L'action sociale, 5 août 1908, mercredi 5 août 1908

I un SOU LB NUMERO.QUEBEC, MEROREDI, 6 AOUT 190V 1ère Annéw—No.1B7 L'ACTION SOCIALE INS TA U RARE OMNIA IN CHNISTCV JULES DORION, Directeur.EDITION QUOTIDIENNE BUREAUX : 103 rue Ste-Anne MAISONS SUSPECTES Certains boutique»* de «‘prattlers, k Montréal, recè* si lent les objets volés, après entente avec les voleurs LES RECHERCHES DE LA POLICE Montréal.5.-De noir* bureau.— Je vous annonçais hier brièvement l’arrestation du roupie Juif, 1**» époux Peter Singer.qui tenaient un bazar de regrattier* au No 645, rue CruU'.A la Sûreté, on considère avec raison, que l’arrestation du couple "lrconcla, va mettre une trêve aux nombreux vols qui se commettent dans le nord de la ville depuis le commencement tie l’été Kn effet.Montréal souffre depuis quelque temps d’une série d«- cambriolages qui redoublent malgré toute l’activité apparente de noir*1 police.Et qu'a-t-on découvert dans l’é-'hoppe malpropre du regrattier Singer?‘‘Toute une volturée d’objets, nous dit la police, tels que: montre*, bijoux.pièces d’argenterie, fourrures, etc.etc.dont les victime* de* cambriolage*.dans Je nord de la ville, pleuraient la disparition.Notre loi municipale exige, des •egrattlers qui achètent quoique ce mit d'un individu, qu its enregistrent Jans un livre, le montant donné en retour de l'objet, le nom.1 A/.e, le domicile et le signalement le plus complet possible de la personne qui est venue offrir le dit objet, en vente.Peux et même plusieurs fois par semaine, deux agents de la Sûreté, préposés spécialement aux visit* n des monts-de-piété* de lu rue Craig, examinent ce* régis» re# et constatent que les objets installés dans la vi trine ou sur les rayons ont été ’.de u et dûment inscrits dans le registre.]>» regrattier feint-il d'oublier de se conformer A la loi qu'il est auss -tôt arrêté pour recel.Pans le caa qui nous occup« .il y a beaucoup plus qu'un oubli.D'après l’enquête de lu police, une bande de voleurs, des Jeunes gens, s’étaient entendus avec le nommé Singer et son épouse, pour le brocantage ou la vente des objets qn'ila devaient enlever dans les domiciles, U nuit ou le Jour.Et le Juif Singer entassait butin sur butin, duns lea coins obscurs de sa sale boutique, se gardant bien d'inscrire dans son registre le nom des vendeurs et la nomenclature des objets offerts en vente.Pour résumer, l'échoppe des hébreux Singer, n'était qu'une officine du vol, une pépinière qui recrutait tous le» jours des criminels en herbe et, où ce* derniers apprenaient A braver la Justice qui punit le vol "Pans l'arrestation des époux Singer, nous disait l’un des limier».A qui revient l’honneur de la captui -, nous avons le secret des vol» qui go sont faits depuis plusieurs semaine» dans certaine» parties de la ville.'’ Cet aveu de la part d’un limier, c'est-à-dire d'un homme un peu plus au courant que nous peut-être, d** la psychologie d'un crime, nous montre combien doit être grande 1m responsabilité des individus qui se prêtent d'aussi perverse façon à la pe:pé-traflon d'un crime.Singer n’est pas le premier receleur Israelite dont les affaires trop florissantes ont quelquefois éveillé les souçons de la Justice.Tous le», 'mol» il se fa.t une ou deux arrestations de ce genre cl.ez les fervents du Talmud Souhaitons que l’arrestation des époux Singer, et la découverte qui l'a suivie, ait pour effet d'ouvrir les yeux A nos dirigeants Toutes ce*- boutique* de regrattle.-s qui déparent tant quelques-unes de nos rues ne cnn*titu»-nt-elles pu* un attrait de plus pour le criminel, ne servent-elle* pat?de couvert A bien des vols qui se commettent?En Europe, les nionta-de-plété sont presque partout sous le contrôle exclusif de l’Etat.Pourquoi ue pas instituer ici un régime analogue ?L.TREPANIEH.TORTURANTE PRESIDENT ANGOISSE REELU Lonç voyaçe de douze ml- La diète finlandaise choisit Moires atteints de la rase New-York.6.—Il eut peu d’angois-»* comparables A celle» qu'ont dû prouver le major H.Russell de l’in-snterle de mArtne américaine, et on-p de ges hommes qui sont passés ier A New-York, se rendant A l'hô-ital maritime de Washington pour tre soumis au traitement antirabi-ue.En Juillet, ces hommes se trouvant e service A Camp Dlubolo.dans la ope du canal de Panama, furent lorilu» par un chien enragé.On dé ida immédiatement leur départ pour 's Etats-Pnls.Mais cinq Jours s f-oulêrent d'abord avant qu’une occa-ion s» feu de brou afl’.nv qui faisait rage don» West bNvrnle durant la nuirl né.' a tmv«i é la riviète vers trois heures de 1 après-midi.Attaquant In partie sud de la xiiie La br.a-wrie Fort Steo’e fut le premier értffi.w A dls-tarnaltre.leo églncelGss portèrent le feu de JA dans la rlelile rltlcç qui ne fut bientôt qu’une masse de débris fumant* so4eriHs de la BVk Lumber Company et de la Cedar Valiey pr«e nalent.feu «n même te»m«e.et dan* un »*«pa«'e de temp* Incroyablement court \W hVrnl* était un vaste brpeier, et 1 lew gen* *’enfuyaient «le tou* rûtAs la .>.deux endmics.a été au-d**;sii* de tou?éloge, et vin grand nombre «1e pe-son nés doivon» la vie A l'héroïsme et au oounage de* volontaire* jui se sont surmonter b-s difficulté» apparemment insurmontable».les citoy.-ns de Fernle.la plupart complètement ruinés, n*' se laissent pas aller A ure apathie «lésespé rée.»