Le devoir, 19 août 1955, vendredi 19 août 1955

TEMPERATURE NUAGEUX AVEC AVERSES LOCALES.TRES CHAUD ET TRES HUMIDE Minimum.^ 74 Maximum .S5 Gracieuseté de Shearer Lumber MtL Directeur : Gérard FILION FAIS CE QUE DOIS R électeur en chef: Omet HEROUX Au|eurd‘hul l'Eglite célèbre le fête S.JEAN EUDES VOL XLVI — No 187 MONTREAL.VENDREDI, 19 AOUT 1955 S sous le numéro Les escaliers extérieurs ne seront plus permis à Montréal Ken Lehman lance une partie parfaite (Lire en page huit) Enfin, la cons!ruction des escaliers extérieurs serait interdite à Montréal! La nouvelle administration municipale se propose de prohiber désormais cette disgrâce.Elle présentera à cette fin un décret d'interdiction à la prochaine séance du conseil de ville.Le projet de prohibition se lit.Ont apposé leurs signatures en partie: ; pour la Ville : M.Pierre Des- 2—Sur la façade principale de.- j .Marais, président du Comité exé-batiments ou sur leurs façades cutif, et M.C.-E.Longpré, gref-latérales visibles de la voie publi-; fier municipal ; pour la Fràterni-que, il est interdit de construire ! té des policiers: MM.Jean-Paul 200 Indiens se préparent à pénétrer dans Goa BOMBAY (Reuters) —- On croit savoir, ce matin vendredi, que deux cents volontaires indiens non armés s'apprêtent à pénétrer dans le territoire portugais de Goa, alors même que la vague d'émeutes et de grèves, consécutive à une invasion semblable lundi dernier, n'a pas encore pris fin.En dépit des sanglantes conséquences de l'invasion de lundi et des violentes répercussions qu elle a provoquées en Inde, le comité d’aide à la libération de Goa, qui groupe tous les partis, a annoncé ou d'installer des escaliers extérieurs, ou des escaliers apparents en tout ou en partie de l’extérieur, conduisant à un niveau plus élevé que celui du rez-de-chaussée sous réserve, toutefois, des dispositions de l'article 3 ci-après: 3) Dans les territoires, rues ou parties de rues où il est présentement permis de construire ou d'installer, sur la façade principale des bâtiments ou sur leurs façades latérales visibles de la voie publique, des escaliers extérieurs, ou des escaliers apparents, en tout ou en partie de Texte encore sur le continent indien.Le!rieur, conduisant à un niveau premier ministre Nehru, et d'au- ! P'us élevé que celui du rez-de-tres chers indiens, ont demandé ‘haussée, la construction de ces Portugais à se retirer des trois que le Portugal renonce à ces !escaliers reste permise, sauf i minuscules comptoirs.dans les rues et territoires spéci- | Lundi dernier, on s'en souvient.Tiquement affectés au commerce 15 personnes ont perdu la vie, 38 011 a l'industrie, par des règle-ont été gravement blessées et 225 monts de construction ou de zo-ont.subi de légères blessures, la ' llaSe; jeudi soir qu'un nouveau groupe de volontaires ’¦pacifiques’’ marchera sur Goa aujourd'hui.Ce éomité cherche à obliger les enclaves côtières qu'ils détiennent Lapointe, président, et M.Hilaire AnctiL secrétaire : pour la Fraternité des pompiers : M.André Plante, président, et M.Roma Devault, secrétaire.On note cette disposition importante au contrat passé avec les policiers : ‘‘La Ville assume jusqu'à concurrence de $4.93 par mois._ dans le cas des policiers mariés, et de $1.27 par mois pour les célibataires, le coût de la prime d'assurance-santé en vigueur au 1er décembre 1953, en faveur des policiers”.Enquêteur-ajusteur congédié à l’hôtel de ville En quelques lignes.FILLETTE TUEE Une fillette de 4 ans, Carole Dubois, a été heurtée mortellement par un camion, hier matin, vers 10 h.30, dans le village de Huntingdon.Le véhicule était conduit par M.Isaie Saint-Onge, 59 ans, de Rivière-à-la-Truite.Les parents de la petite victime demeurent à 78 rue Châteauguay, ; village de Huntingdon.Le chef de police de cet endroit, M.Jof-fre L’Heureux, s’est rendu sur les lieux de l’accident pour faire les constatations d'usage.ELECTROCUTE Le surintendant du bureau des réclamations à l'hôtel de ville, M.Hector Grenon, a congédié un enquêteur-ajusteur à l'emploi de son bureau.Le 18 juillet dernier, police portugaise ayant ouvert le 1) lorsque, dans une partie de ! t'"” éuït ^ pf'rsonnaee en ques' Marine plus royale que canadienne GENEVA-PARK, Onl.fPCL-Un professeur d’histoire du Canada dit que la Marine canadienne est plus royale que canadienne.Le professeur A.R.M.Lower i Un électricien de 30 ans, M.a déclaré hier à la conférence de Robert Grégoire, demeurant à Couchiching: 1516 Atwater, a été électrocuté à “Il n'existe pas de section de ' ^r'M^Gré^oire'éta^ à exTcute; nos forces armees qui soient moins travaux de réparation au 61 Ste-Catherine est lorsque le funeste accident s’est produit.Son épouse est allée l’identifier à la canadiennes que la Marine.” M.C.M.Drury, autrefois sous-ministre de la Défense nationale, c a répliqué que cela était peut-être ', *"' vrai avant la Seconde Guerre mon-i s ' diale, mais que depuis se poursui- piimcctc dadi vent des efforts en vue de ’'cana-! FUNESTE PARI Cimada” vraiment la Marine du! LAC MEGANTIC (PC)-M.Eu feu sur les envahisseurs qui péné.traient dans le territoire de Goa.Cette fois, les volontaires indiens se proposent de franchir la frontière en trois endroits qui n'ont pas été révélés.On appréhende d'autres incidents.Le maire de V.