Le devoir, 23 décembre 1955, vendredi 23 décembre 1955

Un cadeau aux pauvres : le cardinal achète un hôpital temperatüm CHUTES DS NEIOB MQ1NS FROID Maximum .30 Minimum;.cinq sous lira.Gracieuseté de Shearer Lumber MtL VOL XLVI — No.287 |(Lir« «n page 3)] j PtrocUui-i Girard FIUON FAIS CE QUE DOIS Rédactaur an chef; Omar HEROUX MONTREAL, VENDREDI.23 DECEMBRE 1955 5 sous la numôrt Aufaurdlruf J l'BcUta célébra la Ufa da STE-VICTOIRE, viarga, martyr Un gigantesque incendie, rue Ste-Catherine, à Montréal Révolte matée au Paraguay Naturellement.Les libéraux ont l'esprit de parti Un pompier tombe du troisième étage : quatre autres blessés Un désastreux incendie, le troisième en quatre jours, a ravagé hier soir un immeuble situé à l'angle des rues Ste-Catherine et Bleury.Tout le trafic de ce secteur fut paralysé pendant que les flammes s'élevaient à plus de cinquante pieds dans les airs, nécessitant trois alarmes.Les quelques 225 pompiers des 25 casernes qui se sont rendus sur les lieux mirent près de quatre heures à maîtriser les flammes.Cinq personnes, dont trois pompiers, ont été blessées.La première alerte fut sonnée vers 6.30 hrs et les pompiers arrivèrent peu après sur les lieux.Mais tout l'immeuble était déjà en flammes.Le feu a vraisemblablement pris naissance au deuxième étage, dans une maison de touristes.Les flammes se sont ensuite répandues dans tout l'immeuble par les murs.rendre plus Tivantos "lès périodes sfroessner"et6auI L'inlnlPUJ)1e comprend trois théâtre Alouette, du Café Braver mises gratuitement a la disposi- „„„ 21 • Pi 'magasins et des chambres de tou- et du United Cigar.Un épais lion des partis politiques à la télé- (i.,J ;ljcrjç n.C.'.sPn'en .dcs’mdcs estjraguay et chef d'une faction dis ! maîtriser les flammes qui fai- l’ineendie ont subi des chocs ner un oratc,u.r- , e Pr,n îs’dente du parti Colorado de Siroes !satcnt rage surtout dans les éta-veux.Ce sont Mlle Marie-Jean pr) dique a la suer, et du lieutenant-colonel Mario Xe* supérieurs.(ne Gagnon et Mme ,1.1.Poirier rar«HSir» f26s«c.iep.0„UiïVU- e tnu’ Ortega, chef de la police de la Tout l’intérieur fut complète qui furent aussi transportées a caractère théâtral, sou neanmoins capitale.ment détruit et le mur arrière St-Luc.susceptible d intéresser les télés- *>st écroulé dans la cour, à la Un pompier.Raymond Pavette Des sources dignes de foi lais suita d'une explosion dont on regut un hoyau d’arroaage en MacTayish.president snt entendre que la raison du ignore la rause.pleine figure'et souffre de cnn lion libérale nationale, complot est la purge de tous les' Les pompiers arrosèrent sans fusions au front I a emouiéme ivant la le 2 janvier.Une douzaine de fonc-:uy^nt assisté à lune des réunions elements peronistes du parti Co arrêt au moyen de 35 boyaux et victime est inconnue il s'irit sine.A liminaires ont jusqu'ici résigné a déclaré que son parti n'est pas,lorildo que le président se prnpo des tonnes d'eau coulèrent dans d'un autre pommer oui fut lé la con- leurs fonctions.( oppose aux principes des propos! sait d'entreprendre, dans le but‘la maison en flammes et dans les gèrement blessé, janvier, Enfin, les chefs nationalistes ex lK)ns de Radio-Canada.Toutefois, d’améliorer scs relations avec l'Ar-!