Le devoir, 3 mars 1949, jeudi 3 mars 1949
Ste Ounéfond», impcntrU* BEAU Minimum .î.ï Maximum .29 Dirtctaur ! Gérard FIL10N FAIS CE QUE DOIS Rédacteur an chat : Omar HIROUX "Voua avaz una doubla friaalor» : pramlé-ramant, U miuton da corwarvar Intact votra hérOa^c.raligiaux at national; deuxiema-mant, la mission da répandra cat héritage, rajouta qua c'est votra droit de garder votre héritage, at votre devoir da la répandra.Saa lac.Mgr lldebraada Anteniutti, délégué apostolique au Canada et k Terre-Neuve.VOLUME XL —No 51 MONTREAL, JEUDI, 3 MARS 1949 Cinq sous le numéro Copenhague se rallierait à l’Ouest Vers les Etats-Unis d’Europe?Le mouvement pour une fédération du continent —» Les approbations du Vatican _________________________________ MM.Héon et (hapdelaine assistent au caucus conservateur Les négociations du pacte de l’Atlantiqué relèguent un peu dans l’ombre celles qui se poursuivent en vue d’organiser une fédération européenne.Mais cette dernière entreprise est quand même la plus importante des deux, même si elle reçoit beaucoup moins de publicité et n’attire pas autant l’attention.L’idée d’une fédération de l’Europe remonte assez loin.Mais dans sa forme actu Beaucoup de gens sont portés à considérer comme secondaire ce mouvement qui n’a pas encore de pouvoirs réels; certains lui attribuent tout au plus un rôle d’appoint pour les organismes plus “tangibles” qui travaillent à Genève, à Paris, à Bruxelles, et pour la future Alliance de l’Atlantique.Pourtant c’est à ce mouvement que lundi .j reconstitution de l’aile québécoise du parti et la situation scolaire ontarienne elle le mouvement a commebcé peu après la | Sa Sainteté Pie XII adressait le télégramme guerre par le groupement d’une cinquantaine d’associations fédéralistes qui existaient dans seize pays européen?.Après une conférence en Suisse au mois d’août 1946, ces sociétés ont formé une union qui a été organisée le 15 décembre 1946.L’acuité et l’urgence des problèmes qui se posent à l’Europe d’après-guerre ont favorisé le progrès de cette idée ancienne, de sorte qu’après des congrès à Montreux en 1947 et à La Haye l’an dernier, des délégués de vingt-deux pays, comprenant des hommes politiques de premier plan, ont convenu qu’il est urgent pour les pays d’Europe de créer une union économique et politique en ! vue d’assurer leur sécurité et leur progrès social.Un conseil continental a été formé qui se réunissait à Bruxelles vendredi dernier pour son premier congrès.Plusieurs organismes internationaux travaillent actuellement à la restauration de l’Europe.Les seize pays du Plan Marshall ont leur centre de coopération à Paris; les 1 Cinq Etats du pacte de Bruxelles ont formé une Union occidentale avec une Commission ministérielle et un Organisme consultatif; la Commission économique européenne de iTO.N.U.travaille de son côté à Genève.Le mouvement pour une fédération européenne ; est en dehors de tout cela; sans être hostile aux autres corps qui sont provisoires de leur nature, il les dépasse et veut créer quelque chose de définitif.Au congrès de La Haye, l’an dernier, M.Henri Brygman#; chef du groupe fédéraliste hollandais,' disait ; “Ne croyez pas que les Nations Unies nous apporteront la paix, ni que 'l’aide du Plan Marshall suffira à nous apporter la prospérité.Nous avons besoin d’un remède énergique pour améliorer les icono-'mies nationales européennes.Il nous faut plus que des traités.Ce dont nous avons besoin c’est une fédération comme celles de la Suisse et des Etats-Unis”.Il s’agit donc non pas d’une vague “organisation régionale” dans le cadre peu consistant des Nations Unies, mais d’un vérita-ole super-Etat continental.M.Brugmans ajoutait que l’application par chaque Etat lu principe de souveraineté absolue empêche la restauration économique et la prospé-fité de l’Europe, que ces Etats devraient déléguer à une autorité fédérale, sans préju-jiiee des pouvoirs qui seraient réservés à une édération mondiale, le droit de réglemen-er : la monnaie, le commerce entre les Etats le la fédération, le commerce extérieur de ’’Europe, le mouvement des capitaux, la cir-ailation des citoyens au sein de l’union fé-lérale, l’émigration et l’immigration, la pro-luction et la vente des armements et de l’é-lergie atomique, les communications et les arifs; et qui aurait aussi le droit de perce-'oir des taxes pour les fins fédérales.C’est un programme qui ne manque- ni l’audace ni d’envergure, et qui ne saurait se éaliser du jour au lendemain; d’autant plus u’il vise à embrasser toute l’Europe, et in-;ite tous les Etats du continent gouvernés elon la démocratie et qui accepteraient une harte des droits de l’homme.Dans le con-eil actuel, la Bulgarie, la Tchécoslovaquie, % Hongrie, la Pologne, la Roumanie et la Yougoslavie sont représentées par des chefs •olitiques exilés.suivant: “Dans son intérêt paternel envers toute initiative visant à assurer la concorde et l’unité parmi les peuples, le Saint-Père exprime ses souhaits les plus cordiaux et appelle la bénédiction et l’orientation divines sur les délibérations des délégués à la réunion du conseil du Mouvement euro péen afin que leurs efforts puissent con tribuer à l’établissement d’une paix juste et durable parmi les nations”.Et ce n’était pas le premier geste du Pape en faveur de ce projet.Lors du Congrès de l’Europe, tenu à La Haye en mai 1948, le Saint-Siège avait délégué un représentant spécial.Le 2 juin, dans son discours aux Cardinaux à l’occasion de sa fête patronale, le Pape rappelait ce geste et il disait: “.nos fidèles enfants comprendront que leur place est toujours au côté de ces âmes généreuses qyi préparent la voie à la compréhension mutuelle et au rétablissement d’un sincère esprit dè paix parmi les nations”.Le 11 novembre dernier, en la fête de l’Ar mistice, s’adressant à 300 délégués de ce mouvement à Castel Gandolfo, le Pape fai sait l’éloge du projet, exprimait sa joie de ce qu’il rallie tant de concours ; il affirmait la nécessité et l’urgence d’une telle upion, afin de promouvoir la paix économique et politique entre les continents, (Par Pierre VICEANT) Ces déclarations répétées, et le message de lundi dernier indiquent, il nous semble, comment il faut comprendre la pensée du Souverain Pontife sur les graves problèmes actuels.; par exemple son dernier message de Noël.La solidarité entre les nations, c’est dans des formules comme cette fédération de l’Europe qu’elle peut le mieux s’exercer.C’est là, et dans de semblables fédérations régionales ou continentales que les grands Etats aideraient les petits; dans des groupements fondés sur la géographie et les intérêts communs.• Et c’est éventuellement dans une fédération Tnondiale, qui jouirait d’une autorité plus réelle que celle de l’O.N.U., à laquelle les Etats remettraient, dans l’intérêt commun, certaines de leurs prérogatives souveraines; c’est là que la sécurité collective pourrait être compatible avec un allégement sensible du fardeau des armements.C’est de ce côté-là qu’est la paix, beaucoup plus que dans les pactes militaires qui dressent les uns contre les autres des blocs d’Etats, et qui risquent de ruiner tous les peuples au nom d’une défense épuisante.La solidarité humaine ne doit pas être un vain mot, nous ne pouvons pas demeurer impassibles devant les agressions et les persécutions.Et comme tous les systèmes se réclament des grands principes, que chacun prétend assurer le mieux la défense des droits de l’homme et la sauvegarde de la paix, il est souvent difficile aux esprits bien disposés de s’y reconnaître.Mais les catholiques ont un signe précieux.A ceux qui prétendent prêcher la croisade pour la défense de la civilisation chrétienne, demandons s’ils ont reçu du Saint-Siège des attestations comme celles que le Pape a multipliées à l’adresse du mouvement pour la fédération de l’Europe.Paul SAURIOL Ottawa, 3.— M.Georges Héon, député d’Argenteuil, et M.He-naud Chapdelaine, le nouveau député de Nicolet-Yaniaska, ont assisté, hier midi, au caucus du parti progressiste - conservateur.Cette nouvelle a défrayé toutes les conservations, hier, dans les cercles parlementaires, au moins dans les cercles de langue française.Au début de l'après-midi, M.Héon a remis aux journalistes le bref communiqué suivant; .“Pour des raisons que je crois solides et qui deviendront plus apparentes d’ici quelque temps, j’ai accompagné mon ami Chapdelaine au caucus progressiste-conservateur, ce matin.Ce geste, qui prêtera sans doute à diverses interpellations, parle par lui-même et m’apparaît comme logique en face de la situation politique aotuelle.” Comme on le voit, M.Héon ne s’est pas compromis dans sa laconique déclaration.Il a laissé aux observateurs toute la latitude voulue pour interpréter son geste en se réservant à lui-même la liberté de donner sa propre interprétation lorsque la chose lui conviendra.Les conservateurs jubilent.1U saluent le retour de M.Héon, qui a déjà siégé dans leurs rrfngs de 1938 à 1940.Ils proclament que l’adhésion de M.Héon leur vaut un siège de plus tout comme la victoire de M.Chapdelai ne dans Nicolet-Yamaska et que leurs effectifs se trouvent ainsi accrus de 67 à 69.Ils fêtent ce soir même, au Parlement, leur triple victoire de Carleton, de Digby-Annapolis-Kings et de Nicolet-Yamaska.Et ils s’encouragent en pariant de la reconquête du Québec à la prochaine elections générale.Les libéraux en visagent la reconstitution de l’aile québécoise du parti conservateur.Et ils prévoient que le parti conservateur pourrait leur faire une dure lutte avec l’appui de la machine électorale de l’Union nationale.Ils soutien nent que la décision de MM Héon et Chapdelaine est la résultante de l’entretien que M Drew aurait eu avec M.Duples sis, au Ritz, à Montréal, samedi dernier.Ils assurent que M Héon lui-même, M.Ivan Saboti' rin, M.Mark Drouin et M.Gé raid Martineau, de Québec, auraient participé à cet entretien.Nous allons y aller de notre propre interprétation.Il nous tarait que la reconstitution de ’aile québécoise du parti conservateur est en voie d’exécution, 3-m-M BLOCS-N OTES (par O.H.) i centenaire illustra 1949 ramène un centenaire litre, un troisième centenaire ilôt, celui de la mort de nos rtyrs: saint Jean de Rrébcuf, nt Gabriel Lalemant, saint toine Daniel, saint Charles nier, saint Noël Chabantl.s massacrés en 1649, sauf t Antoine Daniel, qui est rt le 4 juillet T648.le grandes manifestations se ¦parent à ce propos.On sait ¦ les Martyrs ont été déclarés.1941, seconds patrons du Cala.a Société Historique du Nou-Ontario a consacré à leur l’enir ses deux dernières bro-res: Documents Nos 14 et 15.y publie les deux textes entiques relatant les événe-ts tragiques dont la région a Baie Géorgienne fut le thé-.en 1648 et en 1649."Ce té-«nage de première valeur à loire de la force chrétienne, jt la Revue d’Histoire de l’A-ique française, s’inscrit par's pages les plus solennelles «otre histoire.” Chaque texte des Relations est précédé d’une notice biographique élaborée qui présente, excellent résumé de leur vie, l’un des cinq Mértyrs morts en terre canadienne.Ces brochures sont d'un format commode.La modernisation de l’orthographe et de la ponctuation aide à l'intelligence des textes.Une carte géographique, publiée dans le Document No.15, aide pareillement à situer les différents endroits où sont tombés les Martvrs.Le Document historique No.14 précise: Nous n’avons de reliques que de trois des Martyrs: Brebeuf, Gabriel Lalemant et Charles Garnier.On sait que le châsse qui garde les reliques de saint Jean de Brebeuf sera processionnellement portée à travers le’pays- Pour familiariser le public avec les détails de la vie et de la mort des Martyrs, on a organisé, au Collège du Sacré-Coeur de Sudbury, un concours fort inté-ressent, sur lequel nous reviendrons probablement dès demain, et qui pourrait être imité en beaucoup d’autres endroits.Notons tout de suite qa on peut se procurer, au Secrétariat de la Société Historique du Non vel Ontario, au Collège du Sa cré-Coeur.à Sudbury, Ontario les Documents: No.14!."Nos gloires”, saint Jean de Brebeuf el saint Gabriel Lalemant; No 15, “Nos gloires canadiennes' saint Antoine Daniel, saint Char les Garnier, saint Noël Chabanel au prix de 25 sous l’exemplaire et de $20, le cent.Excellent instrument de pro pagando Un programme éloquent Nous avons signalé de temps à autre, mais pas aussi souvent que nous l’aurions souhaité, le mou vement français qui se développe en Colombie.La Survivance d’Edmonton nous apportait, dans son numéro du 2 février, un programme qui, sans phrases, illustre bien les méthodes de travail que l’on utilise à Vancouver.Le centre de cette activité est la salle du Saint-Sacrement, 3050, rue Heather, au coeur de la pa roisse dirigée par les Pères du Saint-Sacrement.Tous les mardis soir, d'abord il y a cours de français pour les adultes, et cela, naturellement dana la région, a une importance.au caucus conservateur ne serait encore qu’un rapprochement plutôt qu’un ralliement.L’adhésion de MM.Héon et Chapdelai-ne au parti progressiste-conservateur aurait encore quelque chose de conditionnel et d’éxpé-rimental.M.Héon serait tout désigné, en raison de son expérience et dé ses étals de service, pour pCcndre la direction des forces conservatrices dans la province df Québec.Et le parti lui a fait utje place immédiatement en aire de M.Drew en faisant as-ir M.Diefenbaker sur une nquette de la première'rangée.Héon est cependant demeuré qu’ici dans la dernière ran au côté de M.Chapdelaine, dans le voisinage immédiat députés indépendants du Québec, MM.Dorion et Gagnon A ce que nous avons pu apprendre, l’entrée des députes d’Argentepil et de Nicôlet-Ye-maska au caucus conservateur a été soulignée de vigoureux ap plaudisseinents.M.Héon aurait fait la déclaration suivante: “Je demeure un mousquetaire dans les rangs du ptirti.J’entends garder ma lance libre et ma langue libre’’.Et M: Drew aurait très aimablement répondu que cela lui convenait parfaite-raent- Les “solides raisons” que M Héon a invoquées pour justifier son rapprochement avec le parti conservateur auraient trait, semble-t-il, à la question scolaire ontarienne.On sait que MM.Héon et Chapdelaine ont reçu hier une délégation de l’Association d’éducation canadienne-française d’Ontario.Il y a lieu de croire que les Franco-Ontariens ont choisi M.