Le devoir, 2 juin 1911, vendredi 2 juin 1911

DEUXIEME ANNEE-No.127 MONTREAL.VENDREDI 2 JUIN, 1911 UN SOU LE NUMERO ABONNEMENTS: Edition Quotidienne : CANADA ET ETATS-UNIS UNION POSTALE ., .83.00 86.00 Edition Hebdomadaire : CANADA .ETATS-UNIS .UNION POSTALE • «•••• 81.00 » « » v 81.50 * • * ?¦ 82.00 LE DEVOIR Rédadhv \ Administration : 7la RLNT-JACQUES M ^ -AL.TELEPHONE^ : ADMINISTRATION: Main 746J REDACTION: Main 7460 Direcfleur : HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS ! MEFIEZ - VOUS ! Nous serions curieux de savoir quel est le.mauvais plaisant qui a entrepris de se payer la tête de nos confrères du Free Press d’Ottawa, et qui leur raconte périodiquement d’abracadaivrantes aventures où les nationalistes tiennent un rôle extraordinaire.L an dernier, ee ‘‘gentleman”, ainsi qued’appelait le Free Press, avait gravement informé notre confrère (voir le Free Press du 17 septembre 1910) que M.Henri Bourassa, ayant “loué 1’Arena pour y faire une démonstration en l’honneur du Sacré-Coeur,” avait exigé du gérant de la salle qu'il “abaisserait le drapeau canadien qui flottait au-dessus de l’entrée,” et que ce scandale n’avait.été empêché que par l’énergie du susdit gérant.M.Shepherd.Le même “gentleman” ajoutait que “le comble fut atteint, au cours de la manifestation, lorsque M.Bourassa et ses partisans acclamèrent avec enthousiasme l’opinion et l’espoir que le jour viendrait où il n’y aurait que deux drapeaux en Amérique: le pavillon étoilé et le drapeau de Carillon.” Avec une admirable candeur, le Free Press avait gobé ce fantastique récit et s’était empressé de demander à M.Bourassa sous quel drapeau il entendait vivre.Le tout était du reste accompagné de notes fort peu agréables, comme bien l’on imagine.Nous dûmes expliqué^ au Free Press que M.Bourassa n'avait eu rien à faire, de près ou de loin, avec l’organisation de la grande manifestation de 1’Arena, que toute l’iiistoire des drapeaux était pure invention, que personne, ni M.Bourassa ni un autre, n’avait songé à faire abaisser le drapeau canadien, que personne non plus n’avait exprimé l’espoir qu’un jour viendrait où seuls le drapeau étoilé et l’étendard de Carillon flotteraient sur le pays.Nous le fîmes avec un mélange de tristesse et de gaieté: il était difficile de retenir un éclat de rire devant les funambulesques racontars de notre confrère; d'autre part, il était^ profondément triste de songer que des milliers de braves gens, qui ne connaissent rien de la province de Québec, feraient entrer en ligne de compte, dans leurs opinions et leur jugement sur notre race, ces histoires à dormir debout.Cette année, le.même “gentleman’'’—il doit être le seul de son espèce—a conté au Free Press que les partisans de M.Bourassa déclarent aux braves gens des campagnes que l’objet du recensement, est de rechercher le nombre de jeunes gens disponibles pour la conscription maritime, et qu’ils ont averti les habitants de cacher le nombre de leurs enfants afin de les soustraire au fléau.v Il paraît que les choses sont allées si.loin que Mgr l’archevêque de Montréal a cru devoir lancer un mandement pour contrebalancer l’effet de la campagne nationaliste.De quoi, du reste, le Free Press félicite chaudement l’éminent archevêque.(The action of the Archbishop of Montreal in issuing a.mandement correcting the Nationalist campaign is but what might have been expected from Mgr Bruchési.) L’absurdité évidente de cette histoire et peut-être le souvenir de la galéjade dont il fut victime l’an dernier, paraissent cependant avoir inspiré quelque doute au Free Press au sujet de cette nouvelle aventure.Il est inconcevable, déclare-t-il, qu’un Canadien-Français qui a le souci des vrais intérêts de son peuple, puisse recourir à pareille tacti-ijue ; et il démontre bravement—ee que tout ,1e monde sait parfaitement dans la province de Québec—qu’il est de l’intérêt essentiel des ( lanadiens-Français que leur nombre soit exactement inscrit dans les registres du prochain recensement., Mais, en dépit de l’absurdité évidente de la proposition, qui lui fait employer le conditionne! dans deux ou trois de ses phrases, le Free Press ajoute qu’il est très possible que l’animosité envers Laurier ait poussé à d'aussi extrêmes limites M.Henri Bourassa.Rassurons de nouveau le Free Press et rendons-lui le sendee de l’avertir une fois de plus de fermer sa porte et ses oreilles an “gentleman” qui lui raconte des histoires de l’autre monde.M.Bourassa n’a pas encore eu l’occasion de parler du recensement, et quand son journal en a dit quelque chose, c’était pour inciter les Canadiens-Français à donner aux recenseurs les chiffres les plus exacts et les renseignements les plus précis.Nous sommes contraints d’insister sur ee point avec d’autant plus d’énergie que le questionnaire officiel est rédigé de façon assez équivoque et qu’un certain nombre des recenseurs, choisis par simple considération politique, sont évidemment incompétents.C’est pourquoi aujourd’hui encore nous recommandons aux Canadiens-Français de surveiller avec soin les inscriptions des recenseurs et d’exiger que leur langue' maternelle y soi ^soigneusement indiquée.Et puisque le Free Press fait allusion, en passant, aux faux recenseurs qui auraient pris part à.l ’élection de Drummond et Artha-baska, nous lui donnerons le conseil de ne pas faire grand fond sur cette histoire.Nous n'avons pas encore rencontré un homme sérieux qui ait vu ces faux recenseurs, et l’histoire ne repose jusqu’ici que sur la parole d’hommes dont il a été prouvé qu’ils attribuaient aux nationalistes les textes et les caricatures de leurs propres journaux.Comme preuve, c’est plutôt maigre.Cette double aventure du Free Press, comique et lamentable à la fois, donne malheureusement une assez juste idée de la façon dont une partie des Anglo-Canadiens sont renseignés sur le compte des nationalistes.Cela explique une partie, des préjugés qu’ils entretiennent à leur égard; cela explique aussi l’extraordinaire surprise qu’ils éprouvent lorsqu’ils rencontrent un orateur nationaliste qui leur expose purement et simplement le programme du groupe: égalité des races, liberté de l’enseignement, réformes économiques, honnêteté administrative, etc.Nous espérons que le Free Press au moins en aura fini avec ces histoires.et qu’à l’avenir il aura soin de n’accepter que sons bénéfice d’inventaire les récits que lui apporteront des “gentleman” de Montréal ou d’ailleurs.Autrement il aura vite fait de devenir la risée de la presse canadienne.Orner HEROUX.L’incident de Ver chères au lendemain de l'incident de Yerehères, où des Canadiens-français mirent une affiche française au bureau de poste, à côté de l’affiche en anglais, le Temps d’Ottawa,—un journal ministériel,—félicitait les gens de cet endroit de-leur attitude.Le Canada, lui, dans un article écrit à quatre pattes, blâmait les organisateurs de cette manifestation, selon sa louable habitude do journal à l’échine rompue.Voici ee que dit ces jours-ci, à ce propos un journal ministériel de langue anglaise, le Daily Telegraph, do Québec, une feuille moins avachie que le Canada: “Le bon peuple de Verchères, dit-il, qui a vengé sa langue maternelle contre ce qu’il est nécessaire de supposer une omission accidentelle, et qui l’a fait sans jeter l’insulte à l’autre langue officielle du Canada, est resté digne de ses moil leures traditions; et ce genre de journalisme qui consiste à, convertir de pareils incidents en sources de conflits est une menace pour la nation.” Voici qui règle nettement le cas du Canada.Mais il y n plus.Dans un discours que Maître 1).A.Lightball, avocat, libéral et anglais de cette ville,,—home d’esprit large,—devait prononcer à la ma- nifestation Dollard, cet anglo-saxon qui respecte ceux qui savent se respecter, défendait la population de Verchères contre ceux qui l’attaquaient à propos de cet incident et encourageait les Canadiens français à faire respecter leurs droits.Tl est évident que M.Lighthall ne lit pas le Canada.o.p.•-.- —— — , En marge de l’assemblée La Patrie a fait de l’assemblée du Patinoir Ontario un compte rendu loyal, et nous tenons à.le constater.Par contre, le premier-Montréal du même journal insinuait, en face des déclarations très positives de M/ Bourassa, que celui ci modifierait désormais son attitude à l’endroit des groupes conservateurs et prendrait une sorte d’allure soumise.La Patrie ferait peut-être bien de confier la rédaction de ses premier-Montréal au reporter de l’autre soir.1 ¦ Herald a fait suivant son habitude un article intéressant et loyal.Par contre, son nouvelliste a supprimé toute mention de la fameuse lettre antiimpérialiste de M.Lemieux, lue eu anglais et en français par M.Bourassa.Avait-il peur de scandaliser ses lecteurs?Le Herald a moins peur de la vérité, d’habitude.BILLET DU SOIR PAUVRES POISSONS ! Un journal du soir rient de rap porter qu'une chose extraordinaire s’est produite à Picrrcville.“Tous les poissons de la rivière Saint-François, dit cette feuille, semblent roués à la mort.L’eau est, en effet, couverte de leurs cadavres, car ils meurent par centaines.” Et le confrère ajoute : On ne sait à quelle cause attribuer ce fait! , Comme nous sommes toujours soucieux de bien renseigner nos lecteurs, nous avons chargé notre reporter du service maritime de faire une enquête.Il a interrogé une carpe du Saint-Laurent, mais il n’en a rien pu tirer : elle était muette.comme une carpe, naturellement.Alors notre collaborateur s’est résidu à Pierreville et vêtu du célèbre scaphandre de la “Patrie” U est descendu au sein de l’onde perfide (style la “Presse”)’.Là il a rencontre le fameux petit poisson de Lafontaine qui est devenu grand, et lui a tiré les vers du nez.Voici l’interview que nous offrons EXCLUSIVEMENT à nos "nombreux lecteurs (style: voir plus haut.) “L’autre jour, a dit ce poisson, un des nôtres trop curieux—c’était probablement une poisson—se rendit à Farnham pour entendre discourir un diplomate japonais dont la réputation était parvenue jusqu’à nous à la suite d’une aventure sur la rivière M odder.• “Ce camarade aquatique qui vit que l’orateur pêchait en eau trouble mirait dû se méfier, sachant par expérience que tous les pécheurs sont nos ennemis.Néanmoins, il resta jusqu’à la fin et pour le malheur des siens retint, sans en oublie?un mot, une virgule ni même une ligne—encore un instrument funeste à notre race—la pièce d’éloquence éjaculée par le loquace Nippon.“Fier de lui et heureux comme un poisson dans l’eau, cela va sans dire, notre ami revint et convoqua une réunion générale de tous les perches, rrapets, anguille,, barbot-tes, maskinongés, flétans, brockets, esturgeons, goujons, et enfin, de tout le menu fretin des alentours.“Lorsqu’ils furent assemblés, il leur fit le récit de son voyage, puis il répéta sans en rien oublier la harangue de Lemiew—Lemiew c’est le nom de l’orateur japonais.“Devant ce déluge de paroles so nores, mais creuses, mes frères qui n’ont pourtant jamais en peur des flots, restèrent interloqués et littéralement figés.“Leurs nageoires devinrent paralysées et leurs queues s.’immobilisèrent.Ainsi privés de leurs mouvements et dans l’incapacité de nager, tous cordèrent à pic et se noyèrent.” —Mais vous .demanda notre, reporter, vous vivez?.—Ah ! moi c’est different; je suis habitué: j’ai déjà entendu D.A.Lafortune.Et l’interview sc termina en queue de poisson.