-t, selon touts les probabilités humaines, une Fernle plus grande s élèvera sur les cendre» de la \llle détruite." Vancouver.4 — Des parties des villes de Hosmer et de Mitchell ont été détruite* hier par l in«’endie qui s’est rallumé dans le* broussaille*.Il sera impossible d’avoir d*-» détails avant que les communications télégraphique» aient été rétablie», mat* on sait que plusieurs maisons ont été consumées danR U-* deux ville* Il n’y a pas eu de d'inimage» A Foal Creek.A l'ouest de 1 ernie On avait annoncé que cette localité avait été détruite Victoria.4 Le gouvernement de la Colombie Britannique a donné instruction A F.S Hussey, surintendant de la police provinciale, qui s'i st r« n-du hier A Ferme, de faire tout en son pouvoir pour venir en aid»- aux victimes, sans regarder A la dépens»* I.e conseil municipal a autorisé l on-vni de $1.000 pout b* londs de se cour».SIR WILFRID I.AI RIER Ottawa, :• Le premier ministre a adressé aujourd hui la dépêche 1 suivante A l'hon M McBride, pre mier ministre de la Colombie Britannique: ’’Je désire exprimer par votre in- | termédiaire le très profond retr- t qu'éprouve mon gouvernement de la déplorable perte fie vi» s et «I»* bien» ; causée par l'incendie «Je Ferni*'.Si !'aid«* de la gendarmerie à cheval est requis»» pour maintenir l’ordre et au trement secourir tes malheureuse, victimes, je donnerai le* instructinri» nécessalre* nur réception de votre réponse".SEOOl’RS EN ARGENT Nelson, C.a .î».Nelson a souscrit $2.000 et a envoyé deux convoi* de v|vr»* et de \étem»»rt* Vancouver a envoyé $S.000.Spokane, des vivre*.Victoria, C.A.4 Le gouverne-ment provincial a donné l'ordre A s»*» agent* de tout faire pour soulager les victime* de la conflagration A Vancouver.le conseil a volé $5.000 ; le comité des citoyen».$:'.000 ; le.* église* ont envoyé 1»» produit de* quête., le»» compagnie» d’Expres» tratispor rent gartuitemetit les vivres Le gouvernement de ia Saskatchewan a souscrit $J.OnO.l’ort-Arthur Ontario, a donné $'i a pas eu de désordre 1 troupe.-, massé.»» sur b** pointa etratégiqu de la \ die.n'ont pn.- «*m '«r»» eu A Intervenir Bon nu'l »¦ de m«*mbr»»s • de syndicats ouvrier* ont «atégori quement refusé «le p;rtii >.*r a !a grève, [,e ««u! succès véritable Ϋ*»>1 port»' pur I»»» organ u d«» «1 »-la République il» ont répondu A 'ordre de so disperser on lançant «b tu h!es d**» chai - v de- svplo 1 .»-f s verre» *ur b*s agents d«* pol •* D«»s r»»nfnrr.- étant s irvenus au ur- d« r«»s dernier* In ru»» a étr ¦ .*« u»*» » .auteurs.¦ La ¦¦*•¦!- né.» «ris oitre incident A 6 h-ure.», ' :i l IR » • » !• 1,1 Rép'lbliqu»* était déser-! ' • li poli < 1i "il l:e cett»» organisation.L>- • ’.ité rto.ne.attendant qu’on leur livrât pas- w spécialiste de Pv**» ‘lui est encor»* tlvateur otit br:sé leurs lien* • t sont enfuis sur la rue Caron.cu tus*.Lévis, 812 42 : Gaudi’ -e Côté.IA Ws.84 .>45 ; F.R.Vésînn.L'v fp l ; WlîfrM B»>gin.St-Joseph •’ I/-vi* $2 55; Oilie Couture.Lévis.fl.76 Ira île Ixmietix, L'vls, $2.12 .C»vta\> FUt-au.Lévis.$2. \s pour u C'était tout simplement ut: j t!t p(»elo A l'hulb qui ;*.« .;• fa*t exp s!o:i i/v pompier.- n'ont ; « :••*-:*.eu 1 esrjjj Je .-e ser\ :r ]r i-.boyaux A im *n !.Il- .t r • au pofte au bout •*.- fuel i.i.:-»• iteini* à plus tari! La soirée dramatique et -*iu.• qui devait être donnée A ia ei Notre-Dame.Jeudi pro* ha • j .r certain nombre d'étuJ.at t .v • ’• mouth” ent-é d ".n î -.;.doub ! cm• encore eonitneu' ée On 1 nouvelles des proprlétal;-• «lu •eau avant d.!u faire d«-s réparations permanent Ne pas «-onfondre M.le maire Bernier a a«s»’rinenté plâtre conntahb- MM Pleure |,,, -,.|ê, Phlllap Lefebvre.On* ;.• V, Mê fe* et Alfred Bolclue * *jr d-r-tlers.Os con.tables aun qt .r • >-don de prendre m-oi d • du rit-Sacrement A p 'nop.é :• s voeux perpétuel* : Melle Héiên, Drae -au.de Faü-Rtver.en r.'üglor., fieeqr Jeanne d'Az.a.Te Révérend l’ère Gauvreau.ur ion vtsage.attendant 'a mort.Cette fois encore, l’Infirmière arriva Jur-te A temps pour la sauver.Fnfiu.ce matin, profitant de « ai sencp de cette infirmière, qui était statistique* allé faire une cours* dans le vol» i que pour la nage.Mme Bhuler descendit ft la *•»»•.de sa ma iron où se trouva un»* citerne.Elle souleva plusb* irs planch* puis s* laissa gllMser ft l'eau et ei*tt« fois réussit A se donner la mort ca: ne» ont quitté !e* ports américains ce u est qu’un© heure plus tard.Hprè.tandis que 327,158 ont débarqué j qu'on l'eût cherché partout, que a n aux Ftau-l'nis.| C’ips fut découvert dans lu citern* llOCèM.Le pa,© s'f-t montré tr's heureux «!e la venue d’un pèierlnuge amérl-.ain ft Rome II a décidé de 1© recevoir Jeudi cri audience.LES ETATS-l Ms ET LA TEKQEIK Washington.4 Le département 'i'Ktai a publié lu note suivante : “L ai jba*i .i'b 'ir !.ei*.« hmaii u été •utori»é a exprimer ;:u sultan de Tur-ule l’intêi et \ inp.it hiqu** avec le- |U'*1 le président Rooaevi lt u r»*çu la nouvelb* de l'accord d'un gouvorn* mut repréhiuitivtlf à l'impire turi l A lui **tprimer l'espoir que »«’lt< uesure aidera au maintien d** la pal> uu développement du la prospe*;:: : at Ion a le ” Bombay, 4 i'n«* brutale attaque contre une femme missionnaire par une bande d’indous A Dardharper dans le district de Boon a Indique aux Indes le développen»ent de plus « n plus accentué d«’s sentiments hostiles aux étrangers aux Ind'-s.Mlle stocelr» la femme dont II s'agit, e*«t tombée (titre les mains des fanat que; et r été battue an moyen du bftto» et d«’ pierres Jusqu'à c«* qu'elle fut devenue Inconscient'*.LA NAVIGATION AERIENNE IVe'drlchahafen.t.Le ballon dirigeable du comte Zippellne a quitté le lionne he ir ¦ ce matin *on quai îlottuut sur le lac ronstanc© et »>>t jiartl pour tnt voyage de 2 1 heures usqu'A Mayence *d retour.Tard «•«• »ir le motiMtr© aérien a été signalé *© llrlgcaiit ver» le sud » l'on s’attend i ce que le voyage pronu© fin mercre .t uj>rè., avoir enregistré un uouveau record” du vitesse m.une barg« Georgetown.Bolnte uu Bère.160.-Nuageux, nord.Montant A 1.50 a.m Sardinian.Petit Métis, ISO.- Nuakcux.»ud.Montant à 7 a.m.un steamer de la ligne Black Diamond.Mataue.202.Nuageux, fort *ud.Rivière A la Martre.260.- Nuageux.calme.Mnntaiiit A 6 30 a.m.Crown of Arragcn : A S a.m.Bona-vlsta et Compana, Cap Madeleine.2D 4.Nuageux, fort sud-ouest.Montant A 9.30 n.tn.Dominion de la ligne B!a«'k Diamond.Rets Caribou Descendant A 7 a.t.t.King Edward.Pointe de» Monts 223.Descendant filer A 11 p.tn.Savoy.Point© Mûrier, 662.Nuageux, est.Montant A 7 a m VU orlnn, désirant être rapporté tous bien.Montant hier ft 1 1 i».tr».un steamer.t NOMS l»lri VALEURS i .i — A’ 'n • ll«*r« \•¦ ! ( • i—' .SI 93l \ »*7k «I " prefer©* 1 .