Le devoir, 4 avril 1928, mercredi 4 avril 1928

Volume XIX.— No 79.Abonnements par la poste: Edition quotidienne CANADA.» EUU’Unlt ct Empire Brltanntqee .8.0# UNION POSTALE.18.H Edition hebdomadaire CANADA.S.M KTATW-UNIS ET UNION POSTALE 8.08 DEVOIR Montréal, merrmli 4 avril 1928.Directeur: HENRI BOURASSA FAIS CE QUE DOIS! TROIS SOUS LE NUMERO Rédaction et administration 336-340 NOTRE-DAME EST HON1KKAL TELEPHONE: - • Main 7460 Servie* de null: Rédaction.Main 5121 Administration, Main 5153 Les choses “qui ne paient pas Et qui sont tout tir même fort utiles — Sur VEnquête économique du Progrès r/u Saguenay — Le mal qu’a fait aux études économiques le régime îles partis — l^*s premiers résultats de IVnquête actuelle — Pour les gens de bonne volonté Nous avons quelque regret de n'être pas revenu, depuis qu’on en a commencé in publication, sur YEnquêie économique du Progrès du Saguenay.Mais quel journaliste peut choisir a son gré les sujets d’articles?v .i'Enquête témoignait d’une audace superbe, et à laquelle il faut applaudir des deux mains.Elle comportait des risques, des frais, des débours (et des déceptions probablement) que le public ne soupçonne guère.Songez que, si les enquêteurs ont pu réunir quelque deux cenfs réponses, ils ont imprimé et distribué une dizaine de mille questionnaires, qu’ils ont dû d’abord établir ces questionnaires (et en solder les frais), puis écrire combien de centaines de lettres.Du point de vue rendement personnel, bénéfice pour la caisse du journal, l’entreprise était, qu’on nous pardonne l’expression, tout simplement absurde.Jamais nos confrères n’en retireront un profit matériel correspondant de quelque façon aux frais qu’ils se sont imposés.On peut grimper un tirage de dix ou quinze mille en exploitant un beau meurtre; on n’obtient pas de ces résultats en discutant honnêtement, bravement, des problèmes qui n’intéressent que le bien-être du peuple.Le gros public a plus soif de sang et de boue que de sagesse et de vérité.Mais c’est, on en conviehdra, une raison nouvelle de féliciter et d’encourager ceux qui ont le courage de passer par-dessus ces considérations de piastres et de sous et d’aborder de front les questions qui ne paient point.Particulièrement quand ils sont jeunes et n'ont point d’argent à jeter par les fenêtres.* * * Cette belle audace, ce magnifique désintéressement, il faut, supposons-nous, les relier à la claire vue qu’avaient déjà de notre situation actuelle les promoteurs de VEnquête.Les problèmes matériels qui affectent la vie de la nation n'ont pas suscité chez nous l’attention qu’ils méritaient.(Nous prions qu’on prenne ceci comme tout ce qui va suivre dans un sens très général et qu’on ne nous suppose point l’intention de viser particulièrement tel ou tel groupe).Cela dépend de bien des choses, mais peut-être surtout, pour le dernier demi-siècle, de notre régime électoral.Ce régime divise les citoyens en groupes qui se battent autour de la conquête du pouvoir.Ceux qui possèdent l’assiette au beurre sont assez naturellement enclins à prendre des chose* une.vue plutôt optimiste; ils sont poussés par leur intérêt de parti, qui se relie souvent de la façon la plus directe à leur intérêt personnel, à soutenir que ça va bien ou du moins que ça ne va pas si mal que l’on dit.Les adversaires, par contre, sont aussi naturellement portés à envisager et à souligner le côté sombre des choses.De part et d’autre, à cause du régime, bon nombre de ceux qui sont amenés à toucher les problèmes économiques, sont ainsi dressés à les examiner avec des ye*ix de plaideurs et dans la mesure presque exclusive où ils paraissent susceptibles de servir ou do desservir les intérêts de leur parti.Alors qu’il faudrait étudier tout cela froidement, avec- le désir d’aller au fond des choses, d’y trouver la vérité, quelle qu'elle soit., Puis, il faut compter avec une myopie assez naturelle chez un peuple qui n’a pas encore, ou à peine, de classe qui ait le temps de faire des études désintéressées, où chacun est pris par sa besogne propre.Mais ceci n’empêche malheureusement pas d'agir, de peser sur chacun de nous, de peser sur notre vie collective, les facteurs économiques.t Et qu'ils aient trop souvent agi dans un sens déplorable, il suffit pour s'en convaincre de songer à ce fait formidable de rémigration aux Etats-Unis de tant des nôtn?s.On ne fera croire à personne qu'avec des efforts plus multipliés, mieux coordonnés, plus constants, avec une plus intelligente vue des causes du désastre, on n’eût pas.dans une certaine mesure, enrayé cette hémorragie, — qui n’a probablement de correspondante que dans l’émigration irlandaise.Car ces gens si on envisage la situation dans son ensemble — ne sont sûrement partis ni par simple goût de l’aventure, ni par dédain de leur pays.* * * Le premier bienfait de VEnquête du Progrès du Saguenay sera d’avoir souligné avec éclat l’importance de ces problèmes matériels, qui affectent si profondément la *vie des peuples, d’avoir amené un plus grand nombre de gens à les examiner du seul point de vue de la vérité et du bien public.Il y n là un fait heureux, d’ordre très général, dont il serait bien difficile de mesurer les lointaines et multiples conséquences.La partie publiée de VEnquête démontre que ses lecteurs pourront en tirer un profit d’un autre ordre.Les collaborateurs, pour la maj.eure partie du moins, formulent des réclamations précises, qui devraient faire travailler les esprits.Ceci paraît aver un éclat particulier dans les dernières livraisons de VEnquête.La première question (le journal, au lieu de publier d’un seul coup la réponse de M.Tel ou Tel, groupe en face des divers numéros du questionnaire les parties de réponse qui se rapportent à chacun de ceux-ci), la première question: Est-il urgent d'améliorer la situation économique de la province de Québec?incitait à des considérations d’un caractère assez général: la deuxième: Que manque-t-il à notre agriculture?commandait des réponses d’un caractère beaucoup plus spécial, exigeait qu'on serrât de prés, qu’on examinât avec soin un certain nombre de réalités particulières.Les réponses déjà publiées, et qui viennent des milieux les pins divers: d'agriculteurs, d’hommes d’affaires, d'agronomes, d'hommes de profession, de membres du clergé, sont pleines de substance.Nous recommandons qu’on les lise, et nous espérons bien, pour notre part, avoir le temps d’y revenir.tu» .Mais beaucoup de gens, et c’est par là que nous terminerons, peuvent faire bien plus que lire et méditer ces réponses; ils peu* vent y ajouter le fruit de leur science propre ct de leur expérience.LciMJossiprs du Progrès ne sont pas clos.Nos confreres ont rompris que leur première série de documents éveillerait sûrement d’utiles réflexions qui pourraient avec fruit la compléter.Ils ont prévu la publication d’un supplément, qui accueillera tout cela.Les observateurs de la dernière heure, s’ils veulent participer à VEnquête, aider à grossir ce recueil de précieuses informations (et pareille occasion ne se représentera vraisemblablement fas de sitôt) n’ont donc qu’à s'adresser au Progrès du Saguenay, Chicoutimi.On leur a di* fois rér Mé qu’ils y seraient les bienvenus.Omar HEROUX ” i:actualité Les causes tic la débâcle L’édification de la nation canadienne! L’odyssée du quatre-mâts “Kruse” j Ce next pus tout de gagner une | élection: U faut lexpliquer.Nous en sommes à celle période.Chacun veut savoir pourquoi [ lloude, le hullu ou le vidé de Sainte-Marie, a battu Martin, vainqueur i dans Sainte-Marie, maire pendant dome ans.Il g a quelque chose en relu qui ; choque l'entendement.L'ex-maire se promenait a Qué-, bec, à la fin de lu session, en se déclaraid insulte, lout simplement.I tic conférence du député Thoraon, de ^ innipeg, devant le club Rotary d’Ottawa—l^e Lanadicn français nYsi pas un déraciné transplanté dans une terre étrangère I.'actualité va vile, trop vite im'*-ph'.Le journaliste s'essouffle à la suivre et, ilans sa course, toujours préoccupé île ta ilernfère nouvelle, il doit en laisser passer d'autres., l.a vie parlementaire surtout | lus haut point.A quand le réveil?Que tout le monde signe et fasse signer la raquéte que font circuler dans le pngs, les missionnalres-co lonisateurs, ce sera toujours un pas de fait.A force de poser la question, peut-être arriverons-nous, à la fin, a déterminer un effort sérieux vers la solution et la justice.Georges-M.HI LODE AU, pire, missionnaire-colonisateur.LA REQUETE Voici le texte auquel fait plus haut allusion M.l’abbé Hilodeau: A l'honorable Ernest Lapointe, ministre de la justice, A tous ses collègues dans le cabinet fédéral, A tous le-s députés représentant l'élément canadien-français: Nous, soussignés, leur demandons que les conditions suivantes soient faites aux colons canadiens: lo Que les mêmes sommes dé- Ïensées pour l'immigration des (rangers soient employées à fuvo-D’abord chez nous.Tons les1 riser d'abord l'établissement des ans un nombre considérable de nos | fils de nos familles nombreuses fils de cultivateurs quittent la cam-\ résidant au Canada ou voulant re-pagne pour la ville et, ce qui est \ venir des Etats-Unis; plus deplorable encore, pour la 2o Qu'un tarif spécial de moins ville américaine.Des familles en- d’un sou par mille pour quelqu’en-tières nous ont quittés.AV disons ^ droit de colonisation que ce soit au Ca'nada, dans le Québec, soit ac- NOUVEAU SYSTEME v .DE TRANSPORT r'"’2*-— ment d________ _ ces d'immigration tant du C.N.H.que du C.P.R.ont déclaré que rlmmigration agricole anglaise était très difficile, vu que l'Angleterre elle-même n'avait pas trop d'agriculteurs.Or, ion sait d'une part que ce ne sont pat les gens de la ville qui peuvent être raisonnablement appelés à devenir colons.Les gens de ta ville retournent tAt ou tard, à la ville.D'autre part, ce ne sont pas des ouvriers pour nos industries qui nous manquent, nous en avons trop.Alors la conclusion s’impose; agons des colons agriculteurs; les autres ne sont pas de vrais colons.Où 1rs trouver ces colons agriculteurs?V pas que ces