Le devoir, 6 novembre 1947, jeudi 6 novembre 1947

“Lt Canada *tt une nation touvetaine et ne peut avec docilité accepter de la Grande-Bretagne ou des Etate-Unit ou de qui que ce toit d’autre, l’attitude qu’il lui faut prendre envers le monde.” Lord TWEEDSMUIR Directeur : Gérard FIUON FAIS CE QUE DOIS Bédactaur «a chai: Omar HEBOUX S.Léonard, ormlta.TEMPS COUVERT Maximum aujourd’hui .5?Même date l'an dernier .34 Minimum aujourd’hui .44 Même date l'an dernier .26 Baromètre : 29M, 29.55, 29.50 VOLUME XXXVIII — No 255 MONTREAL.jEUDI, 6 NOVEMBRE 1947 Trois cents le numéro Le secret atomique n’existerait plus, selon M.Molotov Le noeud du problème “La Russie décidée à maintenir la paix jusqu’au bout” La hausse du prix du lait est-elle en tous points justifiable ?- Le lait pasteurisé ^st une marchandise uniforme — Le témoignage d'un expert-Prix libre au consommateur A l'O.N.U.Le son de l’Allemagne u Ce^ 0„it.t À la veille de la conférence des Quatre — Le rideau | ÎIIClépÉlIClSlIiCe MOLOTOV) A partir du 16 novembre le lait se vendra un cent de plus la pinte à Montréal et à Québec et deux censt de plus dans la plupart des autres villes.L’annonce d’une nouvelle hausse d’un aliment aussi essentiel n’a sûrement pas réjoui les pères de famille qui ont une nombreuse marmaille à nourrir.D’aucuns ont dû se dire que l’inflation est un mot lourd de sens et de conséquences.Peut-être quelques-uns se sont-ils rappelé avec amertume les promesses folichonnes d’une feuerre sans inflation, c’est-à-dire sans rareté de marchandises et sans hausse de prix.La Commission de l’Industrie laitière a justifié cette hausse par l’accroissement continu du coût de production.Les économistes du ministère de l’Agriculture ont établi que la production de cent livres de lait destiné au marché de Montréal coûtait $3.31 en juin à $3.92 en octobre, tout en attribuant un salaire de cinquante cents de l’heure seulement au cultivateur.Les membres de la Commission, qu’on ne peut sûrement acculer d’incompétence ni de parti pris, étaient donc justifiés d’accroître -d’une façon correspondante le prix de vente du producteur.Etaient-ils aussi justifiables d’en faire porter tout le fardeau aux consommateurs?Oui, si on admet que les méthodes actuelles de distribution sont irréprochables Non, si on reconnaît que la livraison du lait dans une ville comme Montréal es4 un gaspillage de capital et de travail.On se souvient des résultats d’une enquête faite la semaine dernière par un de nos reporters rue Saint-André, entre les rues Cherrier et Roy.Bilan: 76 clients, 131 pintes de lait, 16 laitiers.Nous revenons une fois de plus sur ce point particulier, parce que c’est là et non ailleurs que se trouve le noeud du problème.Et qu’on n’aille pas faire porter tout l’odieux aux laiteries, aux livreurs ou aux ménagères.Ce n’est pas celui-ci ou celui-là qui est blâmable, c’est tout le _ système qui est condamnable; c’est lui qu’il faut changer.* * Ÿ Il faut partir' du fait que tout le lait pasteurisé—mettons dans une catégorie à part le lait cru naturel — vendu dans une ville comme Montréal est un produit à peu près uniforme.Les troupeaux et les bâtiments de ferme sont soumis aux mêmes conditions d’hvgiène.Chaque laiterie compte cent, deux cents, trois cents fournisseurs, ce qui représente plusieurs milliers de vaches à raison d’une dizaine au moins par troupeau.C’est le lait de toutes ces vaches qui est mélangé, traité, pasteurisé, embouteillé et livré selon des procédés et des méthodes à peu près uniformes.Seule une publicité finement conduite, à quoi il faut ajouter eortime facteur important l’art oratoire des livreurs, réussit à faire croire aux ménagères que^ le lait de la laiterie X possède des propriétés et des qualités insurpassables, et tout le tra- lala- ., Les personnes au fait de la chose vous diront que le lait pasteurisé est un produit presque aussi uniforme que l’eau de l’aqueduc montréalais.Seules quelques laiteries peuvent montrer un peu de négligence de temps à autre dans leurs soins de manipulation.Une surveillance et des peines plus sévères auraient vite fait de ramener leui produit au niveau des établissements eon-currents.Alors si le lait pasteurisé est un produit uniforme, pourquoi tolérer que l’anarchie dans la distribution force les consommateurs à payer au moins deux cents la pinte plus cher que de raison?.Au nom de la liberté du commerce?Mais qui vient parler de la liberté du commerce quand elle mène à l’anarchie et qu’elle prive par des prix indûment élevés la population, principalement les familles nombreuses, d’un aliment aussi indispensable que le lait?Le droit des consommateurs?Mais où est le droit dé l’usager qui est forcé pour des raisons évidentes d’acheter son électricité de l’Hydro-Québec, de voyager dans les voitures de la Montreal Tramway Co., d’utiliser le service de la Bell Telephone Co., de relier ses robinets à l’aqueduc de Concordia?Imagine-t-on l’indicible brouillamini et l’incalculable gaspillage qui se produiraient si chaque rue d’une ville comme Montréal était desservie par dix compagnies de téléphone, vingt compagnies d’électricité, et ainsi de suite?On ne s’arrête même pas à y penser, tellement cela paraît ridicule.Qu’on n’aille pas m’accuser d’être favorable au monopole.J’en suis bien éloigné.Mais je prétends qu’une ville comme Montréal peut être zonée de manière à attribuer à toutes les entreprises économiquement et hygiéniquement saines une tranche du marché montréalais, tout en abaissant d’au moins deux cents lr pinte le prix de vente aux consommateurs.Ce n’est pas une pure invention de mon imagination.L’expérience en a été fa^ite depuis plusieurs années dans un grand nombre de villes et elle a donné des résultats probants.Un homme qui a fait sa carrière dans le commerce du lait et qui à un moment donné dirigea l’une des plus grosses laiteries de Toronto a affirmé devant la commission royale d’enquête qui vient de faire rapport au gouvernement d’Ontario: de fer ira-t-H jusqu'à Lubeck ?“Vous trouverez, j’en suis sûr, que le prix exagéré du lait provient entièrement.de la duplication des livraisons.Tout le lait vendu à Toronto doit rencontrer les exigences du service d’hygiène.Par conséquent, les acheteurs sont certains de toujours avoir la qualité qu’ils reçoivent présentement.‘‘Nos soixante-cinq voitures devaient parcourir un long trajet avant d’atteindre leur zone de livraison et alors leurs clients étaient éparpillés dans plusieurs rues.Il en était de ¦même des autres laiteries, ce qui faisait penser à une partie d’échecs dont les pièces s’affairaient à visiter différentes maisons.Si tous nos clients avaient été dansune seule zone, quelques voitures seulement auraient suffi à les servir.” Le témoin propose ensuite un plan au moyen duquel il se fait fort d’économiser au moins trois cents la pinte.Prenons pour acquis que les conditions ne sont pas tout à fait les mêmes à Toronto qu’à Montréal.Elles ne sont pas toutefois tellement différentes que les expériences et les constatations de là-bas soient absolument inacceptables pour nous.* ¥ # La Commission de l’Industrie laitière devrait scruter d’une façon toute particulière cet aspect du problème.Elle devrait même, à mon sens, tenter quelques expériences dans des quartiers différents de la ville.Même s’il est prouvé que le zonage de la livraison peut abaisser de deux cents la pinte le prix de vente du lait, une réforme aussi radicale ne peut s’opérer sans le concours des consommateurs.C’est eux en définitive qui décideront s’ils préfèrent la liberté d’achat à une réduction de t>rix ou inversement.En attendant, le prix de vente du lait ne devrait être qu’un maximum.Autrement dit, la Commission devrait autoriser les laiteries à diminuer leurs prix si elles le jugent opportun.Dans n’importe quelle industrie, une marge d’opération garantie favorise la paresse.La concurrence au contraire stimule l’activité.Si le prix de vente redevient libre, il ne manquera pas de s’opérer un tassement au bénéfice des consommateurs.Gérard FIUON Le Conseil des Quatre se réunira à Londres le 26 novembre, et en vue de préparer cette conférence les suppléants des mi: nistres commencent aujourd’hui des entretiens préliminaires.A la fin de la conférence de Moscou, en avril dernier, après l’échec d’une première réunion portant sur les traités de paix allemand et autrichien, on a dit que la prochaine conférence de Londres pourrait bien être la dernière chance d’un accord entre l’U.R.S.S.et l’Occident.Depuis lors le conflit entre Moscou et Washington s’est tellement accentué que les chances d’une entente sont minimes.A moins d’un renversement de la politique soviétique, que rien ne laisse prévoir, les mêmes divergences de vues empêcheront la conclusion de ces deux traités; la division de l’Europe qui s’est précisée au cours de l’été à propos du plan Marshall rendra chaque camp plus intransigeant.Dans le cas de l’Autriche, la façon dont les Soviets posent le problème des réparations empêche tout compromis, puisque les principales ressources naturelles et industrielles du pays passeraient sous la domination de l’U.R.S.S.Le prétexte invoqué c’est que 1«« propriétés que ! M\\\ HJ WM! Ld'' DOUge résîdent du “Financial World” de »ew York, un “Oscar” en bronze été jugé le meilleur par une commission de juges indépendants lesquels ont examiné plus de 3,500 rapports annuels publiés par des sociétés et des industries du continent nord-américain.La remise du trophée a été faite au cours d’un banquet à New York.à la culture ou a i’expkàtation pour la magnifique édition du rap-forestière et doivent compter P°rt annuel du Canadien National sur l'exploitation minière pour Pcnjr l’exercice 194G.Ce rapport a la mise en valeur de leurs res- ! * sources.Cependant, tandis que |______________ l'on peut estimer avec assez de : justesse l'étendue des territoires propres à la culture ou à i exploitation forestière, on ne sait pas quelles sont exactement les] possibilités aminiéres de ces ré-j gions.