__________ N AP.TELLIER.La loi est bonne M.le recorder Dupuis prétend qu’il y a à Montréal plus d’ivrognerie et de désordres depuis qu’avant la fermeture des buvettes à une heure quelque peu raisonnable.Que M.le Recorder exagère ou non à propos de l’état moral de la cité, il nous paraît injuste de mettre la règlementation du commerce des liqueurs en cause à ee sujet.La loi est bonne et nous regrettons seulement qu’elle ne ferme pas les buvettes à dix heures tous les soirs.Il y a une limite à faire passer toute une population pour une bande d’alcooliques incapables de sc récréer, de faire un pas sur la rue, de jouir de la vie, de rencontrer ses amis, sans prendre le coup, ou fréquenter les maisons louches ! La loi est bonne.Qu’on la fasse respecter et l’on constatera une amélioration considérable.Elle rapporte au gouvernement et aux municipalités des revenus assez importants pour en consacrer une bonne partie à cette fin.Mais les remarques de M.Dupuis ne nous surprennent pas.On en entendit de.semblables à Québec .aussitôt après la fermeture à 7 heures le samedi soir, et n’empêche quê l’opinion renseignée est unanime à reconnaître aujourd’hui le bien immense accompli par cette règlementation.Et à, Montréal aussi, elle produit de bons résultats.Des centaines et des centaines de braves gens trop faibles pour briser avec une habitude qu’une opinion faussée considérait une politesse sont heureux d’avoir cette occasion de conserver pour leurs familles et pour leurs vieux jours une monnaie qui représente à la fin de la semaine une économie appréciable.Les gérants des succursales de nos banques dans les différents quartiers de la ville en savent •"Tielque chose.Jean DJIMONL A propos de Bourdaloue Nous recevons du R.P.Alexis, la lettre suivante: Cher Monsieur le Directeur, Votre collaborateur, Edmond Léo, me fait vraiment injustice, et j’ai peur que vos lecteurs, qui pour la plupart n’auront pas lu mon article de la Nouvelle France, ne me prennent pour un contempteur de Bourdaloue.Lorsqu’on cite quelqu’un il convient de le citer de telle façon que sa pensée n’en soit pas dénaturée.A mon premier paragraphe, Edmon Léo aurait dû ajouter celui-ci : “Pauvres êtres superficiels que nous sommes, nous nous sentons incapables de suivre, autrement qu’un crayon à la main, pour nous répérer de temps à autre, la.trame merveilleuse et compliquée des constructions de Bourdaloue.et nous nous demandons comment des laïques pouvaient l’entendre sans perdre le fil.” “H est vrai que ces laïques formaient l’auditoire le plus intellectuel qui ait jamais, probablement existé sur terre.Au pied de la chaire de Bourdaloue se pressaient des Coudé qui disputaient théologie avec Bossuet, des magistrats qui chaque jour disaient leurs Heu res.des Boileau, des Racine, des Sévigné passionnés pour les querelles du jansénisme, des princes du sang qui s’écriaient en plein sermon: “Morbleu, il a raison.” Cette citation, Edmond Léo ne l’a point faite, à mon grand détriment.En revanche, celle qu’il a faite du paragraphe suivant visait, non la prédication de Bourdaloue, mais la prédication carté-nienne en général.Ma pensée sur Bourdaloue est bien simple : Je le tiens pour un grand docteur, un grand écrivain, un grand orateur.Mais ce n’est pas un orateur populaire.Les développements et les citations d’Edmond Léo me sont, connus depuis longtemps, et j’approuve bien volontiers ses conclusions.Seulement tout ce qu’il dit n’affecte en rien ma thèse.Bossuet (je parle dans mon article de ses admirables sermons) n’est point en cause.Quant, à St-Vincent de Paul et au bienheureux Grignon de Mont-fort ils ne sont point des orateurs représentatifs du genre que j’attaque.St-Vincent de Paul naquit vingt ans avant Descartes.Grignon de Montfort passa pour extravagant et.un peu fou, parce que précisément il rompait en visière avec la prédication à la mode.four ce qui est de Massillon, j’avoue que je le trouve un peu vide, et que sa chaleur me paraît une chaleur de rhétorique.Tl me reste, en terminant, à féliciter Edmond Léo de l’habileté avec laquelle il défend Bourdaloue trop souvent et1 trop injustement attaqué de nos jours.Agréez.P.ALEXIS, Cap.Glanures d’Histoire Un Canadien du Vermont, de mes amis, sachant que je m’intéresse à l’histoire des prisonniers de guerre pris par les sauvages et amenés au Canada, m’écrivait dernièrement pour me demander si je pourrais retrouver des traces de Mary Storer prise en 1702 et conduite à Montréal.Cette personne, me dit-il, était la fille du lieutenant Storer, officier très considéré dans la colonie anglaise; elle pouvait avoir environ 18 ans lorsqu’elle fut capturée.C’était, ajoute-t-il, une femme très distinguée par son édu cation et ses belles manières.“She was a very attractive woman of refined manners and possessing a good education.She seems to have been made much of by the French.” Par hasard, j’ai découvert ses traces.Mary Storer, née en 1685, était fille de Joseph Storer, officier anglais .et d’Anne Hill, de Wells, Nouvelle-Angleterre.Elle fut faite prisonnière par les Indiens en 1702 et conduite à Montréal.J’ignore dans quelle famille elle fut placée, mais le 26 novembre 1708 elle épousa à Boucherville, Jean Gauthier dit St-Germain, âgé de 25 ans ; Mary Storer avait alors ans.De son mariage elle eut neuf enfants qui, presque tous, ont laissé des descendants en Canada.Plusieurs familles canadiennes comptent pour ancêtre Mary Storer.Tous les enfants de Jean Gauthier dit St-Germain ont été baptisés à Montréal; et c’est à Mont-réal que mourut et fut inhumée Mary Storer.le 25 août 1747, à l’âge de 62 ans.Jean-Baptiste Gauthier, l’aîné de ses enfants, épousa à Montréal en 1739, Barbe Gervaise.Louise Gauthier, née en 1711 épousa à Montréal eu 1736 Philippe Gervaise ,arrière grand-père du bedeau actuel du Sault au Récollet.Jacques Gauthier, troisième fils de Mary Storer.épousa en 1745 Marie-Joseph Benoit, à St-Antoine de Chambly.François Gauthier, né en 1716, épousa à St-Vincent de Paul.Madeleine Nadon.Marie-Anne Gauthier, née en 1720, épousa à Montréal, en 1749, Paul Descary.l’ar toutes ces alliances, on voit que plusieurs familles canadiennes oui pour ancêtre maternelle, Mlle Mary Storer, fille de Joseph Storer, officier anglais dans la Nouvelle-Angleterre.Si dans quelques villes ou villages de l’Etat du Maine et du Massachusetts.il existe encore des descendants de la famille Storer, ils peuvent retrouver chez nous des traces de la distinguée prisonnière des Indiens qui ravagèrent les forts des anglais puritains au com meneement du 18o siècle.L’abbé G.DUGAS.Ptre.Sur le Pont d’Avignon.Et Rodolphe n'était pa* à Sherbrooke ! 11 y avait là, dit le "Canada douze cents personnes venues non seulement de la ville mais aussi dos environs.Naturellement, i;a n’est pas un fias en.Par contre, une assemblée, nationaliste où il y a cinq ou six mille assistants, au dire des journaux ennemis, c’est une piteuse réunion.Ces ministériels, ils ont mémo changé l’arithmétique ! C’est la plus belle assemblée qu'on ait jamais vue à Sherbrooke, dit la presse ministérielle.Rodolphe vn faire congédier le scribe qui a écrit cela, pour avoir osé dire que ce fut un succès, quand le ministre des postes n’y était pas.Le "Canada" est un journal modéré ; il disait ce matin, en parlant des orateurs de l’assemblée nationaliste, "que tous ces gens-là no sont qu’un ramassis de bandits (sic) n’nynnt qu’un but commun, celui de se partager les bénéfices du pouvoir, et de traîtres qui veulent se venger d’un homme qui les dépasse de toute na hauteur et dont ils ne peuvent qu’essayer de salir les bottes".C’est égal ; l’exotique qui traite de bandits klM.Monk et Taillon, pour ne parler que de ceux-là, n’est pas un type ordinaire, il ne doit pas être venu au pays pour rien.Et si par hasard c’est un Canadien qui a écrit cola, il est mûr pour cirer et lécher les bottes de Rodolphe.Les conservateurs, dit la feuille aux quarante-cinq mille piastres, sont décidés à fonder un journal quotidien, ils ont deux cent mille piastres pour cela : mais alors, nul besoin de fondation ; qu’ils versent donc cent mille dollars au "Canada”, ils l’auront à leurs gages pour la vie.Voici le “Niobe" rendu à Québec ; attendez-vous d’y voir Rodolphe dans quelques jours.J! y fora du zèle, car il lui faut absolument nn titre de plus et dans le temps du couronnement, le vent est.favorable aux chevaliers.Qu’est-ce que la "Patrie” fait donc qu’on n'entend plus parler de son affaire de quarante-cinq mille piastres V Car elle a une affaire de quarante-cinq mille piastres, elle aussi.Si 1 on en croit les dernières rumeurs.MM.Murphy et Lemieux ont trouvé que ce!a manquait d’enthousiasme à Rockland : est-ce qu’il y aurait là des nationalistes ?On dit que M.Lanctôt est mieux et en bonne voie de rétablissement ; Un peintre s’est dévoué pour lui retirer de la gorge le pinceau qu’il avait nvalé.Reconnaissant, le député de Sorel lui a donné comme récompense une bouteille d’essence de térébenthine oubliée par mégarde chez lui dans son déménagement.C’est Jacques Rureau qui rigole de voir son compère Rodolphe faire des discours partout sans que personne ne les écoute ! Maître D.A.Lafortune, au recenseur qui lui demandait : "Etes-vous lunatique” a répondu : ".leune homme, j’aime beaucoup errer dans les champs au clair do lune.” L1 rie Barthe est inquiet ; le prépo-é nu recensement est entré chez lui, l’a toisé des pieds à 1» tête puis s’en est allé sans dire un mot.Il rie se demande si les nationalistes ne le veulent pas faire enlever.La prise d’eau de Taqueduc Mtrc Ethier, avocat en chef de ]a Ville, a reçu instruction d’envoyer à MM.Lemoyne et Fils et Déay, entrepreneurs de la' prise d’eau de l’aqueduc, un avis d’avoir à prendre les mesures nécessaires pour que les travaux de construction soient terminés le 15 juillet, date fixée par le contrat, sinon la Ville fera l'ouvrage aux frais des entrepreneurs.D'après les rapports des ingénieurs surveillants, les travaux ne Sont pas assez avancés pour permettre d’espérer qu'ils seront finis à temps.-f- L'instruction publique (Spécial au "Devoir”) Québec, J.O matin.A une réunion du Comité Protestant de l'Instruction Publique, le Dr Peterson, du McGill, a *té élu président, en remplacement de £eu le Dr fihaw.La lutte dans la Nouvelle-Ecosse LA PLUS CHAUDE BATAILLE DEPUIS VINGT ANè.— PAS D’ELECTION PAR ACCLAMATION.— UN ACADIEN QUI A DE GRANDES CHANCES DE SUCCES.— OU L^S INTENTION ATTRIBUEES A M.MONK JOUENT UN ROLE.— IL EST QUESTION DE RECIPROCITE.— ASSURANCE INQUIETE.— LA CONFIANCE PARALYSEE./ (Spécial au Devoir) Halifax, 2.—Quinze jours avant le scrutin, les deux partis ont des candidats dans toutes les divisions électorales de la province.L y a longtemps que ecla s'est vu dans la Nouvelle-Ecosse où les luttes provinciales depuis vingt ans ont presque toujours manqué d’entrair et de vigueur.Les derniers candidats ont été choisis avant-hier à Antigonisb L’opposition paraît compter beaucoup sur ce comté où l'un de ses porte-drapeau est M.Giroir, avocat acadien d'un talent indiscutable.Al Giroir n’est pas à ses débuts dans la politique.En 1900 il était candidat fédéral et réduisait considérablement la majorité libérale.En 1905, il était candidat de nouveau, taillant davantage encore dans le domaine de ses adversaires et enfin en 1908, il n’était défait que par une vingtaine de voix.Il n’est pas impossible qu’il soit élu, et dans le cas d’un succès oppositionniste, il serait certainement ministre.Le succès de l’opposition est-il possible?Il est bien difficile de le croire et la presse oppositionniste elle-même, tout en l’espérant, n’ose pas le prédire.Ce doute en publie est: peut-être de nature à lui nuire.La presse ministérielle, d’autre part, ne cesse d’affirmer que la victoire du gouvernement est assurée, et elle le croit réellement.Elle redoute simplement une réduction considérable dans la majorité.Il manque à l'opposition qui a de bons hommes dans la lutte, un chef d’une autorité reconnue.Du côté ministériel, le chef est admis, mais il a des adversaires.On compte, par exemple, six candidats ministériels qui refusent d'approuver la politique du gouvernement sur un point important.La lutte est très active, et, apparemment du moins, elle est très chaude.Los assemblées tenues jusqu’à présent sont aussi favorables à'l’opposition qu’au gouvernement, à tel point que si l’on pouvait juger du scrutin par les réunions publiques, l’on pourrait dire que la majorité d’un côté ou de l'autre ne sera pas très forte.Les ministériels se battent comme s’il y avait danger sérieux pour le gouvernement.A Sydney où l’opposition prétend avoir de grandes chances, les organes du gouvernement font grand étalage de cette dépêche d’Ottawa annonçant l’intention de M.Monk de demander que rien ne soit fait au sujet, de la marine avant les élections générales .et comme Sydney compte beaucoup sur la construction des vaisseaux de guerre pour développer l'industrie de l’acier, le but des ministériels est évidemment de préjuger les életeurs contre les candidats de l’opposition.Jusqu’à présent, il est très peu (piestion de la réciprocité.On dit que AI.Fielding constatant l’incertitude du résultat, a donné ordre à ses amis ici d’être prudents sur ce sujet.La question locale In plus discutée est celle de la politique des chemins.Le Herald publie chaque jour des états de compte où il est démontré qu’une bonne partie de l’argent voté pour améliorations aux chemins sert à payer les promenades à Halifax des surintendants, etc.A Halifax