-St-Michel chez M.Plante La lutte engagée par la nouvelle administration de Montréal contre le jeu et le vice commercialisés fait réfléchir les autorités des municipalités environnantes.rue comprise entre deux voies "ùn'bureau'^d'avo'catrTl’Ie transversales successives, ou en- P -L , bureau d avocats, U se tre l’extrémité sans issue d’une rue et la voie transversale la plus rapprochée, les terrains sont occupés dans une proportion de 75 pour cent par des bâtiments pourvus d’escaliers extérieurs, et, en outre; “2—A condition que le terrain où Ton veut pourvoir un bâtiment d’un escalier extérieur soit adjacent de chaque côté à un ter-1 rain occupé par un bâtiment pourvu d’un escalier extérieur.“4—Dans aucun cas, le sommet d'un escalier extérieur conduisant à un rez-de-chaussée, ne dolt'êtfé plus élevé que 5 pieds, à compter du niveau du trottoir, tel que déterminé par la Cité, ou du niveau du sol naturel en bordure du bâtiment.“5—Le présent règlement ne s’applique pas aux escaliers extérieurs d’un caractère monumental faisant partie de la composition architecturale des bâtiments suivants : édifices du culte, édi- L’assistant-directeur de la police de Montréal, Me Pacifique Plante, a déclaré hier au représentant du “Devoir” qu’il avait reçu depuis quelque temps la visite de quelques maires de la région métropo-___________ __________________,____ litaine.Ceux-ci étaient intéressés àjfices gouvernementaux, munici paux, bibliothèques publiques, musées publics, établissements publics d’enseignement.” rendit à Repentigny, chez un monsieur Lamoureux, et “afin de se faciliter les choses, il exhiba un revolver, une paire de menottes et, finalement, une carte d'affaires l'identifiant comme employé de notre bureau,” raconte M.Grenon dans un rapport recommandant le renvoi immédiat de son subalterne.Au moins trois projets d’autoroutes à l’étude H y a plusieurs projets d'auto-strades — ou d'autoroutes — à l'étude à l’hôtel de ville.Dans un récent rapport à TAdministrji-iton, M.Lucien TAllier, direc- ,V Sifc Y ” Si jeune et déjà un peu coquette devant le photographe !.(Photo “Le Devoir", par Gérard Donati) Des arrestations prochaines dans l’affaire de Grand-Mère D'après la Sûreté provinciale, l'arrestation de la ou des personnes responsables du dynamitage d'un pylône d’acier de 75 pieds servant, à conduire l’électricité du barrage de Grand’Mèrc à Tusine Laurentide de la Consolidated Taper n’est qu’une question de temps.Le lieutenant Paul Benoit, en charge de Tescouade stationnée à Grand’Mèrc depuis les désordres du 8 juillet, a déclaré que la Sûreté procède par élimination et qu’il peut s'écouler plusieurs jours avant qu'on mette la teur du service des travaux pu- sous le nom de "pont de Mont-! main sur les coupables, blics, mentionne les suivants: iréal”.j En attendant on examine soi une voie élevée sur la rue Atwater; une artère nord-sud allant de la rue Wellington jusqu’au Dans le cas du pont de Car- gneusement les allées et venues tierville le comité exécutif a des 80 anciens employés de Tusi-autorisé l’aménagement d’un ré- ne Laurentide qui ne sont pas Un avion abattu en Corée se familiariser avec les méthodes employées par les autorités de Montréal dans leur oeuvre de nettoyage de la métropole., , C’est ainsi qu’hier après-midi, Dernières expropriations gene Deschenes, un homme de 54;ie maire de Ville-St-Michel, M.An- DOur le boulevard M.Drury dit que la Marine ne:ans: a.gagne mercredi soir un dré Gillet s'est rendu au bureau 1?