Le devoir, 2 mars 1950, jeudi 2 mars 1950

S.Slmpllct, pap* *t conftntur.BEAU — TRES FROID Minimum .20 Maximum .g Directaur : C*r«rd FILION FAIS g QUE DOIS Rédacteur en chat : Omar HIROUX VOL.XLI — No 50 "Voua iv« une double miirioo : premiere ment, U nmsion de comervet muet votre henupe religieux et netiunal ; deuxième .«t la mi»ion de répandre cet hentapc l'ermite que c'e.*t votre droit de garder votre héritage et votre devoir de le répandre." te* El*.Mgr Ildabrande Aatoniatti, délégué epratolique au Canada MONTREAL.JEUDI.2 MARS 1950 Cinq sous le numéro REMANIEMENTS LA POLICE LE BUDGET MUNICIPAL “Rien ne s est fait depuis 1940” « »*«."Avec l'administration actuelle, rien ne se fera, si ce n'est des discours et des plans" (M* Des Marais) - Deux critiques du discours deM.J.-O.Asselin Deux discours de critique contre l'exposé budgétaire de M.J.-O.As-•elin ont été prononcés hier au conseil municipal.Pour sa part, M- J.-M.Savignac, à l’encontre de la prétention de M.Asselin, estime que l'administration municipale va très mal et que rien ne s’est fait depuis 1940.En somme, soutient M.Savignac, l’administration présente n’a posé que deux gestes concrets depuis dix ans: l'élargissement de la rue de la Cathédrale et le réaménagement de l’intersection des rues Saint-Urbain et Sherbrooke, sans y améliorer pourtant les conditions de la circulation.On aurait dû pratiquer à cet endroit l’étagement des voies.Par ailleurs, si la situation fù nancière de la métropole est si florissante, poursuit M.Savignac, pourquoi l’administration continue-t-elle d’imposer la taxe spéciale de $1.01 par $100 d’évaluation pour la reconstruction de l’hôtel de ville?Cet impôt aurait dû être aboli au moins depuis l’an dernier.M.Savignac se plaint aussi du rationnement de l'eau, de l'état déplorable des rues, du manque d’arrosage l’été, des lacunes dans l’enlèvement de la neige, etc., etc.M.Pierre Des Marais s'attaque à son tour à la présente administration municipale.Il dit s'expli» quer très bien que le régime Asselin ait pu augmenter les revenus de la ville de $5 millions sans hausser le taux des taxes, parce que, tandis que ce taux est resté stationnaire, l’évaluation municipale a suivi une courbe ascendante.Mais le contribuable ne s’y méprend pas; il constate fort bien qu’il subit une augmentation de taxes quand U est obligé de verser $4,000 en impôts, au lieu de $2,000.Conséquence: lea industries et les contribuables désertent Montréal pour s'établir dans les municipalités adjacentes.M.Des Marais s'attaque particulièrement à M.J.-O.Asselin et se dit convaincu qu’avec l’administration actuelle, rien ne se fera, si ce n’est des discours et des plans Il réclame la solution immédiate du problème de la circulation, particulièrement l’amélioration des conditions du trxîic i l’intersection de l’avenue du Parc et de l’avenue des Pins.L’inspecteur Ernest Pleau devra quitter l’escouade de la moralité Le chef Langlois déclare qu'il ne peut "assumer personnellement la responsabilité des griefs qu'on fait à l'escouade de la moralité" — Le nouveau directeur de cette escouade jugera seul des remaniements à faire Us tmployés de lo Vill* AU PROCES GUAY Deuxième vol de bijouterie Un jeune bandit armé a fait irruption, vers 2 h.30, hier après-midi, dans la bijouterie de M.Réal Laverdure, située à T73 est, rue Rachel.Il s’est enfui avec de l’argent et des bijoux pour une somme totale d’environ $1.000.M.et Mme Laverdure étaient seuls dans l’établissement quand le jeune bandit apparut.Ce dernier demanda d’abord d’examiner des montres.Après avoir joué au curieux pendant quelques minutes, il sortit de ses goussets un revolver et demanda le contenu de la caisse.Il s’empara ensuite de quelques bijoux et prit la fuite.EISLER CONTROLERA U PRESSE DE L'EST Berlin, 2 (À.P.) — Les autorités russes d’occupation ont accordé hier au gouvernement communiste d’Allemagne orientale leur plus grande preuve de confiance jus-qü’iei en lui cédant la tâche de surveiller désormais lui-même les publications de cette zone et l’enregistrement des partis politiques et des organisations diverses qui y sont tolérées.Toutes ces fonctions seront assumées par le ministère de l’information que dirige l’ex-chef communiste germano-américain Gerhard Eisler.L’explosion est due à une cause extérieure, assure un ingénieur Une femme est poignardée en pleine rue Une femme de 37 ans a été victime d’une sauvage agression, vers 10 heures hier soir, non loin de son domicile à 320 rue Viger.Son gresseur, un homme de 44 ans, avec qui elle revenait d’un voyage è Lachute, est activement recher ché.La victime est Mme Jeannette Belcher.Elle est présentement traitée à l’hôpital Saint-Luc où elle eut la force de se rendre, soutenue par une de ses soeurs, aussitôt alertée après l’agression.Elle souf fre d’un coup de couteau à la gor-| ge, et de blessures à la figur.e et à la main droite Mais son état gé néral n’est pas alarmant.L'incident se serait produit sur la rue, en face du numéro 332 de la rue Viger, après une querelle.On croit qu’il s’agit d’une affaire de jalousie.Une fillette de 12 ans a été témoin de l’attentat.L'assaillant est activement ce cherché par les limiers de l’escoua de préposée aux homicides.La victime a donné son nom et son si gnalement.Les détectives Earl McGrath A Marc Maurice ont fait enquête sous la direction du capitaine-dé tective Léopold Guérin.On s’at tend à l’arrestation imminente de l’individu, dont la police possède le dossier judiciaire complet.Noire grand concours 4^ ASSELIN" ¦ — EST-IL TERMINE?— Un inextricable problème d'interprétation La question est à l’étude, car elle pose de sérieuses difficultés ftu’un comité d’expert est en train de scruter.Nous sommes, en effet, devant trois textes qui émanent tous de M.Asselin et qu'il s’agit d’interpréter.1* M.Asselin a dit le 28 janvier qu’il prononcerait bientôt une déclaration “au nom du Comité exécutif ainsi qu'en son nom personnel”.2' Hier matin, dans son discours à l’ouverture de la séance du Conseil municipal, M.Asselin a relié ses paroles à cette promesse d’une déclaration “au nom du Comité exécutif ainsi qu’en mon nom personnel”.3* Hier après-midi, M.Asselin a repris la parole pour faire, sur une question de privilège, une mise au point a l’interprétation que “Le Devoir” avait faite de son discours du matin.Il a dit alors que la déclaration qu’il avait lue le matin n était pas sa déclaration mais bien celle des sept membres de ce comité, comme il l’avait souligné lui-même dans son discours".Il suffit de lire ces textes pour constater devant quelles inextricables complications se trouvent les administrateurs de notre concours.M.Asselin est l’un des sept membres du Comité exécutif au nom desquels il a parlé.Sa mise au point signifie peut-être qu’il a parlé, au nom de tous, y compris lui même EN TANT QUE MEMBRE DE L’EXECUTIF.Mais alors tl n’aurait pas parié "en son nom personnel comme il l’avait promis.D’autre part, la mise au point se référant au discours du matin comme pour l’expliquer sans le nier, elle doit être interprétée corrélativement à ce discours qui lui même se rattachait i la promesse du 28 janvier.Néanmoins la mise au point dit clairement que ce n’est pas "sa" déclaration.Jusqu'à un certain point, M.Asselin est le meilleur juge, et nous n* voudrions pas lui attribuer une déclaration qui n’est pas la sienne.Peut-être estime-t-il que ce qu’il a dit hier ne répond pas aux exigences de la altuation du vice — sur laquelle U doit avoir des renseignements que nous ne possédons pas — et que sa déclaration telle que ! promise doit aller beaucoup plus loin; si tel est le cas, nous ne sau rions l’en blâmer Le mieux qu’on puisse dire dans le moment, c’est que ; ce n’est pas “sa” déclsration, tout en l’étant, mais sans l’être tout à fait.Les concurrents sont Priés d’attendre patiemment les conclusions de nos experts.Le problème exige la consultation de plusieurs .sciences droit et jurisprudence, grammaire et sémantique, et aussi la psycho logic particulière du monde municipal, sans compter les influences 3ue peuvent avoir eues dans la question la psychologie et le vocabu'aire e la Pègre, ainsi que ceux de la police.Pour garantir absolument l'équité du concours, nous avons adjoint à ce comité un ichtyologiste.chargé d’instruire ses collègues de l’influence possible, dans le problème, des moeurs toutes spéciales de la barbotte.Québec, 2 (C.P.) — M.Frank Francis, un jeune ingénieur de la compagnie Canadian Pacific Airlines, a fait ce matin une déposition devant les Assises de Québec, à la reprise de l’audience du procès Guay.M.Francis a assuré que l'explosion ayant causé la chute de l’appareil dans lequel se trouvait Mme Guay n’avait pas été occasionnée par une défectuosité technique de l'avion.Cette explosion "est due au contraire à un facteur extérieur encore indéterminé ”.On sait que M.Francis avait déjà témoigné hier pendant plus de deux heures.Il a réaffirmé ce matin que la position des débris de l’avion indiquait sans erreur possible qu'une explosion avait eu lieu à bord de l’appareil.L’explosion, a poursuivi M.Fran cis, est survenue dans le compartiment de i bagages, côté gauche.On notera que pendant toute la déposition de M.Francis, l’accusé Guay i observait le témoin du coin de l’oeil.Le compartiment des baga- fes se trouvait situé entre la ca-ine des passagers et celle des pilotes.M.Francis a par ailleurs rejeté l’hypothèse d’une explosion causée par des vapeurs d'essence.Les brûlures et déchirures survenues dans les flancs montrent en effet que les flammes commencèrent dans le compartiment des bagages.M.Francis a fait sa déposition en anglais et un interprète traduisait au fur et à mesure.Il a insisté sur le fait que le parquet de l’avion avait été entièrement déchiqueté à l’endroit du compartiment des bagages; or.a-t-il ajouté, ce parquet est l’une des plus solides parties de l’avion.L'audience reprendra cet après-midi.La Malbaie aura une taxe d'éducation Le Comité des bills privés a autorisé cet impôt — Les cultivateurs de Montréal conservent leurs privilèges Québec, 2 (Par Pierre Laporte) — La paroisse de la Malbaie a été autorisée par le comité des hills privés de l’Assemblée législative, à imposer une taxe d’éducation de îir'c.Le bill qui a été présenté hier matin à cet effet est une copie des projets de lois approuvés cet te année et l’an dernier pour les villes de Sherbrooke et Coaticook.La Malbaie a une population de 4.600 âmes et elle espère recueillir une somme de $9,000 par année avec sa nouvelle taxe.11 y a 906 élèves aux écoles cette année et l’espace pour les loger est déjà trop restreint II faudrait de toute nécessité '¦onstruire une école de quatorze classes.Le projet de loi a été approuvé sans beaucoup de discussion.Les terres de Montréal Les terres qui sont situées dans les limites de la ville de Montréal et qui n’ont pas encore été subdivisées jouiront poür dix autres années des privilèges spéciaux qui leur ont été accordés en 1910 et renouvelés sans interruption de-! puis.Les terres cultivées seront éva-; luées à $300 l’acre et celles qui ne sont pas cultivée* et qui n’ont pas été subdivisées, à $500 l’acre.Les propriétaires de ces terres ont un délai d< dix ans pour acquitter les comptes pour améliorations loca-!es- On a dit ce mitin au comité qu’il reste encore 20 ou 25 de ces : terres à Montréal et qu elles seront trè» probablement vendues d'ici dix ans.Zoritsky devient Zorr Le comité a approuvé un projet de loi changeant le nom de Harry Bernard Zaritsky en Harry Bernard Zarr Le requérant est né à Montréal et a toujours vécu à Montréel, de même que ses père et mère.Leur solaire moyen est de $2,690 Il était de $1,425 en l'année 1940 Les employés municipaux de Montréal sont au nombre total de 10,425; ils comprennent les fonctionnaires, les policiers, les pom piers et les employés à gages.Leur salaire moyen est de $2,6-90.Nom-! bre des fonctionnaires (ou collets blancs): 2,720, traitement moyen: $2,914; nombre de policiers: 1,949, traitement moyen: $2,827; nombre j de pompiers: 1,295, salaire moyen: $2,937; nombre d’employés à gages: 4.461, salaire moyen: $2,083.Les augmentations de salaires et de traitements en l’année 1950 par comparaison avec 1940 repré sentent 90 46 pour cent en ce qui regarde les fonctionnaires; 71.65, pour les policiers; 74.93 pour les pompiers et 91.98 pour cent pour ! les employés à gages.En 1940, on comptait 7,926 employés au service de la ville de Montréal pour lesquels on payait un salaire moyen de $1,425.M.J.-O.Asselin, président du j Comité exécutif, a donné ces chif- ! fres au cours de son discours sur le budget prononcé à la séance d’hier matin au conseil municipal.: M.Asselin ajoutait à ce propos: ‘Le surplus du fonds général, soit $6,700,000, nous permet de faire face à toute contingence.De cette?somme, $1,000,000 couvriront les' dépenses d’administration des : exercices 1948-1949 et 19491950 occasionnées par les sentences ar-i bitrales pour augmentation de traitements et gages différés à l’exercice 1950-1951 par résolution de ce conseil.” M.Asselin signale que l’administration a apporté des améliorations considérables aux conditions de travail des employés municipaux.En plus d’augmentations substantielles, dit-il, et d’avantages marqués dans leurs conditions de travail, tout le personnel béné ficiera bientôt du fonds de pen sien.Un montant de $402,397 est prévu au budget du présent exer cice pour inscrire à une caisse de retraite les employés qui ne ver sent pas de contributions, actuelle ment, au fonds de pension.Déclaration officielle demain “Le directeur de l'escouade de la moralité, M.Ernest Pleau, devra quitter la direction de ce service.Il sera affecte à un autre poste au quartier général de la police.L'escouade dlc-méme, qui compte plus de 40 hommes, sera probablement affectée par d’importants changements.Ces changements seront à la discrétion de son nouveau chef.En tant que directeur de la police de Montréal, je ne puis personnellement assumer pour Qui le Comité exécutif a-t-il 1 incriminer! M.J.-O.Asselin n’est pas content du “Devoir” Sur une question de privilège, à la séance municipale d'hier après-midi M.J.-O.Asselin.président du comité exécutif, a tenu à "Le comité exécutif est bien déterminé à continuer son programme de réorganisation et de réforme jugé nécessaire pour la mise faire une mise au point au sujet en vigueur de la loi et des règle d’une partie du comote rendu et ; ments.aim de faire face aux ton- des sous-trites du Devoir d’hier concernant la déclaration rte l’exé utif louchant la moralité.M.Asselin se plaint rte l'inexactitude de ces phrases: "M.Asse-lin a fait sa déclaration.Il re->ette le blâme sur la division de la moralité et son directeur, Fins ditions toujours changeantes de la moralité à Montréal".M.Asselin tient en plus i dissiper i'opinion répandue dans plusieurs milieux que le président du comité exécutif de Montréal possède plus de prérogatives et de pouvoirs que les autres membres l’escouade la responsabilité des griefs que relève la déclaration de M.