est une rencontre dramatique elle-même que celle de Paul Bourget et de Paul Loyson livrant ensemble aux lueurs entre-choquées d’un poignant drame la philosophie et l’enseignement du régime dont ils sont l’un l’ennemi, l’autre le défenseur.Ayant imaginé le même conflit, ils le dénouent, on le sait, de façon opposée.Le Tribun et l’Apôtre, théori-eiens intègres, ont dû prendre le pouvoir .y>our sauver leur parti et leurs idées d’une crise de scandales.Résolus à châtier tous les coupables, au premier rang ils découvrent leur fils.Tous deux ont le même sursaut de honte et d’orgueil.fis le livreront ! Mais un cri de son enfant remue chez le Tribun les entrailles du père ; puis il réfléchit, et se demande si le maître n’a lias sa part dans la faute du disciple.Il démissionne, laissant à d’autres le soin de la justice, là où la nature des choses lui interdit le rôle de justicier.— L’Apôtre, lui, comme tout homme, dit-il.ne dépend, ne répond que de lui.Il oppose aux voix qui lui crient sa responsabilité, Sa complicité inconsciente, un superbe dédain : il s'adosse à l’arbre mort de ses principes foudroyés.Et, broyant de ses propres mains les siens, les innocents avec le coupable, il le dénonce.et reste au pouvoir.Je ne discuterai pas ces deux attitudes, et les problèmes qu’elles soulèvent.Un autre »e pose, non moins actuel, non moins pressant et qui nous porte au coeur de la quotidienne bataille politique : celui de la morale dite laïque, de l'irréligion de l’avenir.T.e Tribun et l’Apôtre sont des athées, et athées à tous les dieux.L’Apôtre tient pour certain que la tombe engloutit tout l’homme, ("est sur cette foi.si l’on peut dire, qu’il •veut.organiser l’éducation populaire.Eh bien 1 quelle en est, d’après lui-même, la valeur éducative ?Oh! M.Linjon ne biaise pas devant ia question.Il la tranche à grands eoui>s résolus.Et il la tranche, chose admirable, dans nn sens tout contraire à celui où il prétend la trancher.L’Apôtre sans doute est honnèle homme.Alais il y a toujours eu d'honnêtes gen» partout, soit équilibre de tempérament, absence de tentations, médiocrité de désirs, soit imprégnation de ia piété des siècles, témoignage d'A mes naturellement chrétienne».Un cas isolé ne prouve rien.Nous avons besoin d'une règle valable pour le plus grand nombre des hommes et qui, même si leur conduite lui échappe, s’impose à leur raison.Or que produit, en fait, la.doctrine de l'Apôtre! Son fils ne lui envoie pas dire: ‘‘Tout le monde se vend autour de toi! ’’ Lt quelle est, de cette doctrine, dans l'empire des idées, la force cffica e pour ramener à l’ordre ses adeptes?Avec, quelles armes comprend-elle la glande affaire de toutes les morales, philosophies et religions, le combat île la volonté contre les passions! Voilà ce qu'il importe de savoir, non sculeiiii i t au publie de l'Odéon cr.du >'a'ttville, mais à la .l':ain:e< à i'Iiu-manité entière.L'humanité à grandi, soutenue, portée par un ensemble, do disciplines et de dogme, lout b.» degré» s’enfonçaient dans le sol terrestre et la cime dans l'au-delà.Par eux, elle pensait y poursuivre sa route.Dorriè le le voile des apparences et les mouvantes figures des astres, lus peuples n'ont jias cessé nn seul jour de croire à la réalité transcendante de la Justice.Nos Apôtres renversent l'échelle di vine.Autour de ce que perçoivent le» sens, il n’y a que le rêve.La thèse a'est pas neuve; mais l'audace n’est de vouloir faire de ees négations la ba»e de l’instruction publique.(Juand l’homme, entre le» murailles sans issue de son destin, ne voudra plus quo jouir, épuiser dans son peu d’années sa soif infiiiin.suivre l’élan de ses appétits, déchaînés, sûr qu'il n'y a pas d’autre loi; quand il rira, dans ia fange et le sang, à la barbe des Apôtres, disant que la vertu ne saurait avoir de se::» et de but dan» une vie qui elle même n'en n'a pa», qu'est ce que nos Apôtres, ou no» bons apôtre» répondront ! Ah! cette réponse, nous l’attendions, avec une curiosité brûlante, de AI.Paul-Hyacinthe Loyson.11 y a., duns sa pièce, un moment pa- thétique.Sous les reproches virulents du père, le fils se redresse.D’accusé, il se fait accusateur.Puisque tout finit avec la vie, il la veut pleine et gorgée, et enfin au nom de quoi le juge-t-on?“Honneur, vertu, devoir, qu’est-ee que1 ces mots de curé qui traînent encore : dans ton lanage?Tout ça est mort de la mort de Dieu.’ ’ Nous sommes empoignés, mais c’est; surtout par l’attente de la réplique.C’est ici que l’apôtre va réfuter, exposer, tonner, convaincre, vaincre! C’est d’ici que s’envoleront le Décalogue et l’Evangile nouveau, pour remplacer par de plus hautes paroles humaines les vieilles paroles divines démodées! Tout est démoli, mais tout va se reconstruire.Il n'y a lus de Dieu, il n’y a plus d’âme: qu’on s’empresse de donner la bon.ne nouvelle aux petits enfants de Fran.; ce! Des motifs mieux choisis, plus modernes, les persuaderont qu’il ne faut tout de même lias voler, ni tuer, et quo mieux vaut, si les Prussiens approchent, risquer sa vie que de l’achever paisiblement, comme les boeufs et les volailles, sous le joug.Ces motifs, nous allons les savoir.L’Apôtre a la parole.A lui maintenant de prouver sa.doetri.ne capable, si elle ne t’a pas retenu, de confondre un criminel.A lui de fermer la bouche aux impudents qui dénoncent en elle la cause de leurs égarements.A lui d’établir qu’un simple composé chimique momentané a les mêmes devoirs qu’un esprit libre et immortel.A lui de montrer que sur les ruines de Dieu la vertu reste debout! Niais, coup do théâtre inattendu, l'Apôtre reste muet.Que répond-il à la sortie furieuse' de son garnement de fils?C'est bien simple: pas un mot.pas un! Oui.à ce point culminant, à ce rendez-vous décisif, l'auteur se dérobe, La devait se trouver le morceau capital: un trou le remplace.Au moment, ou jamais, de parler, l’Apôtre se tait U ne sait que se taire.Certes i] s'in! digne, un tremblement l’agite.Il lève les yeux, les bras; machinale-ment il fait le geste ancestral, le eesta d imploration et d’appel au ciel 7iu’j| a dévasté.Mais si sa sensibilité bondit.sa raison reste comme tuée.1 effet, de cet effondrement gieux.Par deux fois encore, la même émotion, nous étreint, lorsque la femme de J Apôtre lui rappelle comment elle fit un soir cesser à son fils sa prière et lui apprit a ne plus invoquer un Dieu qui n existait pas ; ^ et lorsque l’Apôtre et sa belle-fille s’entretiennent, du mort, déshonoré si le vrai coupable n’est, pas reconnu.Pour sauver celui-ci, un seul, moyen : laisser peser la faute sur la mémoire du disparu.Tous deux repoussent l'abominable idée.Et pourtant un mort ! cpi’est-eo qu'un mort ?un peu de pourriture ?un sy-nonyme de néant '! Et c’est à cela qu'ils vont sacrifier.De nouveau ils ressentent I effroi dans les nœuds do la logique qui les entraîne.Ils oscillent éperdus entre I horreur d immoler des victimes humaines à rien, et l’horreur de sentir que, si ce mort, vraiment n est rien, tout s'écroule et, ia canaille intellectuelle a raison.Ea morale de 1 Apôtre eapilulc devant lu morale du loup ! S il» reculent d'instinct, au bord de l’infamie, cet instinct atavique.ils seraient bien empêchés de U justifier.Et houx, ce n’est pas devant leur» angoisses, c'est devant l'inévitable désarroi d’un pays tombé aux mains des démolisseurs stupides qud nous reculons épouvantés.You s eu tenons donc l’aveu de M.l’aul Loyson lui-mènie.Autour d’un apôtre de’l’enseignement athée, tout sa corrompt.ISa doctrine, si elle satisfait son goût particulier, n’oppose pa» l'ombre d’une digue à la dialectique d'un vulgaire bandit.Et c'est de celte viande creuse et empoisonnée que l’on veut faire la nourriture spirituelle du peuple, son aliment quotidien ! ilutre les redoutables attaques de M.Paul Bourget et les apologies plus redoutable» encore de M.Paul Loyson, la posture du régime, lapidé de droite et de gauche, est vraiment réjouissante sur le» scènes parisiennes.Le Tribun l'écrase.Aîfli* l'Apôtre l'achève.Xavier de MAOALLON.(Lit “Libre Parole".; Et est.prodi- LE DEVOIR, Jeudi, 8 Juin 1911 ’S L’Eglise et les Ouvriers \ ici le texte du sermon donné par le Révérend Père 31.A.l.amarehe, des Frères Prêcheurs, à la fête patronale de 1 Lnion Snint-doseph de Saint-Hya' cinthe, le dimanche, quatre juin.Il traite de la compétence de l’Kglise enseignante en matière d'éducation ouvrière.Mes Frères, L’Cuion St-Joseph de St-Hyaclnthe mériterait sans doute des Compliments élaborés, non seulement pour le fier spectacle qu elle nous offre en ce jour, mais encore et surtout pour l’œuvre efficace, régulière et persistante qu’elle accomplit au milieu de nous depuis ISi l, époque de sa fondation.Des orateurs