Le devoir, 9 septembre 1950, samedi 9 septembre 1950

S- Pi*rp« Cl*v«r, TEMPS PROBABLE: BEAU LE Directeur : Gérard FILION VOL.XLI — No 208 FAIS CE QUE DOIS JUdjctttt' «n ch«t : Orner HIROUX “Vou* une double mmion t premièrement, U miasioa de contenter intact retre kenuge religieux et nationx! : deuxièmement, !« munnn de répandre cet héritage, l'ajoute que c'eat voue droit de garder votre héritage, et votre devoir de le répandre." Son Esc.Mgr Ildebrando Antoniutri, délégué apoctoiique au Canada MONTREAL, SAMEDI, 9 SEPTEMBRE 1950 Cinq sous le numéro Le bill de réarmement adopté en 3e lecture Motion d« M.Drew pour un,comité de défense battue par 142 à 43 — M.Howe affirme que les bills sur le crédit et les allocations aideront à combattre la cherté de la vie Ottawa, 9 (C.P.) — Le bill al- Pearkes, conservateur, ont tenté louant $850,000,000 pour le rear- une dernière objection à un geste mement de notre pays a franchi i si prompt de la Chambre mais y hier soir toutes les étapes obliga- ont renoncé après un appel per-toires d’adoption aux Communes sonnel du ministre à la Défense, et reçu sa troisième et dernière M.Brooke Claxton.lecture.Le Sénat l’étudiera au- Les députés ont aussi donné jourd’hui.! première lecture à deux bills an- Quelques membres de l'opposi- nexes, dont l’un donne au gouver- tion, dont le major-général G.-R.Candidat libéral dans Sainte-Marie Me Ignace Deslauriers, c.r., a été choisi à l’unanimité, hier soir, au cours d’une convention, candidat libéral officiel dans le comté de Montréal-Sainte-Marie.Une élection fédérale complémentaire aura lieu dans ce comté le lundi, 16 octobre orochain.La convention d’hier soir a eu lieu i l’école Gédéon-Ouimet, 1960, rue Poupart, à l’angle de la rue Ontario, sous la présidence de Thon.Edouard Rinfret, c.r., ministre des postes.Elle avait pour but de choisir un remplaçant à Thon.Gaspard Fauteux, qui vient d’être nommé lieutenant-gouverneur de la province de Québec.vote sur le motion Drew a été de 142 contre 43, les créditâtes appuyant le gouvernement comme à l’habitude.Au cours d’un exposé préliminaire, le ministre du Commerce, M.Howe, a discuté les bills accordant des pouvoirs étendus au gouvernement sur le crédit et les al nement le pouvoir de rétablir les locations de matériaux.Il assure qu'un de leurs buts est d’aider à limiter la hausse du coût de la vie.M.Howe dit croire que cette hausse ne sera peut-être que temporaire, surtout dans le cas des vivres et particulièrement de la restrictions sur les ventes i crédit en vigueur durant l'autre guerre, et l’autre en fait autant pour les allocations de matériaux et services essentiels.Le bill de réarmement a été adopté après une dernière vaine tentative du chef conservateur-progressiste, M.George Drew, d'obtenir la création d’un comité parlementaire de déiêenae.Le se des prix.viande.Il pense que la loi de l'of fre et de la demande continuera de jouer et entraîner^ tin gain de production qui forcera à une bais- Tué par un train Un homme a perdu la vie, hier soir, à un passage à niveau près de Saint-Hilaire.La victime serait un pommé Leduc, selon les premiers rapports de la police provinciale.Les autorités ne possédaient pas d’autres détails sur son identité ni sur les circonstances qui ont entouré sa mort, tard hier soi.Le détective Merrill Lawton a été envoyé sur les lieux par le lieutenant-détective Roger Gauthier, officier en charge, pour faire enquête sur cet accident.EN COREE LES ALLIES ENREGISTRENT PLUSIEURS GAINS TOKYO, 9 (A,P.) — Les troupes communistes ont été repoussées sur une distance de deux milles au cours d’une violente