Le devoir, 15 janvier 1954, vendredi 15 janvier 1954

Le Canada aurait un drapeau distinct dès cette année Saint Paul, armita NEIGK INTERMITTENTE ET PLUS DOUX Minimum : .is Maximum : .so LE DEVOIR Diractaur : Gérard PIUON FAIS CE QUE DOIS Rédactaur an chat: Omar HEROUX VOL.XLV — No 10 MONTREAL.VENDREDI.15 JANVIER 1954 5 sous le numéro Impôt provincial sur le revenu Geste de Bonn pour hâter le réarmement Bnnn (PA) — La chambra ba>i •a (la l'Allemagne occidentale a propose hier de modifier la constitution pour bâter le réarme ment allemand au sein de l’armée européenne.Avec le puissant appui du chancelier Konrad Adenauer et de ses quatre partis de coalition.QUEBEC.(D.N ¦C.) — Un impôt provincial sur le revenu.Voilà ce qu'un projet de loi, qui a pour parrain l'hon.Onélima Gagnon, ministre des Finances, et qui a été annoncé en Chambre hier par le premier ministre Duplessis.créera dans la province de Québec, avec effet rétroactif au 1er janvier 1954.Il s'agira d'un impôt "de moins de 15 pour cent de l'impôt sur le revenu fédéral" et qui "donnera à la province de $22 à $25 millions par annéo".C’est incontestable- ment le plus important projet de loi de la présente session provinciale.Le document, qui n a pas encore été publié, "aura une centaine de pages et contiendra de 218 à 288 articles".M.Duplessis a déclaré avoir "l'intime conviction que la justice la plus élémen-le* engagements pris par les autorités fédérales et la constitution canadienne permettent de déduire de l'impôt fédéral sur le revenu l'impôt provincial sur le revenu qui sera payé en vertu de la présente loi." Qu'attend AI.Duplessis pour cadenasser Le Devoir?Une grande nerva»ité Le premier minintre règne depuis 24 heures aurait il changé d'aris ou chez le personnel du 'De- attend il un moment pro-wir".L'épithète "bolche- pice pour donner ordre à liste” que le premier ministre a accolée à ce journal laisse prévoir le pire.Hier soir, tous les cmplogrs, des rédacteurs ses agents de cadenasser le “Devoir"?H parait que le directeur de ce journal, M.dé-aux tgpographrs.atten- rai d Filion, prend actuel-datent ta visite de In si lenient 1rs mesures néers-efficace escouade anti- saires pour, advenant le cnmmuniste de la Potier pire, assurer In publica-provinciale.Rien ne s'est Han clandestine du "De-produit.voir”.Ottawa — Iji qurv lion d’un diapeau national M*ia |MolMlil('mritt soulever de nouveau aux Communes au (ouïs des trois piiMliainrs semaines et il se peut que le Canada ait un drapeau dis* tinct (eue année même.t>u a annoncé hier que des députés de tous les partis sont à étudier un nouveau dessin et il appert que la nouvelle présentation plait à la majorité.l.e dessin suggère les ai moitiés du Canada sut un loud t Auge et blanc.Ces armoiries, autorisées en 1921, tompicn-iteut une couronne, ou l uioii |a< k et une fient de lis.Ceux «lui appuient le projet d’un diapeau national dis-! tinct sont (i'avis que les armoiries sont acceptables dans le Québec et devraient plaiie à l'élément anglais du Canada parce qu’elles contiennent l’Union Jack.I.e fond blanc représente le Canada français ; le fond rouge, le Canada anglais.I.a procédure à adoptei aux Communes sera maintenant de rouvrir le débat sur la question, ou bien de faire passer une résolution proposant la formation d’un comité chargé d'étudier un projet1 de diapeau, nu encore, d< pro|Hi.sei un bill qui demanderait au gousetuemeut ds suggérer un dessin.On s'attend à ce que tout* la question soit remise entrg les mains d'un comité cut* joint du Sénat et des Coin» munes ; ce comité étudieiait le dessin proposé.Il n'aurait qu'à régler quelques detaili et pourrait rapidement reve» nii devant la Chambre avec un rapport.I.a question d'un dta|teau national distinct a été almr-dée pour la première (ois en UHtr.alors qu'un comité a étudié fr9A dessins.Ce comité a finalement propose- an parlement, eu juillet l'Hli, que le Canada adopte comme drapeau le Red l’nsigri de la Marine avec une leuille d'érable sur un fond blanc, avec on plus petit Union Jack dans le coin gauche supérieur.Ce dessin n'a cependant jamais été soumis au parlement et la question en est restée là.Le problème a rebondi de-sant les Communes le mois dernier mais les deputes, par un soie de H7 contre 7S, ont décidé d’ajourner le débat sur une proposition de M.Bonat Arsenault, député libéral de Ronaventure.dent, en grande partie, de la santé du corps et de la santé de l’esprit."Depuis 1945, le gouvernement a ___________________ Il a ajouté que “moins de 15 à Ottawa.la chambre a approuvé les amen->l;pn,s * Québec et plus de_ 85 En outre, le premier ministre a dements constitutionnels autori-jcen^s à Ottawa, c’est loin d'être déclaré que l'imposition de cette sant la formation d'une armée, excessif." _ taxe sur le revenu était rendue né- ______________, .