“On est trop porté à faire j grand cas des individus qui de-j viennent subitement riches, après j * j découverte don riche filon Une proposition du gouvernement provincioi aux diin.' une ris ion minière.On; # «¦ j i- i , , r .« i croit habituellement que les rom- Quforires fédérales — Les accords entre les deux pagaies minières retirent des profits formidables dans leurs] entreprises.Tel n'est pas le cas j $6,424,300 pour nos écoles professionnelles gouvernements sur l'enseignement professionnel En voici le texte : Loge 712 d’Avionnerie de Montréal.Requérant; Canadair Limitée, Intimée; DECISION j “Considérant qu’en mars der-I nier, la juridiction du travail ] appartenant aux Provinces, leur j a été remise; “Considérant que le Syndicat a demandé sa reconnaissance j syndicale à la Commission de relations ouvrières et l’a obtenue le 14 mai 1947, laquelle a été confirmée plus tard, le 16 septembre de la même année; “Considérant qu’à la suite de cette reconnaissance, un avis a été adressé à l’intimé dans les délais prévus par la Loi des relations ouvrières, à l’effet de renouveler la convention collective existante et d’en empêcher son renouvellement automatique; “Considérant que les parties ont été appelées à la conciliation et que celle-ci a été interrompue par l’intimé au mépris des dispositions de la Loi de* relations ouvrières; “Considérant que la Commission a décidé de reviser, à la demande du Syndicat intéressé, la décision déjà rendue; “Pour ces raisons, la Commission décide que les parties doivent procéder à la conciliation au sens prévu par la Loi des Helations ouvrières de la Province de Québec, S.R.Q.1941 ch-162 a.“Emis à Québec, ce 31ième jour d’octobre et signé au nom de la Commission de relations Ouvrières, par son secrétaire- adjoint, (Signé) LEO MASSICOTTE, secrétaire-adjoint Conciliateur convoque Lo^e 712 et Canadair Ltée par télégramme: TELEGRAMME “Autres instructions reçues de Phon.ministre du Travail et décision rendue le 31 octobre 1947 par la Commission des Relations Ouvrières c’est mon devoir de convoquer les représentants autorisés votre partie relativement dispute Canadair Ltée à séance conciliation qui sera tenue mon bureau jeudi six novembre 1947 10.30 a.m.STOP.Etes par là invités agir en conséquence.C.Miron, directeur service de conciliation.” Mise ou point de l'Association hôtelière et je suis d’avis qu’une rompa-l Le gouvernement provincial gnie minière enfouit autant d’ar-! se propose de faire construire gent sous le sol qu elle en retire I dans le Québec des écoles pro-et que le public tire un grand I fessionnelles, au prix de 86,124,-profit des exploitations miniè-|300.res conduites par gnies responsables.* des compa- Nominotion au Réseau national M Geo.-A.Shea, directeur du service des enquêtes du Réseau National, annonce la nomination du sergent de patrouille Walter May au poste de capitaine du service des enquêtes.Le capitaine May succède au capitaine Andrew Éinlay, décédé récemment après plus d’un quart de sièôie de service.- i^i i - Une promotion au Réseau national M.B.Wheelright, ingénieur en chef au Réseau National, annonce la nomination de M.E.Griffiths, au poste d’ingénieur de la voie en remplacement de J-A.Eliis qui prend sa retraite après plus de 44 ans de services à l’emploi des chemins de fer d’Angleterre, des Indes et du Canada.Voilà ce que révélaient MM.Poisson et Langelier, respectivement sous-ministre de la jeunesse et directeur de l’Aide à la jeunesse, lors d’une réunion du Conseil de l’enseignement technique du ministère fédéral du travail, tenue à Ottawa les 28 et 29 octobre derniers.Ce Conseil groupe des représentants de toutes les provinces, qui servaient d’aviseurs auprès des dirigeants du ministère du travail, dans la mise au point des cours de formation professionnelle donnés depuis la fin de la guerre aux anciens combattants.Ces cours auraient obtenu un tel succès, et la collaboration des provinces se serait avérée tellement efficace, que les autorités fédérales songeraient maintenant à faire bénéficier les civils des accords inter-provinciaux qui ne s’appliquaient jusqu’ici qu’aux anciens combattants.Ces accords, conclus le 23 décembre 1945 pour une durée de dix ans, engagent le gouvernement fédéral à aider finaneière- provinces dans l’éta-d’écoles profession- Cette prétendue grève à Windsor l'hôtel de la appris L’Association hôtelière province de Québec a avec surprise, hier, que quelques personnes paradaient devant l’hôtel Windsor, avec des pancartes pouvant peut-être laisser croire que les employés réguliers de cet hôtel étaient en grève.Nous savons de bonne source que la direction du Windsor est en ce moment à signer un contrat d’union avec ses employés, permanents et réguliers.Le groupe qui parade devant le Windsor ne comprend pas des employés réguliers de l’hôtel.c’est un groupe de personnes qui, à l’occasion, travaillent à l’Hôtel Windsor comme garçons de laide surnuméraires, comme, d’ailleurs, ils sont libres de le faire à tout autre établissement.Ce sont des personnes qui s’engagent, moyennant une rémunération convenue, à travailler durant une période d’heures déterminée.pour servir un banquet ou une fonction spéciale._ Nous faisons cette mise au point pour que le public sache à quoi s’en tenir et ne soit pas sous une fausse impression quant au personnel régulier et au personnel d’occasion._______ A l'A*S.E.P.jgfer f, 4 Jj m ai im lïk .fil; Le rouet, dorU te tonl terns avee tant de patients «os ancêtre*, reste le symbole de VaUaekemerU de la Canadienne au foyer familial.ENTIK NOUS, Il EST TRADITIONNEL DE EUMER DES GRADS «ours unis OU UÈGE ment les blissement nelies.L’aide dont il s’agit consiste avant tout dans l’appropriation d’une somme annuelle de 81,- 910.000.et d’une autre de 810,-000,000.à diviser entre les provinces.La première somme se-' ra répartie proportionnellement au nombre des jeunes gens de 15 à 19 ans qui s’inscrivent aux cours d’enseignement profession m:L La seconde doit servir à aider les provinces à solder les frais de construction et d’ameublement de ces écoles.Dans les deux cas, ies provinces doivent verser une somme égale à celle de l’allocation fédérale pour obtenir cette dernière.Telle est la base sur laquelle les représentants de notre province ont présenté à Ottawa un projet de constructions d’écoles, dont le coût total est de $6.424,-300 et dont une tranche de $2,-142,140 a déjà été approuvée par le ministère du travail, le 4 octobre dernier.Ajoutons qu’un bon nombre de ces écoles sont déjà érigées ou sur le point de l’être.Voici d’ailleurs la liste complète des institutions mentionnées dans le rapport de la province de Québec: 1 — Ecoles dont les plans et les spécifications ont été approuvés et dont la construction a été terminée: Ecole centrale d’a r t s et métiers, Montréal ($250,000); écoles de métiers au Cap-de-la-Madeleine ($125,000), et à Rouyn ($115,000); total: 5490.000.2.—Ecoles dont le* pians et les spécifications ont été approuvés et dont ia construction est plus ou moins avancée: Ecoles techniques, à Hull ($195,000); à Montréal ($345,000), à Québec ($354,000), à Saint-Hyacinthe ($412,000); Ecoles d’arts et métiers, à Lauzon ($90,000), Orta-ve-Cassegrain ($86,000), à Ri-mouski (8100,000).à Thetford-les-Mines ($220,000); école de métiers à Granby ($170,000); école de commerce à Rimonski (8200.000); moulin-école à l)u-ehesnay ($77,000); école de protection forestière ($12,000); école de gardes-forestiers ($46,000); école provinciale des sciences domestiques ($6,000); école re papeterie ($50,000); totaii $2,-363,300.3.Ecoles dont les plans ot les spécifications ont été approuvés et dont la construction doit commencer bientôt: école technique aux Trois-Rivières, ($325,000); écoles d’art* et métiers à Drum-mondvilie ($200,000); automobile ($160.000) ; à Joliette ($250,-000); à Maisonneuve ($300,000); à Sherbrooke ($225,0(H)); à So-rel ($225,(MM)); à Verdun ($250,-OOO) ; à Vallevfield ($56,000); total: $1.991,000.4.Ecoles dont on étudie présentement les plans: école technique à Montreal ($8O,0W) ; école du meuble ($400,0001; école des arts graphiques ($500,000); écoles d’arts et métiers à Chi-eoutimi ($200,000); écoles des beaux arts à Québec ($200,000) et à Montréal ($200,000); total: $1,500,000, Des observateurs ont exprimé l’avis que ce sont là de forts beaux projets, mais que dans eette liste il n’est pas eneore fait mention d’une école d’hôtel 1 mie.I Us soulignnt qu’une lello ecoie j est d’an** extrême importance j pour le développement de i’in- j dustrie touristique (qui rapporte 1 ëription organisée sur-le-champ i cette mnee $90,000,000.de «loi- .j rapporta une somme ron-lars américains à la provin,e) let ils indiquent que la récente ]_______1 déclaration de M.Sauveur, lQ bibliothèque rétablissement de rette prend dans tes circonstances un intérêt particulier.Fêto aux huîtres Samedi soir, le 8 novembre, au Manoir Laurier, 1258 est, rue Bélanger, aura lieu la grande fête aux huîtres annuelle de 1 l’nlon Nationale «lu comté de Jeanne Mance.M Hormisdns De-lisle, ministre d’Etat dans le cabinet Duplessis, y assistera.On est prié d’apporter ses outils.Pour renseignements: LA.299S.Patrouille yougoslave en territoire libre Rome, 6 (A.P.).