“/ uouievaru peut, se permettre d’oublier sa !,an (B'! ll" a coûte la vie.Il a;de Me Plante.Cette visite dé Métropolitain boulevard métropolitain en pas- seau de sens unique entre les sant par le Mont-Royal; un rues Reed et Lachapelle et la ‘parkway’ sur la montagne; et jonction de ces rues avec la la possibilité de construire des - - -routes au-dessus des voies ferrées du Pacifique Canadien ou des Chemins de fer nationaux.dette envers la Marine royale, jnnurgùe 40 onces d alcool enjelenchera peut-être une campagne mais qu'elle devrait aussi faire'1.esPace.c® S1X rnlI}u’'cs aPres.que!pour assainir cette municipalité Tes davantage pour faire connaitrc au PaT,le 3U “ .ne dui est aux prises nartimiioro.public les changements qui se produisent chez elle.pouvait en avôler autant en moins de 20 minutes.Il est mort une heure plus tard.La police fait enquête.BONNES RECOLTES La fortune d'Emilie : $171,035 TORONTO (PC) - La fortune d'Emilie Dionne a été évaluée a Ç171.035.On a découvert la chose après tpie le père des quintuplées.M.iérence de Dresse ienrii'matin "m Oliva Dionne, eut enregistré divers rew le chef du part conservé' ocuments à ce sujet à la cour leur national, s’est, moqué des"^ lin/151™1 de 13 regl0n de NlPls‘ meurs qui prévoient sa retraite s' prochaine.“J’accorde peu d’im- Emilie est décédée à Ste-Agathe portance à ce genre d’histoire”, a- aux prises particulièrement avec la plaie des machines à boules et des salons de massage.cien recteur, Mgr Ferdinand Vandry, qui remplace Mgr Er-QUEBEC (PC) - L’Office pro-"f.1, L3mie,ux a la faculté de vincial des statistiques prévoit quep 16 .gle' -Mgr Vandry remplit les récoltes de grain, déjà en routememe temps la fonction de dans le Québec, seront cette année '3 directeur du département de vallée du Richelieu, la récolte de "Economique.Il succède au R.pois verts semble inférieure en vo-.E- Georges-Henri Lévesque, o.p., lume à celle de Tannée précédente'r2Cemment nommé supérieur de la maison dominicaine de Cour-ville.PAS QUESTION OTTAWA (PC) — Dans une con- '» fi août 1954.Lorsque ses soeurs ont atteint râge de 21 ans, en mai dernier, dies se sont partagé une fortune ivaluée à près d’un million, y com-*ris la part d'Emilie.Cet argent provient du patronage le plusieurs produits commerciaux it de divers placements.C'est M.îionne lui-même qui, pendant plu-àeurs années, a administré leurs iffaires.VISITE A SOREL MONTREAL (PO—-Le chapitre montréalais de l’Association cadette des courtiers en placements a annoncé jeudi qu'il a tracé les plans d’une visite qu’il rendra à Sorel le 27 août prochain.Ses membres s'intéressent particuliè- t-il dit en souriant.M.Drew entreprendra cet automne une tour.0 rallltullc.nee du pays qui le conduira dans:rement aux compagnies Sorel In-cnacune des provinces.Idustries et Marine Industries.CANADIEN HONORE NOMMES DOYENS DE DEUX FACULTES ! CHICAGO (PA) — L'Associai ion Quebec (PC) — On annonce des photographes d'Amérique, pré-a l'université Lavai la nomina-jsentement réunie en convention à tion de deux doyens à la faculté,Chicago, a décerné la médaillé de Théologie et à celle des Scien-;George Harris au photographe ces sociales.Il s'agit de Tan- Yousuf Karsh.d'Ottawa, en reconnaissance de ses oeuvres réalisées Tan dernier.DELAI AU SULTAN ARAFA Paris, Reuters — Le gouverne- dernières expropriations dans les limites rie la ville de Montréal en vue de la construction du boulevard métropolitain sont terminées; il ne reste que deux ou trois cas mineurs.Pas de haut-parleurs dans les rues de Montréal-Nord Un ancien règlement interdisait Tusage des haut-parleurs sur les véhicules-moteurs dans le territoire dé Montréal-Nord.Le nouveau conseil municipal a abrogé cette réglementation de Les dernières sentences de la façon à permettre l’emploi des Régie des services publics en la appareils.La mesure nouvelle matière représentent un mon tant global de $430,497.23, en indemnités.Le conseil municipal sera appelé, à sa séance du 1er septembre, à voter un crédit supplémentaire à cette fin.Contrats de travail des policiers et pompiers Les représentants de la Fraternité des policiers de Montréal et de la Fraternité des pompiers ont signé hier après-midi avec les représentants de la ville de Montréal leurs contrats de travail.Ces contrats étaient déjà en vigueur et prendront fin le 1er décembre prochain.Ils faisaient suite à une série d’ententes post - arbitrales qui n'ont pris fin que récemment.Les négociations en vue d’ententes nouvelles devront reprendre bientôt.rue Salaberry qui sera ouverte à la circulation au début du mois de septembre.“Cette dernière rue conduira les véhicules du boulevard Gouin à la hauteur de la prison de Bordeaux jusqu’à la rue Lachapelle et.de là.au pont de Car-tierville, évitant ainsi le trajet sur le boulevard Gouin dans la partie étroite et sinueuse.La rue Lachapelle sera à sens unique vers le nord, de sa jonction avec la rue Reed jusqu’au pont de Cartierville.“La rue Reed sera sens unique vers le sud du pont de Cartier-ville jusqu’à sa jonction avec la rue Lachapelle.De cette façon, l’écoulement des véhicules s’effectuera sans frictions et les virages à gauche seront plus faciles.