„.lrlll „ l.rs parfis de la coalition sont M.Duplessis n’a fait aucune cessaire par les obligations crois-beaucoup contribué à la construc-d'avis que rcs amendements, allusion à la legislation fédérale .sanies de la province, particuliè-|tion et à l'agrandissement _'opold (lelvé.gérant de Hesrosicrs qu'il (l’asclic) reo- sident des Assises le juge Laxire la bârique de St-.IcnVine M.( lal vr conlrait dans une harholtc, Le qui est d’une competence recon- ” ARD7éî2 a dit qu’il y avait eu "vol à |a témoin Payette admit qu'il ser inue.ht ils souhaitent qu'il de- ' A banque provinciale de Sl-Jérémie ' K'1 d agent a Dcsi osier*.Celui-ci linrure encore longtemps aux A R dans la nuit du 3 su i novembre I;«*"r0'h,,n' 1 »»urr.i™t JI2JK» mm-'Norand-" *u,orlU * 116 la lea compaznics pour rrdiser 1rs‘J»1” ]« crnirrs ouvriers Ce banquet sroupera le, mira- vire municTr".! ' Z ZZi ~- ' Les mapnat, des mine, ne veu d*,mflnfics -r rUmon.Pilles disent d',/ province pour leur venir en Preneurs en plombeneebeuflage abattu 2.112 apéfimen, flan-r- S »t.1™ Î2 L'-SSÏP" .••- d'éducation pour .avoirl"'^.-»."»;.»> _.0"> .en train -f .ÆSenr, d, 1M„1 de comme politique ‘ ( produit des “n ! Pourtant les grévistes ont or- «ordre actuel dans lequel leurs'''',,„nal ®'lJ'ra| ,e banquet Un ex- hiieis’’"*” titre *'dè Il me semble pourtant que ces ganisé eux-mêmes un chantier-où calomniateurs révent de les main-u_ Æ* i**fe *“u® 'a direction tja!1"' " ™ mnaffnips nnurraiunt fari1g»m#»nt îi« nmirvcnf «il**».** „.^i tenir.Laloncp.fera Ia« fraie * "Il est évident que le fond de •l'affaire Monuments à Wolfe el Monicalm sur les Plaines d'Abraham ?dores on le sait.Pa, d'.ugmen-.p.V^rd'éduïition ^ur *.voi;.Allons donc, ils sont en Trainee L é g e r.archevêque de iTs a^ricXur, tation de lalaires, pa* de réduc-jemp]oyer ]ps j0isirs que ce]a |uj d édifier là-bas un ordre sociai ^!?'’*pfa,• a »«;ej>te la présidence1 ville ont adopté corn tion des heure, de travail, pa* de,accPrdprair q coopératif de beaucoup plus pro-d *°n"*ur de 7 banquet.d'offrir en r?nte le plan d assurance-santé, pas de *ys- .gressif et humanita.re que le dé llnC?"Vn« P*r te* années passées, émonda-es et dés * tème de pension.I “Pourtant les frêvistrs ont or-sordre actuel dan* lommi inm-c un.*sui\ra Je banquet.Un ex- T., c.t Activités au Centre Maria-Goretti ! Ottawa, (PC).— Un député li- • béral a déclaré, hier, qu’on dc-j jvrait élt* r des monuments su;-Mes Plaines dMkbraham aux géné raux Wolfe et Montcalm, le vain queur et le vaincu dans la batail-' le livrée entre la France et l’An la possession du ! compagnies pourraient facilement adoucir le sort de ces pauvres gens sans craindre la banqueroute La Noranda Mines Limited à elle seule, a réalisé $9,422,000 de profits nets au cours des neuf (9) premiers moi* de 1953 ils coupent chaque semaine quel que .500 cordes de bois pour chauffer leurs foyers.Ils ont érigé des camps, tracé des chemins, élevé un pont.Ils ont même mis sur pieds une petite manufacture de le la musique.c'est que les propriétaires de mines sont déterminés a conserver à tout prix leur empire et ne veulent pas céder un iota de leur puissance économique”.Ce qui se passe à Verdun la syndicat des métallurgistes d'Arvida (CTCC) annonce qu’il a l'intention de lancer d’ici peu une coopérative d'habitation pour ses 400 membres.En coopération avec la compagnie d'assurance Prudential il ae propose de construire 50 maisons dèa cette année.Si let chose» marchent bien on Ira peut-être jusqu'à 100.c’est-à- jouets et ont improvisé une dis- Coopérative d'habitation à Arvida demain des assemblées pour re- président de la Fédération de la d,,n a feçu une copie du raonort cueillir les inscriptions des mem-métallurgie.Depuis, au delà de de la Commission d'étude’sur les Interrompues durant le temps des fêtes, les activités sont repn gle'tèrre" pour ses au Centre Maria-Goretti, avec Canada.plus d'enthousiasme que jamais.I v,, ,, wndvedt.'sü&tss&s«ù“,À,«rs£ Les parcs de Montréal «?&,»££;.Z d,;Ækrb*,,“u l"!Un" n pour?d(‘ c°uture, et le jeudi, cours mental y i s ant à augmenter de j^, mjnjstre des Affaires des an- $22,000,900 prêles aux vétérans devenus fermiers Une somme de plus de $22 000- g.j _ .en 1953’ de chapeaux."Les porcs rie Montréal A ces cours, s’ajoutent des soi- mr r'ést Id, tilr.H „n ntt^it!! rpps r^rôatives rie folklore les , .e lire d un numéro dimanche, mardi, jeudi et samedi.Une patinoire, récemment ter- Le greffier de la ville de Ver- Décès au Manitoba du R.P.Ernest Barbeau, C.S.Y.minée, suscite beaucoup l'admira .tion et devient de plus en plus $100.000 d'argent bres qui désirent faire partie de 400 ouvriers se sont inscrits.problèmes métropolitains recom-la coopérative d’habitation.Il est T • ., .mandant une noiivoll® par avance entendu que la coopé- , I,p Pnncipaj problème était évi- tj0n p0llI.]e taxi f]an< )0f., rii ' rative n’élèvera que des demeures'|pmR'rRt C{dul , *a,^lnancc-APr®s trict métropolitain .soit oins nr-i' modestes et que seuls les ouvriers d?s fi('l*arches tentées par le syn- cisément (i-ins Ir seeteiir^d-nmnric qui ont fait preuve de sens eoopé- dl.cat- J8 compagnie Prudential qui entre Dorval et le Rnift L i I‘e R P Krnpst «aibeau, C.S.V , Ste-Catherine, AT.5405 raüf pourront en faire partie.