— Une dépêche de Trieste au journal de in ville de Rome, Il Tempo, disait hier qu’une patrouille yougoslave d’environ 20 soldats s’était avancée d’un demi-mille en territoire libre, lundi soir dernier, et qu’elle s’était retirée après avoir échangé des coups de feu avec la police de l’Etat libre.Un Yougoslave est censé avoir été blessé.La dépêche disait que les Slaves avaient traversé la frontière dans le voisinage de Zolla.La dépêche ajoute qu’ayant reçu de la part de cinq policiers l’ordre de s’arrêter, ils ouvrirent le feu avec des fusils automatiques et la police, “occupant de bonnes positions”, a riposté avec des carabines.Pour rectification d'évaluation Une cause de sept contribuables d* Bécancour contre la municipalité du même endroit Les Trois-Rivières, 6 (D.N.C.) — Le juge Ferdinand Roy, juge en chef de la Cour de magistrat, a commencé à entendre la cause de sept contribuables de Becan-cour, contre la municipalité du ,même endroit, pour rectification de 1 évaluation.Les demandeurs sont MM.Johnny St-Louis, Norbert St-Louis, Sinaï Croteau, Ernest Paré, Ernest Croteau, Louis Croteau et Alfred Lavoie.Ces contribuables prétendent que leurs propriétés ont été augmentées dans une proportion considérable en 1947 sur l’année 1944, et que les autres propriétés n’ont pas subi d’augmentation de leur évaluation.Parmi les exemples cités, on note les suivantes: l’évaluation des propriétés de M.Norbert St-Louis aurait été portée de $1500 à $1820; celle de M.Sinai Croteau, de $795 à $1065; celle de M.Ernest Paré, de $500 à $120(1; celle de M.Ernest Croteau, de $1925 à $2,440.D’après les témoignages rendus, le* terres de ce rang, qui porte le nom de St-Simon, sont généralement pauvres.Pour sa part, M.Ernest Croteau dit que, sur ses sept vaches, une est morte de faim et que, pour nourrir ses six autres, U a dû acheter du foin.Le même témoin déclara que l’évaluation de sa terre était faite à raison de $15 l’arpent et qu’il en a vendu à la municipalité à $100 l’arpent.— Vous avez vendu $100?demande Me François Lajoie, C.R., qui représente la municipalité.— Qui est-ce qui le prendrait pas quand on nous l’offre, répond en normand, le témoin.La cause durera plusieurs jours.Le jeune commerce chez Labelle Fourrure Les membres de la jeune Chambre s’initient au commerce de la fourrure.Lundi soir dernier, quelque deux cents membres de la Chambre de commerce des jeunes se réunissaient chez Labelle Fouurure, à l’occasion d’une visite organisée par le comité de vente et de publicité.La soirée a débuté par la visite des ateliers où nos jeunes hommes d’affaires apprirent pourquoi il en coûte si cher pour protéger nos élégantes contre le froid.Ils eurent ensuite l’avantage d’entendre M.Jean Lavele, vice-président de la maison, dans une causerie sur le commerce de la fourrure et le commerce en général.De nombreuses questions gardèrent pendant plus de * vingt minutes l’intérêt soutenu qui avait accompagné la causerie.Un film sur la vente compléta la soirée.enceinte,, mais un médecin nazi est venu m’examiner et comme résultat on m’ordonna_ de partir pour l’Allemagne cinq jours plus tard, soit le 5 juin.” Lucienne Boyer s’est alors cachée avec son mari, Jacques Pills, dans un petit village de la zone inoccupée, où elle commit l’imprudence de chanter au bénéfice d’une oeuvre de charité.Le lendemain, elle était arrêtée par la Gestapo mais remise en liberté trois jours plus tard.Elle s’employa alors à distribuer des pamphlets de propagande antinazie.Les Allemands eurent cependant le dernier mot lorsqu’ils firent maison nette à sa villa.Lucienne Boyer se remit _ à chanter pour les troupes alliées.On la réentendra en personne avec son mari.Jacques Pills, et l’orchestre de Frank Purcell, du 26 au 30 novembre, au Plateau.$276,456.91 ont été recueillis La campagne de souscriptions de k Federation of Catholic Charities s’est terminée mardi soir par un franc suces.En effet, le président, M.W.H.Wilson, a annoncé que l’objectif de $275,-000 avait été dépassé de 5 p.c.L’on a recueilli un total de «276,456.91.Au banquet de clôture servi en l’hôtel Windsor et auquel ont assisté quelque 650 personnes, l’on remarquait à la table d’honneur, outre le président de la campagne.Son Excellence Mgr Whelan, président honoraire de la campagne, et M.le maire Ca-miliien Houde.Un total de $115,008.92 ont été recueillis dans les paroisses.Lucienne Boyer et les Allemands Lucienne Boyer a dû feindre des laryngites et toutes sortes d’autres maladies pour ne pas avoir à chanter pour les Allemands durant l’occupation de Ja France.“En 1942, a-t-elle raconté lors d’une entrevue à sa ville de St-Cloud.les Allemands ont insisté pour que je chante et que je tourne des films.Chaque fois je me suis cassé la iête pour trou ‘ ver une bonne excuse.Trois fris.' j’ai refusé de chanter parce que ma grand-mère venait de mourir, puis j’ai prétendu souffrir de laryngite.En désespoir de cause, j’ai déclaré que j’étais ABUtTt ASPIRIN rmx tis .m« 24 comprimés .?9c PLUS BAS 100 comprimés.¦WR WR DU SOUVENIR $^>A le 11 NOVEMBRE 10 11 ] ¦'ouf, RcTotr; **Oi P-».'ntiU P» ri ,nr«ti U 12 /••Vï'i *T no».124.*»•&! du •«I».Mercredi dernier, le 29 octobre, eut lieu l’assemblée annuelle de l’Association des anciens de la faculté des sciences sociales, économiques et politiques de l’Université de Montréal.M.Adhémar Raynault, président sortant de charge, fit rapport de* activités de l’année écoulée et remit son mandat; son conseil fit de même comme le veut la constitution de l’A.S.E.P.Après des délibérations pleines d’enthousiasme au cours desquelles M.François Desmarais, aviseur, fit connaître le programme d’action proposé pour l’avenir, eurent lieu les élection* qui donnèrent le résultat suivant: présidente, Mme Rose DuTilly; 1er vice-président, M.A.J.Levinson; 2e vice-présidente, Mlle Rachel Lapierre; trésorier, M.Paul Phoenix: secrétaire, Mlle Marie-Ange Richard; conseillers, Mlle Lucienne Pict-te, MM.François Desmarais, Ju-le* Massé.Lucien St-Pierre et Fernand Forget; publicistes.Mlle Marie Tétrault et M.Ouellette.Dans son allocution, la nouvelle présidente a félicité l’ancien conseil et s’est proposé de donner au mouvement l’essor qu’il convient, grâce à l’aide de ses collaborateurs du conseil et des membres sur lesquels elle dit beaucoup compter, Mme DuTilly et M.François Desmarais ont iour à tour souligné l’esprit de collaboration que M.Adhémar Raynault avait inculqué au mouvement, pendant son terme d’office.M.Arthur St-Pierre, professeur à l’Université de Montréal, et élu depuis mai dernier à la présidence de la Société royale du Canada, avait accepté l’invitation de M.Adhémar Ray-nault de sc rendre à la réunion.Les anciens élèves ont fort goûté cette présence *t n’ont pas ménagé leur reconnaissance à leur professeur.L'impression du boltin, qui doit relater la vie de l’A.S.E.P.depuis 25 ans, proposée dans le passé, est revenu à l’ordre du jour, avec des chances de réalisation accrues, dû à une sofis- del Trois-Rivièret Les Trois-Rivières, fi.(D.N.C.) .L’exécutif de la bibliothèque des Trois-Rivières, qui a tenu sa séance annuelle sons la présidence de M.Laurent Paradis, a soumis à la commission scolaire le fait que le personnel régulier de la bibliothèque des écoles ne peut pius répondre à toute la demande, et que le travail bénévole.si admirable cl si efficace, ne saurait être entièrement substitué maintenant nu tilivail d'un personnel régulier devenu trop rare.TOUT U MONDE A BESOIN DE L'UNIVERSITÉ C« font das savants «t îles médecins, des gradués de facultés de médecine, qui ont découvert les moyens qui guérissent des maladies autrefois jugées incurables.A l’Université de Montréal, on travailla à prévenir la tuberculosa et à trouver les causes du cancer et des maladies du coeur afin de les guérir.A l’Université, an forme des médecins qui vaccineront vas enfants contre la variole, la diphtérie at las outras maiadias contagieuses.On y forme des médecins qui dirigeront les cliniques antituberculeuses, les cliniques de neurologie, de chirurgie infantile et de radiologie.Enfin, l’Université de Montréal forma dos compétences et dos spécialistes dans toutes les branches de la science médicale.Et, sans cotte science, vos enfants et vous-même seriez exposés davantage aux maladies, à la souffrance et à une mort prématurée.L'Université do Montréal est indispansabla à toute notre population.Mb ‘JH 1 U assa LE DEVOIR, MONTREAL, J1UDI 6 NOVEMBRE 1947 L’UNIVERSITE doit Etre m > % «• ‘ï.-ÏÆ è.'V/ ¦¦¦[*: ¦¦¦ • il.' .Tvï CENTRE Un« université vraiment digne de ce nom e«t un« Imtitution qui participe activement à la vie du groupe qu’elle représente.Son but est d’aller •ans cesse de l’avant.Elle doit être l’inspiraMoe de progrès constants qui auréolent une dvlltsa- « BOURSE BOURSE DE MONTREAL L» toUl d« ventOT a M de SO,000 aotOo a» InAxutrUUm at do M0.M0 artlom rateMm Mer.an camparmlaon de 3* *00 «cttono InduotrleUee « de MM00 ac-Uem mintena mardi dernMr.Fermet'ure des oouro le S novembre: AitoiUbl Paper Haut Baa Fera».Haut Baa Perm.1*% 18 18 Howard Smith .31 30% 30.1, Do.Prf., .21% 21 21 Hud.Bay Min.44% 44% 44% Vigoma Steel .54 53% 53% Imperial OU .14 137', 14 Argue .7% 7% 7% Int.Nickel 34% 33% 34 Asbestos .27% 27% 27% Int.Paper 60% 50 59 Bell Telephone .Bruck SlTk .174 173% 173% Lake of the Woods 33% 33 33 AS 26 2ft 26% 46% 28% 46% Build, Prod .30% 30 30% Nat.Brew 48% Can.Dement .19 18% 18% Noranda 46% 46 46 Can.Steamships .13% 13% 13% Page Hersey 29% 297', Can.Brew 24% 34 24 Powell River 39% 39 39% Can.Car .13% 13 13 Price Bros .68% 67 68% Can.Celaneae P .23% 23% 23% Shawinigan 22 21% 22 Can.Ind.Al.B .16 15% 15% Do.Prf 49% 49% 49% Can .Par.Rwy .13% 13% 13% Sick's Brew .15% 15% 15% Cans.Smelt 90 89!, 90 V.T.C .15 14% 14% Dlst.Seagrams .19% 19 19% Std.Chemical 8% 7% B'a Dom.Ster! B .17 16% 16% United SteeJ 8% 8% 8% Dorn.Textile Dryden Electrolux 108 .31 .17% 107% 107% 30% 30% 17% 17% BANQUES — Commerce 23 2244 22% Pam.Players .181, 18% 18% Montreal 28% 38 38 (lypvun .15% 15% 15% Nouv.Ecosse 36% 36 36% La exercée par les LE CURB DE MONTREAL fermeture dee ooun le t novembre.Haut Baa Verm.Hoof Baa Ferm.Brand A 1C, A .130 125 130 Dona-da 125 127 B A OU 28% 33 23 Beat Sullivan .340 340 Brown Co 6% 6% 6% Edona .138 135 135 Do Prf., 105 105% Formaque 25 26 Can.A Doan.Bug.21 21 Found Lake .5 4% 5 Ü.L ¦ 33% 22% 22% Goldvue 30% 30% Ç.W.Lumbar • 3% 3% 3% Heva Gold .36 34 36 Corns.Paper .18% 18% Holltnger .- 11% lut 11% Donnacona 2034 20", Fairchild 2% 3% 3^ Que.Manganese .153 149 153 Fleet Mfg 3 3% Que Yellow' .12 11% 12 Fraser Co .54% 53% 54 Santiago .16 15 16 M Ottawa, 6.(P.C.) — La Commission de contrôle du change étranger conserve les taux suivants pour le dollar américain: achat au pair et % % de prime la vente.La livre sterling cote en monnaie canadienne $4.02 à l'achat et $4.04 à' la vente.G1SEMENTDÊ HOUILLE MIS EN EXPLOITATION Encombrement désastreux D’une manière toute spéciale le Comité provincial de Prévention des> pertes dans les expédi-lions d animaux de boucherie attire l’attention des expéditeurs pour que ceux-ci ne surchargent pas les wagons en route vers les abattoirs.On déplore présentement un taux de mortalité extrêmement élevé.