la situation est très mêlée.Ni l’un ni l’autre dos partis a voulu accepter le candidat ouvrier, tandis que les organes des deux partis font campagne en faveur de ce dernier.Mn somme, il os| bien difficile de dire ee qui arrivera le 14.Le gouvernement ne peut se résoudre à croire à la possibilité d’une défaite et vingt-cinq ans d'insuccès écrasants paralysent la confiance des oppositionnistes, même les plus optimistes.TOUJOURS LE RECENSEMENT QUELQUES CONSEILS Nous extrayons d'un Intéressant article de 1’“Action Sociale” ces conseils fort sages: “Mais le gioupe suivant a une autre importance, et nous attirons spécialement l’attention sur les questions qui le composent, ,T(.Nombre de mois à l'école en 1910.ht.Sait lire.a5.Sait écrire.ad, Langue communément parlée.t".Coût de l’instruction on 1010 pour les personnes âgées de plus de 18 ans, au collège, an couvent ou à l’université.Inutile de s'arrêter sur la première et sur la dernière de ces questions; il est facile aux parents d'indiquer pendant combien de mois leurs enfants ont fréquenté l’école, et le vide que font dans leur bourse les dépenses occasionnées par les écoliers âgés de plus de 16 ans.Mais nous demandonr qu’on réfléchisse bien avant de répendre aux trois autres.Ici pas d’indifférence, pas de fausse humilité, mais une claire notion de ce que l’on vaut et du tort que pourrait causer à ,!a collectivité une réponse erronée.l’eu nombreux sont, maintenant les gens qui ne savent ni lire, ni écrire; mais nombreux sont ceux qui préfèrent s'accuser d’ignorance parce qu’ils lisent avec dilnculté et écrivent péniblement.Nous ne connaissons guère mentalité (dus pernicieuse.Il n’est pas nécessaire de savoir lire comme I clsarte, ou écrire comme an calligraphe pour répondre affirmativement aux questions 64 et 35.Pourvu que quelqu’un soit capable de Dre seul; qu’il le fasse avec la lenteur qu'il voudra, et même en épelant, ses mots, il est eu état de comprendre la langue écrite, il sait lire.Et quelqu’informes que soient tes caractères formés par une main plus habituée à manier l’outil que In phi le, pourvu qu’ils so con prennent et soient bien agencés, « Y ;t de l’écriture, et celui qui est capable de les former doit déclarer qu’il sait écrire.Ht pourquoi l’artisan, le cultivateur, auraient-ils honte d’une écriture nn peu frustre.’ Ils n’ont qu’à jeter les yeux sur la plupart des savants et les homines de profession pour se convaincre que ces derniers, pour écrire plus rapidement n'en tracent pas toujours des caractères beaucoup plus lisibles.Que tous ceux qui savent lire, que tous ceux qui savent écrire ne manquent donc pas de le dire.Autrement ils contribueraient à augmenter la proportion des illettrés canadiens français et ils rendraient ainsi un bien mauvais service à In race à laquelle ils ont l'honneur d'appartenir.(''est une faute qui, nous l'espérons, ne sera commise par personne.Quant à la question 36, au sujet de la langui communément parlée, elle i paraît toute simple aux Canadiens-Français d< la province de Québec et pour J eux elle l'est rn effet: niais elle ne l'est pas autant pour nos compatriotes des I autres provinces, et c'est ceux-là que nous mettons encore une fois eu garde i contre elle.Dur langue communément parlée il est évident qu'il faut entendre la laù-! gue maternelle, celle dont nous sommes fiers de nous récitmor.Or il arrive 1 que dans certains milieux, à cause des relations d'affaires ou autres, on parle plus communément un idiome étrange", et c’est le cas pour beaucoup de nos compatriotes résidant dans les provinces voisines.Or, si ces derniers ont l'imprudence de répondre à l'insidieuse question 30 que la langue la plus communément parlée par eux esc l'anglais, ils seront rangés parmi 1rs anglophones, et l’influence de notre race baissera d’autant plus que se multipliera le nombre de ces naïfs.Non, la langue communément parlée doit s’entendre de celle qu’on a np prise sur les genoux de sa mère, de celle que l’on emploie aux heures d'épanchement au sein do In famille, de celle qui vient tout naturellement sur les lèvres lorsque le» sentiments qui bouillonnent dans l’âme tendent à se faire jour au dehors, et non pas de celle que l'on emploie dans quelque banale relation d’affaires.Et s’ji peut être indifférent, pour les langues autres-que la française et l’anglaise que ceux qui les parlent se déclarent ou non anglophones, il n'en peut être ainsi pour les deux races qui doivent jouir de droits égaux par tout le Canada, et qui peuvent subir de graves préjudices par l’affaiblissement réel ou supposé de leurs groupes, Une majorité i anadienne françirle ignorée dans un comté signifie représentation do ce comté au parlement par des députés qui ne comprennent rien à ses aspirations.Et, fait encore plus grave, une majorité eanadienne-franeaisn ignorée dans une paroisse, signifie la direction religieuse de la paroisse confiée A des hommes qui ne comprennent peut-être pas l’âme canadienne française comme peuvent la comprendre les nôtres.Comme on In voit, il est de nécessité absolue que tous les Canadiens-Français fassent inscrire la langue française comme langue communément parlée par eux.Et nous entendnns*pnr Canadiens Français même les nombreuses familles de la province de Québec qui portent des noms anglais quoique canadiennes-françaises depuis plusieurs générations.Telles les McCallum, les Mc-Gough, les Clark, les Hough.etc._ aussi canadiennes-françaises de langue, d’es prit et de sentiments que sont français iss McMahon de France, espagnols 'es O’Donnell d’Espagne, et anglais les La.Bouchère de Londres.” Î1 importe de rappeler que les Canadiens-Français qui parlent les deux lan gués doivent exiger que leur langue maternelle soit inscrite la première (FetA) dans la colonne de la langue communément parlée, afin qu’il q’y ait pas d* doute sur ce point. sir LE DEVOIR, Vendredi.2 Juin 1911 Au Conseil des Métiers et du Travail ORGANISATEUR POURSUIVI.BUREAU D'ESPIONNAGE.- GREVE ET BOYCOTTAGE.— INSPECTION DES BATISSES.— FONDS DE RE TRAITE DES EMPLOYES CIVIQUES.— RECEPTION DES MINIS TRES D’AUSTRALIE.— UNION RIVALE.— MALAXEURS DE LA VILLE.— CONGE AUX EMPLOYES CIVIQUES.Les “ Anciens ” de Saint-Hyacinthe Lettrede S.S.PieX jrève dout- ils sup- poids ée 1 Ic Conseil venir en aide.difficultés pendantes Ittirr* cie brasseries I.o Conseil • ) II Uarborich, p 1 1 0 0 5 tl Tîlgaud, 2.— T.a deuxième pa Pour la Coupe a été jouée mardi < nier.Le "Bourget"’ et le "Viato, étaient aux prises.Le Bourget r porta la victoire par un point se ment' le résultat étant de 5 à 1.partie lut chaudement contestée, la troisième manche le résultat él de t à 2 eu favei.tr du Viateur.A dernière manche les équipiers du B( gel réussirent à enregistrer ti points ce qui leur donna la victoire Dimanche prochain l’équipe "(’« dieu" du collège et le “St Thot d’Aquin" de la Ligue Spalding set en viendront aux prises.La pa promet d’être très intéressante.I/ét pe victorieuse aura ou.certes bc coup de travail à faire.Voici les noms de ceiix qui s'alit l'ont contre le SI Thomas d’Aquin.Receveur.\\ Parisien; lancettrl Cheff : IP>.D.Larocque ; 2B.Brault ; 3B.K.L ravel ; V.de gain D.Adam : \.de droite, !.( hauv V.du centre, L.(Tiarlebois.et Ht l'erras.Le baseball à Ste-Anne de la Pérade Totaux.27 21 U ( x i f rappa pour Beckendotf à la fie.I \\I frappa pour Taylor à la firme.Score par reprises : Buffalo .IOOIHIOIHKI 1 Montréal.002000030 5 SD.M MAI HL Buts sur balles, de laylor 1, de Bar-bcricli 0 ; mis hors jeu.par Barberich, I.par ’Taylor 1 ; ('.de 3 buts, Han ford ; C.de 2 buts, Yeager ; sgevifiee fly.Hemmitt : C.sacrifiés, McCabe.Miller : buts volés.Holly : jeux doubles.Holly, French à Candi! ; laissés sur les buts.Buffalo.7.Montréal 5 ; 1er buts sur erreurs.Montréal 2 ; frappé par le pitcher, par Barberich I, par ’Taylor I.Arbitres, Mart et Pender.Durée de la parie, 1 .,50, Assistance 1500.Dans les ligues Majeures ÎJGlf AMFUIC.MNk A Boston:— R [£ p Boston.100000002 3 12 â Chicago.200020501 10 II 0 Collins, McHale et Nubamaker; Walsh et Sullivan.A Philadelphie: R Il K Cleveland .000030032- x 1H .5 Philadelphie .71031120x II 17 *2 Harkness, Paign et l and.Fisher, ; Morgan.Russell.Coombs et Thomas.PREMIERE PARTIE A Washington: R Il F, Washington .1000004020- 7 10 1 Detroit 33100200011 S 19 t Walker, (Hpv et Street; J.ivcb .et Stanage.BEEN 1 EM E PARTIE.A New-York: R H E St-Louis ., .200003021 S 9 1 New-York., .20202212 \ 01 16 1 Powell.Bailey et Clarke; Caldwell, Quinn et Blair.POSITION DES CLUBS.G.P.Pc.Detroit .33 10 .767 Philadelphie .23 16 .590 Boston .21 1S .538 Chicago .19 1.7 .525 New York.• • * • 12 20 .487 Cleveland.t » • 15 24 .429 St-Louis .• • » • 1 t 28 .333 \\ ashington.e • • • 13 27 .325 LIGUE NATIONALE \ Pittsburg: RH E Pittsburg .003000300 (IS I ( hieago.330100010- s 13 3 Nagle.Ferry, l.eifield et Gibson; McIntyre.Brown et Ixling.P\ EM 1ERE PARTIE \ Cincinnati: R II E Cincinnati.300200000- 5 9 ! St-Louis.00000000(1- »! Id 2 Keefe R.Smith et Clarke ; Sallee, Smith, (?) ct Bresmthnn.DEI MEME PARTIE R H E Cincinnati.003100200 ti 12 0 St-Louis.000003010—I 0 t L, Smith ct Clarke l.audermilk, /.midi et Bresnalian.POSITION DES CU BS G.P.Pour.Philadelphie .25 U .611 New-York 24 14 .632 Chicago.21 15 .615 Pittsburg 22 17 .561 St-Î.ouis 20 18 .526 Cincinnati .16 22 121 Brookl/n .1 1 2Ï .368 Boston.» .• , 9 31 .225 Sainte-A une de In Pérnde.2.belle partie de baseball a eu I dimanche, entre le club du Cou periem- et relui du Cours Conn au Collège du Sacré-Cœur, ici.La partie a été très belle e fessante d'un bout à l’autre.Le Corps Commercial n b; Fours Supérieur par un résultat ù 17.Points par manches : Cours Supérieur.LIIOlOî Cours Commercial .0139101 Mis hors jeu : par Leduc Massicot te I, par Gravel 4.But J envois : do Leduc 1, de Mas 2.de (travel 12.Le sport est en honneur au 1 Commercial des frères du Saer ici.et parmi les élèves qui fonl tics clubs du Collège il y en n qttes-uns que les clubs de la l.ij raient heureux de posséder.No citons les joueurs du Cours (N cial de leur belle victoire et non tons qu’ils sauront conserve leur classe la “coupe" qu’ils v de gagner.Newark refuse de se vendre Newark, 2.— Le rédacteur sportif du "News de celte ville dit, aujourd’hui que Pat Powers, Bilb Murray.George Stallings et autres ont les veux sur la franchise de Newark.Ils veulent profiter de ce que le club est à la queue de la ligue pour en faire l'acquisition.Lue offre de 850.000 n été faite nu gérant McGiiinity.On estime à Jfiô.OOtl |c prix- fGi McCinnity pour l'achat de celte chtse, •Jurl que soit le résultat de cette suction, il est bien certain que N sera encore l'un des points les plus intéressants du circuit de la Ligue de U'-st.¦ par fi an- Iran- ewark Punitions exemplaires Toronto.2.M.Peter Murphy, le juge dans la partie Treumsch National, a averti le gérant Uurrric cpte Ered t- DEUX JOUTES INTÉRESSANTES Ij*s parties qui auront lieu demain après-midi à Montréal et à Toronto ne manquent pas d'intérêt.Quoique la victoire du Toronto sur le Capital soit chose quasi-certaine, il se peut que les Sénateurs causent la première grande surprise dans la N.L.l ., cette année.Le gérant A If.Smith n nommé les joueurs suivants sur l’équipe qu'il opposera demain, aux Beachers.Buts, McDonald ; Point, Fagan ; Couvert, Sarrazin ; 1ère défense, Pringle ; 2èmc défense, Shea ; 3cmc défense.Ashfield : Centro, Billy Taylor : attaques, Fred ’Taylor, Roberts, Laval-lé ; extérieure.Murphy ; intérieure .Gorman.Currie, Goodwin ct Butterworth seront les réservistes.A If.Smith sait très bien que ses joueurs vont avoir fort à faire contre le club Toronto, mais il se dit certain quo son équipe sera une révélation pour les amateurs de crosse de la ville reine, M.Sam Bilsky, était présent à l'exercice d’entrainement hier soir et | s'est dit enchanté du travail de Billy -Taylor, Fagan, McDonald, Ashfield, i Butterworth et les autres.Nous invitons les amateurs à se rendre au Mile-End demain après-midi pour assister à l’intéressant tournoi entre le Shamrock et le Tecumseh.Le Shamrock a subi une réorganisation complète et ceux qui connaissent l’ambition et l’entêtement au jeu des équipiers du Mile End savent qu’ils peuvent faire face aux situations les plus difficiles.L'équipe du Shamrock sera choisie parmi les joueurs suivants pour la partie de demain : Hogan.Muir, Kavanagh, Dillon, Clingin, 'Tobin.Barry, Mcllwainc, Rochford, Malone, Munday, Quinn, tieorge McCarthy, Powers,Muu-roe, O’Reilly.Le "Nationaliste” donnera dimanche un compte rendu détaillé des deux grandes joutes de crosse.Graydon avait été puni d une amende de 85.00 pour avoir participé à une échauffotirée, samedi dernier.Pitre et Lamoureux du National se sont fait coller le double de ce montant (tour s’être querellés avec Graydon.Fin d'un malentendu Québec, 2.