mieux renseignés prononceront tout-à-l heure cet éloge en plein air, ou dans un local où vous pourrez librement y applaudir.Vous entendrez l'éloquence des chiffres.Vous applaudirez sans réserve à la prospérit .'nan-cière de I Lnjon comme au fraternel esprit qui y règne ; au zèle r.;| :i ré de ses chefs comme au d-vouement ponctuel de ses memb e : ; < n un mot.vous applaudirez air progïès gù-mni d’une société qui l ,t l o-g-jCil de ]„ ville et du diocèse, et dont l'cmpossible disparition créerait un \ aie économique et moral doulptrcuçemsnt -uiti dans |a région toute entière et les comtés avoisinants.Quant à mai, n’ayant qu’un mot à dire, je veux le consacrer sans préambule à une question qui mérite assurément votre attention, puisque déjà elle obtient vos efforts.L’effort final de l’Union St-Joseph et de toutes les mutualités catholiques ne tend-il pas vers une solution graduelle et plus équitable de la question ouvrière ?Et vous y \ tendez, mes Frères, pormettez-moi de le I dire sans orgueil confessionnel et sans •/ parti-pris religieux, vous y tendez avec un succès presque égal 'à votre bon vouloir.Le communiste Proud’hon.qui n'avait sûrement pas de parti-pris religieux-, écrivait un jour cette phrase : "De toutes les forces économiques, la plus grande, la plus sacrée, celle qui aux combinaisons du travail réunit toutes les conceptions de l’esprit et les justifications de Ig conscience, c’est la mutualité.Seule.la mutualité est inoffensive et invincible.” "Inoffensive” et "invincible”, retenez ces deux mots qui caractérisent synthétiquement votre vigoureuse association.Cet aveu d’un homme qui avait toujours conseillé la violence suffit à démontrer qu en prêchant, comme vous h1 faites, l’union, la concorde, le travail et l'épargne aux membres de votre société ; on obviant aux détresses qu’amène le chômage forcé de !a maladie ou le repos définitif de la mort ; en écartant du mieux possible les sujet s d’appréhension, les motifs d’aigreur et les occasions de conflit, vous apportez au problème social une part, de solution nette, positive et tangible, et vous commandez l’estime de nos chers ouvriers autrement que les socialistes hurleurs,’ les exploiteurs ou les fous qui le mènent à la désespérance, aux alcools et aux explosifs.Mieux encore qu’un témoignage venu du camp ennemi, l’approbation solennelle de 1 Eglise accordée aux mutualités catholiques doit vous inspirer confiance et stimuler vos charitables initiatives.Il est.vrai que l’autorité scientifique et morale de l’Eglise en matière ouvrière a été récemment mise en suspicion par des accusations de provenance anodine, sans doute, mais qui, une fois lancées dans le peuple, peuvent s’y propager rapidement et acquérir de la sorte une importance que la renommée de leur auteur n’au-rai,t point su leur conférer.C’est donc répondre à des préoccupations très-ac-¦luelles.tout en limitant sagement le cadre d' un discours, que de vous entretenir ce matin sur la compétence de 1 Eglise enseignante en matière d’éducation ouvrière.fin a donc récemment soutenu que les prêtres n'avaient point lumière et grâce d’état pour s'occuper des ouvriers.surveiller leur différentes organisations et prononcer, dans les conflits qui s’élèvent, la parole de blâme ou d’encouragement.De prétendus amis du peuple formulaient ainsi leurs motifs de défiance à l’endroit, du clergé: “Les prêtres connaissent-ils par expérience la rude condition des ouvriers! Ont-iis vraiment tâté de la misère humaine?Ont-ils- du moins, pris part aux délibérations des conseils et pesé le pour et le contre des revendications ouvrières?Ont-ils suivi, comme nous, les phases du progrès moderne et du mouvement socialiste étranger?” Nies Frères, je pourrais répondre à ces interrogations par il Vitres non moins pressantes.Je.pourrais demander s’il est nécessaire de partager le labeur du pauvre pour y compatir et contribuer, dans la mesure de ses forces, aux souhaitables améliorations ; si ees courageux philantropes ont eux mêmes beaucoup tâtê de la misère humaine- et visité, plus souvent que le prêtre, les centres besogneux.les gîtes sans pain et sans chaleur; s’il est facile à ce dernier de prea-rire part aux délibérations ouvrières lorsqu’il n'y est pas invité; et enfin, s’il est absolument requis, pour être au courant du progrès économique moderne, d’avoir