familles reviennent, car si elles reviennent, d'où vieut qu'il P a actuellement deux millions cl demi de Canadiens aux Etats-Unis?Qu'avons-nous fait pour les conserver, ces familles?Que nous proposons-nous de faire pour les conserver?Pour les conserver, il n'g a jamais rien eu de réellement pratique de la part des pouvoirs publies.Tout l’argent voté en faveur de ta colonisation a été dépensé en pure perte, si ion en croit l’enquête sur l’immigration, pour faire venir des colons des quais de Londres.Pour les conserver, il faut à nos familles nombreuses une aide substantielle qui favorise leur établissement dans les régions nouvelles, même si ces régions sont dans iOnest.Tous les jours, les missionnai-res-colonisaleurs reçoivent des lettres rédigées en ce sens: "Quels sonl les avantages donnés par le gouvernement au colon gui veut s'établir dans l'Ouest?" et les missionnaires-colonisateurs sont naturellement obligés de répondre: "Il n’g en a pas!" Alors, ce sont des récriminations contre le gouvernement, des reproches vis-à-vis desquels les missionnaires ne peuvent rien.Il est vrai que la province de Québec donne des primes de défrichement, mais les réductions pour le transport demeurent insuffisantes, , et, de plus, tout le monde ne veut pas des terres de Québec; il en est qui veulent les terres de l'Ouest, pourquoi ne pas mettre des terres à la parlée des Canadiens?L enquête sur l'immigration a cordé aux colons de bonne foi; que jusqu'à l'âge de dix-sept ans révolus les enfants desdits colons soient transportés gratuitement dans les régions de colonisation; que le même tarif soit accordé, pour l'aller et le retour, aux chefs de famille désireux de visiter ces régions en vue de s’y établir; 3o Qu’une campagne intense soit faite dans les vieilles paroisses et aux Etats-Unis, en vue de faire con-naitre les avantages réels de nos régions de colonisation, ainsi que les avantages qui devraient être accordés par le gouvernement aux colons canadiens comme moyen d’arrêter l’exode vers les Etats-Unis.“Nous avons confiance que la résolution du député de Bellechassc, M.L.-C.Boulanger, appuyée par M.Boivin, député de Shefford et par plusieurs autres députés, entre autres, MM.P.-F.Casgruin.de C.hnr-Iqvoix.Henri Bourassa, de Lubelle, C.-K.SainSPère, d’Hochelaga, Maxime Raymond, de Heanharnoix, par des discours antérieurs, rencontrera l'approbation unanime du gouvernement.Nous avons aussi confiance que, par l’entremise de nos députés, le gouvernement fera droit à nos légitimes demandes.“Il s'agit, disent les missionnaires-colonisateur^ dans une note explicative, d’obtenir pour les colons canadiens un traitement équitable.Tout le monde se plaint qu’aetuellemrnt, toutes les faveurs sont réservées aux colons étrangers et qu’il ne reste guère à notre colon prouvé amplement aujourd'hui que i £,na la perspective de se toute cette politique qui consiste a BUr d's \vrrcs î>Ut- ‘’1U f"ls 11 faire venir des colons de Londres °U b!l‘" de passt r aux na abouti qu'à la faillite la plus .- , , • • complète: nous avons < c.ts‘ lf»i.dans le passe complète: nous avons dépensé des millions en pure perte: alors lu conclusion s'impose, il faut changer de méthode.La motion Roulanger indique une orientation nouvelle, pourquoi éluder les effets d une motion destinée a faire tant de bien?Il g a deux ans que M.Roulanger revient à la pour une bonne part, a causé un exode si déplorable aux Etats-Unis.“Nous croyons qu'il est temps de faire savoir à nos autorités gouvernementales que les demandes de M.Boulanger ne sont que l’écho des volontés du peuple.“De plus, il faut que ces volontés e monde se leur pour décla-'*' 1 ‘ V1'"' ia,T ,a i on pense comme lui.Qu est- ’erlr Inasnon, épousé de feu Jnc Morin.LAt'ZON — A Montreal, le î.* «o ans neau 'P°,w de lomrette Martl- — A Ste-Ruar, le 1er, à AS «ns.i ______ Virginie Mantha.Cpotiae d'Arthur LOniard.I .r.,!: „ j I.KSAGK — a r^a.ge, le 2, i .12 \Vti- , lin.n *0Û‘ e.' qu’il VaU f,iMe" nu commandant Da- * n''1 »»#rc« qu il n aurait pas fourni aux dames présentés des danèeurs.Le canit.in.Dew ar orit fait et cause pour le commandant Daniel.Il subira lui aussi son procès ces iour«-ri On voit ici (1) le commandant Daniel.(2) le capitaine Dewar, (|) le navire amiral ROYAL OAK ‘ LES SYNDICATS CATHOLIQUES SYNDICAT DES TYPÜS Le Syndicat catholique des typographes se réunit ce soir à la salle à la salle Noo 2, édifice des syndicats catholiques, 655, Demontigny est.Rapports de l’agent d’affaires, des officiers et des délégués.Tous les membres sont cordialement priés d’asixter.^Par ordre.SYNDICAT DES RELIEURS Le syndicat catholique des relieurs s'assemble ce soir, à la salle No 3, édifice des syndicats catholiques.Rapports de l’agent d’affaires, des officiers et des délégués.Tous les membres sont cordialement priés d’etre présents.Par ordre.ASSOCIATION DES PLATRIERS L’Association des plâtriers de Montréal se réunit ce soir, à la salle No 1, édifiée des syndicats catholiques, 655, Demontigny est.Rapport de l’agent d'affaires.M.E.Coulombe sur les activités professionnelles.Le rapport le plus important sera celui relatif à la liquidation des biens de l’ancienne union canadienne des plâtriers qui fut démembrée lors de la fondation de l’Association des plâtriers.Rapports des officiers et des délégués.Cette assemblée est générale.CORDONNIERS SYNDIQUES Les locaux Nos 1, 2, 3 et 4, pour le monteurs, les machinistes, les treesers et les travailleurs du stock s’assemblent ce soir, en leurs salles respectives à l'édifice des syndicats, 655, Demontigny est.Tous les membres sont cordialement priés d’assister.Par ordre.Un rapport sera donné sur une entrevue Importante avec l’un des manufacturiers de l'est, relativement à certaines difkultés en cours.CERCLE LEON XIII Le Cercle Léon XIII ne se réunit fias demain soir.M.J.-B.Délisle era sa conférence, à la séance du 19 avril.Par ordre.SYNDICAT DES BRIQUETEURS Pas d’assemblée demain soir pour le syndicat des briqueteurs à cause du Jeudi saint.— —^ - -4- Retraite pascale «les voyageur*» »le commerce Les voyageurs de commerce, les agents d’assurance et les hommes d’affaires (Je l’Ouest de Montréal sont convoqués à 8 heures, ce soir, à l'église Saint-Henri, pour l’ouverture de la retraite pascale.Prédicateur: R.P.Ltirmn Teasdale, s.J.Jeudi et vendredi, les offices auront lieu à 9 heures 30 du matin et 2 h.30 de l’après-midi, et à 8 heures du soir.La convention des femme* libérale* Le club Laurier des femmes libérales a décidé de déposer un tribut sur la tombe de sir Wilfrid Laurier lors de la convention libérale des femmes à Ottawa, le 18.Le club Laurier entend inviter toutes les femmes libérales de Montréal à se joindre à lui pour ce tribut.Un comité provisoire chargé de l’organisation du voyage à Ottawa vient d’être formé.Il se compose de: Mme Arthur F énette, organisatrice (avec qui on doit communiquer pour renseignements," 4566, Marouette).Mme E.Rirndcau, présidente, Mlle Wllhelmv.trésoriiiT, Mme Levaque, trésorière adjointe.Mme Tancrède Jodoin.secrétaire.TT “L’Avenir est à l’Est” VENTE - RECLAME chez “BOUSQUET” du 4 au 21 avril Le succès de notre journée d’ouverture a dépassé nos prévisions les plus optimistes.Encouragés par cet qccueil si sympathique du public, nous offrons d’ici à la fin de notre Vente Réclame, des articles à prix sensationnels.Voir notre annonce de demain, Scoftt&Bpusquetf?479 rue Ste-Catherine Est Succursale 6562 rue St-Hübert MONTREAL I La i: x iv i marque qui satisfait les 'gens chic PARFUMS EAUX de TOILETTE EAU de COLOGNE EAU de LAVANDE CREME POUDRE En vente partout Compagnie des Produits EXKI Limitée Harbour 3550, Montréal 4 l mOut\ nous traversons en Classe Cabine chaque Eté” “/'es paquebots à classe V>cal)ine du Pacifique Canadien nous donnent tout ce que nous désirons— cabines spacieuses et confortables, salons luxueui et agréables, vastes ponts, cuisine exquiseet x née, service impeccable.Notre traversée est toujours une vacance reposante—sans compter que nous voyageons invariablement en compoçnie de gens très bien.Oui, nous traversons toujours par le Pacifique Canadien." .HfMrwi dr fonrv hmrr rfnMyntrnr'Ui, adrrtml-wüuê à soirs agent local ou à SarMa dn blllft* dr Torat** oréanlquM.K*rt Wlndmr.D.K.Krnmdy.«rrnt rrorrul.Téléphone: Main 770P 14.ma M-Jncqua», Montréal.Fnrltf toujours érs 4r torao' dr fa Cm ér M -semper iss du PnctSfB.( «Mdwn.Ils LA PLUS (.«AND* Onr.AWIPATIOM M VOVAOU AU I CALEISDRIEK IXmtin: JEUDI.I trnl lit* JEUDI HAINT l/»T*r du I H.II.Uouehcr du *oMI.I h.17.I/*tkt d* la Ian*.I h.|{ Plein* lun*.1* I, à H h.17 da lair.Uernitr quartier.I* II, k I h.Il du tuir Hour*11* lun*.I* 11, A 4 h.17 m.du matin.Pl*ln quarUvr I* 17, k II h.17 da *olr.VOLUME XIX — No 79 DERNIÈRE HEURE Montréal, mercredi 4 avril LE DEVOIR Le Devoir est membre de la Canadian Pre»9t de VA.B.C.et de la C.D.N.A» DEMAIN bk.au r.r doux MAXIMIM KT M1M.MI.U Aujuurd'hul maiimum 4], M4m# dat# l'an dernUr 42, Minimum aujourd'hiil U.M*m» dut* l’an darn>r 2».BAROMETHB 10 Haurr* a.m.10.11.Il haura* a.a.10.11.Mir.l: 30.11.MmI*.1010 ru# SnMollir**! La défense de Tequila / MEXICO, 4.