“Cet aménagement entrera en SEOUL (Reuters) — Le Com-, mandement militaire des Nations retournes au travail après les ré- Unies, dans une de ses protesta-cents désordres.liions les plus violentes depuis la Depuis le dynamitage, la po-jfjn du conflit coréen, accuse les lice travaille jour et nuit.Elle j “sadiques artilleurs’’ de la Corée inspecte les automobiles et tous]du Nord d’avoir abattu un avion les voyageurs aux gares d’auto-'qui n’était pas armé et d'en avoir bus et de chemin de fer.Pas une J endommagé un deuxième, voiture, a dit le lieutenant Br-! noil, ne peut entrer à Grand -! La déclaration rappelle huit inci-Mère après la tombée de la nuit dents semblables au cours des 10 sans qu’on Tait arrêtée et inspec- derniers mois et note que les ai- lée.Le principal point d’inspection est à Saint-Boniface.environ à 15 milles de Grand’Mère.Le lieutenant Boisjoli et un détachement complet d’agents en uniformes et habits civils secondent le lieulenant Benoit dans son travail de recherche.tilleurs communistes "semblent prendre un malin plaisir” à ouvrir le feu sur des avions qui ne sont pas armés.Un communiqué de VONU précise que Tavion d'entrainement, ayant à son bord le pilote et un observateur, a été abattu mercredi non loin du côté des Nations Unies de la zone démilitarisée.Le communiqué ajoute qu'un avion de vail, cet aménagement prendrai transport C-47, qui recherchait effet; dès l'ouverture du côté'.ieudi Tappareil abattu, est rentré nord du tunnel Wellington.à sa base, Taile trouée de balles.c) "Enfin, avec l'approbation Te major-généra! Harlan C.•igueur dès que les enseignes des directeurs des services d’ur-|Parks, officier supérieur des Na-nnspoa jbanisme et des travaux publics: Tons Unies dans la Commission vient d’être soumise à la ratifi cation de la Commission métropolitaine, mais cette dernière Ta rejetée, à la suite de la recommandation de son inspecteur, M.J.-N.Langelier.M.Langelier estime que l’ancienne interdiction doit être maintenue.Nouvel aménagement aux entrées des ponts Cartierville, Victoria et Jacques-Cartier Le nouveau service de la circulation que dirige M.Jean Lacoste publie un communiqué dans lequel il annonce qu’il a terminé Tétude des projets aux approches des trois ponts sui-la sonie au nmnei Wellington, i.-,.____- ( .’ “r\—.“' vants: Cartierville.Victoria et A cause des réparations au tun- arte es 3 circulation rapide pie-.de 1 aviation a declare: “Nous ne seront nnséës ^ ° jbanisme et des travaux publics., , .b) “L’aménagement de l'en-:'™- G*n>Peau et L’AUiér le ser- 3 formulé tree du pont Victoria élimine lej™* de a circulation a élabore virage à gauche à Tintersectioni!111 p.r”jet d amenagement P°ur Bridge - Wellington et dirige la le, fote nord du pont de Mont-circulation les rues St-Colomban.St-Patrick et Bridge vers le pont.La rue St-Colomban sera à sens unique vers le nord et la rue St-Patrick vers Touest jusqu’à la réal.Ce nouvel aménagement sera soumis à l’approbation du Comité exécutif qui en dévoilera les termes s’il le juge à propos.Il est beaucoup plus d’enver- la protestation auprès des membres communistes de la Commission.Il a exigé le retour immédiat du pilote et de l’observateur dont l'avion s'est écrasé en territoire communiste, ainsi que des sanctions contre les artilleurs coupables.Mais un porte-parole du 5e Corps rue Bridge.La rue St-Colamban gure que les précédents et s'in-est la première rue à droite à L.0i.p0re au plan d'ensemble des la sortie du tunnel Wellington.' ,• ;- - A cause des réparations au tun- .- - Jacques-Cartier, ce dernier estlnel Wellington qui ne commen-!conlse Par 'e directeur du ser-jsavons pas encore s'ils ont surdésigné dans la communication ceront jusqu’après la fête du Tra-i vice d’urbanisme.” Pourquoi donne-i-on des noms féminins aux ouragans! f WASHINGTON (PA) — Un sénateur américain n est élevé jeudi contre l’emploi de prénoms féminins pour désigner les ouragans.Selon M.Thomas Kuchel, sénateur républicain de la ( ahfornie, les noms de femmes ‘'sgmltolisent depuis toujours la tendresse, le dévouement, la sympathie et la paix cl le Hureau météorologique devrait établir •me nomenclature mieux appropriée à ces phénomènes it.mosphcriques comme par exemple, "Acrimonieux ou Agressif, Belligérant ou Bileux, et ainsi de suite.” a - r*n se l*0UWen^ 0,HC critiques sembables avaient de formulées Tan dernier, mais ces protestations garnîtes n’avaient pas fait changer d’idée aux experts du Hureau météorologique.Ces derniers prétendent qu’il ’aut recourir à des noms courts, faciles à prononcer et ) reconnaître à cause du système de communications rès complexe qui est utilisé pour retracer les ouragans i avertir de leur approche.Jusqu’à nouvel ordre, le prochain ouragan s’appel- pa néanmoins "tidith”, l'exploitation de l'Ungava, selon M.lapai me: "Victoire des Américains, défaite du Québec** CABA.NO 19 (Spécial) — Quand américains, pour asurer la pros-la vie de leurs familles, dans le Le trou esl à la disposition des bcral, il aurait pu doubler les le premier cargo transportant le périté des étrangers” a dit M.IMaine, à New-York, et plus spé- Canadiens français oui veulent aiwa,iA„0 , ‘ - Lapalme.cialement dans l’Ontario.