contre-offensive des alliés visant à garder ouverte la route de Kyongju.Les communistes avaient coupé la route vendredi dernier.Ils s'étalent emparés de Yongchon mais les Coréens du Sud ont recapturé ce tronçon de route à 20 milles à l’est de Taegu.Au sud-ouest, le sort des troupes était incertain depuis quelques jours.Hier soir on a rapporté que les Américains avaient pris le dessus.Une autre force alliée s’est portée à l'attaque au nord-ouest et à l’ouest de Kyongju dans le but de recapturer une jonction de route au sud-ouest de Pohang, sur la côte est.L'attaque alliée a été portée en vue d’enrayer un nouvel assaut des communistes.Les gains effectués ont permis aux défenseurs de Taegu de reprendre haleine et de concentrer leurs forces.& UN GRAND REPORTAGE DE jACQUES HEBERT Igijliip, iss*;-’ Ï.V'fev: w i ; ¦t* SiÉtl» fc « -a ; ÊÊËM UN OISEAU DE NUIT — De l'evls des techniciens anglais, cet avion, le Armstrong Nitworth NF-lï, serait un des plus puissants qu'ait jamais possédés la R.A.F.On le croit capable de rejoindre n'imparte quai type d'avion actuellement connu.Il est équipé d'instruments de radar et possède quatre canons d* 20 millimètres L« rapport Tremblay sur la Tramway FAVORABLE A LA MUNICIPALISATION Les trois commissaires dénoncent le mouillage du stock de la Compagnie, adressent des reproches à la Commission des Tramways et recommandent certains moyens d’améliorer la circulation à Montréal — Les intéressés et la presse recevront des exemplaires du document — M.Duplessis en annonce les grandes lignes (Scrtt «périAiemfiit pour ”1* Devoir' par Jacques Hébert, auteur de "Autour de* tfoi* Amérique*’' «t ’Autour de 1 Alnque'.qui fait le tour du monde en aute accompagné de ton camarade Jean ?haneuf).ARTICLE 60 HALTE A FUKUOKA Une chaleur du Kyuchu — En longeant la douce baie Omlra — Le séminair ede Fukuoka : une oeuvre du peuple canadien — Le Japon cache bien ses blessures — Où je retrouve Jean après une longue separation Départ de Nagasaki vers neuf heures.Il fait une chaleur qui nous enlève même le plaisir de regarder le paysage.Une sueur abondante nous coule dans le dos, sur lo poitrine.J'ai une chemise de rechange mais la première est déjà transpercée quand l'autre n'a pas commencé à sécher.Il faut dire que Nagasaki est situé dans l'extrême sud du Japon.Aujourd'hui, dans le train du Nord, je me rendrai jusqu'à Fukuoka pour m'y arrêter quelques heures, le temps de saluer des missionnaires du Canada.Après les Franciscains, c'est le tour de ces Messieurs de Saint-Sulpice.Une compagnie annule Ici droits de Ho'"m?g® a“ F.rère r 9 Mane-Victorm ses employés enrôlés volontairement Le chef de la C.C.F.soulève la question aux Communes — L’incriminée est la “Steel Company of Canada”—Ottawa promet de protéger ces droits de séniorité Québec, 9 (D.N.C.) — Le rap-’ également en relief certains proport de la commission Tremblay : cédés qui paraissent extraordinai-sur le problème de la circulation res, concernant l’évaluation des à Montréal, a été présenté, con-1 biens des anciennes compagnies, formément à la loi, au lieutenant-: dont l'actif a été cédé à la Mont-gouverneur en conseil, ces jours real Tramways.On sait que ces derniers.Le premier ministre Ta soumis à ses collègues.Il en fera tenir un exemplaire à M.J.-O Asselin, président de l’exécutif, par l’entremise du maire Camil-îien Houde, qui a rencontré M Du plessis hier avant-midi.Des copies seront également envoyées à tous les Intéressés, puis à la presse.