pu serrer la main des briseurs de grève ou des menurs internationaux.Mais, je ne veux pas tomber dans l’ironie facile, et je préfère dominer de plus haut la question.Il y a, deux sortes de compétence n matière ouvrière: l'une, déjà en parti# décrite, est, le résultat d'expériences ¦ personnelles ef, d’informations positives.Elle suppose, avec le sens économi- que et la possession de principes généraux, des années de patiente observation.des relations nombreuses et variées- l’art de conduire Es hommes et de mener à bonne fin toutes sortes d’opérations financières.C'est la compétence de l’organisateur social.L’Eglise en.seignante ne professe aucun mépris à l’endroit de cette spécialité.Elle permettra mê».e à quelques-uns de ses membres de s’y adonner complètement; et je puis vous citer le cas d’un de mes freres eu religion qui dépouilla sa tunique blanche pour (lese,enilre au fond d’une mine et se plier à l’obscur labeur pendant deux ans, Il est aujourd’hui Secrétaire général des Sy dicats belges catholiques, et son nom fait autorité dans l’Europe entière.Mais vous admettrez.mes frères, que si la pratique devenait rigoureuse, si tout prêtre ami de l’ouvrier devait nécessairement se munir de science technique, ce ne pourrait être qu’aux dépens de la eultum traditionnelle et des fonctions régulières du sacerdoce.Ce n’est pis en vue de spécialités aussi restreintes que l’Eglise a été fondée par le Christ et qu’elle a reçu des promesses de divine assistance^ Lisez la fameuse encyclique de Léon XITI sur la Condition des Ouvriers, et vous n'y vessez point trace d'une doctrine économique au sens précis du mot.31ais, au-dessus de la science économique, il y a une autre science plus féconde et plus large.Elle a nom la Morale sociale.Elle enseigne à juger toutes les questions ouxrières comme les autres, a l’ade des principes éternels de chart té et de justice que Jésus notre Sauveur a introduits sur terre.C’est la.seule compétence que l’Eglise revendique comme corps enseignant, et je dis qu’elle est à la fois nécessaire et.suffisante.Elle est.nécessaire pour accomplir sa tâche éducatrice au milieu des nations.Malheur au prêtre et à la cause qu’il représente, s’il ne possède point les don nées de cette science supérieure que l’organisateur social a pour mission d’appliquer: car le jour où dans cet immense conflit qui partage en deux camps la presque totalité du genre humain, le prêtre ne.serait plus en état de dire le mot libérateur, le mot qui apaise, fortifie, dirige et console, ce jour-là, la Religion n’aurait-plus besoin de temples, d’autels ni de cantiques, mais d’un linceul, car elle serait morte ou à la veille de mourir.C'ete haute compétence en matière ouvrière est nécessaire à l’Eglise, enseignante, mais d'autre part, elle lui suffit, puisqu'elle suppose une doctrine sociale complète et tenant compte des intérêts temporels de l’humanité, sans né gliger.la fin ultime de l'existence: Dieu et son ciel.Mes frères, ne répétez jamais, si vous l’entendez, ce mensonge où ce blasphème que la Religion n'est qu’une spécia lité de l'au-delà.C’est au contraire une doctrine de vie intégrale qui prend l’homme tel qu'il est, avec ses aspira tions hors nature et ses terrestres exigences, l'autorise à capter la richesse selon l’ordre et la raison, mais en même temps soulève son âme de terre et la pointe vers Dieu.C'est une doctrine de charité et de justice prêchant à tous la résignation et la pitié, mais sans exclure les fermes revendications de la conscience et, les plus énergiques moyens de conquête ou de répression.Et ainsi, parce qu'elle est complète, la doctrine sociale de l’Eglise lui suffit.Elle a suffi à l’Eglise naissante pour inaugurer, chez les premiers fidèles, ce communisme étrange et divinement inspiré qui leur fit mépriser la propriété personnelle et jeter leurs trésors aux pieds des Apôtres, ‘'ante pedes Aposto lorum.” Elle a suffi à l’Eglise des premiers siècles pour entreprendre la.lutte contre l’esclavage qu’elle devait plus tard mener à bonne fin, réhabiliter la notion du travail en dépit, du préjugé régnant, et même, à la stupéfaction des hommes de l’Empire.prendre un jour u,-, pauvre mercenairenomméCalixte,à peine sorti des mines de Sardaigne, et, l’installer sur le trône de Pierre, en lui défendant de changer son nom: “Tu seras mon