-Héon comme ïêflf médiateur auprès de M.Drew pour obtenir un règlement prompt et satisfaisant de la question scolaire.Comme nous le disions hier, la question scolaire ontarienne peut devenir un facteur décisif dans la prochaine campagne électorale fédérale.L’entretien que nous laissons prévoir entre M.Drew d’une part, et MM.Héon et Chapdelaine d’autre part, aura lieu l’un de ces jours.Il portera vraisemblablement sur Vs principales questions qui intéressent ies Cana-di&is français et notamment sur la question scolaire ontarienne.Pour parachever la reconstitution de l’aile québécoise du parti conservateur.M.Drew devra convaincre MM.Héon et Chap delaine ainsi que les autres Québécois qui songent à se rallier, qu’ils peuvent servir efficacement les intérêts de leurs compatriotes en ipême temps que Le Danemark accepte de se joindre aux entretiens sur le pacte de l’Atlantique Une décision du comité pàrlementaire danois des affaires étrangères •— Elle sera probablement ratifiée par tous les partis, sauf le communiste — Washington acquiert ainsi deux alliés, avec la Norvège, chez les trois Etats Scandinaves L'OUEST DOMINERA LE SKAGERRAK DE CETTE FAÇON Copenhague, 3 (A.P.) — H se peut que le Danemark accepte formellement aujourd'hui l’invitation de se joindre aux entretiens de Washington sur un projet de pacte de l’Atlantique-nord.D’après des informations obtenue.1! de source diplomatique, le comité parlementaire danois des affaires étrangères a accepté hier en principe cette invitation, au cours d'une séance de deux heures tenue à huis clos.La décision finale reste toutefois entre les mains du comité politique formé des représentants de tous le» partis à la Chambre danoise, à l’exclusion des communistes.Les divers partis doivent tenir des caucus séparés sur cette question avant que le comité politique ne se rassemble; mais on assure que pas moins de 125 des 150 membres du parlement de Copenhague sont favorables a l'acceptation de l'invitation américaine.On prévoit même que le ministre des affaires étrangères Gustav Rasmussen hâtera son prochain départ pour les Etats-Unis afin de pouvoir participer aux discussions avant que le pac- te ne soit signé.A Washington, vée encore longtemps.Dans son les Danois retrouveront une autre puissance Scandinave également intéressée, la Norvège.En Norvège aussi, tous le» partis, sauf le parti communiste, appuient le ministre des Affaires étrangères Halvard Lange dans ses négociations avec les premiers participants au projet île pacte, c’est-ù-dlrc les Etats signataires de l’alliance de Bruxelles, ainsi que le Canada et les Etats-Unis.Il se trouve que la Norvège et le Danemark bordent et surveillent chacun l'Important détroit du Skagerrak, qui réunit la Baltique à la Mer du Nord et à l’Atlantique.Ces deux Etats étaient autrefois neutres par tradition, mais ils n'en ont pus moins été occupés par l'Allemagne nazie durant la dernière guerre.Des trois Etats Scandinaves, il ne resterait plus ainsi que la Suède à maintenir sa position de neutralité absolue; mais plusieurs importants personnages politiques suédois admettraient privément que oetle attitude ne pourra être conser- désir de conciliation, en même temps que de protection, Stockholm avait même offert, cette année, une alliance à ses deux voisins, à condition que le futur bloc reste à l’écart de la politique des grandes puissances; mais cette offre a été rejetée.Pour leur part, les Norvégiena ont accepté une invitation américaine de participation aux entretiens de Washington, en même temps qu’ils rejetaient une note comminatoire de la Russie leur offrant un pacte particulier de non-agression.Le Danemark, lui, avait d’abord paru hésiter entre les deux partis.Il avait même recommandé un troisième projet, celui d'une alliance Scandinave assez forte pour négocier des achats d’armements à bon compte aux Etats-Unis.Mais Washington a fait savoir depuis que ses réserves d’armes ne sont pas assez fortes pour qu’il puisse en fournir aux nations qui n’acceptent pas de prendre des engagements militaires avec lui.mais qu’elle n’est pas encore ac- ceux de leur pays dans les rangs conydie.La présence de M.Héon conservateurs.La Commission métropolitaine doll s'en tenir à son rôle administratif Elit a échoué hier dans una tentative d’empiétement — Un système de ’’Burroughs” à Montréal — La Commission métropolitaine a fait de bonnes choses (Par Pierre LAPORTE) Québec, 3 — La Commission métropolitaine de Montréal a échoué hier dans ses tentatives de diefer à la ville de Montréal la conduite qu’elle devait suivre.La Commission métropolitaine s’est présentée à la Législature avec un bill qui avait pour but apparent "d’autoriser” la ville de Montréal à créer une commission d’enquête sur le problème de la circulation dans Ta ville et peut-être dans la banlieue de Montréal.Le bill "autorisait” aussi la métropole à inviter les villes environnantes à participer à l’enquête et à en défrayer une partie du coût.C’était en somme la Commission métropolitaine qui tentait de légiférer pour la ville de Montréal.L’histoire de ce bill montre d’ailleurs un peu quelle idée a présidé â sa préparation.Le texte qui a été étudié hier au comité des bills privés, c’est une deuxième rédaction.Dans la première, la Commission métropolitaine demandait pour elle le droit de créer une commission d’étude, d’inviter les intéressés â y participer et de répartir la dépense entre tous les enquêteurs.C’était un empiétement grave sur les prérogatives de Montréal.Il va sans dire que le eonseil municipal de Montréal, le maire en tête, s’est insurgé contre un tel projet.“On allait, a dit sommairement M.Houde, régler le problème de la circulation, ou étudier un projet 4e solution, sans .-*.La campagne rouge s'étend à l'Amérique New-York, 3 (A.P.) — Les chefs du communisme américain viennent à leur tour de promettre, après leurs collègues de la plupart des Etats d’Europe occidentale, de s’opposer à toute guerre que chercherait à déclencher les intérêts financiers de Wall-Street.Cette déclaration était signée par le président du parti moscoutuire aux Etats-Unis, William Z.Foster, et le secrétaire général de l’organisation, Eugene Dennis, qui doi-vent précisément répondre en ce moment à des accusations de complot en vue de renverser le gouvernement de Washington par la violence*.Leur déclaration désigne le Plan Marshall et le pacte de l'Atlanllque comme deux des principaux points d’un projet de domination mondiale qu’ils attribuent à ce qu’ils appellent "l'impérialisme a m e -ricain.” * * * Vienne, 3 (A.P.) — Le iour-nal communiste viennois "Volk-stimme” assure aujourd’hui que le peuple autrichien appuiera l’Union soviétique en cas de guerre avec les États-Unis.Dans un frticle non signé, il affirme que les Américains consacrent la moitié de leur budget à s’armer et à armer leurs alliés et qu'ils ont obtenu des bases militaires en France, en Espagne, en Islande et au Groenland.Refus d'inclure Berlin dans le futur Etal allemand de l'ouesl A la suite d’une objection française — Protestation du maire Reuter contre ce geste — Vrai motif possible de la France — Le projet de constitution trois gouverneurs militaires de l’Ouest en Allemagne occupée se sont prononcé contre l'Inclusion de Berlin dans le futur Elct autonome d’Allemagne occidentale.à la suite de l’objection présentée par la France qu’un tel geste constituerait une reconnaissance officielle de la disparition pratique du conseil Interallié de contrôle de la capitale allemande.' Ces gouverneurs .ivrient à ratifier la constitution préparée par une assemblée allemande à Bonn et spécifiant cette inclusion.Leur décision a imme.diatement provoqué les repro- Les trucs de M.Ilsley dévoilés Quellei étaient les aréotcup»-tiom 4e notre ministre «les Finances du temps de guerre) Gemment concevait-il l’impét sur la revenu F Voilé autant de qust-tiosis ausgeellet M.François-Albert Angers répond aujourd'hui dans un troisième article en page financière.L'ACTUALITE LA L Ô A (suite en deuxième page) que l’initiative vienne de Mont- réal.C’esi la créature de la ville de Montréal, la Commission métropolitaine, qui allait dicter des ordres à son créateur, peut-être même le supplanter complètement.” Non.Devant ce tollé, la Commission métropolitaine a reculé.Elle a amendé son bill, pour que ce soit le ville de Montréal et non plus elle qui prenne l’initiative.La réponse était facile et elle a été donnée hier par M.Houde: “La Commission métropolitaine n’a pas d’affaire à légiférer pour la ville de Montréal.Si la métropole a besoin de pouvoirs, elle ies demandera elle-même.” Imagine-t-on, par exemple, le Barreau de la province présentant un bill pour autoriser les médecins à amender leur conv tjtution?Le cas était substantiellement le même.Les articles ont été biffés par le comité et il a eu parfaitement raison de Je faire.Ils seront peut-être réédités dans un prochain bill "de Montréal”.C’est là et nulle part ailleurs qu’ils doivent aller.On craint très fortement dans certains milieux pue la Commission métropolitaine ne soit en train de manoeuvrer discrètement pour créer sur File de Montréal un système d’arrondéa-sements, de "Burroughs”, comme dans certaines villes américaines, avec un seul gouvernement central.Il n'y a pas lieu ici de nous prononcer sur le mérite d’un pa- (suite à la troisième page) Il en est des lois comme des hommes: les pelites sont oubliées.Seules les grandes législations attirent sur elles toute la lumière.m:i 5, hill SO, protêts de lois sur la margarine, pour modifier la taxe sur les successions, pour modifier la Commission métropolitaine: ils sont tous archicon-nus, ayant reçu une publicité tapageuse.Mais les autres.les petites, les obscures, les sans-grades.Ce sont des lois tout de même.Quand on ne s’y soumet pa:, on entre dans rillégalltit Etant lots, elles reçoivent quelques reflets de ce soleil qu’est l'autorité constituée.C’est donc faire preuve de civisme que de les sortir de l’ombre.Elles sont utfies, les petites lots.Croyez-vous que te trésorier provincial pourrait se livrer sans elles au "surréalisme financier”?Feuilletez vos statuts.Vous découvrirez un peu partout des millions qui traînent — et que vous retrouverai peut-être dans t’exposé des dépenses de l’année suivante.Plan d'ensemble pour la voirie.pour les traverses à niveau, pour la colonisation; millions pour le drainage, pour le crédit agricole: commissions d’enquête pour ceci, commissions d’enquête pour cela: presque tt ujours ces belles machines s« cachent pudiquement dans de petites lois qui n’ont l’air de rien.Ça complique la comptabilité?Mais .ans cela à quoi serviraient les comptables?Ça supprime pratiquement le contrAle du Parlement?Et puis après?Vous croyez encore à ça, vous, le contrôle du Parlement?• Petites lois elliptiques, chargées de références et ds renvois.Pensez-vous qu’un vrai furiste n’éprouve pat une foie de technicien quand U Ht, par exemple, dans les statuts de 19)5: r.mm Francfort, 3.( VP.) — Les dies du maire pro-occidental de Berlin, Ernst Reuter, qui a trouvé eet acte "ou fort peu uoli ou peu sage”.Reuter a rappelé ou’en l’élisant premier magistrat en décembre dernier, les résidents «les trois secteurs occidentaux dé garnison à Berlin ont voulu marquer leur opposition au communisme et leur attachement à la cause de l'Ourst.Il dit douter que les objections de la France soient basées sur les seules raisons alléguées dans le communiqué publié par les trot» gouverneurs après leur réunion.Quelques observateurs américains estiment que le but secret des Français était d’empêcher que Berlin joue un rôle important dans le futur Etat allemand autonome de l'ouest et contribue ainsi au réveil du nationalisme germanique.Par ailleurs, les (rois gouverneurs — les généraux Lucius Clay, Pierre Koenlg et sir Brian Robertson — ont retourné à l'assemblée de Bonn son projet de constitution en lui suggérant dix amendements secondaires, dont le plus Important consiste à réduire les pouvoirs financiers du gouvernement central de ce futur Etat.J.CHAPITRE 10 Loi ' concernant la réouverture des usines de la région de Chicoutimi 1.—L'article 5 de la loi 5 Georges VI, chapitre 6.modifié par l’article 5 de la loi 2 Georges VI, rhapitre 18, par l’article 2 de la loi loi 3 Georges VI, chapitre 27 et par l’article 1 de la loi Georges VI, chanitre 29 est de nouveau modifié en remplaçant, dans la dernière ligne, le nombre "1943” par le nombre "1947”, 2.—La présente loi entrera en vigueur le jour de sa sanction.Sans doute, le non-initié Me s’y retrouve pas du premier coup L’aveed doit H promener une bibliothèque dans sa poche, qu’il s'agisse de législation provinciale ou fédérale.On n’est jamais sôr qu’une de ces sacrées petites lois ne s’est pas glissée dans un coin pour ébranler tout (édifice.Mais (objection n’est pas sérieuse.Il est bon que (appareil juridique s’entoure de mystère.Ça favorise le respect.On n’est jamais très sûr de n’avoir pas enfreint quelque prescription — et (ignorance n'est pas une excuse—.Ça rend plus circonspect.Voyez-vous ra, des lois qui voudraient toutes dire quelque chose, et non seulement le voudraient, mais te diraient?A quoi, alors, servirait le Parlement, s’il n’est plus permis d’embrouiller les lois?Aimons la lot Aimons les petites lois.Connaissons-les.né-pandons-les autour de nous.Elles aussi sont ta 16a, comme dirait Séraphin.N’y comprenons rien, ça n’a pas d’importance, mais chéris-sons-les de tout notrê coeur.C’est pour participer A cette oeuvre pie que le Devoir publiera chaque jour, d’ici quelque temps, (une de ces modestes lois par lesquelles le gouvernement de Québec accomplit un peu plus cèa-que jour notre destin nationals.CAN01DC. « PAGE DEUX LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 3 MARS 1949 " manifestation de la francophobie de M.Diefenbaker Le député progressiste-conservateur de Lake Centre pose une série de questions au gouvernement au sujet des réfugiés politiques français Ottawa.3.