“Le rapport est unanime, a déclaré hier M.Maurice Duplessis, dans sa conférence de presse hebdomadaire, et je vous en donnerai des copies dès que tous les intéressés auront reçu leur propre co favorable à la municipalisation du tramway.On adresse des reproches à la commission des tramways, instituée par les gouvernements soi-disant libéraux et on recommande certains moyens d’améliorer la circulation à Montréal".Le stationnement des autos “Par exemple, dit M.Duplessis, on attire l’attention sur le fait pie.Ce rapport met eh lumière ; qu’une grande partie du problè-le mouillage du stock, lequel, ! me de la circulation provient du ! suivant les commissaires, se chif-: stationnemenl des automobiles fre à plus de $14,000,000.D met privées.On fait aussi remarquer transactions financières datent de 1915.1916, 1917 et 1918”, “Le rapport des commissaires Aimable Japon Mardi le Fl.On m’avait dit le Japon un beau pays.Et tjiui n’a vu ces classiques reproductions du mont Fouji, des que la situation du fonds de pen- élégants torife, des pagodes, des sion des employés est indésira- j temples, des paysages encadrés de ble".pins parasols?Mais je ne savais pas le charme "Ce sont là.déclare le premier ministre, les grandes lignes du rapport qui comporte l’opinion unanime des commissaires et leurs recommandations, mais qui ne comporte pas une décision obliga- poursuit le premier ministre, est toixe.11 appartiendra aux autori- Ottawa, S (C.P.) — La Steel Company of Canada a donné l’assurance quelle n’annulera les droits de séniorité d'aucun de ses employés qui s'enrôlera pour service actif dans la brigade spéciale destinée à l’expédition de Corée.La dénutée conservatrice-progessis-te d’Hamilton-Ouest, -Mme Ellen Fairclough, s’est chargée de transmettre cette assurance aux Communes hier.Un peu plus tôt, le chef de la C.C.F., M.M.J.Coldwell, avait ému la Chambre en accusant la compagnie en question d’une telle annulation de droits.Le ministre de la défense, M.Brook Claxton, l’a promptement prévenu que son département verra à protéger les certains employés ne s’appliquait qu’aux travailleurs saisonniers qui n’ont pas reparu au travail ni réclamé leurs livrets d’assurance-chômage mais non à ceux qui ont informé la compagnie de leur enrôlement.Ceux-ci ont été prévenus que la direction n’avait encore rien décidé dans leur cas.Sur quoi M.Coldwell a repris pour assurer que cette déclaration confirme en somme la sienne propre.Il dit avoir été informé par des dirigeants unionistes à l’usine de la compagnie, à Hamilton, que cette entreprise ne peut qu’annuler les droits de séniorité jusqu’à ce qu’Ottawa ait pris une décision ferme en leur cas.M.Clarence Gillis, C.C.F., du droits des recrues pour la brigade Cap-Breton-Sud, soutient lui aussi.spéciale à reprendre leurs emplois civils.Mme Fairclough croit savoir que le congédiement décrété contre en dépit des affirmations de Mme Fairclough, qu’on ne peut faire confiance à la compagnie en cette affaire.La route no B, Léwis-Saint- Lambert, portera ton nom Québec, 9 (D.N.C.) — La route Lévis-Saint-Lambert, désignée sur les cartes routières sous le nom de route no 3, portera désormais le nom de route Marie-Victorin.Un arrêté ministériel à cet effet a été passé au cours de la dernière séance du conseil des ministres.Cette nouvelle a été annoncée hier, au cours d’une conférence de presse, par Thon.M.Maurice Duplessis.La route Lévis-Saint-Lambert est une des grandes artères de la province.C’est celle qui lohge le fleuve, sur la rive sud, depuis le pont de Québec, jusqu’à Saint-Lambert en face de Montréal.Le premier ministre a déclaré que l’arrêté ministériel avait été passé sur la recommandation de Thon.' M.Antonio Talbot, pour rendre un hommage bien mérité à la mémoire du