^en y aller travaille^ durement.!pl™^ C,tehmb2^ten?eadan8 18 Ml!e “si la 8rande prospérité dont mais Tusine, les usines qu’il faut pioitaüon des mines de l’Unga- Sl-Josepn, était presidee par le sc vante Je premier ministre à P°ur transformer notre minerai va” 1 ^ maire Emilien Morin qui a sou- tout bout de champ était vraie, de fer sont à la disposition desj ’ haite la bienvenue au chef libé- jj y aurait sûrement du travail ouvriers américains, parce que M lapalme, résumant les cons- ral.M.Isidore Rénibé agissait toute notre population.Si Duplessis, dans le contrat de latations qu il a faites au cours comme maître de cérémonie et nous avons forcé les Américains 99 ans qu’il a signé avec la Hol- de sa visite de dix jours dans les üfi, uco jjai.iunaAioi.esi •- h'ÏMms signifiait une on voyait, sur l’estrade, outre les a établir ici une industrie side- linger, n’a imposé qu’une condi-;comtés du bas du fleuve, a dé- d’accepter un gouvernement Pour le peuple de la Pro-j orateurs, le notaire G.Roland, JCij.ypgjquç^ comme les libéraux les tion: payer 3 cent la tonne à la olaré qu il a constaté qu il y a rigé par lui, il lui serait imposai-v^ct?ire Pr «f.-A.fortin, et plusieurs au* ont forcés à établir des usines province rie Québec.IL y a pis partout; une foule de problèmes ble de les consulter au suict de!ct coUe nel-a,te n ont ete rendues très notables.M.Lapalme a dP pulpe et de papier, il y au- Q116 cela dans ce contrat qui fera dont personne n’entend parler, - ‘ .Kift, « «.ift 4.ftU.eftft A,.^.ft,ftft i-.-trois dépu-'rail ia àe* millions et des mil-,,a honle de l’Union Nationale parce que les députés ministé- Uftft>ft1 ft ¦ • • • .n ft « l'.x.ftft.ft _ ‘ ,4 _ 1 1 _ 1 ft 1 (- ft’ft«.MA 4 J — 1 — 1_ ! .ment fi ançais a accordé hier au : *cl, 1 Ungava est arrivé à Cie-sultan du Maroc un délai pourlY?13^.^ secretaire du Trésor, former un gouvernement.Mais!?-' Humphrey, qui setait lendn on a peu d’espoir de succès à lai'!,3' 3 P?oc al5e d’!*3 / industrie si-suite de nouvelles violences qUj|dei'u,'g1(pm des Etats-Unis venait ont éclaté au Maroc.Le sultan de remporter une granoe vie 01-Bcn Arafa a déclare auparavant]re' ,Cét3,t vra,, mais, cette victo: qu’près le refus des nationalistesile.d.es Américains signifiait _une avec la formation d:un gouvernement |!,03sibles que par la trahison du adressé la parole a- .„v„ __________ _______________________ _________ .Il a ajouté qu’il acccoterait une:rouveir!en'ent dc Quebec envers tes liberaux, MM.ReneHaniel.de lions payés en salaires, car il dans l'avenir, c’est que si la riels n’ouvrent jamais la bouche ^ .la ivntitvlft • 1 fti-ott mi-ft no rl r> _ vl .M ft t.im oft I.iIap V p ^ p /-I /-! „ rti.n * .4- I.an •11.'____________________ opposition organisée comme enlai!* P«uP,e dont il avait juré de dé se pratique dans tous les Etats Tmdec le® interets, démocratiques.PROPOS FALLACIEUX ROME (PA) — Le journal du Vatican.TOsservatorc Romano, a catégoriquement nié, jeudi, que la liberté religieuse existe en Pologne, en dépit de déclarations “plus cm moins adoucies".Une de ces (“est la synthèse qu'a présentée hier soir, aux citoyens du comté de Témiscouala, à Cabano, M.Georges Lapalme, chef du parti libéral provincial, dans un discours qui arquait la fin de sa tournée gaspésienne.