— pertes coûteuses surtout pour les expéditeurs.Précautions à prendre: ne pas surcharger les voitures et établir de solides barrières entres les diverses catégories d’animaux.Prévenir les accidents, c’est s'enrichir.^ne^l’oublions pas! Marché des changes 6ta change» entre banque» à New-York: Angleterre: livre cable .4.04 France: franc .00843 Belgique: frane .03292 Suisee : franc .2357 Hollande: florin .3810 Norvège: couronne .2035 Danemark: couronna .2110 Suède: couronne • .;803 Tchécoslovaquie: cour.0202 Brésil: mllrel» 0547 Tanx de la Commission du contrôle du change etranger: £ sterling 4.02 4.04 t américain Pair %% Pr Achat Vente tuMàé kÜMIr ‘Service Personmu ' • Conseil D'experts COMHAKDES EXÉCUTÉES PRMffMV IC.B.CHARRON £XO» iiiÊuantue srjACOutS- ha.OMS Banque Canadienne Nationale Dividende trimestriel Le Conseil d’administration de la Banque Canadienne Nationale a déclaré pour le trimestre finissant le 30 novembre 1947, un dividende de deu:; pour cent (1%) sur Je capital versé de la Banque.Ce*dividende, portant le | numéro 227, sera payable au bureau principal et à toute_ suc-j cursale de la Banque à partir du 1er décembre 1947.aux action-, naires inscrits dans les registres .le 15 novembre, à midi.Par ordre du Conseil d’admi-1 nislration, Le Gérant général, CHARLES ST-PIERRE AVIS DE RACHAT POULETS VIVANTS "A GRILLER” -Gris — A — 2% ibs Jusqu’à 3% Ibs .23 B — 2% Ibs Jusqu'à 3% Ibs .21 C — 2% Ibs Jusqu’à 3% Ibs .19 POULETS VIVANTS "A GRILLER" - Rouges et blancs — A — 2% Ibs Jusqu’à 3% Iba.22 B — 2% Ibs jusqu'à 3% Ibs.20 C — 2% Ibs jusqu'à 3% Ibs .18 POULES VIVANTES — TOUTES RACES SAUF LEGHORN — A — .21 B — .19 C — .17 POULES VIVANTES — RACE LEGHORN: b — Accord conclu entre le gouvernement fédéral et la Youkon Coal Company pour la mise en valeur de la mine 12% 11 09% JEUNES DINDES VIVANTES : Mâles Femelles A — .31% A —.33% B — .29% B — .31% C — .28% C — .28% POULETS ABATTUS — engraissés au lait : A — 5 1b* et plus .34% B •- 5 Ibs et plus .32% M.Glen, ministre des Mines et des Ressources, déclare aujourd’hui que le gouvernement fédéral aide à ouvrir un gisement de houille dans le Territoire du Yukon.L’éloignement croissant des approvisionnements en bois de chauffage nuit à la mise en valeur minière et autre dans le Territoire, et bien qu’on ait déjà exploité sur une petite échelle quelques gisements de charbon au Yukon, l’exploitation commerciale n’a pu s’effectuer à cause des débouchés jusqu’ici restreints et de la disponibilité du bois comme combustible.Le travail actuel dans la production des minerais d’argent et de plomb dans le district de Mayo, des placers d’or dans le district de Dawson et dans la mise en valeur des venues d'or filonien montre les bienfaits qu’on pourra retirer de l’ouverture d’une mine de charbon assez considérable pour répondre aux besoins de combustible des mines, de la navigation et des maisons aux établissements tels ort national canadien se demandaient si Bill Tobin avait agi sagement en laissant partir son meilleur compteur, Max Bentley, pour recevoir en retour cinq joueurs du Toronto, dont trois étaient avec le club-ferme des Leafs et dans certains milieux Ton n’hésitait aucunement à blâmer la direction des Eperviers car Ton était d’opinion que Tas des compteurs de la ligue Nationale était plus précieux au Chicago que tout le renfort que ce club pouvait recevoir.La transaction n'a pas été bâclée à la légère car de chaque côté Ton a beaucoup réfléchi avant d’en venir à une entente et même si la perte de Max est lourde il ne faut pas croire que Beqtiey était tout à fait indispensable car Ton a constaté depuis le début de la présente saison que la défense des Eperviers était très faible et que le jeune Francis ne pouvait accomplir des miracles et que le club devait compter sur le concours des joueurs placés â la ligne bleue pour éviter la défaite à Téquipe de la Ville des Vents.Le Canadien espère pouvoir prendre sa revanche SPORT — A mon avis .le, | Le Chicago a débuté lamentablement dans le circuit Campbell cette saison et même si les partisans de ce club conti- | nuaient d’assurer leur appui fi- I nancier et moral aux Eperviers il était à craindre que tôt ou tard ces adeptes du hockey finiraient par se lasser de voir leurs favoris subir échec pardessus échec et que bientôt les assistances diminueraient sensiblement.Il fallait à tout ’irtx faire quelque chose et la direction a tenté le gros coup en laissant partir le pivot du fameux trio Bentley-Mosienko - Bentley après avoir subi six défaites consécutives.Les cinq nouveaux joueurs des Eperviers ont débuté hier soir et même si le Chicago a connu un autre revers, il convient d’ajouter que la défaite n’a rien eu d’humifianl car ce n’est que par le compte de 2 à 1 que les hommes de Johnny Gottselig ont été vaincus et encore ces joueurs devaient-ils jouer contre le meilleur club de la ligue, les Bruins de Boston.Les nouveaux venus n’étaient pas encore familiers avec le style de leurs compagnons de jeu mais cependant il est un fait à noter, c’est que les Eperviers ont pu éviter le blanchissage grâce au point enregistré par Gaye Stewart avec le concours de Bodnar et Poile et cette ligne a fait du beau travail sur l’attaque et Frankie Brimsek dut être constamment aux aguets afin d’écarter les nombreux coups dirigés vers ses filets par les membres de ce trio qui étaient compris dans l’échange de cette semaine.Les partisans des Eperviers ont assisté nombreux à la joute d’hier car les dépêches nous apprennent que pas moins de 16,-203 personnes ont été témoins du duel entre les deux clubs et qu’à la sortie du stadium les a-mateurs se déclaraient satisfaits de la tenue des nouveaux porte-couleurs de leur club et ces sup-porteurs sont d’opinion que le club connaîtra bientôt un meilleur sort dans la course au championnat du circuit majeur professionnel.Les amateurs de Toronto, de leur côté, semblent se réjouir de la transaction faite par Connie Smythe car avec la présence de Max Bentley sur l’attaque des Leafs ils croient que le club de la Ville Reine sera beaucoup plus puissant et qu’il sera de taille à vaincre tous leurs rivaux.Bentley est un ha'bile artilleur et il est toujours dangereux près des filets du club adverse et il sera sûrement d’une grande aide aux Torontois et pourra avantageusement remplacer Sylvanus Apps si celui-ci était victime d’un accident ou empêché de jouer par la maladie.Les amateurs montréalais seront les premiers à voir Bentley sous Tuniforine des Leafs car, ce soir, le club de la Ville Reine doit rencontrer le Canadien au Forum, et c’est probablement «ur la deuxième ligne que cet ailier jouera ce soir, mais Happy Day n’a pas voulu faire de declaration à cet effet et il faudra attendre à ce soir pour connaître les compagnons du fameux compteur et de se rendre compte de la tenue de cette étoile avec son nouveau club.Le Canadien aura une dure tâche contre les Leafs ce soir car si le club torontois s’est ren-forci par l’acquisition du joueur de Chicago, le Bleu Blanc Rouge n’est pas à son meilleur actuellement, car nombreux sont les blessés sur son équipe et lock Irvin devra compter particulièrement sur la fameuse ligne du “punch” pour tenir les I.eafs mais l’instructeur du Tricolore croit que son équipe pourra prendre sa revanche sur le Toronto pour Téchec subi la semaine dernière alors que le club montréalais fut vaincu par 3 à 1.La défense du Bleu Blanc Rouge sera probablement au grand complet ce soir, car Léger sera de retour à son poste et il en sera de même de Doug Harvey pendant que Bouchard et Reardon seront à la ligne bleue pour protéger les filets de Bill Dur-nan.Nos hommes sont confiants de l'emporter et une victoire pour ]e Canadien n'est pas chose impossible.LE ST-FRANCOIS DE SHERBROOKE VICTORIEUX Lachine, 6 contestée et disputée hier soir, à TArena, le Saint-FranQois de Sherbrooke a eu arison des Rapides de Lachine par le résultat de 5 à 4 pour augmenter son avance en tête de la Ligue Provinciale.C’était la quatrième victoire consécutive des représentants de la Reine des Cantons de TEst.Carnegie a donné l’avantage au Sherbrooke dès la deuxjème minute de jeu à la 1ère période.Dufour a ensuite porté le résultat 2-0 après 5 minutes de jeu.Les Rapides^ se sont ensuite resaisis et, grâce à des buts successifs de Lacroix et Lauzon, ils ont réussi à égaliser les chances.Sherbrooke est encore passé en avant dans cette reprise quand Dubé compta à la 16e minute de jeu.La partie ne fut pas trop rude et les deux équipes ont fourni du magnifique jeu de passe.Lacroix compta pour le Lachine au début de la 2ème période pour égaliser de nouveau.Sherbrooke s’assura la victoire dans cet engagement sur des buts de Bouchard et Parent.Lacroix compta son 2ème but de la soirée dans ifngagement final mais ce fut en vain.Alignement des équipes: SHERBBOOKE — Buts: Leclerc; défenses: Goupille et Heindl; centre: Carnegie; ailes: Côté et Demers.Subs.: Tremblay, Dubé, Dufour, Gaudreatt, Bouchard, Parent, Bourdon, Desbastianî.LACHINE — Buts: Scarlett; défenses: Broderick et Laro-chelle; centre: Desmarais; ailes: Lacroix et Morin.Subs.: Sauvé, Majeau.Bourgie.O’Hearne, Paulsen.Vinet, Lauzon, Trovick.Arbitres: Mallinson et Mc-Nalty.SOMMAIRE Première période 1— Sherbrooke: Carnegie (Dubé).212 2— Sherbrooke: Dufour (Bourdon).5.30 3— Lachine: Lacroix (Morin, Desmarais) .6.27 4— Lachine: Lauzon (Majeau, Paulsen J .9.12 5— Sherbrooke: Dubé (Carngeie, Parent) .16.05 Punition: Larochelle.Deuxième période.6— Lachine: Lacroix .8,25 7— Sherbrooke: Bouchard 10.52 8— Sherbrooke: Parent (Carnegie).16 10 Punitions: Dubé, Bouchard.Troisième période 9— Lachine: Lacroix (Morin).15.34 Punitions: Heindl.Vinet, Tremblay, Bouchard.LE QUEBEC TRIOMPHE DU SHAWINIGAN Québec, 6.