|.-0.Asselin faite hier devant le Conseil municipal”.C’est ce qui ressort d'une déclaration officieuse que faisait cc matin le directeur Albert Langlois.Il a refusé par ailleurs de commenter la déclaration elle-même du Comité eeécutif.Il a annoncé pour demain une déclaration officielle concernant les remaniements de l'escouade de le moralité.Interrogé sur cette déclaration U fermeture et de la vente des de M.Asselin.et sur la version d* {boissons alcooliques, certains journaux concernant scs propres cominentsires d’hier après midi.M.Albert Langlois a déclaré en substance et confirmé: 1.Que l'accusation de négligon ce portée par l'Exécutif contre l'escouade de la moralité obligeait le directeur de la police à relever du ses fonctions le directeur de et service.Le* prochsins remaniements seront annoncés très prochainement.pecteur Ernest Pleau M.As.se de ce dernier comité.Rien n’est ! .j.______ «1., ;-,i n „i m promet encore des réformes Comme on s’y attendait, il (M.As selin) a rejeté le blâme sur son ¦dé re cle ur.l’intpectswt ErneH Pleau .Aucune réponse précise aux accusations portées par le “Devoir".M.Asselin tient à rappeler que la déclaration qu’il a lue hier matin au conseil municipal au nom plus inexact, précise-t-il, et l’on s’en convaincra si I on veut bien lire la charte rte la ville qui n’accorde au président du comité exécutif qu un vote prépondérant, dans le cas rte partage égal des voix au sein do ce comité.M.Asselin demande que Ton cesse de lui attribuer le monopole des responsabilités en ce qui re 2.Qu'il ne modifiait en rien >es allégations de aon rapport aur le vice soumis à l’Exécutif il y a quelques semaines.Le directeur séü tient encore que Montréal est une ville fermée au vice commercial i *4, et nue les efforts incessants rte la police ont considérablement amélioré la situation de la moral) té publique depuis quelques mois 3 Qu'en tant que directeur te la police municipale, il n’a aucune juridiction en matière de permis des liqueurs, et qu’il ne détenait aucune autorité sur ces établissements, du moins aux chapitres jd* M.Langlois a ensuite brièvement commenté la réunion d’hier au quartier général des inspecteurs de division* et de leurs adjoints.Il ne s'agit que de routine administrative, et que de» questions de régie interne.L* rencontre avait pour but de coordonner les efforts des divisions dan* les opérations de pstrouiïle de nuit les «ergonts en charge de divisions pourront désormais circuler en voiture, et faire une surveillance plu* efficace des sergents et des constables affecté» *u service de la circulation.des piétons, etc.Un système de rapports au quartier général a aussi été mis au point.Notons que le directeur était ce matin en grande conférence avec son assistant immédiat, le directeur adjoint T.O.Leggett.11 se rail vraisemblablement question de discuter des nouveaux changements de l'escouade de U mora hté.* - *.du comité exécutif relativement à garde particulièrement la morali-la moralité à Montréal n'ést pas ! té.sa déclaration, mais bien celle des sept membres de ce comité, comme il l’avait souligné lui-même dans son discours, M.Asselin ajoute que cette déclaration de l’exécutif ne mentionne aucun nom et que lui-mcme n’a mentionné aucun personnage de la police en particulier.11 n'est Au sujet du retard à émettre une déclaration touchant la moralité, M.Asselin tient à préciser que ce n’est que mardi soir que le comité exécutif l'a autorisé à faire cette déclaration.M.Arthur Tremblay intervient par la suite et estime que le ragraphe 3 de la déclaration des .__________ des question, dit-il, que de la "divi- ; sept membres du comité, telle que cisvvs ri,, 1 •, /-k,**.! 11 r\ * ?,lii ‘1,111- .1.1 __ _________ * r .i __ Jeune garçon brûlé à mort Le corps calciné de Marcel Beaudoin, un enfant de 7 ans, a été retrouvé sous son lit, au domicile de ses parents adoptifs, à 9783, rue Iberville, après un incendie qui a complètement détruit l’intérieur de leur maison en bois.Au moment de I* tragédie, l’enfant était seul dans la maison.Les Beaudoin et les Lapointe, locatai- ; re* de l’immeuble, étaient à leur travail.L’incendie s’est déclaré vers 3 heures, hier après-midi.On croit qu’un poêle à bols défectueux aurait causé la tragédie.A ce mo- i ment, M.Lapointe, le père du jeu- j ne garçon, déblayait la cour en neigée.Quand il vit sortir de la fumée d’une fenêtre, il tenta de se porter au secours de l’enfant.{ Mais U fumée et les flammes l’obligèrent à retraiter.Il subit queloues brûlure» et dut se faire i traiter.Sous la direction du chef adjoint Anse .me Filion, les pom-! pier* réussirent assez tôt à maîtriser l’incendie, mais les flammes avaient déjà ravagé tout l'inté-i rieur et causé la mort de l’enfant.Les membres du comité ont pris la chose à la blague et on a fait remarquer que M.Zaritsky veut faire disparaître le “skv" de son nom probablement à cause de j la rareté de la neige dans la pro-1 vince.C’était probablement vrai i au moment de l'inscription du projet de loi, il y a un mois! Molartk Au cours de* deux prochaines années la ville de Malartic s’administrera d'une manière un peu spéciale.C’est un échevin qui sera choisi comme maire, sur vote de tes collègues II agira comme maire et comme é:hevin.A compter de février 1952, le mode d'élections du maire et des cehevins sera celui de la loi des cités et ville*.Le comité des bills pmblics s'est ( ajourné à mardi prochain, et le co- I mité des bille privée, à mercredi 1 prochain.sion de la moralité" et du ‘ directeur de ce service” (de la police).Le président du comité exécutif cite alors les paragraphes 3 et 4 de la déclaration de l’exécutif qui sont ainsi libellés: “Nous sommes d'avis que la division de la moralité n'a pas été entièrement à la hauteur de la tâche et qu’il y a dans cette division, un certain degré de négligence; "Nous sommes d'avis que le directeur de cc service qui, d'après Ja charte, est responsable de l’administration de son service, n’a pas produit le* ré*ultats demandés".11 n'a pas été question de M.Pleau, expose M Asselin; d’au tant plus que la moralité ne constitue pas un service municipal, mais bien une division du service de la police.“Nous n’avons parlé que du directeur du service de qui relève la division de la moralité", ajoute le président de l'exécutif.Par ailleurs, dit-il, ce n’e*t pa* moi simplement qui ai promi* des réformes mais le comité exécutif tout entier, suivant le paragraphe 5 de la déclaration du même comité; publiée trier, pouvait fort bien prêter à confusion, à cause de l’ambiguïté de sa rédaction.#/ L'opinion de la "Gazette sur le vice à Montréal La “Gaxett*" da ca matin conclut un éditorial aur la quaa-tion da la moralité publique à Montréal, par la commantair* suivant : “Dana una situation comma la présanta, c'ait toujaurs I* chef da l'atcouada da la moralité qui act sur la aallatta.“Las choaat étant ainsi, l'on parilata è panser qu'il y • au at qu'il y a ancora quelqua chosa d'asiantiallamant faux dans l'attitudo da la vlll* â l'égard d'un probléma qui a I* mémo dogré do parmananco qua calul da l'anlévamant da U nalga.Il faudrait pantar séritusamant è la possibilité da trouvât da maillaures méthodes pour y fair* fact.” Le New-Jersey saisit les centrales de ^ m°is de prison ' 1 et 2 sentences encore à venir téléphone pour prévenir la grève Il nomm* aussi une commission d’enquête sur le conflit — Décision qui pourra servir de modèle pour tous les Etats-Unis SOIXANTE PRETRES TCHEQUES DETENUS SANS PROCES Prague, 2.(A.P.) — De* sources catholiques d’information assurent _ ______________ _______ que plus de 60 prêtres tchèques truction et par suite aussi du dan ont été arrêtes depuis le début de ger que notre pays devienne un l’annee, ce qui porte à 200 le nom- j centre de réexportation de pro bre de ceux maintenant détenus duits américafns.Le rapport pré Contrôles encore maintenus sur nos exportations Ottama, 2.(C P.) — Bien que le gouvernement fédéra) désire laisser à l’initiative privée le soin d'assurer le plus possible le bon mouvement de notre commerce d’exportation, 11 exerce encore un con trôle rigoureux sur nos livraisons à l’étranger de 91 produits cans diens.Dans un rapports déposé aujourd’hui aux Commune* par le minla 1ère du Commerce, il est noté que ccs contrôles sont maintenus par suite de la rareté persistante de l’acier et des matériaux de cons Trenton.2 (A.P.) — L’Etat de New-Jersey vient d’ordonner la saisie de .outes les installations de la compagnie de téléphone Bell situées aur son territoire, en vue de préver.T une grève des 12,000 employés de l’entreprise en cet i Etat.En même temps, le gouverneur Alfred Drlacoll annonce au’ll va charger une commission d'arbitrage de 5 membres d’enquêter sur le confiit entre 1a compagnie et son personnel et de lui faire les recommandation» appropriée* Les deux parties en cause ont déjà consenti à accepter le* décisions d'une telle commission.Il se peut que ce» décisions servent de modèle pour toute la république voisine.Une grève nationale des travailleurs du téléphone n’a pu en effet être évité* aux Un dénommé Marcel Lacomh* n'a rien voulu ajouter après lecture de sa sentence devant le jug* Oscar Gagnon 11 venait d'être reconnu coupable d’attentat, à la pudeur sur la personne d’une jeun* femme enceinte.Il a écopé d'une peine d’emprisonnement de douz* mois.Mais son dossier ne s'arrête paa là.Il s’est aussi reconnu coupable de viol dans une autre affaire et doit recevoir sa sentence du juge I,azure, président des assises.Et pour finir, la Cour des sessions d* la paix prononcera sa sentence contre lui, dans quelques tours, sous une accusation de vol main armée.Vol à main armée dans un magasin Mme Lucien Senécal était seule dans son restaurant, situé à 433 est, rue Bélanger, quand vers flh.45 Etats-Unis la semaine dernière î,',!r.?oir' ’fn .^me tel’e ses»'”" '*•'»» mille repas par jour y étaient séria capitale de son pays en 1953.! vis.Mme Gordon a souvent tra- vidus appréhendés auraient été surpris au deuxième étage de l’établissement Le gardien aurait en-tendùi les individus pénétrer par effraction par une fenêtre donnant sur l’escalier de sauvetage.cW et /i iff*** 4< 0.llEüRS 251 est, rue Sointe-Cotherinc a veri- M.Courvüle, le propriétaire, * porté plaipte à la police après ve fication qu'une somme de $300 ' était disparue de son coffre-fort laissé ouvert hier soir.La jfolice ; fait actuellement enquête sur la ; relation possible entre les allées et venues des individus et le vol présumé.qui voulaient entreprendre des travaux publics.M Mott a nement, en elles contribueraient à résoudre le i qui perdent leur emploi à la suite *':,r cadavres fies leurs immë problème du chômage M Mott a ; d’activités syndicales contraire- «u’ HaudrâFt^ue !e°nnhHr' rnm aussi exprime le souhait au avant .¦ .i„i I1111 faudra.t que le public corn aussi exprimé le souhait qu'avant la tenue de la prochaine eonféren-ee fédérale provinciale, les municipalités soient consultées.Ont aussi pris part au débat, sur l'adresse en réponse au discours du trône, G.S White (P.C.); H.W Hehridge (C.C.F.); F D.Shaw (C.S ).Au début de la séance, la Chambre a entendu la première lecture ment aux dispositions de la loi prenne rappelé que le gouvçr-1937, avait aboli la loi 3ui permettait aux municipalités 'emprunter, par l’entremise des provinces, à un taux de deux pour cent.Si aujourd'hui, a continué le député, les municipalités pouvaient de nouveau recourir à ces prêts, et l'autre, à protéger les employés sur les relations et les différends industriels.Pensioni aux incurables Dix sept organisations canadien nés et un membre du Parlement, M Lionel Bertrand, libéral, ont L’Europe et les Etats-Unis ont leurs banques d'yeux; pourquoi le Canada n'en aurait-il pas une'’ Et un centre de kératoplastie?Et un laboratoire de recherches ou mê me une institution d'ophtalmolo gie?Enfin, il faudrait former une __ _______ __________ ____________commission d'enquête pour recher demandé avec instance que le gou ; t’ber tout cas de cécité susceptible de deux projets de loi proposés vernement établisse un plan de ^e subir le traitement de la kéra .J' _ - .r ’ , .~ ___.1 _i _ _>Ut rrirUARTICi Hit en t n S 1 „ r.par la C.C.F.L’un de ces projets vise à ^baisser à 18 ans l'âge de Les Jeunesses Laurentiennes ont posé des questions à M.Asselin pension pour les incurables i.i Ceci a été révélé par le minis i! ,^.1214 ilJilJl.tre de la santé, l'hon.Paul Martin Le ministre a ajouté que la ques Uon était à l'étude et qu’une conférence serait bientôt tenue pour voir de quelle façon efficace on peut venir en aide aux incurables M Martin a aussi révélé que le ?aux de la tuberculose parmi les Indiens et les Esquimaux, avait diminué de 40 pour cent.toplastie, dit en terminant Lapointe.le Dr 1658 est, MONT-ROYAL AMherst 2618 Dans son discours d’hier, le président de (’Exécutif n’y a pas répondu Le 22 février 1950 _ , ., ^ M J -O Asselin,.président, * Deux vols importants ont été Comité exécutif,' commis, 1a nuit dernière, dans des Montréa! établissements commerciaux.Dans monsje,Jr Asselin les deux cas, U y a eu effraction yous devez connaître les accusations précises que porte contre I pfr?et,*n* Saint-Laurent a sug votre administration M.Pax Plante dans le journal le Devoir.%.cetlp discussion pourrait .J - 'avoir heu lorsque Ton étudiera les prévisions budgétaires du mi M Saint-Laurent Le premier ministre a dit aux ; i Communes que la Chambre aura ; j l’occasion de discuter l’augmen I talion des tarifs de messageries, si, les réglements de la Chambre le jsPICIAUTE du VENDREDI iauCAFE PROVINCIAL S 1 ISS ST-HU8ERT, préi Dorthest.r ^ M; f Lcr?.er; gèrant de la fro^ksj Que signifie votre silence?Nos jeunes's’inquiètent.Ils se deman Register, située à 65 ouest, rue , den, si Pax Plan(4.dit la vériW, ou g.jJ a menti Ste-Catherine, a constaté ce matin que des individus s'étaient introduits au second éta^e de l’etablissement et s'étaient emparés de 150 robes évaluées à plus de $1,000.S'il a menti, nous nous attendons à son arrestation.Défendez vous, nis^re f®* transports.S’il n est poursuivez le Devoir, faites cesser cette publicité, sortez de votre pas ,pc>s, ® ”e *® ‘aire a ®e mo, inertie.ment, le gouvernement verra a Au contraire, si vous ne pouvez nier que Montréa! est devenue ^r€ na*fre une atItre occasion, une ville ouverte au jeu et à la prostitution, vous devez admettre Top i saint Laurent a aussi déclaré portunité et l’urgence d un réel nettoyage^ Démasquez les protecteur.qur j, gouvernement était d’ac-et les profiteurs du vice commercialisé.Poursuivez les devant les tri- rord avpe le» affirmation» du aé.bunaux et faites-les condamner.Et ce qui serait pçut-étre préférable, ^.ra| McNaughton a sujet de la rédigez une demande d'enquête royale et faites la signer par cinquante défense de nos cô'es du nord de conseillers municipaux.JX l’Atlantique.Si vous craignez dagir ainsi, un seul geste «impose:'votre détins [Sion Le général McNaughton ne par- f Veuillez agréer, cher monsieur 'Asselin, l'expression de mes sen lait pas en qualité officielle mais préposée aux vols timents les meilleurs.les vues qu’il a exprimées sont fait enquête clans ces deux affai- Le président général.celles du gouvernement depuis RM/JD Rosaire MORIN » Ides années.Un garagiste.M Guy Brunelle, a relevé ce matin la disparition de batteries, perforeuses, outils de mécanicien et autres accessoires dans son établissement situé à 7095.rue St-Hubert Le vol est éva lué à plus de $1,"00 L'escouade préposée Votre hôf*.!