\tr.en> »« Ca; l'i>;ridrv 4°i 401 \iu«ri.m L ( ’•>.t oin \ • 6.1 Ni 131 j 4"] 133 H .3 U IL t | 5 ij Malt ,tt Olin.1*2 92 < ' .1, vl.All 1* >'T ) .UN I73| C< 1 Far! \ Iron .XU S» C1ii«*|i .1 Ohio D( 4A| ( " v i «.Wc-uem .1 1 • :• 1 r *v V '•reel.B>'#t>»n.I smi’Ht'in * *Kil 1.D.*r t l u t.* 1 Uv< 170 1 Frie .24*J 21J In» ! 7>?K*J II!» central 10*1 lloj 1 -i ¦ !•• V \a*avilie 1 tu ua M.- .r l’u ' * Mr.»n C T.tra! IT; 13; î .Man lâttAn 11.112 i M««tri*}ribtan M i-».«in Kail A Te\a» Ni Pm '« rf • !k - W.-.tern .Prèf 73- : N \ C H 10*1 On* \V.-*rm t;v 4.3 ( I'«nnA 126 12*4 Fr'i|i|i"'l 1 i.l# 95 ni l‘r^.#e.l St.r.1 Mi 3J4 I*.Mail IteadlHtr .r.M» 1244 l*i .Liai * i< lt 't>’»blio >*«-el 214 ?!¦* Uailw Spring D 45» ¦ •s'«g»r "1m„ s s 63 J 63 ('-•inru >:i 116» UQ St.I’auI 1 4 -*i 142 So-iB ern I’ao 94} >.ntl.urn Kh b» Ay .2’t?20 NI .l.-’| 1.32 G N R 12;-» l-’*i 1 v.m r -itv .«r 91 t ni*>n P » ’ fii*.15rt* l.’«64 I lilt'd ->t-*.-l 46J 464 1 nti«-*l Mt11 Tel.Co Can.ronvrrt-T» ' J * v 172 èt*J 173* .,J b u.L.ill’M i 1 tl., 1.A >!i fill 1 lull.1.A St 1 * '.III .I 16f 152 I/iiiti 1.'« ' :'l Pfd •• 4 (15 I Jet r* at El*o l.v 1 »"in T.\til Jaa.I* A P.Co.•s«* IVilo .Mh*w.w.a p.cm.1 » iBond.Toledo i lec.i * 'i -nti» 1 Jfc .Twin City KIm.i!!!! Winnipeg l’il«xx Uy.!!!!!|]”j 4»'»l .A.9 104 91 49 9 105 05| i^a Banque: Nationale (FONDÉE CN 1B0O) KOUS PAY0K3 L INTÉRÊT SUR L’ S 0ÉP0T8 QUATRE FOIS L’AN Non kuranrx do lu Basse-Viltl.St-Roch.ma ht-Jeun trf Léuiê at toute» no» «tfoeve* tu/er.acceptent de» depots dapu » $1.00, et I intérêt compta d» la data éu dépit Un bç:«*u n PARIS.FRAÏJÇB.wrrt pour ncc«ia»o(tar ¦•» »o/*c#ur» m Hi rua Nm T AU) I» rhnug# «rrent MODERES N .« » r me: toi».4n.LETTRHS L>B CRHDlT ^ M*1 Jc *’ T*»AVPLLEI;S CHliÇlUIiS .NoutwVxTBMEDB BANOUS CAnAüIkN.7717 I/ACTION PSOlAléK, MKItt’KKOI, « AOrT 19M I Sa Grandeur Mçr Bernard parle du role de» instituteurs et institutrices dans renseignement de la Jeunesse et des devoirs des parents.St-HywMnth*.4.—!/* «mnerèa pédagogique * hiHtltuieurM d« «k* district e'vat ouvert hier.i :l ; l’honorable I*.lî de .a Hruôm, auiitiUMidaut de i'Iiib* truotiou PuhHqiie.|* résidait.Mgr Bernant.ainsi «iue plufde.ura {nombre* du clergé.**t de nombreux citoyen» y a ^huaient.Ai in'* ieoiurc d'&drtVMMU à M.de U Brute** et il Mgr Bernard, il y out réponse jmr M.le Surlnt»mdant.et en-•ulie par Mgr Bernant ; noue donnons CidnaoilR des ptuusagea dé'iuhé» de Ot-tu» dernière i «% «on*** : “ M.de Ta Untêre n'eut pot un At ran fier pour nous II a vécu de longue* the.«t c'owt alors que noua avons u;*-prls à l'ost liner, il Aj»prAoler S4is hautes qualité» Intrtllooiueiloô et morales, son âme de oh rétien, son Anergie à oom-battre le bon nom bat.S'il noua a quit-téa, o» n'«st SepWmbra I^im billet» nom l»>n* pour d«ux ftmyot & Frémont, rT Nationale, 75 rue St Pierre.Q’iéhec.W.Amyot.B S LL L.Ch» Piémont.-,.« .u a.LI.!.Suivent les cours des dis- petit temple, Sa Grandeur pénétra trlcts d«* Heauce et Montmagny.Télé-A l'Iutérleiir.suivie d p .riufault tre.Chez les être» qui nous sont |„.| naturelle de I ûme.mais Is vie surnaturelle de la grA'e, la vie qui le» a faits enfants de I)b«u et héritiers du ri**l Ce n’e»t donc pas seulement comme gardienne de la loi naturelle sur la terre comme la déléguée de férleurs, l'Instinct, un instinct Irrésistible.pousse A l'accomplissement de ce devoir.Chez l’homme c'est l'Intelligence et le coeur qui tiennent lieu de cet instinct, c'e.-t la conscience qui irn-j jxise < .* devoir.L'Intelligence fait comprendre que c'est un crime d*« donner naissance A une vie, si on ne • veut donner à cette vJe- tout ce qui est indispensable A son développement ; le coeur, où Dieu A pla< é J'»- ! înour paterne] **i maternel, comme le ) plus doux *-t b' plu» pui sant les sen | tlments.le c*>»*ur lui.\**ut de toute» ses ardeur» le bonhclit **t la p*«rfn rents Les billet» sont en vente A Médecin.An >| i« t.•'* •• \ e 1.l'Institut l’as'eul et des hôpitaux 1** Paris Prof *« **ur A l'université La-* 4*1 v• Maladie dt des villes environnantes.I.a popula- ot du , u!r hevelu 59 rue SU U;.a.c.tlon.surtout dans ]o» milieux Arabes Tél.1317.est prise de panique Iye théAfre.la banque, l'hôtel et le marché ont été i artiellernent détruUc Le quartier Aral»** a été consldératile-ment endommagé.I>•*» centaine» de huttes ont été démolies dans les faubourgs de ('ouatant Ine.Or Robert Mayrand, BEDARD, CHALQULT S PREVOST, Avocats 23 rue St-lxmls (,> i V>*- .*n fiK'e du Palais de Just, *• .) F.B - dard, LL.1» U K l’h.C'h i O :,t.» L.B.J.A Prévo*-:.LL L.S l**:i* !i' de ces Justes que Dieu édifices détruits.maîtresse»*» sont ainsi les délégués appell.» au triomphe éternel : et.flam- Noua espérons en des jours mollet les représentants de* parent», et ,,rMUX 1»™lneux 8“r ,a terre, vous se- leurs.leurs devoirs sont le» devoirs même» *"«* eneore d* » lumières lA-hatti.C «-'•«*•» «>»r la a l normale Ur„ ComPaB"!** ervnl e* f.» I , tou.- le*» joui», « x -pie lu ntré>« S!miriuli:nti 1.3* et * i r.r o î V ! »** r " ! ,iim l.-» jours, ?Xeepté le itln itirh*' s tn p m—D.r-« K») mou.!, le dimanche seulement 11.0*1 p.m—D' I.n st .lue j h toua les J* ur» nlltuarii le* lu* liikiv*-m**nt).Le» slèses «-t lu • dan» 1* * el f*r« parlotra et «inrtolr-* r»vs**rnut nu bureau de E s Sn*< k u u.L*' fret v.rn pin rc«;u fl Quét*ec après 5 h :u» n HORAIRff ÉTÉ 190É Le H après I.rVDI te 1er JUIN MOff] ¦ trstn» ctrrnlevoat comma antt : ChutM MeatinwiR^) :mainb Dsport dut O botes J Montmorspy OOUSb Toutes Isa 30 tnimitei de 6 *• A.M.411» le» Entre Quebeo «t la s: Itep»rt ds Quéoso pour i*» < 'nute» Monl-niomnny Toute* lu» :)• ssavedi 10 4ft P.M « P- M et train» additionnel» i 6.11 A.M, >’>-43, «i-4ü, *47.64 P-^L LE DIMANCHES r>* part 'te Quebeo P"'ji l*.Ul.ut»-* Mon%-luorency Déport das Chafes Moot mo r*-any po Qaebeu 6 30, 7 00, 7.:to, < bo.t 6.41, 9*00.