“Pendant que les nôtres, propriétaires de ces immenses riches- déclarations est celle du premier : ses naturelles, s'exilent, notre ministre polonais Josef Cyrankie- prospérité à nous coule sur le wicz qui affirmait récemment le!fleuve St-Laurent, vers les contraire, (Grands Lac;, dans des cargos StMaurice, Jules Sayard.de Que- es^ reconnu que partout dans le compagnie extrait 28 millions de „i i j n.i — 'monde, c’est l'industrie sidérur- tonnes par année, elle ne paie gique qui paie les plus hauts sa- T11®, un demi-cent sur le lot, de laires”.sorte que Quebec retirera encore son $100,000 par année.C’est bec-Ouest et Reynold Belanger, de Lévis.M.Georges Lapalme Le chef libéral aaccusé le gouvernement Duplessis d’avoir isolé la Province de Québec, au point de vue économique.Ce gouvernement a même isolé des parties entières du Québec pour Ta-vanlage des étrangers.Le chef libéral a ajouté que, par la faute du gouvernement de Québec, les Canadiens français n’ont accès qu’aux travaux de manoeuvres dans TUngava, avec les Polonais et les autres une honte, quand on songe que le Venezuela, qui a loué aux mêmes intérêts américains, ses mines de fer, retire actuellement $3,500,000 par année.Nous, c'est $150,000'’.Si notre gouvernement avait en chambre pour revendiquer les intérêts de leurs électeurs.Le grand problème partout c’est le manque de travail.Les pêcheurs sont pratiquement ruinés et les cultivateurs se muent en bûcherons pour essayer de gagner la vie de leur famille.M.Lapalme a invité le ministre du .Commerce et de l’Industrie, M.“Dans la tournée que je viens ‘mmigrés que les compagnies n , oouvernement avait Eaul Beaulieu, à établir dans la de faire, a dit M.Lapalme, j'ai ¦’'mènent là pour les durs travaux .Gaspésie quelques-unes des 4,000 constaté cette chose surprenante de creusage''.eu plus le souci de I interet du jn(justrjes don( r se V!,nle depuis “Il sc creuse dans TUngava, a|PeuP'e d»® 1® souci de sa caisse longtemps mais qu'on ne voit dit M.Lapalme, un grand trou, électorale, a ajouté le chef IL-! nulle part.que les Québécois doivent s'expa trier pour «Hcr gagner ailleurs DEUX LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI, 19 AOUT 1955 La fin des fêtes acadiennes Après avoir célébré le passé [ il faut penser à l'avenir •UBNICO OUEST, IP — Ue^ la rappelait le voyage fait il v a îrandes fêtes du deuxième cente- six ans par le Conseil rie la Vie «aire de la Déportation ries A-a- Française.Tous les Acaideos é liens sont terminées.A bien des (aient alors accoures peur nous indroits on commémorera encore rencontrer, nous serrer la main, es événements de 1755.mais les i]s avaient préparé des program-namfestations officielles ont pris mes récréatifs élaborés.Ce fut an par le dévoilement d une pla- encore plus émouvant cet! e an-lue comnriemorative dans le villa- née Mardi soir nous étions les 5?de Pubnico-Ouest, seule mum- hôtes du collège Ste-Anne-de-la-upalite acadienne de 1955 qui se Pointe-dc-I’Eglise.l.a salle, qui air Terne t aPreS * Peut contenir plu sieurs centai- Derangement.nes de personnes était com51c.A cet endroit, c est vers lave-^cda vaut d autant plus d’être air qu on s est tourne.Après souligné que pendant toute la ,V?-u re.ndu.hommaSe a,t passe journée il avait fait un temps telebre les arnux, on a\°u il pen- affreux.Certaines personnes é-jer a la generation actuelle ri A- (aient venues de cinquante et eri TfpnHrnm soixante milles pour passer la soiree avec nous.C e.-.-, a cet en- défendront encore la langue fran {aise.Un des plus vaillants des-:endants des déportés de 1755, M.Louis-A.D'Entremont.a bien exprimé cette pensée quand il a dé droit que M.Pau! Massé, prési-j dent de la Société du Bon Paiierl Français, a décerné les décora ui tmc menace uudiiu n a ur- t ¦ • • a j- r* tlaré, à l’issue d’un banquet offert tl0ns, “ s.x Acadiens.Ensuite tl lux visiteurs québécois: * Grand-Pré et Port-Royal ne sont plus que des souvenirs du passé, mais au lud-ouest de notre Province se y eut du chant, de la musique.A PUBNICO A Pubnico, à l’extrême ouest 1 trouve une partie de TAcadie bien de la Province, nous avons été rivante ", accueillis par le curé.Mgr Tho- Le premier ministre de la Nou- mas Ueblanc, par M.Louis-A.relie Ecosse, M.Henry-D.Hicks, D'Entremont représentant de la était encore de la fête hier.Il Nouvelle-Ecosse au Conseil de la.tenait à assister à la dernière des Vie Française, et par le Dr C.-E.' démonstrations officielles organi- Leblanc, un des plus vaillants! sees par les Acadiens.Il a décla- défenseurs de la langue françai-ré que le Canada doit conserver se, et par des dizaines d’Aca-«a precieuse qualité de culture, diens de la région D avait à ses cotés M.T.A M.De Yarmouth à Pubnico nous; Kirk, nepute federal du comte et avons vu quelques-uns des plus1 assistant-parlementaire du minis- beaux coins de la Nouvelle-Ecos-tre des Postes.1S(, j,es rjvjères, les boies, les iles Quelle magnifique hospitali- abondent et c'est un plaisir de té nous avons trouvée dans cette circuler sur les routes fraiche-partie de la Nouvelle-Ecosse.Ce- ment pavées.Malheureusement le soleil était absent, comme il l’a été pendant presque toutes; les fêtes qui viennent d'avoir lieu en Acadie.A Pubnico on a dévoilé deux plaques: la première en souvenir du bicentenaire de la Déportation, l'autre en hommage au Sieur D'Entremont qui s'établit à cet.endroit, dès IfiOfi.Le premier ministre, M.Hicks, a ensuite félicite, au nom de son gouvernement, la population acadienne pour l’esprit dans lequel elle a rappelé cette annee les événements de 1755.Votre ' Vm rechitfrafit 4» SUtto» RESTAURANT/i • u Musique dé William l.ashraar «t Grr« Donnti •< tN.