regretté Frère Marie-Victorin, de la noble communauté des Ecoles chrétiennes, dont la science remarquable, le dévouement et le grand talent ont jeté beaucoup de lustre non seulement sur sa communauté, mais encore sur le clergé, la race cana-dienne-française et tout le pays.Washington restreint sévèrement la plupart des ventes à tempérament I! impose un plus fort' versement initiai et un moindre délai de paiement — Mesure adoptée sitôt après que M.Truman contresigne la loi de mobilisation économique interne Washington, 9 (A.P.) — Le Federal Reserve Board des Etats-Unis a imposé hier de dures restrictions sur les ventes à tempérament et les crédits, une heure à peine après que le président Harry Truman eut contresigné un bill qui lut donne virtuellement les mêmes pouvoirs de régie sur toute l'économie américaine que durant l’autre guerre.Ces restrictions entreront en vigueur le lundi 18 du mois courant sement initial plus copieux et réduit la période allouée pour l’acquittement complet de la dette sur une immense variété d’articles et de services allant des automobiles aux réparations de logis.Dans le cas des autos, il faudra dabnrd verser le tiers du prix et régler le reste dans les 21 mois suivants.Cette mesure n’est que la première de celles que peut entraîner la législation votée par le tés directement concernées d’étudier ce rapport et de prendre les décisions qu'elles jugeront appropriées.” Le métro Interrogé au sujet des recommandations concernant le métro, M Duplessis souligne que dans Topinion des commissaires, il n’est pas juste de faire payer par les usagers du tramway les dépenses du métro, ni celles du tramway par les usagers du métro.Le problème de 1a circulation souterraine, d’après les commissaires, doit être décidé distinctement et séparément.La commission était composée de Thon, juge Thomas Tremblay, de Me Aimé Parent, qui représentait la ville de Montréal, et de Me Lucien Gendron, C.R., qui représentait le Tramway.“Il était convenable, conclut le premier ministre, que je vous donne les grandes lignes de ce rapport.La semaine prochaine, quand vous en aurez reçu une copie, vous l'étudierez et vous eh apprécierez la portée”.soif au début de l’autre semaine, j Congrès de Washington le 1er du Il était quatre heures quand M.Truman a signé ce qu’on appelle maintenant la loi de mobilisation économique interne.Et il n'était pas encore 5 ’heures de Taprès-midi quand le F.R.B.a imposé lesdites restrictions.La nouvelle loi oblige à un ver- Trygve Lie réclame une entièrement libre et Corée unifiée Chicago, 9 (A.P.) — Le secrétaire général de TONU, M.Trygve Lie, vient de réclamer ouvertement la création, une foig terminé le conflit coréen, d'une république de Corée entièrement unifiée et indépendante.Il y pose comme condition que le futur Etat devra être capable de maintenir des relations pacifiques avec tous ses voisins, tant pro-communistes qu'anticommunistes.M.Lie a exprimé ce voeu devant la section de Chicago de l’Association américaine de propagande notir les Nations Unies et d'autres organisations de même portée rassemblées en cette ville.Le premier responsable des efforts pour maintenir la paix a carrément rejeté sur le régime nordiste coréen la responsabilité de la présente guerre et insisté sur la nécessité de poursuivre jusqu'au bout la campagne contre lui.“Nous devons d’abord, a-t-il déclaré, fournir la preuve irréfutable qu’une agression ne profite jamais à ses auteurs.Puis il nous faudra trouver une solution permanente aux problèmes spécifiques du peuple coréen.“Notre but est de créer une république de Corée dont les habitants devront pouvoir choisir librement leur gouvernement.