(S.P.A.) — Des dépêches de Ouadalaraja disent aujourd’hui que la police, aidée d'un groupe de volontaires, a défendu héroïquement la ville de Tequilla, une des plus importantes de l’Etat de Jalisco, contre une bande très nombreuse (l’insurgés.Les insurgés étaient commandés, disent les dépêches, par un prêtre du nom de Ruiz.Au nombre de 200, ils attaquèrent la ville mardi matin.La police et les volontaires la défendirent jusqu’à l’arrivée des troupes fédérales qui mirent les rebelles en fuite.Cinq volontaires ont été tués et un soldat blessé.I LA GLACE EST EN MOUVEMENT SL O LE RICHELIEU — LE FLEUVE EST PRESQUE LIBRE DE QUEBEC AU GOLFE La glace est en mouvement sur le Richelieu.Depuis trois heures ce matin, elle descend, et la rivière la rivière est maintenant libre depuis Saint-Mathias, Dassin de Ohatnblv,.jusqu’à Bcloeil, soit environ 3o milles en amont de Sorel.Depuis Québec jusqu’au golfe, on rapporte que le fleuve est presque libre, avec quelques champs de glace épars.Le Im(Iu (irey travaille depuis ce matin sur Te lac Saint-Pierre, mais la glace tient toujours bon entre ce dernier endroit et Montréal.Cependanl.avec la débâcle actuelle sur le Richelieu, on peut espérer celle du Saint-Laurent d’ici une dizaine de jours.Le ministère de la Marine à Montréal espère commencer le posage des bouées vers le 20 avril, si le temps se maintient doux.VI.Jiilus (.ambon et l’affaire de St-Gothard Paris.1 (S.P.A.) — Dans un article que public aujourd’hui la Revue des Vivants, M.Jules (’.ambon, vice-président du conseil des ambassadeurs, assure que l'attitude de la Hongrie devant l’affaire des mitrailleuses du Saint-Gothard met en jeu le prest’ge et l'autorité de la Société des Nations.M.Cambon dit même que la solution apportée à ce problème permettra de juger si la Société est ou n’est pas un véritable instrument de paix.Puis M.Cambon déplore l'attitude de la Hongrie dans cette affaire et l’incapacité de la Société à prendre immédiatement des mesures effectives en la matière.Il fait observer que de tous les peuples vaincus pendant la dernière guerre, le peuple hongrois est celui qui c’est le moins résigné a la défaite.La réponse du comte Bethlen à la Société, le langage du général Tanczof, délégué hongrois, ont sur-[iris et troublé les membres du conseil de la S.D.N., dit-il.M.Cambon conclut qu’exiger de la S.D.N.qu’elle exerce de l’influence dans le monde et refuser en même temps la moindre initiative ou le plus petit moyen d'action c’est tomber dans l’absurdité.I rois cloches pour Poiiitc-au-I*ic Québec, 4.— On nous apprend que de belles fêtes auront lieu dans la salle paroissiale de Pointe-au-Pic dans l'après-midi du 3 juin prochain.Un carillon nouveau sera alors béni par Mgr Eugène Lapointe, V.C., de Chicoutimi.Les trois cloches porteront les noms de Jésus, de Marie et de Joseph.M.l’ablté J.-B.Boivin est le curé de Point*-au-Pic.A St-Eusèbc vendredi soir Henri Taigue trouvé cou nable L'enquête du coroner dans le cas de Camille Vaudeville, 20 ans, 4278, St-André, et de Jeannette Boy, 21 ans, 101 rue Robin, tués tous deux instantanément hier matin, lors de l’accident d’automobile, rue Sherbrooke est, s’est ouverte à 10 hrs 30 cet avant-midi.Après avoir entendu la preuve des circonstances de l'accident, le jury a déclaré dans son verdict que le chauffeur Henri Taigue, ,r>287 rue Chabot, en conduisant sa machine à une vitesse excessive, a illégalement causé la mort des deux victimes.Taigue est déjà sous arrêt pour avoir pris sans permission dans le garage où il travaillait la machine qu'il conduisait lors de l’accident.Il a comparu hier et s’est dit coupable de cette accusation.Sentence le H avril.L’aumônier de Vltnlia Rome, 4.— Le Souverain Pontife a nommé le R.P.Giafranchescht, f jésuite, aumônier du dirigeable Italia, commandé par Ip gé-, néral Nobile, qui partira pour' une expédition au pôle nord dans quelque temps.Le R.P.Giafrancheschi est un physicien renommé.Il est président de l’Académie pontificale des sciences et recteur de l’Université grégorienne.On attend la mort de M.Godfrey Langlois Paris, 4 (S.P.A.) — M.Godfrey Langlois, commissaire général de la province de Québec à Bruxelles, atteint de la cirrhose du foie depuis plusieurs semaines, est condamné par les médecins.On attend sa mort d’une heure à Tautre.Londres lève ses restrictions sur le caoutchouc La majorité de M.Houde sur M.Martin est de 21,861 La majorité en faveur de l’avance de l'heure est de 14,878 — Le nombre des électeurs qui ont voté lundi est de 182,907 — Onze candidats perdent leur dépôt \1.MARTIN DEMANDE LE RECOMPTAGE DÉS VOTES M.J.-Etienne Gauthier, greffier de la ville, qui a agi comme officier rapporteur au cours des dernières élections, nous a communiqué ce matin les résultats des élections d’après les rapports des sous-officiers rapporteurs dans chaque poli.H ressort de ces rapports que la majorité de M.Houde sur M.Martin, à la mairie, a été de 21,8(11, tandis que la majorité en faveur de l’avance de l’heure a été de 14,878.Un autre fait à remarquer c’est que le total des électeurs qui ont enregistré leur vote à la mairie s’est élevé à Kt2,907 sur un total de plus de 188.000.On avait d’abord rapporté que le nombre dépassait à peine 95,000.La proportion réelle de ceux qui se sont prononcés à la présente élection est donc de 54.2 pour cent.Le nombre total des votes obtenus par M.Houde est aussi beaucoup plus élevé qu'on l’a d’abord cru puisqu'il s'élève à 62,384.De même M.Martin a reçu 10.523 au lieu de 3(1,000 environ.Le nombre îles électeurs qui se sont prononcés sur l’avance de l'heure est de 101.778, soit 1,129 de moins qu’a la mairie.ONZE PERDENT LEUR DEPOT D’après les derniers rapports pour les ébétions à l’échevinage, il ressort que onze candidats ont perdu leur dép^t.Ce sont: MM.Nault et Walsh, dons Saint-Joseph; La-combc.dans Bourget: Cloutier et Larivière, dans Saint-Eusèbe; Duchesne.dans Préfontaine; April, 1 dans Mercier; Watson, éehevin sortant de charge, dans Notre-Dame'de Grâce; Jacobs, dans Saint-Jcan-Baptiste; Beaulieu, dans Delori-mier, et Bélec, dans Saint-Jean.Voici le total des votes pour la mairie dans chaque quartier et sur l’avance de l'heure: Le congrès annuel des Syndicats catholiques aura lieu à Québec QUEBEC’, 4.(I).N.C.) — Le congrès des Unions Nationales C atholiques aura lieu à Québec, cette année.La nouvelle a été annoncée d’une manière officielle, hier soir, devant le conseil central des métiers et du travail.Ce congrès devait avoir lieu à Saint-Hyacinthe les 9.10 et 11 septembre prochain mais à la demande des autorités religieuses qui craignent de créer un peu de confusion parce que la semaine sociale a choisi déjà St-Hyacin-the comme son lieu de réunion, le bureau confédéral a décidé de tenir le sixième congrès à Québec.Le vote sur la mairie et l’heure d’été Vendredi soir n 8 h., à l’église Saint-Eusèbe.la rhorale paroissiale et la maîtrise de l’Académie Meilleur interpréteront l’oratorio Le Chrlt au Mont des Oliviers, de Beethoven.Directeur: M.Jean Goulet.Solistes: S.Fleury, O.Renaud, R.Mousseau et H.Pieotte.Accompa-snateurs: A.St-Martin.Chamber-land, Poquin.Allocution du R.P.Germain-Marie.O.F.M.Londres.4 (S.P.A.) — Le premier ministre Baldwin a annoncé à la Chambre des Communes aujourd’hui que toutes les restrictions imposées sur les exportations de caoutchouc des îles Malaya et de Ceylan disparaîtront à partir du 1er novembre 1928.¦ Eu Cour d’appel La Cour d’'appel, division de 3 juges, rendra des décisions, le 25 avril, et la division de 5 juges, le 16 avril.T,r prochain terme de la Cour d’appcil s’ouvrira le 26 avril pour la division de 3 juges et le 15 mal pour la division de 5 juges.-^4» U ¦ MPW - La vente du pain à Chicoutimi Chicoutimi.4 (D.N.C.)—Le conseil municipal de Chicoutimi a dé-j cidé de faire respecter le règlement concernant la vente du pain.Enquête a été faite dans ce domaine par le médecin municipal et on a trouvé que les lioulangers de la ville enfreignent le règlement de plusieurs façons.La ville prendra des mesures pour le faire observer.Pèlerinage aérien en Terre-Sainte Madrid, 4 S.P.A.) — On organise actuellement ici un pèlerinage en avion en Tenm-Sainte.Trois aéroplanes auraient été retenus pour cela et ils voyageraient tous trois ensemble de façon à ne pas se perdre ou de se porter secours réciproquement en cas d’accident.On arrêterait à peu près dix fols en cours de roule.* De Roberval à Chibougamou Seize homme» on* été transporte» de Roberv»! à Chibougamou.dans deux aéroplanes appartenant à ta Firirehitd Aviation C.om\>an\t.L’expédition est composée de f6 hommes, sou» la direction du capitaine Picard.Ixs hommes furent fnmnporté» dimanche 4M lundi, plusieurs voyage» avant été fait*.Le matériel et les provisions ont été tcameportés.il y a quelque temps, par M.AMre«d Drolet.M.Herbert M.McKenzie, qui est arhiellenvent malade, rejoindra l’ex-péditio» dè« qu’it sera rétabli Lu nouveau témoignage Très rapidement nous avons vendu cinq cents Manuels de diététique.Cet ouvrage a désormais la consécration d'un grand succès, c’est l'une des meilleures qui soit; mais, par ailleurs, il est loué par tes spécialistes.Le témoignage suivant de l’Office international de l’enseignement ménager, n’a pas besoin d’être souligné: Office International de renseignement ménager.Fribourg, (Suisse).MP.Fribourg, le 16 mars 1928.Très Révérende Soeur, J’ai le plaisir de vous accuser réception du Manuel de diététique à l’usage des F.coles ménagères 00 851 Delorimier .2,353 3.100 ‘>882 Saint-Denis .1.851 1.791 1.931 1 681 Saint-Michel .2,737 896 2,537 1 009 Saint-Jean .1.751 1.382 1,580 1 YOI Saint-Edouard .2,785 2,013 2.438 iI •) fVV) Montcalm .1,005 908 840 .*¦*«)« 1 046 Rosemont .2,345 1.283 1.894 1 088 Villeray Ahuntsic .1,028 1,916 567 2.288 900 2J15 1 082 TOTAUX ., 62,384 40.523 58,328 13.450 Majorité pour M.Houde: 21,881.Majorité pour l’heure d*été: 14,878 LE VOTE POUR L’ECHEVINAGE Saint-Joseph: Fagan.770; Nault.343; Prévost 605; Walsh 176.Majorité de Fagan sur Prévost, 165; sur Nault.427; sur Walsh, 604.Les dépôts de MM.Nault et Walsh sont forfaits.Saint-Laurent: Fabien, 724; Ru-benstein, 1,129.Majorité pour Ruben stein, 405.Crémazie: Levinc, 823; Monctte, 789; Tremblay.435.Majorité de Levine sur Monette, 34; sur Tremblay 388.Bourget Lacombe, 1,263; Langlois, 2.619.Majorité pour Langlois.1,356.Dépôt de M.Lacombe.forfait.Papineau: Baillargcon, 1,075; Entond.1.493.Majorité pour Emond 418.Ste-Marie: Denis, 1,018; Quintal, 1.241.Majorité pour Quintal,' 234.Saint-Gabriel: Fréchette.1.134; Hogan, 2,172, Majorité pour Hogan, 1,038.Lafontaine: Drsrochers, 766; Trépanier.1,052.Majorité pour Tré-panicr, 286.Sainl-Eusebe.Cloutier.780.Larivière, 400; Mathieu, 1,585.Majorité de Mathieu sur Cloutier.805; sur Larivière, 1,125.Cloutier et Larivière perdent leur dépôt.Préfontaine: Duchesne.705; La-lancette.2,123.Majorité pour Lalan-cette, 1.328.Duchesne perd son dépôt.Maisonneuve: Arcand.2,459; La-londc, 1,704.Majorité pour Arcand.755.Mercier: April, 462; Dupéré 2,588.Majorité pour Dupéré, 2,126.M.April perd son dépôt.St-Paul: Angrignon, 1,458; Bonnier, 1,270; Morin 979.Majorité de M.Angrignon sur Bonnier, 188; sur Morin, 479.Saint-Henri: Bray, 2,609; Gin-gras, 1,853.Majorité pour Bray, 756.Notre-Dame de Grâce: Biggar, 5,151; Watson.1,308.Majorité pour Riggar, 3,843.M.Watson perd son dépôt.S.