(détient déjà une assurance-groupe I (f erpm ' ; i PSt dpt6dp subitement, mercredi.de santé pour tous les membres rz!.'fn,^PfX a donné «vw de la a i hôp.tal de St-Boniface, à l'âge Le projet fut lancé à l'automne du syndicat, a accepté de financer i ^aPP0.’', a la der- de 40 ans et 10 mois.a $125,00J le montant ciens combattants, M.Hugues La-paye a la commission pointe, a dit que cette somme chaigee du maintien de ce parc représente des prêts consentis à historique a Quebec.|500 vétérans installés sur des lots De plus, a dit M.Pouliot, s'il dp pol.°“‘-sation 1u *ur, des fermes existe des descendants du général P d11' ”nr'.c”ns‘,l',u(,t le"r ma‘*.on - H,u, Wolfe ou du général Montcalm, ils p,®d!,pppr!,*.na cuRure de jardins populaire.Tous les soirs, les jeu-devraient être nommés fiduciai-p s ( ans -Ps rc8ions senti nés gens et jeunes filles sont donejres du champ de bataille ou nom- rul , , invités à patiner au son de Irjmés à la Commission des champs ( esf 'e Québec qui a ba'.tu la musique.Pour informations, on de bataille, quel'es que soient marche parmi les autres provinces voudra bien s'adresser au Bureau leurs opinions politiques.dans les remboursements ries d'information: 3351, chemin Côte! • • Prêts- a dit M, 1 prêts, a dit apointe, dans un L« «yndicat tiendra ce soir etdernier par M.Adrien Piourde, construction de 50 maisons! Le ?lerc «éance du conseil munieipal.syndicat se propose de continuer j cor’’;ei*iers ont immédiatement .ses démarches auprès d'autres ?om dprnandp W'?n Ipur fassp tenir un !.'et,.e pn ,935' c‘n(l ans Plu* »ard II est entré au noviciat de Jo- • •••••••••••••••••• Aucune autre bière n’offre de vous REMBOURSER! UNE GARANTIE DE SAVEUR DE $100,000! Voilà ce que vous obtenez avec chaque bouteille de Red Cap.Coding ayant consacré plus de $100,000 à mettre au point le æcret de cette saveur incomparable .nous garantissons que la bière Red Cap est la plus agréable et la plus réconfortante que vous ayez jamais goûtée.Essayez une bouteille de Red Cap aujourd’hui même.Si vous ne reconnaissez pas que c'est la meilleure bière que vous ayez jamais goûtée, retournez l'étiquette accompagnée de vos nom et adresse à Carling Breweries, Limited, Montréal, et le prix d’achat vous sera remboursé.La bière Carling Red Cap ?, pagnies afin de pouvoir développer PXPmp,ai!'e 4 thacun d'eux, afin".P!ai‘ ord"'?np P>'p«-p-davantage son projet.• de pouvoir se prononcer sur ia me- Pî.p.Vj du college Bourget de R sure.Des démarches sont actuellement • en cours avec l’Aluminura Co.Ltd , Les salaires des eontremaitres mont.Depuis 1949.il était à la droit par Me Philippe Fer-'monument soit également élevé à salaires élevés dans Pindustrïr pour rachat des terrains.Il y a du département des travaux pU.matson St-Joseph d'Otterburne, auJand.c.r.demain après-midi à sur les Plaines à sir Wilfrid Lau- ('ode aide a été fournie par les plus de 250 lots disponibles dans f’ims sont augmentés depuis le 1er Manitoba.13 heures, à l'Université de Mont-rier, qui a fondé la Commission gouvernements, les fermes* expo la seule ville d’Arvida.janvier 1954: les contremaîtres or- Il laisse dans le deuil sa mère, féal, en l'amphithéâtre H'KM.des champs de bataille en 1909, rimentales et les écoles agricoles T.„ , .dtnaires toucheront $67 par semai Mme Léopold Barbeau, et son 'lp l-'erbinri, qui est professeur L'hrn.Jean Lesage, ministre qui ont distribué rapoorts ri dé- riica^ ri/ns gUr?ent dU.syn ne au lieu de $62.50, et les eon- Hère, Roland.à la Faculté de droit, a choisi des Ressources et des Affaires "a s aux an™s combattants nnur demment'l’pxtranrdinai» rfîvoi V‘ !i"eî1i,jtres de rn®f‘er $72-5° au lieu r a ,, .comme soin l’-Ltude critique du Nord, a dit qu’il étudiera la leur apprS pement ou’a connu aP de ^68’ j,.La depout.le mortelle arrivera a des institutions de procédure ci-suggestion de M.Pouliot de démé- rer leurs fermes vkIS’ati coursCde'?Hernfèi?«>»nn*ér' V .e • Rtgaud, dimanche matin, le 17,vile dans la province de Québec", nager les monuments, mats il a Le ministrT a'souligné que le et PexiM^ionnfi'» ?.T .Quai>f «u* fonctionnaires muni Pour etre exposee au noviciat.Les Le jury sera composé des juges ajouté, qu’on trouve un monu- nombre peu imposant de ferme».qu pnse le synd''c'Paux’ les négociations se pour- funérailles auront lieu au même Bernard Bissonm-tfe et Aristejment de Wolfe à l’entrée du Pare au Canada dtùtfournir plus de suivent entre leur syndicat et le endroit lundi, le 18, à 10 h.du Brossant et de Me Jacques Per- des Plaines et un autre de Mont- vivres à une nomilation oui s'ae-gerant general de la municipalité matin.'rault.calm non loin.croit constamment en vue d'une nouvelle entente collective.~ ‘ —' - - -1-—- - La ville est disposée à accorder aux fonctionnaires, une hausse de ;5% à compter du 1er janvier 1955, sur le salaire entier applicable à cette date.