“Mais ce libre exercice du droit de vote ne fournira pas à lui seul la solution permanente rêvée Il sera nécessaire à la nouvelle Corée de maintenir de bonnes relations avec la Chine et h Russie aussi bien qu’avec le Japon et les autres puissances démocratiques du Pacifique.“Le problème vital du monde demeure par ailleurs celui des divergences entre TEst et l'Ouest Ce problème devra rester irréio-lu tant que le conflit coréen ne sera pas terminé.Mats sitôt ce EN 4e PAGE, PREMIER-MONTREAL CECI N’EST PAS UN CONTE DE FEE.par Omar HEROUX moment atteint il faudra déclen- Corée soit laissée sans réponse.cher un nouvel et immense effort pour reprendre les négociations «vec Moscou à l’intérieur de TO N U.“11 aurait été désastreux pour le monde aussi bien que pour TO.N.U.que l’agression nordiste en L’Univers doit comprendre qu’il devient de plus en plus difficile, sinon impossible, oe ne pas relever de tels défis à main armée.Bloquer toute agression et imposer la paix devrait devenir une ligne de conduite naturelle et immédiate”.On réussit à sauver fous les 128 mineurs emprisonnés dans un puits Les rescapés avaient pu coopérer à leur sauvetage.de leur propre côté de l’éboulement, dans une mine de charbon d’Ecosse New Cumnock, Ecosse, 9 (AP.) — Des équipes de secours ont réussi à perfôrer entièrement un filon de charbon et à ramener au iour les 128 mineurs emprisonnés depuis plus de 24 heures à 720 pieds sous terre au fond d’une mine de charbon de TEcosse.On assure que tous se portent relativement le mieux du monde malgré leur pénible aventure.Un des sauveteurs a toutefois succombé à ‘ une crise cardiaque durant les manoeuvres de rescapage.Les 128 hommes avait été emprisonnés au fond d’un puits par un effondrement de galerie dû à des infiltrations d’eau et de boue, entraînées par de fortes pluies.mois courant et couvrant.prix, salaires, crédits et allocations des matériaux essentiels.,M.Truman doit exposer d’autres mesures dans une allocution qu’il adressera à son peuple par la radio, ce soir, samedi.Un membre du F.R.B., M.R.-M.Evans, explique que le but des restrictioqs n’est pas de faire disparaître entièrement les ventes à tempérament.Washington cherche seulement ainsi à refréner la récente et brusque augmentation de ces ventes qui tend à stimuler la thésaurisation et la panique chez les consommateurs.Depuis le début du conflit de Corée, le 25 juin, le total de ces ventes a grimpé à plus de $20.000,000,000, un chiffre sans précédent dans l’économie américaine.M.Evans dit savoir que, dans de nombreux achats récents de meubles et appareils électriques, il n’a été fait de versements initiaux que pour la forme ou même aucun du tout.Il laisse prévoir de nouvelles restrictions encore plus dures si la situation ne se corrige pas rapidement.Les présentes mesures prévoient déjà une peine d’un an de prison et une amende maximum de $5.000 pour les délinquants Les commerçants fautifs pourront aussi se voir privés du droit de conclure un seul autre marché à crédit jusqu’à nouvel ordre.Les autorités américaines estiment que ces mesures sont à cer tains égards, surtout dans le cas des achats d’ustensiles et de meu blés domestiques, encore plus sé indéfinissable qui ne devait cesser de s’insinuer en mon coeur dès que nous mimes les pieds à Yokohama.Il est partout.Au milieu de cea foules des gares, moins bruyaiv tes que n’importe où au mon le ces discrètes foules de la rue.Et le charme de ces maisons proprettes et gentilles où.en passant, Ton voit une famille en kl mono sagement assise sur les nattes de paille