-Jeoi Baiplisic! Jacobs, 1.575; I*»rvdry, 3,447.Majorité pour Landry’, 1,872.Jacob» (perd son dépôt.laurier: Schwartz, 1,185; Turcot, 1,564.Majorité pour Turcot, 379.Saiqt-Denis: Savacd, 2.210; Savi-gnac, 1,694.Majorité pour Savard, 516.DeLorimier : Beaulieu.1,544 ; Mercure, 4.750.Majorité pour Mercure, 3.206.Beaulieu perd son dépôt.S.-Michel: Holiand.2.187; Patry, ,1.584.Majorité pour Holland, 603.S.-Jean: Bélec, 1»3: Lajeunesse.I, 339; Poulin.1,852.Majorité de Poulin sur Bélec, 1.n99; sur Lajeunesse.513.Bélec perd son dépôt.S.-Edouard: Bubreu.il.2,460; Vallée, 2,592.Majorité pour Vallée, 137.Montcalm: Lamarre, 994; Tessier, 1.080.Majorité pour Tessier, 86.M.MARTIN DEMANDE LE RECOMPTAGE M.Martin, malgré sa déclaration i d’hier, n’accepte pas volontiers le résultat «le l’élection à la mairie et quoique son adversaire, M.Houde, ait obtenu une majorité de plus de 21.000 voix, le maire sortant de charge demande à ce que toutes les boites de scrutin soient ouvertes et qu’on fasse de nouveau le calcul des votes donnés à chacun des deux candidats.Cela signifie pour les employés du greffe municipal, un travail de trois à quatre jours.Il est inutile de dire que le résultat final ne sera certainement pas changé.Tout au plus, et ce n’est guère certain, la majorité de M.Houde peut-elle varier quelque peu.Voici le texte de la lettre de M.Martin à l’officier rapporteur.M.J.-Etienne Gauthier, lettre contresignée par l’ex-échcvin Georges Van-dclac: “Nous, soussignés, après avoir dûment été assermentés, déclarons que nous avons lieu de croire que les relevés de la votation qui a eu lieu le 2 avril courant pour la charge de maire sont erronés ou frauduleux et ne correspondent pas aux douHles déposés dans les boites et que le résultat de la votation peut être ainsi changé.” (Signé) : M.MARTIN, candidat à la charge de maire.(Signé): Georges VANDELAC, électeur.L’assermentation fut faite devant M.Laurent Geoffrion, secrétaire d’élection, et juge de paix.Une grève de métallurgistes allemands BERLIN, 26.(S.P.A.) — Dans l’industrie de la métallurgie 26,000 ouvriers se sont mis en grève sur des questions de salaires.Cette grève a éclaté un peu partout en Allemagne où les ouvriers réclament des salaires fixes chaque semaine en plus de primes pour le travail à la pièce.Les industriels doivent se réunir demain à Dresde pour décider s’ils doivent accéder aux demandes des grévistes ou les leur refuser.LYdifice du Aux actionnaires Républicain incendié du Montreal Power Second procès militaire à Gibraltar Gibraltar.4 (S.P.A.)—La seconde cour martiale jugera aujourd’hui le capitaine Kenneth G.-B.Dewar sous les accusations d’avoir accepté et expédié une lettre préjudiciable à la discipline à bord du Rouai Oak.Cette lettre, qui censure la conduite du contre-amiral Collard, a déjà fait le sujet d’un premier procès à la suite duquel le commandant Daniel a été démis de ses fonctions et sévèrement réprimandé.Il avait écrit la lettre et l’avait lue publiquement aux officiers de son navire.Le second procès portera à peu près sur les mêmes témoignages que le premier rapportant les paroles offensantes que le contre-amiral a prononcées à l’égard du chef d’orchestre parce qu’il ne conduisait pas ses musiciens au goût de j son supérieur pendant une soirée.Le contre-amiral Collard a été le i premier à témoigner ce matin.Le C.P.R.au Ear Sl-Jean Chicoutimi.4 (D.N.C.) — (In répétait que le Pacifique Canadien avait décidé de commencer la conslruotion de sa ligne Québec-1 Chicoutimi, ce printemps, mais la rumeur a é4é démentie par la compagnie ellr-mcnie tout en disant que les arpenteurs continueraient leur travail, sur ceWc ligne, tout l'été.Pl ’évisions atmosphérique;* loronto, 4.(S.P.C.— Iji pression se maintient haute sur la côte de l’Atlantique et au-dessus de Tcxtrê-mr nord-ouest, tandis que de légères dépressions se succèdent rapidement à travers les Grands Lacs.La température reste froide dans les provinces de l’ouest et doux a l’est de l’Ontario.Le tonnerre s’est fait entendre presque partout en Ontario la nuit dernière.PREVISIONS Grands lacs et Raie Géorgienne — Partiellement beau et plus chaud aujourd'hui et jeudi, averses locales.Ontario-Nord—Doux et pluvieux aujourd'hui et jeudi.Haut St-Laurent et vallée de l’Ou-taouais—Vents du sud-est, averses locales mais généralement beau et doux, aujourd'hui et jeudi.Bas St-Laurent, golfe et rive nord -Nuageux aujourd'hui; pluvieux, jeudi.Lac Supérieur—Vents frais, nuageux.Jeudi, incertain.Manitoba et Saskatchewan—Plutôt froid aujourd'hui et jeudi, légers brouillards de neige.Alberta—Nuageux et plus froid.Gnnprè* à Gliicoulimi Chicoutimi.4 — Un congrès régional de TA.C.J.C.aura lieu à Chicoutimi le 22 avril prochain.La question à l’étude sera celle des infiltrations étrangères dans la région.V Scranton, l’a., 3.(S.P.A.) _ - Les! ateliers du Republican, de Scranton.ont été détruits par le feu.ce maTin.Les dégâts sont estimés à $500,000.Cinq employés ont été blessés nu cours de l’iucendie, mais après avoir été pansés à l'hôpital, ils on» pu retourner chez eux.Le télégraphiste de l’Associaled Press.George Cower, a été le dernier à sortir de l’édifice en feu.L’incendie s’est déclaré au premier étage où se trouvent les presses.L’envolée am* *u«it AjIIIixI Ohnnltraï .Ajiifrloan IV>*h MagnrU) A.i)i#.rtn*Ti (Am .Amarteam SracAtina .Amerlnan Tel.ntwi Tel.AnaroiHla .Paris.4.(S.P.A.) Examinant 1rs travaux de la Société des nations Nové dalle le lac Dauphin rn nvri1- lr Temps consacre une * large place à l’activité de l'Amen- Winnipeg.4.(S.P.A.) — Isaac Silvcrwood, de Dauphin.Man., s’est noyé dans son auto qui s’est enfoncé sous la glace en traversant le lac Dauphin, hier.Quatre de ses amis qui étaient dans la voiture ont réussi à se sauver en s’aidant les uns les autres à reprendre pied sur le bordage.Quelques sentences du juge Perrault Le juge Perrault a condamné Charles Piclié, coupable de voies de fait sur l'agent Robert Romanelli, de la police du Pacifique Canadien, à la gare de Saint-Lambert, à *30 d’amende ou à un mois de prison.Il a condamné J.W.Jones, qui avait pointé un révolvcr sur l’agent Morin, au no 1478.rue de la Montagne, le 13 mars dernier, au temps fait en prison.Jones est un vétéran de 4a grande guerre.Le juge a renvoyé sous sentence susapondue Hormisdas Laïuon coupable d'avoir volé du charbon, I.e prévenu a plaidé pauvreté.Adrien Gttdbois a été aoeu.» d'une eiscroqoerir de fl5 au détriment de G.Bernard.Gaidhois se (lisait, d’aiprès la plainte, agent d’un médecin illustre.Enquête au 12 avril.Le juge Perra ult a eomtaimné Albert Boisvert, couipaMe d'avoir volé la montre de won père, à un mois de prison.que latine, particulièrement au een tre international d’étude pour la lèpre, ft Rio, à l'école internationale d’hygiène et à l'école d’hygiène en-fantile, de Buenos-Aires et an vote de 83,060 francs destiné à poursuivre l’oeuvre sur la mortalité infantile avec la collaboration de l’Argentine, du Brésil, du Chili et de l’Uruguay._ Examen do procédure civile Le samedi 14 avril, a 2 hrs de l'après-midi, à la faculté de droit, il y aura examen oral de procédure civile et de droit maritime pour les élèves de 2e année.A WALL STREET New-York.4.L'augmentation |inattendue des prêts aux courtiers a : déclanché un mouvement de ventes et orienté les cours a In baisse.Am-\eriran Smelting, American l.inseed, \Chrys!er, Kennecott, (ieneral Motors, (ieneral Electric, Packard, international Xickrl.Scw York Central et Riulio ont subi des pertes d'un ou de deux points, dèk les premières ventes.Wright Aeronautical, qui a fait hier l'ascension sensationnelle de 32 points, a débuté par une chute de 4 points à 128.puis a fléchi d’un autre point.Une demi-heure après l’ouverture, j le marché s’était raffermi, mais vers) le midi les cours s’orientaient de nouveau à la baisse., « 'J .m» i»; « ni', 1121., 59s* 59=, *(» 27'.123 122N 147 WlHv» Ovrrlnn 1 .Woolwortli and Go .Le marché du change Cours fournis par la maison L.-G.Beaubien & Lie: Cours moyens le 4 avril 1928 Le premier prix indique ic p:n le second, le cours d*» jour.Mantrx Angleterre, 1.ster.$4.86 2-3 $4.87 France, frame.1930 .0396 Belgique, beilg» .1390 .1398 Italie, lire .(x) .0030 Suisse, franc.1930 .1926 HoW«tide, fllorin .4020 .4026 Espagne, peseta .1930 .1684 Suède, couronre .24(80 .2682 Norvège, couronne.2680 .2672 Danemark, ronron.2680 .2086 Brésid, millreis .3200 .1205 Etats-Unis, dollar.7.64 .p.c.e: A 'itmiagne.r.marks .2380 .2392 x—Stabilise au prix de 19 i dollar ou 5.26 sous.L’heure tl’élé à Québec Québec, 4, — La ville de Québec adoptera l'heure d’été à partir du 29 avril. LE IJKVOIR, MONTREAL.MERCREDI 4 AVRIL 1928 VOLUME XIX — No 79 ‘Conférences Cardinal Mercier’ M.Edouard Mont petit à Bruxelles NOM* détachons d'un quotidien de Helgique les nard es suivantes d'un compte rendu de la conférence que M.Edouard Montpetit a donnée à lirurelles t* 13 mars, aux (Conférences (Cardinal Mercier, sur le pays de Maria Chapdclalne.La nrillantr série de conférences de cet hiver s’est clAturéo mardi soir par une intéressante causerie de M.Edouard Montpetit.M.Mont-netit, sociologue et littérateur, s'est f;:it une place distinguée parmi les écrivains de la renaissance litté-'•aire du (Canada.Avant tout, c’est (il penseur.Notre Acadénue s’est honorée en l’appelant dans son Min et ce fut le (Comte Carton de Wiart, le parrain de sa candidature, qui le présenta au public avec de délicats éloges.frappé de retrouver, dans ce Dominion anglais de l'Amérique.!a vieille France.Québec même la lui restituait, avec ses rues tortueuses d’une vieille cité français-, avec les noms de magasins qui semblaient issus du terrritoire français, avec ses calèches désuètes, les toits pointus des maisons bretonnes ou normandes, les enseignes îles rues, bref, avec une phy-.ionomie qui rappelait si bien la le M.Montpetit jouit au (Canada | d'une très Indle réputation de con-, férencicr, il l’a justifiée à la tri-j bune de “Patria” par une parole facile, élégante, parfois émue térét principal qui s’est attaché à sa conférence fut de nous interpréter la véritable portée du célèbre roman de I.ouis Hémon, qui, par une singulière fortune, a obtenu un immense succès en Europe, et s’est trouvé, néanmoins, comme je l’ai maintes fois entendu, déprécié par des (Canadiens.On verra comment s’éclaircit ce mystère.P- .Débarquant au (Canada, après un) française à 11 niversiti de Mon séjour de huit années en Angle-j real, crée par lis Sulpicions terre, Louis Hémon, il le raconte lui-même dans son “Journal", qui verra prochainement le jour, fut die, revoit Jù-bas un morceau de France miraculeusement conservé depuis le XVlIème siècle, même sous la domination étrangère.La France a survécu, au (Canada, dans la cutlture des champs; dans le régime de la propriété, dans la fa-inlile, dans son statut Juridique, qui fut d’abhrd la "Coutume de Paris”, qui est aujourd’hui le "Code Napoléon’’.Mené Hazin, qui fit partie d’une , ,, .mère-patrie, que le voyageur res-j délégation envoyé Lln' luit surpris de voir firmer l’hori-1 appelé aussi en témoignage par un zou pur la courbe du Saint-Lau-j^*^*^! de l'éloquent discours qui) !