(D.N.C.) — M.John G.Diefenbaker, député conservateur de Lake Center et Tun des adversaires de M.Drew à ia convention conservatrice de l’automne dernier, n’a pu résister à la tentation de participer à la campagne de M- Alistair Stewart et des socialistes contre les ré-.fumés français il a posé au gou-verflcment toute une série de questions embarrassantes touchant l’entrée au pays du Dr M.-chel Seigneur auxquelles le ministre de l’Immigration, M.J.M MacKinnon, a répondu hier.C’est une nouvelle manifestation de la francophobie de M.Diefenbaker qui ne risque jamais une attaque directe contre nous, mais qui ne rate jamais une occasion d’intervenir et d’interpeller le gouvernement lorsqu’il y a moyen d'ennuyer les Canadiens français.Voici le texte des questions de M.Diefenbaker: * 1.Par quel mode ou modes de transport le Dr Michel Seigneur, sa femme et scs enfants sont-ils entrés au Canada et a quelles dates chacun d’eux est-il arrivé?2.Si le moyen de transport était un navire, quel est son nom et le nom de la compagnie à laquelle il appartient?3.Les autorités canadiennes de l’immigration ont-elles examiné leurs papiers d’identité et ont-elles soumis ces personnes à «.un examen arvant leur embarquement ou leur départ d’Europe?4.A quel port ou ports du Canada çes gens ont-ils été admis au Canada?5.Etaient-ils porteurs de caries de débarquement?Dans l'affirmative, qui avait signé ces c artes ?6.S’ils sont arrivés, ou si quelques-uns d’entre eux sont arrivés par voie des Etats-Unis, quels fonctionnaires de ITnimi-gration canadienne les ont admis?7.—Quand des fonctionnaires de l’immigration ont-ils été mis au courant de ta présence de Seigneur, de sa femme et de sa famille au Canada ?.8.—Des documents ont-ils été émis pour légaliser l’entrée de ces personnes au Canada ?9.—Dans l’affirmative, quelle est la nature de ces documents ?10.—Un arrêté ministériel a-t-il été irassé?Dans l’affirmative, Combien y a-t-il d’arrêtés ministériels et quelles en sont les dates?Et voici maintenant le texte des réponses de M.MacKinnon: 1,—Le Dr Michel-Lucien Seigneur est entré au Canada via New-York, par le chemin de fer Lz yill de la Commission métropolitaine subit une rebuffade à Québec On donnera à Montréal les pouvoirs que demande it la Commission — Un autre projet de loi en cours de distribution au Parlement — Opposition de MM.Houde et Duplessis à la mesure 159- Amputation majeure - Critiques et défense de la Commission (par Louis Robiilard) Québec, 3 —Le bill dé la Corn- pour son compte, apporte une mission nictropolitainc de Montréal a rencontré un échec hier Delaware.& Hudson, le IVr dé- matin au comité des bills privés cembre 194G.Mme Seigneur et ses enfants sont arrivés au Canada via New-York par la compagnie d’aviation Colonial Air Lines, le 1er juin 1947.2.Répondu par le no 1.3.Il n’y avait aucun fonctionnaire de l'immigration en France à ce moment.Sous le nom de Vincent Desgarets, le Dr Seigneur demanda à l’ambassade du Canada, à Paris, un visa de “nonimmigrant", à titre d’étudiant pour être admis temporairement afin d’êtudier au collège Stanislas, à Montréal.Ce visa lui fut accordé.4.Le Dr Seigneur est entré au Canada via Lacolle, Que.Mme Seigneur et ses enfants entrèrent au Canada par Montréal, à l’aéroport de Dorval.5.Les voyageurs “non-immigrants” ne sont pas requis d’être en possession d’une carte de débarquement d’après les règlements de l’immigration.B.Comme il n’est pas tenu de dossier individuel des voyageurs non immigrants qui entrent au Canada par les Etats-Unis, il n’y a aucun dossier retraçant l’entrée du Dr Seigneur et de sa famille.7.—Lé 26 février 1948, le Dr Seigneur fit une demande d’admission pour lui-même et sa famille.8.—Par un arrêté ministériel CP2929, en date du 29 juin 1948.le$ prescriptions des arrêtés ministériels CP4849 et CP4851 furent suspendues en ce qui concerne le Dr Seigneur et sa famille.9.—Répondu par le no 8.10.—Répondu par le no 8.Avis de décès BEAUBIEN — A Outremont, le 3 mars 1949, à l’âge de 84 ans, est décédé Joseph Beaubien, maire de la yille d’Outremont de* puis 39 ans et époux de Joséphine Larue.Les funérailles auront lieu samedi le 5 courant.Le convoi funèbre partira de sa résidence.No 457 Chemin Côte Stc-Catherine, à 9 h.30, pour se rendre à l’église St-Vlateur d’Outremont où le servicç sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’ÿ assister sans autre invitation.GOYER — A Montréal,, le 2 mars 1949, à l'âge de 69 ans et 6 mois, est décédée Amanda Le-clair, épouse de ^.-Alfred Goycr, pharmacien.Les funérailles auront lieu samedi le 5 mars.1949.Le convoi funèbre partira du Salon mortuaire Savaria, No 8078, rue Drolet, angle Jarry, à 9 h.55, pour so rendre à 1.église St-Vincent-Ferrier, où le service sera célébré à 10 h.Et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.LAMARRE — A Laprairie, le 2 mars J949, à l’Age de 67 ans, est décédé Einilfcn Lamarre, bourgeois, fils de feu Joseph La marre et de feu Elisa Lefebvre, et frère de J.-Eugène I,amarre, inspecteur régional des écoles.Les funérailles auront lieu sa modi le 5 courent.Le convoi fu nèbre partira de sa demeure.No 17 rue St-Ignace.pour se rendre à l’église paroissiale où le service sera célébré à 9 h., cl de là au cimetière du même endroit, lieu de sépulture.Parents cl amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Feu Mme J.-A.Goyer Nous avons le regret d’annoncer la mort de Mme Goyer, épouse M.M.J.-Alfred Goyer, le pharmacien bien connu.Mme Goyer, née Amanda Le-clair, est décédée hier après-midi, à l’Hôtel-Dieu, à l’âge de 69 ans.Elle laisse, outre son mari, ses filles Mlles Marie-Paule et Suzanne Goyer, Mère Agnfs Goyer (bénédictine), ses fils, le Dr Marcel Goyer, de Drummond-ville, MM.Réal Goyer, pharmacien et Gérard, son frère M.Philippe Leclair, ses belles-soeurs, Mmes P.Leclair, Jos.Leclair, Edouard Leclair et Grégoire Leclair, son beau-frère, M- Jos.Goycr, employé aux douanes, scs brus, Mmes Marcel et Réal Goycr, Les funérailles auront lieu samedi matin, à 10 h.en l’église St-Vinçent Ferrier.Inhumation au cimetière de la Côte-des-Nei-gcs.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Savaria, au coin des rues Jarry et Drolet.Nous prions M.Goyer et les siens d’agréer dans leur grand deuil nos respectueuses condoléances.Besoin universel On appelle récréation tout genre d’occupation auquel on se livre volontairement pendant ses loisirs.Pour qu’elle atteigne pleinement sa fin, la récréation doit être spontanée, délassante et créatrice • apporter de ta va-riété dans la routine de la vie et donner à' l'esprit et au oonis la détente nécessaire.Tout Canadien a absolument besoin de se récréer, d’une manière ou d’une autre.ACHETEZ VOS FLEURS ICI La Patrie Fleuriste 168 «st.Sfe-C jfherin» UvqUson partout directement de notre serre-chaude.PL.1786-1787 Ecoutes le Jeudi C.H.L.P.H h.25 12 h.30 10% d'escompte atV< communautés religieuses.Faites ça *.et vous vivrez t de l’Assemblée législative.Get échec était prévu, et nous l’avons prédit nous-même.La mesure a subi une amputation majeure; les 18 clauses du projet de loi sont réduites à 3 et la permanence elle-même de l’organisme a été mise en doute par le premier ministre, M.Maurice Duplessis.Par son projet de loi numéro 159, la Commission, formée des quinze principales municipalités de la région métropolitaine montréalaise, demandait d’autoriser le conseil de ville de Montréal à constituer une commission d’étude sur la circulation et le transport pour l’île de Montréal.Concordia était autorisée à dépenser à cette fin un montant ne dépassant pas 8200,000.Au surplus, la ville de Montréal aurait reçu la permission d’inviter la Commission métropolitaine à participer à cette recherche et à contribuer à la dépense.En outre, l’organisme métropolitain, constitué en 1921, sollicitait de la législature la permission d’accroître de 8 à 14 le nombre des représentants de la ville de Montréal auprès de la Commission, de façon à assurer la métropole une représentation adéquate, puisqu’elle fournit une quote-part de 80 pour cent dans les obligations de la même commission.Par ailleurs, la Commission sollicitait la permission de créer un fonds de pension pour son personnel et d’adopter une réglementation financière à l’égard des villes de Saint-Michel, de Montréal-nord et de Pointe aux Trembles, aidées par ladite Commission.La ratification d’une convention entre Pointe aux Trembles et la Wartime Housing pour la construction de logements se greffait à ces demandes, ainsi que l'autorisation par la Commission métropolitaine de s’incorporer l’Office d'initiative économique et touristique de Montréal, si la ville de Montréal, auquel cet office appartient, l’y autorisait.Clauses biffées De toutes ce* demandes, deux seules ont reçu l’acceptation du comité des bills privés: celle concernant les emprunts de la Commission, et celle ayant trait au contrat de la Wartime Housing avec la Pointe aux Trembles.De sorte que les pouvoirs de la Commission métropolitaine restent dans le statu quo, ainsi que le nombre de ses membres, qui sont présentement de seize.Le chiffre des délégués montréalais auprès de la Commission ne sera pas non plus augmenté: il sera encore fixé à 8.soit le maire, les six membres du comité exécutif et le vérificateur de la ville de Montréal.Cette amputation majeure ne s’est évidemment pas effectuée sans quelque discussion de la part de la Commission métropolitaine représentée par Me Francis Fauteux et M.J.-O.Asselin, président de ladite Commission; les objections sont aussi venues du côié des opposants au bill: notamment le maire Camlllien Houde, le maire Carignan, de La-chine, ie conseiller municipal, aussi député de Jeanne-Mance à la Législature, M.Georges Gué-vreinont, de même que M.J.-M.Savignac, ancien président du Comité exécutif.Le maire Houde prend une part importante au débat, ainsi que le premier ministre Duplessis, et M.J.-O.Asselin, M.Houde, note gaie dans le climat de la discussion.A plusieurs reprises ses reparties suscitent l'hilarité générale.Le maire de Lachine, M.Carignan, prononce un vif réquisitoire contre la Commission métropolitaine et principalement à l’encontre des quelques pouvoirs demandés par le bill 159.M.Güévremopt estime que le bill 159 est inutile, puisque la ville de Montréal possède déjà tous les pouvoirs rétlamés par la mesure poncernant la circulation et le transport; de plus, il considère que la créature — la Commission métropolitaine — ne doit pas absorber son créateur.11 propose en conséquence que tous les articles concernant la ville de Montréal et la Commission soient radiés.Il s’agit d’une mesure, dit M.J.-M.Savignac, qui dépouille le conseil de ville de Montréal de ses prérogatives; ce conseil n’a pas été consulté et il demande pour quels motifs.M.Houde Nous sommes en présence, dit M.Camillien Houde, d’une tentative à peine déguisée de transporter les pouvoirs de Montréal à ia Commission'métropolitaine.Au surplus, la ville de Montréal n’a pas été consultée à ce sujet.M.Houde explique que les membres du Comité exécutif font ipso facto partie de la Commission, de même que le maire de Montréal et l’auditeur de la cité.Cette représentation n’est pas adéquate, puisqu’elle ne constitue qu’une proportion de 53 % alors que Concordia est appelée à contribuer dans une mesure de 80 %.Et le maire de Montréal possède moins de pouvoirs qu’un maire de petit village._M.Houde met le comité des bills privés en garde contre la mesure 159.M.J.-O.Asselin, à la suite du Francis Fauteux, expose l’objet du projet de loi en discussion.Il s’agit tout simplement d’une permission donnée au conseil municipal montréalais de constituer une commission d’étude sur la circulation et le transport dans la région métropolitaine et d’autoriser la Commission métropolitaine à collaborer avec Montréal à ce «sujet.Au surplus, la représentation de Montréal au sein de la Commission serait accrue de six membres, choisis par les conseils municipaux montréalais.M.Asselin explique ensuite le travail utile accompli par la Commission métropolitaine depuis son institution en 1921 et particulièrement depuis 1940, en ce qui regarde l’amélioration financière des villes aidées et la diminuüon de la quote-part des municipalités aidantes.Le président de la Commission souligne le fait que les commissaires métropolitains ne sont nas rémunérés; leur participation est donc purement désintéressée.La Commission peut encore remplir un rôle utile, dit-il, si on lui permet de terminer son travail.i # M.Duplessis M Maurice Duplessis rappelle que la Commission métropolitaine a été constituée en 1921 et il estime que cet organisme était un moyen à peine déguisé de faire payer par la ville de Montréal des transactions “véreuses” faites par certains aniis du gouvernement d’alors.Cette commission a atteint son objectif dans une proportion de 80 pour cent, ajoute le premier ministre.Il s’agit de savoir maintenant si nous allons lui accorder des pouvoirs nouveaux et pour un ^domaine nouveau.Chacun s’entend sur l’opportunité de poursuivre dea études en vue de résoudre les problè- Livraison immédiat* POMMES MacINTOSH de FREMGHSBURC procureur de la Commission, Me mes de la circulation et du trans- port à Montréal.II se trouve cependant que la Commission métropolitaine vise à s’arroger des droits revenant à la ville de Montréal, et cela donne l’impression que le conseil municipal de la première ville du pays ne peut résoudre ccs problèmes, ajoute le premier ministre.M.Duplessis comprend alors que les membres du conseil municipal aient protesté contre cette quasi-interdiction.(Aux yeux de M.Duplessis, la Commission métropolitaine n’était qu’une sorte de système d’arrondissements, ne comportant que les inçonvénients sans les avantages.) Le premier ministre déclare que Je comité des bills privés est prêt à incorporer dans un bill de Montréal une disposition à l’effet d’autoriser le conseil de ville à constit aer un organisme d’étude sur la circulation et le transport, et à effectuer une dépense en conséquence.