— Les As de Québec ont mis une autre victoire à leur crédit hier soir lorsque les joueurs de la Vieille Capitale ont triomphé des Cataractes de Sha-winigan par le compte de 6 à 3 et par cette victoire les Québécois ne sont plus qu’à un seul point en arrière des Sénateurs d’Ottawa qui occupent la pre-première place dans le classement de la Ligue Senior de Québec.Raglen a conduit l’offensive des As avec deux buts au cours de la joute.Tremblay ouvrit le compte en faveur du club de la Vieille Capitale en déjouant Murphy après huit minutes de j , jeu de l’engagement initial.La- 'ur'( Broda, le gardien des buts des Leafs de Toronto, qui rivalisera brie porta le cofnpte deux à d'adresse avec Bill Durnan, du Canadien, dans la joute de ce soir, qui zero en laeur de son club sur aura IIph nu Forum j ' • .• : - .des passes de Heale et Koval- 4ÎS .0runi’ 0n s ° duel intéressant entre ces chuk dans cette même période.d^ux cerbereS- Heale, qui a brillé au cours de la joute en obtenant un but et deux assistances, a porté le Dans une joute 1 compte 3 à 0 en faisant allumer fort inteTessunte.|a lumière rouge après trois minutes de jeu du deuxième engagement.Ce fut le seul but de la deuxième période.Plusieurs punitions furent décernées au cours de cet engagement dont deux à Labrie, Maloney.Bennett, Kovalchuk et Gagnon se succédèrent également au frigidaire.Québec a continué d’attaquer dans Je troisième engagement et Raglen compta deux buts successifs pour porter le compte à 5 à Ü en faveur du Québec.Kosick, rapide ailier du Shawinigan, évita le blanchissage à son club en déjouant habilement Marois après neuf minutes de jeu de la troisième période.Gagnon et Malone portèrent ensuite le compte 5 à 3 en comptant suc.cessivement.Les Cataractes semblaient sur le point d’égaliser mais Marois .se surpassa dans sa* cage en frustrant les avants du Shawinigan de plusieurs buts apparemment certains.Planche rendit la victoire du Québec plus certaine en déjouant Murphy dans la dernière minute de jeu.Coniposition des équipes: Shawinigan — Buts: Murphy; défenses: Bennett, Bergeron; centre: Carthy; ailes: Dewey, Desiongchamps; subs.:’Pilon, Fi-lion, Théberge, Buchanan, Kosick, Gagnon, Campbell, Maloney.Québec — Buts: Marois; défenses: Renaud, Labrie; centre: Imlach; ailes: Tremblay, Petit; subs.: Jamieson, Zëiedel, .Heale Planche, Kovalchuk, Raglen, Stoddard.Arbitres: Bob Barrette et Léo Murray.SOMMAIRE Première période 1— Québec: Tremblay .8.32 2— Québec: Labrie .15.03 Punition: Zeidel Deuxième période 3— Québec: Heale .314 Punitions: Labrie (2), IjfEnnett, [ Maloney, Kovalchuk.Gagnon.Troisièm epériode 4— Québec: Raglen .,31 j 5— Québec: Raglen .4.21 ! 6— Shawinigan: Kosick ., 9.52 | 7— Shawinigan : Gagnon 12.01 ; 8— Shawinigan: Maloney .13.04 9— Québec: Planche .19.41 Punitions: Raglen (2), Jamieson, Kosick, Buchanan, Gagnon.LEAFS ET LE TRICOLORE EN VIENDRONT AUX PRISES CE SOIR Les Torontois auront Max Bentley sur leur alignement et les amateurs ont hâte de voir le meilleur compteur de l'an dernier à l'oeuvre avec son nouveau club — Howie Riopeile et Roger Léger reviendront probablement au jeu ainsi que Doug Harvey C est ce soir que le Canadien 1 ment cet ailier à la place de Syl-reeevra la visite des Leafs de vanus Apps afin de connaître la I oronto.Comme nos deux clubs meilleure combinaison et d’obte- canadiens sont égaux pour la 3e position, le vainqueur restera seul en cette 3e place, à moins que le Détroit soit vaincu par les Rangers dans Tautre joute à Taf-fiche dans les séries de la ligue Nationale, alors le vainqueur pourra monter en 2e position, un point seulement en arrière des Bruins de Boston, qui ont enregistré une autre victoire hier aux dépens des Eperviers de Chicago.La partie de ce soir suscite beaucoup d'intérêt et c’est d’ailleurs le cas chaque fois que les Leafs en viennent aux prises avec le Bleu Blanc Rouge, et ce soir au Forum, les Leafs auront un nouveau joueur sur leur alignement.En effet.Max Bentlev, le meilleur compteur de la saison dernière, jouera pour les Torontois à la suite de l’échange fait ces jours dernier.Il sera intéressant de voir le frère de Doug évoluer avec ses nouveaux compagnons de jeu.Tou*,-' l’attention se portera sur ce fameux ailier qui a su se tailler une excellente réputation en ces dernières années.Happy Day compte faire jouer Benney son et d’obte nir le meilleur rendement possible de sa nouvelle acquisition.Le Canadien sera pratiquement au grand complet pour ta joute de ce soir.A l’exception de Murph Chamberlain, qui s’est fracturé une jambe récemment, la plupart des joueurs du Bleu Blanc Rouge seront à la disposition de Dick Irvin.La défense comprendra Emile Bouchard, qui a été condamné à payer Ta-mende, mais qui a évité la suspension.Kenny Reardon, Doug Harvey et Roger Léger, mais ce cas de ce dernier n est pas une affaire certaine, car hier Léger boitait encore et Tinstructeur du club ne Tutilisera que si le médecin du club te permet.Au cas où Léger ne pourrait jouer, Glen Harmon devra retourner à la ligne bleue.Howie Riopeile a pris part à la pratique d’hier et il se peut qu il soit dans la mêlée ce soir à côté de Jacques Locas et de Billy Rcay, mais ce n’.est qu’à la dernière heure que nos amateurs pourront connaître définitivement l’alignement de notre club qui fera l’impossible pour amé^ liorer sa position et prendre une éclatante revanche sur les Leafs _ en compagnie de Don ____________________________ ^ Metz ei,.fie Klukay, mais il se qui ont gagné la dernière joute peut qm envoie occasionnelle- dans la Ville Reine.CYCLONES ET LEAFS GAGNENT X.-E.NARBONNE AM.2141 Journiturei Clectrique* GROS et DÉTAIL U C/eo (JJaiqnGau/f J ________i/iimiTii 1 4350 Papinvuu — Montréal SERVICE DE NUIT CH.9457 Deux parties étaient k l’affiche hier soir dans les séries de la Ligue Junior et cfes deux joutes ont été gagnées par les clubs de Verdun.A la rencontre initiale, à l’Auditorium de Verdun, les Cyclones ont triomphé des Braves de Valldÿfield par le résultat de 8 à 1, tandis que dans la finale les I.eafs curent raison des Rapides de Lachine par 9-3.Comme le pointage l’indique la victoire fut chose facile pour les deux équipes qui représentent la ville du maire Wilson dans ce circuit amateur, et il convient de dire que Allan Leonard fut la grande étoile de la soirée car cet avant a compté 4 points pour son club, les Cyclo.ries, pendant que Germain Léger, des Leafs, se mit fort en évidence dans la première partie en obtenant 3 buts.Alphonse Thérien, président de la ligue Junior, a annoncé, tard hier soir, que son circuit avait été divisé en deux sections.Les Maple Leafs, de Verdun, Canadien, Royal, Québec et Granby feront partie de la section sud, tandis que les Cyclones, Trois-Rivières, Valleyfield.National et Lachine seront dans la division Nord.On a aussi annoncé hier soir qu’une assemblée des arbitres du circuit Junior sera tenue ce soir au Sun Life.Environ 30 arbitres y assisteront.Un nouveau règlement a aussi été adopté par la direction de la ligue.Si un joueur se mêle à une bataille entre deux joueurs, il recevra une punition de 10 minutes et son club devra jouer à court d’un homme durant cette période de temps.Alignement des équipes: Valleyfield — Buts: Monette; défenses: Comptant, Rousse; centre: Benoit; ailes: Côté, Bi-saillon; subs.: Lemieux, Gagnon, Hatch.Daoust* Leboeuf, Brise, bois, Ouimet.Cyclones — Buts: Worsley; défenses: Cadieuv, Robïdoux; centre: Cantara; ailes: Léonard, Chevalier; subs.; Ménard, Hotte, Renaud, Erskine, Corriveau, Jen- neau, - • Le hockey dons l'Arctique Toronto, Ont., 4.— M.W.M.Armstrong, gérant général des télégraphes du Canadien national, annonce que la description des parties de hockey dans la ligue majeure ne sera pas entendue seulement d’un océan à Tautre mais même dans l’Arctique.Les trappeurs, les Esquimaux, les officiers de la police montée et autres personnes qui habitent dans les coins perdus du nord pourront suivre les parties jouées dans Test du pays grâce à la permission accordée par Radio-Canada de relayer la description de ces parties aux postes de ra-dio de Fairbanks et de Whitehorse- La liaison entre le réseau national et ces deux postes nordiques sera assurée par les télégraphes du Canadien national.Arbitres: Ray Getliffe et Red Storey.Première période 1— Cyclones: Léonard .2.39 2— Cyclones: Léonard .9-52 3— Cyclones: Cadieux .13.14 Punition: Aucune.Deuxième période 4— Cyclones: Hotte .14.33 Troisième période 5— Cyclones: Léonard .930 ô-r—Cyclones : Léonard ., 10.26 7— Cyclones: ! lotte .10.48 8— Cyclones: Cantara .15.14 9— Valleyfield: Daoust .19.42 Punitions: Rousse, Brisebois, Labelle, DEUXIEME PARTIE Lachine — Buts: Morrissette; défenses: Tranquille, Chabot; LE BUFFALO VAINQUEUR Buffalo.6.— Les Bisons de Buffalo, grâce à leur victoire d’hier soir sur les Rouges de Providence par le compte de 7 à 2.onl pu se mettre sur un pied ¦sition de la section Ouest de la Ligue américaine de hockey.BUFFALO — Buts: Bibeault.défenses: Lamoureux et Field; centre.Douglas: ailiers: Cooper et Bell.Substituts: Laycoe, Lessard, Jackson, McKay, Lewis, Hunt, Gravelle, Brown, Ilickey et Halderson.PROVIDENCE: Bennett: Stanley et Church; Scherza; Taylor et Chad; Arcand, Fraser.La-plante, Liscombe, Bédard, Pro-kop.Collings et Kapusta.Arbitres: Hugh McLean et A.Shields.Sommaire: Première période 1.Buffalo.Douglas.17.56 (Bell et Lessard) Punitions: Brown, Liscombe.Deuxième période 2.Buffalo, Douglas (Laycoe 1.58 3.Providence.Kapusta.12.38 4.Buffalo.Bell.17.50 Punition: Fraser.Troisième période 5.Buffalo, Douglas.12 6.Buffalo, Bell.2.22 7.Providence, Prokop.1J.20 8.Buffalo.Bell .18.02 9.Buffalo.McKay (Laycoe 18.14 Aucune punition.LE CLASSEMENT DES EQUIPES POSITION DES CLUBS Ligue Nationale O.P.N.P C Pts Boston 5 2 1 16 15 11 Détroit ,.4 2 1 20 15 9 Canadiens 4 3 0 20 12 8 Toronto 3 2 2 18 15 8 Rangers 3 3 O 16 17 6 Chicago 0 7 O 12 27 O Ligue Américaine (Section est) G.P.N P C.Pts Providence 5 5 1 37 44 11 New-Haven 5 4 O 30 25 10 Washington 5 7 O 38 41 10 Hershey 4 5 1 34 35 9 Spring! icid 3 8 1 37 50 7 Philadelphie 3 7 1 34 44 7 (Section G.ouest) P.N.P.c Pts Ptttsbdrgh 7 1 2 39 23 16 Indianapolis 7 3 O 56 29 14 Buffalo 6 .7 2 45 36 14 Clevedand 4 4 1 30 29 9 St-Louis 4 6 1 36 39 9 Ligue Senior G P N.P C.Pts Ottawa .7 1 O 59 18 14 Québec 5 2 7 17 16 11 Shawinigan 4 3 1 31 26 9 Royal 3 3 O 22 21 6 Valleyfield 2 4 O 22 38 4 Boston.1 4 O 10 19 2 New York 0 5 0 8 28 0 G P N.P.C.Pts Sherbrooke 4 O O 20 19 8 St-Hyaclnthe 2 1 1 n 13 5 Lachine 1 2 1 15 18 3 Verdun 0 1 1 3 S 1 Victoriaville I 2 1 14 12 3 Cornwall 0 2 O 3 14 0 Ligue Junior G p N.P C- PU Cyclones 2 0 0 15 3 4 Royals 1 O 0 8 1 2 Québec l 0 O 8 3 2 N atlonal 1 O 0 6 4 2 Leafs 1 1 0 10 n 2 T -Rivières 0 0 O 0 0 0 Lachine 0 1 O 3 0 O Granby 0 1 O 2 7 0 Canadiens .0 l 0 4 6 0 Valleyfield 0 2 0 4 16 0 UN PREMIER ECHEC POUR LES GAULOIS St-Hyacinthe, 6.