•— Un différend sérieux s’est élevé tout récemment, chez le club intermédiaire québécois.Mais il a été heureusement réglé, hier soif.I n malentendu existait entre les directeurs du National c les.joueurs de la première équipe.Mais toutes les difficultés qui auraient pu compromettre gravement l'avenir du jeu de crosse, en cette ville, sont maintenant aplanies.Le National aura une bonne équipe dès sa première joute de ‘championnat.Il s’organise avec un reel soin.Le National est donc très confiant de triompher, à Sherbrooke, samedi de la semaine prochaine.L’équipe.québécoise sera certainement redoutable.Elle sera formée des plus vigoureux et des plus habiles iouteurs de ce club.-4- Le jeu national à Sherbrooke Sherbrooke, — La fic\*t'c du jeu national canadien s est communiquée au\ membres du club Sherbrooke.On s’attend donc à une brillante saison.La ligue intermédiaire est bien vue.ici.Les joueurs de crosse locaux pratiquent tous les soirs depuis quelques jours et se préparent avec beaucoup d’entrain à livrer une rude bataille à l’équipe de Québec, le 10 juin prochain.Ces pratiques se continueront durant toute cette semaine et aussi la semaine prochaine.L’établement des coursiers à Blue Bonnets Les chevaux continuent d'arriver à la piste de Blue Bonnets pour la réunion qui s'y tiendra à partir de domain.Parmi les derniers arrivés, se trouvent les chevaux de M.b-eagrani, ie président du Jockey ('lub d Ontario, l e grand éleveur n env oyé plus ^ de chevaux que jamais, cette année, à Plue Bonnets.Gala tine sera son représentant dans les riches stakes de la réunion qui s'ouvrira demain après-midi pour durer jusqu’au 10 juin inclusivement.Parmi les chevaux arrivés hier sc trouvent les représentants de M, Pritchard.Let éleveur compte beaucoup sur Freeland pour bien porter ses couleurs dans la majorité des stakes._ Tous les officiers do la réunion qui s ouvrira demain sont maintenant a Ml tnt ré,al, et.l'un d’entre eux M.McLennan a été très occupé pendant la journée d'hier à .émettre des permis de monter aux jockeys qui sont actuellement à la piste.Les entrées dans le Handicap d Inauguration ont été closes hier; la qualité et la quantité seront très en ev idence dans cette course.Les inscrits dans tous les évènements supplémentaires de la matinée d'ouverture sont également remarquables sous ce double rapport, La pluie d'hier a quelque peu retardé l'entraînement des coursiers, mais, comme la très grande majorité de ceux-ci n’ont guère besoin d'exercice forcé et soutenu, cet incident climatologique ne nuira en rien aux belles performances qu'ils promettent pour la prochaine réunion.Le starter Bade a envoyé deux de ses assistants à.piste pour aider au dressage des concurrents qui débuteront è Blue Bonnets.'Très strict à ce sujet.M.Bade ne permettra à aucun des inscrits de démarrer s'il n'est pas tranquille à la barrière.Les turfmen considèrent le starter qui officiera à Blue Bonnets comme le meilleur officier du genre en Amérique.I n grand nombre de journalistes Américains sont arrivés hier à Montréal.'Tous les grands journaux des villes ou le turf est en honneur seront représentés pendant les sept jours que durera la réunion.Les billets d’admission aux courses sont en vente à la succursale du Star, rue Ste-Catherine Ouest.-—4-.Courses à St-Hyacinthe Saint-Hyacinthe, 2.— De grandes courses au trot et à l’amble auront lieu à Saint Hyacinthe, sur le rond Lafram-hoise les mardi et mercredi 6 et 7 juin Ifil 1.‘ $700.00 seront données en bourses.M ardi, fi juin: — 3.00 minutes, $100,0('.2.35 minutes, $100.00.2.20 minutes, $125.00.Mercredi, 7 juin:— 2.40 minutes, $100,00.2.25 minutes.$125.00.“ F'ree for all ", $150.00.Conditions: — Les courses sc feront d'après les règlements de l'Association de Courses de Saint-Hyacinthe, Sont ouvertes aux trotteurs et ambleurs, 4 entrées, 3 trottants.En mille à répéter, 3 dans 5, Deux ou plusieurs chevaux appartenant au même propriétaire peuvent trotter dans la même classe pourvu que les entrées soient payées d'avance pour tous les partants.Emile Marin, prés; honoraire.Michel Archambault, président.Dr Olivier Jacques, secrétaire.Alplt.Uervais, gérant-général, -4- Aux courses de Louisville Louisville, —y., 2.- l’iaetorian.à •J.N.t'atuden' a gagné les stakes Juvenile hier après-midi.Sommaire : 1ère course, 1 mille 20 verges.I Camel.Ill, SVirvin, straight 36.90, place.>3.SO, show.33.20 : 2 Rad News lit).Gan/., place 819.10, show, 313.00; 3 Judge Malt on, 115, Goo^e, show 81.60.Temps 1.42 2-5.J.H.Barr, Abrasion, Galley S-ave, Harvey F., Olivia Moikrd.June \\ .Alma Bov.Light Knight ont aussi count.2ième course, I 1-2 furlongs.- 1 Sprite.110, Glass, straight, 816.60, place, 80.20.show 85.80 ; 2L amellia, 110, Rooney, (Mace.89100, show 81.90; 3 Madam Fhelps, 1 10, Kennedy, show, 88.SO.Temps 54 4-5.Henrietta W., Crescent.Sadie Shapiro, Peeping, Heinous, Sauce.Princess May, Belle Hampton, Lady of Palms ont aussi couru.Siême course, 6 furlongs.— 1 Grover Hughes, 95, Skirvin, straight.821.80, placé 89.60.show 84.00 ; 2 Ethel D., .108.G am.place 821.30.show 86.00 ; 3 King’s Daughter, IIS, lé.Martin, show, 82.90.Temps, 1.13, John Reardon, Lohn Louis, Dainty Pâme, Melisande, Little Father ont, aussi couru.•Même course, Stakes Juvenile, 5 furlongs.1 Praetorian.103, Thomas straight (field) 811.20, place 81.50.show 83.30 ; 2 Oalisse, 111, Rice, place 88.()0.show 85.10 ; 3 Alamitos, 102, ¦1.Rooney, show 86.60.'Temps, 1,01 1-5.Sister Florence, Touriat, Guara-nola, Mexico, Johnny Pitts, Curtain Call.Col.Cook.Sir Blaise.Presumption, Alpine, Traymore, Booby, Az.y-iade ont aussi couru.ôiènie course, I mille 70 verges.— I Forehead, 109, Loftus, straight 83.10 place 82.40, show 82.50 ; 2 Oracle, 112, Goose.place 83.30.show 83.60 ; 3 Ben Lasca, 108, Rice, show 810.10.Temps, 1.10.Husky Lad, Mocklcr.Rorapie, Little Rajah.Sir Dawn.Lxc plar Ben Prior ont aussi couru.•- Les Yonks ont gagné Meadow brook, L.1., 2.— Le club de polo américain a défait le club anglais cet après-midi par un score do f 1-2 à 3 dans la première partie du tournoi international.-4- CONEY ISLAND Le Grand Trunk Railway System offre un accès rapide et facile à cet endroit comparativement peu connu et vraiment fort désirable, situé dans le lac St-François, près de Coteau Landing, pour y passer une fin de semaine ou un voyage lors d’uno fête.Des billets pour aller et retour seront vendus à $1.05, bons pour départ vendredi, samedi et dimanche, les 2, 3 et 4 juin.Limite de retour, 6 juin.Le train du dimanche laisse Montréal à 9.10 ami., et, au retour, laisse Coney Island, à 7.35 p.m.-4- Le mécanisme de la voix Le "Temps” donne le clair exposé que le docteur Bonnur fait du mécanisme de la voix'.Beaucoup d’orateurs canadiens pourront lire avec profit ces lignes : - Plus nous nous offlorqons d’écouter notre voix loin do nous, plus elle sc forme dans les régions antérieures de l’appareil buccal.La salle où nous parlons est devenue l’une de nos cavités de résonance, la plus grande et la meilleure, et cela automatiquement.En regardant à distance la personne à qui je parlera un mètre, à dix mètres, à cent mètres, j'accommode ma vision, mon regard à ces mêmes distances, et cette accommodation, extrêmement précise, est d'un mécanisme qui s’exerce inconsciemment.En même temps, comme je vise cette personne de ma voix, mes oreilles s’accommodent tout aussi inconsciemment à la même distance : mon ouïe donne rendez-vous à ma voix au point de l’espace où elle doit toucher mon auditeur.L’oreille vise Je point où doit aboutir la projection vocale, comme mon œil, tout en fixant le but, dirigerait derrière moi le mouvement du bras qui doit >• jeter une pierre.Et mon appareil vocal.qui n’obéit qu'à mon ouïe, accommode son effort de projection de façon à aller mettre directement en vibration la personne visée.“Si je ne regarde pas cotte personne, il me suffira de penser à elle, de la situer, par la pensée, en certain point de |’espaee, pour que mon oreille y dirige automatiquement ma voix.De plus, cette voix, avant tout buccale, est la moins fatigante et le plus à l'abri des troubles, maladies et surmenages.“Au contraire, si je ne pense pas à, mon auditeur, si préoccupé de ma pensée ou du mécanisme de ma voix, je ramène vers moi ma pensée et mon attention, mon oreille cesse de viser le point de l'espace où se trouve l’auditeur et revient écouter ma voix à son point de départ.Ma voix quitte alors mon auditeur, qui se sent abandonné par tout mon geste vocal, el qui doit, s'il veut m'entendre, venir, de toute son ouïe et de sa tension auditive et intellectuelle, chercher ma voix et ma pensée en moi, où je les ai enfermées.Non seulement ma voix perd alors sn destination objective, non seulement elle perd sa plastique extérieure, mais elle quitte aussi la résonance que lui prêtait la salle, pour ne plus prendre de sonorité (pie dans mes cavités vocales propres, ce qui la rend obtuse, étouffée, sourde et courte.Hi j'ai l'habitude de parler ainsi en sentant voix et pensée s'agiter en moi, ma voix, privée de ses facultés d’expansion active.devra, pour être quand même entendue.se durcir, se forcer, s'épaissir, bref, grossir nu lieu de grandir, comme elle le ferait en se portant au loin."Cette pratique de la voix forcée et courte est tout à fait dangereuse, car elle exige quo tout l'effort vocal se fasse au niveau des parties profondes el postérieures de l'appareil vocal ; elle demande plus de souffle, d'effort musculaire, et la glotte sp durcit, se déforme, se charge de durillons, (“est ce genre de voix que prenaient instinctivement soixante pour cent des fui tirs instituteur* et institutrices que j’ai examinés." —Voyez-vous, il n'y a rien de tel que les bouchers pour combattre in rise fin livre! —Vous achetez des volumes’ —Oui.j'arrache les pagcà et j'enveloppe les côtelettes avec! Lager Miller High Life LA ' MEILLEURE BIERE DE MILWAUKEE EN VENTE PARTOUT LAPORTE, MARTIN & CIE, LIMITEE, Agents MONTRE A.I.v-j.n.o Voilure légère de livraison BRUSH S88T5.00 Cette voiture épargnera son propre coût en un an.Ses principales caractéristiques sont ; qualité recommandable, économie et simplicité.Tous les épiciers, boulangers, propriétaires de buanderie, marchands de nouveautés, enfin tous ceux qui ont besoin d’une livraison rapide ne peuvent se passer d’une voiture légère de livraison BRUSH.The Motor Import Co.of Canada, Limited, autrefois THE WILSON BROS MOTOR CO., LIMITED ENTREPOT: Forum VOITURES BRUSH, HUDSON, THOMAS FRANKLIN et KNOX.TÉLÉPHONE : UP 2600 RACCORDEMENT PRIVE.Parc KING EDWARD ILE GROSBOIS L’ouverture officielle du Parc est remise à samedi, le 10*juin.Les immenses travaux que la compagnie du Pare King Edward est, à compléter.nécessitent ce délai afin de ne pas tromper le publie.Pour ne pas désappointer cependant les personnes qui désireraient faire le voyage à l'lie Grosbois, et constater par-plles-mêmes ee que sera, le Pare King Edward d’ici à quelques jours, trois bateaux feront le service samedi et dimanche, les 3 et 4 juin, du quai du parc, Jetée Racine, rue Notre-Dame Est.Aux Avocats et aux Hommes d’Affaires POUR VOS TRAVAUX DE VILLE : FACTUMS, BROCHURES, PROGRAMMES, -TETES de LETTRES.CIRCULAIRES, enveloppes; CARTES d’AFFAIRES, ETC, ETC Travail Rapide et Soigné.rfl ADRESSEZ-VOUS AU 4t DEVOIR 71a RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL.M Ligue Professionnelle de Montréal AU PARC DELORIM1 ER DIMANCHE L’attraction de dimanche prochain an Parc Dolorimier sera Shamrock vs.Deloritnier à I h.30 et Royals vs All-Montréal à 3 h 30 précises.Quatre des meilleurs lançenrs de la ligue seront à l oeuvre dimanche, t revicr et Manning dans la première partie.Hcttser et Shaultz seront les adversaires dans la seconde.l’as un amateur ne dev rait manquer rette partie, c'est une des grandes attractions de la saison.Pendant que ces quatre clubs Initieront au Parc Deloritnier, Voltigeurs de Saint-Henri et, Montreal Reserves joueront In premiète partie de ligue eédttlée au King Edward cette saison.Cette partie commencera ù 3 h.30 précises.