ÿ) Décès du peintre Fernand Léger Paris (Reuters) — Fernand Léger, le fameux peintre moderne est décédé mercredi d’une crise cardiaque à sa demeure de Gif-sur-Yvette.près de la capitale française.Il était âgé de 74 ans.Léger était l’un des plus éminents artistes de la France.Il était connu à travers le monde pour ses peintures au riche coloris de l'ère mécanique dans la-ouelle il a vécu.Dans ses tableaux, les hommes et les femmes prenaient la forme de mécanismes métalliques aux contours gracieux.Son oeuvre, qu'il appelait du “réalisme socialiste'’, était populaire et les commerçants payaient (alors 125 tonnes de cuivre par jour et Ton devra dispose;- rie 6,375 tonnes de déchets.Les déchets des concentra-iteurs, encore fluides, sont envoyés dans des tuyaux à quatre milles de distance, dans un bassin de sédimentation de tout près d’un mille carré.Ils tombent dans le bassin par une série de trous pratiqués dans les tuyaux et pourront s’y accumuler jusqu'à 100 pieds de hauteur si l'on prend soin de déplacer les tuyaux de ¦ temps à autre.Mais cela ne pourvoit à la disposition de ces déchets que pour 10 à 15 ans.Quant, aux déchets de la fon-jrierie — quelque 300 tonnes par jour — ils seront de forme solide ,et des wagons les transporteront à un autre bassin.Maints précédents L'ingénieur minier de la Gàs-pe Copper dit qu'il s'agit là de la première mine de cuivre au! Canada où l'on pourra, dès le; point de départ, disposer de 6,5001 tonnes de minerai par jour, corn ' parativement à 1,000 ou 2,000 .tonnes.Les concentrateurs sont en deux parties et chacune peut être utilisée séparément.La ca-, pacité de l'usine peut être doublée en doublant la force mn-j trice rie la courroie sans fin.' c'est-à-dire en la portant à 1,200 ! chevaux-vapeur.Toutes les pièces de l’équipement pour les travaux sous terre sont munies de moteurs Diesel.Murdochvüle (TC) — fl y agisements de cuivre rapportent, Les nouveaux venus trouvé-; envoyé par gravité.Tout le mi-;.En P,us d'extraire du minerai, cinq ans, Murdochville n'existaitIdepuis avril dernier, quelque;rent sur les lieux quelque 50|nerai est donc broyé sous terre.jà.ciel ouvert, on extrait aussi la Une montagne de cuivre — Cette cheminée de 500 pieds de hauteur,, qui domine les usines où l'on concentre et tond le minerai de cuivre, représente une industrie de $30 millions par année qui vient de commencer ses opérations à Murdochville.en plein coeur de la péninsule gaspésienne.Le cuivre est extrait de la montagne de l'Aiguille que l'on aperçoit à l'arrière-plan.(Photo de la “PC’’J Un royaume du cuivre en Gaspésie(l) Murdochville centre d’une industrie qui rapportera $30 millions par année •par Forbes RMUDE des prix élevés pour les peinture! de Léger durant la dernière partie de sa vie.Léger vint de la Normandie, où son père était éleveur de bestiaux.à Paris au début du siècle, ü s'engagea d'abord comme dessinateur pour un architecte et comme retoucheur de photographies Ses premières oeuvres partaient la marque des impressionnistes.Mais, après avoir rencon tré les cubistes Pablo Picasso et Georges Braque, il développa son propre style de peinture cubiste qui devait marquer toute son oeuvre.Afin de réaliser son objectif de composition dynamique.Léger peignait des tableaux groupant des feuilles, des clefs, des comoa's et d'autres objets aussi variés que possible.L'art français des panneaux-réclame a été grande ment influencé par son style.Ses oeuvres les plus fameuse?sont: "La femme en bleu”."Une partie de cartes", ‘‘Le grand déjeuner''.‘Adam et Eve” et "Hom mage à Louis David”.LA CROIX-ROUGr Des petits Coréens o .reçu récemment une caisse de jouets offerts par la Croix-Rouge de la Jeunesse du Canada.Parmi les nombreux jouets, il y avait des casse-tête, des camions, des animaux en toile cirée et des jeux de cartes.Des bébés eurooéens et asiatiques auront bientôt une meilleure alimentation, grâce à trois wagons de produits alimentaires offerts par la compagnie Aylmer canadienne.L'envoi coin prend 1,814 caisses contenant nn total rie 174,654 boites de fruits et de légumes dont la valeur est estimée à $21,828.M.ST-LAURENT L'OUEST DANS OTTAWA (PO—-Le premier ministre St-Laurent assistera le mois prochain aux fêtes du cinquantenaire de l’entrée rie la Saskatchewan et de l’Alberta dans la Confédération.M.St-Lau rent quittera Ottawa en avion le 4 septembre pour revenir le jeudi suivant.Il assistera à un ban-nuet.