(Le bill de Montréal dont parlait le premier ministre sera probablement distribué aujourd’hui à l Assem-blée législative.) Finalement, la majeure partie des clauses du bill 159 disparaissent.Salle remplie à déborder Tout cela se déroulait dans la petite salle du comité des bills privés.La nombreuse délégation venue de Montréal remplissait l’espace restreint réservé au public.Il était manifeste, dès le début de la séance, que le siège du comité était fait; l’opinion gouvernementale à l’encontre de-la mesure 159 était visible.L’un des plus actifs adversaires du projet de loi était le maire Houde.cueillies à la main, enveloppées individuellement, dans des boîtes cartonnées de Vz minât.TOUTES DES MacINTOSH EXTRA-FANCY.Livraison IMMEDIATE.Donnez votre commande $«%.89 dès aujourd'hui.Le Vi.minot.PHARMACIE MONTREAL CHAS DUQUETTE Pharmuclen Propriétaire LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE SiglIAlcx JOUR «t NUIT: HA.72S1 Nouveau surintendant de l'Instruction publique Fredericton, N.-B., 3.— On annoncé la nomination comme surintendant de l’Instruction publique de M.F.-Eldon MacDiar-mid, professeur à l’école normale de Truro.M.MacDiarmid succède au Dr Fletcher Leacock, récemment décédé-Le nouveau surintendant a une trentaine d’années d’expérience dans l’enseignement dans la province.Des policières à Hong-Kong Hong-Kong, 3.(A.P.) — Hong-Kong aura bientôt ses premières femmes policières.Le gouvernement de la colonie britannique a annoncé aujourd’hui que les recrues féminines pour la police seront acceptées le mois prochain.- ¦ - - - La Société Jeupe-Amérique Le public est cordialement invité à la soirée récréative hebdomadaire organisée par la Société Jeune-Amérique aux salons roses du Café Flamingo, situé à 1204, rue Drummond, vendredi le 4 mars.Il y aura attractions et divertissements.Feu M.Olivier Goguen Leominster, Mass., 3.— M.Olivier Goguen est mort récem-menb dans notre ville, à l’âge de 85 ans.M.Goguen était le père de M.J.-Henri Goguen, président général actuel de l’Cnion St-Jean-Baptiste d’Amérique.BERNARD VINET Admlatetrottur d'immftubl»» .# Administration général* de propriétés k .Gestion de portefeuilles 1353 Parc LaFontoin* AM.1420 Montréal Vous tous qui avez été baptises dans le Christ, vous avez revêtu le Christ.Désormais, plus de Juif ni de Grec, plus d’esclave ni d’homme libre, plus d'homme ni de femme, vous n’ètes tous qu’un dans le Christ Jésus.• (Gai.3, 27-28) L« vrai sens du baptême est de nous faire parvenir A Notre-Sei-gneur.Tout baptisé revêt le Christ.Sa robe blanche n’est que l’indice de sa vie surnaturelle qui est la vie de Nofre-Seigneur en lui.(Texte préparé par la Société catholique de la Bible) LE DEVOIR "Le Devoir" est Imprimé aux nos 430-434 est.rue Notre-Dame, à Montréal par l'Imprimerie populaire, compagnie à responsaoUtté ttmttée, qui en est 1 édltrlce-proprlétalre.Directeur-gérant, Oéiard Fillon."Le Devoir” est membre de la Canadian Press, de l'Audit Bureau of Circulations et de la Canadian- Dally Newspaper Association La Canadian Press est seule autorisée à faire l'emploi pour rétmpresslone de toutes les dépêches attribuées A la Canadian Press, A 1 AsscxUatad Press et aux agences Reuter, ainsi que de toutes les inforrnatlons locales que "Le Devoir " publie.Tous droits de reproduction des dépêches particulières au "Devoir" sont également réservés.Abonnement par la poste : EDITION QUOTIDIENNE Canada (sauf Montréal «t la banlhw») .J8-00 Montréal et banlieue .Etats-Unis «t Empire britannique .JO-J}” Union postal* .,Z-00 EDITION DU SAMEDI Canada .3.00 Etits-Unis «t .Union postal* .v.4.00 Les abonnements sont payables d'avance par mandat-posts ou par chèque éncaiss&ble au pair à Montréal.Autorisée comme matière postale de deuxième claase par le ministère.des Postes, Ottawa.Téléphone: BEIeir *3361 ia'ànaiErrértarir -r rr'iua ' " " 1 ~1 ''' '—r-r= ?’ ' - BLOCS-NOTES (suite de la première page) i considérable.“Nos cours de français pour adultes, dit une ] correspondance de Vancouver à la Survivance, sont accueillis avec une popularité grandissante.Mme Paradis-Price félicite publiquement Mme Burnada qui en a assumé la responsabilité, sans accepter de rémunération pécuniaire.Elle remercie également M.et Mme Oscar Loiselle, ainsi que leur fille Edna, pour leur dévouement désintéressé dans l’organisation extérieure et matérielle de ces cours du soir”.Toute une série de réunions sont organisées pour faciliter le contact entre les Canadiens français de la ville et donner à l’action canadienne-française un élan de plus en plus vif.Nous transcrivons les notes, publiées en tableau, par la Survivance : le 12 février, partie de cartes; le 16, thé des dames auxiliaires; le 18, assemblée générale de la Caisse populaire: le 26, partie de cartes (familles M.N.O.P.); le 1er mars, réunion du Mardi Gras; le 12, partie de cartes; le 26, partie de cartes (familles Q.à Z.); le 9 et le 30 avril, parties de cartes du Cercle canadien-français; les 9, 10 et 11 mai.bazar; h: 21 mai, partie de cartes; le 18 juin, distribution des prix aux élèves de la classe de français; le 25, soi- rée dramatique.La messe de la Saint-Jean-Baptiste sera célébrée le 26 juin.Il est évident que, d’ici la Saint-Jean-Baptiste, ce programme prendra une extension nouvelle; mais nbus en avons déjà assez dit pour faire deviner le isoin et la méthode avec lesquels on travaille sur la Côte du Pacifique.Pourquoi ?L’un de nos confrères de langue anglaise faisant de lord Alexander un éloge très mérité, no* tait récemment sa connaissance des langues étrangères et sa très grande valeur militaire.Tout cela est fort bien, mais le rappel de ce fait marquait d’un trait plus accentué encore la vieille question que se posent, depuis Ja nomination à Rideau Hall du grand soldat, tant de gens de chez nous: Pourquoi l’Angleterre a-t-elle consenti à se priver, pendant des années, d’un spécialiste qui pouvait dans son domaine propre lui rendre encore tant de services ?^Et chose aussi importante pourquoi M.King, de qui cette nomination dépendait en défini; tive, a-t-il accepté ou provoqué la nomination de lord Alexander?O.H.cher6*' $ L'avenir forestier de la région de Rimouski Rimouski.3 (D.N.C.) — M.M.R.Kane, vice-président général de la cie Price Brothers, a jeté une nouvelle lumière sur un pro-lilêine d’intérêt vital pour la région de Rimouski, lors du dernier déjeuner-causerie des Chambres de commerce senior et junior de Rimouski, à l’hôtel St-Louis.On s'alarme, préicntement, d'une décision du gouvernement de la provinc* qui projette de transporter au ministère de la colonisation une partie des concessions de la Cie Price, dans la région de Rimouski, partie connue sous le nom de canton Va-rin.Ce canton a une superficie de 37 milles carrés et s'il était colonisé, il diminuerait d’autant le domaine forestier qui alimente la scierie de Price à Rimouski.Des experts disent que la mise en culture du canton Varin serait une ruine pour la forêt et pour le territoire qui s’étend sur les deux versants du bassin de la rivière Ri-mouski.C’est pour éviter ces désastres que la cie Price (qui réaffirme son intention de se livrer à une saine exploitation de nos ressources forestières) demande au gouvernement de la province de ne pas livrer le canton Varin à la colonisation et de lui garantir des concessions forestières permanentes.Ce diner était présidé par M.Léopold D’Anjou, vice-president de la Chambre de commerce, en l’absence de M.Albert Michaud, président.Le conférencier fut présenté par M.Gérard Amiot, président de la Chambre de commerce des jeunes et remercié par Me Paul-Emile Gagnon, ex-, maire de Rimouski.Le sanatorium de Monl-Joli Rimouski, 3 (D.N.C.) — Le sanatorium St-Georges de Mont-Joli » ouvert les portes de son nouveau pavillon et depuis le début de décembre 1948, cinquante-six malades y sont installés et dès la terminaison des travaux, six cents malades y seront hospitalisés.L’équipe médicale actuelle est formée du docteur J.-A.Couil-lard, médecin, directeur, Dr Herman Gauthier, médecin-chef, Dr Albert Kimpton, Dr Henri Reid, Dr F.-X.Beaulieu.Le Dr Roger.Lachance, du sanatorium de Ro" berval, est à Mont-Joli depuis juillet 1948.L’administration est sous la direction de M.Georges-Henri de Champlain, administrateur financier, assisté de M.Paul-Emile Olivier, chef de bureau, et la régie interne est confiée aux Rév.Filles de la Sagesse, tandis que les RR.PP.Oblats assurent le service de l’aumônerie.Le traitement sanatorial intensif a connu depuis deux ans des résultats remarquables dus à la streptomycine employée chez un très grand nombre de patients: en effet durant 1948 on y a ad-ministré4 21,409 grammes de streptomycine à 347 patients.Une des activités les plus marquantes du sanatorium Kt-Geor-ges est le dépistage intensif.Pendant la saison estivale un camion radiologique des plus modernes, avec un personnel expérimenté, sou* la direction d’un médecin du sanatorium, offre à la population de trois comtés de notre région l’opportunité exceptionnelle de faire radiographier leurs pou-Imons gratuitement.Ce dépistage intensif permet de diagnostiquer de multiples lésions pulmonaires et nous avons ainsi radiographié pendant l’année 1948 33,542 personnes.• • .D’autre part les cliniques ambulantes de tuberculose pulmonaire, dont le coût est défrayé par le gouvernement provincial et qui sont faites par chacun des médecins du sanatorium, a permis l’examen de 4,903 personnes.On a installé dans chacune des unités sanitaires des stations de réinsufflations où les patients, porteurs de pneumothorax, peuvent ainsi subir leurs traitements gratuitement et l’on peut par ce fait diminuer d’autant leur séjour en sanatorium afin de faire de la place pour de nouveaux patients.ESTIMAÏEUR pour IMPRIMERIE Un* important* compagnie, qui •• spécialisa *n "l*tt*r pr«ss" *f an offset, r*qui*rt les sorvieas d’un «stimatvur.Expérienc* requise dans su moins l’un des deux procédés.Bonnes conditions do travail; semaine de cinq jours.Position permanent*, d* premier ordre.Bonn** chances d’avancement.Toute réponse considéré* con-tid*nti*ll*.' Ecrit* à cas* 149, LE DEVOIR Montréal 7611 moW T-el sera, en moyenne, le montant des chèques que l’on enverra ce mois-ci à quelque 2,250,000 Canadiens auxquels on remettra la portion remboursable de leurs épargnes obligatoires pour 1943 et 1944.Les uns toucheront moins, les autres plus; mais si vous recevez un de ces chèques, ce sera de l’argent dont vous avez su vous passer .de l’argent déjà économisé .de l’argent très facile à mettre de côté.Comme il est rassurant d’avoir une réserve où l’on peut puiser .pour profiter d’une occasion ou faire face à l’imprévu! Pourquoi ne déposeriez-vous pas votre chèque de remboursement dans un compte d’épargne à la B de M?Banque de Montréal ‘Pxcm&te ‘SaHQUt tue (ZohmCa ISil 1 @JBJ Nous avons 49 SUCCURSALES à votre service dans le distria de MONTRÉAL AO Slavic «DM C AN ADIINS DANS TOUTIS LIS SPHlRfS DE LA Vit DEfUIS lit?32 LESAGE SAINTE - THERESE P.Q iiE DEVOIR MONTREAL, JEUDI 3 MARS 1949 Tirage certifié par l'Audit Bureau of Circulations LE BILL 60 Forte délégation du cartel ouvrier cet après-midi au Conseil Législatif Le bWI 60 saro-t-il retiré ?Attitude de la Commission sacerdotale Cet après-midi, à 2 heures, les membres du Conseil législatif recevront une imposante délégation du cartel ouvrier de la pro vince de Québec.Le cartel qui groupe tous les mouvements syndicaux étudie présentement la législation ouvrière et veut tout particulièrement que le bill 60 adopté par la Législature soit bloqué par le Conseil législatif.Hier après-midi, le cartel faisait parvenir au Conseil, un télégramme dont voici les principaux passages : é “Comme il s’agit d’une loi du travail, nous croyons, disait le télégramme, que le Conseil législatif devrait combattre le bill et demander que le Conseil supérieur du travail soit consulté au cours de l’année sur le cas des employés municipaux et scolaires et soit chargé de préparer un rapport sur la codification-des lois du travail.Les diverses associations d’employés municipaux et scolaires avaient deman.dé un délai pour faire valoir leur point de vue, ce qui leur a été refusé sans raison (.) La conférence conjointe, et les associations d'employés municipaux et scolaires comptent sur votre appui pour protéger la paix sociale étant donné qu’une loi Injuste crée des malaises sérieux non seulement chez les intéressés mais dans toute la population ouvrjere de la province.” Le Conseil législatif a accepté de rencontrer cet après-midi à Québec une délégation du cartel ouvrier.Que résultera-t-il de cette entrevue?Le bill 60 sera-t-il retiré par le Conseil?Cela s’est déjà fait dans le passé sous un précédent gouvernement Duplessis.Ce matin nous apprenions que la Commission sacerdotale des études sociales étudie présentement le bill 60.Hier après-midi, M.Gérard Picard, président générai de la C.T.C.C., recevait la visite de Mgr Leclaire, de Saint-Hyacinthe, président de la Commission, et de M.l’abbé Henri Pichette, aumônier de la C.T.C.C.M.Picard n’a pas voulu dire quelle attitude prendrait la Commission vis-à-vis du bill 60.La délégation qui se rend & Québec aujourd'hui est la plus représentative que l’on ait jamais vue du mouvement ouvrier et elle comprend: M.Gérard Picard,, président général de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada; René Constant, président provincial des Syndicats de fonctionnaires municipaux; Me Marcel Lafontaine, conseil juridique des Syndicats de fonctionnaires; MM.Emile Joyal, président provincial, et Jean-Paul La-pointe, secretaire général de la Fraternité canadienne des policiers; le R.P.Pierre Trudeï, O.P., aumônier général de la Fraternité des policiers; MM.G.Va-nasse et Lucien Perraultj de la Fraternité des employés civiques (pompiers); MM.Marcel Francq, secrétaire de la Fédération provinciale du Travail (FAT), et Claude Jodoin, président du Conseil des métiers et du travail de Montréal (FAT); M.Léo Guindon, président de la Corporation générale des Instituteurs et .itnstitutrices catholiques de la province de Québec; MM.Philippe Vaillancourt, directeur régional (Québec) du Congrès ca- L’AFFAIRE DE HONC-KONG nouvelle tentative de H.Biew pour déposer sa lettre Le premier ministre Saint-Laurent reproche au chef ds l'Opposition d’avoir manqiM au secret — L’attitude du gouvernement est claire: il faut l’autorisation du gouvernement du