Pontife universel, et tu t’appelleras Cauxte 1er!” Elle a suffi à l ’Eglise du Nloyen-Age pour établir ces fameuses corporations ouvrières que.les Révolutions ont détruites et, que les Syndicats actuels ne sauraient remplacer avec avantage, aussi longtemps, du moins, que l’influence chrétienne et -a-tholique en sera, systématiquement écartée.Elle a suffi, de, nos jours, au Pape Léon XITI pour mériter, devant la postérité et l’histoire, le titre si enviable de Père des ouvriers.Elle a suffi, m 1889, au Cardinal Manning pour intervenir dans la grève des dockers de Londres et, à faire entendre raison aux deux partis en présence.Elle a suffi, en 1899, à ^ evêque de Buffalo, pour s’interposer dans la grève des déchargeurs de grain,et obtenir des grévistes qu’on renonçât à la violence, et.des employeurs un relèvement considérable des salaires.Elle a suffi, en 1910, aux archevêques de Paris et d’Albi et à l’évêque de Versailles pour entreprendre, avec non moins de succès, des luttes son moins courageuses en faveur des boulangers de Paris, des grévistes de Mazamet et des employés de la cartoucherie Gevelot.comme elle avait suffi- trois années auparavant, aux archevêques de Québec et de Montréal, pour faire accepter leur arbitrage en des conflits désormais historiques.où toutes les t uions et, tous les facteurs d’Enion avaient, misérablement échoué.Je ne fais en ce moment qu’effleurer des points d’histoire, mais du peu que nous avons vu.permettez-moi de tirer une conclusion dans le vif.Si nos braves ouvriers Canadiens-français voilaient enfin répondre aux avances do leurs guides spirituels, renoncer, à leurs conseils et corporations neutres pour s’organiser enfin catholiquement, leur puissance matérielle n’en deviendrait que plus redoutable, et leur esprit de solidarité, devenu charité, ne les forcerait plus de ratifier comme corps, des actes q.i’ilg réprouvent comme indivi dus; et je vois bien, dans cette occurrence, où seraient l’avantage et 1?progrès, mais je ne vois guère où seraient l’usurpation, la main mise et l'empiètement.Le véitable usurpateur, encore une fois, ee n’est pas le prêtre, c’est le démagogue en mal de parvenir, qui flatte le vil instinct des multitudes au mépris de la religion, de l’histoire “t du b sens, et.chaque année, quand revient le premier mai- s'érige en sau veur aux yeux de la population montréalaise.et lui propose ni plus ni moins, (j’imiterai son style) de mettre fin à des inégalités monstrueuses, à l’esclavage des masses et aux égorgements patronaux.Cela- mes Frères, e 'est le péché contre le peuple, et je ne sais pas si Dieu le pardonne, mais je sais que le peuple ne le pardonne pa.«.et qu'il fait subir, parfois, de dures repvésaillles aux parvenus qui réclament son obéissance après lui avoir insufflé l’esprit d'ambition et de révolte.Mes Frères- si l’Eglise enseignante a conscience de son autorité en matière ouvrière et soeale.elle n’a pas la prétention de régler tous les conflits actuels sans le concours du pouvoir civil et des autres corps constitués: impression fausse qui aurait pu se dégager de mes paroles et qu’eu terminant je veux ni’efforce de dissiper.Four l’étude et la solution de ees divers problèmes.l’Eglise enseignante fait appel à l'autorité gouvernementale et, à toute l’Eglise enseignée.L’Encyclique “Re-rum Xovarum” exigeait de l’Etat une intervention plutôt rare et un concours assez limité.Quand il s’agit des cas extrêmes où se trouvent compromis la sécurité publique, les intérêts de la morale et du culte ou la dignité de L'ouvrier.Léon XITI signale un devoir urgent pour l’Etat de sortir de sa neutralité pour concourir à la direction ou à la répression des ïorees économiques.Hors de ij, et quand il s’agit de déterminer le mode précis de l’intervention gouvernementale, je ne dis pas que Léon XT11 se dérobe, mais on sent qu’il ne veut pas commettre sa parole de Pontife en des questions controversables.Et même sur des points importants coin, me la réglementation du salaire min’-nmm et du nombre d’heures maximum il n 'ose affirmer explicitement la nécessité de mesures administratives locales et encore moins d’une législation internationale.Et Léon XIII ne dissimule point les graves motifs de sa réserve à l’égard du pouvoir civil.Il craint que l’Etat.devenu arbitre et juge en toute matière sociale.ne «e