*.{> 10 »0 A M et ] M^ll Oa, 11' tootii.Li* 3u innt'itoa (le 1.00 i* M.4 11 '*;Mvrt !•* Q.• r• A M ;i (ft F M.I »i*p»rt de Beaupré t**nir Québec.» J0, «• lft .A M.ft-Off et lOlVft F-M.Départ te bt «Ljae ehiui [»>ur Qncbsc-7 ftO A .M at ft.0U EN M- HOMEOPATH 1E Dr Prosper BïnJsr,7 n* • In 1 ai' «iu K**nt H m.*1 i.; D* *11 : .' a l'ihr» a.il.2.1 i ht» (*.IU r«Ié|.hvno DT.i.lijuil—lui A.I, KO VU J ; I > *Gia>t Uu;vera>ta» Lav».r Mdiil AQUEDUCS ae.rus t>»ini-jc.>ii, Quraio r e ' rphon * «u N'O'.i* trouverez h a.lin*i>r A l'n lrea**» ci-l**f-o 1*4 : < , ¦ I * j!, v* Iztth, * ) 12 10 a an fNt* èiOt -O-aan Limvta'a 199' -Oi*eao Lfcutfted, pont) ét Uyauitete e% Mwtete*.MU Ud }auvrp avalt s,‘1- eut le* personnes et l-s rhtffre« M * rftUtcrtt'- *-"*****1™ r*°ur :a dé ciene* familles des Prêtons de i'Iile-irtif a dibnif n., ., , fpnse de la religion et do leurs droits.et-Vilaine.La moins pauvre avHt uffit d* savoir que l'enquête a relevé un gaspillage ii cent millions en dix ans.sans que la défense nationale y ait gagné quelque chose.La conséquence de «.tte enquête fut la députation immediate de deux généraux préposés au soin du matériel de guerre et la dépense de nouvelles gamai*.Ai: jugen ï' décembre ]*S0), il -.ï-néT.i.excédant *a compétence sut.» m.mibi- l r.• -> : .vast.ex-:nln!sire He justice, hors Bt pas sur une impression d’Amérique que Je reste en partant de Suint-Claude : descendu uu moment de Ron wagon.Je rencontre Comme si tout cela n'était pas suffi- «»°ncnt *a«™.rencontre ker l'opinion publique.8,,r ,e flual de Penche», un Parisien N établi A Dvhnu Pû oAmnnf vlnfo ne » ' ALBUM SOUVENIR Publié pur M.bbbé ALBERT DION, du rUnivuruité Uni Soui 1» patronage du Comité Executif lui Fêle* L'EXEMPLAIRE 60c l'adwMir Mit au bureau de •’ “ Action Sociale" ou à d AlBert Dion, Séminaire do Quétooo.AVIS! AVIS! Toujours en magasin un assortiment considérable de farines à pain et à pâtisseries que nous vendons à des prix défiant toute compétition.Saindoux pur et composé, Pois cuisant et Fèves Blanches, Lard en quarts, Poissons salés de cette année, Foin, Avoine, Blé à volailles, grues et moulées.Prix spéciaux pour argent comptant et grands lots C* A.PARADIS Farine.Grains.Provisions Et Produits Généraux .81, RUE DALHOUSIE, - QUÉBEC Consultez nos cotations chaque samedi dans ce journal y ao du F>f««tiO|MO.E•¦*»I du lu* «uu f ratio.^ J.E.Gagnon OPTICIEN SPECIALISTE Pour l’examen fonctionnel de l'osil, comprenant l'acuité visuelle, la réfraction et le choix des lunettes.Spécialité : Fabrication des Verres 160, rue St-Jean, Tel.868.QUÉBEC Su Ctiudâ.,7 février '*•* Toute commande exécutée le méme Jour.Opticien de» commnnuuté* suivantes: 2*-,Qufbï' S,,,ur* ‘‘S,1* ,U Uureulmu», o*.vent de f, uébe*-, Asile de IW'q*.rt.H c,tel-Dieu d-i .H*.:ré-Ofi* complète dans l'espace de deux A trois mois, cela dépend d«> ‘a grosseur et de l'humidité des rarities, q il perdent durant cette opération, en général, deux onces sur trois La dessication est complète, lorsque tentant de casser les racines, elle» ne plient plus, mais cassent net en rendant un son sec.I*e séchage est très Important, et J'oseraia dire, I opération la plus importante.car tous le* auteurs s'accordent A dire qu'on perd plus de In moitié de la valeur des racines par un mauvais procédé.pRorrw: sri:t i \i.Lorsque la quantité est considérable, disons dan» l«*s 1 « » < * 1 bs et plus.Il est avantageux «Je faire un séchoir, au moyen de plusieurs tiroirs en bois franc, avec côté» de 2" par 1”.et foncés en toile métallique Au moyen de tringles, on fabrique une charpente capable de recevoir les tiroirs «>n étagères, b s uns au-dessus des autres.à l'entour et a u-dessus du poêle de manière que l'air échauffé circule très librement Si quelques tiroirs Vont plus vite que d'autres, on les change entre eux de manière que !n dessication marche également dans tou» le» tiroirs.Tomme pour les draps suspendus.| dèa quê les petites racines cessent facilement en les frottent de le meln pour lee polir, on suspend eu plefoud les racines dans de grands sacs de papier, et Ip sèchege se termine pour ainsi dire tout seul.On e donné un grand nombre de méthodes plus ou moins bonnes que Je ne mentionne pas.lee circonstance» sont différentes en bien de» lieux.| avec un peu d'industrie, on peut arriver su même but su moyeu d’ep-i pareil» un peu différents.Mal» Il ne ' faut pas oublier les conditions essentielles.EMPAQUETAGE 11 doit être fait avec goût et soigneusement.la» première chose A J faire est de classifier les racines .celle* de même groeeur et même poids forment une classe ; la couleur constitue une clarae, la forme fournit une autre cIsshp, le degré de poil ni rugosité forme aussi une classe Le» racines classifiée*.A 1s pesanteur d'une livre.»ont placées dans «les sncs do papier blanc, ou de» boite» de papier blanc, ou en bols couvert d'un papier blanc, ou une belle couleur rose, ou lilac.Tes paquet» »ot.t ensuite mis dan» une boite noUrfe do belle apparence, portant l’étiquette.Les paquet» sont aussi étique1.*43 montrant la qualité, le nombre de racines, «1 ce sont des racine» rsu-vage» ou cultivées.la» poids et la couleur doivent être indiqués.CONSERVATION SI vous ne vendez pu» de suite, tenez le» racines dans un lieu sec et bien aéré, et exempt d'odeur étrangère, dan» de., récipient» fermant hermétiquement pour le» mettre A l'abri des insecte* perceurs et de» rongeurs, comme souri», etc.Le mode le plus économique en tin de compte, est d'avoir de» bocaux en verre, ou des waniatres en fer étamé, ou galvanisé, avec couverture étanche, car l'humidité est aussi A redouter.C'est une marchandise qui vaut «le |7.no A $8.00 la Ibs, 11 faut conserver cette valeur, s! pour une raison ou une autre la vente eat retardée.ECOULEMENT 81 vous ne pouvez pas vendre vous-même.adressez-vous à celui qui vous a veudu la graine et les plant», il a toujours en main de» demand*'» de Ginseng qu’il ne peut pa.s satisfaire, et au plus haut prix du marché.Généralement.»