-L± Quand une lecture vous élève l'esprit et qu'elle vous inspire des sentiments nobles et courageux, ne cherchez pas une antre oeuvre pour juger de l'ouvra ge; il est tKnt et fait de main do uiiti-tre,—LA BRUï'ERE.Les élections de la Nouvelle-Ecosse Ottawa.2.— Comme l'on sait, les elections provinciales de la Nouvelle4 Ecosse auront lieu dans deux semaines.Des rapports favorables reçus aux quartiers généraux des conservateurs, font entrevoir une victoire possible du parti.Dit s’attend à ce (pic le Cap Breton envoie une forte représentation conservatrice nu nouveau parlement, ct I on compte sur un vote nombreux des électeurs pour renverser le gouvernement Murray.-—V- VALEURS SPECIALES Robes d'enfants et fillettes de 3 â 10 ans.500 échantillons de robes de fillettes.En toile, zéphir, duck.En vente cette semaine à 39c, 49c.69c, 99c.EUGENE VIAU, Magasin Départe* mental, 1321-1329 Ste-Catherine< EM.Coin Dufre*.»ve. IE DEVOIR.Vendredi, 2 Juin 191 f S ' Le mécontentement d’une Compagnie anglaise JjE CONTRAT POUR LA CONSTRUCTION DU PONT DE-QUEBEC A ETE ADJUGE SANS CONCURRENCE, DIT LE PRESIDENT DE LA ‘‘METROPOLITAN COMPANY”, DE BIRMINGHAM.Londres.2.— Al 'assemblée an-inuelle des actionnaires de la Metropolitan Amalgamated Carriage ;and Wagon Company,” à Birmingham.le président.M.F.O.,Worker, s'est amèrement plaint de l i façon dont avait été reçue, par de gouvernement canadien, la scm-mission de la compagnie, pour la 1 construction du pont de Québec.La compagnie est propriétaire de k "Patent Shaft and Axletree Company.” de Wednesbury, qui ja construit le fameux pont des iBlackfriars.à Londres, le pont de lia Tugela et plusieurs ponts aux i Indes.Il y a quelque temps un minis-Ttre canadien et deux ingénieurs du Igouvernement ont.dit-il, visité les ! u si nés de Wednesbury et ont ox-jprimé l'espoir que la compagnie lierait une soumission pour la cons 1 truction du pont de Québec.La compagnie se mit en relations avec Üa Cleveland Bridge Company, de iDarlington, qui a récemment construit un pont sur le Zambèse, et ' toutes les deux formèrent et enregistrèrent au Canada la ''British liFmpire Bridge Company,” pour 'obtenir le contrat.Les conditions du contrat étaient que les compagnies soumissionnaires garantiraient la construction et l’excellence des plans faits par 'les ingénieurs du gouvernement ca nadien.Après avoir examiné ecs plans et s’être, à prix d’argent, assurés de l'opinion favorable d'ingénieurs étrangers, la “British Empire Bridge Company” envoya une soumission qui se trouva la plus basse des quatre que reçut le gouvernement canadien pour lai construction d’un pont avec tablera pour les voies ferrées, les voitures et les piétons.L'es compagnies soumissionnaires devaient aussi présenter leurs propres plans en observant les grandes lignes décidées par les ingénieurs.La compagnie Metropolitan donna toutes les garanties demandées et se conforma de point en point aux clauses des devis, elle se croit donc le droit d’être plus que désappointée d’apprendre qu’à la onzième heure les ingénieurs du gouvernement ne s'accordaient plus sur la valeur de leurs propres plans, qui avaient coûté $250,000 au gouvernement et qui avaient été acceptés et approuvés par les quatre compagnies concurrentes.La Metropolitan se procura, alors une nouvelle opinion des plus éminents constructeurs anglais de ponts qui eonfirmèrent l’excellence des plans du gouvernement.Cette opinion fut transmise au gou vernement canadien.Les quatre soumissions avaient été reçues et l'on ne soupçonnait pas -qu’il y eût des divergences d’opinion chez les membres du bureau des ingénieurs; mais le président donna sa démission et sur la, recommandation probable du nouveau bureau, le gouvernement accepta la soumission d'un concurrent canadien qui produisit des plans pour un pont de chemin de fer seulement .type pour lequel on n’avait pas demandé de soumissions et qui n’était pas conforme aux conditions du contrat.' Le gouvernement canadien, dit M.Wocker adjugera donc cette entreprise de $8,650.000 sans qu’il y eût eu de concurrence.Si les contribuables canadiens sont favorables à cette façon de faire les choses.il en va autrement de la compagnie.Les capitalistes anglais ne seront pas plus favorables à cette façon d’accorder un contrat.“Quoi qu'il puisse m’en coûter, dit le président, en terminant, je crois de mon devoir d’attirer l’attention des capitalistes anglais et canadiens sur la façon dont a été traitée notre compagnie.” M.Roberts tancé d’importance Le secrétaire de la Dominion Alliance se fait semoncer par les commissaires Bazin et Choquet A la séance de la Commission des licences.hier l’après-midi, M.John H.Roberts, secrétaire de la Dominion Alliance.a été tancé d’importance par tes commissaires Bazin et Choquet, Tl s'agissait de la demande de transfert de M.J.L.A.Archambault, de la rue Ste-Catherine tëst au ‘‘Majestic''.Xo 130 rue St-Laurent.M .Roberts demande si le permis est nouveau ou si la commission remet en vigueur un permis annulé antérieurement.—C’est un permis en faveur de M.Archambault pour qui nous l’avons réservé, répond le juge Choquet.—Est-ce là un système nouveau?demande encore M.Roberts.—Xon, lui dit M, ( hoquet, c 'est une coutume ancienne de réserver des permis.—Quoi qu’il en soit- reprend le secrétaire de la Dominion Alliance, je proteste contre cette coutume.En réponse, M.Bazin dh que les commissaires n’ont pas la discrétion de refuser un transfert lorsque le requérant a suivi les prescriptions de la loi, puis i| ajoute: 4 La Commission des Licences a toujours reçu avec plaisir les représentants de toute association constituée dans le but de veiller à la bonne exécution de la loi des licences.La commission sait gre à tous ceux qui veulent bien l’aider dans l’accomplissement de ses devoirs.Pour ma part je ne tenterai jamais de me soustraire à une saine critique do mes actes comme Commissaire des Licences, mais je crois de mon devoir de protester lorsque celte critique sera injuste.L’édition du “Witness” et du “Herald” du -7 mai dernier contient des remarques de M Roberts, remarques qui constituent-une critique injuste de la conduite des Commissaires des Licences, parce qu’elle a pour base des affirmations de faits fausses et des prétentions légales évidemment erronées.Elle est particulièrement injuste parce que celui qui la fait insinue malicieusement que les Commissaires des Licences négligent de se servie de l’autorité dont ils sont investis.I.a Dominion Alliance n’aurait rien ù perdre en se faisane représenter de- vant nous par une personne digne, connaissant la loi des Licences èt pouvant ]a discuter avec calme et dignité et aussi ayant certaines notions de décence et des cont enances ” Pour clore l’incident, M.Choquet déclare qu’il ne s’occupe çruère des racontars des journaux." Nous sommes, conclût-il.ici pour faire observer la loi: nous ferons notre devoir quoi qu en dise .M.Roberts ou autres.Nous connaissons la loi aussi bien, sinon mieux, que lui et il* aurait dû le comprendre après ce que nous avons fait pour l’aider l’hiver dernier”.Enfin le transfert.Archambault est accordé.M.Weir se prononce dissident.Les autres transfert accordés hier sont : L.NI.Brassard à M.Caisse, 55 rue Rachel Est, M.Décarie à E.Spector, 425 Boulevard Saint-Laurent.F.Lambert transfert maintenu au 333 Craig Ouest.Sur la Passerelle LE ‘‘MEGANTIC” Le ”Mégantic” lequel est à stm premier voyage à Montréal, a- été signalé au Cap Race et il arrivera sons peu à Montréal.Il en repartira le 10 pour son voyage du couronnement.Déjà plusieurs places ont été retenues à son bord.Tl amène aujourd'hui à Montréal plus do 1500 passagers, soit 125 de première, 452 de seconde et 1013 d’entrepont.LE ‘‘SAMLaND” Le ‘1 Samland ”, ligne Canada en est aussi à son premier voyage ici.Il a été aussi signalé au Cap Race.Il amène à Québec 076 passagers d’entrepont.PAS D’EXCES.M.Mitchell, de la ligne White Star disait hier annonçant la construction par une ligne allemande d’un paquebot de 1.000 pieds de long était évidemment mal fondée, et pour une raison bien simple, c’est que la ville de New-York ne permettra jamais l’érection de quais assez long pour ce vaisseau.Quant à Montréal elle le pourrait encore moins que New-York puisque le chenal y est, trois fois moins large qu’à New-York.GROSSE CARGAISON DE SOIE.’•‘Empress of India”, ligne C.P.R, apportait à son dernier voyage une cargaison de saie estimée à $700,000 et destinée à des marchands new-yorkais.Cette soie a été transportée de Yokohama à .New York en 7 jours et 1 heure.L’”Empress” quittait Yokohama le mai.arrivait à Vancouver le 20 mai.et le 26 la soie était débarquée à New-York.DEPART DU ‘‘CORSICAN”.Le ‘‘Corsican’’ est parti à bonne heure ee matin pour Liverpool.Avant le départ le commandant Roper a passé eu revue les détachements militaire et naval qui se rendent au couronnement.La compagnie Allan a pris un soin extrême pour que soldats et marins fussent bien durant leur voyage.Le ‘‘ Corsican ’’ transporte 6S6 passagers, dont 102 de premiere, 134 rie seconde et +51 d'entrepont.PAS DE GREVE Anvers 2.— Le “Neptune” l'organe reconnu des cercles maritimes déclare qu’il n’y aura pas de grève universelle des marins pour le moment.Un*1 autre tentative de grève sera tai-io te 1b juin.SIGNALES: — Petit Métis, montant à 2 heures ruer après-midi “Ascania”.Cap Chat, montant à 1 heure hier après-midi, le “Manchester Spinner” Pointe .à la Renommée, montant à 2 heures 30 hier après-midi, “Virginian ”, NAVIGATION INTERIEURE PORT COLBORNE Port Colborne, Ont, 1 juin.— Montent: — Imperial, Montréal a Sarnia, liège; Howe, Oswego, à Hancock, charbon: Speejacks, New-York à Chicago, allège; Selkirk, Kingston à Sandusky, allège: Tagona.Montréal à Fort WP-liam, cargaison générale; Regins, Montréal à Fort William, cargaison géniale.Descendent: — Kcyport, Ashtabula à Montréal, charbon; Raleigh, Sandusky à Québec, charbon; Ungava, Sandusky à Montréal, charbon.Arrivés: — Bartlett, Turret Crown.SÂULT SAINT-MARIE Sault Sainte-Marie, Ont., 1 juin.— Montent: — Northern King, Û.05 p.m.; Ulley, 12.15 a.m.; Wexford, 3 a.m.; Wil-dener, Caribou, 3.50 a.m.; Strathcona, 6.03 a.m.II.L.Shaw, 7.05 a.m.; Republic, S.25 a.ni.: Newona, 10.50 a.m : City of Montréal, 12.10 p.m.; Hamonie.3.03 p.m.Descendent: -— Van Hise, 8 p.m.; Stevenson, 8.40 p.m.; Bartow, 10.15 p.m.; Scottish, Hero, Calumet, 11,15 p.m.; Wm.Seiniensi Konora, 1.25 a.m.: Morgan, 5.35 a.m.; Dinkey, 6.35 a.m.; D.J, Morrell, 7.55 a.m.; Zenith City, 8.55 a.m.; Palmer, 12.40 p.m.; Sir Wm.Fnirburn, 1.35 p.m.; Empire City, 2.15 p.m.; P.P.Miller, 3.05 p.m.; Neilsoa, C.L.Hutchison, 7.35 p.m.EN ROUTE POUR MONTREAL Coaling.Rangoon.22 avril Manchester Spinner.Manchester.20 mai Samland.Anvers.23 mai Ascania.Southampton .23 mai Montezuma.Anvers.24 mai lonia.Newcastle.25 mai Virginian-Liverpool.26 mai Lake Champlain.Liverpool.26 mai Sicilian.Londres.26 mai Athenia.Glasgow.27 mai Dagama.Antilles.27 mai Manchester Exchange-Manchester .28 mai Mégantic-Liverpool.27 mai Pisa.Hambourg.28 mai Grampian .Liverpool.28 mai Jacona.Middlesboro .30 mai Royal Edward.Bristol .30 mat Lake Michigan .Anvers .à .31 mai ARRIVAGES Paquebot A De Majestic.New-York, .Southampton Président tarant.New-York , .Hambourg Re.d Italia.,New-York ., .Naples Koenig Aibert.,New-Y’ork , ., , .Naples Pomeranian.Londres.Montréal Pret.orian.Liverpool.Montréal .Liverpool.Boston Merion.Liverpool .Philadelphie 1 nishowen .Belfast.Montréal M ter Corporation.Manchester .Montréal La Savoie.Le Havre .New-York Cymric.Boston.Liverpool Kaiser Augusae Victoria.Plymouth.New-York Rotterdam.Rotterdam .Montréal DANS LE PORT Milwaukee.C.P.R., du Chili, cargaison de nitrate.Ramore Head, McLean, Kennedy de Belfast.Ausonia, Cunard, Londres et Southampton.“Dominion”, ligne Dominion, de Liverpool.“Cassandra”, ligne Donaldson, de Glasgow.“Lake Erié,” ligne Allan, de Glas gow.Southwark”, ligne Dominion, de Liverpool.“mount Royal”, ligne du C.F.R., de Londres.DEPARTS PREVUS; Prévus pour demain: Ausonia , ligne Cunard, pour Lon dres.“Dominion”, ligne White Star-Do-mi mon pour Liverpool.“Cassandra”, ligne Donaldson, pour Glasgow.Marché de Montréal INDUSTRIE LAITIERE FROMAGE Dp l’Est.10c 3-4 à 11c BEURRE Crémerie ( nouveau ) lie à 21c 1-2 PRODUITS DE LA FERME OEUFS * strictement à la oc «lue.21c 1-2 à 22e 1-2 Oeuf:-, No 1.18c 12 à, 19c 1-2 Oeufs, No 2.17c 1-2 à 18e MIEL Blanc.lie i2o Brun.9C à 10c Blanc coulé .07c à 08c Brun coulé.06c à 07o PRODUITS DE L’ERABLE Sirop d’érable en boite .7c 1-2 à Bc Sucre d'érable, la livra .9c à 10c HARICOTS Le boisseau .f .