• chef ALBERT PANIZZA BOUILLABAtSE ' A* V I *wvvv BOUILLABAtSE lo FERMETURE 4600 REPAS SERVIS de 11 hrt o m.à Pour réservation HA.CEO DEMERS, prop.B FONDE LE 10 JANVIER 1910 LE DEVOIR FAIS CE QUE DOIS ••L Devoir" esi imprimé eu* noe Mu Ml uni.ruo Nulle lutine » Miinuem p»r l'Imprimerie populRlre.compagnie 4 responsabilité limitée qui en est i édltrlce-pruprlétalrs.Directeur-gérant Oérsrd Fllloa, "Le Devoir" est membre de la Canadian Press de l Audit Bureau ol Circulations et Ce la Canadian Dali» Newspaper Association La Canadian Press est seule autorisée A (aire l'emploi pour réimpressions de toutes les dépêches attribuées A la Canadian Presa.A l'Associated Press et sus agences Reuter, ainsi que de toutes tes informations locale» oua "Le Devoir" publie Tous droite de reproduction des dépêche» particulières au Devoir sont également réasrvaa Abonnement par la poste : RDITION QUOTIDIEN NK (un an) : Canada (saut Montreal et la banlieue 1 Wd»; Mont-réal et banllrur, fil.00; Etats-Unis et Empire britannique, flO.OO; Union postale, fU.OO.EDITION DU SAMEDI (un an) : Canada.$3.00; Etats-Unis et Union postale $4.00.Us abonnements sont payables d’avance par man-dét-poste ou par chèque encaissable au pair A Montréal Autorité comme matière postale de deuxième claaae par le ministère Aee Pattes Otttws Téléphone: BEIair 3361* JEUDI, 2 MARS 1950 LE PELÉ, LE GALEUX Le pelé, le galeux, c’est le directeur de la Moralité, M.Ernest Ploau.C’est lui que M.Asselin a formellement accusé dans la déclaration qu’il a faite hier au nom du Comité exécutif.Il a dit: 3) Nous sommes d'avis que la division de la moralité n’a pas été entièrement à ta hauteur de la tâche et qu’il y a dans cette division un certain degré de négligence; 4) Nous sommes d'avis que le directeur de ce service qui, d’après la charte, est responsable de l’administration de son service, n'a pas produit les résultats demandés.La manoeuvre était prévue: Pax Plante en avait prévenu ses lecteurs dès le 29 novembre dernier dans le deuxième de sa série d’articles.Rien de surprenant par conséquent dans l’attitude de M.Asselin et de ses collègues du Comité exécutif.L’on peut donc s’attendre à des remaniements dans la police de Montréal durant les prochaines semaines.M.Ernest Plejau qui, dit-on, aurait atteint l’âge de la retraite, servira de bouc émissaire.On l’exécutera.Pour le remplacer, on ira probablement chercher quelqu’un ayant atteint lui aussi l’âge de la retraite.Et la comédie reprendra.M.Ernest Pleau, qui est probablement un fort brave homme, est victime, lui aussi, d’un régime ridicule et absurde.Les autorités municipales lui font porter l’odieux de la situation actuelle.Elles lui reprochent de n’aVoir pas assez nettoyé Montréal.On lui coupera la tête parce qu’il aura été trop tolérant pour le vice commercialisé.Il lui arrive exactement l’inverse qu’à Pax Plante.Celui-là avait trop nettoyé; il avait tenu Montréal trop fermé au jeu et à la prostitution.La vie était devenue intolérable pour les tenanciers.Les politiciens, qui n’ont aucune source de revenus connue mais qui font un train de vie de millionnaires, étaient menacés de la famine.Les échevins crapuleux commençaient à tirer la langue.Le gêneur, l'empêcheur de danser en rond, c’était Pax Plante.11 fallait lui couper la tête.Les politiciens municipaux, d’accord avec la pègre, se sont défaits de lui.Les policiers ne sont pas des Imbéciles.Ils sont pour la plupart de braves gens qui ont une situation à conserver, une famille à faire vivre.Us savent que leur sort dépend du flux et du reflux de la police municipale.Faut-il nettoyer Montréal?Faut-il fermer les yeux , ' LETTRE Di QUEBEC Pourquoi l'industriel honnête paierail-il pour son concurrent sans coeur ! Québec, 2 (par Pierre LAPORTE Le premier minis- et laisser faire?Faut-il s’accommoder de toutes les comédies légales que les articles de Plante ont révélées au public?Tout dépend de quel côté souffle le vent.Les policiers savent que tel bookie est protégé par tel échevin ou tel député, que telle barbotte souscrit largement à telle caisse électorale, que le tenancier de tel cabaret mal famé est à tu e( à toi avec tel politicien haut coté.Alors, ils sont devant un dilemme: ou bien ils font leur devoif et ils s’exposent à des ennuis; ou bien ils ferment les yeux et gardent leur place, quittes évidemment à ce que le réveil de l'opinion publique ou les révélations de journaux indiscrets leur donnent l’air un peu niais et les mettent dans l’embarras.Faut-il les blâmer?Doit-on prendre- pour argent comptant les reproches que M.Asselin formule à l’adresse de la police?Ce serait faire le jeu de M.Asselin.Le principal coupable de la situation actuelle, c’est M.Asselin lui-même.C’est M.Asselin qui est au pouvoir depuis 1910.C’est sous le régime de M.Asselin que la pire débauche s’est établie dans la ville de Montréal.C’est M.Asselin qui a mis à la porte d’une manière odieu.se le seul directeur de la moralité qui ait fait totalement son devoir.C’est M.Asselin qui a permis, par action ou par omission, la recrudescence du vice et du jeu depuis deux ans.Le pelé, le galeux, c’est M.Asselin.Si le président du Comité exécutif de Montréal pense s’en tirer à si bon compte.il est bien naïf.L’opinion publique ne le tiendra pas quitte pour si peu.Elle me lui permettra pas de se tirer d’affaire en sacrifiant bassement des fonctionnaires.M.Asselin a une tactique bien connue.Chaque fois qu’il est mal pris, il coupe la tête d’un subalterne, la brandit devant la foule et la donne en pâture à l’opinion publique.Le truc est usé.Nous ne nous y laisserons pas prendre.travail, qui s’occupe aussi des maladies industrielles, est alimentée par un fonds auquel contribuent toutes les industries de Ja province.Au début de chaque année la commission évalue ce que vont coûter les accidents et les -maladies industrielles clans une industrie donnée et cotise tous ceux qui en font partie, au prorata des salaires qu’ils paient.Pour suivre le raisonnement de M.Francq, prenons le cas de l’industrie chimique, il y a à Valley-field une usine qui répond à toutes les données de l’hygiène industrielle.Les ouvriers sont magnifiquement protégés, car la compagnie a dépensé plusieurs centaines de milliers de dollars pour atteindre à la perfection.A quelques milles de là, à Beauharnois, dans une autre usine de produits chimiques, les conditions sont intolérables, à tel point que les salopettes des ouvriers tombent en poussière après quelques jours, brûlées par l’atmosphère irrespirable.Il est évident que d’ici quelques années des maladies industrielles graves vont affecter les employés de Beauharnois, cependant que les ouvriers de Valley-field seront tous sains.La Com-missior» des accidents du travail va payer, va augmenter ses cotisations et c’est toute l’industrie chimique qui sera tenue responsable de l’incurie d’un industriel sans coeur.Si la Commission des accidents du travail paie $100,000 par année en compensations aux employés, au lieu de, supposons, III Ire, M.Maurice Duplessis, recevait hier la visite de la Fédération provinciale du travail, venue lui pré senter son mémoire annuel.L’entrevue, qui a duré plus d’une heure, a été cordiale.M.Marcel Francq f’est fait le porte-parole des délégués et il a été d’une sobriété exempliire.D’autre part, le pre mier ministre n’a pas tenté de leur raconter des histoires à dormir debout.Nous croyons sincèrement que des entrevues comme celle-là, à laquelle assistait le ministre du Travail, M.Antonio Barret^, peu vent donner des fruit*.Hygiène Industrielle Le mémoire de la Fédération touchait de nombreux sujets: chômage et travaux publics, loi,des relations ouvrières, régie des loyers, avis de congé, etc.Il traite particulièrement de la prévention des maladies industrielles et des accidents du travail.“Nous croyons, dit le mémoire, Sue le nombre croissant des acci-ents du travail et des maladies attribuables à l’emploi est un danger pour l’avenir de notre province.Le moment est venu de prendre des mesures énergiques pour la prévention des accidents du travail et garantir la sécurité et l’hygiène industrielles’’.Solutions proposées M.Francq propose trois solutions: réorganisation du service d’inspection des établissements Industriels, qui ne répond plus aux besoins du inonde industriel moderne; fortes amendes pour les établissements qui ne se conforment pas aux instructions qui leur se- J tée à un seul ront données; établissement d’un Est-ce juste?M.Francq dit que système de mérite chez les in- j non et propose que la province , ____________ ____________ dustriels, système qui se traduirait ! établisse un système de mérite et - des journalistes catholiques dans par le paiement de primes plus ou ; (|e démérife, qui permettrait à la ! les pays où elles existent avec le moins élevees a la Commission des j çomrnissjon des accidents du travail de punir les véritables coupables des maladies industrielles et d’une partie des accidents du travail.11 a aussi demandé de prendre des mesures énergiques COURRIER DE ROME l " » 1 Troisième journée du Congrès international de la presse catholique Les décisions d'ordre pratique-La nouvelle Fédération des journalistes catholiques — Mise au point ^es, “T- Election des comités permanents (journalistes, éditeurs) de cette Fédération —- Le chef de la délégation canadienne, M.Lionel Bertrand, est désigné au poste de vice-président du comité permanent de lo Fédération internationale des journalistes catholiques Rome, f9 lévrier Au cours de 1» troisième et dernière journée du Congrès international de la presse catholique, samedi le 18 févrj^r, dimportants travaux pratiques ont été accomplis pendant les séances d’étude par sections {éditeurs, journalistes): mentionnons, parmi d’autres résultats, la mise au point et l’adoption des statuts de la nouvelle Fédération des journalistes catholiques et l’élection des membres des deux comités permanents de cette Fédération.De plus, la section des journalistes a discuté de l’accueil des journalistes étrangers dans les différents pays.Les statuts de la Fédération Voici, tels que révisés et adoptés par le Congrès, samedi, les statuts, élaborés il y a un an à Lucerne, de la Fédération Internationale des Journalistes appelée à remplacer le Tureau international: I.La fédération internationale des Journalistes catholiques représente les communautés des jour- par Pierre de GRANDPRE , se réunit en principe tous las deux solidarité chTéMenne propre » per-ans II se compose d*un represen* \ mettre, dans les diversités ne .ns'.une action generale en vue tant adjoint de chaque association | saires -.-nationale de la Fédération, plus de la diffusion et de 1 application un représentant ou un suppléant des directives de 1 Egli»e, e e des membres admis à titre ind.ivi-, créer et gerer tous ae-v.cesnéces- 550,000, la cotisation de tous les nalistes catholiques dans les diffé-industriels sera augmentée, même : rents pays, chaque communauté si toute la faute peut être impu- nationale conservant sa pleine autonomie.Elle groupe: 1.Les associations nationales accidents du travail.Les inspecteurs du ministère du travail ont pu rendre service dans le passé, mais aujourd'hui, dans un monde industriel entièrement transformé, ils sont dépassés, in- double -aractère religieux et professionnel.2.Les sections à créer de la Fédération internationale des journalistes “catholiques’’ dans les pays où les journalistes catholiques ne contre les employeurs malhonnê- ! sont pas encore groupés selon ces nan»hio« tânvpnt H* faire un’tra- i te* de Beauharnois, car le cas ! deux critères.vaü efficace “Autrefois, dit M.qu’il a cité n’a rien de fictif.C'est i 3.Le cas échéant, des membres Francq, ils faisaient l’inspection des protecteurs sur les scies rondes, sur les courroies dans les ateliers.Aujourd’hui, tout cela est d’un autre âge.” une honteuse réalité.' catholiques admis à titre indivr M.Barrette enverra ir$nédiate- duel, pour autant qu'ils soient rement des enquêteurs spéciaux à connus comme cumulant les deux cet endroit et il a promis d’étu-1 qualités de journalistes et de ca-dier sérieusement l’établissement j tholiques, lorsque, pour des rai- ' Il suggère un remède fort inté- Une enquête judiciaire sur la police de | ressant.Il voudrait que les inspec- ; ployeur honnête Montréal est nécessaire, non pas tant pour du système de mérite et de démérite, en vertu duquel l’em-bien organisé, jeter de la boue sur la police que pour dé montrer jusqu’à quel point l’administration peut forcer la police à iouer la cojnédie.Cette enquête s’en vient.Elle sera demandée et elle devrait être normalement accordée d’ici quelques semaines.Il y a trop d’accusations précises d’accumulées pour qu’elle puisse décemment être refusée.Alors, nous verrons qui devra servir de vrai bouc émissaire.Gérard FILION BLOCS- NOIES LETTRE D’OTTAWA leurs industriels suivent un cours paierait moins cher que son con-d’hygiène industrielle, pas néces- i current sans coeur.saircment complet ni coûteux, j__________________________ mais suffisant pour qu’ils puissent i ______________ apprécier la situation hygiénique | d'une usine, donner des conseils aux employeurs et pouvoir faire sérieusement rapport à leurs su- : périeurs.Mérite et démérite Une autre suggestion de M.Francq nous paraît encore plus iij- i téressante: c’est celle du mérite et | du démérite.La Commission des accidents du sons spéciales reconnues valables par le comité, ils n’appartiennent à aucun groupement national.Le Comité de la Fédération est élu par l’assemblée générale ^qui duel Son bureau de 12 membres assistés chacun d’un suppléant, est élu par le comité et on son sein, i la majorité simple.Le bureau se réunit deux fois par an.