! vous lui expédiez vos racine» stratifiée» dan» du sable humide, il les lavera, les séchera et les vendra pour vous moyennant un percentage.Soyez convaincu que ce ce percentage il ne le prendra pas dan» votre poche, parce qu'il agit sur une plus grande quantité, qu’il vend plus cher et plu» facilement, qu'il •*9t plus connu pour bien préparer **t classifier son Ginseng.Notez bien une chose, c'est qu'une ou deux racines inférieure» suffisent dan» un paquet pour faire passer tout le paquet pour une marchandise inférieure.« a suivra 1 L’ŒUVRE D’UR GRAND PATRIOTE PROCHAIN MARIAGE On annonce pour le 1 courant.1»* mariage de M.Napoléon Morency.avec Mlle Alma Mareoux.A St-Roch de Québec.4-2 A LA RIVIÈRE DU LOUP N'oublions pas que c’est samedi soir, le 8 courant, qu'a lieu la grande «-xcursion à la RIviêre-du-Loup par l'Tntercolonlal et que le» billets sont bons sur tous le» train» du dimanche.Prix : Adulte».$1.76 : Enfant» üOe.Voir l'annonce.Monsieur Is rédacteur ds l'Action Socials, Il y a déjà quelques années qua J'entendais parler de l'oeuvre patriotique que M.l'abbé Hrousaeau avait fondée A 8t-Daml*n de Bukland dans Is comté de Bellechaaae.ci c'était tout, JS crois que le grand public est comme moi, Ignorant des choses merveilleuse» qui »c sont opérée» daus ce petit coin de terre incouuu du pays.Je formai donc le projet, il y a quelques semaine» de profiter de l'occasion de la bénédiction du nouveau couvent de» Soeurs do Notre-Dame du Perpétuel Secours qui devait avoir lieu le 14 juillet par sa Grandeur Monseigneur l'Archevêque de Québec.pour aller admirer l’oeuvre gigantesque du bou Père Brousttoau comme on l'appelle généralement dan» l'archldlocèse.et certe Je ne regrette point ce petit voyage, car ça été pour moi, toute une révélation, et Je suis certain que »1 le» personnage» haut placés dans l'admlnlatration du pays connaissaient A fond cette oeuvre nationals.Il ne manqueraient pas de la favoriser de toute» leur» force», parce que »1 elle aval*, le» ressource» pécunières suffisante» pour être menée A bonne fin, elle ferait un bien immense dan» tout le pay» au point de vus de l'agriculture, de la colonisation et de l'économie Boelsle.Je pris le» chars de l'Intercolonial A 8 heures moins quart & Lévis.Rendu A St-Charle» de Belleehasse.Il nous faut prendre une voiture pour franchir 21 mille».Nous traversons les belle» et flor1»»ntes paroisse» do St-Charle», 8t-Ge,*vai» et St-Laznre.Le» moissons sont de toute beauté; tout annonce la prospérité et même la rlch«‘»»e.Bientôt nous nous engageons dans "la grande route de» Montagnes" qui a été pratiquée à travers la forêt.Il y a quelque soixante an» par un autre grand patriote digne émule de Mgr Label, Je veux parler du grand vicaire Alexis Mailloux le 1er apOtre de la tempérance et qui a donné Ron nom au canton voisin d«* celui de Burkland.Nous traversons la rivière de» Abénaquis qui fait la borne entre la paroisse de St-Lazare et celle de St-Damlen.Ici nous pouvons constater le» travaux de construction du Transcontinental ou Grand-Tronc-Pacifique qui passera A deux milles et demi du village de St-Damien.Le» terres de St Dantb n sont généralement très rocheuse» ce qui faisait dire à un spirituel ami du Père Brousseau : "Vous auriez une paroisse de 1ère classe, si vous aviez de la terre, dan» votre paroisse".Mai» aujourd'hui on enlève ce» pierre» pour faire de» clôtures et dee drain», on a trouvé de la terre, et chose surprenante, elle e»t excellente Rendus sur une élévation, nous pûmes contempler le beau et grnnd village de St-Damien agréablement situé sur le flanc d'une colline couronnée par I église pnroissiale.au pied d*> laquelle serpente une petite rivière rab!etnent leur vie.«tout en favorisant le développement «le l'agriculture et de la colonisation dans la 1 rovince.qti«> d'être obligé de dépenser «b1» somme» fabuleuses pour les nourrir dan» les prison» et le» pénitem 1er», sans compter les sommes énorme» qu«« le pay» est obligé de dépenser annuellement pour soutenir les frais de justice dans les cour» criminelle» ?«’es brave» g*t» i«ivo««n« d\tn« mi'nèr** mut» •invialr.MK'OtlEini* LF, M K M BUES DU CLKKGK, A v*mr ne» fur* n-»e V * t*.loi* d-» l*Uf » (Ovation «le» F^t«*« du III» « vn*«ntv’r«t s D — PHARMACIE MARTEL tour «rut ce dont vous »i u«r I esoin « «i fait d'Articlec !» p am;»,•««* I,«‘«»ez »< w» v.tr» ,»r l i> «ir toute, médecin*», ou Artmin» «1* I vdett* *• 1 arti.inrfi***.Null» vuii» .l’Tfir «u» 1* * niwiii*ndi-e» à votre r« -« l* nj* ou X votr«- Il-‘tel TELEPHO.NL 2483 À FWBKICIf L E.ivivil 81, hue S T-JOStPH ¦ WWW FONDE KN lîPB*A»i*4« I Alf.Leclerc & Cie î ?__________________ ?ï | 4 q PHARMACIENS Prix de Compfitition tous les achats sur Vt|lTf STRICTUUin AU COM^XT : 243 RUE ST-JOSEPH t " ST-ROCH, QUEBEC t AiiGF.M' A l'KKTkbli Kl/K HVPO.Tlil Ql ES A LA YLLK KT A LA CAMP AG NK J.A.LE MI RK.LL.L.Notai» BUKKAU KT RESIDENCE : Cola des rui*A Ilart et Alexandre.TRUIS-IUV 1KRKS, Qu6.Cession nuire du Greffe de P.ik Gulllet.N.P.Tél.Bell 23A.D.P.37A.EIBRAIRIK À.O.Pruneau (Cl-4evant de la Société Pruneau & Klcotiaei 60, rue St-Jean, Quebec Album» »ouv«'iiir, at-Vxin.» «I«* vue • «1»* «^«i.w bc«'.ancien «'t n«v ive*s en tou «-ur- et eu ii'vir.Carte» postule.» officielle», .a« ! e » p«>*f.a-1, « «l>» v -ie* « le «Jtiébed on e .e'ir» Ct en U'VIT.DtHpea'ix diver* en Kpiagles «le» ino-nun.eut.«le Québec.\rf'r'.'i i- fabrication in«licnne.éventail*, «te UNE VISITE EST SOLLICITÉE Souvenir f  J.de S, BOSSÉ nipnéiiNtanti Dominion Brld{* Ce.lté.Canadian 1res A femdry Co.Ltd.The Jarne* Rebortioq Co.Ltd.The l^xxnealte Mfg.& Trading Ce.â et», de tendree, lag Tuyaux à gas, aque lue, traverse» et support» en acier et en ;onte.A»cen»eurs.moteura *t gêné rateur* » vapeur et x l'éléctrictté.Matériaux de construction.111, COTE DE U MONTAQNE ÇUKBIC, F.Q.nette Pettale, Ne 20.Tek 0033 NAP.BARBEAU COUVREUR - En Cu'»r* Fer >'.