$1.7{< à $1.80 Au wagon .1.65 à 1.70 POMMES DE TERRE Green Mountain, au wagon .90c LE porti Extra No 2.$13.00 à $13.50 Ordinaire, No 2.11.00 à 11,50 No.3.10.00 à 10.50 Luzerne, mixte .f .9.50 à 10.00 Luzerne.7.00 à 7.50 LE MAIS Maïs américain, No 3, jau-ne* à .60c à 61o L’AVOINE Canadienne, No 2, de l’Ouest.41c 1-2 à 42c Extra No 1, pour I fourrage .41c à 41c 1-4 No 3.de l'Ouest .40c 1-2 à 40c 3-4 Blanche, No 2 .40c à, 40c 1-4 Blanche No 3.39c 1-2 à 39c 3-4 Blanche No 4.38c 1-2 à 39c LA FARINE Manitoba, patentes blé de printemps, premières.$5.30 Secondes.4.80 Patentes, blé d’hiver .4.60 à 4.75 Manitoba, forte.4.60 Straight rollers, 90 pour cent.4.10 à 4.25 Straight rolers en sac 1,85 à 2.00 Extra* .1.60 à 1.70 ISSUES DE BLE Son Ontario.$22.00 Rexuipes.24.00 Son de Manitoba , , .21.00 Recoupes.23.00 Moulée pure.30.00 Moulée, mêlée.25.00 à 28.00 AVOINE ROULEE Avoine roulée, le baril.$1.55 Avoine roulée, le sac.2.15 Maïs roulé, le baril .$3.00 à $3.10 LE BETAIL A MONTREAL Jeunes bœufs .$5.25 à $6.50 Vaches .3.75 à 5.50 Taureaux .3.50 â 5.25 Moutons 4.00 à 5.00 à 4.50 Porcs 6.50 Veaux 2.00 à 6.00 20.00 20.00 23.00 PROVISIONS Les prix suivants nous sont tournis par la Laing Packing .00 a.m., 9.45 a.m., T.30 p.m., 10.30 p.m.Service d’élégants wagons-buffet, salon et bibliothèque sur les trains du jour et nouveaux wagons-lits Pullman sur les trains cis mit.Le train de 9.00 a.m.entre Montréal et Toronto est le train de luxe du Canada, FETE DU ROI 3 JUIN Ufts billets pour voyage aller et retour seront vendus entre toutes les gares du Canada, ainsi que pour Maasenn Springs, N.Y.# Rouses Point, N.Y.Island Pond ; Vt.Swanton, Vt.et gares intermédiaires au PRIX D’UN BILLET SIMPLE DE PREMIERE CLASSE Bon pour départ, 2 et 3 juin.Limite d© retour, l> juin.VOYAGES FIN DE SEMAINE, A PRIX ' REDUIT, DE MONTREAL Cernwall .$2.05 | St-Je«n .$ .90 Prescott .3.40 St-Hyacinthe .1.20 Brockvill» .3.80 i Sherbrooke .3.20 Ottawa .3.35 Quebec .4.90 SERVICE DES TRAINS Montréal — Hemming ford— Covington Chaque dimanche jusqu'à avis contraire, un train spécial laisse Montréal à 8.05 a.m., pour Heinmingford.Fort.Covington, et endroits intermédiaires.Au retour, il arritt à Montréal, à 9.00 p.m.Montreal Waterloo Chaque, dimanche, jusqu’à avis contraire, un train spécial luisse Montréal à 8.32 a.m,, pour Ohambly, M uric ville, Farnhnm, Granby et Waterloo et endroits intermédiaires.Au retour, il arrive à Montréal à 8,50.Montréal—Saint-Hyacinthe A partir de dimanche, le l juin et chaque dimanche suivant, jusqu’à autre avis, un train spécial laissera Montréal à 12.10 p.m., pour St Hyacinthe et gares intermédiaires.Au retour, laissera St-Hyacinthe à 8.00 p.m.MONTREAL A VALLEYFIELD ET RETOUR, $1.05 Bon pour départ le» vendredis et samedis, 2 et 3 j u i n Li m i te d u re t ou r, «juin.Prix réduits, en proportion, de Montréal A Stc Anne, Vuudreuil, Valleyfleld et gares in-termédiaires.Le train du dimanche laisse Montréal à 9.1fl a.m., et.au retour, laisse Valleyfield à 7.30 p.m., pour Montréal.Wagons directs.EXCURSIONS D'ETE A LA COTE DU PACIFIQUE K) septembre, retour do MONTREAL $100.50 $115.50 Lu force jusqu’au Voyage, aller et via CH M WG O pour VANCOUVER.VICTORIA SE ATT LE.PORTLAND, rte.SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, SAN DI EGO, PRIX D’UNE REDUCTION EXTRA pour les endroits ci-dessus.Départ, du 4, 0, !) juin au 21 ; du 26 juin au 4 juillet.Limite du retour, 15 septembre, EXCURSIONS DE COLONS BILLETS ALLEE ET RETOUR.& d».pris très réduits, pour l'Ouest du Canada Vl\ CHICAGO, en vente les 13, 27 juin, 11, 21 juillet; 8.22 août; 5, 19 septembre.BUREAUX DES BILLETS EN VILLE 130 rue Rt*Jacques, Tél.Main 6905 ou gare Bonavonturo TRAVERSE DU Parc King Edward (ILE GROSBOIS) A partir dr Samedi prochain et Ju. Même date l'an dernier .BAROMETRE s h.matin: 29,97.11 h.matin: 29.98.Midi: 30.00.LE TEMPS Qi; ’IL FERA: Beau et un peu plus chaud.CE SOIR Le “ Nationaliste ” et les Sports 1res amateurs de sport auront de quoi à se régaler en lisant le A'd-lionaliste dimanche.Outre qu’iLs y apprendront de» nouvelles d’un peu partout, ils se renseigneront sur les principaux événements de la journée.La visite des Tecumsehs au club Shamrock excite naturellement l’intérêt de tout les amateurs du jeu de crosse, it cause de la victoire remportée samedi dernier par les jouteurs de iCharlie Querrie contre le National et tie la réorganisation complète de l’équipe irlandaise.Les Shamrocks sont bien décidés à faire mordre la poussière aux Indiens et ils nous donneront, à ce propos, une très belle exhibition du jeu national.Cette partie excitante sera racontée dans tous ses détails, par le Xalionalixtu dimanche.Le Sationalistc publiera aussi un compte rendu substantiel de la joûte Capital-Toronto, à Toronto.L’ouverture du grand meeting de Bine Bonnets est aussi un évènement «pii provoque un grand intérêt chez les amateurs du sport .Le Xationaliste s’est assuré les services d’un sportsman qui racontera dans le numéro de dimanche le programme complet de la journée.Les lecteurs du Xalionalisie apprendront également dimanche,’ les résultats des deux joutes de base-hall de Montréal à Buffalo, et ceux des autres parties dans les trois ligues des Etats-Unis.Lisez le Nationaliste, pour vous renseigner bien, sur tous les évènements sportifs de la journée de samedi.CE QUE COUTERA LE PARC Il faudrait dépenser $150,000 en dix ans pour transformer la ferme Greaves SYNDICATS OUVRIERS —Au 'Temple du Travail, salle 1 l’Union des Briquetiersj salle 2.l’Union 33 des Plâtriers; salle 3, Ouvriers on cuivre; l’Union des Electriciens.—Balle Dionne l’Union 24!) fies Tailleurs de cuir de la B.& S.W.—Salle Bt-.Toseph.l’Union 173 des Charpentiers de navire, —Balle < h,nonon.l’Union des Uolpor leurs de fruits.—Salle Dumont: l’Union 45 des Ma ehinist.es en chaussures de la TJ.S.W, DEMAIN i Les commissaires recommandent au | Conseil de notifier à la “ Montreal Trust Co”,, les conditions auxquelles i la Ville est prêt* à accepter la ces-I sion de la ferme Greaves et si la Com-[ pagnie donne son consentement, la | Ville affectera une somme de 3150,-| 000 à la conversion do cette ferme en | part'.Cette somme sera dépensée en cinq ou dix ans, suivant ce que décidera h- Conseil, et un montant de i de S30.000 nu de 315,000.selon le cas.J représentant la proportion de cettè i somme qu’on devra dépenser par an-! née, devra être votée immédiatement I pour l’année courante.SYNDICATS OUVRIERS.il: l'Union —Au Temple du Travail 1270 des Charpentiers-Menuisiers.-Salle Alexandra: la Fraternité 1244 des Menuisiers-Charpentiers.—Salle des Oddfellows rue Saint dar ques, l'Union 170 des Typographes do Montréal.“T/a première chose à faire, dit.M.Bernadet, surintendant des pares, sera de clôturer la partie basse de la ferme où se trouve la carrière qu’on remplira à mesure qu'on pourra se procurer la terre dont, il faudra environ 400,000 verges cubes.Le haut de la ferme fera un beau parc, on commencera par le niveler et par planter des arbres.Il faudra y mettre de suite 3.500 ou t.000 érables qui coûteront chacun 31.50.Dans dix ans on aura de très beaux arbres.M.Lacroix, le dessinateur en chef de la Ville, fera un plan du parc et on tracera ensuite les allées et les pelouses”.La Conférence des Instituteurs Le Devoir en vacances Un bon compagnon est indispensable en vacances.Assurez-vous la compagnie du “Devoir”.Vous l’aurez pour 50 cents, du 15 juin au 15 septembre.Jeunes gens, jeunes filles, donnez votre nom tout de suite.Le “Devoir’’ récréé, instruit, stimule.Abonnement de vacances, 50o.Adresse : Le “Devoir" 71A rue St-Jacques.Montréal.-4.- La part du lecteur Elle s'est ouverte ce matin à l'École Normale Jacques-Cartier Notes de THotel de Ville POURSUITE CONTRE LA VILLE .M.Michel D’Ambrosio.propriétUrdu Château Abuntsic.qu’on connfliflHait mieux sous le nom d’hôtel Péloquiu, at qui a été incendié le 26 mai.a donné ce matin avis qu’il intentera une poursuite de $25,000 à la ville.Il allègue que par suite du peu de soin qu’a pris la ville des bornesfontainos du quartier Almntsie, depuis l’annexion.les pompiers n’ont pu se se servir des trois qui se trouvent assez rapprochées de l’hôtel.DECES D'UN ANCIEN FONCTION- NAIRE.M.P.H.Morin, ancien évaluateur de la ville de Montréal, est décédé hier à Ste Elisabeth de Warwick, où les obsèques auront lieu demain.Ij inhumation se fera au cimetière de la Côte-des-Nei-ges.M.Morin était âgé de 92 an0.Il était entré à l’emploi de la ville en 1S67, en qualité d’évaluateur et avait pris sa retraite, il y a trois ans.HABITUDE PEU PROPRE.Le Dr McCarrey, inspecteur en ehef des aliments, apprend que certains laitiers ont l’habitude rie remplir le» bouteilles qu’ils trouvent le matin aux por.tes pour les livre.r ailleurs.Une surveillance sévère sera instituée pour arrêter eette pratique dangereuse pour la santé des consommateurs.Des bouteilles doivent être lavées et stérilisées avant de servir encore.ILS AURONT DE L’EAU.L’ingénieur en chef de la ville a reçu des commissaires l’ordre de demander immédiatement des soumissions pour la pose des tuyaux de 16 et 24 pouces destinés à amener à la Longue-Pointe l’eau de Montréal, en passant à travers Maisonneuve, par la rue Xotre-Dame, FEUX D'ARTIFICE.Nous aurons deux feux d'artifles ’e soir du 22 juin, l’un pour l’Ouest, sur le Mont-Royal, l’autre' pour l’Est, au pare La Fontaine.Los commissaires ont donné ordre à l’acheteur gnéral de demander dos soumissions.Ues feux d’artifice seront payés avec les $3,500 que la commission des réceptions ii renvoyés aux commissaires.M.JULES CREPEAU.M.Jules Grcpeau, sous-secrétaire municipal est aujourd’hui assez bien pour qu’on puisse le transporter chez lui.PATENTES ET PERMIS Le bureau de perception des patentes et permis a encaissé $143.740 pendant le mois de mai; c'est $20,739 de plus que pendant le même mois de l’an dernier.Mercredi, on a perçu $11,959, ce qui est un record.L'an dernier, on a perçu $318,140; cette année on pen=e encaisser plus de $400,000.LE PAVILLON dMPERMd, Flotte au mât du “ Niobe ” dans le port de Qtfébeé (Spécial au “Devoir”) \ Québec, 2.— Le pavillon qui flotte au mat du “Niobe'éjvlBm flea* vale-¦eaux de guerre achetés par M.Laurier fait le sujet de bien des commentaires sur la terrasse d’où une foule de personnes peuvent le voir, de n’eet pal le pavillon ordinairement arboré par la marine canadienne, mais le pavillon impérial., Comme M.Fielding a déclaré que la marine serait inévitablement impériale en temps de guerre, on se demande si nous sommes déjà en guerre.L’avancement de l’Est de la ville de Montréal LA LIGNE JACQUES CARTIER - MA ISONNEUVE POURRAIT DEVENIR UN CHEMIN DE CEINTURE AUTOUR DE MONTREAL ET OFFRIR AINSI UN DEBOUCHE A TOUT ES LES PARTIES DE LA VILLE.président, J.V.M.Charbonneau Les 16 pages de la "Presse' contenaient vingt-neuf colonnes tière à.lire.Les 12 pages du “Devoir’ naient quarante-huit colonnes tière à lire.Le lecteur peut voir la part chaque journal lui fait.d'hier, de ma- eonie-de ma- que Aujourd’hui, à 10 heures du matin, a été ouverte, à l’Ecole Normale Jacques-Cartier, la conférence annuelle de l’Association des Instituteurs, Circonscription de l’Ecole Normale Jacques-Cartier.Au fauteuil, M.le Déaaulniera, assisté de comme secrétaire.Parmi les assistants, très nombreux, nous avons noté MM.le directeur général, des écoles Catholiques, J.N.Perrault, l'Abbé X.Dubois, principal de j l’Ecole Normale, l’Abbé Desrosier, son j assistant, M.Lippens, ex-inspecteur, j tous les principaux des écoles, et un grand nombre d’instituteurs.Les élèves invités de l’Ecole Normale étaient aussi présents.M.le' président ayant déclaré la séance ouverte, le secrétaire donne lecture du procès verbal de la dernière réunion, qui est approuvé.Puis M.J, P.La barre, secondé à l’unanimité, propose que des félicitations soient votées :i M.Charbonneau, le secrétaire de l’Association pour le si bel article sur “l’enseignement de l’Histoire’’, publié dans le dernier numéro du journal pédagogique “l’Enseignement primaire’’.Cette proposition est soulignée par les applaudissements.M.J, A.Dupuis professeur à l’Académie Commerciale, donne ensuite une conférence très intéressante.Son sujet: “Esquisse sur le beau.” Il le traite de main de maître en un style élevé et clair.Son travail reçoit des applaudissements bien mérités.M.J.J.Maguire, principal de l’Ecole Edward Murphy, ouvre alors une discussion générale sur l’enseignement de la grammaire anglaise.M.Maguire fait d’abord un'exposé plein d’humour de la situation et montre la façon d’enseigner la grammaire anglaise, dans le passé et dans le présent.La discussion s’engage snr la question, entre l’orateur et plusieurs mem bres du corps enseignant.Tous ne partagent pas les vues de M.le principal.