—- Les Gaulois de St-Hyacinthe ont subi leur première défaite de la saison hier soir lorsqu'ils en vinrent aux prises avec les Tigres de Victoriaville dans une joute régulière des séries de la Ligue Provinciale car les locaux durent s’avouer vaincus par le compte de 6 à 1 dans une joute marquée de plusieurs punitions dont deux majeures.Le Victoriaville a pris les devants dès la période initiale sur des buts de Gauthier et Dussault.La partie fut très rude et pas moins de deux punitions majeures furent décernées au cours de la première période à Robidas et Valenti.Victoriaville augmenta son avance en comptant à deux autres reprises dans la seconde période.Dussault réussit son deuxième but de la joute et Wray obtint Tautre.Valenti reçut une autre punition majeure dans cette période.Gravel sauva le St-Hyacinthe du blanchissage au début de la troisième période quand il déjoua Duchesne pour le seul point de son club.Victoriaville rendit ensuite sa victoire plus certaine en comptant à deux autres reprises.Norman Dussault 5 été l’étoile des vainqueurs avec trois buts tandis que Fernand Gauthier en a obtenu deux.Kelly Burnett a fourni quatre assistances.Fred.Valenti a reçu une punition de match durant la deuxième période.Composition des équipes: Victoriaville, — Buts, Deschê-mes; défenses.Legris, Vitale^ centre, Wray: ailes, Valenti, Cec-chini; subs, Roberge, Dussault, Vigneault, Leduc, Burnett, Gauthier.Dufault.St-Hyacinthe.— Buts.Crow-dis; défenses, Robidas, Bonin; centre.Sullivan; ailes, Gravei, Lauzon; subs, R.Cabna.Liltv, G.Cabana, Préfontaine, Horeçk, Savary, Renaud, Winemaster.Arbitres: Ken Mullins et Tommy Shore.SOMMAIRE Première période 1 LES BRUINS DE BOSTON TRIOMPHENT DIFFICILEMENT DU CLUB CHICAGO Les joueurs d'Arthur Ross ont triompfié 3 Le Chicago eut le dessus du-—- jeu dans cet engagement final.| mais Brimsek fut extraordinaire en bloquant coup après coup.La ligne composée de Stewart-Bod-nar-Poile a magistr'alement joué pour le Chicago et elle renforci-ra certainement le club de Bill j Tobin.Brimsek et Schmidt fu-j rent les étoiles des Bostonnais I Goldham et Dickens, les deux joueurs d’arrière-garde récem- j ment obtenu dans l’échange avec Caries professionnelles COMPTABLES Cartes professionnelles CARON & CARON Comptables aurbés Edmond Caron B A., L.SO.C.A.Hor.is Caron.B.A.LL.!,.L.S.C., C.A Bartbélemt SZassi.Ij.S.C.C.A.55.rue St-Jacques HArbour IS'iS MONTREAL ASSURANCE BOBBY MANAGOFF EST DISQUALIFIE PAR L’ARBITRE SAMMY MACK * Lon Thesz, champion mondial a pu conserver son titre hier vsoir alors qu’il défendait sa cou-rome* contre un ancien monarque .le cette catégorie, Bobby Maiuggoff et c’est devant une assistance considérable (lue ce match eut lieu au Forum.La rencontre, qui devait être centre: Harkness; ailes: Mc Do- j de deux dans trois, a pris fin au nald.Harding; subs.: Daoust, ilcuYième engagement lorsque Bourgie, Addison, Picard.Couil- ?arbitre Sammy Mack disqualifia art), M.Laplante, Y.Laplante.Leafs — Buts: Pelletier; défenses: Parr, Proulx; centre: G.Lé- l’aspirant après que celui-ei eut empêché fathlète de Saint-Louis de remonter dans Tarène et cela ger; ailes: G.Léger, Biggs; subs.: donnait deux chutes consécuti-Rousseau, Young, Roy, Perron, ;;,cs au champion.Lemaire, Bourgault, Beaudoin, j Thesz s’est assuré la première Fortin, Jones.chute au bout de 26 minutes et Première période |l5 secondes lorsque Managoff, 1— Leafs: G.Léger.14.41 dans la tentative d’appliquer un 2— Leafs: G- Léger .16.26 coup de bélier manqua son but Punition: Tranquille.x et s’écrasa sur le matelas et Deuxième période I Thesz n’eut qu’à se jeter sur son 3.47 adversaire pour lui tenir les 4.52 3— Lachine: Addison 4— Leafs: Parr.5— Leafs: Lemaire.6— Leafs: G.Léger .Troisième période 7— Lachine: McDonald .8— Lachine : Y.Laplante 9— Leafs: Roy .10— Leafs: Beaudoin .11— Leaf»; Lemaire Vjia—Leafat Par» épaules rivées au tapis pour les 14.26 trois secondes réglementaires.17.14 Dans le deuxième engagement Managoff ténia de gagner le ter-6.55 rain perdu et se porta constam-10.32 ment à l’attaque.Plusieurs clefs 12.31) de jambes semblèrent affaiblir 16.44 le champion et Lou eut recours 17.16 in toutes sortes de tactiques pour TOURNOI DE TROIS JOURS AU NATIONAL Les dates pour les championnats de boxe amateur de la ville de Montréal pour Tannée 19)7 ont été définitivement fixées au 1er, 2 et 3 décembre.Ce tournoi aura lieu à la Palestre Nationale cette année, sous l’autorité de Al Décarie, instructeur de ce j même club.Plus de 60 jeunes boxeurs ontj déjà été enregistrés et 60 autres j inscriront leur nom d’ici le début du tournoi., 11 y aura un | grand nombre d'aspirants pour toutes les classes, à compter des 100 livres jusqu’aux poids lourds.Les champions du dernier tournoi des Golden seront virtuellement tous inscrits.La majorité sont favoris pour répéter leur victoire enregistrée le printemps dernier.La pesée et l’examen médical de tous les concurrents se fera au club athlétique de la rue Cherrier, le 30 novembre, à 2h.P.S.—Al Décarie invite tous les rédacteurs sportifs de langue française, à une réunion amicale, mercredi le 10 novembre prochain, à 8h.30, à la Palestre Nationale, pour discuter de quelques petits détails du prochain tournoi.Horace Labrecque COURTIER EN ASSURANCES Nous Invitons (es communautés re-liglbuses à se prévaloir de nos services particuliers 441 S t-F?ancols-Xavier Montreal TéL MArq uette 2383-3384 BREVETS D’INVENTION Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Comptables Agréés Chartered Accountants staur Chartré.C.A Maur.Samson, C.A.A -E Beauvali.C.A J.-P.Gauthier, C.A.Léon Côté.C.A.Gér.Marceau, C.A.Luc -P Bélalr.C.A Lionel Roussln, C.A.I P.r.ques Angers, C.A Dollard Huot, C.A.Aloert Garneau, C.A Ravm.Portier, C.A.! J3»n Lacroix.C.A.nuy Bernard.C.A I Percy Auger.C A H.Bourgouln.C.A.Roger Roy.C.A Montréal Québec Rouyn ¦ exrr/rezM ALBERT FOURNIER prpooa/efupd.BJ>fYfnjïttrn(m ’934 SU CATHERINES MONTREAL P A.GAGNON & CIE Comptables agréés Chartered Accountant* R.GAGNON, C.A.IMMEUBLE DES TRAMWAYS 159 OUEST, KUE CRAIG Tél.HArbour 5990 Brevets d’Inventicn MARQUES de COMMERCE DESSINS de FABRIQUE en tous pays MARION & MARION Raymond-A.Roblc.J -Alfred Br.stlen 761 ouest, rue Ste-Catherlne.MONTREAL Hurfubise & Richard comptables agréés Léon-A HURTUBISE.C.A.Gérard HURTUBISE.C.A.Maurice RICHARD C.A.Georges-R MARTIN.C.A.Marcel BISSON.C.A.Montréal 1 H A.9362 - HA.S739 60 St-'iacques.Téléphones : MEDECIN Electricité médicale Rayons X Dr Maxime Brisebois L.G.M.C, F.B.C.S.c De la Faculté de Médecine de Paris Maladies génitales endocrln.ei.nes urinaires, digestives, circulatoires FRontenac 5252 816 Sherbrooke est AVOCATS rival.A chaque fois qu'il semblait être dans l'embarras il se glissait hors dos câbles pour sauter sur le parquet et cette stratégie eut pour effet d’irriter Managoff et le lutteur de Chicago décida alors d’empêcher le champion de revenir dans Tarène.A un certain moment Mack voulait permettre à Thesz de remonter dans Tarène et Managoff s'élança pour donner la savate à son rival mais c’est l’arbitre qui alla choir sur le plancher et c’est à ce moment que Tofficiel de la Commission athlétique de Montréal disqualifia Bobby pour accorder la victoire au champion au bout de 6 minutes et 5 secondes.Dans la rencontre semi-finale, Bobby Bruns, un nouveau venu dans la métropole, a remporté une victoire populaire sur le géant des Monts Ozarks, “Sky” Hi Lee, après 11.03 minutes d’hottilités.Lee eut recours aux tactiques déloyales dont il est coutumier mais Bruns lui a répondu de la" même façon.Le combat fut enlevant du commencement à la fin et les spectateurs ont conspué longuement 19.50 iéviter d’êtra vaincu par «on Lee quand 11 a quitté Tarène, LE HOCKEY PROFESSIONNEL ET AMATEUR HIER Ligue Nationale: Boston 2, Chicago 1.Ligue Américaine: Providence 2, Buffalo 7.Cleveland 1, Hershey 3.! Indianapolis 4, Philadel., 5.Springfield 3, Pittsburgh 0.Ligue Sénior: Shawinigan 3, Québec 4.Ligue Provinciale: Sherbrooke 5.Lachine 4.Victoriaville 6.Saint-Hyacinthe 1.CE SOIR Ligue Nationale: Toronto à Canadien.Hangers à Détroit.Ligue Américaine: Cleveland à Indianapolis.Washington à New-Haven.Philadelphie à Providence.Ligue Sénior: Québec à Shawinigan, Boston à Valleyfield.Ligue Provinciale: Cornwall à Verdun.J.A.H.A.: Boya«x à Qoéboo, - Anatole Vanter, c.r.Guy Vanter, e.r.VAN 1ER & VAN 1ER AVOCATS 57 ouest, rue Saint-Jacques Tél.HArbour 2841 Examen des yeux Réparation dé lunetterie Service postal.Léo-Paul Trottier, o.d.OPTOMETRIST* at OFT1CHN 1658 est, a».Mt-Royal - FR.1656 LUCIEN VIAÜ ET ASSOCIES Comptable» agréée LUCIEN ViAU, C.A.CHAS DESROCHES, CA.FERNAND RHEAULT.C.A.159 O., rue Craia, MA.1339 (EDIFICE DES TRAMWAYS) VIAU & ROBIN Comptable» Agréé» LUCIEN-D.VIAU, C.A.H.-LIONEL ROBIN, C.A.4926 av.Verdun, VERDUN YO.0642 OPTOMETRISTES-OPTICIENS HA.6544 J.-A.MESSIER, o».OPTOMETRISTE Spécialité : Examen de U me — Aluitement de verres de contact.PHANEUF «0ooo6O0OQ03 SUR LES ONDES Lm poatM m trouvant, «tir voir* cadran, aux cklttro» suivanU i CBF.IM — CMC, 730 — CBM.840 — CHLP, 1410 — CF CF, 600 — CJAD, 800 — CX VL, MO Loraqa’oa ne trouve pm l‘Indication d’un po«te à côté de l’heure consultée, c est que le programme indiqué précédemmenr œ poursuit.Jeudi, 6 novembre LA SOIREE 6.00- CBF—T van l'intrépide.OKAC—Musique pour le dîner.CBM—Progrès musical.CHLP—Heure précise et Radio-Journal.OPOF—Around the Town.CJAD—News.8.05- CKAC—Musique pour le dîner.CJAD—Make Believe Ballroom.8.1J-CBF—Radio-Journal.OKAO—Dltes-mol.CBM—Radio-Journal et sport.CHLP—Carrefour chansonnette.CFCF—NouveUtas S ao-CKAO—Inst, des Sourdes-Muettes.6.