à moins que des circonstances importantes n’exigent des réunions plus fréquentes.IL L’Assemblée générale de la Fédération sera formée des représentants de chaque délégation des associations nationales et d’un représentant de tous les membres admis à titre individuel.Ces délégations disposeront de trois voix délibératives, quel que soit le nom bre de délégués présents, le droit de parole étant reconnu à tous.Les décisions de l’Assemblée ré-nérale seront prises à la majorité absolue.Pour toute modification des statuts, la majorité des deux tiers sera exigée.III.Les buts de la Fédération sont: 1.De favoriser sur le plan inter, national la collaboration des journalistes catholiques en face des grands problèmes intéressant la vie catholique.2.De promouvoir une entente mutuelle et une collaboration Intellectuelle grâce aux contacts personnels entre les membres de la Fédération et entre leurs journaux.3.De renforcer l’influence de la presse catholique sur le plan international.4.De participer à la représen tation internationale de la presse catholique auprès des autorités internationales officielles.5.Par son existence comme représentation internationale du journaliste catholique, d’assurer assistance et protection à chacun de ses membres, et de garantir leur indépendance et leur dignité contre toute toercition politique.6.De créer un esprit commun de Sécuriré sociale Notre monde occidental, serré de près par le communisme, est contraint de renoncer su régime capiUlisU qui est en dernière analyse une aristocratie de l’argent; cet abandon ne sera pas un mal pourvu que l’entreprise privée et l’Initiative privée n'y sombrent pas.Il s’agit de corriger des structures économiques qui ne peuvent plus résister aux assauts du communisme, parce que.non seulement leurs abus, mais leurs vices fondamentaux les empêchent de réaliser la justice sociale.Le système craque de partout à phiques pour le budget familial.Un tel phénomène n’a rier\ d'étonnant ni de révoltant en soi.Le décès prématuré du chef de famille, l'incendie de la maison familiale sont des accidents qui, sur le plan économique, peuvent se comparer à une maladie grave, à une intervention chirurgicale Et la solution c’est l'assurance.Mais tandis que l'assurance-vie et l’assurance-incendle sont couram ment organisées dans le cadre de l'entreprise privée, comme les assurances sur une foule d’autres risques, et que l’Etat n’intervient que nour surveiller, pour garantir la bonne gestion des capitaux collectifs confiés à ces organismes, pour maintes raisons, dont la plus évidente est que la loi des grands [ nombres s'applique avec une for- ! ce particulière dans l’établissement des cotisations.Mais si cet ; élément de la sécurité sociale est j ma t> rapprécie beau.tellement urgent que 1 Etat juge [ eoup ]e T)ev„ir> paree que ce jour à propos d'intervenir, il n’est pas nécessaire cependant, d'en faire une chose de l'Etat.Même si l’on Lettre au‘Devoir | JOURNALISME LIBRE Cher monsieur Filion, 11 me fait plaisir de vous apporter mon témoignage sur ce que les lecteurs pensent du Devoir.M.le Dr Gaspard Fauteux sera-l-il ambassadeur! Châteaux en Espagne — Des tréteaux de Sainte-Marie aux chancelleries de Madrid par Pierre VIGEANT la fuis: sur le plan de la promo- voici que pour l'assurance-santé lion ouvrière comme dans tout le ! on parle de tout confier à l’Etat, secteur de l’économie familiale; doit rendre l'assurance-santé obligatoire, ces services pourraient demeurer indépendants de l’Etat, rester des assurances privées organisées avec le concours du corps médical; et les citoyens assujettis à cette obligation /esteraient libres de se joindre au groime de leur choix, l’Etat se bornant à une surveillance analogue à celle qu'il exerc» sur l'assurance-vie.Ottawa, 1er.— Une rumeur persistante veut que M.le Dr Gaspard Fauteux, député de Sainte-Marie, soit incessamment nommé ambassadeur du Canada en Espagne.Nous hésitons à croire que cette rumeur puisse reposer sur un fondement sérieux.Ce serait une nontination regrettable dont nal possède une force indépendante et libre qui le met le plus en mesure d’ètrr l organe de la vé-! jc gouvernement n’aurait pas à se rité.La politique et la piastre n'exercent aucune contrainte sur “'u-iui.lui.De plus, le Devoir me sera-: ^ ]e Dr .Gaspard Fauteux est hle savoir très bien se set t • r e ; évidemment en disponibilité depuis le même courant qui porte les unions ouvrières à des revendications parfois brutales entraîne aussi l'opinion à exiger des ré-formff sociales d'une audacieuse ampleur.Des objectifs légitimes risquent ainsi d’être réalisés par des moyens inacceptables et dangereux.C’est le cas de la sécurité socia'e qui se fait sous le signe de l'étatisation.Qu'il s'agisse des pensions de vieillesse ou des allocations fami baies, il vaudrait mieux que le législateur, au Heu de tout con fier à l’Etat et à son armée de fonctionnaires, dresse des cadres juridiques où des organismes à la fois autonomes et dûment surveillés rempliraient ces fonctions avec efficacité, sans que le citoyen, la famille et tous les groupes intermédiaires perdent graduellement toute indépendance devant l'Etat.L'assurance-santé Ceat te cas de l’assurance-santé.Le coût de l'hospitalisation et des soins médicaux a augmenté avec les progrès de ces services, si bien que depuis longtemps déjà ces frais dépassent la capacité de la masse des citoyenj.Les riches peuvent payer.l’Etat est venu au secours des indigent»; mai» pour l’immense majorité de la population qui »e trouve entra ces extrê me, qui vit dans l’honnête et ho- L’étatisation dans ce domaine comporte de graves dangers pour la qualité même et le progrès des soins médicaux, car le fonctionnarisme ne serait pas plu* dyna mique là aii’ailleurs.Ce serait en core pire pour la population soumise à un tel régime L’Etat exerce déjà sur la personne un do-meino trop étendu, qui sera encore «'.fandi par une étatisation des soins medicaux.L’intégrité physique a toujours été l’un des aspects fondamentaux de la liberté humaine, ainsi que notre droit en témoigne par Vhabeas corpus qui limite l’emprise du pouvoir politique sur le corps du citoyen.Cette liberté serait entamée par un système qui, d’abord tolérable peut-être, glisserait vers un contrôle de plus en plus envahissant.Et la santé, les soins médicaux touchent directement aux lois morales, et cela “du berceau à la tombe" puisque le* pratiques répréhensibles dans ce domaine vont du birth control k l’euthanasie Confier l'Etat politique donner ur empire beaucoup trop grand sur le citoyen, sur la personne?Un tel programme a été exposé lundi dernier par le R.P.H.-L.Bertrand.S.J., à un congrès de la ! Croix Bleue, l’une de ces organisations privées.Le conférencier approuvait le principe d'une loi obligeant lotis les citoyens à s’inscrire dans un service d’assurance-santé.Mais il concluait aussi que l'Etat n'a pas le droit de se faire lui-même l'agent d'un tel système obligatoire, mais qu'il doit laisser au citoyen le choix du service, de l’assurance qu'il préfère.L’étatisation supprime pratiquement toute liberté parce que les services indépendants ne peuvent pas concurrencer l'Etat, comme on l'a vu dans les deux provinces canadiennes qui ont organisé de tels services étatisés.Comme la médecine relève des provinces, et que ce facteur est particulièrement Important pour nous à cause des incidences religieuses de la déon cette force pour les bonnes eau- j ses.Le fait que les journalistes du Devoir peuvent écrire en ’toute sinrérité ce qu'ils pensênt sur la matière à composition en fait un journal d'une valeur exceptionnelle.Car ce qui vient de la conscience est honnête et personne d’ordinaire n’écrit des choses que la conscience réprouve.la dernière élection.Il n’a pas été réélu comme,président de la Chambre.Il n’a pas été appelé à faire partie du ministère au cours du remaniement qui a suivi la retraite de MM.Ernest Bertrand et Joseph Jean.11 a sans doute été nomme membrevlu Conseil privé, mais cela ne lut vaut pas autre chose que entrer dans la diplomatie, c’est le fait qu’il a occupé le poste de président de la Chambre.Comme le président de la Chambre est ordinairement appelé à faire partie du cabinet, le député de Sainte-Marie estime qu'il a une réclamation à faire valoir contre le gouvernement.A défaut d’un portefeuille, il considérerait un posta d’ambassadeur plus satisfaisant qu’un siège au Sénat, Pour apprécier la réclamation de M.Fauteux, il faut se rappeler dans quelles circonstances il a été choisi comme président de la Chambre.Ce n'est pas à cause de son expérience parlementaire ou de ses connaissances en procédure que l’ancien premier ministre King a décidé de lui confier la présidence, mais simplement pour le récompenser d’avoir battu, dans Sainte-Marie, M.Camillien Houde i dans le temps.L’illustre famille de [ l’ex-président n’a d’ailleurs pas ' été oubliée puisque son trère, M.i le juge Gerald Fautfeug, vient d'être élevé à la Cour suprême.Les succès électoraux remportés par M.Fauteux dans Sainte-Marie avec l’appui d’qne organisation soreloise que M.Houde était ailé provoquer chez eue, avaient suffi à lui assurer la présidence de la Chambre, mais les assemblées électorales ne lui avaient pas enseigné U procédure parlementaire.O.i le vit bien pendant les quatre années de sa présidence II afficha une incompétence et une partialité partisane qui donnèrent lieu plus d'une fois fi des scènes d’une bout fonnerie achevée.Il y eut par exemple la séance inoubliable où il réussit à dresser contre lui tou te la députation, même la députation ministérielle, et où il finit par s’enfuir du fauteuil.Impensable On peut bien se demander si le gouvernement et le parti lui doivent vraiment un siège au Sénat.Quant à la diplomatie, il ne tau drait tout de même pas en faire un autre asile pour les politiciens devenus encombrants.Il y a loin des tréteaux de Sainte-Marie aux chancelleries de Madrid.Comme ambassadeur à Madrid, M.le Dr Gaspard Fauteux devrait saires pour atteindre çcs buts.IV.Parmi les moyens envisagés pour l’accomplissement de cette tâche, il y a lieu de prévoir: 1, La création d’un fonds de la Fédération alimenté par les cotisations des orgjnisations membres.2, L’institution d’un secrétariat de la Fédération au siège de la présidence, ou en tout autre lieu désigné par le Comité.' 3, La publication d’un bulletin d’information périodique pour faciliter la liaison entre les membre* de, la Fédération et assurer la défense de leurs intérêts communs.Elections Des élections ont eu lieu au cours de l’après-midi de samedi, pour désigner les membres du comité permanent des journalistes, et du comité permanent des éditeurs de journaux.La liste qu'a proposée la délégation française a été adoptée d'emblée par les congressistes (section journalistes).Selon cette liste, c'est un Belge, M.Marc Del-forge (dont nous avons eu l’occasion de mentionner les longs états de service, ainsi que ceux de son père, organisateur du premier congrès à Bruxelles), qui est élu président du comité permanent de la Fédération des journalistes catholiques; parmi les vice-présidents, la délégation française a proposé qu'un siège soit accordé au Canada,' qui constitue un important noyau catholique, et les congressistes ont ratifié l’élection de M.Lionel Bertrand; les autres élus à la vice-présidence sont MM.Bring-mann (Allemagne), Gonzales (Espagne), Carité (France); le secrétaire général du comité est un Suisse, M.Vallier, le secrétaire-adjoint, un Français, M.Oubois-Du-nrée; les autres membres sont MM.Giordani (Italie), Dyngraaf (Hollande), Geneck (Angleterre), Bre-ma (Uruguay) et MacLvicius, ce dernier à titre personnel.Les résultats des élections à la Commission permanente des éditeurs de journaux catholiques sont les suivants: présidence: R P.Gabel (Français, directeur de “La Croix”); vice-présidents; MM.Kuij-pers (Hollandais) et Guillet (Suisse); secrétaire général: M.Michel (Belge); administrateur: M.Herr (Français); ont été proclamés pré-sidejits honoraires, MM.Michelin (Français) et Demarteau (Belge).Le comte Della Torre a été réélu à l’unanimité, et aux applaudissements nourris de l’assistance, président de l’Union internationale de la Presse Catholique.L’accueil des étrangers Sur l’accueil des collègues étrangers dans les différents pays, M.Dubois-Dumée, de “Témoignage Chrétien”, a apporté quelques suggestions fort pratiques.Après une entrée en matière sur les rapports des journalistes catholiques avec leurs lecteurs, avec la presse et le public non catholiques, avec les organismes de presse, il a proposé quelques moyens aisés et commodes de faciliter les contacts avec les journalistes étrangers dans chaque pays: logement (hôtels ou familles), informations, “tuyaux”.Il a fait valoir l’importance, dans les comités chargés de renseigner ceux qui s’adressent à eux, des spécialisations (questions de politique intérieure, de politique in- 11 est regrettable que tous les rsble" sa vie durant.Il siège main-«csic » m ., tenant comme simple député de journalis es P J Sainte-Marie et tout le monde sait cette ! berté partout où ils é or i- ^ cpla ne lp ïatjsfait pas qu.ü leur v!!i ^rendement, r—t «mbitionne toujours, des honneurs le droit de porter le titre Yve» Thériault Eleanor STUART sera une révélation ' AU CESU Du 21 au 25 MARS 35 * 1.75 • 1.35 - ¦' - -pour réiarvar : BY 4719 C'est une pièce à l'enseigne de la haine que Le Marcheur, drame d’Yves Thériault, qui prendra l'affiche du Gesù, du 21 au 25 mars.Une haine sourde, profonde, implacable, durant déjà depuis des années, née de conflits majeurs, d'oppression constante.La haine d'une femme pour son mari, des | enfants pour leur père.Et le dé : nouement lent, inexorable de cet te haine.Ce marcheur, cet ambi-! lieux, orgueilleux, dominateur, qui a détruit impitoyablement sa fa-’ mille, l’a chassée de ses côtés, parce qu'il ne savait plus com-i ment plier et revivre, et qui la retrouve ensuite en une même journée terrible, dressée devant lui.Huguelte Oligny.magnifique dans le rôle de Valérie, se taille ra un autre succès personnel.Eleanor Stuart, une grande interprète de la scène anglaise, jouant pour la première fois en français à Montreal.A New-York, elle a partagé la scène avec George Ar liss et joué aux côtés d’Elbe! Bar rymore et de Philip Merrivale.A Londres, en plus de faire partie de la troupe du Haymarket Theater, elle a joué Mélisande, dans la nié ce de Maeterlinck, en français Robert Gadouas.après le succès de Polichinelle, retrouve un personnage fait à sa mesure; intense, impétueux, dur même.Jean Du- Suzanne Cloufier élu "6e jeune vedette" de l'écran français Nous venons de recevoir le ma gar.ine parisien Ciné Digest et, par la même occasion, un baromètre du goût français sur le cinéma actuel.En effet, Ciné Digest a eu i l’idée de demander à ses lecteurs quels étaient les meilleurs intdi*-prètes (hommes’et femmes, français et étrangers), les plus grands l films de l’histoire du cinéma et les plus prometteuses jeunes vedettes - de l’heure.Sons cette dernière rubrique, nous avons le plaisir de trouver le nom de la Canadienne Suzanne Cloutier, au sixième rang, derrière Danielle Delorme, Cécile Aubry et Anouk Aimé, mais deux place1- de vant Dominique Blanchard (la fille de Pierre) Suzanne Cloutier, rap pelons-le, tint l'un des principaux : rôles du film de Julien Duvivier, An royaume des eieu.r, au côté de Serge Reggiani.Su/.anne Cloutier a, depuis, été choisie par Orson Welles pour un rôle dans Othello.j Par contre, nous déplorons vivement que les Français aient retenu Jeanne d’Arc, de Victor Fleming, comme 2e grand film de l’histoire.4» royaume des cteux obtient, de son côté, la 17e place 11 s'agit naturellement d'un referendum populaire.eeppe en un Jérôme lâche, hypocrite Et si l’on ajoute Robert Ri ; vard et Marcel Sylvain, la dist.ri button devient forte, variée, habi le.