À midi et quart, la séance est ajournée à eet après-midi.La commission fédérale des chemins du fer sera appelée à étudier, à sa prochaine séance, qui se tiendra la semaine prochaine à Ottawa, une question très importante, et qui intéresse tout particulièrement les montréalais qui ont des établissements de commerce dans la partie est de la Ville.Il s’agit de l’entrée do la ligne Jacques-Cartier du Grand-Tronc dans les centres industriels de la rue Stc-Catherine est.L’embarras le plus sérieux, c’est la manière de faire traverser la voie du Canadien-Pacifique par les rails du Grand-Tronc.La question est assez compliquée et elle est rendue plus intéressante encore par le fait que le Pacifique-Canadien a devant la commission une demande de même nature, à savoir, de traverser la voie principale du Grand Tronc A Toronto, afin d’avoir accès à la propriété que le Pacifique a aequiso récemment auprès des édifices du parlement.Dans les deux cas, la compagnie qui traverse la voie de l’autre est contrainte de se porter acquéreur d’une certaine partie de terrain de la compagnie dont elle traverse les rails.Les eirconstanees de, la présente affaire qui sont presque identiques, permettront peut-être à la commission des chemins de fer d’offrir au Pacifique et au Grand Tronc de traverser les voies l’un de l’autre, à Montréal et à Toronto, et de se tenir quittes.Dans le cas de Montréal, du moins, le publie et les grands industriels désirent vivement que la chose soit réglée le plus tôt possible.Si le Grand Tronc est capable d’établir un chemin de ceinture autour de la Ville, comme la chose a été mise à l’étude il y a quelques années, il pourra rendre de grands services à d'importantes industries de la partie est qui n ont pas actuellement de débouché important.La ligne Jaeques-Cartier-Maisonnou-vo peut devenir un chemin de ceinture autour de la Ville, passant par la rive nord pour faire le raccordement avec le Grand-Tronc sur les quais.Et de plus, quand on construira la ligne du Transcontinental qui débouchera ici.ec terminus de l'est sera le terminus naturel du Transcontinental.Il est surprenant qu’une question d’une telle importance pour l’industrie de l’est de Montréal n’attire pas plus l’attention qu’elle le fait, car la construction de cette ligne et l'entree du ( anadien-Nord amèneraient de grands changements dans la partie est.EN ROUTE POUR MADRID Sa Grandeur l’Archevêque de Montréal part ce matin pour Québec.Elle s’embarquera ce soir pour l'Europe Madero en tournée triomphale El Paso.2.— Ce malin, Madero a commencé une tournée triomphale ù travers le exique.Ce soir, en wagon privé, il se rendra à “Eagle Pass”, et reviendra à Mexico demain.Aucun incident r’a marqué le départ de Juarez.Une forte escorte accompagnera Madero jusqu’à la capitale.Pour Dollard L’A.C.1.C., ( nouveau casier.3837, Montréal), est heureuse d'accuser réception des contributions suivantes; Enfants de trois écoles, aux Trois-Rivières, par M.l'abbé Jules Vlassicotte, curé: 31 Elèves du LA VATICAN ET MADRID Sa Sainteté Pie X n’enverra pas de représentant officiel au Congrès Eucharistique.Les décrets du Concile de Québec seraient tous approuvés Avant son départ pour l’Europe, Sa Grandeur Mgr Bruchési a déclaré que tous les décrets adoptés par le concile tenu à Québec, il y a ivaient été approuvés par Saint-François du I.i Trois Rivières i F \ssoeintion de rit couvent §5.00.M.le curé des au président de ,Jeunesse: "Les Trois-Rivières, 1er juin 1911.“Monsieur V.F.Beaupré, “Président général de l'A.C.J, C.“Cher monsieur.“ les enfants de trois de nos croies n'ayant pu envoyer leur contribution au monument Dollard en même temps que ceux des autres écoles de ht paroisse sont heureux de vous adresser aujourd'hui un chèque de 31 1.50, montant de leur souscription au Monument des jeunes.“Bien à vous."JULES MASSICOTTE, des évêques deux ans le Saint-Père.Ces décrets seront, | tournés au Canada et publiés.Malgré que le pape n’envoie pas de représentant officiel au Congrès Eucharistique.de Madrid.Mgr Bruchési j est d’opinion qu’il n’y aura aucune dé-j monstration hostile à l’égard du Vati-j eau.Le gouvernement espagnol, le roi et.1 la reine ont pris une part très active à, i la préparation W Congrès.ATgv Bnt-! ehési paraît convaincu que tout se passera dans le meilleur ordre possible.Puant à ce qui eoneerne les motifs qui ont poussé le pape à ne pas envoyer de délégué, Mgr Bruchési les ignore.Sa Grandeur est très satisfaite de 1 état actuel et des progrès de son diocèse.Durant sa tournée pastorale.Elle n’a cessé d’exhorter les cultivateurs à .demeurer sur leurs terres et à inculquer à leurs enfants l’amour du sol natal.Mgr Bruchési a dit hier qu’il serait question dans un avenir prochain d’ériger un nouveau palais archiépiscopal.J n maison actuelle est devenue trop ancienne et l’espace manque.Sa Grandeur déclare que nombre de catholiques et même de protestants s’étaient, offerts pour l’aider dans eette entreprise.Une sensation aux assises UNE FILLETTE ACCUSE FAUSSE MENT SON PERE D'UN CRIME INFAMANT.— ELLE EST MISE EN PRISON.Curé.Adoration Nocturne Toute une sensation a été créée ce matin, par le témoignage d'une jeune italienne qui avait accusé son père Do-minico Depace d’un crime passible de la peine du fouet et d'un emprisonnement è vie., Amené par le Ministère Public, la Les membres de l’adoration noctur- fillette -elle n’a que 12 ans,— déclare ne sont priés de se rendre, ce soir, à j q'"’110 parjurée a l’enquête et B heures, à l’église du Sacré-Coeur, j'i'1-' ^ ^ innocent.rue Ontario, pour la célébration des d(, ]a: 40 heures.Ils sont également invités pour dimanche prochain, à 2 heures p.m., à l’Oratoire Saint-Joseph, Côte des Neiges.on veut entendre un Sûreté qui était supposé avoir recueilli les aveux de l'accusé, mais le tribunal déclare que les agents n’ont pas le droit de poser de questions è leurs prisonniers "Ils peuvent, dit le juge Archambault, recueillir les aveux mais non pas les provoquer”.Comme le Ministère Publie n'avait pas d’autres preuves h fournir, les jurés rendirent tin verdict de non-A Montréal, le 1er [ coupable.de 37 ans 6 mois, est : Depace n’en fut pas moins détenu, décédée Madame Cajétan Greaves, née ! car il a maintenant A repondre A Marie Lnbrie.une accusation qui peut entraîner la Les funérailles auront lieu samedi, le i pente de mort.3 enurant.Le convoi funèbre partira de i L’accusatrice dans eette affaire est DECES Nouvelles de la Capitale La Navigation LE “VIRGINIAN” LE “VIRGINIAN”.En raison du gros temps qu’il a rencontré dans le golfe, le “Virginian” l’un des paquebots qui font le service des postes a dû déposer les malles des Provinces Maritimes au Bic.UN EQUIPAGE CHINOIS Le “Bornu”, ligne Elder Demprter, qui part demain pour les Antilles et le Mexique aura un équipage chinois.Lors de son dernier voyage à Montréal, ce paquebot avait un équipage composé de 15 chinois recrutés au Mexique et qui voulaient venir s’établir au Canada.Mais aucun d’eux, n’ayant pu trouver les $500 nécessaires pour la taxe d’im-migration, ils devront retourner d’où ils étaient venus.SIGNALES.^ Cap au Saumon, montant 9 hrs.20 ce matin, “Virginian”.Cap Madeleine, descendant à 4 hrs.hier après-midi, “Royal George”.Cap Ray, montait à 4 hrs.30 ce matin, “Mégantic”.Trois-Rivières, descendant à 9 hrs., ce matin, “Corsican”.Québec, arrivé à 6 hrs.45 ce matin, ‘ ‘ Aseanta ’ ’.LES DEBARDEURS RECLAMENT M.Poliquin, secrétaire-trésorier et agent d’affaires de l’Union des débardeurs a écrit aux directeurs de la Fédération Maritime pour exposer certaines réclamations.M.Poliquin allègue que la compagnie n’emploie pas assez d ’hommes pour le travail à exécuter et que de plus elle emploie des hommes qui n’appartiennent pas à l’Union.À ce sujet voici un fait mentionné par M.Poliquin.Tout dernièrement doux travailleurs non-unionistes faisaient partie d’une équipe composée en majorité d'unionistes.Les non-unionistes recevant le même salaire que leurs compagnons, firent remarquer à ceux ci l’infériorité de leur situation qui les obligeait à payer une partie de leur salaire à* l’Union.Les unionistes ouittèrent l’ouvrage et.firent plainte A l’Union, La Fédération a refusé de se rendre aux demandes de M.Poliquin et le dif férend sera soumis , A la Commission d’arbitrage qui en disposera demain ou hindi.Mgr l’archevêque de Montréal est parti ce matin pour Québec.Sa Grandeur s’embarquera ce soir à bord de 1’ “Empress of Ireland’’ en route pour Liverpool.Tel quo nous l’avons annoncé déjA, Mgr passera par Londres et Paris avant de se rendre à Aladrid.Ce matin, quelques minutes avant de quitter l’archevêché.Sa Grandeur, escortée de tout son personnel, est allée réciter les prières des voyageurs devant le T.S.Sacrement.On remarquait dans la cathédrale des religieuses et des élèves rie quelques communau tés de notre ville.A la gare nombre de curés des diverses paroisses de la métropole ont souhaité un bon voyage à l’archevêque.Celui-ci paraissait en excellente santé.M.le chanoine Sylvestre accompagnera Mgr jusqu’à Madrid, et M.le chanoine Dauth, jusqu’à Québec.Au nombre des personnes qui se trouvaient à la gare ce matin, nous a-vons remarqué.Al.Charles Bruchési, frère de l'archevêque, l'hon.juge l.o-ranger, AL et Aime y.H.Dandurand.M.le chanoine Roy, administrateur du diocèse en l’absence do Algr Bruchési, M.le chanoine Adam, curé du Sacré-Cœur, AT.le chanoine Georges Gauthier, curé de la cathédrale, le R.P.liage, provincial des Dominicains, AI.Alosher.de la "Gazette", AI.Ls.Dupire, de la “Presse".AI.Roulé, de la “Patrie”.Al.Paul G.Ouimet, du “Devoir”.AL le chanoine Ix-pailleur, curé du Mlle End, M.l'abbé Forbes, curé rie St-Jean-Baptiste, l’abbé F.Auelair, i'abbé Desjardins, l'abbé McCrory, AI.le chanoine ATartin, l'abbé Ethier, Aime Chas Duckett, Aime Lavoie, et bon nombre de parents de Sa Grandeur.• Sa Grandeur Mgr Bruchési reviendra à Montréal vers la mi-août.Les soumissions pour les trottoirs LES COMMISSAIRES LES ONT OUVERTES A MIDI, LA VILLE EST PARMI LES SOUMISSIONNAIRES.( Spécial au Devoir” ) Ottawa.2 Juin.-La taxe sur les successions dans la province d'Ontario, a rapporté pendant le dernier exercice fiscal 3GIÜ-557.— Le six juin la commission des chemins de fer siégera A Ottawa.A’ingt trois causes seront entendues.Parmi ces causes il y a celle de la compagnie du Chemin de fer La-chine, Jacques-Cartier et Maisonneuve, qui demande do se relier au Grand-Tronc en construisant une voie de sept milles et en établissant plusieurs traverses A niveau à Montreal.—La commission d’embellissement d'Ottawa a pris charge ce matin de l’embellissement de Hull.On dépensera 31,000 cette année.Les travaux commenceront lundi prochain.GREAVES.juin 111 à l'âge la demeure de son époux.No 613 rue Maisonneuve.A 8 heures 1-4 pour se rendre.A l’église du Sacré-Coeur où le so viee sera célébré, et de là nu cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture .Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.126-2 DOCTEUR Z.H.ETHIER Ancien Chef de Clinique à l'Hêpital Prançaia de Londree, Ancien Interne de l’Hôpital St-Michel à Paria, Médecin des Dispensaire Antituberculeux de l’O.T.H,, vient d’ouvrir aon bureau It 600 rue St-Denia.Tél.Eat 2102.Consultation t tous lei joura, 2 à 4 p.a., 9 i 8 p.m„ et eur rendsc-voui.encore.sa fille et l’on croit qu’elle niera l'accusation qu’elle a portée.En attendant elle a été éerouéé et sera maintenant traduite sous une accusation de parjure.Avant cette affaire un .nommé Stanislas Juneau a été trouvé coupable de tentative de cambriolage.Il recevra sa sentence plus tard.Un rapide qui déraille Fort Scott, Kan,, 2.— Le rapide connu soui le nom de “ Southweatern Limited ’ ’, a quitté la voie hier matin entre Pleaeant&n et Lacygne.Troia wagon»-palais et un wagon-observatoire ont roulé au ban du talua et plusieurs voyageurs ont été aiaez sérieusement blenés.Il se fracture le crâne Frank Robinson, Agé de 15 ans, était à s’amuser sur le balcon de la residence de son père, lorsqu'ayant voulu enjamber par-dessus In rampe, il Itordit l’équilibre et tomba dans ln oottr.On le ramassa sans connaissance et on manda immédiatement l'ambulance do l'hôpital Général.Robinson s'est fracturé le crâne.Malgré quo son état soit très précaire, les médecins espèrent sauver le jeune homme.Cerde DesOrmeaux de I' A.C.J.C.Grande conférence, ec soir, par ie R.P.Laflamme, O.M.I., au lieu de réunion, No 196 rue Panel.Strict: “Le Vote ' Tous les membres de l’A.G.sont invités.