-enl et non par un cours d’eau dejPr^110»^ en cette circonstance et I France .** marque surtout lu similitude?.i.ÿ.i mieux que cela, l’identité du type I , : français et du type canadien.Ils (-elle impression.M.Montpetit so„i 5jen là-bu.N, non pas des émi-la rencontre exprimée avec un ra- grt;.s niais des transplantés, qui ont re pittorisque dans une belle P:,«e|g|ipcjé dan.s leurs moeurs, leurs us et de M.(lillet, le gendre de M.Don-1COU|„moSi ]>as[H.ct extérieur, le ca-mic.qui occupa pendant plusieurs.rao^re> je #ens famjiial et social, au Canada, est des orgues dans les églises.Tout ce qui fait l’ânie de la province tenait dans cette voix, le vieux cuRe, la vieille langue, lu splendeur et la force barbare du pays neuf.Elle disait: Nous soniines venus il y u trois cents ans.Nous avions apporté d’Outremer nos prières et nos chansons; elles sont toujours les mêmes.Nous avions apporté dans nos poitrines le coeur des homines de notre pays, vaillant et vif, aussi prompt à la pitié qu’au rire.11 n’a pas changé.Il faut rester dans la province où nos péies sonl restes et vivre comme ils ont vécu, pour obéir aji commandement inexpriihé qui s'est formé dans leurs coeurs et qui a passé dans les nôtres.Au pays de Québec, rien ne doit mourir et rien ne doit changer”.Et voilà pourquoi Maria donnera années, la chaire tie littérature;]’ernpri,jn^e j„(i£]£bile de la France ,sa main à Eutrope Cagnoir, parce • 111*_.1.I A ____ la aa .u ancien régime.Le portrait moral __________ du Canadien j’ajoute ce souvenir les premiers irançais est incontestablement tra-civilisnteurs du Canada, (lillet aus- dans Maria Chapdclaine et il est si.dont la citation fut très applau-: surprenant que beaucoup de Cana- _________________________________ j (liens ne voient pas leur image re- ' lié ée par ce miroir fidèle.Traits de , race: énergie, franchise, droiture, j passion de la justice, cuite 'de la reconnaissance, joie de l'hos-| pitalitè (Ah! qu'il est plaisant de recevoir de la visite), ténacité, endurance aux plus âpres travaux, résistance paysanne, gaieté, goguenardise.humeur égale, habitude du mot pittoresque (Avez-vous cuit, pour: J Avez-vous du pain?), docilité avec le sentiment de l’indépendance, la politesse exquise des vieilles manières.Sur ce dernier point, le poète Porcher a recueilli un souvenir j dans Y Illustration.Cela se passe à Tile d’Orléans.Des dames sont arrêtées devant une clôture.Aussitôt, le paysan l’enlève et, s’inclinant à W s** Tout ce que réclame votre MENU de PAQUES Spéciaux à Chaque Rayon VEAU de LAIT pi PAPES GIGOTS, la livre 20c LONGES, la livre 18c I que, les yeux à terre, elle a répondu de la tète: Non! à cette ques-I lion : Calculez-vous toujours de vous en aller?* * * M.Montpetit nous a fait mieux comprendre Fame canadienne qui résonnait si admirablement dans son mâle langage.Nous l’en remercions.Nous nous sommes souvenus, en l'entendant, pour finir, protester de l’attachement du Canada à la France, de cette fière parole qu'il a dite un jour "AilLeurs, c’est du français que l’on crée; ici.c’est du français que l’on garde I" t ***************** «I*#**»#.* % * IL Y A QVfNZE ANS I « 2 LE DEVOIR DU VENDREDI 4 AVRIL 1913 TRES AFFAIBLIE PAR L'OPERATION Sa lettre parle du merveilleux •oulagementobtenu du Compote Végétal de Lydia E.Pinkham Coniston, Ont.—“Après une grave opération et un séjour de trois semaines à l’hôpital, je revins chez moi si faible que je ne pouvais remuer une chaire, les douleurs m’ont rendue presque folle pen-|dant quatre mois, j’étais au dé-sespoir.J’avais des douleurs terribles au côté grauche et, chaque PETITES APHCHES Tarif TOUTOU DEMANDES — lecatlonl Maisons, r»s.magasina, etc.—- A % fndre, Perdu, Trouvé, rtc.— 1 sou le mot, minimum 25 soda.— .Im intine annonce, un mola, remise de 10%.NAISSANCES, DECES, MESSES.RB-MKRC.IKMENTS — 50 sous par Insertion.CARNET MONDAIN, etc.— 1100 par insertion.SOLLICITEURS DEMANDES mois c’était une torture.Un jour que je ne pouvais me lever, maman me conseilla d'essayer votre remède.Mon mari m’apporta une bouteille du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et je l’ai pris.J’ai commencé une deuxième bouteille, et à ma joyeuse surprise, les douleurs ont cessé complètement, et je fais tout mon ouvrage sans aide.Je suis l’épouse d’un cultivateur, de sorte que je ne puis rester inactive.J’ai pris en tout six bouteilles du Composé Végétal, cinq boites de tablettes du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, deux bouteilles du Remède de Lydia E.Pinkham pour le sang, et j’ai employé le “Sanative Wash.”— Mme L.Lajeunesse, Casier 103, Coniston, Ontario.Iliifi» M>l!lcltrur» pour jtnnonrrs et vente de cartes de membres pour PROPRIETAIRES DE CHARS UNIS.Commission libérale.Avant-midi et soir.18M St-Denis.Rél.5801-W.10-4-28 A VENDRE No 6644.rue Christophe-Colomb, cottage de huit pièces; chauffage & air chaud; grand garage.Rur St Huhsrt, près de IVgllse de VHIe-ny, deux terrains: 50 x 70 pieds.Kue l.aoalle, a Maisonneuve, 4 terrains de 2Ô x 10O pieds chacun.Nu SM, i hemlu Me-Catherine, 23UN4 pds de terrain; sept arpents en superficie.S’adresser A Crepeau & Orépeau, notaire*.1422, rue Visitation; tel.Cherrter 7744.J.n.o Chapons fantaisie pour rôtir Poulets à rôtir Poules à bouillir Poisson frais pêché Agnelet tendre Bacon Imité au sucre Jambons traités au sucre Légumes frais du printemps Les plus beaux fruits frais Pâtisseries assorties de notre boulangerie même Viandes cuites et salades Fromapre importé domestique ou 30,000 livres du meilleur BEURRE OE CREMERIE Pasteurisé, la livre .40c 3 livres pour 1.15 oeufsTrais Garantis rigoureuse-mentpremiersja douz.3 douz.pour 1.00 35c Jeunes et Beaux Homards Frais bouillis, la livre 35c 3 livres pour 1.00 BRIOCHES CHAUDES la douz.23c Délicieusement fraîches.Faites à notre boulangerie même.Avec ou sans fruits et cpices.O douzaines pour .45 QUALITE D’ABORD.—Bien que nous fussions les pionniers V^ de la réduction de prix, nous n’avons jamais oublié que la qualité est toujours In première chose à considérer.Aussi, tout en abaissant les prix, nous avons amélioré la qualité, de aorte que l'aehHt chez Stanford représente véritablement la meilleure forme d’économie ménagère.“Il y a un magasin STANFORD près de chez vous'9 l’ancicnné mode, "Passez.Mesdames, je vous en prie”.Oh! bons i ._ .„ paysans, venez donc policcr notre j ,1.*V.ll{!lenunt nol,ce ^10' Imuflerie belae’ |8raPh,clue du R.P.Ducharme, supt- ttc missa est.Ainsi s’ouvre Maria v:6!!*'1|.)rovinci.a-1 rfe;s •s** iChapdelaine.Viateur au Canada, décédé ces C’est la sortie de la messe, si curieusement décrite.Le Canadien est | profondément religieux et c’est pour cela que cette race est pétrie d’in ORGUE A PEDALIER A VENDRE 2 claviers, pédalier concave et layonnant.moteur électrique; convenable pour chapelle ou petite église, presque ueuf, une occasion.1185 (.re»cent.7-4-28 PROPRIETE DE CAMPAGNE A VENDRE jours derniers à l’Hôtel-Dieu.Dans un article où il souligne cette notice, M.Héroux écrit: “Dans une statistique qui fit le tour de la vincible allégresse.Comme les fem- Presse anglaise, on compara jadis, nies s’endimanchent de belles four- ; pour montrer l’infériorité de notre rares pour la seule fête de leur vie,1 province, le nombre de nos insti-la messe dominicale! tuteurs et institutrices diplômés Il_______________ M.Montpetit évoque, à ce sujet, les foules adoratrices de Montréal; In fameuse station quadragésimale prêchée chaque année par un reli-I gicux français dans cette église de Notre-Dame, le plus vaste “auditorium” du monde (15.000 places) et ipl d’écoles normales avec celui de 1 Ontario.On oubliait di* rappeler qu’une large partie de notre personnel enseignant se compose de congréganistes, et que ces congréganistes — voués pour toujours à .l’enseignement, n'ayant pas d’autre le plus sonore; les funérailles du objectif qui puisse les distraire______ .; Cardinal Mercier, de cet évêque ^ reçoivent une formation pédagogi- I dont la renommée ne connut pas de q„e ail ],|0jns égale à celle des éco- ! frontières, aussi populaire dans i |es normales et bénéficient, le plus DEMENAGEZ-VOUS ?Appelez HArbour 6681 et entendez-vous avec le TRANSPORT NATIONAL Bonnes routes d’auto, dix minutes de la gare et du terrain de golf.Si>arleu»e salle de réception, vlvolr, sulle a manger, bibliothèque.cuisine tuilév, 5 chambres à coucher, solarium, parquets en quart da ( chêne, piazza tulléc, commodités moderne»-, de la ville, garage, quartiers des servante-*.Jardins et 12 acre* de terrain, eau de source pure, terrain* de tennis, arbre* fruitier*, arbuxtrr* A fleurs, promenade sur le boni de la rivière, déror pittoresque.Site Idéal hiver corn—le été.Meublée ou non.Télé- j phoner upre* 7 heures à Bélair 8J13-J.5-4-28 BUREAUX A LOUER Service rapide à prix raisonnables souvent, d’une tradition qui leur transmet des méthodes éprouvées”.