établissements voisins.Dans le n„ ., .nement, portent les populations des quar-i,e l?ar,.i s'en Lent aux dispositions'gentine.son grand voisin du sud théâtre Alouette, l’eau coulait' 0" , .7w„-.1,.'n.ccn“,c‘ ,a îsser a tiers indigènes à se soulever contre (“t à l'interprétation de la Loi.! Ces relations s'étaient détério rés plafonds comme une nluie .1.3 la.,r* _ PVler la c.u envoyer Algérie La politique provinciale Les compagnies de papier défient encore M.Duplessis par Pierre LAPORTE draienl aux .120,000 qui se trouvent déjà en Afrique du Nord, surtout en Algérie.On dénombre officieusement de 170.000 à 200,000 hommes en Algérie pour faire échec à quelque 10.000 rebelles.,-.11.111 ici, t>u|im,uions ues quar- i;-'*1 * - -11 irem mi.\ a tiers indigènes à se soulever contre et,a ^ 'U^vP^tahon de la Loi.! —._______________ .les Français la veille et le jour de '.'11 n (’st Pas souhaitable pour fées lors du séjour d'un mois de dense.iin- Noel.quiconque, a-t-il dit, de tenter de, Peron au Paraguay.L’Argenlin» » .a.-.i.- , -.IA-:.^ .- 1 Degatt considerable t Nouvalla mtnact Séminar étudiant sur la question de l'unité canadienne GITA WA (PC) — Le comité Ces relations sciaient détério res plafonds comme une pluie P ltl T.h.s^p r.tes lors du séjour d'un mois de dense.i 20 .trîmw*y* ^ quicunque, a-i-u uu, ne tenter de reron au Paraguay.L'Argentine! _.rath ohII • ° h/i i*,S Ur Ia rue ;V° justifier ce que la loi n'autorise! s'était plainte que le Paraguay I Begat* contiderabla* Ju*q.u a c« que Ion Pa‘- 'avBî! violer les terme1 ! ,, est impossible d'évaluer les %*%?€%?** complètement et les pom arroser jus-fût complè-ignore totale- .“ 1 r1»,»,,- r ¦ 11 .«it-a 1 «vaKca.a qui- iu.vci un cmuilie- rendre peu intéressantes les émis ipcacr‘p0 7navPs-En juillet Stroes ,dans cinq ou six établissements lenient éteint.On ignore totale stons politiques télévisées.!;npr a\a,t convoque des elections commerciaux et dans quelques! ment la cause de Tinrendie et rnn.Vàr’J'1 comHe "Mais nous devons nous confor-UiaU 7.7^ 7 v ira 1 !l s'Vj appartements.aucune hypothèse n'a encore été ______________ M- Souslelle aurait informé le naîà îleadéii 5lan*« ^i'0" na,“?' mer aux dispositions de la loi" .' a "surc de 1 fllcc,lon a ,a PCP*’- La fumee s’est répandue par émise.L'enquête se poursuit au i, i i • , gouvernement que de nousclles ,na * «es etudiants des universi-.Radm-Canada a nrnnosé- lence.mur* Pf aelevait des toits du jnurd'hui.lin des derniers gestes officiels Dunlcssis sur a reine du namer ___j.r.tes canadiennes à décider mrrrre.naaio-v-anaoa a propose.de demander picei graphiques, de le modèles même na des ora ; projet ne 101 im-mcme n aj 17.¦= »«-.communications ét.mt inuirn.anie.leur* nolitimiM nait quand même Tes grandes Ti ,1'>e W.00^ ( eux qui ont payé q„i ont précédé Ta'*journprx congre* xicmc.celle des pS.parle ripa, .En ^ inverse rAnpf«-Cami-'fa,re c,rculer dna lracta da« Ppens d'étudisnt* ret hiver.ellp*nième.Qunnt à la troisième p art?Wifi#, dp- elle a.en principe, pour but d'em a."fra' confirme une ru- pécher les compagnie d'excrcet nCUP„* ldln.AU!"e aIn"‘crait des représailles contre les jour ftL annnncl d" naux qui auraient refusé rie paye, de nd.e *7.7^7 ^ af,n l’augmentation 0.1 qui «ufaient dc rcJ°ind'c SM concurrentes.protesté trop vigoureusement.Défi Avant d'inscrire son bill M.Du _ plessis avait, à quatre ou cinq re ” CT ce qu écrivait la Presse prises, mis les papetiers en gai .a,!r0,,aV°'r annonce de contre l’augmentation dos prix!00* raiu*lemcnt» de prix, dans la province de Québec.Que fera M.Duplessis 1 „ , .irtxsonner lout rest nu canada garai LM '*"* 'j0Ut monde n est pas d’ac- pendant trois jours r*t mainte froid Quelle a clé la réponse ries f7rd .VftrmT-nf nul.0 ubin^ ’i M* n*7l lprmmre- .Ut métcoroln 1 compagnies?Elles lui ont ri au "* riTintcni?nn d^' S'.