de riz.Un père digne et sérieux, une *emme soumise et souriante, des enfants sages.Le paysage même possède un charme bien japonais.Ces îles nous laissent toujours présente i l’esprit la pensée de la mer.Et le charme de ces vallées tapissées de rizières qui rongent le pied des collines.En ce moment, nous longeons la baie Omira, à demi voilée par un barrage de bambous.Que feraient les Japonais sans le bambou?Oe petit arbre a tellement d'usages au Japon qu’on saurait difficilement s’en passer.On en fait des stores, des lattes, des vases, des tuyaux, des paniers, des meubles, des jmiets, des cannes à pêche, des treillis.Dsns la baies des barques de pé che manoeuvrees par des hommes nus que la sueur fait luir comme des statues de bronze.Des enfants courent sur la plage, vont à Tas-saut des vagues.Fukuoka Fukuoka.Une ville universitaire comme il y en a plusieurs dans ce Japon avide de s'instruire.De» Sulpiciens de Montréal ont jugé que c’était ici l'endroit idéal pour ériger un grand séminaire destiné à fournir au pays quelques-uns des prêtres dont il a un si grand besoin.Accompagné d'un Sulpicien canadien, je visite la ville de Fukuoka qui n'a rien de très remarqua-ble à part une merveilleuse université et quelques monuments religieux Intéressante et gigantesque statue de Nichiren, fondateur de la section Zen de la religion bouddhiste.Les héros bouddhistes ont tous ie même ventre rebondissant, la même allure de bourgeois obèse.Un ascète maigre est plus convaincant.Naturellement, nous allons visite le grand séminaire de Fukuoka qui est encore en construction Paysage splendide, séminaire un pressionnant.Ce qui impressionne surtout, c’est que ce monument chrétien qui se dresse en pla n ciel japonais doit son existence à l'énergie de prêtres de notre pays et à Taumône des Canadiens français.Grâce à ma qualité de correspondant de guerre, j'ai le privilège d'utiliser le téléphone militaire interurbain qui a l’ineitimahle avantage d’être gratuit.Je tente en vain de rejoindre Jean qui n’est pas au Correspondent's Club.Cependant, comme il était convenu que nous allions voir ensemble 1s fameuse ville da Kyoto, je lui lais- (suite à la page 3) La brigade spéciale ne sera pas envoyée ailleurs quren Corée sans vole exprès M.St-Laurent «n donne l’assurance aux Communea — Notre pays aat I* premier au monde à regarder le conflit coréen comme un état d'urgence nationale — Bénéfices des anciens combattants aux recrues Ottawa, 9 (C P.), — Le premier ministr” Louis St-Laurent a donné hier soir aux Communes l’assurance que la brigade spéciale recrutée pour service possible en Corée ne sera envoyée nulle part ailleurs dans le monde sans que le Parlement canadien ait d’abord approuvé cette décision.Le gouvernement se conformerait ainsi à l'article 33 de la loi de la Défense nationale, qui stipule que le Parlement doit être convoqué en session dans les 10 jours du moment où une force canadienne quelconque est placée en i Défense, M.Brooke Claxton, révèle qu'à la prochaine session on proposera d'établir un comité spécial d’étude sur le problème de savoir quels articles de la loi des anciens combattants doivent être appliqués aux recrues de la bri- gade de Corée.Entre temps, le bill d’autorisation actuellement soumis aux dé- service actif.Les Communes discutent présentement un bill qui autorise le Cette brigade ne se trouve pas gouvernement à placer toute par-1 pûtés" Dernier de nSvièr’ ^.1^' encore formellement sur le pied tie des forces armées en service rement?arrêt*.de guerre Mais M.St-Laurent an actif en vue rie» obligations inter-; tous les cas quî pourrom être^aou