* ¥ * Langdon.une ville située à 20 milles de Calgary, est la proie des depuis ce matin.* * * L atterrissage d’un Zeppelin à Lunéville cause un vif émoi chez les militaires français.Le pilote du Zeppelin a expliqué son atterrissage en l’attribuant a une erreur de Missel du petit communiant C’est l'époque des premières commuions bientôt.Le service de librairie du Devoir a pu trouver, pour répondre à la demande de nombreux lecteuh, un livre qui leur plaira.En voici lu description sommaire: Ce missel rediqê conformément au décret Quam singular!, contient: 1o un ahréqé des vérités essentielles de la Religion; 2o la Prière; 3o la Messe; 4o la manière de se préparer à la Confession; 5o les Actes avant et après la Communion; 6o les Vêpres du dimanche; 7o les Prières des Salut».De Missel du est indispensable aux enfants qui font In sainte Communion.Le texte en est parfaitement adapté à leur intelligence.Edition encadrée d’un filet rouge.mesurant 4-vt X 3^.imprimée en raractères bien lisibles sur toute l’Amérique qu’en Europe.Et.comment parient les Canadiens?Ils parlent aussi bien qu'à Paris, m’a dit un Parisien retour de là-bas.ils font même des fautes! Il voulait dire des fautes que l’on flammes commet à Paris.Notre langue, affirme énergiquement M.Montpetit, n’est ni patois, ni dialecte, c’est d'U français régionaî et universel, :•);)-pauvri dans son vocabulaire parce que éloigné de sa source.Il a des locutions propres, reliques du vieux parler apporté de France: “cia-j direction, ques”, par exemple, pour caout-1 | chouc (galoches), '‘robes de car-i nolle” pour traîneaux, “patients” pour clients d’un médecin, “riai-1 rer” pour éclaircir, “sauver l’ar-j gent” pour l’avoir gardé.Le Cana- j dieu a créé “redingote”, heureux anglicisme, il rejette “week-ende* et dit fin de semaine, il rejette “square, car”, et dit “carré, char”.! C’est lui qui n emprunté à l’iro-i quois ou à l’ongonxpiin, je ne sais, j manitou, cannibale, micmac.Des Canadiens eux-mêmes se sont méjpris.Mais quoi, c’est le Canada, cette fille sauvage! Nous avons la civilisation, IVtectricité, ’le cinema et même les pompiers! M.Montpetit leur répond: Louis Hémon a voulu prendre dans son livre les vertus éternetllcs tic la race can ad Uni ne.Marie Chapdriaine.es- ii>ri sentie Veinent représentative, «1 le ; Petit Communiant symbole vivant de ce peuple a lame dure, fière.indomptée, qui résiste.qui ne veut pas dévier de ses traditions, qui n’abdique pns.Idle symbolise ces héroïques pionniers qui ont “fait de la terre”, qui ont arraché la terre à la forêt, qui 1 ont conquise pied à pied sur chaque souche.Vous ne savez pas ce que coûte le -premier moment de la civilisation.Et le conférencier analyse le roman à la clarté- de cette donnée.Je me borne au dénouement qui de-gage toute la portée de l'oeuvre.Après la mort de Paradis, son fiancé, l’homme de la terre qui “s’est écarté” perdu dans 1 immensité «tes bois couverts de neige, après la mort de sa mère, la vail-i lante qui suivit toujours d’un coeur i allègre son mari.Samuel Chapde-Uvint*.d-ins sa montée toujours mouvante de défricheur inlassable, Maria passe par une crise d’âme.Elle veut abandonner ce pays.C’est la | tentation.Mors, elle entend des voix qui s’élèvent du silence de la nuit.Voix des grands bois du Nord et dx-s campagnes désodées, mais oui lui rappedaiemt en chuchotant les cent douceurs méconnues du pays qu’tvlv voulait fuiri miracle du prinlnmps, le soi sur lequel on marche avec des regards de délice e* «les soupirs d’allégresse, le miracle de Tété.TéhlouIlAemcnt des midis • nsoh-Tés; le miracle de l’hiver apportant l’intimité au foyer, une grande paix.Autre voix, cedle qu’avait fait cn-tendre Imrenzo Surprenant; voix des mervri es des cités: 1rs rues illuminées, les magasins magum-quvs.la vie facile, sans labeur.”Ca doit être beau, pourtant!” Mais eue entendit comme une réponse: la-bis o’était l'étranger.Ici, tous les noms de son pays, se réveillèrent dans sa mémoire et c’était si plaisant.“Les nuages épars s’étaient fondus en une immense nappe grise, pourtant tenue qui ne faisait que tamiser la lumière; le sol couvert de neige mi-fondue était blafard, et, entre ces deux étendues rlaires la lisière noire de la forêt s’allongeait comme le front d’une armée.Maria frissonna ; l’attcmlnssc-ment qui était vcnii baigner son une s'évanouit; elle sc dit une fois de plus :Tout de même.o est un pays dur, ieltte.Pourquoi rester.Alors une troisième voix plus 'rande que les autres s’éleva dan h* silence: la voix du pays de Quebec.Elle vint comme un son de cloche, comme la clameur auguste Transport général 754, rue St-Laurent mm UJ x ifréve prqmptcmcnt '¦ü | ÇgsmMEs & Durillons.LfFFlCACE.JAJO DOULEUR- EN VERTE HWQUT beau papier, illustrations.Reliure cuir ancien marbré, coins ronds, ornements or et ù froid, tranche dorée.Au comptoir et par la poste $1.00.Service de Librairie du Devoir, 330, Notre-Dame est.Montréal.EDIHICE VERSAILLES, 90 rue St-Jac-ques.Loyer raisonnable.S'adresser à Chambre 203.Tél.Main 7080.4-4-28 APPARTEMENTS A LOUER Rue Sf-llubert, près de Buy, logement» de elnq pieces des plu* modernes* et bien éelaire».contenant frigidaire, planche a repasser, séchoir à linge, fixture* et foyer '¦’ectrlques, poêle thermos, chambre de loUii en tuile avec douche et pharmacie, tc-ephone privé.Incinérateur, chambre de débarras, eau chaude k l’année, service de concierge, taxe d’eau payée, prêt» pour oe-patlon le 15 avril.Visible tous le» Jours de 9 heures a.m.à 5 heures p.m.S’adresser à 3X60 St-Hubert.Es» 4824.6-4-2S LOGEMENTS A LOUER 6.assemblée des membres de Tlngi-neering institut of Canada, au lii-u ordinaire, 2050 rue Mansfield.Le conférencier sera le doyen 11.M.Mackay qui a choisi pour sujet: "Caractère et opinions des ingénieurs gradués”., A.MEUNIER S59, Rache; E — Bélair 7756 rnbuos en feuilles.SPECIALITES: Obourg, Quesnel, Rouge, Grand Dutch Petit Rouge spécial 5 Ib» $1.00.Liste de prix sur demande.313-28 Quatre - Vingt * Troisième Compte Rendu La New York COMPAGNIE D’ASSURANCES tUR LA VIE DABWIN P.K1MOSLKY, Pré .Id rat 34* Broadway Naw York, N.T.Compagnla Paramoat ••as 1rs Lois *• l'Etat «a Naw Yark.Ponrtaa ra IMt.Alt ,i|.l f SadiifeaL ÉDIFICE C\ï BIÈOE BOC1AL ActiiHloim.it en voir tic construction à Madtoth Hyusre, New \ork City.tan-une année paoark»E Nouvelles uaurxnces payéei en 1927.Plus da $917,000,000 Assurances appartenant aux détenteurs do polices au 31 Décembre.Plus de Nombre de leurs polices.$6,285,000,000 2,381,186 PAIEMENTS aa tVS7 i «TEuns «Sa POLICES et BENEPICIAIRES Payé aux assurés vivants.Plus de Capitaux échus par suit# de décès payés aux bénéficiaires .Plus ds Dividendes (compris ci-dessus).Plus da Payé aux détenteurs de polices et béi .$90,500,000 $48,500,000 $53,000,000 néflclaires depuis la fondation.Plus de $2,640,000,000 SOMMAIRE FINANCIER aa »S DÉCENkRE, («SV ACTIF Slsna tmmsuhlM at Prêta conssntti «n Prraxllra HypothAque sur fM-uiM, habitations at propriété» d'aflalras.MOS Ofcllratlons (Isa ftaU Unis, antr», Oouvar-n «mants.états.Villas, Cono Ma, ü tlltus Publiques.Chsmina da S.T44.IS far, Rc sts.at.MS or PrttsatuPolies* Espèces et autos Actif.Mt.tso.TSi.Si Pends totaux pour la protection des détenteurs d* _ polices.•X,4dS,S7*,8ai.$S EéservA* PASSIF axnplss, erse prims* futur** et In-tèréu.pour fslre face A tout *nf aesmsnt a raison d'assurenrss et rentes rlarères à mesure qu'allas deviendront *sl«lhlas .tljll aSS.TM.M Dividendes payable* eux détenteur, d* polies* en ISIS.I9.S86.U1 00 Tout autre Passif .10.««e,lU W Total du Passif.tl.SSS.S4t.00e M Fonda généraux d'Even-tualitSe.lll.ttT.S1S.se Total.•X,4l,«7*,«Si.*a le Ne* Y«rli IJf# tneuraar* Ca.a fait rentlrarllrmvnl «le* affalraa ae ( anada ri«««l* iss*.ANNONCE: ilLMCIPALE AVIS DEMANDE a été faite 6 la < ITF DK MONTRBAI, |«ir Montreal DXury Comp.-in>.| No 12181 Papineau, pour permission d’Ins taller un reservoir à gazoline pour usage personnel, «ur le lot No 1803, subdivision No ni.(niarller St-Euaè4>e, coin Rouen et l’art hennis.Toute opposition ;e précaution contre le mauvais sort, mais il ne faut pas pendre île vue ^ue “la mission providenLietlde” de la femme est la vie au /dyer, la maternité pour le pdus grand nombre.Comment doive conçiilieir cette mission à laquelle die doit se préparer avec la nécessité d’études, souvent absorbantes, pour la préparer à la plupart des carrières envisagées comme gagne-pain?IléïKinse: lo.Habituer la fillette à travailler avec constance et régularité de façon à former en elle à l’avance “la conscience professionnelle” : l’amour du travail parfait, le sa-voirdaire dans l’ordonnance de ce travail, il est à remarquer que les femmes du monde, ob igées de travailler, pèchent souvent pur inex-i.rtilude et par imperfection dans l’exécution du travail, Ia\s objets confectionnés, par exemple, manquent de ce "fini” qui leur donne une valeur commerciale.2o.Etudier les aptitudes de la fillette pour la diriger dans un sens conforme à ces aptitudes.S'y prendre autrement conduirait à de lourdes erreurs.Exemple: destiner à être infirmière une personne de peu de san-'.