*.!*! $£7 annoncent presque rie la L'HydrodSuébac np, »îas1 « inirntion dp crcrr unp chulrur pour «ujourd hui.car regie au papicrjournal.îl est on prévoit que le mrreure mon ni p M nrn» ivsnssl » !.J__* - j.a___ 2____• •• .___ .tion.Une neige bienfaisante chasse le froid polaire coir d'assimiler les Nén-Cana .dieu*.Je me suis souvent sou- La vagua da froid qui a fait la sagesse d# laisser l’auto su 1a demande.Aujourd'hui, plu- jd*.7?0l.r*,7^ de fa,f>lesse frissonner tout l'est du Canada garage pendant cette vague de sieura usines fermeront leur* 1 a' ,‘u ,et 'mmciuci ter- pendant trois jours est mainte- froid.nortea nour la nénode de* fête* ritoire* que vous occuper, votre J’nl écrit, pour conclure celle série de causerie*, une lettre à un millier de nnueeaiix anti*.I ou* allez me permettre de vau* la lrnn*crire; bien qtïell* *'adre**e à de* Antjlo-Canadicn*.elle v ou* communiquera le* coitelu*ion* que j’ai tirée* de mon voqaqc.En voici la *iib*tnnce.Chers amis anglo-cau'tdiens,J Or dans notre affrontement longues comuicnrc o disiviroffrt cou* gavez que le Canada fran , nous 11e sommes pas seuls; de nu Canada Mois je réponds : çais constitue une minorité de sorte qu’il y a un mauvais ser- jirenr: garde à cet homme profan au pays: minorité en nom rtc* que vous pouvez nous rrn tique.Parce qu'il n'a pris que bre (un contre deux); minorité! dre: et c'est, en essayant de la moitié de sa décision.S'il en-en richesse (un contre sept oui nous angliciser, rie nous aider n tend, être pratique .jusqu'au huit); et minorité dans son pou | devenir des Américains.Et ce!-' Ixnsif il *>ri tl» tidtf+niw te opération ne travaille pas seulement contre nous, elle est, sur le plan canadien, une mou raise action.porte* pour la période des fêtes, re qui diminuera de beaucoup la consommation.Commission hydro-électri- bottt, il va essayer de devenir un Américain.Etre Canadien fronçais, ce n'e*t pas pratique.Mais est il tellement pratique d e demeurer Canadien tout court, rie payer cher la voiture, TiK'irr* que vous occupez, voire _ .couri ne jmycr etier la voilure, richesse, les immigrants que Wdotta t/n ( nnadten f rançats les textiles ou le frigidaire, d* nous assimile*, ' -*-* —:— , , La i nmmission nvoro-cipciri „ ., ., " csi un prevou que le mercure mon L* Commission hyriroclcrtri qua tient à remerrier tous scs Depuis la IR oclohre HbS la plu bien prêt i montrer les dents, di- ter» jusqu * 15 degré* au des qu* * eu aussi de* difficulté* ,Bonnes qui ont apporte leur part des compagnies canadienne?sent-ils, mais il ne mordra pas! su* de jero.C'est la neige qui * rau*a de la basse tempera collaboration et qui ont si gene /’a* assez gros n .a produire pour un marche e.ngu, Quand un Canadien tronçon ',iunnil Etats-Unis offrent decide que lui-même ou ses en- Ifllll possibilités ?Cet horn, fants parleront anglais — cela1 mr „ d£ldr qU tl en a asses se produit meme a Montreal- rfV(rr parti4t rf.;inf TOIBrtri,é .r, Pourtant je n’ai pas peur de • tim .Im a • • il "Ijs iff; fl larlP TflïTlOTïJP t J 7 „|77 7- *7 rf,,(,.nr pnu,r, de* ra,',°:!-' sur le plan continental, le Ca r.nlol ! " „¦.pra'û''''^,, ,,r d'1 L noria est drrifement m.nor.fain el un certain nombre de compa Quoique cou» soye «ugnicnlt mentation mises compagnie est d'autant plus impur m niw]„!7i.„.TC.RrouP^.