—LE PRESIDENT.J.C La retraite fermée des instituteurs l a retraite fermée annuelle des instituteurs eommencera le 29 juin, avant 9 h.du soir, au Noviciat des R.P.Jésuites, au Sanlt au Récollet.Elle durera 3 jours.Les adhésions devront parvenir avant eette date, A AL Alondoux, principal de l’écolo Montcalm.Les commissaires ont ouvert à midi les soumissions pour les trottoirs nu ciment et eu asphalte.Deux offres, celles de M.Alfred Marchand et de MM.Blais et Frigou, ont été mises de côté parce qu’elles n’étaient pas signées.Les autres seront mises en tableau et les commissaires rendront, leur décision mardi.Voici ces soumissions avec les chèques de garantie.Bithulitic Company.$26,500 Georges Janin (pour la ville).Pas de chèque Quinlan, Asphalt Company .14,000 Ilénault et Hefferman.3,960 J.Chartier.4,000 Hofeller Concrete Company.10,000 Hassam Paving Company .40,042 Sicily Asphaltum Paving Company.31,000, Chute d’aéroplane de 200 pieds Spécial au ‘ ‘ Devoir ’ ' Venaiite», 2, — Gaubert est tombé dan* ion aéroplane d'une hauteur de 200 plada.Quand on se porta.A son se-cour* on s'aperçut qu’il avait été écrasé sous U moteur de «a machine.Victime de l’aviation Nice.2.— L’aviation a encore fait des victimes ce matin.Les lieutenants Lueea et Hennequin se sont brsé les membres en faisant une chute d'aéroplane do 275 pieds, et.on s’attend A leur mort d’une minute A l’autre.Cet accident a jeté la consternation parmi les amateurs de i aviation à Nice.Au Conseil municipal de Québec Québec, 2.— Au comité des Incendies hier soir, il n été décidé de placer un tuyau d'aqueduc de quarante poueos, de Loretta A Québec, et d'étendre le service de Tenu et drainage juaqu'A St-Mnlo.Une plainte a été portée contre un officier de la brigade du feu que Fort arouse de s'être enivré durant l'incendie de St-Roeh ; l'inculpé a été suspendu, l’enquête aura lieu.Une grande (Rassemblée ministérielle COMMENT ON A REÇU M.MURPHY A RDCKLaND.mardi der NIER.Nous recevons d’un témoin de l’as semblée ministérielle A Rocklabd la communication suivante Rockland, 2 juin.— Les personnes d'ici qui ont assisté mardi soir A la grauda assemblée ministérielle de MAI.Lemieux et Murphy se sont beau coup amusées le lendemain.A la 1er turn du compte-rendu fantastique du ‘'Canada".Il est curieux de constater comme certains journalistes ministériels ont de l'imagination; d’une assemblée très froide, glaciale tnênte.ils ont fait une réunion enthousiaste, où l'on aurait multiplié les ovations A MAI.Murphy, Lemieux et Deniers., Far contre ils ont totalement oublié de nous dire que ce M.Murphy grand ami des Canadiens-français, A son dire, est le même Charles Murphy qui.le 7 octobre 1901, signait avec vingt-trois autres Irlandais catholiques d’Ottawa un document où tous demandaient liabolition He 1 enseignement du français A l’université d’Ottawa, fondée surtout pour les Canadiens-français d’Ontario.Us n’ont pas rappelé non plus que c'est ce même M.Alurphy qui redécouvrit la présence à Carillon.rFune brigade irlandaise auquel revient le mérite de la victoire, ainsi que le démontre un article de l'Almanach du Peuple de la maison Beauchemin, orné du portrait de M.Murphy.On se rappelle fort bien ici que, U n’y a pas longtemps, les chefs libéraux du comté dans une interview qu’ils eurent avec M.Laurier, posèrent, comme condition A la réélection de AL Alurphy dans Russell, aux élections de 1911 ou de 1912.la nomination d'un juge canadicn-français A 1a Cour Supérieure de l’Ontario., et que les Canadiens-français cherchent et attendent encore ce magistrat, tout en se rappelant les manigances de M.Murphy pour enlever A M.Helcourt, en 1306 la nomination A la convention libérale d'Ottawa.De tout ceci les correspondants de la presse ministérielle A l'assemblée d" mardi ne disent pas un mot d» préfèrent plutôt parler du dévouement de M Murphy aux intérêt» des Canadiens-français de son comté.De fait, mardi, M.Murphy avait or- ganisé toute une ovation en son honneur, mais elle » raté.11 faisait si froid dans l'auditoire qu’un compatriote du ministre disait, désolé; “This frost will Kill him".AL Murphy adit quelques mots de français, puis' tl a parlé anglais, mais c’est A peine si deux dames et quelques enfants l’applaudirent.AI.Demers avait appris un joli discours et l'a débité avec une diction presque parfaite.Mais il.a parlé vainement de “Spur Ouilfrcd T.orieur son discours est tombé A plat.M.Lemieux eut beau prodiguer ses gestes, scs périodes A tuyaux d orgue, ses souvenirs du -lapon, de la Chine et du Sud-Africain, rien n’y fit.L’auditoire resta froid comme un bloc de glace.Les gens de Rockland savent A.quoi s’en tenir sur les intentions de M.Murphy; et ceux de tout le comté de Russell, s’ils avaient un conseil A.donner A M.Alurphy.lui diraient de ne jamais chercher A se faire réélire dans cette circonscription électorale canadiennc-françnise.-:0 :- Elle tombe dans une excavation Un accident, très pénible est arrivé hier soir.Mme Marie Jeanne Molyneux âgée de 26 ans, e^t tombée dans une excavation.Elle se releva et marcha jusqu’au No 719 de la rue Cowan.En arrivant là elle s’affaissa.Ees gens de la maison se portèrent à son secours et , mandèrent un médecin.Lorsque celui-ci arriva, il ne fit, que constater la mort de Aime Molyneux.Gn transporta le corps A la morgue où enquête aura lieu demain.DtansfeMonde Cimier -ni- OlATB OUVRIER MONT-ROYAL.T.e club ouvrier Mont-Royal a donné-lundi une jolie fête pour ses membres et ses amis.Au programme figuraient : parties de cartes, déclamar lions, chants, rafraîchissements danses.De magnifiques prix avaient été offerts par quelques amis du club.Il y eût aussi plusieurs chansons et déclamations.M.A.Paquette était au piano pour accompagner les artistes-amateurs.Avaient prêté leur bienveillant concours MM.C.Thibeault, Paradis, Mouette, Charpentier, R.Daguerre et le jeune Martel, fils du président.Tous furent vivement applaudis.Plusieurs membres des autres clubs étaient venus prendre part A cette fête de famille.Le club, de récente fondation, se réunit les 1er et 3e lundis de chaque mois.L’assemblée de lundi prochain porte au programme la discussion de plusieurs questions intéressantes.LES TYPOGRAPHES.I,’Union 176 des Typographes- de Montréal avertit ses membres qu’elle a changé le lieu do ses réunions mensuelles.Désormais on s’assemblera à la salle dos Oddfellows, rue St-Jacques.A la réunion mensuelle de samedi, il sera question de la décoration des tombes des confrères défunts aux deux cimetières de In Montagne.Comme l’on sait, l’Union possède un terrain pour ses membres dans les deux cimetières ; celui du cimetière eatho-ique est un don gratuit des autorités lu Séminaire ; le terrain protestant a été cédé à de bonnes conditions.CHARPENTIERS EN FER.Mercredi dernier.lîUnion 93 des menuisiers en fer, à son assemblée ordinaire, reçut dans son sein 50 nouveaux membres, qui furent initiés le même soir.Le secrétaire a reçu une c-ommu» ideation des tintons de l’Ontario et de l’Ouest demandant de ne pas envoyer d’ouvriers dans ces endroits A cause de la grève qui sévit là-bas en certaines localités.A la réunion de mercredi prochain, i on procédera à la mise en nomination des candidats pour les différents offices de l’Union.Ce sera donc une assemblée importante et tous les membres sont priés d’être présent.LA GREVE EST FINIE.Toronto, 2.— Les menuisiers en fer sont, retournés à l’ouvrage après quelques jours de grève.Les ouvriers réclA-maient 5 centins de l’heure de plus; mais on nous affirme qu’ils ont repris leur travail aux mêmes conditions da salaire rue par le passé.Il paraîtrait que des étrangers, prétendant être compétents offraient déjà leur service à des nrix plus bas que les unionistes.C’est ce qui a engagé les-grévi ;es à retourner au travail.Hamilton, 2.— Il paraîtrait quel l’Union Internationale n’avait pas endossé les demandes des unions locales au sujet de l’augmentation de salaires et les unions ont par conséquent décidé d’ordonner le retour au travail.Oit .croit que tous les ouvriers seront réintégrés dans leurs fonctions.OUVRIERS DE MINES.Springhill.N.-E., 2.— L’espérance ' renaît ait sein de la population ouvrière| de la ville.lia Compagnie du charbon.; a trouvé de l’emploi à 150 hommes hier!, et l’on espère que les autres ouvriers j auront bientôt du travail.La poliae.provinciale sera rappelée à mesure que* la situation redeviendra normale.La United Aline AVorkers a payé quelque, indemnité aux ouvriers sans travail et continuera ainsi jusqu’à cp que tous aient trouvé du travail.PROTESTATION DES BARBIERS.Il se fait, un fort mouvement aujour-d’hui parmi les barbiers unionistes pour faire disparaître, la coutume d’accepter des pourboires des clients.AL E.Prévost, secrétaire de l’Union et membre du comité exécutif du Cor seil des AIctiers et du Travail proteste énergiquement contre cette habitude du pourboire, et il dit que l’ouvrier barbier comme tout autre citoyen doit chercher à améliorer sa situation par la voie libre du salaire et non en acceptant l’aumône.“Si les barbiers ne sont pas satisfaits do leurs salaires ou des heures de travail, ou s’ils ont d’autres griefs ils peuvent se former en organisation pom* réclamer leurs droits et le publie leu!-accordera alors un autre genre de sympathie que celle que peut leur assurer le pourboire.” ‘L’on entend quelquefois l’ouvrier barbier dire qu’il n’a qu’un petit salaire et qu’il ne peut vivre sans la pourboire.C’est tin misérable principe.Tl existe une union de barbiers dont lo but est, d’améliorer la situation des hommes du métier, par des moyens dignes d’un homme libre et non en acceptant l'aumône.' ’ L’Union travaille à ne faire ouvrir les salons do barbiers qu’à 7 heures 30 et demande la fermeture de S heures, excepté le samedi où t on consent à.travailler de 7 heures à 41 heures du soir.Pas de travail le dimanche.L’Union a en vue un salaire minimum de $12, avec un percentage de 50 p.e.des re-oettes excédant $20.Dans ee cas, l’on pourrait, charger 15 contins pour la coupe do la barbe et 25 centins pou?celle des cheveux.Tel est le program Le testament Meurling La A'ille n’est pas près d'outrer en possession du legs Meutling et il es hors do question do confier à un membre du conseil le soin de surveiller l'inventaire qui se fait à Londres.Le testament n 'aurait pas encore été approuvé par les tribunaux et Mtre Ethier, avocat en chef de la Ville, a demandé aux commissaires l’autorisation d’écrire à MAL Stihhnrd et Gibson, les “solicitors” de Londres nommés exécuteurs du testament, pour leur demander d’instituer les procédures né cessaires.Or cela prendra probablement quatre ou' cinq mois au moins, la suc cession étant dispersée en Angleterre en France, Etats-Unis, en Allemagne, et aux me de l’Union des barbiers.Banques fermées Demain, fête du Roi, étant, fête lés gale, les banques seront fermées.BOURSE DE MONTREAL M'A E.a.Beaubien ft Cle, courtier*, 104 rue S.-Françt is-Xarler, noua fournissent lo rapport suivant i 12.30 hr* p.m.STOCKS Vend Ach.STOCKS Vend Ac!l Am.As'to»! U Laur.Fap.222 220 •' pfd.“ ptd.Bell Têt Co isa m Mack Cm.91 yo 02 Mex.L.jfcP.84 B.I.ske As.13 10 1 " pfd.“ ptri.I • < • ¦.M.«t S.-P.139 I37| B.CoP.N.•' pfd." pfd.M.T.H.StP.J5li' 157*' «9 Ml.Cotton.!52 150 “ pfd.Mt.Uft M.tsti 140 Call.Cem.23 iMt.St.Ry.253 222* “ pfd.*5 81 f Mt.St’l.wk 184 C*.Courer 41 39 " pfd Can.C.Rub .m Mt.TIfh.C.iM 145 “ pfd.iNipipaing.11.03 to.09 C*ti.r.fil.iNor.Ohio.45 43* Can.Pac.2381 2381 North Star 95 - ofd.N.» S.AC1.99 yxi Crown Res 3.!5 s.io '• pfd • ¦ - t* Dét.KI Ry.724 721 0*11,M.Co.1139 128 Dow C.Co.“ pfd 123 “ pfd.Ott.Uft P.1 uiu 153 Dora.S.Cor.SKJ i - Sri rtn.Mfg.c 7S " pfd.Pen'.Ltd.m 57* Dorn Bark.- M :o 1 ” pfd.85 Com.T C .70J 891 Porto Rie# 70 83* “ pfd.1024 ton 'Ouébec Ry 93 84 D.S S.A A.17 141 )».* O.N.C B4I Ut* " pfd.Rio Jan.L.tlSJ M3 Dul.Sup.83 Sao Paulo 181 189* K.Hlee.Rv Î4fi 147 Sh.W.ftP.Ut 1 M3| Htf.Elec.i Un S.-toh* Ry " pfd.Toledo Ry « i'üi*' lll.Traé.od «3 t'i Tor.Ry.t95 In.C.Com.sa 40 Tri.City of ." pfd.Twin City lit i 109* Int.ç.A c.70 88 W.India.L.tr.wd.e.137 188| Wino.Ry 293 282 pfd.Wind Ht'l i 150 & 3145