Royaume-Uni OU,"va.3 fC.P.) — Les dépu- I '¦, à la Chambre des Communes I; devront donc payer 5 cents — le p: ix d’un journal — pour pren-d c eonnaissance des accusations c1" M.Drew, au sujet de l’expédition de Tfong-Kong.Deux nouvel-1 s tentatives ont été faites pour déposer ce document écrit en i::42, à la Chambre, mais elles ont toutes deux éçhoué.Dans la seconde tentative, hier, M.Drew a indirectement été accusé par le premier ministre St-Laurent d’avoir dévoilé un secret sur des messages confidentiels reçus du Royaume-Uni, en rendant publique sa lettre mardi.Le leader progressiste-conservateur, qui ne lâche pas le gouvernement ni sà Commission royale d’enquête sur l’affaire de Hong-Kong, en 1942.a nié ces accusations et a déclaré qu’il s’en tient toujours à sa lettre de 10,000 mots, écrite au cours de cette année-là.Objections du gouvernement Pour la deuxième journée consécutive, il a offert de déposer à la Chambre ce document, mais pour la deuxième fois aussi le premier ministre Saint-Laurent a refusé le consentement du gouvernement pour qu’un document soit déposé par un député non ministériel.Le premier ministre s’est de nouveau objecté en s’appuyant sur le fait que la lettre contenait des messages confidentiels du Royaume-Uni, au sujet de la possibilité d’une guerre dans le Pacifique, au temps de l’expédition de Hong-Kong, à l’automne de 1941.M.Drew, qui cite ces messages pour appuver ses avancés sur le fait que les troupes envoyées a Hong-Kong n’étaient qu’à demi entraînées et ne possédaient que peu de matériel, alors que le Canada avait été avisé qu’une guerre était imminente, a soutenu qu’il n’avait dévoilé aucun se-cret., Le gouvernement, qui soutient Si Pettone vivait, il ilait *4 ‘if, % 2S1 Mt, rw Stt-Cotharina HA.1171 que les principaux messages sont encore du domaine confidentiel, dit que rien n’indiquait qu’une guerre était imminente.Le premier ministre a de nouveau réitéré hier le point de vue du gouvernement, à savoir que ces messages demeureront confidentiels, tant que le Royaume-Uni n'en autorisera pas la publication, et si “d'autres” veulent adopter un autre point de vue, ils en assumeront la responsabilité.M, Drew a répliqué qu’il n’y avait aucune révélation de secrets.Les informations contenues dans sa lettre, — basées sur le travail qu’il a accompli comme conseiller de la Commission royale d’enquête — ont été obtenues par “les moyens réguliers”, (M.Drew a donné le texte de sa lettre à la presse mardi, pour publication immédiate, qu’elle soit acceptée ou non par la Chambre des communes).Journal mis en cause La seconde tentative de M.Drew pour déposer son document à la Chambre, hier, est survenue lorsque le premier ministre, sur une question de privilège, a souligné le rapport d’un journal sur la lettre de M.Drew qui accuse M.Saint-Laurent, ministre de la Justice en 1942, d’être responsable de la “prostitution” de la Gendarmerie royale dans celte affaire.Citant un éditorial de la “Montreal Gazette”, qui exigeait une “réponse complète et détaillée” à celte accusation, M.Saint-Laurent a déclaré que la question avait été pleinement discutée à la Chambre des communes le 28 juillet 1942, environ deux semaines après que la lettre de M.Drew eut été écrite.Tl n’a pas dit ce qui avait été dit alors, mais .les rapports officiels disent que le premier ministre aurait affirmé dans le temps que les accusations portées contre la Gendarmerie royale étaient “tout à fait sans fondement”.A cette époque, M.Saint-Laurent a dit qu’H ne connaissait pas personnellement la procédure employée pour se servir de la Gendarmerie royale.Le conseiller de la Commission avait demandé à son ministère qu’on utilise cette force constabulaire pour obtenir des informations supplémentaires et le ministère de la justice avait transmis cette requête à la Gendarmerie.S’il avait été au courant de l'attitude prise.a-t-M dit, il l’aurait considérée “comme tout à fait appropriée et dans l'ordre”.Nouveaux lieutenants chez les pompiers Cinq pompiers de Montréil viennent d'être promus lieutenants grade deux: ce sont MM.Wilfrid Lussier, Arthur Brouillette, Donat Jolicoeur, Yvon Lorange et Edward W.Aspelt.C'est le Comité exécutif qui a annoncé cas promotions, i la suit# d'une recommandation de M.Raymond Paré, directeur du service des Incendies.nadien du Travail, et Léo Lebrun, de la Fraternité canadienne des employés manuels (CCT); le R.P.Jacques Cousineau, S.J., aumônier du Conseil central des Syndicats nationaux de Montreal, et professeur à la Faculté des sciences sociales de l’Université de Montréal; Mes Guy Merrill Desaulniers, aviseur légal de la Fraternité des policiers, et J.-Théo.Lespérance, aviseur légal de la CTCC, LE BEURRE On prévoit une légère baisse il sera plus facile d'avoir du beurre cette année que les années précédentes, dans la province de Québec A ce que nous disait ce matin un informateur averti, les prix du beurre, dans la province de Québec, vont probablement baisser un peu — et ce avant le temps où iis devraient normalement baisser — mais on ne verra rion de semblable à ce qui vient de ce passer à Edmonton, où le prix du beurre de seconde qualité est tombé de cinq cents la livre.Notre informateur fonde cette prevision sur deux raisons.Il y a d’abord, que le Québec reçoit actuellement du beurre des autres provinces du Canada, où il en exportait auparavant.Depuis qu’on y vend de la margarine, les Maritimes, l’Ontario et les provinces de l’Ouest ont des surplus de beurre, qu'ils envoient dans la province de Québec.Ce qui amènera nécessairement une légère baisse chez nous.H y a encore que eertalnsi grossistes du Québec ont peur de la concurrence de la margarine, et qu’ils laissent aller leur beurre à des prix un peu moindres, par crainte qu’il leur reste sur les bras.Notre iniormateur croit cette crainte tout à fait “déraisonnable”.Actuellement, aucune pénurie de beurre n’apparaît à l’horizon.Les stocks, bien qu’inférieurs à ceux de l’an dernier, devraient durer tant bien que mal jusqu’au début de la période de production, fin mars.Mais, de façon générale, on peut dire qu’on aura plus de beurre que les années précédentes.Si la margarinft.Evidemment, si la margarine paraissait sur le marché du Québec, la situation serait changée du tout au tout.Ce serait presque un “désastre” pour les producteurs de beurre.Notre informateur croit que la margarine ferait concurrence à toutes les qualités de beurre, à la première comme aux autres.D’ailleurs, il se vend dans le Québec presque seulement du beurre de première qualité.La situation ne semble pas la même en Ontario où, d’après la Canadian Press, M.C.E.Lack-ner, président de la Commission laitière provinciale, a déclaré que les ventes de margarine nuisent considérablement à celles du beurre de seconde qualité."Le producteur de beurre de seconde qualité est frappé, et 11 est frappé dur, dit M.Lnckner.Quand il peut acheter de la margarine, le consommateur .n’achète plus de beurre de seconde qualité.Il est impossible d’en vendre.” Un Informateur du gouvernement fédéral a déclaré que la baisse de> cinq cents la livre, dans le prix du beurre de seconde qualité, à Edmonton, semble indiquer qrr les prix du beurre, en général, vont diminuer par tout le Canada.Le beurre de seconde qualité perdra d’abord du terrain, dit-il, parce qu’il est en concurrence directe avec la margarine.Toujours selon cet Informateur, le gouvernement fédéral serait prêt à mettre en vigueur le prix-plancher pour le bèurre de première qualité, mais il n’y a rien de semblable pour le beurre de seconde qualité.Le prix-plancher a été établi en mai dernier par un ordre en conseil.Il prévoit que le gouvernement achètera le beurre de première qualité quand il se vendra moins de 58 cents dans les régions centrales; 59 cents dans les Maritimes et 57 cents et demi à Vancouver.Sauf à Edmonton.les prix étaient toutefois stables par tout le Canada, hier.A OTTAWA L'institution d'une loterie peur alléger les impôts Une proposition du député de Sherbrooke, M.Maurice Cingues — Le débat se poursuit sur le discours du trône — M.Roc h Pinard s'en prend eu parti progressiste-conservateur Ottawa, 3 (C.P.) — Le gouvernement a reçu un “tuyau” hier pour en venir à résoudre ses problèmes — et ceux du peuple aussi — en ce qui concerne la taxation.Il n’a qu’à se lancer dans “l’industrie” des loteries.Cette proposition a été faite au cours du débat sur le discours du trône par le député libéral de Sherbrooke, M.Maurice Gin-gues, qui a suggéré, au cours de son discours en français de réduire les taxes à néant et de retirer des revenus par le moyen des loteries qui seraient sous le contrôle des bureaux de poste.Sans donner plus d’explication sur sa proposition, le député a dit que les bureaux de poste pourraient facilement vendre des billets de loterie, comme ils vendent des bons de poste.Si le gouvernement a besoin de plus d’argent, il n’aurait qu’à augmenter les taxes déjà existantes sur les boissons et autres objets de luxe.C’est aussi simple que cela.Le débat sur le discours du trône s’est poursuivi hier et l’opposition a exprimé la crainte que notre pays ne perde sous peu ses marchés commerciaux outre-mer.M.C.E.Stephenson, progressiste - conservateur d • Durham, et M.Percy Wright, C.C.F.de Melfort, deux représentants de circonscriptions rurales, ont demandé au gouvernement de combler le vide dans nos marché extérieurs et ont recommandé que l’on prenne les mesures nécessaires pour conserver ceux qui nous sont encore ouverts.Il semble bien que la C.C.F.adopte une nouvelle politique commerciale.Le député C.C.F., M.Wright, a demandé que le gouvernement en vienne à des ententes avec le Royaume-Uni et d’autres pays, pour faire le troc afin de disposer des marchandises en surplus au Canada.C’est le deuxième député C.C.F.à faire cette proposition.Les autres orateurs étaient MM.Lawrence Skey, progressiste-conservateur de Toronto-Tri-r.ity, et Roch Pinard, libéral de Chambly-Rouvllle.Autre incident A l’ouverture de la séance, le premier ministre Saint-Laurent a eu un autre vif échange de mots avec le chef de l’Opposition, M.George Drew, leader progressiste-conservateur, au su.jet de la célèbre lettre de 10.000 mots de M.Drew, critiquant l’expédition de Hong-Kong.Le ministre du commerce, M.Howe, a déclaré qu’il espérait être capable de faire une déclaration sous peu sur les entretiens qui ont eu lieu récemment entre le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux et la Fédération canadienne d’agriculture, sur les grains alimentaires.Le ministre des postes, M.Bertrand, a annoncé qu’un timbre spécial serait imprimé pour commémorer l’entrée de Terre-Neuve dans la Confédération et le deuxième centenaire d’Halifax.Le ministre du transport, M.Chevrier, a déclaré que les séances publiques de la Commission royale d’enquête sur les transports ne pourraient avoir lieu avant la fin d’avril.Les loteries En soumettant sa proposition, M.Maurice Gingues a déclaré que la population était démoralisée par suite du fardeau écrasant des impôts et qu’il était temps pour le gouvernement de trouver de nouvelles sources de revenus.- Selon lui, l’argent que l’on pourrait obtenir par le moyen des loteries et de la taxe sur les objets de luxe pourrait alléger les contribuables de plusieurs millions de dollars qui versent des somme* considérables au trésor national, du moins avec le système actuel de taxation.Il a tenu aussi à souligner qu’une population démoralisée est une bonne semence pour le communisme.Ceux qui sont bien étsblis financièrement ne se laissent pas prendre par 1* communisme.M.Roch Pinard Le député de Chambly-Rouvll-le a accusé le parti progressiste-conservateur de vouloir monter une province contre l’autre et de créer une situation instable entre les deux grandes races au pays.Mais la prochaine élection générale, a-t-il promis, indiquera bien que la population de la province de Québec a toujours confiance au parti libéral.Il a lu des extraits des discours prononcés par M.Drew dans lesquels le chef conservateur aurait accusé le Québec d’isolationisme et où il aurait promis de combattre les catholiques romains s’ils tentaient de former un nouveau parti politique.Londres approuve en 2e lecture le bill d'union de Terre-Neuve Londres, 3 (C.P.) — Les Corn-munes de Londres ont approuvé en seconde lecture le projet de loi amendant l’Acte de l’Amérique britannique du Nord et permettant la prochaine annexion de Terre-Neuve à notre pays comme dixième province canadienne.Un amendement contraire, présenté par le député indépendant sir Alan Herbert, a été repoussé par 217 voix contre 15.Le secrétaire aux relations avec les Dominions, Philip Noel-Bayer, qui était le parrain du bill, s’est justifié d’en réclamer l’adoption, alors que le Conseil privé n’a pas encore rendu jugement sur un appel d’anciens membres de la Législature terre-neuvienne contre cette annexion en expliquant que l’on risquerait d’attendre trop tard.“Il en résulterait de la confusion, a-t-il expliqué, et l’intérêt public de Terre-Neuve pourrai» en souffrir.” Son adjoint parlementaire, Patrick Gordon-Walker, affirme qu’il n’existe aucun danger de trouble au cas où le Conseil privé rendrait un verdict favorable aux appelants, car le gouvernement a soigneusement étudié l’aspect légal de son bill.A son dire, Terre-Neuve n’aura pas à choisir, au 31 du mois courant, entre l’esclavage et l’autonomie mais entre deux formes différentes de gouvernement autonome.“Dire de l’ile que nous l’avons rejetée serait laisser entendre, a-t-il ajouté, que le Ca- nada constitue une sorte de dépotoir”.Parmi les opposants, l’ex-secrétaire aux Colonies, Oliver Stanley, a signalé la position incommodé dans laquelle les Communes seraient placées, en se donnant l’air de contrevenir aux volontés populaires des Dominions, si le Conseil Privé favorisait les ennemis de l’annexion.