«it vent m Innle pot.r les journaux québécois d77 nroi^P,!» ^î7 7f.l,fi"ï dan, qU.aV0,r au'elle comulc narml les rheni.' n ^,ro•lc,, de regie, que les corn- Meme allumer le* neige qui aura pour effet de de dez la di les automobilistes eu-! décoration* de Noël et autre’.Tatmosnlu ro .i.__ ______________.non nac.!.h.•¦h' > ‘ auiiospru rt OU vous pn reciion ries affaires.V univrr qu'elle compte parmi les ellent'777.n?7.,(.TnîÜJj-?!1* c?m' Même u-s amomoomsie* eu- ''' , *>v'1- la mijorlté de* grands quotidien ' 'c^icmcni f0nl r.rnlu, plu!,ieura embêtement*, '’hicls non necessaires aux heu !” (V,tc neige' êst d’autant plus de M m.re.l Praste, Star, P.tri.;tlon,c et qS^e hrM d?r.dm^ °mb‘77 ,,n, drt a'7!r rM®ur* a df pnin"‘' attendue qu?cllc 7o,ncider.au,*' du dimanche, de.ni iiatmn ini'vinrisleTc* au?» ?c’177i.P.\ ” a""*h|c.qui con U ( ommi*sion nous annonce avec I'avant-vciHc rie Noël et Le* compagnie* «valent pris joinle avant la lin de janvier mivfla4^ïaî.fcr.1,7rlr 'n0 pm,r f,up '"ul danger est maintenant pltisteurs sont impatient* de voir .«.-zssjus^üu saas s%£iasr«» ar s,ssa sites sont plus «ombreuse plus riches, et ainsi rie s Oui.ce serait une conrurn périlleuse.Mais sauf par immigration massive, vous ments décider que moi même ci mes enfants parleront anglais.' Et que le diable emporte les problèmes ries minorités".Chers amis anglo-canadiens,! cette décision vous fera peut être plaisir, Vous penserez ; en pourriez pas nous angliciser, i fin, crtte Irivle question des Savez-vous re que je eroli avoir découvert durant mon voyage ?E n f ae e des Etats-Unis.vous êtes el mus roui comporte* comme les Canadien] français en fact ds vous: lt (suite d la page 14) DEUX LE DEVOIR.MONTREAL, VENDREDI 23 DECEMBRE 1955 Chronique judiciaire Nouvelles preuves contre Lèse Miron à la reprise de l’enquête, le 12 janvier par Yves LAPIERRE ^ ' La réouverture de l'enquête écrite pour demander la continua de corroborer les témoisnaRes de avoir rendus au defendeur, à sa préliminaire de fuse Miron, qui tiun de l'enquête et l'audition Dolorès üariépy et du sergent requisition lors de l'enquête' sur devait avoir lieu hier matin, de- d'autres témoins.Kcal Lafrancc.de ia police muni- la moralité, tenue a Montréal, par le f.lit à rcnoneer au premier qu'il a reçue de lui, en septem CHECK OUT -4.1 vont le juge Orner '., De plus, note le juge, on consé- na donc Pas établi sa réclama e rappelle qu'à l'enquête fonde,dc' f!ucnc0 (J(' cf"' le demandeur ‘'f"1 1('lle du’il la poursuit et ipeeteur Coun-al, Lise Mb de no10 à sa eüai ’ ïïïl !Z n a ,,as ,lroit honoraires de “Par ces motifs ", le juge le de- léclaré avoir rencontré M.desP nombreux «rel sA» HeJiJn-,c :m J,,urs d enquête, mais seule- boute dc son action avec dépens, I une seule fois Han, le .1 * u > a,‘-clLs,w?"csignes 1Ilcnl à ccux (|cs 29 jou “snns rrçorvn Ho ^nitc niifmist rn- Legrand, a Le juge lui a répondu qu il ne cipale.qui ont depose en poursui sous la présidence de l'hon.juge mandat ” ' bre 1050 1 e demandeur Boisvert été remise au 12 janvier.L est la voulait meme pas prendre con- te, le mercredi 14 décembre der- François Caron." ., ,.-.® établi « reelama t écision qu'a prise le juge après naissance de cette requête et qu'il nier.i „ 'JT.neïfe.?Cette preuve se rt 48 du tarif des avocats.Il clamer que $367.50 de tous les^ù“îflllard> Marcel DalPe étai( .vruc preuve M semble n.o Ino ilbfnnrte.irv e.r,„l foil «"‘MtU.O.nnt à lise Miron elle est i>1'a,t au moyen du témoignage yemhle que les services de Mes defendeurs, ce qui fait une dette ' disparue fubrepticcment le joui' dp ‘«Rent Beaudry et du couple ^renWc ,Slmonea", devaient de SU.OO chacun.D autre part.Celte cause a élé plaidce en dé dè^No^lL’anncmçànt'eertainement ukrainien.sl^^ "fWe VTon”-lmP•SCU''1 S™*' ^ Me Paul Aubut et Me plus joyeux pour elle.Pen-! Dans sa requête, Sauriol sou- tarif: cette somme a 195fl.