Ï5-CBF—Sport avec J.-M.Bailly.CKAC—La pièce du Jour.3.30- CBF—Revue de l'actualité.CKAC—Forum des sports.CBM—Reportage des N, U.OHLP—Radio-annuaire.CFCF—Supper Melodies.8.40-CKAC—Quoi de nouveau?6.45- CBF—En dînant.CKAC—Nouvelles de chez noue.CBM—Nouvelles de la BBC.OFCF—Merry-Qo-Round, 7.00- CBF—Un homme et sou péché.CKAC—Clinique dentaire.CBM—Tony et ses chanson».CHLP—Heure précise et Heure familiale.CFCF—Make Mine Music.CJAD—News.7.05- CKAC—Au music-hall.CJAD—Make Believe Ballroom.7.10- CKAO—Banquiers Splc et Span.7.15- CBF—Métropole.CKAC—Refrains que vous aimez.CBM—At the Console.CFCF—Sportscast.7.30- OBF—Petite revue de CBV.CKAC—Ici Montréal.CBM—Edith Duna et ses chansons.CHLP—Chansons de Louise.CFCF—Uncle Troy.CJAD—Four knights.7.45- CBM—Opinions.CHLP—Intermède musical.CFCF—Corinne Jordan.CJAD—So the Story Goes.7.50- CJAD—Sports (Frank Starr).7.55-CHLP—Sport-éclair.8.00- CBF—Talents de chez nous.CKAC—Mémoires du Dr Lambert.CBM—Alan and Me.CHLP—Heure précise Au paradis de» chiens.CFCF—Fun Parade.CJAD—News, 8.10- CJAD—Hit of the Day.8.15- CHLP—Blogr.d’artistes.CJAD—Barry Wood Show.8.30- CBF—Rad lo-théâtre.CKAC—Duel des époux.CBM—John and Judy.CHLP—Talents du Québec.CFCF—The Clock.CJAD—House in the Country.R.55-CKAC—Choses du temps.9.00- CKAC—Dlck Haymes.CBM—Music Hall Kraft.CHLP—A la guinguette.OFCF—Vox Pop.CJAD—U.N.News from Lake.CO ©06 9.05- CJAD—Concert Hall.9.30- CBF—Ma chanson.CKAC—On chante dans mon quartier.CBM—Comédiens Wayne et Shuster.CKLP*-ilécLtal d'artistes.CFCF—Flicks and Flashes.CJAD—Town Topics.3.45- CFCF—Meet Gisèle.10.00- CBF—Radio-Journal.CKAC—Fleurs musicales.CBM—Radio-Journal.CHI,P—Heure précise et Le» mandolette».CFCF—London Playhouse.CJAD—News Headlines.HI 01-CJAD—Easy Aces.10.15- CBF—Affaires de l'Etat.CBM—Revue de l’actualité, en anglais.CHLP—Radio-Journal.CJAD-rPersonalltles In the News.10.30- CBF—Récital d'orgue.CKAC—Colline parlementaire.Cîbm—Eventide (Hymnes rel.).CHLP—Heure précise et Heure de la danse.CFCF—Abbott et OaebeUo.CJAD—newscast.10 40-C JAD—Sportscast.10.45—CKAC—Nouvelles.CJAD—Laurentlan Bendee-vous.10.50- CHLP—Le sport ce soir.10.55-CKAC—Piano populaire.11.00- CBF—Adagio.CKAC—Bonsoir le* sporttls.CBM—Nocturne.CHLP—Heure précise «é Musique sur demande.CFCF—Nouvelles.CJAD—News and Sports final.11.10- CJAD—Eleven-ten Express.11.15- CKAC—Orchestre de danse.CFCF—Off the Record.11.30- CBF—First Plano Quartet.CKAC—Orchestre de danse.CBM—First Plano Quartet.CHU1—Au'cabaret dansant.11 «-CFCF—Danse.12.00- CBF—Fermeture.OFCF—Nouv.et fermeture.CJAD—Nouvelles.Vendredi, 7 novembre LA NUIT, de 12 11.A 8 h.12.00- CKAC—Bulletin de minuit.CBM—Radio-Journal.CHLP—Nouvelles.12.03-CBM—Fermeture.12.05- CKAC—Orchestre de danse.CJAD—Club Midnight.12.10- CHLP—Heure précise et fermeture.12.30- CKAC—Steve Klsley (CBS).1.00- CKAC—Nouvelles.CJAD—Nouv.et fermeture.1 Q5-CKAC—Bataille des orchestre*.2.00- CKAC—Actualités.2.05- CKAC—Club de nuit.3 00-CK A C—Actualités.3.05- CKAC—Club de nuit.3.30-CKAC—Quand on est *1 bien ensemble.4 00-CKAC—Actualités.Votre RADIO est-H défectueux ?PAULLANDRY Î5« •», Ontario — CH.8181 At! esrvtcs puWIs depuis IMS 4.05-CKAC—Quand on «t • (bien ensemble.4.30- CKAC—Chansonnette».5.00-CK AC—Actualités.5.03-CKAC—Lever du aoieil.5.30- CKAC—Messe du Jour.L’avant-midi 8.00-CKAC—Nouv.et température.CBM—Heure du réveil.CJAD—News.8.05-CKAC—JBvell (N.Croteau).CJAD—Farm and Home.8.15-CKVL—Ouverture.6.17-CKVL—Nouvelle* en français, 6.20-CKVL—Réveil provincial.830-CJAD—Wake Up Montreal.CKVL—Nouvelles agricoles.6.45-CJAD—Progr.Sacré-Cœur.CKVL—Réveil provincial.6.50-CHLP—Ouverture.Horaire.8.55-CHLP—Nouvelles-éclair.—'—nouvelles en français.7.00- CBF—Nouvelles et Opéra de quatsous.CKAC—Actualités.CBM—N ouvelies.CHLP—Chant du coq.CFCF—Nouvelles.CJAD—News.„ CKVL—Réveil provincial.7.03-CBM—Heure du réveil, 7.05-CKAC—Eveil (suite).CJAD—Musical Clock.7.15- CFCF—600 Spécial.7.25- CKAC—Trio matinal.CJAD—Lew Parker Comedy.7.30-CKAC—Eveil (suite).CBM—Nouvelles.CHLP—En s’éveillant.CFCF—N ou velles.CJAD—News Headlines.CKVL—Nouvelles.7.35-CBM—Heure du réveil.CJAD—Musical Clock.7.40-CKVL—Sports.7.45-CKAC—Oratoire.CFCF—Variété».CKVL—News.7.53-CBF—Musique choisi».CBM—Musique choisie.CKVL—Sportscasts.8.00- CBF—Radio-Journal et Intermède CKAC—Nouvelles.CBM—Radlo-journ.et Intermède CHLP—Heure précise et Radio Sacré-Cœur.CFCF—Morning News.CJAD—News and Sports.CKVL—HI Neighbour.8.10-CKAC—Intermède.CJAD—Musical Clock.8.15- CBF—Elév.matutlaales.CKAC—Troubadour matinal.CBM—Prières en anglais, CHLP—Nouv.et heure précise.CFCF—Coffee Time.8.25- CKAC—Aubade.CKVL—On the Spot.8.30- CBF—Musique légère.CBM—Marches en musique.CHLP—Rendez-vous.CFCF—Morning Matinee.CKVL—Good Morning Ladles.8.45-CFCF—Top of the Morning.8.55- CKVI—News.CFCF—Nouvelle».9.00- CBF—Nouvelles.CKAC—Actualité».CBM—Nouvelle*.CHLP—Heure précise et Musique en déjeunant.CFCF—Breakfast Club.CJAD—News.CKVL—Progr.Roger Baulu.9.05-CBF—Moment musical.CKAC—Valse.CBM—Mélodies.CJAD—Time Was.9.10-CKAC—Intermède.9.I5-CKAC—CKAC sur le vif.CHLP—Radio-Journal.9.25-CKAC—Banquier Splc and Span.CHLP—La femme d'aujourd'hui, avec Jacqueline.9.30- CBF - Propos mélodiques.CKAC—Orchestre du Jour.CBM—Clevelandalres (NBC).CHLP—Hier et aujourd'hul- 9 4S-CBM—Nat'l School B'cast.9 50-CKAC—Mélodie».9.55- CKVL—Nouvelles.10.00- CBF—Sur nos ondes.ÇKAC—Actualité*.CHLP—Heure précis» H Réglnald Dlxon.CFCF—Nouvelle*.CJAD—News.CKVL—Nos artiste».10.05-CKAC—Pour elle, avec Denis» Dubar, CJAD—Listen to Kate Altken.10.15-CBF—Mélodies.CBM—Klndergarden of the Air.CHLP—Musique p-ur tou*.CFCF—Voung Dr.Malone.CJAD—Life of M.Sothern.10.25-CKVL—La vie sociale, 10.30- CBF—Papa et son fils.CKAC—Paris chante.CBM—Ethelwyn Hobbe».CHLP—Longueull vous parle.CFCF—Dr.Paul’s Show.CJAD—Make Believe Ballroom.CKVL—Fantôme au davier.10.43-CBF—Pot-pourri musical.CKAC—Brlc-é-brac musical.CBM—Chansonnettes.CHLP—Catalogue musical.CFCF—Listening Post.10.3S-CKVL—Nouv.en français.U.OO-CBF—Francine Louvain.CKAC—Actualité*.CBM—Road of Life.CHLP—Heure précise et Sydney Torch k l’orgue.CFCF—Concert.CJAD—News.CKVL—Entrevues musicals».11.05-CKAC—Le panier de provisions, avec Mme O am eau.CJAD—Music for Madam.H .15-CBF—Mélodies.CBM—Big Sister.CHLP—Canzone.CFCF—Qulzz.11.30- CBF—Joyeux troubadours.CKAC—Journal de mon curé.CBM—Causerie en anglais.CHLP—Swing américain.CFCF—Nova Time.CJAD—Barry and Monty et Voloe of Memory-CKVL—Chanson nette française.11.40-CBM—Intermède.CHLP—Nouvelles locales.U.45-CKAC—Voix de chez nous.CBM—Laura Limitée.CHLP—Au fil de la mélodie.CFCF—Bandez-vous.CJAD—Polka Holiday.11 .M-C3CVL—Nouvdéea.JMUÊÊm do U-L'AneéhM.-NoaireQs* d ¦•mm doré».de H ¦•ure pria»» *4 féminin».rifdle».Tin TfWHIM OKVL—Perade lAmssonn»»».1.08-CJAD—Oarmso OaveKaro.1.15-CBF—Ru» prtnotpal*.CKAC—Parfuma mualenmt.Feuilleton du “Devoir” PAS DE BONHEUR SANS TOI ! par Pierre CHANLAINE 17.(Suit*) >ans répondre, M«e de Bon-el serra le» lèvre* contre «es its.lin instant , encore, elle itinna sa marche de fauve en je.Parvenue à hauteur de* sa ce.elle se retourna: - Et cet Hubert Duray fa dit il faimait?-Oui.Mais H a fait mieux, subitement angoiisée, la dou- airière interrogea; — Quoi?__Il m’a permis de deviner.d« pressentir les sentiments qu’il éprouve pour moi.Hans l’amour pur et noble qui tient deux êtres run à l’autre, c’est peut-être ce (*4,1.1 y a de p1«« e*t*»i*.„ , , Par au groflaetnant, la Go leu si- te exprima qu'elle n'était pas convaincue.— Biiarre! fit-elle.Moi, je n’ai jamais senti ça.Alban, qui «e mordait lea lèvre» pour ne pai éclater, se retourna, afin que — Je l’aime de tout mon coeur, de tontes me» force», et Je ne veux pas d’autre mari, ma tante.Mme de Bonsorel croisa, «ur sa poitrine, deux bra» trop courts, en vociférant: — C’est insensé! Ah! ai j’avais, moi, ma vie à refaire, je n’hésiterais pas, je te l’assure.J’épouserais un homme un peu effacé, et je le ferai* marcher “au doigt et à l’oeil’’.oW-Al SOU .AdHRSC IWO* CBM—Lucy Linton’# Stories from LU».CFCF—Mélodies.CJAD—Newsquizz 12.25-CKVL—bur le vlf.12.30-CBF—Réveil rural.CKAC—Coin du disque.CBM—L* ferme et ses produits.CFCF—Rhythm Rambling.CJAD—News.CKVL—Chansons françaises.12.35-CJAD—Spotlight In Hollywood.12.40-CJAD—Ron Morrler Sportscast.12.45-CKAC—Nouvelle*.CFCF—The Wife Saver.CJAD—Ballads by Brito.12.55-CKAC—Un tango.12.59-CBF—Signal horaire d’Ottawa.CBM—Signal horaire d’Ottawa.1.00- CBF—Quelles nouvelles?CKAC—Betty Bee Hive.CBM—Radio-Journ.et tempér.CHLP—Rad lo-Journal.CFCF—Nouvelles.CJAD—News.CKVL—Nouvelles.1.05- CJAD—Pops Concert 1.10- CHLP—Heure féminine.CKVL—Parade chansonnette.1.15- CBF—Radio-Journal.CKAC—Mélodies.CBM—Happy Gang.CFCF—Nancy Craig.1.25- CBF—Intermède 1.30- CBF—Vers le soleil, avec tante Lucie.CKAC—Rêverie musicale.CHLP—Heure précise et Heure féminine.CFCF—Variétés.1.45- CBF—Moulin de la chanson.CKAC—Capsules mélodiques.CBM—They Tell Me.CFCF—Orgue.1.55- CKVL—Nouvelles.2.00- CBF—Grande soeur, CKAC—Actualités.CBM—Something Sentimental.CHLP—Heure précise et Heure féminine.CFCF—Nouvelles.CJAD—News.CKVL—Valses.2.05- CKAC—Amours, délices et orgue.CJAD—Listen to Kate Altken.2.15- CBF—Faire-part.CKAC—Récital.CBM—Jack Berch et Invités.CFCF—Ethel et Albert.CJAD—Easy Aces.2.25- CKAC—Banquier Splc and Span.CKVL—Socially Tours.2.30- CBF—Lettre à une Canadienne.CBM—Musically Tours.CHLP—Extraits d’opéra.CFCF—Opera.CJAD—Carl Trevors et Richard Lindsay.CKVL—Housewives Holiday.2 45-CBF—Chansonnettes.CJAD—Barry and Monty et Voice of Memory, 2.55- CKVL—News.3.00- CBF—Chefs-d’œuvre d* la musique.CKAC—Actualités.CBM—Life Can Be Beautiful (NBC).CHLP—Heure précise et Poèmes symphoniques.CJAD—News.CKVL—Housewives Holiday.3.05- CKAC—Nouvelles féminines.CJAD—Show Time.3.10- CKAC—Aventures dans la discothèque.3.15- CBM—Ma Perkins (NBC-CBC).3.30- CBM—Pepper Toungs Family.CFCF—Record Album.CJAD—Children’s Playhouse.CKVL—Fiesta.3.45- CBM—Right to Happiness.3.55- CHI,P—Bulletin d» nouvelles.CKVL—Nouvelles en anglais.4.00- CBF—L’heure du thé.CKAC—Actualités, CBM—Revue des chanson* à succè*.CHLP—Heure précise et Kiosque à musique.CFCF—Downbeat.CJAD—News.CKVL—Allô Lachln».CKVL—Club Alouette.4.05- CKAC—Evénement» sociaux.CJAD—Club 800.4.15- CBF—Pour les malads*.CBM—Commentaires pour la femme canadienne.CKVL—AUo Lachine.4.18-CBM—Causerie en anglais.4.25- CKAC—Musical.CKVL—In Memorial*.4.30- CBF—Radio-collège (Jean Vallerand).CKAC—De Phll en aiguille, avec PMI Lauzon, CBM—Variétés.CHLP—Heure précl»# et Chant de* nôtres.