à Regina le 5 septembre, et à des dîners à Calgary et Edmonton les deux jours suivants.Il est probable qu’il prononcera un bref discours à chacun de ces trois endroits.lattitude très élevée, dit-il, auraipas.C’était la grande forêt tra-;S60,000 par semaine aux ouvriers hommes, quelques cabanes, une.Quand le minerai est broyé, Icontribué à cimenter les bonnes|versée de sentiers que seuls con- de cette industrie nouvelle.ipetite cuisine et 18 pieds de nei june courroie sans lin de 2,300 relations entre les différents j naissaient prospecteurs et bûche ; Lorsque la mine sera en plei-Se.- jpieds, inclinée de 19 degrés, le Il a Tons.ne exploitation, son rendement groupes de la province ajouté qu’il n’est pas d'avis, j Aujourd'hui, ce point de la fo sera de 42,000 tonnes de cuivrè rent contremaîtres et instruc-comme I auraient voiim certaines rét est devenu le centre d'une par année, A 35 cents la livre, trurs.Us recrutèrent de la main-personnes, qu on passe cet an importante industrie minière.'cela fait $30,000.000 par année, d’oeuvre chez les pécheurs et les niversaire sous silènes ou quon^out près de 2,000 personnes vi En 1954, la production totale de bûcherons de la Gaspésie.Bien-en parle le moins possible.II vent ici, à Murdochville.Dan.S'Cuivre au Canada était de 303,-tôt, ils étaient là des centaines faut etudier 1 Histoire, dit-il, (me couple d'années, il y en aura 000 tonnes.[d'hommes, à l'attaque de la mon- pour s inspirer des bons exem- 4.000 probablement.De toutes ,,, Itagne de l’Aiguille, pies de nos aïeux et éviter de façons, nn a réservé 25 milles! Ville nouvelle g,, juin, des équipes d’hommes répéter leurs malheureuses er-carrés de terrain au cas où la vil-! 1, mnnfponp do v*; de la Foundation Company ot leuis.M.Hicks a atoute que |e atteindrait un jour une popu- ‘’'’il0 Canada arrivèrent pour eonstrui- Les mineurs de Timmins devin- ramène à la surface, à quelque 700 pieds plus haut.Le tunnel où se trouve cette courroie sans fin mesure neuf pieds sur neuf.On y trouve aussi des escaliers, des condui tes d'air et des fils à haute tension.La courroie amène le minerai silice nécessaire pour la fonte du concentré.Ce sont là les principales caractéristiques de cette mine toute nouvelle.Et une autre caractéristique, d'ajouter M.John B.Watts, l’ingénieur minier, c’est qu’il tombe 20 pieds de neige chaque hiver.En même temps que se construisaient les diverses bâtisses rie la mine, on voyait surgir, à un, mille plus loin, la ville minière, avec ses rues, son aqueduc, ses aux bâtisses où se fait la con 1 „ j ¦- «.«-.u.-.v ?.jour une popu- ”j_ Canada arrivèrent pour eonstrui-icentration De nouveaux hrnv-.- ., le Canada ne serait pas ce qu il tation de 10,000 âmes.Près rie^ la montaene se dressent re lcs usines ct 'a V'HC minière, ours réduisent le minerai en poil son ^’PTal, son hotel, ses est actuellement dans le monde .1 ¦ .• , , • e' üe la montagne se diessent euu, leuuiseiu.ie mineiai en pou magasins, ses maisons.sans ses caractéristimies narti-i C,cs^ ° ?ulvre Qui est 3 'a ha les nombreuses bâtisses où l'on Travail accomoli ^le el on a!ou*;e .de * eai1 a culières qui lui viendront rie cet de ce développement nouveau, concentre et fond le minerai et cette poudre, jusqu'à ce qu’elle heureux mélange des divers une ''er.',ahle montagne de cui- où logent les bureaux.Une chc- Murdochville se trouve à se transforme en une bouc grise groupes ethniques !vl!e' *40,000.000 que l'on a minée de 500 pieds domine le 1.900 pieds au-dessus du niveau et c*a,re- T décembre 19o4, la No * - - H .loià i—i-.c.x .ci.-» .¦ • • ¦¦ Tanda avait avance a la Gaspn C'est de la montagne de l’Aile minerai.IPrès de la montagne se dressent C'est le cuivre qui est à la ha les nombreuses bâtisses où l'on Travail accomnli ____________ ________ ____ravan accompli cette poudre, jusqu'à ce qu’elle II faut da I argent divers Une var,'lahl« montagne de cui- où logent les bureaux.Une chc- Murdochville se trouve à vre.LeS $40,000.000 que l'on a minée de 500 pieds domine le 1.900 pieds au-dessus du niveau et Le Dr Leblanc a rappelé la clé'’* dépensés pour exploiter les toilt.Et c'est à un mille plus loin de la mer; la montagne de TAi- Déjà, en mettant à contribu- „ .i Cq^ splendeur des fêtes acadiennes!____________________________________j que surgit, en pâtés symétriques, |guille a 1,100 au-dessus de la tion le principe de la densité, nn “}‘"esla so"!!,me "e $37.- 'et il a souhaité que tous les! !la vill