“D’un autre côté, explique-t-il, le rejet par nous de ce bill risquerait de provoquer du ressentiment au Canada et de nous donner l’air d’intervenir dans les affaires canadiennes”.Il a dit regretter que le sentiment pro-annexionniste ne soit pas aussi unanime à Terre-Neuve qu’au Canada.M.Noel-Baker lui a répondu en rappelant les précautions prises pour bien instruire les Terre-Neuviens des débats à leur sujet, débats d’ailleurs conduits par leurs représentants librement élus.Pour sa part, Sir Alan a mis en doute la légalité des procédures préliminaires au bill d’amendement de l’A.A.B.N.Mais le ministre lui a répondu que cet Acte, qui sert au Canada de constitution, prévoit seulement les moyens pour Terre-Neuve d’entrer dans la Confédération canadienne.Il y faut des amendements, à cause des différences existant entre les deux pays dans leurs méthodes d’administration et de taxation.LA GREVE DE L'AMIANTE Rien n’a changé depuis la semaine dernière; les grévistes demeurent résolus Partout le calme règne — Nouvel arrêt de travail à Saint-Remy de Ttngwick — A Thetford, les employés de bureau ont quitté le travari Thetford les Mines.3 (Par Gérard Pelletier) — Quand le reporter rentre apres quelques jours d’absence dans les centres de la grève, il est surpris de retrouver intacte la résolution des grévistes, intacte aussi leur discipline.Rien n’a changé depuis la fin de la semaine dernière.Pas un Le Carême du Gesù Le P.Bernier : "Le Christ et notre condition humaine” Le R.P.Robert Bernier, prédicateur du Carême au Gesù, cette année, a choisi de traiter le sujet suivant: “Le Christ et notre condition humaine.” Voici la liste des conférences: La dure condition d’homme: “Il s pris sur Lui toutes nos misères” (6 mars) ; La dure condition de pécheur: “Il s’est fait pour nous péché (13 mars) ; Condition du Christ: “Ne faut-il pas que je sois aux choses de mon Père?” (20 mers) ; Condition libérée du chrétien: “Le filet est rompu et nous sommes libres” (27 mars) ; Condition différente du chrétien: “Les païens n’en font-ils pas autant?” (3 avril) ; U condition du ressuscité: “SI nous sommes ressuscités avec la Christ, attachons-nous aux choses d’en haut” (17 avril).Appui des policiers aux clubs juvéniles L’exécutif général de la Fraternité canadienne des policiers a décidé, hier soir, lors d’une assemblée tenue sous la présidence du lieutenant Emile Joyal, d’accorder son entier appui à la campagne de souscription des Clubs juvéniles de la police.On sait que le capitaine Ovlla Pelletier, en charge de cet clubs, projette une campagne de souscription de $125,000 en faveur de son organisation.Comme mesure concrète, l’exécutif de la Fraternité a voté hier soir la somme d’argent nécessaire à l’organisation d’un banquet pour toutes les équipes de hockey des Clubs juvéniles de la police.La date de ce banquet sera annoncée plus fard.La “Revue des Policiers” accordera également deux trophées aux deux équipes gagnantes des divisions midget et bantham de la ligue de hockey des Clubs juvéniles de la police.L’un de ces trophées se nommera le trophée Paul-Emile Duranleau et le second Nelsqn Paquin.Aveux extorqués à 3 prêtres polonais Varsovie.3 (A.P.) — Trois prêtres polonais se sont avoués coupables, devant un tribunal militaire de Lodz, d’avoir incité un groupement de T’under-ground” à supprimer des partisans du gouvernement communiste de Varsovie.L’un d’entre eux.l’abbé Waclaw Ortotowski, a de plus demandé à tout le clergé de son pays de cesser d’appuyer les groupements antigouvernementaux et de condamner leurs activités du haut de la chaire.LA REVOLUTION NATIONALE ENFIN, DES LOGEMENTS! QUEBEC, 3.— Un an a suffi au gouvernement Duplessis pour s’apercevoir que sa Commssion d’enquête sur le logement ne pourra pas fonctionner si elle n’a pas d’employés à sa disposition.Aussi l’Assemblée législative a-t-elle voté avec enthousiasme et célérité une.Ici vraiment révolutionnaire.Enfin I il y aura des logements dans les villes du Québec I Enfin, le gouvernement de Québec devance celui d’Ottàwa.A preuve, le texte intégral du Bill no 8 : BILL NO 8 Loi modifiant la Loi instituant une enquête sur le problème du logement.1.L’article i de la loi 12 George VI, chapitre 8, est modifié en remplaçant les deuxième et troisième alinéas par les suivants : "Il peut être adjoint à cette commission un secrétaire et tous autres employés dont elle a besoin."Les commissaires, le secrétaire et les employés sont nommés par le lieutenant-gouverneur en conseil, qui fixe leur rémunération." 2.L’article 6 de ladite loi est modifié en remplaçant, dans la quatrième ligne, les mots "et du secrétaire’1 par les mots "du secrétaire et des employés".8.La présente loi entrera en vigueur le four de sa sanction.Deux ambitions d'Abdoullah Beyrouth, 3 (AP.) — La Transjordanie vient d’ouvrir âes pourparlers d’armistice avec Israël à Rhodes, en vue de se faire céder l'usage du port palestinien de Jaffa.La récente paix entre Israël et l’Egypte laisse, en effet, à cette dernicre le port de Gaza, dont le souverain transjordan Abdoullah avait espéré se faire un débouché sur la Méditerranée.Au cas où les négociations avec les Israélites à propos de Jaffa subiraient un échec,, Abdoullah devra traiter directement avec les Egyptiens au sujet de l’usage de Gaza.La Transjordanie réclame aussi d’Israël le retour des villes arabes de Lydda, Ranileh.Bethléem, Rer-sabée et Hébron, escomplant de cette acquisition un prestige accru auprès des Arabes de Palestine et la possibilité de les annexer plus tard à son territoire.—:- — | In- Lettre de Québec (suite de la première page) reil projet.Il est toutefois évi-dent qu’il demande une étude très approfondie et que l’initiative devra venir du principal intéressé.la ville de Montréal.La Métropole serait-elle bien avisée de s’annexer des villes comme Pointe - aux - Trembles, Ville Saint-Michel, Montréal-Est.C'est à voir.T! faut que la Commission métropolitaine s’en tienne strictement aux buts pour lesquels elle a été créée, c’est-à-dire voir à l’administration de certaines vil.les déficitaires et à la bonne gestion financière de certaines autres.La ville de Montréal participe déjà très largement au succès de cette commission en lui versant chaque année des sommes rondelettes, qui ont déià atteint presque le.demi-million, pour payer des dettes des villes en détresse.Personne de sérieux ne niera ! que la Commission métropolitai-1 ne a fait de l'excellente besogne.Les refinancements qu’elle a préparés ont été fructueux et elle a redonné espoir à des villes qui i se croyaient nerdues.et à des créanciers qui désespéraient.La Commission métropolitaine i a probablement un rôle permanent à jouer dans le grand-Montréal.Qu’elle s’en tienne toutefois à son rôle et qu’elle laisse à son principal bailleur de fonds, la ville de Montréal, les initiatives les pluseimportantes.Elle ne gagnerait rien à s’aliéner la sympathie du conseil municipal et des citoyens de Montréal.Fiarra LAPORTE des cinq mille grévistes de l’a-niiante ne s’est présenté au travail, pas la moindre défection ne s’est produite en dépit de toutes les rumeurs.Et pourtant, les usines ne sont entourées d'aucune ligne de piquet.Seule la solidarité et la conviction des ouvriers les retiennent dans la gré' ve.C'est à cause de cela, d’ailleurs, que l’envoi de la "police à Asbestos n'a produit aucun résultat.L'unité des grévistes étant parfaite, on ne peut les diviser entre eux et l’action de la police ne trouve aucun emploi.Les compagnies Les compagnies, toutefois, restent actives.A.Asbestos, la Johns-Manvilie aurait entrepris d’exercer des pressions inoivi-duelles sur ses employés en engageant une correspondance directe avec chacun, par-dessus la tête des Syndicats.Mais jusqu’à présent, les résultats sont nuis.A Thetford, l’une des trois compagnies en csuse se déclare prête, d’après les chefs syndicaux, à accorder aux ouvriers toutes les clauses qu’ils réela-meut pour ja nouvelle convention collective.Elle ne serait retenue de le faire que par l’attitude des grandes corporations qui refusent.Jusqu’ici les négociation! ne sont pas reprises.A la min* “Bell” Une dépêche publiée samedi dernier par le Devoir au sujet de la mine Bell pouvait faire croire que la grève avait fléchi.On parlait d’un premier retour au travail et de huit cents employés qui seraient rentrés à Pusine lundi matin.En fait, lea employés de la Bell, dont le nombre se chiffre à environ trois cents, n’ont jamais déclaré la grève.Ils avaient quitté l’usine, on a’en souvient, a la demande de la police locale et pour sauvegarder le bon ordre.Ils ne font pas partie de la Fédération de l’amiante (CTCC) mais de la fraternité canadienne, union dirigée par M.Paul-Emile Marquette.Ce syndicat a signé avec les employeurs un contrat en blanc dont les clauses seront définies par le règlement de la grève générale.La reprise du travail à la mine Bell n’affecte donc en rien le sort de la grève puisque jamais ces trois cents ouvriers n’ont été inclus dans le chiffre général de cinq mille grévistes qu’on cite depuis le début.La calma régna La paix continue de régner dans toute la région, à la grande satisfaction de fa police locale qui ne cache pas son admiration pour la discipline des grévistes.Hier matin, à Thetford, un fort groupe de grévistes s’était rangé en parade et se dirigeait déjà vers la demeure de M.Tan-créde Labbé.ministre d’Etat dans le cabinet Duplessis, quand on apprit soudain la nouvelle que fl M.Labbé était parti la veille pou: Québec.Les grévistes ont alor.expliqué qu’ils ne voulaient aucun mal au ministre mais qu'i>: avaient résolu de lui demande une déclaration.Les ouvrier: trouvent que l'attitude de M Labbé au sujet de la grève n’: pas été claire jusqu'ici; ils au raient aimé l'entendre s’expli quer à ce sujet.Un fort groupe aurait même eu l’intention de réclamer au minis-tre sa démission du cabinet Toutefois, après avoir rencontré les chefs syndicaux, qui s’étaient portés à leur rencontre, les grévistes se sont dispersés.Plus tôt dans la matinée, des roupes s’étaient rendus aux dii-rentes usines pour inviter les employés de bureau à quitter it travail.Il semble toutefois qu: ces derniers aient tous réintégré leurs emplois ce matin.A Saint-Remy de Tingwick On apprend ce matin à Thetford que les ouvriers de St-Rem> de Tingwyck se sont remis e:i grève à 8 h.aujourd'hui.Au nombre d’une centaine, ils avaie.t déjà quitté le travail pour quelques lours au début du conflit, puis étaient retournés à l’usine.Mais ils semblent bien décides maintenant à partager jusqu’au bout le sort commun et à ne rentrer désormais qu’avec tous leurs camarades des autres mines, apèès un règlement complet du différend.C est en effet ce qu’ils ont expliqué par téléphone aux officiers de la Fédération tie l’amiante en leur communiquant la nouvelle.Los employés de bureau Thetfqrd-les-Mines, 3 (D.N.C.) — La situation devient de plus en plus tendue à mesure que la grève se continue mais jusqu'à présent tout s’est passé sanl violence sinon dans l’ordre le plus parfait.Même hier, lorsque le» grévistes, à la suite d’une courte assemblée, décidèrent de fermer leg bureaux de l’Asbestos Corpo.ration Ltd et de la Johnson Co., Ils se rendirent en groupe à ce< bureaux pour ordonner au personnel de quitter leur travail.Le chef de police de Thetford-le.Mines, M.Albert Lamonde, afin d’éviter tout trouble, ne perurt pas aux ouvriers en grève de pénétrer sur les terrains de la com pagnie et s'offrit comme porte-parole.Se faisant l’interprète des grc-vistes auprès des autorités il leur signifia la volonté des grévistes.Les compagnies promirent de fermer leurs bureaux et que personne ne travaillerait ou cours de l’après-midi.Le chef Latnon-de demanda aux grévistes de .sa retirer avant la sortie du person nel des bureaux.Les bureaux de ces compagnies à Thetford-les-Mines, Black Lake et Vimy Ridge sont donc fermés depuis hier midi.Décès é 84 ans du maire Joseph Beaubien ‘ il était membre du conseil de cette municipalité depuis 50 ans — Elu maire en 1910 Nous avons le regret d’apprendre la mort de M.Joseph Beau-bien, muiie d'Outremont.décédé cette nuit à l’âge de 84 ans.M.Beaubien était malade depuis quelque temps, et son état s'est empiré ces jours derniers.Le conseil municipal de la cité d’Outremont devait lui faire une fête le 28 février dernier, à 1 occasion de son cinquantenaire au sein du conseil, mais cette fête a dû être remise à cause de l’état de santé de M.Beaubien.Il a succombé au cours de la nuit.M.Beaubien était le fils de Tué par une roue d'erre Windsor, 3 (DNC) — Sous les yeux terrifiés de son père et d’un frère, Roger Marcotte, 17 ans, a été littéralement tronçonné par un énorme fragment d'une roue d'erre qui se brisa alors que les trois hommes étaient i scier du bois de chauffage sur une scie circulaire.L’accident est survenu à la demeure des parents de la victime, M.Georges Marcotte de la tue St-Ceor-ges, vers 2 heures et demie, hier après-midi.M.Louis Beaubien et de Lauretta Stuart.Son père fut président de l’Assemblée législative à Qué-becs et ministre de l'agriculture dans le cabinet provincial.Sa mère était la fille de sir Andrew Stuart, ancien juge en chef.Agé.de 84 ans.M.Beaubien avait élé élu conseiller niunicinr'i d’Outremont en 1889 et en 1910 il en était élu maire.Depuis ce temps, il a toujours été élu.Il a donc élé premier magistrat de sj municipalité pendant 39 ans.M.Beaubien élail le frère de feu le sénateur C.-A.Beaubien, décédé récemment, de L.-G.Beaubien, courtier., La dépouille mortelle est exposée à sa mai-on privée au no 401 chemin Sto Catherine.La da r des funérailles sera annoncée plus tard.