*ne Tôle ir»lr»ol,t « Tôl*ae cloître qu'elles ont craint do ne plus jamais revoir, en embrassant Ces chères soeur» converses «l'tl ont eu le courage d affronter les imrreuiF (lu siège, afin de préserver de ’.a spoliation ce qui r«-»tait de bien dan» la communauté ?Que d‘évènements «*e son’ passé» pendant ce court espace d«’ deux mois qu a duré la séparation Que de danger.- on a -ourur ’ Que d'incident.- survenus de ,arl et d'au tie qu’on est tv' !d« i * comtnu* • que! rre.squo lent .-«pport entre l'Hôpital-Uévral et Hôtel-Dieu .été inter: i r le : » b* .«t a .x.leurs produit ag.itoles.etc 23 octobre la «-oinnel Ralph Burton « »t nemn.f i.eutenant-gou-verneur militaire de la ville et di district de Quél «•< 26 octi.:• - !.«-^ dern:« rs vaisseaux de l'es« ad ie anglaise, le "Fcwey".l"'Orfnrd .t 1«- "Medway ", font voi le pour 1 Augleterre.31 octobre l'n vaisseau de corn mon • «-pi.gn ù qui arrive ].> M ut éal J«*tte l'ancre d«*vant Québe' Le capitaine v i» i.t A terre et ra«-«vnte que son v»,»«< a * «•.• faire route avec lui demandent nu gé-iêral Murray la ,,ermisttun prendre un vaisseau marchand français A l'ancre dnr- le Las du fl- uve.I.e gfn*ra! Murrav te rtiid à leur demande .ivc- d’autant plu» de pla .-.r qu'il *alt qu’il* pourraient !c prendre pendant la nuit «'t qu’il n • sciait pas en mesure de 1« « en empêcher.7 ttO' • r'-.bre M Réch« : curé d-Qnêui.t :I hab re la ; - no du .»é mlttalre.«cule ,,.«'¦ e lo^uahl 1 d«- t*iu-te la mal on.«-st volé .ble#.«é par un soldat anglais s niévembre.-M.Ré hcr.cuié d -Québe lai-»;- le séminaJ-c p ir venir habiter au mouastêre de* l'rsuil-nes avec M.Rcsche chanoine «i.- .i • a*hédralc et ernfesseur de* l’r*uh-ncs !4 novembre.Comme Flvrogne-rlc et 1 .vols augmentent considérablement dan» la garnison «t que service -n touff-e.le général Murra: retranche tous le» permis pour von e de hoir-un» A l'avenir tout individu qui sera trouvé ivre reovra chaque matin vingt coups de fouet Jusqu'à - •• qu'il dénonce celui qui lui aura fourni la boisson.3a ration «1«' 1 rhum lui était également confisqué | pour six semaines.j 2 «; n -unhre Fn soldat du 4 S«r Résin.-'nr.trouvé roupahlc d’avoir j-iilé un Français.»• t pendu l’n Françal- Jai s tambour dans l ar- .u a inc:; • tn s l ia* anglais A le « t« *-*t également exécuté.2* novembre —Huit vaisseaux fmnçnis réii»sl«ent A passer devant a ville pendant la nuit.Les batteries anglais*» tirent sur eux mal* la nuit u- *i obscure qu elles no leur font aucun dommage.déc.mbre -Ordonnance» abolies A QuéhiPC.13 novembre I.*'* Commissaires du Roi annoncent la prise de Q ié «v- A la Chambre des CoteM"«nsa d Angleterre.17«o 2'.Jinvic; Mort de la mère Ma* rio-Andrée Repnard Dupleasl».supé* - « de ; n « ' : « • ; D «mi.Ian» la soixan- te et treizième année «1«* >on Age et la cinquantc-diMixième d'1 son entrée en iciicu n File n a « té que cinq Jours malade L- général Murray, qui avait un»1 très haute estime pour «a ntèru Sainte-Hélène, envoya auprès d elle, dès lo premier Jour de sa maladie, le plu» hnbib1 mê«le« ;n d*-1 la garni* son.Mais toutes les ressources de son art ont été inutile» • 13 février.- L’Infanterie légère si 20ft homme» de» autres bataillons son* envoyés A lrt Pointe-Lévy pouf « n cha»ser b1» Français.P.O- R A suivra) srtSMfVsfc V* • L'ACTION SOCIALE, MERCREDI, » AOUT 190* AU IA Y 0.1 01 L'OITIQU! Procurez-vous dit lunette» à présent.Noue faisons d im.menas» réduction* sur les “ Sta-Zon * et autre» montures durant cette vente delà mi-ste.IMPAÇNI* UMll ri VISION DU détail 157-173 RU5 SAIN T-JOSEPH-QUt BEC EXTRA-S NfCIAl Venez voir les meubles qui ornaient la loge du Prince de Galles aua '‘Pageants”.Ce» m-ubies sont à vendre à grande réduction.lu cmunER k u «u GRANDE VENTE ANNUELLE DE LA MI-ÉTÊ x ; £ * ‘ vV ' m » iH R I y SOUS-VETEMEHTS POUR HOMMES X A IMMENSE RÉDUCTION JUTEZ un »iij.«i\«*il *ur iv>tr n«>tr«* vitrine No Nous avons coupé !«•< prix sans merci afin «l’écoulur notre a#-orti’ii*»nt entier qui était .le premier choix, liai*, confortable pour lu ai non a«* t ielie.t "eut Ulie ehaiii «• «pli devrait intêr«*-»c>- toux le* Québécois.Vous trouverez là «les vetetu.ut- îles meilleures n.arques et eeia von# paiera certainement li en ai'heter a ces prix, que \ ou.s en ,(y •/.hesom en c* moment ou non.Il voua rent'v encore plusieurs moi* pour porter ee.s « tb t>, hien que pu* *»!«••/.pour le* U!*er, do iorto que vous pourrez 1« < mettre do «•ôté, à la tiu de la saison, pour l'année pro.haine.Voici tio.« lignes sj éciale» parmi le jran.l nonihro actuellement eu vente.SOUS-VÊTEMENTS Sous-vêtements rn hallirlfrpan, pour homme*,, mwinum et gris, ^•points 34 à 44, de qualité splen-4 dide, prix régulier sue le morceau ; $• prix de cette vente de la mi-été.53c SOUS-VETEMENTS Sou* vêtement- en belle »ilk'dte, pour homme*, roses «‘t bleu pale, points 34 à 42, prix régulier $1.25 In morceau; prix do cette vnte de la mi-été.93c y Etoffes à Complets pour Hommes A VENDRE A LA VERGE R \ Void une occasion de vons procurer une belle pièce d'étoffe >1 canadienne, légère pour l’été, rayures ou carreaux fantaisie, do la ï nouvelle teinte fashionable, Fuîtes votre « hoi.x «ian «•1.^bile.Les abbés F.Vincent.Fd.Char-tier «q I*.Indoux, du séminaire d*^ Sherbrooke, sont retournés dans leurs foyer».ii«>ur homme*, c h* iuor>-.*au ; prix de cette vint.* tlrooke.entrepreneur d* l>ols de pulpe.n;nsi que W.I/*-ve*«!ue; J.A.Dallair.-.marchand d«* St-Fvariste; B.L«*fehvr«“.gérant d«* la Baikiuc Nationale «1* St-Kvariste; { Kphrem Igigueux.commerçant de pulpe d«* Tring Jonction.«*t T.nu-val.hôtelier du même endroit; O.Nadeau, opérateur do St-Frédéric; A.Turcotf»*, mécanicien «!«• ste-Marte; rfiméon Bolduc, c«inimerçant d«* St-Virtor.et Joseph B«*rgeron.du même • ndroit M.Klrouac.de Warwick, et Joseph VcilIlleilV et n*'?m U TC îl.» T.u a.nos méd nota-i>l*‘* d*’ notr«* paroi se dont l«>s noms m'échappent.A 1 li«’ur«' «lu service, le» membres «l«* l’Fnlon 8t-J«»*eph «lu Canada, «lotit l«* défunt était un de» principaux ‘ rnetnhr«*a, bannière «*n télé, allèrent Naissant «*s M.