____________, ________ _ _ ^ Le gérant de Verdun, M.J.R.et 28 février prôchaïn "à PUnivér- F*'en.ch’ recommande de verser au site de Montréal des journéeslchaPltre dps comptes douteux, un d’études spécialement organisées ^onfanf de $8,985.72 en taxes pour les militants des unions in- , pau .non pavpps( Ç0uI,no^née dustriellcs f953- et un montant de $308.11 en taxe* d’affaires, soit un total de Au cours de ces journées, une $9-293.83 représentant des taxes série de cours sera donnée en n»n recouvrables, français et en anglais sur les su .• jets suivants: Le rôle du chef de) La vl,le de Verdun a réengagé groupe à l’usine; la façon de né-!**8 trois estimateurs pour l’année gocier un contrat de travail; la ,1954; salaires suivants^ M façon d'améliorer l’efficacité d’un ’ local; l'histoire du mouvement ouvrier.Ancien i- gaud, il a été trois ans vicaire à la paroisse St-Viateur d'OUtre- t Me Fcrland soutiendra une thèse de doctorat demain Le public est invile à une suu-onnnee tir ttic.se rlc doctorat en Leurs monuments sc trouvent à d scours prononcé à la reunion deux milles a 1 est du champ de annuelle dos fonctionnaires férié-bataille près du Château Fron- raux du district de Québec prépo (cnac.On trouve des monuments ses au rétablissement des anciens sépares des deux généraux ail- combattants sur les lermes.leurs dans la ville, mais on de-l j>iirbec-ouest ), a propose qu un ja ferme et écarter tes positions cat lui-même.Journée d'études syndicales à l'université Le Conseil du travail de Montréal (C.O.I.-C.C.T.) tiendra les 27 Les professeurs français seront: MM.Gérard Rancourt, Andre Thibodeau, Louis-Philippe Bri-sard.Raymond Lapointe et Jean Gérin-Lajoie.Les professeurs an Léon Bélanger, président: $2,500 dont $2.200 en salaire et $300 pour dépenses d'auto.mobile; MM.Geo.E.Good et Wilfrid Tessier, membres, avec salaires de $1.880, Lesdits estimateurs sont dispensés de procéder à l'évaluation complète des immeubles taxables de la cité; ils devront se borner à rev dais seront MM.Allan Sehoeder.spr ]p r6l»i i« • udii* ^••M***P** •O» » l»‘U •»* EllitblAn Hr»iM *•» ?«air « rEirt- « HUI pint puai r#lutpir»«.«U J0 trnllM IM Cl#pérhM • lu ('Al'AdlAli l*f•¦*§ • 1 A4#MrlAtF*m» li«M#r» 1» 1*i l"lrux ^«uuvreur mxis il refuse of the controls over our national riV d® * expatrier.D'ailleurs cela se life that threaten our national î, îi„r, i comP'?.nd Pui*qu d habite un pays i‘®*.alors que ton y (ompte moins magnifique où Ion connaît, plus "leurs en Europe, joie de vivre.e co n (uni c a il y* "po 1 i ?i c aih^ l n'd" "m i 1 i • ?* S;Ü0delRp'-iam a combattre (.mie nme tout le monde, être puni, politiques.M.Duplessis est engagé dans des surprenante valeur explicative parteavec les d'sti"8unér* d .ennn | ' ^|'n es lîurs ,!,mrcn ménfe "sans v‘'r,it i*a' bientôt, il est couda ois existantes prévoient des luttes sociales.M.Duplessis est la chose de ^^'^d., app lqlie 15 Ir qq.u* ,:oi|S par]Pnt cn amoureux raisons valables il avait refusé né "lolirir ,lc bbm.le* é 4 %* I rs Cl 1 •-» nck M MO «Ô-ÏAm « I c .on «Ma m-.«A-âon o A ’ i J / _ AA J _ • _ « t •â.4.r> \ la« .1.«r(i , ,^’n d.f.ulf «r»v,.!,d„,luit rn •'C.dill.c".^.1r:'.T.,,.“A'1?rÆ.S!, i^\ LA sta.iliti du revenu un setour rte deux semaines seu- Toscnh le sénateur et chasseur de sorcières - mnvpn’n^s en .om- lement.Il ne voudrait pas nue l’on Monsieur le Directeur, saine ?— \ ’ riu r .- 1* ii rc ^ nees .CJa se.moyenn s, , crût son témoignage “infaillible”;! .ni-imin j on , u (an* dc personnes cherchent ("est à la société comme Udle à il y a ( barbe, marionnette et bouffon."1ae." .T5ySauf!frmBiftir nnUtiolfcs '¦ se m®fie trop des jugements à ,QLK .iPnl' v"“t decef"l,re un emploi, aujourd'hui, ce n’est voir à la distribution des produits A qui penser ?A Joseph ?A Charlie ?Pass®nt les événements pol tiqi es j^re pour donner le sien corn 19'dan.s ses Blo®s Notps.suggéré pas pour ie piajsir d’être employ- au moyen d'un dividende à tout le - - ' ' ;sans détourner de .eurs devoirs „„ ouvriers de reclamer la ftabi- éps; p pst parPp qu.i, pxiste UP rè.monde.Et ce dividende doit prove- allusion au , de 1 "nFl0'- gieinent financier cyi oblige d'é-mr non du pouvoir d’achat déjà le Grand Inquisiteur.On ne peut pas le pren dre pour le Grand Juge.Après la journée d’avant-hier, certains l’ont accusé de mccarthyisme.Oui, M.Duplessis a quelque chose de McCarthy.Seulement, dans l’histoire des Etats-Unis, on trouve deux McCarthys célèbres.Il v a cevrait un salaire plus un dividende.Et tout homme non employé recevrait le même dividende, m^is sans salaire.Naturellement, ce dividende ne peut venir de l’industrie.L’industrie n'a pas pour fonction de distribuer dc l’argent, Il suffit qu'elle offre des produits en abondance et son rôle est bien rempli.Ne lui en demandons pas plus.vrières, je veux dire de M.Duplessis, à la Cruelle énigme.Mais nous autres, Québé-i^Vsüquès?U™ujour8 pTeins de m® définitif- *^UVner8 S ' délé*'C°la’ ça ne n0ua rend pas Plus fters que cela.,•espérance qu'ils sont trop petits nuK»nsl4^'^‘ J® "}>«««• d® vous.arriver avec STemployé'^ a*.VdroTt aux existant, unis de la monétisation £U6S ouvriers.André LAURENDEAU pour qu on s occupe d eux.mais .