— Entre le 1er avril 1948 et le 31 mars 1949, on a présenté 406 films étrangers (contre 380 l’année précédente) : 81 mexicains, 55 français, 47 italiens, 41 anglais, 36 chinois, 23 allemands (et mitri-chiens), 19 hongrois, 15 tchèques, 14 argentins, 14 canadiens, 13 espagnols, 12 suédois, 11 égyptiens, 11 russes, 5 polonais, 2 grecs, etc.— De septembre 1948 à août 1949 on a produit 384 films aux Etats-Unis (dont.71 en couleurs) : Columbia : 56; Eagle-Lion Hollywood ; 21; Film Classics ; 16; Metro-Goldwyn-Mayer : 28; Monogram ; 44; Paramount; 21; Republic; 38; R-K-O-Radio: 31; Scren Guild: 20; Selz-nick: 1; 20th Century-Fox : 35; United Artists : 25; Universal ; 23; Warner Bros.: 25.Sur les 71 films en couleurs.46 ont été réalisés selon le procédé Technicolor.— Sabu, qui est marié à la jeune actrice Marilyn Cooper, est attaqué en justice par la danseuse anglaise Brenda Marian Julier (avec qui il travailla pour le film Narcisse Noir); elle lui réclame une pension pour élever une fille âgée d’un an (qu’elle dit être de Sabu).— Betty Jane Rase, qui fut la seconde femme de Mickey Rooney, est remariée à Buddy Baker, compositeur de musique.— Maureen O'Sullivan est maman pour la sixième fois.L’heureux père est le metteur en scène John Farrow.L'enfant est du sexe fé- — Gar Moore, le jeune américain qui fut le héros de Vivre en paix et qui tourne maintenant à Hollywood, a divorcé après 10 mois et 15 jours de vie conjugale avec l'actrice Nancy Walker.Les cinéastes français ont réalisé les films suivants au cours du mois de décembre 1949 : — Crimes à vendre, realisation de Raymond Leboursier.avec Jany Holt, Pierre Larquey, Colette Dar-feuil.Jacqueline Delubac, Marguerite Deval.Pauline Carton.Jean Tissier, Pierre Renoir, Jean Ser- i vais, Jean-Jacques Delbo, Alexandre Rignault.— Le mal des siècles, réalisatjon de Maurice Téboul, avec Suzy Prim, Jean-Pierre Kérien.Juliette Faber, Henri Rollan, Louis Seigner, Lucienne Lemarchand, Jacqueline Pierreux; Lucas-Gridoux, André Le Gall.— Lady Panama, réalisation de Henri Jeanson, avec Louis Jouvet, Suzy Delair, Henri Guisol, Raymond Sduplex, Pierre Trabaud, Monique Mélmand, Jane Marken, Henri Crémieux, Germaine Montéro.— Trois marins dans un couvant, réalisation d’Emile Couzinet, avec Duvallès, Marcel Vallée, Michel Barbey, Jacqueline Dor.— Une nuit da noces, réalisation de René Jayet, avec Martine Carol, Jean Parédès.Mona Goya, Alice Tissot, Félix Oudart.— La nuit s'achève, réalisation de Pierre Méré.avec Victor Francen, Georges Rollin, Ludmilla Tcherina, Edmond Audran, Gérard Landry.— Tir# au flanc, réalisation de Fernand Rivers, avec Bach, Maurice Baquet, Francis Blanche, Paulette Dubost, Pierre Berlin, Thérèse Dorny, Jacqueline Figus, Eddy Ra-simi.— Un certain Monsieur, réalisation d’Yves Ciampi, avec René Dary, Hélène Perdrière, Louis Seigner, Marc Cassot, Junie Astor, Pierre Destailles, Lise Delamare, Alice Field.— Envoi de fleurs, réalisation de Jean Stelli, avec Tino Rossi, Micheline Francey, Arlette Merry, Jean Brochard, Dinan.A L’AFFICHE Claudette (MRI VJennifer JONES "Joseph SJiirleyîEMPLE Monty W001LEY, Lionel cmem^PflRis QUATRIEME SEMAINE FtàMCt-mM MtfStNTI WM »ftu Ml MtOOOCTtOWA tlMtllSAMCI iMG III Pt AM f.DIS] naissances 1 I II I G 1 T IM E S * J MBIflSOII T,A DOCTEDR^fe SUZANNE AVON HENRI POiTRAS Sur la scina CE SOIR l’émission radiophonique VARIETES 57 MONUMENT NATIONAL l a liéteA 9—10- 11 —13—14 IS~16-1i—19-31 -33-33 - 35 — 36 MARS DOMINO LILAS Opérette en 3 actes de Charles Cuvillier Une création française "MONDIALE ' — aver — MARTHE LAPOINTE OLIVETTE THIBAULT • CLAUDINE THIBAUDEAU LIONEL DAUNAIS Louis Bourdon • Henri Poliras # Gérard Paradis Yoland Cuérard 0 Jean-Paul Jesnnott* Jean GOULET, Marcel SALETTE, chef d'orchestre decors Prit df* placts : t.ïS.i 2.?5 Tél.i PLataau 9161 Bureau outert a* 10 h S * h swrm a» 1(i h.à « ?üSrffiEEl DEUXIEME SEMAINE lÀVÀ*{*J.(0IT Bientôt à l'écran AU CAPITOL Gregory Peck, Hugh Marlowe, Gary Merril et Millard Mitchell seront les principaux interprètes du film Twelve JD'Clock Hljih qui passera au Loew’s à partir de-vendredi.Ce film, on le sait, a remporté un grand succès devant le public et la critique américaine.Le scénario retrace les péripéties d’une escadrille de bombardement durant la dernière guerre.Mais c’est plutôt que la crise intérieure du général commandant que sur les épisodes de combat que sont concentrés les scénaristes.Gregory Peck campe le général.Il donne, assure-t-on, la plus saisissante composition de sa carrière.Robert Arthur, Paul Stewart et Joyce MacKensie font également partie de la distribution.AU PALACE Tha Lady Takas A Sailor, une aventure de marins et d’espionnage, passera sur l’écran du Palace à partir de vendredi.Jane Wyman, la célèbre vedette de Johnny Belinda interprète le premier rôle.Directrice d’un institut de recherches, on l’accuse d’avoir fréter un voyage aux frais du gouvernement dans un but personnel.Cependant, les preuves de son innocence ne peuvent être mises à jour sans qu’un secret militaire soit révélé Tel est le dilemme de ce captivant scénario.Dennis Morgan, que l’on est habitué à voir dans des rôles de chanteur irlandais, joue cette fois-ci le marin.AU PRINCESS Louis Hayward, Binnie Harness et Alan Curtiss forment l’essentiel de la distribution du film Tha Pirates Of Capri, dont les prises de vues extérieures ont été filmées en Italie.L’action se déroule à l’époque révolue mais glorieuse de la piraterie en haute mer.Louis Hayward campe un hardi capitai-ae.L’une des vedettes du film est également la mer Méditerranée qui prête ses eaux traditionnellement bleues à de spectaculaires combats.A L'ORPHEUM Barbary Pirata reprend à peu de chose près le même sujet que le film du Princess.Le sujet toutefois est traité dans un cadre plus sensationnel.U s’agit ayant tout i d’un thriller où Donald Wood, Tm- * ! dy Marshall et Léonore Schqbert -(«sont entraînés dans des episode».plus palpitants les uns que les au».; très Pour compléter le progn-.m*^ me.Girl* far School, avec Joyce Reynolds, Ross Ford, Laura Elliot * et Thurston Hall.zi A L'IMPERIAL Les amateurs de füms d’aveutar ; res seront décidément combléçç cette semaine.En effet, le cinémtf,’> Imperial présentera â partir de-vendredi Sands of two Jimo, film • relatant l’un des plus sanglirtU;“, épisodes de la guerre du PaCifi*-que.John Agard, John Wayne, Adele Mara en sont les principaux'' interprètes.-uf, On sait le succès qu’obtint cet-"' te production aux Etats-Unis, pour— sa force, sa belle interprétation, sa photographie remarquable et la;;, puissance de son sujet.Qu’on ne-s’y trompe pas cependant, Sands « I of I wo lima n’est pas seulement ! un film de guerre mais aussi eL ; surtout une histoire humaine et— touchante.MYROSKA, qui a stupéfié se* audl^Ç foiras par sen étonnante facilité à— deviner les répons»* aux question* les plus variées figurer* à neuvaaïf T au cours des prochain* spectacle*^' du populaire chanteur, comédian Andrex.Ces spectacles seront pré- : : sentés du 3 au 13 mars sur I* ' 1 scène du théâtre Hit Majesty's^ • VOUS VERREZ ! Le plut granc roman d'amour de >uit les origines de .'homme .et de la femme ! Le chef-d'oeuvre de Cecil B.de Mille Samson Delüah A Paramount Pieturt LOEW’S Motinéos .75>-" 4 Soirées 1.13 Taxe laelon ^WRVSSEU ^«‘CUMMINGS - \miMf - 616 T00N6 • MAtlt McOOMlS SA IIÇ0N! A I.’AFFK HE M DAVID BRIAN CLAUDE JARMAN.JR.jJUANO HERNANDEZ sroewran Leuefile A L'ATFICHi: J : fiwv r*ovo*» mpANMt AVON H» Ntl isrMff At A L'AFFICHE •M (itul IdViWiil QUI»IC PtODUCTtON* FIANCE WM A I affiche une seconde semaine, sur demande generale Imperial Edmund Hockndge au concert populaire PCU R I \ PREMIE R fe FOI!* A L ECRAN * TITO GOBBI dans I opéra de Verdi RIGOIÆTTO C’est avec plaisir que 1rs habitués des Variétés Lyriques verront Lional Daunais.sympathiour baryton, interpréter la rdle da Stany de Sf.Val lé, dans DOMINO LILAS aux Variétés Lyriques è compter du 1 9 mars et pour un* série de 15 représentation*.I atnllr, dr ta Si M S fl dn ROYAL OPERA HOUSE d- Riimr.dlrtja par Strafln Maintenant tOU» lOA L’orchestre symphonique de Toronto donnera un autre Concert populeir* è Radio-Canada, vendre di soir, à 8 h 30.Edmund Hockridpe, baryton, chantera des airs connus.ÇAlf ‘ L,_____Andy Devina rSïffJpïBïjwj* ¦sr.MAlNf 55 le DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 2 MAKb ivxj SEPT ?KADIC ?« 00 Ml.CBie^Yvaa l lntrtpid*.1 CBM-Virlété».CKAC-Blle *t lui.• ÇKVL-Pmrule de ta.CJAO-Revue des nOur.CTCf-SUr Time.e.fs pm.CBF-Radt>joura»l.CBM-Ridlo-Joumsl.CKAC-Dltee-mol.CJAD-Au ctrreiour de.«¦3C PM.CBr-L’àctuàUté.CBM-Commeniairee.C*AC-Forum des «porte.CKVL-NouvsUes.CJÀD-Au carrefour de.crcF-^esresit.«.JS F.M.CBF-Chronique du ski.CKAC-Let nouvelles de.CFCr-Oou*.smith.7 00 r.M.CBF-ün homme et eon.CBM-Sér*nade.CKAC-Dlsques.CKVL-Psrade de ta.CJAD-Oulde commercial.Crcr-Beulsh.74 S #.M.OF-Métropole.CFCF-Jsck Smith.7.10 PM.CBP-Lt Curé de village.CBM-Caueerle.CKAC-Rus des plgnone.CKVL-aadlo-austte.CJAD-Cntretlen culturel.CFCF-Club ».IEUDI, 2 MARS MOIREE 7.4S 7.M.CBM-Cltlien's Forum.CKAC Le foubourg A.CK VL .L'éplcerle du ooln.C J AD-Vedettes eau.CFCF-Mske Mine Music.• 00 P.M.CBF-Let talent» de .CKAC-Le» mémoUee .CKVL-Bre*ll.CJAD-L'heure grecque.CFCF-ChucXfagon.*40 P.M.CBF-Les Journalistes .CBM-Arthur tlodfrey.CKAC-P'ttte vie CKVL Varietee S7.CJAD-Le» talents du .CFCF-Croe* section.9.00 P.lîl.CBF-Le théâtre Ford.CBM-John and Judy.CKAC-Sooop Palardy.CKVL-Vlve ta galete.CJAD-Plaee Plgalle.CPCF-Oazle & Harriet.940 PM.CBM-Wawne & Shuster.CKAC-Moment muttcsl.CKVL-PrU Dow.CFCF-Det* with Judy.10.00 P.M.CBF-Radlo-Jourrval.CBM -Radio-Journal CKAC-Su»pen.se (CBS) CKVL-Parls Swing.C J AD-Montréal ta nuit.CFCF-Wayne King Show.10.1 S P.M.CBF-La politique prov.CBM-Retue d'actualité.1040 P.M.CBP-Récital conjoint.CBM-Eventide CKAC-Le moulin des .CKVL-Mouvelles.CJAD-L’heure prédit.CFCF-Blondle, 10.4$ P.M.CKAC-NOUV.Inter.CKVL-Hauv.sportives.11 00 P.M.CBF-Ad»sto CBM-Spurtsman'e Show.CKAC -Bonsoir les .CKVL-Hcrs come the.CJAD-Montréa) la nuit.CFCF-Nouvelles.IJ.15 P.M.CKAC-Cnanteur de .CFCF-Sérénade.1140 P.M.CBF-Appolntment.CBM-Rèverle.CKAC-Orch.(CBS).CKVL-Nouvelles.OJAD-L'heurc précise.MINUIT CBF-Fln des énussiona.CBM-Ncuvellea.CKAC-Journal parle.CKVL-Mldnite at the.CJAD-Nouvellee.CFCF-NouveUee et fin.1240 A M.CKAC-Orch.(CBS).1.00 A.M.CKAC-Journal parlé.LE BUDGET DE MONTREAL VENDREDI, 3 MARS I.M'A.M.' CKVtaMbninat.«.00 A.M.CBM-RéveU.OKAC-Veasr «i jour.CK VL-Bonjour CJAD-NouvélUn.CFCF-!Wvéil.«.15 A M.CKVL-Frlére ao matut.«40 A4*.CKAC-»*velj provln.CJAJj-Oebout Uti «.45 A.M.CJAD-Saoré-Oneur OKAC-Bvell agrloola.«.SO A.M.CHLF-Ouverturs.7.00 AAI.CKACJBouvellee CKVLKm prend te enté OJAI>Nouvellea.CTCF-tlauvalle* ORULCarrOuael.tASâJA.CBM-L’heure du réveil.CKAC-OuV Darey CJAD-Mualque CTCF-RéveU .740 A.M OKAC-ActuaUtée OUI-Nouvellce.CJAD-Hbuvellea CFCF-Maurel] es 7.45 A.M.CKAC-L’oratouu.1.00 A.M.OBF-ltadlo-JournaL CBM-Radlo-Jcmrnal OKAC-NouveUee inter.CKVL-Bon Jour mes da CJAD-Nouvelles-aporta CHLP-Rejlto 8 -Ooeur OFCF-Nouv.et aporta.S.15 A.M.CJAD-Mualque.OBF-Eératlons.CBM-Dérotlona.CKAC-Sourlon» A la Via.QHLP-Impromptu.CFCF-Merry Go Round.1.30 A.M.CBF-Rythme CBM-After Brraidaet.OHLP-Muslqqe an.« 00 A.M.CBF-Nouvell« ©BM-Nouveilea.ÇK AC-Actualité» SKVX-Roeer Haiüll.OFCT-Nouvelle* et mu» OJAD-Nouvellea CHLP-Msdame boajour «.15 A.M.CPTF-Breakfaet Club.CBF-Chansonnattea CKac-Les Lajeuneese.CTBM-Mualque CJAD-Homemaker Har.•40 A.M.VAD-Tlme Wsa.CBF-Le P'tlt train.CKAC-Nouv.disque» 3KLP-Maur.OhevaJler.• 45 P.M.3KVL-Avec la aourtr».CBM-Eïnlésion édueat.10.00 A.M.CBF-Sur nos.ondes, CK AO-Actualités CK VL-Le prix Weston XAC-Actualltéa ISüD-MOUvelies -Rosemary.-Au Ba< Muaetta.10.15 A.M.JJAD-BaUroom CFCF-BUgüter Day.CBF-M'Amle d'amour CB.M-Klndergarden CKLF-Cansone CKAC-Panler de prov.CKVL-Prott.Oatalll.1040 A.M.CKAC-Caalno de la.CFCF-Kate Aitken.CB F-Madame est servie CBM-AlUson Grant.CKVL-Chans populalrst CHLP-CHLP 1-4-1-0.10.45 A.M.CFCF-Jane Ogllvy.CBF-Qu'est-c* qui na.CBM-Commentaire» 11.00 A.M.DBF-Francme Louvain CBM-What'a Tour Beef vjkac-Actualité CK VL-Chan«on nattas.CJ AD-NOUVSlls» OFCF-Braln Wave.CHLP-Au buffet da ta.11.15 A.M.CBF-MItaUie Ranoourt CBM-Grande Soeur.CJAD-Kate Altkeo.CKAC-Caslno da ta.1140 A.M.CFCF-Muslc by MarUn.CBF-Joyeux trouoadoura CBMIWhaVs your beef CJAD-Record Shop.11.4» A.M.CBF-Métalrie Ranoourt CBM-Laura Limited CFCF-Muslc Bv Martin MIDI CBF-Jeunease dorèa CBM-Nouveilee de BBC CKAC-Nouvellea.CKVL-Chausoonetlaa CJAD-Nouvellee CFCF-Today'a the Day CHLP-L'heure femuune IMS P.M.CBF-Rue Principale CBM.Barry Wood.CKAC-Caslno de la.CJAD-Quis 1240 P.M.CBF-Révell rural CBM-Erats»lon rurale.CKAC-Les plaisirs de., CKVL-Edltlon spécial.CJ AD-Nouveu«b 12.4$ P.M.CJAD-Anae Richard CKAC-En parc, les mag 1.00 P.M.CBF-Queu«a nouvelleat CBM-Radio-JoumaL CKAC-Nouveiles.CKVL-Nouvellca.CJAD-Nouvelles OÏXlF.flouvelle* CKLP-Radio-jouraal.1.15 P.M.CBF-Ritd lu-Journal CBM-Haonv Dan g, Z J AO-Pops Concert CKAC-Refralns de Par.CHLP-Heura témihlue 140 P.M.CBF-Tante Lucie CKAC-Dcole de musique 1.45 P.M.CBF-A renseigne des.CBM-Rlta Martin 2.00 P.M.'JBF-Orande Soeur.CJAD-Nouvellee.CBM-Brave Voyegs CKAC-Actusiltès.CKVL-Hlt» on Barsde CJAD-Nouvelles CFOF-Welcome to Hol.LHLP-L’heura tem.2.15 P M.CBF-Maman J-urnS CBM-Commentai re» CKADFern.Robldou».CJAD-Llonel Barrymore.240 P.M.CFCF-StroUln- Tom.CBF-L'ardent voyage.OBM-tn cores.JJ AD-HOUywood with.JHLP-Votre goût est.2.45 P.M.CBF-Lettre * une Can.CFCF-Hannibal O&bb.JJAD-Goepei Singer.CKAC-Réverles mua.3.00 P.M.CBF-Chefa-d'oeuvie.CBM-Ltfe can ne.JKAC-Actualité OKVL-Yours for the.CJAD-Nouvellee 3.15 P.M.CFCF-Motlem Romance.CBM-Ma t'erKlna CKAC-Rendez-vous.CJAD-Garrv Moore.34u P.M.CBM-Pepper Y rung's.CKVL-Yours ftw the CHLF-Fahtalsle Swing 3.4$ P M.CFCF-Memory Walt».CBiVl-Ulgnt tu Happmeet 4.00 P.M.CBF-Notre pensée aui.CBM-Jack Berch CKAU-Actuallté» CK VL Nos artistes osn.CJAD-Nouvellee JFCF-Aunt Mary CHLP-Grenler de la.4 15 P.M.~BF-Retraite de* mal.JHLP-Oomme le temps.JFCF-Guldlng Ughl.ÇKVL-L'pncle Troy CBM-Muaiq ue.CKAC-Evénoments.CJAD-Club 800 4.30 P.M.3KLP-Chansonnettes CBK-Radlo-Collège CBNI-Bernle Braxlon CPCF-Young Dr Maione CKAC-Thé dansant CKVL-Chansonuettee 4.45 P.M.OFCF-Remember the.CBM-Concert 5.00 P.M.CFCF-Bunk House CK VL-Ch ansonnettee CBM-Varlété* CKAC-Actualités CJAD-Nouvellee CKLP-Ooquetel mualoal 5.15 P.M.CKAC-ChansOn» C J AD-Ballroom.5.30 P.M.CBF-Falre-part.CBM-Conte* CKAC-Nou d’HOUjwood JHLP-Club »oc.luvén.5.45 P.M.CBF-Chanaonnettîèe CKAC-CIuh de la noltce CBM-Don Messer CFCF-On oie Trov-K Plus de $9 millions serviront à payer la dette municipale Prévisions budgétaires au montant de près de $79 millions — Aucune augmentation des taux de la taxe foncière et des taxes personnelles — Crédits plus élevés mis à la disposition de la majorité des services municipaux — ''Situation économique et financière enviable".LE DISCOURS DE M.J.