é, vouloir faire un professeur de chant d’une jeune fille médiocre-nent douée, ou lancer dans le dessin celüe qui a la vue faible, c’est aller au-devant de l'insuccès.Ainur son métier, parce qu’on est fait pour lui, es» la condition indispensable de la réussite.Les din* lions pour l’apprentissage données par les Chambres de commer-ce sont très nettes sur ce point.3o.Même si ses aptitudes conduisent lu jeune fille vers un métier manuel, ne pas hésiter à la diriger ’’uns ce sens.Mieux vaut pour ré-uîivt être une Un gère habile, une modiste de goût qu'une médiocre dactylo ou uu quelconque professeur.to.Toutes les fois que cela esi possible, donner la préférence aux professions qui peuvent s’exerce" chez soi, permettant de rester chez es parents, plus tard à som foyer.Certains métiers sr rapprochent ih l'artisanat et peuvent s’exercer en é inüle.Exemple: la teinturerie, la ri nation de tapisseries, etc.56.On s’accorde à penser qu'une furmatlon ménagère sérieuse doit ‘trr donnée de bonne heure aux jeunes filles, quel que doive être leur avenir.U’est possible, malgré la surcharge des programmes, en y consacrant un court moment chaque jour, plus une ou deux heures de cours par semaine pendant trois ou quatre années.Il faut que les jeunes filles lâchent coudre, raccommoder, repasser, faire une cuisine saine et economique, ainsi que le ménage avec dextérité, et cela ipar des méthodes rationnelles au lieu de sYn rapporter pour toirtus cet choses de la vie ma ter il tie à la rou-line ou à l’improvisation! (les connaissances leur seront d’une utilité de tous les lut tants si l'les m marient: au cas contraire, elles ne seront p.x à dédaigner.Combien d'infirmières voient passer diet la logeuse et le restaurateur lis salaires parfois très élevés qu'ci'lis touchent, parce qu’elles sont imrapnbrs de préparer leurs repas?Combien de femmes professeurs sacrifient la majeure partie de leurs cachets en achats de toi lottes, parce qu'elles ne savent pas raccommoder leurs affaires! CNE MERE DE FAMILLE (Extrait du Noël.) AGENDA FEMININ DEMAIN 5 AVRIL Aux Ecoles Ménagères Provinciales, 349 rue Sherbrooke est, cours de cuisine de gardes-malades.Le cours de modes est remis à la semaine prochaine.RETRAITE FERMEE Retraite fermée pour jeunes filles, du 27 avril au 1er mai au Foyer Ste-Claire d’Assise, 5045 rue St-Dominique, Montréal.Tel.BElair 0103 ou BEI,air 8792.Li\s jeunes filles qui désirent y prendre part sont priées de se faire inscrire à l’avance.SAVOIR S’HABILLER NAPOLÉON FABULISTE Voici uïie fable que le jeune cadet Napoléon Buonaparte composa à l’âge de quatorze ans, alors qu’il était de l’école militaire de Urienne.LE CHIEN, LE LAPIN ET LE CHASSSELR César, chien d’arrêt renommé, Mais trop enflé de son mérite Tenait arrêté, dans son gîte.Un malheureux lapin, de peur inanimé, ‘‘Rends-toil lui cria-t-il d’une voix de tonnerre Qui fit trembler au loin les peuplades des bois.Je suis César, connu par ses exploits Et dont le nom emplit toute la terre”.A ce grand nom, Jcannot-Lapin Recommandant à Dieu son âme pénitente Demande d’une voix tremblante: "Très Sérénissime mâtin, Si je me rends, quel sera mon destin ! —Tu mourras.—-Je mourrai! dit la bête innocente.Et si je fuis?—Ton trépas est certain.—Quoi! reprit l’animal qui se -nourrit de thym, Des deux côtés je dois perdre la vie! Que votre Auguste Seigneurie Veuille me pardonner, puisqu'il me faut mourir.Si j’ose tenter de m’enfuir”.I dit, et fuit en héros de garenne, luton l’aurait blâmé; je dis qu’il n’eut pas tort: Car le chasseur le voit à peine ju'il l’ajuste, le tire.et le chien tombe mort.Jue dirait de ceci notre bon La Fontaine ?Aide-toi, le ciel t’aidera! J’approuve fort cette méthode-là! Napoléon BUONAPARTE.Voici le traditionnel costume tailleur qui va^bientôt faire son apparition.S’il est accompagné d'un chic fictit chapeau tel que celui de la vignette, et surtout, surtout, si MAITRE RENARD s'en mêle, oh! alors, ce sera un tout parfait.GAI! FRICOTONS! A NOS LECTRICES La Page féminine n’a d’autre objet que d’intéresser les lectrices du Devoir.A celles-ci de dire ce qu’elles souhaitent y trouver.Nous ne pouvons évidemment prendre l'engagement de tenir un compte rigoureux de toutes les suggestions qui nous ont été faites et qui nous seront faites.Il faut compter avec le temps et l’espace nécessairement limités qui conditionnent la rédaction d’une page féminine.Nous pouvons cependant garantir à nos correspondantes que nous ne négligerons rien pour mettre à exécution petit à petit, mais le plus vite possible, les idees pratiques qui nous seront soumises.La brièveté est de rigueur dans les communications de ce genre.On comprend en effet qu’une chroniqueuse ne puisse parvenir à dépouiller, à travers son travail ordinaire, des mémoires ou des fac-tums.Prière donc de tenir compte du conseil: “ce que l’on conçoit bien s’énonce clairement”, de bien mûrir ce que l’on se propose de dire et de l’exprimer ensuite en vingt lignes.N’écrire jamais que sur le recto du papier, c’est-à-dire sur un seul côté.Toutes les communications en tous cas doivent être accompagnées, même quand on désire qu’elles ne soient publiées que sous un pseudonyme, d’une lettre d’envoi portant le nom et l’adresse authentiques de la correspondante.Toute lettre non signée va fatalement au panier.Adressez toutes V‘s communications: le Devoir.Page féminine, case postale 4020, Montréal.POUR LES JEUNES mil.CHEZ EATON .Vos Gants pour Pâques Quelques séries spériincr, de Halrvy; pastorale écossaise, de Saenger; Kamenol Ostrow, de Rubinstein.WAYSIDE INN.9.30, WEAF.la- nos tlllon.de Mnllny (octet); lu Jeune Mnrian-ne.de Kovrn (laisseI ; mon v’.rll Hollandais île Ingle (baryton); Dontrhrrknow, de Look; J'aime une belle, de Reay; la légrn de des cloches, dt Koven (ténor); le ro«.tdf de la vieille Angleterre, de Lrvrrtdgc; ie fantiSmc de John McRae, de Abbott; air de marche, de Thayer.CONTINENTALS, 10.00.WJZ la» mes- se de Requiem de Verdi (voir au Kudio el la Semaine Sainte).11.4.Montréal.- S h , gramophone.6 h., oixheatre.7 h.30: Fletcher's ('.astorls.8 h.Distiller’s Corpor., 9 h., Studio.Postes extérieurs 7 H.P.M.WEAF, 010-492, New-York, musique.NBC, orchestre â WJZ WOR, 710-422.3, Newark, orchestre.WPG, 110(1-272.6, Atlantic City, muilque.7 H.Il P.M.WON, 720-416, Chicago, ensemble.7 H.15 P.M KDKA, 930-315.6, Pittsburg, orchestre.W’GY, 790-379.’>, ’Schenectady, studio.7 R.39 P.M.NBC, trio à corde», â WEAF.WGY, 790-379.5, Scheiu-ctady, fanfare.NIH;, orchestre, à WJZ.W LW, 7(0-42X 3, CinellMiatl.orchestre.WTAM, 770-309.8, Cleveland, studio.9 H.P.M.CFCA, 810-357, Toronto, orchewtre.W BAL, 1050-285.5, Hdt mor«, baryton.NTIC NETWORK, Crowell program, à WEAK.W UN, 720-410, Chicago, concert.NI* , Champion Sjmrlier», à WJZ, KDKA| et W BZ WMHIl, ll9rnt "Rom « el Juliette", A AA T, AK, USD.AA Nit.AA’l IT, AAI AG, Will .AATTl .AA SM.A\’< AF, WHO, AA» A S, AA^SAI, AA’SB, AATAM.AAVrlt, AV I AU et AVoAV.AA CY, 790 379.’i, SchenecliiTy, quotuor.AVGN, 720 410, Ch eugo, cincrrt NBC network, piano, a WJZ et AVIVAI.Programme de jeudi Postes locaux 4 KCK, Hlm.Montréal 12.3fK-Orrhr*tre.CKAC, Hlm.Montréal sur les grands Palais flottants Majestic (Le plus gros paquebot du monde) Olympic Homeric Ces puissants paquebots de luxe offrent tout le confort imaginable des plus grands hotels et une atmosphère hautement appréciée des voyageurs de marque.Cuisine réputée pour son excellence, service personnel et courtois.de NEW YORK à CHERBOURG et SOUTHAMPTON Olympic 6 avril - 28 avril - 18 mal Hcmeric 14 avril - 5 mat - 26 mal Majestic 21 avril - 12 mai - « juin Assistance et renseignements donnés avec le plus grand plaisir par correspondance ou verbalement.Aucune obligation de votre part.LAURENT TURCOTTE Directeur du Servioe de langue françaiso 485 rue MKîill.Montréal Main 7760 ou lout agent autorisé rxoF WHITE STAR LINE SERVICE CANADIEN PETIT AGENDA DU MONDE PROFESSIONNEL “On a souvent besoin d'un plus “ferré' que soi" — dirait Iai fontaine Notaire “ Main 185» Bélanger A Bélanger Prêt* hypothécaire* 30 rue St-Jacuues Montréal Professeur t*i.v»tawn 49»» Cou ri prépsratctlrr du professeur Kené Savoie, I.U.I.E.Bseheller ês-ert et sciences appliquées Droit, Médecine, Pharuwcte, Ayt Dentaire Cour* élastique, éonimarclal.levons privée».HHKRHROOKK — OUVRE - A f MONTREAL, MERCREDI LJËDKVOIR l Avril 1928.Le vote pour Féchevinage dans sept quartiers Dftail du vote par poil dans St*Denis, Bourget, St-Jean-Baptiste, Lafontaine, Delorimier, St-Eusèbe et Sainte-Marie Elections m un ici/mies LE RECOMPTAGE DES VOTES UN WIS OFFICIEL» DI GHEF-FIEH DE MONTHEAI» AUX CANDIDATS DE LUNDI DEHMER Nous avons donné hier le détail du vote par poil pour l’échevinage Tans St-Edouard, Montcalm, Mai-.onneuve, Papineau.St-H?nri, N.-D.le Grâce, Mercier, Préfontaine.St-.aurenl.Saint-Joseph.St-Gabriel, Laurier.St-Michel, (îrémaïie, Saint-Paul et Saint-Jean.On lira plus bas le détail du vote lans: St-Denis, Bourget.St-Jean-^aptiste.Lafontai'ie, Delorimier, d-Eusébe et Sainte-Marie.Saint Denis Sa- Savj- vard gnac 1—Ecole St-Sacrement.69 28 2—Ecole St-Sacrement.53 34 3—Ecole St-Sacrement.64 46 4—Ecole St-Sacrement 52 34 5—Ecole St-Sacrement.71 44 6—Ecole St-Agnès .43 4ü ï—tcole St-Sacrement.79 51 8—4681 Pontiac .G) 29 9-4894 St-Hubert 62 48 lu—Ecole St-Sacrement.93 47 11—4(469 St-Hubert .64 51 12— 921 Gilford 63 58 LJ—Ecole St-Sacrement.86 47 14—Ecole Bruchési 41 28 15—Ecole Wm.Dawson.69 68 16—Ecole AVm.Dawson.42 57 17—Ecole AVn>.Dawson.72 58 16—Ecole AA m.Dawson 66 45 19—Ecole AA'm.Dawson, 87 66 2«—Ecole Bruchési .54 39 21—Ecole Bruchési .58 47 22—Ecole Bruchési 34 29 23—Ecole Bruchési 62 53 24—Académie Laurier 53 31 25—Ecole Ste-Agnes 64 61| 2b—Ecole A\ m.Dawson 55 54 j 27—Ecole Bruchési .46 61 1 B.'i (18 3 8 r»8 48 1 03 KW 3 G ôô G4 2 5 38 18 ô 17 2 2 17 2 4 é 38— Academie Laurier .39— Académie Laurier .W—Ecole Ste-Agnès 11—Ecole Brucnesi .42—Académie Laurier .W—Ecole S4e-Agnès .!?—Ecole Ste-Agnès .lô—Ecole Bruchési .lb-Ecole Wm.Dawson 82 48 63 5."> 67 38 68 74 67 j 39 j 5ô 48 Ü4 47 49 âG 23 Majorité pour Savard.; Delorimier I -4237 Delanaudière - -4277 Garnier .3 -767 Marie-Anne .4—5474 Cartier .3—4553 Delanaudière b—4539 Garnier .7 4538 Marquette .8 4(17 Delanaudière 9 4651 Garnier .IU 4694 Marquette .II 928 Laurier .12 3218 Garnier .Ll 5945 Garnier .• 4- 5278 Marquette 15 5305 Marquette .1585 Gilford .4776 Papineau 4614 Papineau .44.'10 Papineau .4250 .Marquette .4.i 14 Papineau .4297 Papineau .4326 Delorimier .24- 4258 Parthcnais 42»J Parthcnais 4291 Messier .1513 Chapleau .4409 Messier .1213 Marie-Anne 4354 Parthcnais.4455 Delorimier .4480 Delorimier .4420 Bordeaux -4358 tarder .4713 Cartier .4540 Chabot 4677 Chabot .