nonce qu’il présentera J la ses- nationales de notre pays.Ce bill! levés avant ^nvfer nrnehain sion actuelle pour reüfication des ne couvre pas- spécif quement le du début 1» la nrJh^h ’ dite arrêtés ministériels mettant cette, cas du contingent de Coréece que d-U-,^ul ie proch.me session force en service actif et permet-1 fera Tarrêté ministériel prévu, tant son envoi en Corée.De son côté, le ministre à la Les mineurs emprisonnés ont pu | yer®s lue les régies du temps de maintenir des communications j Ia dernière guerre mondiale, abo-constantes par téléphone souter- ; “**.définitivement il n’y a que 14 rain avec leurs sauveteurs et ont : mo's- même appuyé le travail de forage! On stipule par exemple des ver régulière.M.Claxton fait remarquer que ce bill est le premier jamais encore soumis à un quelconque Parlement dans le monde qui reconnaît comme créant Téquivaleni d’un état d’urgence nationale le conflit coréen ou toute autre obligation internationale de notre pays.Le député conservateur-progressiste de Nanaimo, le major-général F.R.Pearkes, et le député C.C F.de Winnipeg-Nord-Centre, M.Québe»* 9 (D.N.C.), - Il est in-, ment est à l’effet que les accusés Le service de la police provinciale sera amélioré L* premier ministre ne donne cependant aucun renseignement sur la nature de ces améliorations wueoec; » tu.n.w, — h est in-: ment est a t effet que les accusés 1 r».déciarntinnc h» m m c i t contestable, a déclaré hier Thon ! ne sont pas coupables.De plus, et nîxtrS?-n*.r^L.SVLaU M.Maurice Duplessis, au cours rie juge émet Topinion qu’il s’agi-1 le gouternîment a oîimituîêm'irl dune conférence de presse, que : ralt d’une conspiration pour dis- promH aux recruea notre police provinciale se classe : créditer toute la police provinciale Lnéfire'L Y*?Corée.le* parmi les meilleures, mais comme en se basant sur des témoignages ! combattant^ deS ancienl toutes les organisations humaines, de bandiU notoires et avoués II I elle est susceptible d’améliora ; n’y a pas Tombre d’un doute que L ,, s 1 ** lions.Ces améliorations, nous les ries bandits n’aiment pas la police d enquctc provinciale apporterons aussitôt que raisonna- Nous avons fait beaucoup d amé i sur U f-,.J., “O.Al.-.” blement possible.Ilorations dans ce domaine comme1 Vcttcocc Le premier ministre faisait cette dans bien d’autres.I Québec, 9 (D.N.C,), — En ré déclaration en réponse à Un jour- j Nous allons continuer à faire celponse à un journaliste qui lui de-naliste qui lui avait demandé s’il ; qui est humainement possible pour ; mandait, hier après-midi, au court y avait quelque chose de vrai t améliorer encore la situation et j de la conférence de presse, si 1« dans les rumeurs de changements t répondre aux désirs des gens de ! gouvernement provincial enten* .________________ „_____________________r______________.à la Sûreté provinciale.Ces ru- bonne foi.dait faire une enquête sur Tincen- de leur propre côté de la barriè- semenU initiaux de 15% et un dé- meurs ont été lancées à la suite La police provinciale sous les die du navire de croisière “Qué- re formée par Tavalanche.lai de dix-huit moi» pour les ; fun procès retentissant qu’on a régimes précédents était loin de bec”' de la CS L., le premier mi- L'effondrement avait commencé achats de réfrigérateurs, récep- *,,w n.i j- .-‘-*- en surface.Il a fallu jeter des ob- ! leurs de radio et lessiveuses.Le jets de toutes sortes, arbres, wa- ; versement sera de 10% et le délai gons et meules de foin au fond | de trente mois pour les répara-''•* cratère créé nar Teffondre- i lions d’immeubles domiciliaires.du ment pour empêcher d’autres La nouvelle loi prévoit aussi éboulements.Les parents des mi-1 les priorités dans les allocations neurs, rassemblés autour de la !