-O.ASSELIN SUR LE BUDGET.Le foyer, base de la société .Cheque mois, d ici l'été, nous consacrons l'un de nos communi de ces âmes qui doivent être i la ressemblance de Dieu, Dieu doit donc être Koi dans tous les foyers.Tout ce qui arrive en contradiction avec les lois de Dieu et les lois de l'Eglise instituée par le Christ doit être sacrifié radicals hebdomadaires * cette que^ I " fl rsn t * ^ #4* I » SDClttC, Si nOUS \ OU ions une société chrétienne, toute ühi- lion capitale: Le foyer, base do la Société.»" Tous savent que c’est là le thème à l'étude, lors de la prochaine Semaine Sociale du Canada.qui se tiendra à Nicoiet.à la fin de septembre.Depuis deux mois, nous demandons des prières ferventes pour le succès de cette Semaine Sociale.Le sujet à l'étude devra marquer d'une décisive notre véritable miss dans le monde.minée de la Lumière de Dieu, nous devons veiller à ce que les Ames qui constituent ces foyers reDètent bien ces lumières de la vie de la grâce.C’est le Christ qui doit être le Roi de nos foyers, et cette Royauté d’atnour doit éli-f.r'nn miner * tout jamais l’esprit païen | qui cherche à saper le visage chré-ission tjpn dM famille».Que personne , ne demeure aourd à notre appel l'esprit les réitéré; qu’on prie partout, dans i Saint-Père ! ion* le* foyer», et qu'on faaae Tous ont encore à innombrable» appela du____________ en faveur de la famille.Porter at- tout particulièrement prier le» en-teinte à la famille, c'est attaquer f»nts, pour le auccès de la proies valeurs fondamentales de notre cllctucla ___________ pour verser i la réserve destinée k couvrir les risques en cours, les entières jj précise cépendant que profits nets réalisés se sont chiffrés par $71,995.Le solde de ces profits ce mjnerai se trouve surtout sur après le paiement des taxes et la distribution des dividendes a été de le plc deg ra&ntagnes et que de * fait ji présentera certaines diffi- zuela, affirme que les gisements de minerai dans certaines régions de ce pays sont d’une richesse considérable et pourront atteindre plus de 500,000,000 de tonnes.M.Campbell note qu’il serait faux de croire que le minerai de fer du Venezuela forme des montagnes $56,326 contre $29,219 en 1948.PROGRES REALISES P1 cultés d’exploitation.Il est cependant d’avis que United States Steel Les résultats que nous venons de donner plus haut indiquent bien y entreprendra de vastes travaux nce du Canada contre l’incendie a connu sous peu et qu’elle pourra conduire ses opérations avec succès.que la compagnie d’assurance___________ _ .une excellente année au cours de 1949 et qu'elle a su profiter des progrès qui ont été enregistrés dans le commerce de l’assurance-incen die au pays l’an dernier.Comme l’indique le président, M.J.;A.Blondeau, dans son message aux actionnaires, la grande activité qui a régné dans le domaine de la construction a contribué pour beaucoup à hausser le niveau des affaires nouvelles dans la plupart des régions du pays.D'autre part, les risques encourus ont été moins nombreux «t l'expérience des risques, prise dans son ensemble, ainsi que l'indique la statistique officielle, a montré une forte amélioration sur les résultats obtenus en 1948.Toutefois, M.Blondeau ne manque pas de souligner que nous pourrions faire beaucoup plus pour améliorer la situation actuelle par une plus grande prévention contre les incen dies.M.Blondeau souligne également la possibilité d’une baisse soudaine dans la valeur des immeubles et des stocks, Il ne Pr£clsf Pas quand cette baisse sera enregistrée, mais il est d'avis qu’elle devra nécessairement se produire et qu’elle amènera de profondes répcrcus lions sur la structure économique actuelle.11 serait donc de bonne politique que tous ceux qui sont actuellement intéressés dans le commerce de l'immeuble suivent avec la plus grande attention les variations du marché afin de prévenir le plus possible les pertes sensibles qu’ils pourraient enregistrer sur leurs placements.Depuis la dernière guerre, le commerce de l’immeuble a connu chez nous, comme en plusieurs autres pays, les effets de l’inflation.Il ne serait pas du tout surprenant de constater que, dans ce secteur comme ailleurs, l’offre devienne bientôt supérieure à la demande et provoque de ce fait une certaine chute des prix.Lourent LAUZIER Plusieurs appels téléphoniques transmis en même temps sur une même paire de fils A une réunion d’ingénieurs des compagnies Bell et Northern Electric tenue hier soir en l'édifice Sun Life, le Dr J.O.Perrine.vice-président adjoint de l’American Telephone & Telegraph Company, New York, démontrait comment on transmet simultanément un certain nombre de communications téléphoniques sur une seule paire de fils au moyen d’ondes porteuses k haute fréquence.Le Dr Perrine eut recourt à un imposant ensemble d’outillage ptpr-leur et d’équipement radiophoiii-que à ondes courtes, ainsi qu'à un oscillographe à rayons cathodiques pour illustrer sa causerie intitulée ’’les grandes artères à voies multiples par les ondes porteuses”.Le conférencier expliqua qu’on peut transmettre simultanément plusieurs conversations téléphoniques sur une seule paire de fils parce que chacune chevauche sur une bande séparée ou groupe de fréquences de courant.Les diverses bandes sont suffisamment es pacées en longueurs d'ondes pour ne pas interférer les unes avec les autres.Chaque message à acheminer sur la paire de fils est trans posé aux fréquences de sa voie porteuse particulière avant d'entreprendre sa course; parvenu à destination, il est rétabli aux fréquences ordinaires de la voix.Ainsi les personnes appelées — elles peuvent être au nombre de 3, 12 ou 15 ou même 600, selon le type d’outillage porteur utilisé — entendent la voix à peu près telle qu'elle était au début de la course.La technique de l’onde porteuse, faisait remarquer le conférencier A l’aide de ses instruments de démonstration, le Dr Terrine transmit quatre conversations simultanées sur urte seule paire de fils.Un haut-parleur faisait, entendre à l'auditoire tous les effets produits — la voix originale des appelants, le-genre de sons modulés des ondes porteuses et finalement le timbre naturel des voix parvenues à l'extrémité de la ligne.Dans ce cas particulier, révéla le Dr Perrine, les fréquences utilisées sur les artères portant les quatre voix étaient toutes à portée de l'ouïe humaine; mais il arrive parfois que les fréquences soient beaucoup plus élevées, atteignent des millions de cycles à la seconde Les quatre convert, lions distinc tes furent aussi transmises simultanément sur un mince faisceau de microndes.Le principe en jeu, disait le Dr Perrine.est le même que celui qu’on applique pour acheminer tes voix sur une seule paire de fils.Dans ce dernier cas, l'audi toire peut entendre les voix avant DIVIDENDES DECLARES Canadian Bronze Co., 31 cents par action ordinaire et 1% p.c.par action privilégiée, tous deux payables le 1er mai aux actionnaires inscrits le 10 avril.Aluminum Ço.of Canada, 26 cents par action privilégiée, payable le 1er juin aux actionnaires inscrits le 3 mai.Famours Players Canadian! Corp., 25 cents par action, paya-1 ble le 1er avril aux actionnaires, inscrits le 17 mars.John Inglis Co., 10 cents par action, payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 17 mars.H.R.MacMillan Export Co., 12 H cents par action “A” et “B", payable le 31 mars aux actionnaires inscrits le 10 mars.Saguenay Power Co., $106 par action privilégiée, payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 13 mars.Toronto General Trust Corp., $1.75 par action, payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 10 mars.Brazilian Traction Light A Traction Co., $1.50 par action privilégiée, payable le 3 avril aux actionnaires inscrits le 15 mars.Ontario Loan & Debenture Co., $1.25 par action, payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 15 mars.» SUR LA VOIE DU PROGRES — L'Ecossa, qui a toujours été célèbro pour la bonna humeur da .as habitants at laur goOt da la romança, ratiant aujourd'hui Tattontion das pauples par las importants progrès industriels qu'allo est an train da réalisar.La vieilla lampe à pétrola ast an train da disparaîtra da ca pays qui s'occupa maintanant d'utilisar k plaine capecité ses nombreux pouvoir d'oau.Sur le photo de gauche on peut voir la construction d'un grand barraga à Loch Lommond.Sur celle da droite, un vieillard admira las nouveaux appareils électriques mis en vente.Nous avons un rôle important, à tenir dans l'industrie de la construction Assemblée annuelle de Builders’ Excha,\S* TT Permis de construction pour un montant de $90 millions accordés par la Ville construction et de la section fran- Les nombreux problèmes qui affectent actuellement l’industrie que nous représentons ne devraient laisser aucun citoyen indifférent, a précisé hier soir, M.Charles Arthur Duranceau, président réélu de Builders’ Exchange, lors du dîner annuel de cette société.M.Duranceau a rappelé les buts poursuivis par son association qui.a-t-il précisé, s’occupe exclusivement des problèmes nombreux que suscite Tindustrie de la cons truction au pays.Notre association.a-t-il encore noté, est patrona le et se compose de représentants des deux principaux groupes eth niques du pays.Elle donne Texem pie de la bonne entente et fait tqui Ç31SC.Furent élus directeurs MM.A.-G.Sullivan.J -P- Cartier, J.McL.Walker, L.-A.Franklin, H.-R.Montgomery, C.-E Hogarth, K.E Cameron et J -A.Lamoureux.Le secrétaire-trésorier et son adjoint sont MM.D.-A.Paterson et L.-J.Plair.ondon Chaque président de comité fit un court rapport de ses activités au cours de 1 anc.»'' qui se terminait, mais l’attention fut* surtout dirigée sur le discours du press-dent Charles-Arthur Duranceau.GRANDE ACTIVITE DANS LA REGION Outre les paroles mentionnées en son possible pour servir les in- | pius haut, M.Duranceau attacha térèts de chacun de ces deux grou une importance à une enquête qui _ jtai .l’inrliicfrisi hatl.pes en respectant leurs besoins et surtout leurs droits.Le rapport annuel présenté hier soir par M.Duranceau comprenait aussi une importante partie consacrée au rôle tenu par les Cana- a été faite sur l’industrie du bâtiment à Montréal.“Nous savons tous, dit-il, que l’activité fut très grande au cours de 1949.Selon les statistiques municipales, la cité de Montréal accorda des permis de construction pour un total de près 1 d* quatre-vingt-dix millions de dol Forte production de Nos vente! à l'élranger montrent farine en janvier .une baisse sensible en janvier La production de farine, en janvier, dépasse de 6 p.c.celle du mois precedent de Tan dernier, mais elle est inférieure de 7 p.c.à la moyenne mensuelle de 1949.La production du mois se chiffre par 1,550,300 barils contre 1,468,-600 Tan dernier, et en comparaison de la moyenne mensuelle de 1,663,100 barils en 1949.Durant les six premiers mois de la présente campagne agricole, le total cumulatif de la production s'établit à 10,595,200 barils contre 10,-909,200 durant la même période de 1948-1949.Ottawa, 2 (C.P.) — Nos exportations aux Etats-Unis au cours du mois de janvier ont atteint un total de $130,859,000, soit une augmentation de 13% comparativement aux résultats obtenus en En janvier, les exportations de farine s'élèvent à 933,700 barils, le plus haut sommet mensuel de la préseme campagne agricole en comparaison de 834:700 barils en janvier 1949.Durant les six mois m de Ia campagne agricole, le total Roberson Manufacturing Co., oO cumuiatif de ia production s’éta- P|us un b0111 de 50 cents iblit à 10,595,200 barils contfe 10.- 909,200 durant la même période de 1948-1949.cents plus un boni de 50 par action ordinaire et 62',2 cents par action privilégiée, tous payables le 1er avril aux actionnaires inscrits le 20 mars.Robinson, Little & Co., 20 cents En janvier les exportations de farine s'élèvent à 933.700 barils, rvm.nKt— i 11 ™ le plus naut sommet me: suel de aux ‘actionnaires insirits le 15 Î2 mars.Crown Trust Co.$1.25 par action, payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 20 mars.B.Greening Wire Co,, 5 cents par action, payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 15 mars.Montreal Locomotive Works, 40 cents par action, payable le 1er avril-aux actionnaires inscrits le 13 mars.Canada Nothern Power Corp., leur départ et après qu’elles eurent ; 15 cents par action, payable le 25 terminé leur course.Fin plus d’entendre les effets acoustiques, l’auditoire vit les dessins des ondes sonores sur un écran au moyen d'un oscillographe à rayons cathodiques pour projections.11 montra la transmission simultanée de 14 dépêches télégraphiques individuellement et ensuite collectivement sur une paire de fils.L’auditoire vit et entendit le cliquetis des signaux télégraphiques, tels qu'utilisés par le servi ce de télétype, qui transmet une moyenne de 60 mots à la minute.La transmission simultanée d’au sert non seulement pour les appels moins goo conversations s’effectue téléphoniques, mais aussi en télé graphie, en télévision et en téléphotographie.FONDS MUTUELS Couri fournil pm x.m.KinniiR * roMPXNV.lit oneit.St-Jncquos.Montreal Offro Or m vAffUtatoct rond» Inc Com ¦» 2S I SO nAœorlcoo Bualneaa Bliarcs 3 90 4 23 vBooton nmd Ltd 21 M 23.25 kBulloek nmd Ltd 19.35 21 20 Canadian Inveatmont W 4 95 5 40 CXqnmouwoaltn Tnt'.Corp.3 63 3 99 \oividond» shivro» .> JJ 'JJ étendue fonctio xBaton A Howard Ba! nmd 21 S3 29.16 t,., xFundaau-iiUU Invaatora In, 15 42 18.P0 P0t*eur, 1 e.xOroun Sr- — Auto Sharp* 6 29 6 90 COUfS mettront avril aux actionnaires inscrits le 20 mars.Bourse de Montréa Le toUJ dfs ventes a été de W.OOO actions industrielles et de ttW.JK)») actions mercredi dernier en oomparaU son de 28,41 K) actions industrielles et comparaison de 834,700 barils en janvier 1949.Durant les six mois de la campagne agricole, je$.exportations se chiffrent par 4,932,-800 barils contre 6,097,400 durant la même période de la campagne précédente.Les quantités de céréales secondaires moulues durant janvier sopt les suivantes (les totaux du même mois de Tan dernier entre parenthèses) : avoine, 1,361,800 (1.370.400) boisseaux; maïs, 258,-600 (209,300); orge, 393,500 (706, 600); sarrazin, 3,000 ( 2,300); grains mélangés, 1,592,000 (1,783,-400).Curb de Montréal Fermeture des cours 1« 1er m&rs Profits moindres de Fraser Company Les profits réalisés par Fraser Company et ses subsidiaires ont ét’é à la baisse l’an dernier ainsi que l’indique le bilan consolidé rendu public aujourd’hui.Ces profits se sont chiffrés par $2,937,237 contre $599,748 en 1948.Le revenu a été de $58.74 sur les actions privilégiées 4:l,-4% et de $3.63 sur les actions ordinaires.En 1948, le revenu gagné sur les actions ordinaires avait été de $7 55.Le rapport annuel précise que cette diminution de profits est attribuable à une demande beaucoup moins forte pour certaines catégories de papier et à la baisse des prix sur la plupart des marchés.Toutefois, pour les six derniers mois de 1949, les résultats obtenus ont montré une forte amélioration sur ceux de la première moitié de l’année, alors que la demande a été orientée vers la hausse., L’analyse du bilan indique une légère diminution du fonds de roulement qui au 31 décembre dernier se chiffrait par $5.845.447 contre $8,572,318 à la fin de 1948.Au cours de Tannée de fortes améliorations ont été faites aux propriétés de la compagnie pour une valeur de $6,907,844 et des obligations pour un montant de $350,-000 ont été rachetées.Nouveau directeur de National Breweries Acme Glove de 92,500 actions minières mardi der-1 Ar-S Nor Dm- -A.: Hr Mr Ilf I 11 A nier.Abitibi Pau.Abitibi prtv Algoma SU Alum, of Can Aabcstoo , .Bell Tel .JlthBlUan 8 A on B A Oil pi D C Bilect.BC Format au moyen d’un câble coaxial, précisait le Dr Terrine.Dans le câble se a coaxial, un tuyau de cuivre et son Bing prou.i âme de fil constituent la paire de 0:11010 a;,lt> fils.Le conférencier souligna que le câble coaxial relie maintenant de vastes régions aux Etats-Unis et presque toutes les communications téléphoniques à plus de 500 milles de distance sont transmises par la méthode des ondes porteuses.