* t je vo, a,r(, (je |a une dissidence d’opinion, mais je produits.Mais ce règlement n’est directe de la capacité dc produc ssion française à travers la pro-?ais q,.u‘ v.0ds n'avez Pas P®ur d® ni divin, ni naturel ni intangible bon.André LAURENDEAU BLOCS-NOTES La Ainsi, tout le momie aurait m Le rôle de l’O.T.A.N.A la veille de la conférence de Berlin, les chefs du camp occidental sentent le besoin de rassurer leurs associés et de réaffirmer la solidarité du groupe.Le president Eisenhower a dédoré dans son récent message sur l'étot de l'Union, que "l'Alliance de l'Atlantique nord demeurera une base de notre politique étrangère aussi loin que nous pouvons voir dans l'avenir".Ces paroles ont à la fois pour but de rassurer les Français inquiets de la politique de défense périphérique de Washington, et de riposter à l'avance aux intentions qu'on prête aux Soviets de vouloir séparer lo France et l'Angleterre des Etats-Unis.pour qu'on s'occupe d’eux, mais précisément parce qu’ils n'ont rien ù00*.demandé à personne, décidés à mission française â travers la pro-[ êontradictidn* , , , , .nréserver ce ou’ils ont durement vmc® d® Qf'pbcc, Mgr Lalher écrit: .“¦ La formule logique serait: ._____ ., acoiiis et déjà enracinés à un sol "A évoquer certains témoignages.Un emploi stable pour tout le stabilité du revenu, non pas la*!,*'^"u,i*f*^ ?' aus*1 sffble que la au ils aiment en raison même des à lire certaines revues, il semble monde.Tout le monde occupé, stabilité de l’emploi.jproduction du pays est stable.I-.t ^ng;rrqu'ilseonrtaieourose rt des que le Canada, français soit «" ^qS?* ^t PhommcC libïf^r ! "venu ^ble.Pas nécessm- initiatives qu'ils ont projeté d'y [^"^un^nu^ns ^îr!®® ^uenè'oTimmédim^ telle augmentation exagérée pour-Prf^der®- le desUn des classes cal’’ °ù le cleroé succomberait fa-i°urs de produire le plus possible m.)is U Psl lié à R emploi Et SlbX«M i ront se rappeler que les membres,m0yenncs cn ^ace (je ^Ollj0 ««««ma à la tentation rie dirifis- on employant le moins dvs main- nnnnr| |a manhino rh^rv* .esL.?seu*e ‘l1?1 du Congrès à Washington, qui ont te; elles espèrent .oujours s’adapter me , .„„„ .tâche toujours dc gaancr le plus !!lPd^* Jp's.JÎ*î‘l^:s'j^si‘(_aiV*f.,’V gagne-pain, dans un monde où le Il est possible en effet que lcs;_n„jhiP t t At-ni rmnlm-p Ip f.e.r9.?.n?d® salaires de distribués.!l)ajn cs» n!.s aKondant ou’il ne faut c est autant homme de la servitude du 100 espèrent tou- parce qu el es n ont rien a 'uire -n est pass,me en ette.que .es iblp t'0lIt pn ptant emplo).’é lp *a,a;;c“ "f p,5lr'“ '®s, nain est plus abondant qu’il ne faut >00, et que cela 0,"® ®® qu elles possèdent sur place cures aient parfois tendance a abu- moins lomrtcmps possib)c.P ' H.mi^ Tn mp nc c.lMp deTÏ"t P°"f '°'*f ’® monde.Tandis que la , , alors que les plus grands sen vont ser d une autorité morale qui est f1® .mo|ns en moins stable — 1cm- noursuite de l’emnlol assure nom a une forte par re(rouver d’autres terres déjà ac- incontestée au Canada français.Je ,,,a lm m( nV de 1 économique ploi aussi — dans un monde de tout |c mondc conduit invariable pplninr, p,,l,lip,,o • .i___.:r:_J'».,_____________ I________________ __! n est-elle lias rie fournir le n US nrnorèc ni, l'in/luctrie mpaoepp l'"U lOlHlUH luvaiiaoii u„v^.v.».» .P „ .i .v.¦ pas de fournir le plus nrogrès.où l'industrie, moderne'- au0nmatéCr°ial,ismelnrhnmr pilaux déjà exportés, et parce être de donner des ordres et deidl^lg,y Lc.?5Jd?: nie.nt ^“i»***.“ débarragge de rfvé aUx tâches matérielles, lui oui La peine de mort actuellement $15,000 espèrent tou- parce qu’elles n’ont^ rien d’uitre cher bientôt $25,000, parait raisonnable à tic au moins dc l’opinion publique ;quiseSi faire fructifier d'autres ca-veux dire qu’il leur arrive pcut-!n ®s('®^® ctatsunicnne.pitaux déjà exportés, et parce être de donner des ordres et de____________ ._ .-— -.— —- — rlve aUv lacnes maieneiies un nui que, du côté opposé, ceux qui n’ont,porter des juge nonts sans anpel.*vec j» moins potsib.e de libeur nlus en plus de sa main-d oeuvre pst p0urtant fait pour des activités • rien estiment préférable de porter ou qui semblent tels à des Fran- hum*in 7 .\ humaine Vouloir empêcher l'em- supértëures et libres ailleurs une activité qui n’a pas çais peu habitués à ce gouverne- Pourquoi vouloir aller contre les ploi de décroître, c'est s'opposer c-est ie „0jnt de vue du Crédit encore d'attache." Iment simple, direct, impératif des aspirations naturelles de tout hom- vainement au progrès.social, direz-vous.Parfaitement.De I Cette explication des mobiles fidèles et des paroisses.” me et contre le but d une éconopiie çP qu'j] faut, c’est un revenu,quelque manière qu’on envisage le Dans les débats qui se poursui- ________________________I Mgr Lallier parle aussi de l'im-.