(,e matériaux rares, des prêts gou- sortie de» puits, ont maintenu un j y*r"emen,tau* à }• production de .*H«yre et le droit pour TEtat de silence tragique pendant les opé* saisir ou confisquer certaines u*i-rations d« sauvetage ! ne» ou entreprises.ÏI'WI ^ >«• «•«»«« suf'isantes etl^tre a répondu: ' Patenaude.chel de Tescouade des vols à main armée, au sergent Gaston Archambault et à un ex-policier, M.Paul Hervieux.L’hon.juge Edouard Archambault présidait le tribunal.L’accusation en était une de conspiration pour d’avoir autant d’efficacité que «ou» I “Le problème est fédéral, parce le gouvernement "actuel.Il y a en | que la navigation relève d’Ottawa, core des améliorations à faire et j Nous coopérons toujours avec nous les ferons i plaisir quand i! s'agit de retracer En terminant, le premier minis- et de punir les coupables.Mais de tre déclare que le gouvernement toute évidence, il s’agit d’un procontinue à s’occuper du problème blême fédéral.A Dlusienn r.nrù /-Amm.itr.h», «ni.s m.in .rAi*.- » occuper du problème blême fédéral.A plusieurs repril commettre des vols à main armée d* la police provinciale, comme ses, nous avons été heureux de J’ai demandé une copie du juge- de tous les autres problèmes et à collaborer avec les différent» ment, a dit le premier ministre.Je apporter les solutions qui s'impo- i corps de police T*i reçue.Je Tal étudiée.Le juge- sent.rons de le faire différente Nous continue- DEUX _________________ (ours du soir pour les apprentis des métiers du bâtiment Les cours du soir pour la saison 1950-51 au Centre d'Apprcntissage des Métiers du Bitiment de Montréal seront donnés dans les métiers suivants Charpente, briquetage, plâtrage, peinture, tuile, plomberie, chauffage.électricité, métal en feuille et soudure.Les apprentis et les ouvriers qua lifiés qui désirent se perfectionner sont invités à suivre ces cours qui sont tous des cours pratiques donnés par des gens de métier.On peut s'inscrire aux dates et aux heures suivantes: Septambr* 1950 Du 11 au 15 — de 2 h.à 9 h.p m Du 18 au 22 — de 2 h.à 9 h.p m Samtdit les: 16 et 23 — de 9 h.a m.à 10 h.p m.à la chambre No 7, au Centre d'Apprentissage, 2255 est, avenue Laurier, FA.1124.Un dépôt de $5.00 est exigible pour chaque série de 20 leçons.Ce dépôt ne sera pas remis aux hommes de métier mais sera re mis aux apprentis s'il assistent à au moins 80% des cours donnés.Les programmes de ces cours ont été préparés et ou peut se les procurer en en faisant la demande aoit par écrit, soit personnellement au Centre d’Apprentissage.LE DEVOIR, MONTREAL, SAMEDI ?«MEMBRE 1950 '“Pour quMh vivent ! ” Les préparatifs de la Campagne de Sainte-Justine vont bon train Les assemblées déjà tenues sont des plus encourageantes Le comité central de la campa- Statistiques i gne de souscription en faveur de Les statistiques imposantes nous Sainte-Justine, sous la présidence révèlent tous les jours la nécessité de Mme Etienne Crevier et de M.de Sainte-Justine qui a donné dans Charles-J.Dupuis, nous communi- )a seule année 1949, 158,767 jours que les plus encourageantes nou- d’hospitalisation et 56,360 consul-—-— A~ —'i- 1 tâtions externes.L’hôpital se dé- pense sans compter pour nos enfants, n’est-il pas raisonnable, Par le chapelet quotidien, votre foyer sera plus chrétien.La croisade du Rosaire Les cours commencent le 2 oc- Mn vote Sera DNS à tobre prochain et se terminent vers 1 Y r ie 10 décembre 1950 pour repren- !l„ Drimiriinn Toytilp dre au milieu de janvier et se ter