“Ce n’est pas une saillie d'imagination à la Jules Verne, ajoutait-il, que de prédire que, dans un avenir prochain, tous les circuits interurbains et plusieurs circuits de faible 23 £}’ 26 3»', 21 2»', 28‘j Can do Can.Can Can cio Can.Om.prlv Statim Draw* Car "A” Oeï do prlv .Can.Cot.pr .Can.Loco.Can.OU Can P».- Riv Cockshutt Plow Crown Cork Dtst, Sen«.Dom.Brdlga Out.Haut Bas èrrm W, 233, 23», 23», 23 23 2] 14U 14>1, HI, 22 Z7 27 26 26 26 39 », ,W»4 39»i 21 21 21 26', 26>.t 2614 .23'» 25ta 26'» prlv 100'j 100>a 100'j 100'j 290 290 290 290 28'., 23'-i 23i4 23>i 33»!, 33», 33Mi 33'j 850 850 850 850 35', 35 U 35 35 2»'i 321, 32% Castle Tretli .250 250 250 Centretnaque .,.T % 77, 73« Chem R*.* , 10’i 107 107 C'hestervtlle 128 128 128 Cochenour .210 210 CocXshutt .15:«s n1,» 15',i Conlarum .100 100 100 Cons Beattie .60 60 60 60 59 60 Conwe t .ni no 110 Disco «ery 35 35 Don aida .56% 56 56 Mi 1 1 Kc.vt Malar tie 237 235 235 1 | Eld^na 32 ,3t 32 j F d Pete w.230 230 230 1 Ford A .27% 27", 27'i, | OiTnt Yellow .615 615 615 Qoliora 4 4 Hird Rock 36 35 36 Holllnscr 10»» 10% ! Tndu.rt Accept.31 31 31 ! Int.Metals 102% 102% 1 .Incu’.et .26 25» a 25", ; Kejvlnator .63 63 63 Klrk I.nxe 130 129 130 ' nbrader .43 5 430 435 Lake WnsA .54 54 54 Louvlcourt .2! 18 20 ; Maceesa 250 245 245 1 MAcDeod 310 320 Maci-sen .s 310 305 310 , Magnet 55 55 ; M n.1 Title G.F ,.33T 320 325 ; I Mtl I.oco .20% 20% 20", | 51 d.S »7 \>whmd 68 .54 .68 52 68 M m% 69% 69% Its .180 175 180 | i T^mo^’r .148 148 148 .12% 115» '2 1 Plckïe Criyw ., .187 190 Powell- River .4A NI Pro-ton 704 19, 204 fVneeiY^ton 102 102 107 Joueront .274» 72U 7'1% .60 57 58 T?orb'»r .’2’, ’2 N ’71t i s-fnlo 360 3*5 ^"erritt 2*’5 225 Horace Labrecque et Fils Ltée COURTIERS D'ASSURANCES Non» inv-ltou» tes communautés re "Rieuses à se prévaloir de nos ser vices particuliers CH 47A.an Notre-Dsme ouesi Tél MArouerte ZJ83-2584 AVOCAT Chartrè, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie PAUL aONTUIER usroclé t tltr.particulier Comptables agréés Montréal.Qtioher Kouvn Rlmoisk anal ne Vanter er Uu?Vamei c> VANIER & VANIER AVOCATS 11 OUEST.RU* SA INT-J ACQUIS!-Tél HArbom 2641 P.-A.GAGNON & CIE Comptables agréé» Chartered Accnuntanra B GAHNON C.A IMMEUBLE DES TRAMWAYS ISO OUKST RUt CRAIG Tél HArb.iur 599M BREVETS D'INVENTION écrirez ALBERT FOURNIER _ wsnjB driuxrrru-iiMKj/b f934 SU CATHERINE 221M0NTRÉA1 Hurtubise & Richard Comptables aqréés Gérard KUKIUBIPE c.a Maurice RIcHARL c.a Qeorges-R MARTIN ca Marcel B18.SON c a MONTREA! Brevets d'invention MARQUE» DE COMMERCE DESSINS de FABRIQUE en tnae pave MARION & MARION Raymond-A Rome e» Alfred BaaMei 141 ouest rue Ste-Cstherlne MONTRRAI LUCIEN ViAU ffl ASSOCIES Comptable» agréés CHAS DESROCHES, C.A.FERNAND RHEAULF.C.A 159 O., rue Craig, MA 1339 (KIIIFII E UES TRAMWAYS) ^1-epe.T-d-n .C’*ri'»*> Rock ., .r~frk HupT***» 34 7* ? 74 E.iaU’màt Fm* » Mue rxüm* •“ rOOUllTaJ .Hanivn Hi*h S*rc«* Horn* OU Cttèm .nt î.od 4*4 24 237 3!M> 374 0 6 104 94 m ; U J Wwt.74* MbDou* S Mercurv I Mill Oltv .Mortel I Okftlt A TVt* .i PhD Ut» .1* mows .! Roxmiti 1 Cnn.10*i.44 7 32 425 450 3*4 25 240 50 ll'a 9 i U* 31 11 10 10 34 Moyenne à la Bourse de Montréal 34 78 ?72 so 297 03 370 40 os; 211 34 78 232 760 709 33 373 40 on; 215 Kfno .3"3 ttrr»n»(tv âOi ‘ 7.7.7, ^ Wr.Hn-g.«s Curb ^ and TV Puiar .S*'/» v>1, Tî'i '«-00M.T76 y» 376 ren V'-'-vr».t''1 99 101 IPO-.» T»»Ver.'OS '9'', ’«N, Int U*imiee.*"» JO'.ji »'« B a» 1900 Haut 1949 BU 1949 tr,d 210 88 21006 21016 21023 211.74 158.93 SO It O' MD 90 17 10109 93.82 103 47 99.23 '.08 76 96 00 105 40 112 73 114 *6 87.96 71.94 m H O 59.80 60 29 61.14 59.93 70.21 58.67 Marché des enanges Cours des change» enfe banaus Montréal N - Yoris dollar prime lO-IO'i'X.Angleterre llvrt J 0725-3 7875 ¦f rance franc 003180 ; Belgique frsne 0222H Suisse franc 2570 Tollar canadien fc N-T 9 9-16 9 7-Î6-3 1 Hollande • florin .2925 VIAU & ROBIN Lompubles agréés nUUIEN D VIAU t; A H-LIONEL ROBIN.C.A JACQUES-R CiIAOILLON OA 4457.ru« Wellington, VERDUI YO 0642 MEDECIN 10 Je .0 15 OT ÎN Kerin hier .77 9 1417 388 74 64 51 Fcrm.MU 77.1 141 2 353 59 64 33 Mm 1950 T79 141 9 379 41 84 29 M'n 1950 78 3 141 5 370 54 63 93 Max 1949 78.1 148.2 %‘>70 Min.;94P 70 0 1093 251 34 60 17 Z Moyenne des actions à New-York s o,u is Fre»»e tssorlfr Revaille ., Ah art .*%MTuner .r* .?.s 26 ! Fcrm hier 30 tnn .102 13 Ch t 5 419 13 DtM 44 4 60 Hàiit 1944Ï n|>e e«.ASSURANCES .rfAsswMcembfb Sanbfgarbe MONTRtAA» NARCISSE DUCHARME.Présidant LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 2 MARS 1950 NEUF Boston et Détroit vainqueurs des Leafs et Rangers Les Bruins ont triomphé du club de la Ville Reine Les protégés cTArthur Ross ont eu raison des Torontois par le compte de 5 à 2 pour la première fois cette saison Boston, 2.— Les Bruins de Boston ont causé une certaine surprise Mer soir lorsqu’ils ont triomphé des Leafs de Toronto par le compte de 5 à 2 dans une joute disputée au Garden, devant plus de dix mille personnes.Cette victoire fut rendue possible grâce à l’excellent travail des lignes d'attaque et de la belle besogne accomplie par le cerbère Jacques Gélineau, qui a fait des arrêts de toute beauté.C’était la première fois cette saison que le club local triomphait des équipiers de Connie Smythe.Les Leafs ont perdu du terrain dans leur* efforts pour rejoindre ou devancer les Ailes Rouges de Détroit pour la première position du circuit Campbell, et l’on peut dire que seule la troisième position est incertaine dans le circuit professionnel.Le Détroit a maintenant une avance de 9 points sur les Torontois, pendant que les Leafs ont un avantage de 5 points sur les Rangers et le Canadien qui sont sur un pied d’égalité pour la troisième place, et les Bruins malgré leur grand désir de se qualifier pour les éliminatoires sont encore dix points en arrière du Bleu Blanc Rouge et des New-Yorkais, et les joueurs pilotés nar Georges Boucher semblent être voués à l’élimination tout comme les Eperviers de Chicago qui sont en dernière place.Les Bruins se sont assuré la ._ , _ victoire dès la première période ” Toronto: Barilko minutes plus tard.Harrison en est venu aux coups avec Ezinicki.Ces deux joueurs ont mérité chacun une majeure.Moins de trois minutes avant la fin de la période, Harry Watson a déjoué Gélineau pour compter le premier but du Toronto.Composition des équipes: BOSTON — Buts, Gelineau; défenses: Quackenbush, Kryianowski; centre, Schmirt; avants: Dumart, Poile.Subs.: Peirson, Ronty, K.Smith, Creighton, Malpney, Harrison, Sandford, Flaman, Henderson, Bettio.TORONTO — Buts, Broda; défenses: Thomson, Mortson; centre, Kennedy; avants: S.Smith.Meeker.Subs.: Klukay, Bentley, Ezinicki, Lynn.Gardner, Timgren.Watson, Boesch, Juzda, Barilko, McCormack.Arbitres: Chadwick, Babcock et Baolto.Première période 1 Boston: Dumart.2.12 (Kryzanowski) 2 Boston: Ronty.11.50 (Peirson, K.Smith) 3 Boston: Schmidt.15.45 (Dumart, Poile) Pun.: Mortson, Polie, Harrison.Barilko, Henderson.Deuxième période 4 Boston: Harrison-Maloney.13.19 5 Toronto: Watson-Mortson 17.44 Pun.: Henderson (2), Ezinicki.Harrison (5 min.), Ezinicki (5 minutes).Troisième période LE CANADIEN EST CONFIANT I L'instructeur Dick Irvin croit que ses hommes auront l'avantage sur les Eperviers de Charlie Conacher, à Chicago, ce soir Une seule joute est inscrite au calendrier de la ligue Nationale de hockey pour ce soir et c’est à Chicago qu’aura lieu cette partie.Elle mettra aux prises les clubs Canadien et Chicago et cette rencontre suscite beaucoup d’intérêt chez les amateurs montréalais mais semble laisser bien indifférents les partisans des Eperviers car ces derniers sont voués à terminer la saison en dernière position et n’ont plus aucune chance de se qualifier pour les éliminatoires.Le Canadien pourra monter seul en troisième position ce soir s’il parvient à vaincre les gars de la Ville des Vents et l’instructeur Dick Irvin est confiant de voir ses protégés l’emporter sur leurs ri- Un échec qui aide la cause du club Canadien Les Rangers Vont pu prendre le devant dans sa lutte pour la troisième position du classement — Le Détroit l'emporte par 5 à 2 New-York, 2.— Les Rangers de minutes lorsqu’il a déjoué Rayner Lynn Patrick espéraient bien l’emporter hier soir sur les Ailes Rouges de Détroit afin de pouvoir prendre seuls possession de la troisième position de la Ligue Nationale mais les représentants du Madison Square Garden ont été fort désappointés lorsqu’à l’expiration des soixante minutes réglementaires ils durent s’avouer vaincus au compte de 5 à 2 aux mains des protégés de Tommy Ivan.qui.de leur côté, ont augmenté leur avance en tête du classement.Le Détroit est prati-ouement assuré du championnat du circuit Camobell car il a maintenant un avantage de neuf points sur ses plus oroches rivaux, les Leafs de Toronto.La ligne d’attaaue formée de Lindsay, Abel et Howe a oris part à deux des cinq buts des vain-oueurs.Lindsaj a fourni deux as- sent en comptant trois buts.Les ve-térans Porky Dumart et Mill' Schmidt.Paul Ronty, Ed.Harris-son et Ken Smith ont comnté les buts des vainqueurs tandis que Harry Watson et Bill Barilko ont réussi ceux des Leafs.Gélineau a été sensationnel au possible dans ses filets cour per mettre à son club de l’emporter Pete Horeck, souffrant d’une blessure à l'épaule, était de nou veau inactif ce soir lorsque les Bruins rencontraient les Leafs de Toronto.Le club de Buck Boucher n’a toutefois pas tardé à prendre les devants.En effet, ils ont compté trois buts durant la période initiale alors qu’ils ont complètement déclassé les Toron- j lois.Pendant que ses coéquipiers affi- ! chaient une belle tenue, Jack Géli- ! neau était invincible dans ses fi-1 lets.Pendant eue les deux clubs jouaient à court d’un homme, Dumart a pris une passe de Krvza-nowski pour déjouer Broda.Paul Ronty a ensuite porté le compte 2 à 0 au bout de 11 minutes de jeu lorsqu’il a pris Broda en defaut avec l’aide de Peirson.Les Leafs ont ensuite furieusement attaqué, mais sans succès; Gélineau était à son meilleur.Quatre minutes après le but de Ronty, le vétéran Schmidt a compté le 3e but du Boston.Broda a été faible sur ce but.La période s’est terminée au compte de 3 à 0 en faveur du Boston.Les deux clubs ont compté chacun un but durant la 2e période (Klukay.Kennedy) 7 Boston: K.Smith .(Ronty, Peirson) Aucune punition.16.18 19.18 CLASSEMEN1 Ligua National* G.P.N.P.C.Pts Détroit .31 16 11 186 134 73 Toronto .27 22 10 150 146 64 Canadien .22 20 15 133 125 59 Rangers .24 23 11 135 142 59 Boston .18 28 13 160 188 49 Chicago .17 30 10 162 193 44 Ligue Américain# ( Division Est) " G.P.N.P.C.Pts Buffalo .31 22 8 202 158 70 Providence .28 29 3 218 223 59 Springfield 25 3?7 209 236 56 New-Haven .22 32 9 174 212 53 Hershey .19 32 9 195 262 47 (Division Ouest) G.P.N.P.C.Pts Cleveland .40 14 9 319 200 89 Indianapolis 29 29 11 215 193 69 Pittsburgh .28 21 14 196 164 70 St-Louis .28 25 8 214 212 64 Cincinnati ., 14 35 14 160 239 42 Ligua Québec Senior G.P.N.P.C.Pts vaux mais cependant des surprises sistances pour augmenter son avance en tête des comoteurs.Les Ailes Rouges étaient au grand complet lorsque la partie commença mais les Rangers étaient privés des services de Sta-nowski et Shero.Ed»ar Laprade, Jackie McLeod et Eddie Slowinski ont toutefois fait un retour au jeu.Chaque club a comoté un but durant la première période, qui a fourni du jeu très excitant.Les Ailes Rouges ont eu un gros avantage du jeu, mais ils n’ont pu faire mieux que de compter un but contre Rayner, qui a brillé dans ses filets.Abel a donné une avance de 1 à 0 à son club au bout de 16.47 minutes de jeu.Après avoir déjoué Gus Kyle, Lindsay a fait une passe à Abel qui déjoua facilement Rayner.Buddy O’Connor a toutefois égalé le compte au bout de 18.33 minutes de jeu lorsqu’il a pris Lum-ley en defaut sur un lancer de revers de trente pieds.Le Détroit a ensuite eu une couple de chances de compter, mais Rayner était invincible dans ses filets.Les-visiteurs ontd éclenché une toujours possibles et les joueurs du Bleu Blanc Rouge ne (Jevront pas pécher par excès de confiance.Les Canadiens ont eu le meilleur sur le Chicago depuis le début de la saison, mais les joueurs du Tricolore se promettent bien de donner tout ce qu’ils ont durant la partie de ce soir.Le club montréalais est pratiquement assuré de prendre part au détail, mais il n'est pas satisfait de cela.11 veut finir le plus haut possible dans le classement.Les admirateurs des Canadiens se demandent quelle tenue affichera Bert Herscnfeld à ses débuts dans la ligue Nationale.Dick Irvin aie savait pas hier à quelle position il jouerait ce soir, mais nous ne serions aucunément surpris de le voir remplacer Howie Riopelle aux côtés de Billy Reay et Léo Gra-velle.Les Canadiens reviendront à Montréal demain soir et ils rencontreront de nouveau les Eperviers samedi soir au Forum.Le Tricolo- Sherbrooke .38 18 1 236 163 77 Québec .34 22 3 202 174 71 Ottawa .30 25 3 246 235 63 Roval .27 24 7 201 183 .1 Vallcyfield .24 26 8 210 195 56 qui a été rude.Harrison a tout d’a- Chicoutimi .22 34 3 170 229 47 bord porté le compte 4 à 0 et deux Shawinigan .15 41 3 181 267 33 re espère bien remporter deux furieuse offensive durant la deux-victoires, mais il sera satisfait s’il ; ième période pour prendre une obtient trois points sur un total | avance de 5 à 2.Peters a porté possible de quatre.le compte 2 à 1 au bout de 3.10 Déclaration qui coûtera mille dollars à Reardon A la suite d'un article publié dans le magazine "Sports", le président Clarence Campbell inflige une amende sans précédent au joueur de défense du Canadien aur un lancer de revers.Rayner a ensuite été faible sur le Isncer de McFadden, qui compta le troisième but de son club.Couture et Carveth ont ensuite déjoué Rayner pour porter le compte 5 à 1 et durant la dernière minute de jeu, Nick Mickoski a pris Lura-ley en défaut Aucun but ne fut compté durant la troisième période, qui a fourni du jeu très excitant.Les deux gardiens de buts ont brillé d’un vif éclat durant cette reprise.Lumley s’est tout particulièrement signalé devant Laprade et Kaleta.RANGERS.