rende importun comme malgré lui, “ne importunius sese inférât,” et n’exerce son autorité aux dépens de l’initiative privée et des libertés individuelles ou collectives.Cependant, il faut remarquer que l’éminent Pontife parlait “ur-bi et, orbi ” et que certains gouvernements devaient lui inspirer très faible confiance.De plus en plus, autour de lui, on semblait revenir à la vieille conception romaine, de l’Etat omnipotent, et le néo-césarisme avait déjà fourni trop d’exemples d’usurpation tyrannique ,pour obtenir des encouragements du haut de la chaire de Pierre.Slais si Léon XIII eût écrit pour une société chrétienne régie en tout lieu chrétiennement, ou s’il se fût adressé aux institutions d’Amérique où l’excès d’ingérence gouvernementale est beaucoup moins à craindre, on peut affirmer, sans la moindre audace d’interprétation, qu’il aurait sollicité des représentants du pouvoir leur attention plus coneen trée sur la grande question des temps modernes.Afin de, laisser le moins de place possible à l’imprévu qui abonde en matière économique, il leur eût de mandé de statuer sur les conditions du travail, et de faire des lois, des lois respectant l’individu, la famille et le libre fonctionnement des corps professionnels, des lois conformes à l’esprit du christianisme et aux leçons positives de l’expérience, et sans égard à ees données aprioristiques que nul effet sérieux n’a justifiées et qu’un de leurs éniules, Guizot, qualifiait énergiquement de "chimères planant sur des ruines”.Et voilà pourquoi, mes frères, vous qui tenez à, votre disposition les encouragements et les revanches du scrutin électoral vous ferez une chose excellente et excellemment catholique, en accordant vos suffrages au candidat amide 1 ouvrier, non j>as à celui qui promettra davantage, mais à celui qui tiendra da vantage au peu qu’il aura promis.Enfin, l’Eglise enseignante convoque à son aide L’Eglise enseignée et fait, appel aux forces coalisées du catholicisme social."Quique ad suas partes, et maturrimè quidem,” nous dit Léon XI H” “Chacun a, son rôle et sans délai! ' Que tout fils de l’Eglise sachant tenir une plume, manier la parole, présider un débat technique ou conduire une opération financière entre en champ clos et se décide à combattre, Au prêtre^ allié nécessaire et protecteur-né des petits et des humbles, le Pape demande “toutes les forces Je son âme et toutes les industries de son zèle.” Au journaliste militant qui, plus heureux que le prêtre, distribue la pâture quotidienne, attend l’ouvrier chaque soir au retour du travail, et lui glisse à l’oreille le mort d’ordre obsédant sur lequel on s'endort et qu'on va méditer tout le jour, le Pape demande l'é tide et la vulgarisation des saines doc- trines économiques, un moindre souci du mouvement socialiste étranger, un-> attention plus grande aux oeuvres ,1e la démocratie chrétienne, A tous les sujets du Pape, le Pape demande le réveil et l’action.N’oublions pas, mes frères, que dans la parabole évangélique, le semeur d'ivraie se présenta durant le sommeil des gardiens: “Cum autem dormirint”.Nous qui tenons une parcelle d'influence ou de responsabilité, serviteurs le Dieu ou serviteurs du peuple, réveillons-nous ; Quand nous aurons coudoyé le travailleur et mis nos mains dans es siennes, quand il saura que nous l'ai nions pour son âme droite, et courageu-sè, et que son rêve est béni de dompter la misère et la faim, alors nous pour rons lui faire entendre une prédication moins charnelle et lui rappeler, qu’un âge d'or existe dont il jouira un jour, où son pauvre corps épuisé se revêtira de jeunesse et déelat, où ses os reverdis tressailliront dans l’extase, et qu'-un royaume existe où il entrera un jour, où tous les sujets s'aimeront corn-me f|es frères, aux pieds du Père corn mun, et formant couronne autour de Jésus-Christ, Dieu des anges et des ar changes, Dieu des rois, Dieu des empereurs, Dieu des riches, mais avant tout et par dessus tout, sa \ ie durant ot l’éternité durant, Dieu des ou vriers! -f-— TRAIN DU DIMANCHE, DE MONTREAL A HEMMINGFORD, FORT COVINGTON ET GARES INTER MEDIAIRE3.Chaque dimanche jusqu’à autre avis, un train spécial laisse Montréal à 8.05 a.m.pour Hemmingford, Fort.Covington et gares intermédiaires.Au retour, ce train lasse Fort Covington à 6.20 p.m.et Hemmingford à 7.00 p,m„ pour Montréal, arrêtant