“Je serai alors à votre position pendant une ou journées, s'il le faut, pour enlen dre tous vos témoins", a dit le lographcs.juge aux procurciHM» des deux parties.Mes Alphonse Palcnaude et Réal Gagnon pour la poursuite et Me Dollard Danscrcau, C.R., pour la défense.somme fixe et non pas selon le défendeur de la somme dc $22.Ravmond Daoust inr.f- netto -aurait été di Le jeune homme aurait été la ^'^'•'«'«’«'«wciciciCiCiciciciaiMixictciciMiciaiC’.aitiftticicicicxiMia’CM'o .i—~-!- * — ’* * - - A H M A - A A ¦ A A A A A A A A A A A A A A Nouvelles preuves Autres témoins Avant que le juge ne monte souffrira un grave préjudice.On comme barême le tarif dos avo v comprend pourquoi, lorsqu on cats "en vigueur pour les ae »é sait que la Cour supérieure est lions de première classe devant X Les avocats de la poursuite, Mes i "e’nettement saisie dune recla la Cour Supérieure”.Patcnaudc et Gagnon, auraient |"la“on en dommages au montant Dans ses considérants, le juge ^ de nouvelles preuves à apporter 1°° S51.000 portée contre Jacques ! Jean motive son jugement en di contre l'accusée.C’est pourquoi (Sauriol par l’inspecteur Courval.sant que le mandat de Mc Bois » ils ont voulu présenter une re-1 vert s’est terminé lorsque Mc Si- ^ sur le banc dc la salle d’audien-(quête au juge Legrand avant l’ou • » .¦.-, moneau s’est retiré du dossier s» ce no 3, il a reçu dans son bureau verture de l’audience.*- cx-capiramc neocrr ne Me Boisvert se constituait alor* '¦> le» procureurs au dossier.Me Pq i Un affidavit signé par Jacques doit- rien à Me Boisvert nouveau procureur sans en àvc H tenaude, au nom du plaignant (Sauriol soutient que depuis le 15! tir les défendeurs le juge icrit ¦> Sauriol, a déclaré au juge qu’il jdécembre, rie nouvelles preuves L’hon.juge Joseph Jean a ré a ee sujet: .la constitution K‘ voulait lui présenter une requête'ont été découvertes susceptibles comment débouté Me Ubald Bois d'tin nouveau mandataire pour la -j .! vei l, avocat au Barreau de Mont- même affaire valant la ' révoca- t» |réal.de sa demande contre Pcx- Lon du premier mandat”, selon capitaine de police Arthur lié l'article 1757 du Code civil.jî bert.Mc Boisvert réclamait dc Pl|is lo juge note que le fait 'ï M.Hébert la somme de $1,868.- de n’avoir pas notifie lé riéfen « 50, que le juge Jean décrit, dans deur dc ce changement de man y son jugement, comme étant le dat ne peut bénéficier au de- ^ "solde d'un compte pour servi- mandeur “qui ne pouvait se cons- b ces professionnels qu'il allègue titucr seul mandataire sans le >' :________________ consentement du défendeur, mais X (qu’ayant jugé à propos de le fai- y AVTQ PiCr'CC ,0 fV’ set1 Propre gré, sans aver- g AVIS Ut, tir le defendeur, il se trouvait u [Joyeux lluël (lion ne et Al) CINQ! IRStr, CHEZ RATON f.EATON C?, Of M ONTHCAL L'Mlîf® / "Un trovoit comma la mien ett épuliont." qui a du "CORPS' "Moi» la lobatt I.P.ma redonna de l'ennoin"» nous dit Joseph l’orelU, Dèt la première bouteille, vont «ver.la ni cuve que la l.ahatt l.l?.est une bière d'homme.' Quel gofU ('ORSÉ et pi(|uaut ! ( est vraiment la bière que vont recherchiez.Joseph