• V 4ê A la famille en deuil, le Devoir offre ses sincères condoléances.Asbestosis Le texte anglais de rètnde de M.Burton Le Doux sur East Broughton est maintenant sorti des presses.Après avoir pourvu d une abondante distribution gratuite, nous offrons en vente quelques centaines d'exemplaires au même prix que la brochure française.25 sons Texemplaire 82.50 la douzaine 820.00 le cent Placez vos commandes au Devoir, 43* est, rU* Notre-Dame, Montréal.cadeaux »UOUX montres diamants 1(SI m».MONT-ROYAL AMharat 2S1I ' 7541 tfVAIKe LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 3 MARb 1949 DANS "LE BARBIER DE SEVILLE'* Au Saint'Denis Lucienne (ourfier tient le rôle de Rosine et Louis Musy celui de Birtholo, dans "Le Barbier de Séville”, qui obtient un vif succès au Cinéma de Paris.Deux films tournés dans le Québec t'été prochain — Pilgrim Pictures Le prince de l’opérette, André Dassary, en la scène du Saint-Denis, voilà l’excellente nouvelle qu’annonce la direction de ce théâtre.La célèbre vedette du disque et de la chanson chantera avec la grande aisance qu’on lui connait les plus beaux refrains de son répertoire.André Dassary apportera l’agrément de sa jolie voix, vaillante, généreuse, d’une souplesse infinie.A l’écran, la nouvelle oeuvre de Roger Ferdinand “Trois garçons une fille’’, le triomphe* de la comédie dans ce qu’elle a de plus franc, de plus vrai, de plus humain, de plus agréablement comique.Pas de fausse poésie, pas de gaieté forcée.Mais un rire honnête et net, et le charme de ceux qui ont vingt ans.Enfants et parents se retrouveront sur l’écran et comprendront combien fragile est le bonheur, et combien il importe qu’il soit défendu.Georges Garnier, riche industriel, a quatre enfants âgés de 16 à 20 ans: Christine, fille moderne, Bernard, un sentimental, Gilbert le cerveau de la bande, et Michel, sportif inconscient.Par hasard, Gilbert, l’ainé, découvre une lettre qui lui révèle que son père a une liaison et qu’il va bientôt demander la séparation, donc les quitter.Pour 1 le bonheur familial et pour leur ! mère qu’ils adorent, les quatre j jeunes gens imaginent de tout mettre en oeuvre pour faire sen- DANS “TROIS GARÇONS.UNE FILLE” NEW-YORK, 3 (C.P.) — La compagnie britannique Pilgrim Pictures, dirigée par Alan Jarvis, a annoncé hier qu’elle tournera deux films dans la province de Québec l’été prochain.Si ces deux films ont du succès, plusieurs autres seront tournés au Canada.Le premier film sera tourné d’après un scénario canadien et j tir à leur père l’amour dont^ il plusieurs des techniciens et des acteurs seront pris au Canada; les ' * ‘ 1 autres viendront soit d’Angleterre, soit de Hollywood.La Pilgrim Pictures n’a pas, pour l’instant, l’intention de s’installer à demeure; elle louera l’équipement requis et les studios d'autres compagnies qui opèrent déjà ici.Jarvis n’a pas voulu dire de qui se composerait l’équipe canadienne, de même qu’il a refusé de dévoiler la nature des deux premiers films que l’on tournera.Il s’est contenté de dire que le premier s’inspirera de Québec.La Pilgrim Pictures est une compagnie formée depuis juin 1947 par Del Guidiee, qui appartenait autrefois au groupe J.Arthur Bank.DISQUES RECENTS (Par Albin RIVARD) La liste des disques Victor pour le mois de mars commence par les Préludes de Chopin.Cette désignation est d’ailleurs assez inexacte, puisque ce ne sont pas des pièces servant de préludes à d'autres, mais des oeuvres indépendantes.Ce nom leur vient probablement de ce qu’il s agit de miniatures, car ces pièces sont plustôt brèves, bien que quelques-unes soient plus longues que telle étude ou telle valse du meme auteur.Ces vingl-quatre préludes comportent toute la série des tons majeurs et mineurs, et ils ont été classés de telles sorte que les numéros impairs suivent le cycle des quintes tandis que les numéros pairs désignent les pièces de tons parallèles.Comme dans d'autres groupes d’oeuvres du maître, on trouve là une extrême variété de sentiments; la plupart de ces préludes sont plutôt tristes, mais quelques-uns comme le 5e sont gais.L'on peut y distinguer plusieurs genres: des nocturnes (4 et 13), une valse rapide (12), une polonaise (21), une mazurka (7); le 16ème est un feu d’artifice oui pourrait tout aussi bien avoir été placé parmi les Etudes; dans le 9ème le piano prend l’allure d’un orgue.Faut-il croire certaines interprétations programmatiques.comme pour te prélude de la goutte de pluie, ou celui qui évoquerait le souvenir d’une méditation sur la mort après que les cloche^ de Stuttgart eurent sonné les douze coups de minuit ?Ces croquis sonores datent du séjour à Bojorque, en 1838, une période particulièrement pénible dans la vie de Chopin dont la santé était déjà minée par la tuberculose.Mais si l’on peut parfois y deviner les sentiments de l’auteur, les Préludes ne sont pas le reflet des difficultés per-sonnel!e\de Chopin; chacun expose à merveille une idée musicale, et l’ensemble de ces petits tableaux évoque toute la variété de son art.C’est Arthur Rubinstein, Tun des meilleurs interprètes de Chopin.qui a enregistré cet album, et il l’a fait avec toute la compréhension et la maîtrise technique désirables.L’enregistrement est de première classe.H est entouré par les siens et les retenir ainsi auprès d’eux.Mais viendront-ils à bout des excentricités de “papa” terrible?Un film qui saura plaire à tous les publics parce qu’il expose avec une intense émotion et beaucoup de gaieté, le problème dramatique de la séparation.Cette comédie groupe (dans une distribution hors pair des artistes favoris des cinéphiles: Gaby Morlay, Jean Marchât, Su-zy Carrier et les nouvelles vedettes François Patrice, Bernard LaJarrige et Maurice Favièrcs.iw "i- i *¦ ARTISTE INVITE convient, comme Ta fait la revue new-yorkaise Grwnophone Shop de recommander sans réserve cet album DM-1260.Le concerto pour piano et orchestre, de Ravel, qui date de 1932, n’est pas joué fréquera-meut; pour la majorité de ceux qui entendront l'album DM-1209, ce sera une première audition de l’oeuvre.C'est d’ailleurs une pièce qui paraîtra plutôt hermétique à beaucoup de gens; elle est complexe et moderne; Fauteur a introduit dans le troisième mouvement des passages inspirés du jazz.C’est le deuxième mouvement — mouvement lent — qui est le plus accessible par son émotion profonde.Ravel disait de cette oeuvre que c’est l'expression complète de son propre développement comme compositeur, et qu’il a mis dans cette musique le meilleur de lui-même.Ce concerto est exécuté par l'Orchestre Philharmonie, de Londres, dirigé p r Leonard Bernstein, qui remplit en même temps le rôle de soliste.L’interprétation est vivante et fait ressortir l'originalité de l’oeuvre.Sur le sixième côté des trois disques, M.Bernstein joue deux extraits de ses “Sept Anniversaires” pour piano.L’ouverture Egmonl est Tune des plus célèbres de Beethoven, avec celles de Coriolan et de Léonore.La tragédie de Goethe a idéalisé le personnage historique d’Egmont, et mis en scè ne un conflit que Beethoven résume dans cette oeuvre.Les premières mesures nous montrent ls déchirement intérieur d'Eg-mont; d’une part la violence du tyran espagnol et de Tautre son amour pour la petite bourgeoise Kaatje.La sarabande initiale traduit bien le caractère officiel du duc d'Egmont; mais le motif lyrique qui suit, et qui est chanté par les bois, représente-t-il les supplications des Néerlandais asservis, ou la tendresse qui dans le coeur d’Egmont lutte contre son autorité dictatoriale?En tout cas, dans l’ouverture, la lutte entre ces deux thèmes évoque toute cette tragédie qui se termine par la chute d’Egmont, après sa tentative infructueuse de soulever les Néerlandais contre le roi d’Espagne, et par la victoire de la liberté sur la tyrannie.Le nouvel enregistrement Victor, par l’Orchestre Symphonique de Boston, sous la direction de Serge Koussevitzky, est excellent sous tous rapports.Cette ouverture est un chef-d’oeuvre à la portée de tout le monde par ses belles mélodies et par ses contrastes; et comme elle tient en un seul disque, c’est une pièce qui devrait Intéresser beaucoup d’amateurs (12,0288).Kpra VAYKE, soprano d’Angleterre dont la voix est comparée dont la directrice est Mlle Jeannette Beaudry.Mme Hector Perrier, présidente des Amis de l’Art, a rehaussé de sa présence cette soirée de modes dont les jeunes modèles étaient les élèves elles-mêmes qui, il faut U: dire puisque c’est tout à leur honneur, s’en sont fort bien tirées.En outre, toutes Jes toilettes présentées étaient leurs propres confections et ne manquaient pas d’élégance et de distinction.Les mannequins qui ont défilé présentèrent des ensembles pour toutes heures du jour: pour dé-huter, des pyjamas, des robes d inteneur, de coquettes petites robes de matinée; puis, ce fut le tour de la robe un peu plus habillée, dite d’après-midi, et en-fin la robe du soir qui a beau-coup emprunté, cette saison-ci, au style Empire.Il faut souligner la grande variété et la richesse des tissus employés, de la pure soie, des imprimés originaux, des crêpes soyeux, du brocart, du tulle, de la faille, des tissus brodés et importés, etc.A cette occasion l’Ecole d’Arts Enr., par 1 entremise de sa directrice, Mlle Beaudry, a offert deux bourses aux Amis de l’Art, ce qui permettra aux gagnants, Mlles Lise Lussier et Pierrette Vali-quette, de suivre le cours complet de cette école de coupe et de haute couture.On a aussi présente des coupes à deux autres éleves méritantes, l’une pour Je cours élémentaire, è Mlle Jeanne Delorme, et l’autre pour * Mm> n»»- Enfin, Mme Hector Perrier a présenté un cadeau à Mlle Liliane Lemarbre, “Mlle Mannequin , qui a été choisie comme le meilleur modèle, celle qui a évolué avec le plus d’aisance au cours de cette présentation de modes.Les commentaires ont été faits par Mme Odette Oligny, tandis que M.Roger Baulu agissait comme maître de cérémonie.L orchestre était sous la direction de Maurice Meerte.Les ’‘chowders”, qui sont des potages-crèmes épais, font un plat de résistance complet et exquis pour les lunchs ou les soupers d’hiver.Le “chowder’’ est dans une classe à part, à mi-chemin entre une soupe-crème et un plat en casserole.Leurs ingrédients varient tout autant que Jes potages ou les plats en cassyroie.Un “chow’der” chaud, substantiel est aussi une nourriture excellente pour le groupe d’amis affamés qui rentrent à la maison après une soirée de sport d’hiver en plein air.La base d’un “chowder” est habituellement protéique.Des aliments comme le poisson, la viande, les fèves ou Je fromage et, invariablement, les pommes de terre, sont au nombre des ingrédients.Comme il y a d’excellentes recettes de “chowders”, c’est là l’occasion pour la cuisinière de mettre ses talents à profit.On peut utiliser des restes de légumes ou des légumes frais ou en conserves et leur quantité peut varier selon les provisions disponibles.Les économistes ménagères de la section des consommateurs, service des marchés, ministère fédéral de l’agriculture, recommandent les recettes suivantes pour Jes chowders.CHOWDER A L’OIGNON 3 tasses d’oignons émincés, 2 c.à table de graisse, 4 tasses d’eau bouillante, 2 tasses de pommes de terre coupées en des, 2 c.à table de sel, 2 tasses de lait, 1 tasse de fromage râpé, 2 c.à table de persil haché.Faites sauter les oignons dans 1?graisse pendant cinq minutes.Ajoutez l’eau bouillante, les pommes de terre et le sel.Faites cul soient tendres.Ajoutez le lait, le fromage râpé et le persiL Faites chauffer et servez immédiatement.Six portions.CHOWDER AUX POMMES DE TERRE ET AUX OIGNONS 2 c.à table de graisse, 1 oignon moyen, émince, 2 tasses de pommes de terre crues coupées en dés.2 tasses de carottes crues coupées en dés, 2 tasses d’eau bouillante, IVi c.à thé de «el, V* c.à thé de poivre, *4 c.à thé de paprika, % c.à thé de sel de céleri, 1 c, à table de farine.1 c.à table de graisse fondue, 3 tasses de lait chaud.Faites fondre le saindoux dans une marmite à potage, ajoutez l’oignon et faites cuire pendant 5 minutes sans le faire brunir.Ajoutez les pommes de terre, ’es carottes et 1 eau, faites cuire j is-qu’à ce que les légumes soient tendres.Ajoutez les assaisonnements.Mêlez la farine avec le saindoux fondu, mêlez dans le lait chaud.Ajoutez aux légumes et faites cuire pendant 3 minutes encore ou jusqu’à consistance un peu épaisse.On peut ajouter si on le veut, 3 saucissons cuits ou 3 wieners, tranchés.Six portions.CHOWDER AUX LEGUMES 214 tasses de maïs en conserves (1 boite de 20 onces), 2Vu4 Montréal — LA.M4I U* r*metsn*m*nt> ei-d*»;*.puM.à bonn.tcurct.n'tn^gnM pm notre roiponsaotiiTjj, Avis légal Oerae Rolande Measlvr.époua* de L4o-Paul Richer de Laflèche, preaseur domicilié au no 2279 rue Panet.cite et district de Montréal, a formé contre son mari une demande en séparation de biens en vertu d'un bref émla le 14 février 194( Montréal le 21 février 1949.OMER COTE.C.R, Avocat d* la demandereaaa.indique que la I mi* action de premier privilège connu au cours de et 91.75 par action de deuxième R.L.Robertson Manufacturing Co., 50 cents par action ordinaire et 67 1-2 cents par action privilégiée, tous deux payables le 1er avril aux actionnaires ins crits le 21 mars.Celanese Corp.of America, 60 cents par action ordinaire, payable le 31 mars aux actionnaires inscrits le 11 mars; $1.18 3-4 1948 les résultats les plus marquants de son histoire.Le volume des ventes a atteint $143,-864,964 contre $83,834.104 l’an dernier.Les recettes nettes ont privilège, tous deux payables le îer avril aux actionnaires ins crits le 11 mars.Acme Glove Works, 25 cents été de $9,044,761 contre $4,084,-1 aaCcu00nnL?ry4blinMritsr 1^15 087 en 1947.Le revenu par ac- ®u* actlonna,r*s inscri,s le 10 par tion ordinaire a été de $6.61 contre $3.20 l’an dernier.L’analyse du bilan indique un actif global de $90,480,143 contre $63,-091,957 antérieurement L’nctff facilement réalisable se chiffre par $72,015,054 et le passif exigible par $21,749,416 lais- Sterling Trusts Corp., $150 par action, payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 15 mars, Canadian Bronze Co., 31 cts par action ordinaire et $1.25 par action privilégiée, tous deux payables le 2 mai aux actionnaires inscrits le 11 avril.^ Manuel de l’InVenteui u- *> : formule^de preuve: écrivez ST' „„ ALBERT FOURNIER ^WrpQocmuaJtBBFirensiMHm rSHA SXE CATHERINE ££ MONTREAL COMPTABLES VIAU & ROBIN Comptables agréé! LUCIEN-D.VIAU.C.A.H.-LIONEL ROBIN, C.A.JACQUES-R.CHAD1LLON, C.A 4457, ru* Wrilinglon, VERDU YO.0642 MEDECIN r mars, Russell Industries, 25 cents par action, payable le 31 mars aux actionnaires inscrits le 10 mars.Foothills Oil and Gas Co., 12 1-2 cents par action, payable le 1er arvil'aux actionnaires inscrits le 18 mars.sant nn fonds de roulement ôe 1 par action, payable le 2 mai aux $10.285,638 contre $33.759.418 à actionnaire» inscrit» 1» 1er »vriL M.C.de L.HARWOOD, gérant de la Compagnie de Téléphone Bell du Canada pour le district d’Ottawa, dont on annonce la promotion au poste de direc leur général du personnel du service commercial avec bureau au siège social de la compagnie à Montréal.P.