___________________________ _ supplémentaire, autre que le sa-problème économique, on ne peut vent de ce temps-ci à Ottawa, à! pression que peuvent avoir les Ça- laire et allant à tout le monde, faire autrement que d'aboutir nu Plusieurs autres affirmations qu'un but intermédiaire de notre la législature dc Toronto, comme d'un® véritable juridiction crimi- tholiques français d’une sorte de diens.mais qui pourront ne l'être salarié ou non.Un dividende so Crédit social comme unique aolu- scmblables ont suivi, notamment polit,que, l'objectif essentiel de on Angleterre, quant à l'abolition nolle internationale.ÆT ^ £ ,e tëmpoVcL §c luÆatiSn^bmq^e 'et du ^slantTmcsure'quePlle noC10"' ^"voïeSuf trM'V0US?de la part de M.Eden.qui a dit cette dfrn ère demeurant la néKO- de la peine de mort, l’accent est Dans ce discours, le I ape a aoor r£snitant souvent du simple fait matérialisme envahissant qui l'ac-.des salariés diminue.Jean GRENIER, que l'Ouest n'abandonnera jamais ciation.C'est pourquoi si nous de- généralement placé sur le rôle dé tous les aspects du problème qu’évêques et hommes politiques compagne.Ainsi, tout homme employé re- 1 4677, Boyer, Montrcal-34.ses arrangements défensifs comme vons poursuivre sans désemparer d'exemple de la peine capitale.Il et en particulier ceux qui conccr- ont pu faire leurs études dans les1 ^ prix d'un accord avec la Russie.Il notre effort de réarmement, qui s'agit, par la crainte de l’exécu- r>pnt 'a culpabilité et la peine.Tl d'amiti^Hoyaîe.P a précisé: Quoi qu’il arrive nous nous met, au moins, à l’abri de (ion.de protéger la société, de a rappelé qu'à côté des peines mé Contre ces "impressions" ranine pouvons pas abandonner cette l'agression, il convient encore de dissuader le meurtrier en puis- dicinales,'les peines vindicajives des et superficielles., Mgr Laitier; alliance qui est la fondation dc rechercher, à tout moment, le corn- sancc.qu’on est porté parfois à juger de- souligne la parfaite^indépendance notre sécurilé et qui ne menace promis qui nous permettra enfin; membres de l’Asso-fTf iu,jourd'lu,,i.frdcn' P"l'r' blVté "de^rEgîévdu Canada 'à personne.de fonder 'a coexistence pacifique J ^ ,anl leur ra,son d c,rc car cl,cs l'égard des autorités civiles."Je _ , des deux blocs.uation acxShcrtfs de i OiUono ont,à la notion d expia-slljs également eonva'neu que nos De telles declarations sont assez, recommande que les exécutions la fonction protectrice étantjcollègues dc TEoiscopat ont, au compréhensibles, et dans le climat' Comme on le voit le ton est fort soient centralisées, qu’on ne pcndc'dn reste présente dans les deux Caiiada comme chez nous, ce res international actuel, elles ne sou- différent.En pratique, ces attitu- plus les assassins dans dc petits „„„ °cct d® 'a “personne humaine' dont on a tant oarte depuis vingt j L’ACTUALITÉ Simple anecdote lèvent aucun problème chez la des ne sont peut-être pas tellement centres, mais seulement dans les Lc Papc terminait en élevant la an s" et" n u e' "pro fVssa i t ’ bien ' avant plupart de ceux qui les entendent divergentes; elles se rejoignent grandes villes où les préparatifs quostion à un plan que les juristes nmis.bien mieux" que nous, le ou qui les lisent.Mais elles appel- même dans l’hypothèse d'un refus sont moins remarqués.Là-dessus n-atteignent guère : “La fonction Christ lui-même, si soucieux rie ne lent tout de même quelques ob- de Moscou de faire la moitié du un journaliste écrit que plus la ¦mations.Il est clair que les chrm.n dans la voie dc la delentc pendaison soulèvera demo, loldisail le Pape, de comprendre te Soviets espéraient un effondrement et de l'accalmie.Mais les nuances mieux ce sera comme leçon, et que dernier du Créateur lui-pas ia même chose.’ économique de l’Occident, et ils sont quand même bien i m porta n-si cela n'est pas nécessaire, c'eM même (.) Ici la fonction de pro- “Nul doute enfin, que les évê ont peut-être accentué la guerre tes, quand ce ne serait que pour l'aveu que le principal argument tectjon disparait complètement, riues du C'anada a'en* ,rès vive- froide pour que la course aux ar- la formation de l’opinion publi- pour la peine dc mort est assez {orSqttp (>(„, considère la vie de men* conscience que 1 autorité dei moments hâte la crise qu'ils espé- que.faible et qu'on peut l’abolir.Un j’nu.dPjd Pour la ton raient.Mais ils n'ont sûrement Jamais voulu le réarmement con- 9 certé du groupe atlantique, et l'on .» • • • conçoit qu'ils s’efforcent dc l'en- Augmentation justiticc rayer.De même il faudrait que les Occidentaux soient bien naïfs pour se laisser manoeuvrer par Moscou et rcnoncci à leur alliance jes jndomnités des députes, sé- tribue une valeur exclusive au rôle tribut ion.Celui-ci doit donc certes jjpll 0(, ]a f0j est plus consciente comme pris fc concessions qui «< na(eurg ej ministres.Les .salaires préventif dc la peine capitale.Or posséder une valeur qui