•563 Chabot .4314 Delorimier 4593 Delorimier 4602 Parthcnais .Saint-Jean Baptiste No Poils Jacobs Landry 1— Ecole Mt-Rovaî.2— ‘Ecole Mont-Royal .3— 4205 St-André .4— 4211 St-Hubert ô—Ecole Mt-Royal .ft—Ecole Mt-Royal .7— 4388 St-André .8— Ecole Mt-RoyaD.9— 4172 De Bunion .10— .Poste de police* 14.11— 'Poste de police 14.12— 4167 De Bullion .13— 4ft8fi Uval .14— Acad.S.-J.-Berch.15— Poste de police 14 .16— Aca.Sacré-Coeur 17— Aca.Sacré-Coeur .18— Aca, Sacré-Coeur .19— Aca.Sacré-Coeur .20— Aca.S.-J.-Berch.21— .Aca.S.-J.-Berch.22— Ecole La Fontaine.23— Ecole La Fontaine.24— Ecole La Fontaine.25— Ecole La Fonlaine.26— Aca.S.-J.-Berch.27— Ecole La Fontaine 26—Aca.Sacré-Coeur .29 Aca.Sacré-Coeur 30— Aca.S.-J.-Baip.31— Aca.S.-J.-Berch.32— Aca.S.-J.-Baip.33— Aca.S.-J.-Ba;p.34— 4204 De Billion .35— -4228 Coloniale .36— Ecole Baron Rvng .37— Aca.S.-J.-Berch.36—Ecole Baron Bvrvg 39— Ecole Baron Bvng 40— Ecole Baron Rvns • 41— Ecole Baron Bvng 42— 4442 De la Roche .43— Ecole Baron Bvng 44 -27, Marie-Anne E.45— 530 Mont-Royal fe.46— 4391 Coloniale 47— 4441 De Bullion 48— Aca.S.-J.-Bao.49— Aca.S.-J.-Bap.50— Aca.S.-J.-Bap.51— 4387 St-André 52— 4416 St-Denis 53— 4405 St-Denis Dès hier, le greffier de la ville, qui est aussi l’officier rapporteur dans les élections municipales, a fait tenir un avis aux candidats dans la dernière lutte électorale pour les avertir qu’ils doivent demander dans les quatre jours à partir d’aujourd’hui le recomptage des a I votes s’ils ont lieu de croire qu’il y u eu dos erreurs ou des fraudes.Voici le texte de cette lettre du greffier: Monsieur, J’ai l’honneur «Je vous informer que.le mercredi, 4 du courant, à 1Ü heures a.ni., au bureau du greffier, à rhôtel «le ville, je procéderai à Couvertures des boites «Je scrutin pour vérifier et additionner le nom- •l'1,'nle-Doroth«V.2 8 25 3 28 37 45 3G G3 1 84 75 37 88 4 29 46 3 46 47 42 32 32 .3 26 1.3 81 5.3 9 18 123 8 9 107 ton 29 1.3 99 (‘lÀ i bre de votes accordés à- chaque -,2 candidat, d'après les rapports dé-4g posés dans chaque boite de scrutin 82 1 par le sous-officier-rapporteur.liO Je désire ajouter que l’ouverture 77 j des boites, en ce qui a trait à l'élec-71 tion du maire, ne peut être deman-77 liée que sur déclaration assernien-60 , fée par un candidat et un électeur 82 à l’effet qu’ils ont raison de croire 117 que les rapports indiquant le résul-N! , tat du vole remis au greffier sont erronés et fraudodeux et ne concordent pas avec les duplicatas déposés dans les boites du scrutin et que te résultat de l’élection peut être modifié par ce fait.Je vous ferai remarquer que.30 36 29 19 j cette formalité soit remplie, avant 7 le temps fixé pour l’ouverture des-9 dites boites; ceux qui désirent que 22 1 les boites soient ouvertes pour que 81 j les rapports soient vérifiés, devront donc m’adresser une demande à cet Les routes LEUR ETAT ACTUEL D’APRES (N RAPPORT DU NOYAL AUTOMOBILE CLUB D’après des rapports reçus hier aux bureaux de Boyal Automobile \ Club, tout indique que la route «le Montréal à Saint-Albans par Iberville «t Henry ville est passable mais que l’aiitre partie jusqu’à Burlington n’est pas recommandable.présentement.Voici la condition actuelle «les autres routes selon les dirniers rapports: Grande rouit «le Sainte-Agallq ; ouverte jusqu’à Sainte-Rose; mauvaise autour de Pont-Viau; Sainte-Rost à Saint-Jéi oiiu : ouverture attendue ces jours-ci.La route au-delà ne sera pus ouverte avant le 15 avril.Sainte-Rose a Saint-Eustach«a ouverte et 9 '2 | iô 59 m 41 pj bonne d’un bout à l’autre.De Montréal à New-York par Saint-Jean, bonne excepté un demi-mille entre Saint-Jean et ('.antic où le chemin est étroit.Bonne au delà.Montréal-Knowlton : passable par le chemin Edouard VII jusqu'à La-colle puis à Bedford.Montréal-Terrebonne : Bonne d’un bout a l'autre.Montréal-Sorel; fermée au delà de Longueuil.Montréal-Sainte-Anne: bonne ppr Cartiervillc.Toutes les autres routes sont plus ou moins boueuses à de certains endroits.Nouveaux terrains de jeux à Westniount Le conseil municipal die Wesl-niount, à sa réunion d’hier, a décidé _ d'ainoncger d-eux nouveaux terrains de jeux au coût total de *1,300 sans campler la valeur du i terrain.L'on de ces terrains sera à Favraue*Prince-AUbert et l'autre à l’avenue Bedmount.Le projet a été soumis par l’éiehevin CJiaput et im-médiadwnent aieceiplé.Parmi les permis de consâruction demandés il en est un de l’archi-j tecte A.T.G.Dunford au nom de M.Théodore Morgan, èohevin au | conseil municipal de Montréal.On ne sait pas s’il a ou :.*m l’intentjon ! d'occuper lui-même ctHe maison.f 35 LE ¦* .-n: f -A _ ^ .• Chapeaux pour hommes • Un lot de 150 chapeaux seront mis en vente à 1.30 p.m.Valeurs de 2.95 et 3.95; formes en vogue et couleurs nouvelles.Rendez-vous nour ces chapeaux, vous ne serez pas 4 OC désappointé.i Dupuis Frères—au rez-de-chausior Plumes- réservoirs noires Pointe garantie en or (appropriées pour dames ou messieurs) .98 Fabriquées s p e-cialement pour nous, par la Cie L.17.Waterman.Dupuis Frères au re/.-de-cha lisser 3» a É w.Je ik II LOT DE Sac boston est devenu la mode du jour SACS en véritable cuir brun, noir ou tan.Un sac très utile pour différents usages: magasiner, fin «le semaine, et surtout pour ceux qui vont au club, etc.Cadre en acier recouvert et cousu: fermoir très solide et riveté.Doublure en toile de fantaisie de très bonne qualité avec poche à l’intérieur.Longueur 14 pouces.^ QC Prix ordinaire 5.00, jeudi .Dupuis Frères—Mezzanine 400 Chemises POUR GARÇONS Avec col mou séparé ou col à même; chemises bien confectionnées, de la meilleure qualité, en broadcloth, zéphir anglais, cordé D.B.et plusieurs autres tissus.Nuances: bleu, crème, tan, et blanc uni ou avec rayures simples eh groupes et de fantaisie.Toutes de coupe ample et confectionnées avec l’attention donnée aux détails et au style des chemises pour hommes.Encolures: 12 à 14.Prix spécial.1.35 Pupuij Frères—ou rez-de-tdiausser ys.! Oeufs de Pâques Boites contenant 2 douzaines d* O E F F S DK I’.MJl'ES, remplis de crème.Valeur ordinaire de 1.2fl, Jeudi, la boite de 4 AA Z douzaines, ¦ «WW 500 paniers de Pâques Nuanças variées, contenant un OKLF à la crème et quatre plus petits avec poiwsins de laine.C/ha- .29 run .Pas de C.O.D.Dupuis Frères — au rez-de-chaussée 89 85 45 50 44 06 57 67 61 t.3 t4 3.3 34 \*» •d 17 .38 2338 C.articr .2267 Dorion .2222 Delorimier 2021 Gauthier 3452 Bordeaux .34 40 Dorion .3425 Papineau .4102 Earlier .4077 Gorlier .4(ilf> Bordeaux 4125 f.nrticr .2.365 Dorion .4046 Cartier .35 46 43 67 36 29 42 .39 .37 36 46 4.3 30 79 88 60 89 Anglelerre et Egypte Londres, 4.— 11 est peu probable Pour la Première Communion COMPLETS à 2 * CULOTTES pour garçonnets de 5 à 10 ans En bonne cheviote bleue: veston croise avec rr il CA vers: 2 «mlottes droites.Valeur exceptionnelle à H.OU COMPI.tTTS en vigogne Mette ou noire; modèle avec plis et ceinture Col fermé, ou avec revers, pour garçonnets de ô A 10 an*, tine très bonne valeur 5.45 Complets du Jardin de l'Enfance pour garçonnet* de S à 10 ans 10.00 — 12.00 et 15.00 GRATIS—Un Cadeau avec chaque complet de premiere communion.C.OMI’KCTS en velours de sole noir, avec blouse en sole blanche.Ages: t à S ans.Spécial à .7 95 Dupuis Frères- au premier étage 1200 COMBINAISONS marque Watson, pour hommes Ces combinaisons sont de légère pesanteur, en coton par cAtc»; manches courtes et Jambes longues.Nuance crème seulement ; finie* rétrécie* air bas, et de bonne pesanteur pour le commencement de 4 OC l’été.Tailles: 34 à 44.Spécial, jeudi .I .OD Dupuis Frères—au rez-de-chaussée ^7 à Achetez vos Cigares de Pâques demain m NS 50 cigares GRAND.MOTHER 1.98 SUPPORTS pour pipe*.peuvent s'adopter au mur, fini métal, pennant contenir fl pipes ; excellente valeur, chacun, .25 Nous avons un bol assortiment de pipes, tels que Cavity, Ilos-ca et Sicana.Dupuis Frères au rez-de-chaussee 2$ 1297 Majorité pour r.anglois 64 59 47 54 61 87 6,3 53 2515 1218.manifestation d’un nouvel état d’esprit en Afrique-Sud."CH# eonsti- i lui* .a-t-il dit.“la meilleure preuve I qu'a la demanda de l’Egypte, le 'inc nous devenons réellement et i gouvernement retire ses troupes de _>2 j que nous nous sentons devenir une ce pays, a-t-on laissé entendre ici.meme nation sud-africaine.’’ Depuis le «Ji/fémid qui s’est élevé - i entre la Grande-Bretagne et l’Egypte f?iD 5ft «962 Masson .17 59 51 516ft Dolu'imier .23 t t V> 5166 Des K,•.«'•’es .28 61 « a 53 5321 Des Erables .21 5! ro t « 532 4 Des Erables lt 55 J l •i 55 2618 Masson .20 76 O 56 1895 Masson 32 Oft 1 .» 57 5153 Garnier LM 78 1 58 5320 Garnier .20 48! o .i9 863 Laurier .27 67 1 11 lift -5250 Papineau 17 44 ! / 61 807 Marie-Anne 8 M 5689 Garnier .! 21 79 ! 9 63 4656 Parthcnais .25 68 ! 10 64 4 486 Fullum .19 49 ; 1 f »5 4377 Delanaudière .21 63 | K* 13 1.430 4,555 ; 14 «• du refus d’accepter le trai-usé par le gouvernement an- Lit rouit' pour |té proposé par le gou |•|t , .]glais, sir Austen Chamberlain, im- t HO au I Munir ' njstre des ulfaircs étrangères, a dit que son gouvefmmient s’en tiendrait aux status «le 1922.3484 3475 3452 .3817 3708 481 .3692 3671 .329 Lafontaine Desro-Trépa chers nier 1 hingne anniée* Saint-Martin de Ré.France, 4 (S.P-V] Le navin-nvrison la “Ma- rinière eist parti jnnir la Guyane français** avec 237 forçais et 181 “reHévués'*.on pouvait observer que les jcsjn«\s hommes étaient en Voyez.noa vitrines J N.Dnpuii, Fr**.Alh*rt Dupait.Vies-Prés.A.-J.Ducsl.Dlrsstsar-Gérsnt.Rues Nstnts-lstlorin*.Demsntigny, Ssiflt-Anitrs »t S*sm«-« hrulophr.l’ar cette déclaration, la Grande-Bretagnc cessait d'accoriler son p rotez-tor at à l'Egypte qui devenait pays indépendant, mais elle se ré-servait le droit de proWgcr ses voies , t .- • *tllt IX '111*11 SIX |Z I XZ t X v 1 .» V 1 ZI X i* | tfo communication avec les paya qu'elle possède au delà «le l’Egypte.de-s meiartrieirs qui passeront de Bern.Herd .St-André .Menüma P.Lafontaine i Rov est .St-Ândre Rerri .Roy est .Majorité pour Mercure: 3,119 Saint-Eusèbe 15 16 17 18 •3.3', Duluth rst .3973 Rivard 3919 Rerri _____ 4027 Montana 3898 St-Hubert 408 Duluih est 3976 Sl-André 3812 Montana .Mil ft Montana No PoJls 1 17eoie Meilleur 2 Ac.Fronlennr .3 Ecole Meilleur.4 ITcode MeiUctir .à l’ns.1e police 1.3.Oou-l