Porelle fait un travail d'homme; il exige donc une bière d'homme .la Labatt I.P.Adoptez-la voua aussi.Avez-vont dégusté une I.P.dernièrement?Demander-en I* prochaine fois A l’hotel ou chez l’épicier.Demandez la bière qui a du “corps": I.P,, la ktlrr qui dtitnrhr parfaitement une soil d'hommtt LABATT NY A RIEN QUI LA BATTE! / sun;ssenl pour souhaiter à leurs clients et amis JOYEUX NOËL et BONNE ANNÉE t • Habits tur merurea • Paletots • Vêtements pour garçons étudiant!, • Chaussures Dexter • Mercerie • Costumes pour dames Mastercraft ¦ 1 ' CLOTHES LTD 6580 RUE ST HUBERT — CR.2149 Tirage certifié par VAudit Bureau of Circulations LE DEVOIR LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 23 DECEMBRE 1955 Membre de la Canadian Press et de la Canadian Daily Newspaper Associa:ion umtm I Cagruntes d un coneourf — La grande maison de fourrures Chas.Desjardins angle bt-Dems et Blvd Dorchester, a procédé lundi au tirage^es trois gagnantes de son concours annuel d'entreposage de fourrure.MM.Pierre et jacques Desjardins remettent ici leurs prix aux trois heureuses gagnantes.Mlle P.Beaudry .étudiante gar- arevgagnante de $1'000 00' Mme C 'A Archambault, gagnsote de $250, et Mlle F.Fleury, a qui on a remis un chèque de $100.00.Le tirage est fait entre toutes les personnes qui ont entreposé de la fourrure chez Desjardins pendant l an- nce (Photo "Le Devoir”) Une attitude qui n’a causé aucune surprise au sein de la Ligue d’Action Civique _"L* o**t* d« MM.J.-R.Bon- civique n'a causé aucune surpri- seillcrs, quatre conseillers élus rnor ot Antomo Tromblay noui se au sein de la Ligue.sous l'égide de la Ligue sc sont •pargn* la désagrtmant d'avoir “3^ geste que ces messieurs voté une augmentation de sa-• répudier a déclara hier, la viennent de poser ne fait que laire.Messieurs Bonnier et président da la Ligua d'Action consommer une rupture qui était Tremblav étaient de ce nombre.Cl OanV deVTe évidente , pour tout le ¦ Dlsons cependant que dans A*.«rite, monde, et nous épargné le de- l'ensemble les conseillers élus Htud! dï mm TrJmhi.J ,t' sa?,rtcmeIn.t d,> répudier.sous l'égide de la Ligue d'Action ni.r a ^ L'gUe "aVa" qlle faire civique ont prouvé leur bonne rù.i„d.ui surpma de cos personnages qui sem fol à cette occasion, et ont dé Voici lî ¦ ¦ blal vice proposé réduirait le coût de transport pour les voyageurs en éliminant le système de réser- Salon un» publication de l'Armée Le gouvernement canadien ne croyait pas en l'imminence du deuxième conflit mondial OTTAWA (PC) — Une nouvelle pour leur rappeler les déficits ré |avaient Pri* certaines précau-de l’Armée eana cents et souligner l’importance de(f*on* *vant de s’installer au vo- “Dani presque tous les cas, c'cA le conducteur et non la machine qui est à blâmer.Et bon nombre d’accidents auraient été lévites si les automobilistes Bon nombre d’accidents, valions utilisé par les autres minant’"d’autres 'déta?^ ,,is,nire officielle de l’Armée eana cents et souligner l’importance de (benne dans la deuxième guerre réaliser un surplus et, si possible *ar,f La compagnie se proposait de mondiale révélé que le gouverne réduire les taxes avant le prochain Par exemP*6.sont causés par desservir Vancouver; Lcthbrid- ment ignora constamment dan- appel à Tcleetorat "i le gouverne I'alnis ',cs boisson* alconl,c>up5 et ge et Medicine Hat, en Alberta; les quelques années qui ont précédé ment libéral fut réélu en 1940 > la fat>gue- Les conducteurs au-Swift Current, Moose Jaw et Be- ]a guerre, les avertissements dd Le gouvernement ignora aussi ralcnt P« remédier à ces deux Saskatchewan; Bran- ses conseillers militaires conrer 1rs remièic* Hn« ,-hnfc U'â.i.facteurs d accidents en buvant du boisson alcoo- lique avant de reprendre leur volant.