— Buts, Rayner; défenses, Eddolls et Kyle; centre.Raleigh; ailes, Slowinski et Lund; , .-i x., .- , subs.O Connor, Egan, Stanley, î ! * 1“ 1.1U ,^n,.*h0" C.! LA VICTOIRE A YUKON ERIC La champion poids-lourd conserve son titra an l'emportant par deux chutas contra una sur lobby Managoff Le nouveau champion mondial des poids lourds à la lutte libre a mis une autre victoire à son crédit hier soir, ss 2e depuis ses débuts dsns la métropole canadienne.L’athlète de l’Alaska a triomphé de Bobby Managoff dans la finale qui était disputée au Forum sous la direction du promoteur Eddie Quinn.Le nouveau titulaire a pu s’assurer la victoire en prenant deux chutes sur trois et c’est particulièrement grâce à sa force herculéen ne que le champion a réussi i vain cre l’Américain après que ce dernier eut rivé les épaules d’Eric dans la premier engagement Le Royal l'emporte el s'assure la quatrième place La club de Frank Carlin a triomphé hier soir des Braves de Valleyfield par 4 à B dans une joute de la ligue Senior Valleyfield, 2 — Les Braves de Valleyfield ont bataillé courageusement hier soir dans le but de se rapprocher du Royal pour la quatrième place de la Ligue Senior de Québec mais tous leurs efforts furent vains car le club de Toe Blake dut baisser pavillon devant ses adversaires de la mtéropole canadienne et ces derniers, grâce à cette victoire, sont maintenant as surés de la quatrième position du classement.L’équipe de Carlin a triomphé du Valleyfield par 4 à 3 râce à un ralliement de la trois- Pépn Vaileyfield, Kwong .11.34 (Schmidt et Irvine) Punitions: Toohey.Manastersky, Cox, Dutchak, Desaulniers.LES PARTIES Dans l’engagement final, Yukon .fè e A "d alors nue les visi Eric a profité du fait que l’arbitre i*me p4rlod® ,Ior!, que ,e* V1M avait été clément pour l’emporter.En effet, après avoir appliqué deux encerclements de l’ours à Managoff Laprade, Mickowski, Fisher, McLeod, Laneien, Kaleta et Leswick.DETROIT.— Buts, Lumley; défenses, Stewart et Kelly; centre, Abel; ailes, Howe et Lindsay; subs, Martin, Reise, Gee, Peters, McNab, Babando, Pavelich, McFadden, Carveth, Couture, Black et Fogolin.Arbitre: Hugh McLean; juges des lignes: George Hayes et Herb Gallagher.SOMMAIRE Première période 1- ¦Détroit, Abel (Lindsay et Kelly) 2—Rangers, O’Connor (Lund) .Punition: Fogolin.Deuxième période • 16,47 18.33 8.10 3— Détroit, Peter (Reise) 4— Détroit, McFadden (Peters) .10.21 5— Détroit, Couture (Martin) .11.18 6— Détroit, Carveth (Howe et Lindsay) ________ 18.50 7— Rangers, Mickoski (Raleigh et Kyle) .19.20 Punitions: Gee, Eddolls, Lind- say et Kyle.Troisième période Aucun point.Punition: Peter*.blés, ce rude lutteur a ensuite ramené son adversaire au centre de l’arène pour le soulever ensuite sur ses épaules.Il lui appliqua ensuite une prise de reins pour s’assurer la victoire au bout de 2 minutes.Le vainqueur avait pris la 2e chute pour égaler les chances.Ce dernier avait su résister aux savates de son rival et il se coucha ensuite sur lui pour l’emporter en 9 minutes.L’ancien champion avait pris la première chute grâce à se’-' tes et trois coups de bélier.Ce combat a fourni beaucoup d’action.Dans la semi-finale, le nouveau venu, Henri Vermeesch, considéré comme un second Henri Deglane, a affiché beaucoup de rapidité pour facilement triompher de Tiger Tasker en 9 minutes Le Français a eu recours aux savates pour maîtriser son adversaire.Dans une préliminaire, Nanjo Singh, qui faisait un retour à Montréal, a eu raison de Frank Hurley en 5 minutes tandis que Steve Stanley, “Monsieur Amérique de 1949’’ l’a emporté sur Les Ryan en 14 minutes dans la première rencontre de la soirée.CARTES D'AFFAIRES DACTYLOGRAPHES IMPRIMEURS-GRAVEURS Réparattoaa.locution tentes de ductrlogru-pnee machines S chèque» etc Aesnrtlment complet de papier carbone et rubans Accessoires de bureau Canada Dactylographe Enr.44 a., rue St-Jacques, Montréal Tél.HA.6968 R.-T Aimand 9^ Sorti — Remlnrton — Underwood -L.C Smith, Corona sllencleus rétulier et pnr tatlf P r * t e e leurs de e h è q u e a dupllca fleure eafcula Meurs et machines S additionner V e n l # et I temee.echangs location achat N.MARTINEAU & FILS 101» RLE BI.ELRY (antre Titré et Laaauehetlère) BR Z3I» .Téléphone: «BEIair 3361 L’IMPRIMERIE POPULAIRE Limitée EDITRICE DU “DEVOIR* ROBERT PERREAULT 434 est, Notro-Dam*.Montréal Kenny Reardon, joueur de défense du Canadien, s’est vu imposer une amende de mille dollars par le président de la ligue Nationale de hockey, M.Clarence Campbell, à la suite d’une déclaration faite par le bouillant joueur du Bleu Blanc Rouge au sujet de ses intentions vis-à-vis Cal Gardner, des Leafs de Toronto.Cependant Reardon pourra éviter de payer ce montant si, à la fin de sa -carrière dans le circuit majeur, il aura fait preuve de bonne conduite et qu’il n’aura pas mis ses projets à exécution.CHICOUTIMI EST DEFAIT Las Saguenéans ont perdu aux mains des Sénateurs d'Ottawa par 5 à 3 dans la Capitale hier soir Ottawa, 2.— Les Sénateurs de Tommy Gorman ont de nouveau affiche une belle tenue hier soir, pour l’emporter sur les Sague-néens de Chicoutimi par le compte de 5 à 3 dans une joute régulière des séries du circuit Slater.Les Saguenéens ont compté tous leurs buts dans la troisième et ABORD-A-PLOUFFE BAT LE LACHiNE Dans la ligue Provinciale, hier soir, le club de l’Abord à Plouffe a pris les devants dans sa série i alors qu’il a défait les Rapides de Lachine au compte de 6 à 5.Paul Pidcock a été l’étoile des vain- 3ueurs en comptant deux buts tan-is qu’Yvan Hamel, Bernard Lau-zon, Dick Munn et Lucien Baillar-geon ont été les autres compteurs La 2e partie sera disputée dimanche soir à l’arena St-Laurent.teurs ont enregistré trois points Bob Pépin a été la grande vedette du Royal hier soir avec ’le gardien de buts Jacques Plante Pépin, un joueur venant de Drum-mondville, a pris part aux trois derniers buts des siens.II a fourni deux assistances et a enregistré le but victorieux.A la fin de le seconde période l'équipe de Toe Blake menait par 2 à 1.Au début du 3e engagement Ralph Toohey a mérité une punition et les Montréalais en ont profité pour compter 3 points dans l’intervalle d’une minute et 50 secondes.Immédiatement après cette par tie le Royal est retourné à Montréal où il rencontrera les gars d’Ottawa.Sommaire.Première période 1.Valleyfield, Irvine.1.51 (Orlando.Kwong) Punitions: Manastersky, Mar-chessault, et Cox.Deuxième période 2.Valleyfield, Irvine.9 07 (Kwong, Orlando) 3 Royal, Malone (Desaulniers 10.30; Punitions: Cyr, Manastersky! Troisième période 4 Royal, Morin (Pépin).1.32 5 Royal, McNeil .2.18 (Cox et Pépin) HIER Ligue National* Boston 5, Toronto 2.Détroit 5.Rangers 2.Ligue Américain* Buffalo 4, Providence 2.Hershey 2, Springfield 2.Pittsburgh 3.Saint-Louis 2.Cleveland 4, Indianapolis 2 Ligue Québec Senior Royal 4, Valleyfield 3 Ottawa 5, Chicoutimi 3.Ligua Provincial* Série temi finalt 4 de 7 Aboni-à-Plouffe 6, Machine 5.(Aboi d-à Plouffe mène par 1 à 0 CE SOIR Ligua National* Canadiens à Chicago.Ligue Américain* Buffalo S New-Haven.Providence à Indianapolis.Hershey à Springfield.Ligue Québec Senior Ottawa à Ruyal.Chicoutimi à Sherbrooke.Valleyfield à Shawinigan.Ligua Junior Canadiens aux Trois-Rivlère*.(Vainqueur de 9 parties, semi-finales, égaux, 2-2).National à Québec.(Première partie, vainqueur da 3 de 5, semi-finales).LAITERIE ENCADREURS Wisintainer & Fils M8.BOLLKVAKO iT-LAUKENÏ LES ENCADREURS MANUFAOTUItlERS LA ne Z26t Moulures - i :adre* - Miroir» RSpaWkCona d« cadre» et nilrolra CH.Sttt - ISM Holt ROMMONX LAITERIE Laiterie canadienne-fran>;a!M A.PATEN AUDE, propriétaire ¦ SOUDEURS ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Entrepreneur-électricien J.K.MALOUF Entretien - Reparations TU.1637 6317, 25èm# avenue, Rosemont Sou» liions partout IDEAL ELECTRIC WELDING REGD.(• orSROCHXRS.pron tMt MORFAV.FR.H’• NUll 3u La Cour de Bien-Etre Social est approuvée Montréal fait les frais d'un achat de l'Hydro Qui, le premier, a eu l'idée de la nouvelle Cour ?M.Marier s'oppose à un contrat de l'Hydro-Québec Québec, 2.(Par Pierre Laporte) ans, M.Marier déclare que les L'Assemblée législative, qui va son petit bonhomme de chemin, a adopté deux projets de lois hier après-midi.Le premier sanctionne un contrat par lequel l’Hydro-Qué-bec se porte acquéreur des développements hydro-électriques de l'Abitibi, et le deuxième, crée U Cour du bien-être social, dont nous avons parlé il y a quelques jours Au aujet de cette cour, un grave débat s’est élevé dans la paisible enceinte de notre législature! Est-ce l’Union nationale ou sont-ce les libéraux qui, les premiers, ont pensé à instituer pareil tribunal?Où sont les plagiaires?Cher les li hcr aux ou dans les rangs de l’Union Nationale?C’est l’histoire qui sans doute tranchera le débat, car MM.Duplessis et Ross ne s’entendent pas sur le sujet! Le bill a tout de même subi sa troisième lecture, sans amendements majeurs.M.Ross a proposé un amendement qui aurait donné à la Chambre le contrôle des dépenses encourues par les officiers du nouveau tribunal, mais il a été battu par 78 voix contre 8.On se rappelle les principales données de la loi: création d’une Cour de bien-être social qui remplace les cours Juvéniles de Montréal et de Québec; nomination de dix juges, y compris les quatre juges qui siègent actuellement aux cours de jeunes délinquants; juii-dlction de la nouvelle cour sur les jeunes délinquants, les relations familiales, l’hospitalisation des indigents, l’internement et is mise en liberté des aliénés, l’adoption des enfants.Sur le principe du bill, tout le monde a été d’accord.M.Duples-sis a réclamé le vote sur la deuxième lecture et tous les députés, ministériels et oppositionnistes, ont voté dans l’affirmative.Parlant sur le bill, M Duplessis * dit qu’il est temps de dépenser sans lésiner pour sauver notre jeunesse.Depuis que nous avons in» titué le ministère du bien-être social et de la jeunesse, dit-il, la situation s’est améliorée considérablement et elle s’améliorera da vantage encore avec la création de la cour de bien-être social* M.Ross, dénuté libéral de Ver dun, a dit qu’il ne s’objecte pas au bill, mais qu’il est opposé à ce que le gouvernement puisse dépenser les fonds * sa guise.M.Frank Hanley (Frank le violent) demande à M.Duplessis d’organiser une telle cour à Mont-rétl.M.Duplessis sourit charitablement, car Frank n’a probablement pas lu le bill.fait spécialement pour Montréal et Québec.N’Importe, Frank le violent est en faveur! L'Hydro-Québec C’est le premier ministre qui a présenté le bill de l'Hydro-Québec.Plusieurs régions de la province, dit le premier ministre, sont prometteuses, mais certaines d'entre elles offrent des perspectives plus brillantes que les autres.C’est le cas de la région de l’Abitibi et du Témlscamingue, où se rencontrent à peu près toutes les richesses naturelles.Avant 1936, dit-il, le progrès de cette région était retardé par le manque d’énergie électrique Pour remédier à la situation, l’Union nationale, dès 1937, organisait la première Hydro-Québec appartenant à la province.Dans le temps, dit M.Duplessis, l’opposition a crié à l’erreur, au scandale; elle a prétendu que c'était enfouir là-bas des millions en pure perte.En dépit de ces clameurs, dit le premier ministre, nous avons commence les travaux.Us étaient très avancés quand sont venues les élections qui ont donné à la province un autre gouvernement I.a nouvelle administration a tout fait pour saboter t'oeuvre de l’Union nationale.Nous avions acheté tous les poteaux et tout le fil necessaire à l'installation de lignes de transmission, qui auraient permis aux mines d’utiliser l’énergie électrique essentielle à leur développement et qui au raient donné à la populaUon de la région les bienfaits de l'électricité En 1944, dit M.Duplessis, nous avons repris le pouvoir et aujourd'hui l'Abitibi et le Témiscamln-gue possèdent des pouvoirs d eau très riches L’usine du barrage Cadillac produisait 20.000 c.v.Grâce à la clairvoyance du ministre des ressources hydrauliques, dit-il, nous avons construit le barrage-réservoir du lac Dozois et aujourd'hui la capacité de production du barrage Cadillac est de 53,000 c.v.Nous allons construire un sutre barrage au Rapide no 1 et ta production totale sera dès lors de 103.000 c.v.L'an dernier, dit le premier ministre, les profits réalisés par cette Hydro provinciale ont été de $291,-000, ce qui prouve que les pré dictions sombres de l’opposition n'étaient pas fondées.M.Duplessis conclut en disant i que la province veut aujourd'hui enrichir l’Hydro-Québec en lui sendant l'actif du développement hvdro-électrlque de l’Abitibi "Nous allons ainsi, dit-ll, enrichit toute la province".M.Georqa-C.Marier Le chef de l'opposition libérale a examiné le bill du gouvernement consommateurs ne retirent aucun avantage additionnel de la transaction.Quant à l'Hydro, elle doit sortir de ses coffres une somme de $19.-600,000 qui représente tout d’abord le coût d’établissement de la Centrale de Cadillac (10,000,000), et les déboursés que le gouvernement a faits pour construire le barrage du lac Dozois ($8,000,000)."Après avoir étudié cette transaction, dit M Marier, je me suis demandé si elle est avantageuse pour l’Hydro et i’en suis venu à une conclusion négative.Le service aux consommateurs n’est pas amélioré ni augmenté.En résumé, l’Hydro prend dans ses coffres une somme de $19 millions provenant des revenus de l’Hydro dans la ville de Montréal et la verse au gouvernement, au lieu de l’employer à réduire les taux chargés aux consommateurs montréalais.Ce sont ces clients de l’Hydro à Montréal qui paient les frais de la transaction”.Le chef de l’opposition examine ensuite l’effet ne la transaction sur les affaires du gouvernement et il conclut que c'est le trésorier provincial qui profite, ex officio, de ce revenu additionnel considérable."Je soupçonne, a ajouté M.Marier, que la véritable raison de la transaction c'est de rendre service au trésorier provincial.Depuis 1944, comme je l'ai dit déjà, le gouvernement a perçu $900 millions en taxes de toutes sortes sans diminuer la dette d'un seul sou.Bien plus, il l'a augmentée, cette dette, de $14 à $15 millions.Je suis certain que lorsque nous aurons les comptes publics, un peu plus tard, on trouvera cette somme de $19,600,000 dans le compartiment des recettes, pour augmenter le surplus global dont le gouvernement se vantera.Pour toutes ces raisons, je suis opposé au contrat et au bill.Le bill a finalement été voté sur division.Le nombre des chômeurs atteignait 110,900 dans le Québec, le 17 février * Il s'est accru de 2,700 pour tout le Canada, du 2 au 17 et de 1,600 pour notre seule province — Déclin dans la ville de Québec seulement Ottawa, 2.(C.P.) — Un tableau fédéral du Travail signale que le I9V’ \ v m#**’ wnMü ,»#*«*»* m#*