«*t Mme Maurice Lemieux cul-l Dateur un fils Imptisé Joseph Syl-v l«>.Parrain et marraine M.et Mme Kxilius Lemieux, oncle et tante d l’enfant.M.et Mme Philibert Leclerc, journalier, un fils baptisé Joseph-Alfred.Parrain «%t marraine M.et Mme Pierre Leclerc, grand* purent» d«* I enfant, M.et Mme Jos.Latullppe, une fllit» ba;>tisé«‘ Marle-B!anche-Yvonm*.Parralu et marraine M.et Mme .!«»-M*ph Roy «i son épouse, oncle et tan- 1» fraîcheur «tue l'on Jouit sur Plie t«> de l'eufaut.«IOrléans pour v«*nlr y passer une bonne partie «le leurs vacanc* s.Mlle Anne Mario (iiguèn-, d«* l.owlston.Maim .•*.-,; venin* eu compagnie «!•* sa tilè«*«', Mll«* Bertha Lepage, passer un moi* chez son père, cultivateur u St-Françols, pour g«»ft!«’r au .s»-ln de sa t » u i i 11« • un repo* légitime «‘t y Jouir • u même temps «!?• la présence «le son : èr« Unu', Juvéniste de St«*-Ann«' «l«* Beaupré, qui c*t lui au.-ii en vacances.MM.Orner (iiguêr** «>t Léon Hébert.t*»us «leux «le (JuélnT.-«>nt v**-nu* «‘ux aussi prendre « ; u « Iqties J«uirs d«- vncan«'es ici.«*t ont causé samedi dernier une agréable surprise ft l«*urs p a r«*nt».St-Françols «**t b«*aucoup renommé l'our •««•* fruit», surtout l*-s polit s «pti y abondent ft «•• 11«¦ époqu*-*.Il faut v«»ir.!•• dimanche.| ti voiture, «P > piqms niques, i|«; excursions dans !«*s boi», etc., pour savourer tout à leur «!»•• c«î fruit si déll- i deux., rois.Jos peletler, Eug.Pelletier, J.Ph.Pelletier, tî«*o (lagnon, F.A.Ia-v«»lc, a.Verreau, ltob.Sassevllle, K.tiagnon.Stan.Roy, D.S.(îiguère, Md.Belxlle, F.Morris».A.A.Soucy, A.A.Chamberland, P.C.Salndoi», Klz.Du four, J.Oct.Drapeau, Jos.Drapeau, L.Ph.Carmel, J.N’aJotte,.L’église avait revêtu se» plus bel- VaE ('Mro"' A bouillon.J.P«*rron, b*» partir, s de deuil «*t l«*s meilleur» K"* J* Anglais.Fort.Chan- c lia n t r« ‘s «b* la paroisse interprétaient , ron’ *'K * a'|U« «'*s !«•* 23 juillet, est «1> iK* acciden tellement ft l’ftgi* de 1 l an».Orner Sauvageau.fil» «le t«*u Charles B.Sauvageau.Il « st mort ft la »ult«* d tin m*e|«|ent.Sa sépulture a eu B»*u le 25 juilb t.Le i} Juillet, »’endormait dans le Seigneur, a I ûg«’ «le 25 ans.Mlle Marie Klodn* Lagan.ère, tille «!«• M.COMTE O'YAIUSM ÜT-lîl ll.l.AI'ME FuiK-rallle» «le .Mile C uillère L** premier anfft.avait lieu en celte paroisse 1«- K«-r\ice »*t la sépultur» «lt i«* Dr \t« lançon : Marie Aimé#' et Hercullenno i««*s soeurs.Au choeur «le 1 orgue ou remarquait M.Albert Pai nt.! m« *t lavlerc Dort* •t Lrn« « «îauthier, A la famlll» m.» offrons ».«>« pias: nia.èiv» ««m-doléaie.L« .I aoftt a «*u lieu |e servMce et la s* pulture d«> daine v«*uv«* J.(iullbault, soeur «le darne .Michel De».s«*rt.Mardi, le 2 Montréal, ^e» félicitations pour 1«* beau chant nier «*n route pour Ste-Ann«* «l«* Beau '’*sl 'b* pa-aage chez M.Luilg«*r Auger, qu’elles «.nt fait p«*ndant la neuvaine.COMTE DE TEMISCOUATA ST-EP11*HANE Il s'est gliss** uuc petite rrreur *dan» le d«*rnler "Courrier" r«*latlf ft la paroisse St-Fplphane Mme M.I h.Yannsse, notaire et \|.Moreau, maire du village sont allé» ft Montréal pour nchet.*r uuc pomp* ft Incendie.FA fil XK ItEX.U x de» veuve Jos Roy, dont on a annoncé le décès le lî> Juillet n’.*st pas morte au- L*r,*C f*‘ *>,M>M»halée, ft l’usage vesque « t MoriHBet, «1«> Sherbrooke, et d«*s légumes promet beaucoup ans-j btteinent t.mt ft fait.Elio u eu lo enfants ,*« hm, ftg,.I ti « roix « gai* ment de fboirs na- si.temps de recevoir l'absolution et une Recommandée par les Sommités turelbs.par M.Alexis Vallée, d«* j — M.Jean-BaptUte Favard.sculp onction générale.Le tout «est fait Adoptée ft l'Hôpital «I,*» t«*ur.a posé det nièrent» nt dt% n agnl- dans l’espace d'une heure ft peu près, enfants assista d,.Bruxelles et dans Pour offrandes de messes: M.et Hr,llrs monuments funéraires aux « i- Elle a été inhumée dan» la nef de le* Prêches de Liège.Seraing et au-> ne* .Jos lout ter, marchand, K» m.tlèns de Batlscan pour la famille Fégllse.du côté do l'Evangile hou» «re» villes de Belglqu,,.ne vs,.»; m le Dr et Mme Beaunhesne, ï^»é.de St-C’aslmir pour la famille les font» baptismaux près «|n son ma- i Diplôme d’Honneur ft !'expoi«ltloa !" m.*»#.J T.Larochelle, 4 mes- Rouleau et des Trois-Rivières pour ri décédé le 25 Juillet HiO.*.("est son Internationale de Liège, l'.tof, j‘8; M ,l *s- - messes; |a frtmnio Coin eau.Prochainement fil», le |{év.Stan.Roy.curé do la La seule et la plu» haute récompen- .! urcott.*.commis du défunt, sortira de s.*» atelier» un.* superbe py- ; Grande Vallée qui a chanté le service, se accordée .i„x FARINES 1 apti-vj' “ U,'**SH'’H.J- Talbot, avocat, St-Jo- ramble haute de 2'» p|«*d» ;m>iii* la fa- '* •- -*-• 4' — *• 1 »«*ph.4 mess»*»; J.Aug.Jollcocur, 2 messes; Conn* Hamel, fils, 5 messes; , ( « •*«• >i"*»i,‘ r-»-.un >¦ niijun.* iinuir.| «i.n* «nr«- uuun ui«iv«* «i»* ia re- i.a fAKl.XK REN’AI’X s’obtient s.ouiin.f.arthh), 4 ni«*H»'*s; Tous ses monuments portent le «a- traite ecclésiastique, laquelle a été dans les bonnes épiceries et phartna- prèchée par le R.P.Hag.*, Domini- , des.M.M le chanoine L.h*.B«*rnier et mille F.X.Drolet, de (Juébe.*.|«« euré .lobin assistaient.M.Havar«l e»t un véritable artiste.M.le curé nous arrive «!«• la re Sucré# certain en cas de diarrhée» i et d'ent«*rlf es.La FARINE RENAV'X Ephr«*m Longueux, Qulrlon, 2 messe»; Fol«*y, 3 messe»; M.et Mme Jean Qulrlon.27 inesiM's; Datne .!«>«.Qui-rlon.10 mes, fête* nautique du la»-Sf Joseph.C’est l'association aquatique du lac St-Joseph qui a élaboré ce proj.raniin»-.Los cours» s auront ll«.*u bunn-dl le S et samedi le 1courant.lUl'PE ICO Y AI.K Cow., , 4.J** yacht de Sir James Bender : Brynhlld vient d«- gagner lu coupe royale.Cette course était 1«-prln» j«ai Avènement «les reg.v*^ royales d< yachts contmene« es le! aujourd’hui.L*»n c«jnx:urreiitg étalent au nombre de !0, parmi I«-squels 1«- *'M»'-t«-or” appartenant A l'enipereur (iull- | lauine.La course était de 47 milles.TO'I LoXt.ltoAT Nev -York.1 Tom Longboat, le coureur Indien malheureux dans les dernièr.'