-A.GAGNON & CIE Comptable* agréés Chartered Accountant* R.GAGNON.C.A.IMMEUBLE DES TRAMWAYS 159 OUEST.RUL CRAIG Tél.HArbour 5990 Moyenne des actions à New-York Compilées par la Presse Associée 30 15 15 Farm, hier Farm.ant.n y a 1 sem.Haut 19» Bas 1949 H»Ut 1948 .Baa 1948 Ind.Ch.f.UWl.BI.5 347 39.7 87.8 31 8 39.8 67 0 34.3 39.9 91.7 39.5 40.3 85.7 33.5 39 0 93 7 43.1 423 83.3 34 3 38.0 60 Bto 62.6 62.8 62.3 662 61.4 72.4 603 Electricité médicale Rayons Dr Maxime Brisebois t.G.M.C.F.R.C.S.C.De la Faculté de Médecine de Par: Maladies génitales, endocriniennes, urinaires, digestives, clrcuatolres.FRontenac 5232 8’6 Sherbrooke es OPTOMETRISTES-OPTICIEN HA.5544 J.-A.MeSSIER,o.d.OPTOMETRISTE Spécialité : Examen de la ,ue — Ajustepient de verres de contact PHANEUF & MESSIER 1 7 6 7 .Saint-Denis — Montréal assurances - ijbte d'AssuranccswrltVl» Saubegadl MONTREAL.NARCISSE DUCHARME* Présidon LE DEVOIR, MONTREAL, JEUDI 3 MARS 1949 6.00 P.M.CEF-Yvan l'Intrépld*.CJil-VariétéB.CXAC-Une vedetta.C JAD-NouveHes.C.C -Sérénade.CIIEP-Cliaiusonntts.6.15 P.M.1 ¦ .-liaiol-journal.CBM-Nouveilea C.IAC-Ultes-mol.CJCF-Nouvellea 6.25 P.M.C^C-Plèce du louf 6.ÎC P.M.CBF-Revue actualité CBM-Chroa.du ski.CKAC-Forum sporta CKVL-Nouvellee CFCP-Plreslde Storlee 6.45 P.M.CBF-Chronlque du akl.C.BM-ïiouvelies.C;XAG-Nouvelles.CPCP-Mualque, 7 00 P.M.( BF-Un homme CBM-Troubadour.CKAC-Sélectlons.CKVL-Chansnnnetta.CJAD-Nouvelleg.CFGf-Musique.CHUP-L'heure familiale 7.15 P.M.GEF-Métropole.CBM-Sweet and Swing.CJAX>-Dow award show.CFCF-Sport 7.30 P.M.CBF-Rolande et Robert.CJAD-Calvacade.CFCF-GlUb lî.CHI.P-Bouqaet musical.CBM-Plenlste.7.45 P.M.CBF-Troubadours.CBM-Les affaires de.CADIC Jeudi, 3 mars SOIREE CKAC-Le diable «en CKVL-L’Oncle Troy CJAD-Thls Is the Story CPCF-Make Mine Music CHLP-Muslque tzigane.8.00 P.M.CBF-Talenta chez nous CBM-Happy Time.CKAC-Un soir à Paris.GKVL-Fautùme GJAD-Nouvellee.GFCF-Chuckwacon.CHLP-Heure grecque.8.15 P.M.CJAD-Froateaac Ski.8.30 P.M.CBF-Sèrénade.CBM-John et Judy.CKAONazalre et Bar CKVL-Variétés ’57.CJAD-Bob Eberley show CFCF-Cross Section CHEP-Les talents 8.45 P.M.CJAD-Show time parade 9.00 P.M.CBF-Théàtre Ford.CBM-A1 Jolson, CK.C-Etolles de France CKVL-Chanson chance.CJAB-Town Topics.CFCF-Talk Civil Service CHLP-Place Plgalle.9.30 P.M.CBM-Wayne te Shuster CKAC-Denls Drouin CKVL-Prlx Dow.CJAD-Concert Hall.CFCF-Can you Top ThU 10.00 P.M.CBF-Radio-journal.CBM-Journal.CKAC-Suspense.CKVTj-ParU «wlnf.CJAD-Nouvelle«.• CFCF-Abbott & Costello CHIsP-Montréal la nuit.PAGE SEPT 10.15 P.M.CBF-Les affaires de CBM1 Actualité CJAD-Basy Acea.10.30 P.M.CBF-Félhc Eeclerc.( BM-Eventlde CKAC-Nos gouverne CXVL-Nouvelles CJAD-Nouvellee.C ••'Ci -Orchestre.CHLP-L'heure de danse 10.45 P.M.CBF-Alrs d'OfJSrettea.CKAC-Nouvelle» CJAD-Emlle Côté.11 00 P.M.CBF-Adaglo.CBM-Sportman’a Show CXAC-Sport.CKVL-Totnmy Doraey CJAD-Sports CFCF-Nouvelles CHLP-Montréal la nuit.11.15 P.M.CT< AC-Ch an leur CFCF-Ofî the Record 11.30 P.M.CBF-Orcheatre.O'BM-Nocturne.CKAC-Orchostre.CKVL-Nouvellea CHLP-Au cabaret.MINUIT CBF Fin des étatisions.CBM-Nouvelles.CKAC-Bulletln.CKVL-Record msn CFCF-Nou.et fermeture.CHLP-Nouvelles.12.30 A.M.CKAC-Orchestrs.1.00 A.M.CKAC-Nouvelles.5.00 A.M.CKAC-Ouvorture.CKVL-Bonlour.5.30 A.M.CKAC-La messe du Jour.6.00 A.M.CBM-RCvell.CKAC-Nouvelles CKVXi-Révell.CJAD-Nouvelles.6.15 A.M.CKVXi-Prléie du matin 6.30 A.M.CKAC-EveU.CJAD-Debout Mil.C?CF-Maurice Bédard.:|6.45 A.M.CJAD-Sacré-Coeur.6.50 A.M.CHLP-Ouverture.7.00 A.M.CBF-Opéra de quafsous.CBM-Notivellea.CKAC-Actuailtég.CKVL-On prend le café.CJAD-Nouvelles.CFCF-Nouvelles CHLP-Carrousel.7.30 A.M.CBM-Nouvelles.CJAD-T.tree des nouvel.7.45 A.M., CK AC-L’Ora tolrs.8.00 A.M.CBF-Radlo-Journal.CBM-Radlo-Journal CIKAC-Nouvelles Inter CKVE-BonJour mes.da.' CJAD-Nouvelles-sports.OHLP-Radlo S -Coeur.8.15 A.M., CBF-Elévations.CBM-Dévotlona.uCKAC-Ovlla et Ooorgcs.CFCF-Toast & Coffee.CHEP-Le Carrousel.8.30 A.M.CBF-Rythme,,., CBM-Muslque.CFCF-Mélodles : CHLP-En t re tie n.900 A.M.CBF-Nouvelles.CBM-Nouvelles.CKAC-Actualités.¦CKVL-Roger BaulU.CJAD-Nouvelles.CFCF-Nouvelle.- 9.15 A.M.CKAC-Boul.Legare.CBM-Mélodle: CFCF-DéJeuner.CJAD-Time Was.5.30 A.M.| ,:BF-Le p’tlt train.CKAC-Ees magasina.CHLP-Mon program.9 45 P.M.OBM-Emlsslon éducat.OKAC-Fleurs et chans.110.00 A.M.J DBF-Sui' nos ondes.IpK AC-Actualités.IpKVL-Nos artistes.IpKAC-Oaletê IjCJAD-Nouvelles.| CFC F-Pa k es de mélodies HEP-Au Bal Musette.Vendredi, 4 mars 10.15 A M.CBF-Valses.CBM-Klndergarten.CJAD-Ballroom.CJAD-Jacquos Normand CHEP-Canzone.CKAC-Icl Fernand.10.30 A.M.CBF-Le titre, a.v.p.CBM-Causerie.CKVL-Entrevues CFOF-Kate Altken.CHEP-CHLP 1-4-1-0.10.45 A.M.CBF-Les drames.CBM-Song Shop CFCF-Orch.de danse.11.00 A.M.CBF-Fraaclne Louvain.CBM-Road of Life.CKAC-Actuallté.CK VI.-Chansonnettes.CJAD-Nouvelles.CFCF-DéJeuner Hollywo CHLP-Au Buffet.11.15 A.M.CBF-La Métairie Ra.n.CBM-Orande Soeur.CJAD-Kate Altken.CNCAC-Panler 11.30 A.M.CBF-Troubadours.CBM-What's your beef?CKAC-Lc club du dis.CJAD-Heure de la valse CFCF-Muslque pour ma.11.45 A.M.CBM-Laura Limited.cjAD-Round-up Time.MIDI CBF-Jeunesse Dorée.CBM-Nouvelles tis BBC CKAC-Bon appétit.CKVL-Chanaonnettea.CJAD-Nouvelles.prov.|6.00 P.M.CBF-Y van l'intrépide.CBM-Variétés.| C'KAC-ETnc vodette.J "KyL-Chansonuettea.I CJAD-Nouvelles.CFCF-Sérénade.CHLP-Au carrefour.15.15 P.M.[ JBF-Radlo-Journal.'BM-Radlo-journal.1 CKAC-Ultes-mol.8 ci'CF-Nouvelies.3.30 P.M.CBF-Actuallté.j CBM-Dlvertlssements.| CKAC-Sports.CKVE-Nouverles ¦ CFCF-Sport amateur.15.45 P.M.CBF-Eu dînant.CBM-Nouvelles.CKAC-Nouvélles [ CFCF-Contes du foyer.CHEP-Au carrefour.| 7 Ô0 P.M.iBF-Un homme et .1 BM-Eki McCurdy.[ CXAC-Sélections.I CKVL-Chansonnett*.I CJAD-Nouvelles.| >, F-anfare.I CHLP-L’heure familiale.1.15 P.M.IvBF-Métropol*.I "BM-Variétés.fpJAD-Dow Award.J ’Fc F-Sport.r.30 P.M." BF-Rolande et Robert.'BM-Muslque militaire.CVL-Parls swing.¦¦'"“-Club 15.rJAD-Chanson*.HEP-Radlo-voyage CFCF-Nouvelles.CHEP-L'heure féminine.12.15 P.M.CBF-Rue principale, CBM-Tante Lucie.CJ AD-Questlonnslre.12.30 P.M.« CBF-Révell rural.CBM-Emlsslon rurale.CKAC-Ee coin du disque CKVE-Parade CJAD-Nouvelles.CFCF-Claudla.12.45 P.M.CKAC-Nouvelles.CJAD-Como.CFCF-Magaslnage.1.00 P.M.CBF-Quelles nouvelles?CBM-Radlo-Journal CKAC-Franco Swing.CKVL-Nouvelles.CJAD-Nouvelles.CFCF.Nouvelles.CHI.P-Redlo-Journal.1.15 P.M.CBF-Radlo-JournaL CBM-Happy gang.CKAC-Mélodlss.CFCF-House Party.CJAD-Concert pops.1.30 P.M.CBF-Tante Lucie.CKAC-La vie en roee.CFCF-Jumpln' Jacks.1.45 P.M.CBF-A l’enseigne des.CBM-Thev tell me CFCF-Rythme moderne.SOIREE 7.45 P.M.CBF-Feruand Robldouz.CKAC-Le diable CKVL-Oncie Troy.CJAD-Cecl est l’histoire.CFCF-Muslque.CHLP-Au clavier.7.55 P.M.CHLP-Temps présent.8.00 P.M.CBF-Connalssez-vous .CBM-Porum Danse.CKAC-Parls chante.CKVL-Souvenlr.CJAD-Nouvelles.CFCF-L'homme graa CHEP Stqdlo.8.15 P.M.CJAD-Front, Sklcast.8.30 P.M.CBF-Mosalque canad.CKAC-Rlgolades.CJAD-Carmen Cavallaro CFCF-Plste du trésor.CHEP-Tour de chant.8.45 P.M.OBM-Histolres.CJAD-Canadlan Herlt.9.00 P.M.CBF-Orchestre.CBM-Orchestre.CKAC-Tentez votre ch.CKVL-Théétre.CJAD-Phll.Vanee CFCF-Théâtre Ford.CHlJ-Plage Plgalle.9.30 P.M.CKAC-Tr'.bune sportive.CKVL-Parls swing.CJAD-Concert 10.00 P.M.CBF-Rad lo-Journal.CBM-Radlo-Journal CKAC-Lnner sanetum CJAD-Nouvelles.Ci'CF-Toutnols de boie.CHLP-Montréal la nuit 2.00 P.M.CBF-Grande Soeur.CBM-Bernle Brad an.CKAC-Actualltés CKVL-Dorsey Show.CJAD-Nouvelles.CFCF-Vlslteur 2 heures.2.15 P.M.CBF-Maman Jeanne.CBM-Valses.CJAD-Mysterles.CFCF-Ethel et Albert.2.30 P.M.CBF-Lettre à une.CBM-Muflically your# CK AC-Ud peu d© tout.CJ AD-Rythme fîicll© CFCF-Visiteur 2 heure©.CHLP-heure de© malades 2.45 P.M.CBF-Le moulin.CKAC-Rêverle.CJAD-Chanteur.3.00 P.M.Ç,BF-Les Chefs-d’œuvre.CBM-Llfe can be.CKAC-Actualltée.CKVE-Yours for the.CJAD-Nouvellee.3.15 P.M.CBM-Ma Perkins, CKAC-Rendez-voua.CFCF-Nancy Craig.3.30 P.M.CBM-Pepper Young's.CKVL-Rythm rodeo.CFCF-Vlslteur 2 heures.CHLP-Fleurs de Paris.3.45 P.M.CBM-Rlght to Happiness 4.00 P.M.CBF-L'beure du thé.CBM-Jack Buck.CKAC-Actualltés.CK VL-Alouette.CJAD-Nouvelles.CFCF-Tello-Teet.4.15 P.M.CBF-La retraite des.CBM-Commentalres.CFCF-Lumlère.CKVE-TJncle Troy.CKAC-Evénements.4.30 P.M.CBF-Radio-Collège.CBM-Variétés.CKVE-Chansonnett# CFCF-Jeune Dr Malone.CHEP-Le chant des .CKAC-Chansons de 4.45 P.M.CFCF-Rosemary.5.00 P.M.CKAC-Actualltés.CJAD-Nouvelles.CFCF-Pére Noël.CHLP-Au Carrefour 5.15 P.M.CKAG-Chausorii.CJAD-Superman.5.30 P.M.CBF-Falre-part.CBM-Htstolres.C.TAD-Communtty Ohest CFCF-Conte d'aujourd' 5.45 P.M.CBF-Chansonnette.CBM-Don Mesaer.CKAC-Llse et Jean-Paul CFCF-Oncle Troy-X.CHLP-Radio-Journal.Grapho-analyse du "Devoir" par Mark Ellery, * B.A., C.G.A.Les personnes qui désirent connaître irrtr.,“rîc.‘tre.p*r I’ln*l3»e de leur écriture doivent nous envoyer une page écrite de leur main accompagnée de la somme de cinquante sous.Los person- nXQ« dléslra'?tKU,l! r*Ponw person-U*1'* ** 1Plu* élaborée devront envoyer iSVL**u,etire‘ devront être adressées à Grapho-Analyse, “Le Dc- Montrea*,lef PMU1 50#' PUc® l’Armes.Pastourelle — Vous êtes im-pujsive.C’est votre coeur — vos préférences ou vos répugnances — .Qui domine votre vie et vos activités.Vous pensez et vous agissez à la lumière de vos sentiments.Ceux-ci manquent aisément d’objectivilé.Il est utile de le savoir; car la connaissance plus approfondie de cette tendance vous incitera à surveiller davantage vos .éactions.Votre esprit est fort nuancé.Il dépend beaucoup, dans son activité propre, de vos dispositions ou de l’intérêt que vous prenez a telle ou telle question.Il sera créateur.Et pénétrant, avide de savoir, et capable d’analyser ce que vous aurez étudié.Vous possédez le sens du rythme, beaucoup de dextérité, et un sens intuitif profond par lequel la musique vous enchante et vous enivre.Vous désirez acquérir: non seulement pour partager généreusement avec les autres, mais aussi pour vous-même.On rencontre rarement autant qu’en vous de loyauté: à vos idées, vos croyances, à vos préjugés, vous-même, et à vos amis de prédilection.Vous êtes persistante.Vous trouvez aisément les mots pour exprimer votre pensée sur les sujets que vous connaissez.Vous aimez la littérature et tout ce qui s’y rattache.Vous parlerez avec abondance, sous ’influence d’une émotion; néanmoins, vous vous confiez difficilement.Avec une certaine répugnance.Tout comme si vous craigniez qu’o.abuse de votre confiance.Vous avez peur de tout ce qui ressemble à de l’ingérence.Vous ne manquez pas de fierté, et vous désirez accomplir toutes choses avec dignité.DU SANG GRATUIT AU QUEBEC : m i A.*' Ü vs,*'- WÊÊfÊM Le Service de transfusions gratuites de sang que la Croix-Rouge projette pour la ailleuft au Canada est déjà commencé à Montréal.On voit.l’Hôpital Général de la Miséricorde à Montréal, qui signe le contra» j • .• .- — *«>'2 autres à Montréal sont déjà assurés du service pour cet trar,.»,p*.flenI* d* ?et hôpital droite la soeur Donatien, directrice du laboratoire de la dent national de la Croix-Rouge canadienne.Debout tante-directrice provinciale des laboratoires du sendceUd* sangde^a'croix^Ro^e^Dr^Thi*^ Rhéaume, issis- directeur, Dr R.L.Denton; Lise Laurendeau, auxiliaire.Cest pour ce seX nî’, ^ Roussmu’ « son taires oue notre Croix-Rous* sollicite let ror,triE,,t.o„._P .service et plusieurs autres oeuvres humani- taires que notre Croix-Rouge sollicite les contributions d’argent partout au pays durant' le mois.Québec,' S, (Par Pierre Laporte).— M.Lionel Ross, député libéral de Montréal-Verdun, a déclaré hier que le trésorier provincial a présenté un budget qui sentait le “camouflage et l'électoralisme’’.M.Ross a affirmé pur tomes cnoses avec dignité.hqUe l’Union nationale a imposé Vous etes surtout indépendante: jg tr^5 nombreuses taxes dans la vous tenez a penser et à agir par vous-même.Votre initiative et l’esprit de décision dont vous faites preuve souvent vous aide- ront à réaliser vos ambitions.Pas toutes; car vous êtes une grande rêveuse.Vos rêves sont nébuleux, trop éthérès; vous manquez souvent de confiance en vous-même.Préoccupée de vous-même, vous craignez de vous tromper.En résumé, votre arovince et il a ajouté que l’Union nationale a fajt des gaspillages d’argent et qu’elle s’est adonnée à l’extravagance.Voici le résumé de «on discours: M.Ross a d’abord félicité le chef de l’opposition “de la magnifique étude critique qu’il a faite du discours du budget”.Le trésorier, dit-il ensuite, comme il l’a toujours fait depuis volonté est inégale.C’est votre J.945» a dédaigné la grande tradi-problème le plus sérieux.Trop î10?.parlementaire et adobté les souvent incertaine: tron souvent I ‘açtiques favorites de 1 Union nationale: le camouflage et l’électoralisme.Au lieu de prépoint dénuée d’humour; loin de I le vé.ritab,« là.Vous êtes finement spiritu- a " r^i anv elle Ce n’est mie sous le rnnri 8 s^rvl aux représentants du e,,„ ’ q j?peuple un manifeste politique, d une emotion violente ou de j .^nn ri.« *»aIia l’emportement que vous perdrez souvent incertaine; trop souvent lente à prendre une décision fondée sur la raison.Vous n’êtes votre sens d’humour.Mark ELLERY 10.15 P.M.CBF-Chron.Uttémln.CBM-Actuailté.CJAD-A*.10.30 P.M.CBF-Lea Idée* en marche CKAC-Conférence.CKVL-NouveUee.CBM-Be&t the Charnue CJAD-Nouvelles, CHLP—Danse 10.45 P.M.CKAC-Les nouvelles CJAD-Rendez-vou.laur CHLP-lutermède 10.50 P.M.CHEP-Le sport ce soir, 11.00 P.M.CBF-Adaglo.CBM-Prairie Schooner.CKAC-Succé» 1948.CKVL-Dorsey Snow.CJAD-Sports.CFCF-Nouvelles.CHLP-Montréal la nuit 11.15 P.M.CKAC-Chanteur.CFCF-Hors record.11.30 P.M.CBF-Mualque.CBM-Orchestre.CKAC-Orchestre.CKVL-Nouvelles CHLP-Au cabaret.MINUIT CBF-Fln des émis.CBM-NouveHee.CKAC-Nouvelles.CKVL-Record Man CJAD-Fln des émissions.OFCF-Nouvellss et fin.CHLP-Nou vellea.12.30 A.M.CKAC-Orchestre.1.00 AM CKAC-Nouveilee.rCF — CBF «00 690 CKAC — CJAD — CBM — CKVL — CHLP 730 800 940 980 Mit SUC NUS ONDES JEUDI, I MARS * t1- *5 pm.: Oérald Du ran) eau H la vedette tfune charmante émls-E - .; $145.: Pensionnat S.-Hrnlile.Archambault; B.«5 Co., Lti*.: Pierre de Son Excellence en juillet, a été annoncée officiellement hier matin.Villa Maria; $105.; Antoine Boileau._$100.:_Ia Cle
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.