n’est pas et s’approfo'ndit dans la défensive raient peut-être remises cn ques- f]çs députés passeraient de $6.000 le châtiment des criminels n'a pas négligeable'’.et un climat de ‘chrétienté à tion dans un an.ja stO.OOO dont $2,000 non imposa- uniquement pour but de corriger Sa Sainteté demahdait en con- ^1raibp"rp^'sprnPntS p0eur cjter Par contre les termes employés blés, et ceux des sénateurs, à $10,- les coupables ou de dissuader les elusion “qu'on ne renonce pas à vantage aujourd'hui ; j’y re' l’Eglise doit s'exercer, en 1052.; toute-puissance (i'une tout autre manière qu’il y! tel raisonnement poussé à l'extrô- ct {’omniscience du Créateur, il a cinquante nu cent ans.nie conduirait à un retour aux est toujours facile de nrévenir "H do'1® pa* Pal'®r "•°p prévenir vite du cléricalisme dc l’Eglise au exécutions sur la place publique.tmlt danger d’un nouveau délit Pnr'Canada ¦ , ., ta conversion morale intime du 0 L'on prétend que des aujour- L cxP,ar,on délinquant.Mais le Juge suprême.Mgr Lallier poursuit son analyse d'hui le gouvernement fédéral va Toutefois, ta faiblesse de tels dans son jugement final, applique f° établissant un P^allele entre , 1 ., * le catholieisme ne r rance et celui .annoncer son intention d augmen-raisonnements vient de ce qu'on at- uniquement le principe ae ta re-du canada français, entre un mi- a ° in,* ioc inH^mntiAc .inc rinnuiAe vS.(rii,,,A ,,r:n ,-ain,,r «xclusivc au rôle tribution.Celui-ci doit donc certes ijPu où la foi cs‘ - - nr ranitalo Or nnsseder une valeur oui n’est pas et s’approfo'ndit ( et un climat de "chrétienté” à peu près intacte.L'espace me manque '* ¦' "er da- revien- parer à ce que disait le mois der- netles, ce qui est beaucoup plus légués au Vfe Congrès intematio- dwre des résultats pratiques im-]a nensPe très nuancée de Mgr nier M Van Zeeland, ministre logique avec les sessions d'aujour- nal de Droit pénal et il y a traité médiats".Il est sûrement des cas Lallier, résumons-la par cette tordes Affaires étrangères de Belgi d’hui.Ce sera une amélioration la question épineuse du châtiment où la peine capitale parait seule mule': la maturation d® !a {oi r® que.(levant le Conseil atlantique sensible du niveau de vie de nos des crimes de guerre, évoquant constituer un châtiment adéquat J^tè^en^ iiîdScte d'ép£££' L'équilibre des forces que nous législateurs, mais ceux qui au-les déficiences de la justice de Nu- au crime commis._ _ ;Pt de combats tragiques qui ont ., , .* ^ C —t * : 4 I m 4 t "% 4 t n /lys CI r* c\ 1 r d recherchons n est en définitive raient la tentation de croire une remoerg et exposant les conditions F.$• ljusqu'ici été épargnés aux Cana Voici sèchement l'histoire Ça se passe dans une petite ville de province.Us se sont rencontrés, se plaisent, s’aiment.Puis s'ai-ai-ai-aiment; .te marieront.Elle, je n’ai rien à dire à son; sujet.On verra pourquoi.Lui [ on me le décrit intelligent, dé ; heat.généreux, énergique; met tons qu’il soit le quart de tout cela, il en reste bien trop pour une mijaurée Or.elle apprend qu’il est un enfant adoptif, pris à la crèche il g a vingt ans.Stupeur.Recul.Confidence aux parents de la fille.Triple stupeur, quadruple recul.Rupture.C'est tout.Deux chose?étonnent dans cette histoire, et c’est d'abord que dans une petite ville on ait pu ignorer que les Un Tel, gens importants, avaient adopté leur fils.Le deuxième sujet de surprise, c’est qu’il puisse renir à l’esprit de qui que ce soit, de rompre pour un tel motif.Les parents de la jeune fille sont bons catholiques, bons paroissiens.marguüliers de père en fils, grand-messe dominicale avec gros missel sous le bras, voilette de pudeux dès quaran te ans, de mère en fille, métier respectable, de la galette.—du meilleur monde.Et puis ils apprennent qu'il est fils adoptif.Et puis ils reniflent avec dédain.Et puis ils réunissent le conseil de famille.Et puii; — Fille, l’enfant de l'amour, j il n’est pas digne de toi, — de nous.Elle, son coeur fait quelques soubresauts, mais elle est de la même race abjecte, elle est bien leur fille, elle a bien leurs pré jugés, elle a bien leur étroitesse, elle a bien levf sale, respectabilité.Alors elle se sou-! met.• Ce qu’ils font de la charité, ne me le demandez pas.Ce qu’ils font du gros paroissien,-de l'évangile qui est dedans et qu’ils ont dû lire, ne nous le de- \ mandons pas trop: nous avons tous notre manière de le trahir.' * Mais que de pareils préjugés survivent en l’an de grâce 1954; qu’on fasse fi de vingt ans de bonne et saine éducation, d’une vie vécue au milieu d eux et dont ils furent témoins, du caractère qu’ils connaissent, de la noblesse d'âme, du charme personnel; que tout cela, et le bonheur de leur fille, disparaisse à leurs yeux à cause de cette prétendue tare originelle, voilà qui passe les bornes.Cuvv.me si nous autres, glorieux fils légitimes, connaissions toutes les hérédités qui sommeillent dans nos ténèbres intérieures.' Je voudrais qu’ils me lisent.J'ignore jusqu’à leur nom mais je voudrais que par une franc-maçonnerie d'amitié, une complicité de sentiments, ces lignes leur parviennent, à eux et à leurs pareils.Je voudrai» qu'elles leur fassent honte, ou qu’au moins ils connaissent un petit moment de doute.Pour le garçon, laissons-le se morfondre un peu dans son coin; à vingt ans on guérit.H valait mieux que cela se produisit avant, même s'il est dur de sonder si jeune la vraie tare, — qui est l'indicible médiocrité des hommes, mâle et femelle.CANDIDI « LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI IS JANVIER 1954 Le mandat de la Commission Tremblay est prolongé d'un an CINQ EN TRAVAUX PUBLICS Québec (DNC).