“Contrairement à ce qu'on croit généralement, l'alcool n'est pas un stimulant.C’est un agent de dépression q u i ralentit les réflexes.Le café ou d'autres breuvages stimulants aident les con ducteurs à combattre cette ac tion déprimante et à exercer un meilleur contrôle sur leur voiture.“Cependant, les gens prudents qui tiennent â la vie ne se fieront pas uniquement au café S’ils sortent pour la soirée, ils voyageront de préférence en taxi nu en autobus au lieu dc se servit de leur propre voiture.Si, après avoir conduit à l'aller, ils dépassent un tant soit peu la mesure, iis laisseront leur voiture cher leurs hôtes et retourneront cher eux avec un ami sobre ou en taxi Et ils se montreront toujours courtois envers les autre» automobilistes et les piétons comme l'exigent l’esprit des fêtes et la sécurité routière.’’ M.Leboeuf adressait ce dernier conseil à tous ceux et â toutes celles qui recevront pendant les Fêtes; “Le café que vous offrirez à vos invités avant leur départ devrait être fort et servi chaud avec beaucoup de sucre.Et assurez-vous que vos invités le doivent jusqu'à la dernière goutte." sidéré comme uns .Tourné# da la Sécurité routière.Chaque citoyen .est un actif pour sa ville et sa lamille, et c'est en demeurant «¦n vie pour contribuer k leur bonheur et à leur progrèi qu’il leur offrira le plus beau cadeau qui soit." Le maire Drapeau invite toua 1rs Montréalais à mettre en pratique le code de sécurité suivant approprié au rythme de vie et aux conditions do la circulation pendant le temps des fêtes; L — Si vous allez à une fête ou réception, il est plu* prudent de I laisser votre voiture à la maison >t de prendre l'autobus ou un taxi, surtout si vous avez l'Intention d’accepter des boissons al-(¦ooliques.Ne conduisez jamais al vous “buvez”.2.— Partez d’avance si vous jdevez vous rendre à un office ' religieux, à une réunion familiale ! ou une réception.De cette façon, vous n’aurez pas â faire de vi-tesse.Même si vous êtes en retard, gare â la vitesse! Sur un ; avé glissant et au milieu d'une intense crculation, la vitesse peut vous conduire k la mort.3.— Lorsque voua recevet des i invités ou que vous été» reçu, servez et prenez une tasse d» café :ou un autre stimulant inoffensii au lieu d'un dernier verre «ou-.vent fatal de liqueur alcoolique i 4.— Soyez prévenants envers jvos invités qui ne seraient pas en état de conduire.Procurez-leur un autre moyen de trasport de aorte qu’ils puissent rentrer chez eux ains et saufs, et ne compromettent pas leur vie et celle des au-jtres automobilistes et piétons.5.— Si vous conduisez, faites attention aux piétons.Bon nombre peuvent transporter des pa-que La, être fatigués, distraits ou 'pressés de rentrer à la maison.6.— Rappelez-vous que la courtoisie est la meilleure forme de voeux que vous puissies adresser aux autres automobilistea, à vos invités ou aux piétons.Ne leur .disputez pas le droit de passage.Soyez prévenants, pratiques la modération, et vous passere* de bonnes fêtes.De plus, voua aere* encore en vie au début de l’an (nouveau.1943, seront _ Hans le Québec- Fredericton et )'»!''• ^Km" l’Allemagne, le gouvernement "or , tr?ités dans d’autres volumes.S Saint-Jean au'’ Nouveau Bruns d