aux gares interné-diaires, —-— L^uverture du Parc King Edward C’est demain que s’ouvrira la saison régulière du parc King Edward, et le public pourra enfin aller se délasser dans ce heu d'amusements si favorablement connu de tout, Montréal.Grâce « une faveur spéciale des propriétaires du lare, I ouverture officielle sera faite en présence du Maire et des écho-' ins de la ville ainsi que des journn-, tes.Demain à quatre heures de après-midi, un bateau spécial partira du quai Racine amenant à son bord le premier contingent des hôtes de la Compagnie.L ouverture du parc King Edward se fait il yst vrai un peu en retard.Mais cfst k.ion le cas de dire que le public n a rien perdu pour attendre.La Compagnie n’a consenti à ce retard que dans le but d’offrir aux visiteurs du Parc, des améliorations nombreuses et considérables.Les ouvriers ont été, employés en grand nombre jour et nuit durant toute la semaine dernière afin de faire du Parc King Edward, ie meilleur lieu d’amusements de 3Iont-réal.Disons tout, de suite que le but de la Compagnie a été pleinement atteint.Il faut ajouter que la nature des lieux s’y prêtait merveilleusement.Comment rêver un endroit plus propice à, l’établissement 1AA -A Seattle, Portland, etc.| $100.50 $105.45 San Francisco, Los An geles, San Diego, etc., via lignes directes dans les deux directions .San Francisco, via Portland, Ore., dans une $115 50 seule direction.; PRIX PLUS BAS POUR LA CONVENTION FOUR LES SUSDITS ENDROITS Départ, du O mu 21 juin; du 26 juin au 4 .iuiilrt.(,imite du retour, 15 aeptembre.MODERN WOODMEN OP AMERICA CAMP PRINCIPAL.Buffalo, N-T.DO 30 AV 34 JUIN Voyage aller et retour da Cfllft AA Montréal.9 iw.UU Ben pour départ !*¦ 16.1T, 18, 18 juin.Limite de retour, 30 juin.Voyage» fin de temaine, à prix ré' duits de Montréal Cornwall.Prescott , .».> rock vil le Ottawa .$2.15 $8.50 3.90 3.4.» gt-Jei flt-Hy son ., $1.00 [yaetattai 1.80 Sherbrooke 8.80 Québec .« 5.00 SERVICE DES TRAINS MONTREAL — HEMMINGFORD a— COVINGTON Chaque dimanche jusqu’à aria oontattro, un train spécial laisse Montréal à 8.05 a.m., pour Hemmingford, Fort Cowington ot endroits intermédiaires.Au retour if arrive fi Mctotréirl, 9.00 p.m.MONTREAL — WATERLOO Chaque ditùanche, jusqu'à aria contraire, un train spécial laisse Montréal à 8.83 n.m.uour Chambly, Marieville, Farnham.Granby, et Waterloo ot endroit» intermédiaire».Au retour, il arrive a Montréal à 8.50.MONTREAL — S T-HYACINTHE Chaque dimanche, jucqu'à autre aria nu train spécial laitae Montréal à 12.10 p.bl, pour St Hyacinthe et gares intermédiaima.Au retour, laisse St Hyacinthe à 8.00 p.m.MONTREAL A VALLEYFIELD ET RETOUR $1.15 imaAeli et 11 juin.Limite du retour 12 juin.Prix réduit, en proportion de Montréal h Ste Anne, Vaudreuil.Coney Island, Val-e.yfield et gares intermédiaires.Le train du dimanche laisse Montréal à 9.10 a.m., et, au retour, laissa Valleyflald è 7.30 p.ra.pour Montréal.Wagon» directs.BüREVrx DES BIlilÀTR an YTLLE Itm rua ,St .(arquas.TdL Main 6306.Ou gara Bnnaventure.LE TRAIN DE 9.00 A.M., ENTRE MONTREAL ET TORONTO EST LE TRAIN DE LUXE DU CANADA rssUES DE BLE Son Ontario .$22.00 Recoupes • .24.00 Son de Manitoba ., .21.00 Heco'ooes 23.00 Moulée pure 30.00 Moulée, mêlée 25.00 à 28.00 AVOINE ROULEE Avoine roulée, le baril .$4.55 Avoine roulée, le sac.2.15 Mai» roulé, le baril .$3.00 à $3.10 LE BETAIL A MO N TREAT Jeunes boeufs .85.50 à $6.25 Vaches .4.00 à 5.25 Taureaux 4.00 à 5.25 Moutons +.00 à 6.00 Agneaux 3.50 à 5.00 Pores 6.75 Veaux 2.00 à 6.00 Gie Générale Transatlantique lîi ?j TB : “ir.-vivVrjTw-i Ee New.York au Havre, Parie (francei Déports tous les Jeudi» A 10 a.m.LA BRKTAUN’E, SHipp.luin 10 LA -SAVOIE.luin (5 LA LOHR4TKE.luin 22 OHIOAGO, Supp.Juin 24 LA PROVENCE.luin 29 NIAOARA, Supp.Juilîpf 1er HenseiRnemeu»», GENIN, TRUDEAU & CIE, agents généraux pour le Canada, 22.rue Notre-Dame Ouest.Montréal.PROVISIONS Les prix suivants nous sont fournis par la Laing Packing & Provisions Company.Lard posant.Can.Short Cut Mess,, baril.35-45 morceaux.