— Par un vole «nanime de 75 à 0 l’Assemblée législative a prolongé d’un an, hier AU CANADA A Trois-Rivicrei" -—- — r-''-""*» -4 uh an, uni Trois-Rivières (PcVLa cité de après-midi, le mandat de la Corn- Trois-Rivières critique aujourd'hui mission Tremblay chargée, l’an les taxes fédérales et provinciales dernier, de faire une enquête surimposées aux municipalités, dans les problèmes constitutionnels et un memôire soumis à la Commis fiscaux de la province de Québec.[sion royale Tremblay sur les pro- Les résolutions du bill 41 et 1, blèmCS COn,UtuUonneU’ loi elle-même ont subi rapidement] Le mémoire réclame l'élimina les lectures légales et l'opposition tion de ces taxes en disant qu’elles approuva la loi.l,e vote fut ro'obligent les municipalités à impo-l tumps mom* imm , .clame par Je premier m nistre, M ser un trop lourd fardeau aux con „ su';t'ès de 'o,,1'01 Agraire est|U(>UM nw,ln» Wntaincs que les Duplessis.itnbuablcs il oeuvre du surveillant d établisse gouvernement» de la province et _ T .affirme M.Alexandre Bou- du pays.Elle a d’ailleurs été pour J^s bills 3» et 40 ont également, U ville demande également quejjreau, commissaire du Service;), ,,iupsrl de n0J hom,i;c, poliu."Trop de citoyens “".«‘w^Ottowa dépensera $151,000,000 L'hon.Yves Prévost ‘Trop de citoyens compétents Ottawa.(P.t’.l — L* gouvorne-,chain dépassent largement celles Québec prennent part à restent dans l’ombre et abandon- mcnt v* vraiaembUMesnent de- de cette année soit par une som- fedende-provlneiale de -somms* Ha» *1*1 (MM) (Mit) ms* >\Lis aies Ol) (MM) IMM) tint» L'agriculture devient efficace p et plus payante Le succès de la I.oi Agraire est f*clUWi usoin* lointaines que les •Il VTA rill curv'AÎIlnnt aT'rttfiHI iucei.L'OliVlH'npmrnf « Ha 1a r\vrw i iv/«a a» nent facilement à d'autres des charges qui auraient convenu é ‘leurs talents.La politique muni cipale constitue une des plus bel les expressions de la démocratie, car elle facilite le contact du peuple avec des institutions poli l'entente emreprendra d’imposantes répar» construe- lions amr vieux immeubles IMé ques le champ de leurs premières aia .j ' l .‘-a uemanoc également que fie adoptes en quelques minutes, les municipalités soient exemptes I-e premier modifie la loi relative fle contribuer aux frais d’hospita-l i.r „ à la destitution de certains «ff, jisation des gens pauvres ou a de la I oi Aeraire con *rmM ' tiers municipaux en attribuant aux 1 *'do al,x chômeurs, frais et aide hi * m.iin lu Voilé ce ou’a cru devoir sffir lit?.!!?«SP.ya».1 cuvre iiSIlî: Si"; »«.î.?!.,U lübeulï: «.1.publlcaUon dans les .tifuts6] «.-««Ita.mftn.l™.„umb^““.^WÆcTbJÏSIS’ S^'aalSS'TSïLti.SÎ ou dans la Gazette officielle du P*r '« Commission des Ecoles ca- voitdanV r*’ Québec, des lois de la législature tholiques de Trois-Rivières, reela |g stabulation ib£ ^ moveni fait preuve absolue de l’existence «je les propriétaire, paientf d*a0Stan^ ‘^"u neaericuit et de la teneur de ces lois.(Plus de taxes pour venir en aidc;Xcacc et nlw pavaite Lea réâ c.«-w a «« rendue V « «u'ijrt F.'rvi!r.,HhéîiU,j°r*.du «rrff|pr d»?otloni CKAC-Lmila Bélanger CJAD-Horlofre rnuaical crCF-Oord Sinclair CHLP-Revu' métionoi.8.30 A.M.CHF-Rythinc* rt mèi CBM-Mus.March Part GXXÇ-T'.B."* langer CJAD*Nouv«llf* t.OO A.M.C’BF-R’idlo-iour.et.CBM-Nouvrll®s.QKAONouv.tt 5 et 5.ÇÏCVL-Vtv* la gaieté CJAD-Nouv.rt Filtv h.CTCF-Newa nid Fav.OKI .P-Madam* bonjour f.15 A.M.OBF-Chan«on n rtter.CBM-Music lu the.OKAO-Pgm dw r«hn.CKVu-Pro*.R.Baulu CJAD-Kîhi êi Orumpett t.30 A.M.CBF-Comptoir du dla.I BM-Mun e In the.CKaC-Lt club de» CJAD.Homemaker Harm CHLP-Dlrque# mlnlat.f.45 A.M.CBM-Nat Sch«>ol Broad CBF-Cabaret dra ondes.10.00 A.M.CBF-Csbaret des ondes.CBJd-Carnet des ondes.OKAC-Reddl Whip OK.CRVL-QuJ chante?CJAD-Nouv.et Going.CPCT-Nmiv.rt Charlie.CHLP-Au bal Muspett*.4.00 P M.CBF .Radio- Journal OTM-Nouvrlless OKAC-OndulatlonA et.CK VL- Chanson ne tte*.CJAD-Nouvrllee.CHI.P-Mantovanl et.CFCF-Make Mine Music 4,15 P.M.CBK-Carrefour.OBM-Eh'enlng Interlude CKAC-Forum des «pont CKVL-Qul pari*?CJAD-Ballroom CHLP - Ch aneon n ettes 6.30 P.M.CBF-Le Survenant.OBM-Intern.et Rsw .OKAC-Nouvellee.CKtT.-JotirnM Dow.CJAD-Nonvellm.OFCF-Nmivwllee.CKU’-Pwe Noël.6.45 P.M.CBF-ün homme et.CBM-Settler’e Choice CKAC-Ooneert femlitel.CKVL-Ch»neonneue».OFCy-Dency » Sp