- Jout«-s olympiques de Lon-dre es; arrivé de Southampton, aujourd’hui.A bord du Kron Brlnz Wll-hem.MR 4011 \ JOHNSON Saratoga, I Sir John Johnson, c'i*'' i - n««in d'un célèbre général au glo-aniérlenln qui battit et fl t prisonnier ! Louis XV.Mais dans le cas présent, l'histoire n « st pas noire préoccupation prlmon-diale.Sir John Johnson, c'est le nom d'une fameuse b été.le chevul d»1 M.John Sanford.Ce coursier, portant le nom d'un général victorieux, s'est cru obligé de battre tous rcs rivaux à la courre de 1 l it» initie, qui a eu -lieu A Saratoga aujourd'hui.M.John Sanford a vu d'un fort bon oeil cette noble émulation de son cheval.CI’III Kl.’\ AVKI’GLIlMKVr New-York.4.On rait qu«* !«»s maux d'yeux prennent tout* s les forme.*;.Mais le cas qui vb-nt d«* se présenter chez un Jeune homme qu'on est actuellement A traiter d'une façon tout»-sp'diL.- A l'hftpBa,’ de Manhattan, ; d« s plus ex^r-uotMlnalres.Ce jeune homme est non seulement eu bonne santé, mais bien plus.un athb'te «les mieux entraînés M y a pansait che; I lui tout Juste le contraire de ce qui se pass»- chez 1« s poupc« s qui ferment leur; yeux en s«* couchant et les ouvrent lorsqu’on les met «leb«iut.Notre athlète, dès qu’11 vit la tournure qu vie.Tous les natifrag*'.» ont été ramenés *'.bez eux pur le Virginia I*ike.1! n'y a pas eu de naufrage au nord des i caps Harrisson et Harrigan, DIVERS Le vapeur Hcrmod, «-apltnine J >r-geusen « -t arrivé d«* Sydney, hk r avec une cargaison de cliarlion.Il e^t a décharger an BasMu Louis*-.Le vapour Mary Horton, capitaine Brown « .-t arrivé d«- bte-Anue d«-s Monts avec du bois de pulpe.R a continué s:t route vers les Grands Lacs.K N MER Steamer venant d«* allant à Hesperian Montréal Glasgow Englishman Anvers Montréal Nordfarer Newcastle M'-ntr* il Virginian Québec Li' ••ri.ot»’ Korona St-Thomas N'< w York Dominion Liverpool Montré-,il C.issr.i: 1-n Mc’réaH G a- ow Corinthian Montréal Londres et le Havre Ijtke Krlé Montréal Llv- pool Montfort Montréal Loud:-s.* Aiiv.*is Canada Montréal Liverpool Maxmann Montréal Avonmouih Trinidad New-York Québ*»c Hurena Montréal J.omln-s Grampian Glasgow Québec et Montréal Athc-ma Glasgow Montreal ARRIVAGES Hteani* Havre Southwark Montréal Liverpool Cervonn Montréal Newcastle Fremona Montré-al Mlddleslmro Cnlrnrona l.ondrcs Montr.’-nl Bellona Lett li Montréal Ionian Montréal Glasgow Lmp."i îi*-laiiii Livt-rpool Quebec Munch- .ter Marin.-r Montréal Man- chester Cam pana rictoti Québec Monmouth Mnntr il Bristol Dévoua Montréal Newcastle Trinidad Halifax New-York Sardinian Qm-be- I^ondres Preturian Ghi-i >w Montréal MAREES Août, A .M.P.M.1 .11.16 1 1 l i Jeud .Vendredi.7 12.57 Hatn'.'.i.8 2.09 •" .ù DiniHtiche .9 3.12 3 I! GIGNAC, BELAND & CIE : o __ _______________! I 1 Vernis à chaussures est une bonne acqu sltion dan$ le i:*.c« de n'importe quel é./ c.ec C'est 1^ verms le meilleur, le p'us rapide et le piut noir oui voit tabr qud ; c'est *us i le pl i$ facile à vendre.| Noir ou de toute autre couleur 1Uc «t '.Üm.UbOit* i Esi NA».OIOMAO, 17.UsIemenN 406 K NUNA IH «M M MANUFACTURIERS MAROHANM DB ROM Specie* MOULURE.SCIAGE, litM : DECOUPAQE «t TOURNAGE < > Nous faisons sur comrqar.de les COMPTOIRS, STANOS DE MR, Cto., Cto ; ;1 3 3 V«n* d'évitement du C.T.K.Sécbene modern* J J !; 42-68, RUE LALEMENT, - - ST-ROCH.TELEPHONE 2000 Une attention toute spéciale aux Commandes par la Poste ] PHASES DE LA Ll’Ni: Premier «iuurtl Consolons-nous ' • R1 les motiHtlqne* établis en conqué- gotiverneur gêné- rant* deptiis près d*» deux semain**» goarfiDer à t»v- je-tmirs d'ouvrir enfin yeux »«ir Je rôJe que joue " L A* Bon SorteVe" ' Et nunc, rctahmini".x—s'Anrle-t-il ; puL.aprè» onto «-Ha Bon du l'im.lTiist*'.VI into'*****', en ter gg»s de cirque.“ d'avoir bouclé a hou tCe ” qu’avait decwtoiév M.Orner !Kw poux." Tout ce'a parer 711c J'ai repm'h?a.lez vivement au confrère sa tontatlv.le traJisloma'r ia queéUuu Herbutu-¦a* affaire ;»ortt1que.•‘'X.'Axttlion Sociale ” a pris i*a^t *mtrr M.lier)x-tt»“ ; mai tou.- «¦*,u> |ul aoui* /i.-*ent savent que.ni *1- ,*:• -Il de .koln, noua n'livons ntèJé la p*fi! Bquc canadienne A nette quation i l'v avait aucune raison de Je fair-l'ailleurs*; et celui qui.pour voder .1 gveoure du il s»-Bompc d'adnrr«s-'.Puisqu»* .sv>n in’er-Spwtlon Inopportune r-'** M Ixml* perhetto ati premier .> an, nous roux* *T>U vons obligé, jnmr i»*mcttre «-Iu> 1rs au point, de faire d»* * notre on*-Je" inc autre esquisse que •• ie que ’• -> prieurs «lu " So'.-'i " on* trouvée dtms es roVinm-s de ieur ,-*m *-n .nifc un fin : Inter rogatoi’•«* ;•*> itt\*e-msnt aux Tnu»'bl*ie« urs paPVi’ ront ft le ra mener ft ,a surfa • on conatata plus taol -4 u i s *Vai t l n fi ig- d*- g av«vs iges-iure> pu • rân* *»t !or* du dép*irt du nous sûfflt at | dement.GREVE DES KMIMiOYKft DU C.P.R.Mon» excursionniste* sont partis rrtp»l«>n ont été pin V* A !a lvan«rue j re matin pour le Faguenay devant rede Montréal.A ia banque d'Ho heiaga et aux burr aux du maire, où l'on pourra dépcifa&r .e» cbè»tuea.V F 7.1 NA Kn rstl* vil le.is A du courant, cat décéflée I l'Sgc «le 2 tnola.Marie.Rian , .rfi«\ « éclle, enfant hleti *lmée d** iH-nrg** sera faite une v*-nfe pour garçons ; .' .' -.in, Véalna.agent d a«»tiranc* 3°° chap*-aux de paille A 23c, valant i** funéralllc* a»r«-nt lieu demain.Jeudi le «h A I heures.Départ de 1* malaon mor tua Ire.No 44 rue Itemera, ft '14.’> heure*, pour l'église St Sauveur et de iâ au « line Itère de cette p.irol*t*e Parent* et ami* «os» prié* d'y a«*l«t*-r t*aua ««tire Invitation OIIFNIF.R A Heanport.le 4 août l^ê.Joseph Alexandre Henri, ft i'ftge de 1 an et ! 1S Jour*, enfant • M.Joie* Orenler (inq feux de cheminée ont orra-' L„„ fn„s,,uiea auront lieu, demain Hiouné autant de sonnerms