$21.50 Cut Mess, baril 45-55 morceaux 21.50 Lard clair, Canada.20-35 morceaux, baril.20.00 T.ard de flanc, pesant, baril .20.00 Lard pour fèves, gras, baril .23.00 Pickled rolls, baril.23.50 Lard clair, tout gras du do*.baril 40-50 morceaux- .23.00 JAMBONS CANADIAN PACIFIC AND OTHER STEAMSHIPS MONTREAL, QUEBEC ET LIVERPOOL Empress of Britain.16 Juin 28-45 lbs.11c 1-2 20-28 lbs.12c Medium, 15-19 lbs.13c 1-2 I Petits.12-14 lbs.15c 1-2 Jambons désossé, roulé, gtos.13c Jambons désossé, roulé, petit.15c Breaklast, bacon, choisi .14o Breakfast, bacon, épais .33c Bacon, Windsor, dos.17c Bacon, Wiltshire .16c BOEUF EN BAKIL Eoeur extra— 1-2 Baril 100 Ibs.$ 8.25 Baril, 200 Ibs.16.00 Tierces, 300 Ibs.23.50 SAINDOUX PUR Tierces, 375 livres.10c Boîtes, 50 Ibs, net, doublure parchemin.10c 1-8 Tinettes, 60 Ibs.Net, tinette limitée .10c 1-4 Seau de boi , 20 Ibs.Net, doublure parchemin.10c 1-2 Seau en ferblanc, 20 Ibs.brut 10c Caisses 10 ‘Ibs.Tins, 60 Ibs.en caisse rouge, la livre.10c 1-2 Caisses 5 ibs.Tins 60 Ibs, eu caisse rouge, la livre.10c 5-8 Caisses 3 Ibs.Tins.60 Ibs, en caisse rouge, la livre .10c 3-4 Saindoux en carré d’une livre en caisse.Ile SAINDOUX COMPOSE Tierces, 375 livres.9c 1-4 Boîtes .r1 ibs.Net, doublure parchemin .9c 3-8 Seau de bois, 20 Ibs, net .9c 3-4 Seau en ferblanc, 20 Ibs, brut 9o Caisses 10 Ibs,’ Tins, 60 Ibs, en caisse bleu.9c 3-4 Caisses 5 Ibs.Tins, 60 Ibs, en caisse bleu.9c 7-8 Caisses 3 Ibs.Tins.60 Ibs, en caisse bleu.10e Briques 60 Ibs en caisse, pqts.1 livre 10c 1-2 VIANDE SALEE Bacon vert, flancs Bacon Long Clear, léger .17e Bacon Long Clear, pesant , .17« Lake Manitoba.22 juin Empress of Ireland.30 Juin Lake Champlain.6 juillet TAUX.— Paquebots Empress, 1ère classe,' $90.00 et au dessus.Seconde classe, $51.25 et plus.Vapeurs des ïnca.Usblno d'une seule elasse, tau* de «econde.$4 7.50 et plu».Billets et renseignements obtenus de n'importe quel agent de navigation ou de W-G.ANNABLE, W.WEBBER, Agt gén.des pas».Agent des passag.3 et 5 Edifice du Board of Trade Flottant sur le lac (Spécial au "Devoir”) San Francisco, 9, Le corps d’un homme a été trouvé flottant sur le Inc Mercede, sur les limites de.1„ ville.Le cadavre a été identifié comme étant celui de Joseph E.(,'oy.que l’on croit être un riche propriétaire île Fredericton, N.B.Quelques-uns croient à un cas de suicide.Manufacture incendiée ( Spécial au “ Devoii:” ) Orangeville, Ont.9.— La manufacture a trois étages de la Hurndall Novelty Company a été rasée par lo feu ee matin; les pertes «’’’lèvent à $00.000, et 10 hommes sont maintenant sans ouvrage.Les .isau ranees sont au montant de SWO.000.La compagnie de Kimoii'ski est .’une de coin* pagnies intéressées.le PACIFIQUE Canadien SERVICE DE TORONTO LE TRAIN QUOTIDIEN DE 10.45 p.m.pour TORONTO-NORD Partant d* 1» gara de la rua Windsor tn train d’acquérir rapidement la REPUTATION d'étre le plus beau et le plu» confortable train circulant entre la Métropole et la Villa* Reine.B.4t> a.m.et 10,00 p.m., tous le» jours, à la cave Union.Les nouveaux wagons-lits spéciaux ot éclairés à, la lumière électrique sont sur ces trains.Excursion Spéciale à Joliette ET RETOUR, Dû MONTREAL 90c Adultes ; 45c enfants.Départ 9.10 a.m., Il juin; retour le mé* nir jour.BILLETS D’EXCURSION DE FIN DE SEMAINE A PRIX REDUITS MAINTENANT EN VENTE MARCHANDS DE BOIS DE L’AME-RIQUE, BUFFALO, N.Y.DU 20 AU 21 JUIN VOYAGE DE MONTREAL A CIC flfl BUFFALO ET RETOUR .® I O.UU Ron pour départ les JH, 17.18.19.Pour retour jusqu'au 30 juin 1911.COURSES DE BLUE BONNETS Train» rpéeiaux, tou» le» jour».L jour dans l'Ootave de la Pentecôte.I't‘1 p de S te-Marguerite.lever du soleil : 4 h.II, coucher du Soleil, T h.46 ; lever de la lune, 7 h.06 (s.), coucher de la lune, 3h.04 Km.).Premier Quartier.-4- TEMPERATURE Bulletin d’après le tSermomôtro de Hearn U Harrison, 10-12 rue Notre- Dame Est.a.de MESLE.Gérant Aujourd’hui maximum.78 Môme date l’an dernier.68 Aujourd’hui minimum.60 Mémo date l’an dernier.53 Baromètre : —- 8 h.du mntin: 30.23; Il h.du matin: 30.21 ; Midi: 30,20.LE TEMPS QU’IL PESA Beau et plus chaud.CE SOIR SYNDICATS OUVHIEKS —Au Temple du Travail: l’Union des Briquetiera; l’Union 33 des Plâtriers; l'Union des ouvriers en cuivre; l'Union des Carrossiers.Salle Dionne: l’Lnion 240 des Tailleurs de cuir de la B.S.W.Salle Saint-.)oseph: l'Union 178 des charpentiers do navire.Salle Sainte Marie:, l'Union 141 des machinistes.- Snlle Dumont: l’Union 45 des machinistes en chaussures U.1).W.DEMAIN —Au Tpmplo du Travail: l’union 1270 cjf»3 Charpontirrs-Mrnuisiprs.-Sallo Alexandra la ITatpmito 3214 dos Charpantiors-Manuisiprs.- SaUp SaiiKt-JoFOph, 1 Tu,ion .1 ac-ijnos-( arti