« CFCF—Treasury Show.OKVL—Chansonnette# française*.4.43-CFCF—Dick Tracy.4.55- CKAC—Actualités.CKVL—Nouvelle*.5.00- CBF—Radlo-collég» (Revue de* lecture»?.CKAC—Variété* musical»» CHLP—Heure précise et Carrefour de la chansonn»tt«.CFCF—Tennessee Jed.CJAD—News.CKVL—Chansonnette».5.05- CJAD—Studio Party.5.10- CKVL—Sommaire.5.15- Radlo-oollège.(le «Mb réooute), CKAC—Thé dansant.CFCF—Superman.OKVL—Fermeture.5.30- CBF—Chansonnette».CKAC—Nouv.d’Hofeywood.CBM—Conte» en an g! «ta OFCF—WeJtBtlms.CNLP—Ctaaneon n etts».CJAD—Town Crier.5.35-CKAC—Oncle Troy.CJAD—Make Believe BsOgoom.5.45- CKAC—Madeleine et FTerre.CBM—Don Messer.CFCF—Gospel Singer.\55-CBF—Las pomlcultwurs d» Québec.jeudi, à compter du • novembre, de 10 h.15 à 10 h.30 du soir, œd sfin les faire coïncider avec “The Nation t Business”, émission qui passe également le Jeudi depuis le 23 octobre.La cinquième et dernière causerie de M.Gérard Morlsset sur les "Biographies de nos artls*i*a” passera hiercre-dl, le 5 novembre, de 10 h.15 a 10 h.30 du soir, au Heu de Jeudi.Les causeries de M.Léon Trépanler, sous le titre général: "Miettes de notre petfte histoire”, qui devaient passer les teudle 13, 20 et 27 novembre, alrsl que' les 4.U et 18 décembre, seront diffusées les mercredis 12.19, 26 novembre et les 3.10.17 décembre, de 10 h.15 i 10 h.30 du »olr.QUATUOR DE LA N.B.C.Voici un autre programme des quatre planistes de la N B.C., à leur concert de Jeudi, le 6 novembre, k 11 h.30 du soir, dont Radio-Canada fera le relais: Marche turque, Mozart: Prélude en si mineur, op.28, No 6, Chopin; Finale du Quatuor américain, Dvorak: Trau-merel,.Schumann; Dance russe (Pe-trouchka), Stravinsky; Ouverture (La Grotte de Fingal).Mendelssohn: Lar-getto de la Symphonie classique, Prokofiev; Hopak, Moussorgsky.VENDREDI, t NOVEMBRE LE QUART D HEURE DES MALADES La prochaine émission mensuelle Pour le» malades aura Ueu le premier vendredi du mois, 7 novembre, à 4 h.15, sur le réseau français de Radlo-Canada iC.B.F.1 Le R.P.Albert Don-t*8ny, 8.J., donnera la causerie.On est prie de faciliter aux malade» l auditlon de cette émission.MERCREDI, 12 NOVEMBRE Miettes de notre petite histoire Voici les titres des premières cause-nes de la série "Miettes de notre petite histoire , que M Léon Trépanler doit Inaugurer, mercredi, le 12 novembre, de 10 h 15 à 10 h.30 du soir, de CBF au réseau français: Mercredi, le 12 novem-bre, de 10 h, 15 à 10 h.30 p.m.: "Autour d un sobriquet et nos gastronomes ^ Autre!cks ; 19 novembre, de 10 h.15 à 10 h 30 p.m.: "Comment on désignait certaines paroisses dans le Bon vieux M novembre, de 10 h.15 à fo-,- ^ : J Pot- P°urrl de menus la.ts .3 décembre, de 10 h.15 k 10 h.p m : "Allemands et Russes chez nous .Courrier du Saguenay A Radio-Canada ! CHRONIQUE 1 i DU BRIDGE 1 _________ ¦C” 18 MAINS FAIBLES, MAINS FORTES La qualification dune main doit être envisagée sous deux angles différents: les points d’honneur et les levées de longueur.D une manière générale, une main contenant plus de 3>4 points d’honneur est supérieure à la moyenne.Cependant, certaines mains contenant au delà de quatre points d’honneur seront classées faibles eu point de vue offensif, à cause de leur distribution représentant une pénurie de gagnantes, ainsi: PI 9-8-5-J Co D-4-3 Ca A-R-6 Tç A-R-7 Quoique comptant plus de quatre points d’honneur, cette main sera classée faible car elle ne vaut guère plus de 4’3 gagnantes: la manche ne sera possible qtie si le répondant est en état de faire une déclaration Indicatrice do force.Quoique riches en levées gagnantes, les mains contenant moins de 3% points d'honneur exigent de la réserve car elles manquent de contrôles et le déclarant peut être dans l'impossibilité de s'éviter la perte Immédiate de quatre à clng levées.Ainsi: PI 8-4-3 Co V-2 Ca A-R-D-V-6-2 Tr A-3 Malgré les sept gagnantes, la main est faible à cause de l'absence de contrôle à deux couleurs.Une main comprenant 314 points d’honneur et plus de cinq gagnantes, autorisera une redeclaration, laissant entendre un espoir de manche.Ainsi: PI D-V-9-e-è Co A-4 Ca A-3 Tr R-V-9-7 Après avoir ouvert un pique, la redeclaration sur une réponse de 2 coeurs ou carreaux sera 2 S-A ou 3 trèfles.Une enchère qui est à une levée près de la manche Cie C,llner-causerie seront M.i au Sauvé, ministre provincial de la Jeunesse et du Bien-être social et Me Daniel Johnson, dé-P ih> de Bagot à la Législature de uehoc.M Sauv^ ser;l présenté pai M.I auJ-R.Renaud, courtier en assurances, et remercié par • , v.«lanrhard, étudiant en droit et fi 1s du député prnviti-n i Tfrehonne.Quant à M.Daniel Johnson, il sera présenté Par Me Jean-Paul Cardinal, avo- n ^ Par Me Jean- • au! Bonin, notaire.Le Dr Pau! Vigneau, MM.Ar-sene Gagné, imprimeur, et Bo-Rer Fheoret, cultivateur, présideront conjointement le dîner cependant que Me Gaston Pou-Pot agira comme maître de cérémonie.Chicoutimi, ti iD.N.C.).— Le Conseil de la cite de Chicoutimi ;i tenu sa réunion régulière ces jours derniers sous la prési | dente du maire G.H.Smith.Le Conseil a fixé à $1.00 du | pied le prix du loyer que .livra payer le ministère des travaux | publics pour ces bureaux dans la grande salle de l’hôtel de ville et à la place de la Commission ; des prix et du commerce.On 1 suit qu’à cause de la reconstruction du palais de justice, le gouvernement provincial va installer ses bureaux du vieux palais de justice à l’hôtel de ville.La ville a nommé les trois 1 évaluateurs qui procéderont à la revision du rôle d’évaluation à Chicoutimi pour 1948.Ce sont MM.Cyrille Roberge, Joseph Gauthier et Laurent Beaulieu, Des condoléances ont été of-! ferles à la famille Dubuc à la | suite de la mort de M.J.-K.-A.Dubuc, ancien maire de Chicoutimi.M.1’ échevin Joseph Tremblay a été nommé maire suppléant pour les prochains trois mois.I.e Conseil a décidé de poursuivre les procédures en expropriation pour l’élargissement de la rue du Port entre les rues Racine et Jacques-Cartier.L’offre faite par la ville à M.J.-A.Tru-chon ayant été refusée, la ville va procéder en expropriation devant la Cour supérieure c! la Régie des services publics, afin que la rue du Port soit élargie au plus tôt.* * * I.es bureaux de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre sont maintenant fermés un peu partout dans la région.Il reste cependant un bureau, celui du contrôle des prix des loyers à Jonquière.Avec la suppression du rationnement du sucre, les comités tic rationnements qui avaient été formés à Port-Alfred, à Chicoutimi, à Arvida, à Jonquière, à Alma, à Roberval et à Dolheau.sont disparus automatiquement hier.Les cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne-d’Arc de la cathédrale avaient l’honneur de recevoir dimanche soir la visite de M.le curé Syvio Kéroack qui a signifié son appui le plus entier au mouvement de l’abstinence totale à Chicoutimi.* * * Il arrive parfois que des accidents plutôt légers tournent au tragique, tandis que d'autres beaucoup plus graves n’ont pas de conséquence funeste pour les personnes.C’est ainsi qu’une violente collision qui vient de survenir au coin d’une rue de Bagot vil le n’a pas causé de blessures sérieuses et qu'une autre collision sur la route de La-rouche.alors qu’une automobile était presque démolie, n’a fait aucun blessé.Le petit Salon M.l’abbé Robert-E.Llewellyn, aumônier des étudiants de ITni-, versité de Montréal, prononcera | une causerie intitulée “Placotage." le mercredi 12 novembre, là 8 h.45, au salon “E”, hôtel ! Windsor, pour les membres seulement.Législation commerciale Cours public de législation commerciale, donné sous les auspices de la Faculté de droit de 1 Université de Montréal.Me Alexandre Gérin-Lajoie donnera ce soir, 6 novembre 194/, son seizième cours de legislation commerciale, de 8 h.30 a 10 h„ dans la salle H’502 de edifice universitaire, 2900, boulevard Mont-Royal.L’entrée est libre.Il traitera les sujets suivants: Droits et responsabilités des banques; Opérations de banque.N.B.— Il n’y aura pas de cours mardi, le 11 novembre, jour de l'armistice.'/STiS 988.rue de Bullion Tous travaux d* raèca-niqu».Moteurs reals à neuf.Rectifie aUon d» vilebrequin.Réparation d» presses d'imprimo-ri*.Ouvriers spéciaU-sés.Fles-vous è nous ! IREIRES Montréal Ne sera-t-il plus qu'un souvenir Le Caribou des Bois, parce qu'il n'est ni aussi rusé, ni aussi rapide devant le danger que le Cariacou, est une proie facile pour les chasseurs, surtout à cause de sa curiosité.Bien qu'il soit complètement protégé par la loi canadienne, il est probablement plus en danger d'être exterminé que n'importe lequel de nos gros gibiers.C'est seulement par la stricte observance des principes de la conservation que cet animal pourra survivre.U #/'/> ‘JL "iÊWlmSSm iMw./il, h ËôèSÈfcfMiSËtÈl'b:.ti)»0bs Ktstuvïs r«t «elms'», na offre un exemple frappant de la façon dont l'homme peut réduire toute une espèce à une ^ I : poignée de survivants maintenant HH préservés dans nos Parcs Nationaux.CARLING’S THE CARLING BREWERIES UNITED Wtrmoo, ONTARIO * -A VOUS D’EN JOUIR—A VOUS DE IA PI0TEGER 0IMPQ nias: — Je croyais que, poor toi, un* feimm* devait modeler sa personnalité sur celle de «on mari.L’irascible personne lança vers son frère un regard furieux — La moment n’est pas à la plaisanterie, lança-t-elle.Tu ferais mieux de faire comprendre à ta nièce qu’elle déraisonne.— Je lui ai adressé toutes les observations nécessaires.Toute-fois, si elle persiste dans ses intentions, si elle est décidée à agir sous l’impulsion de son coeur, il ne me semble pas possible de Ten empêcher.Il pensait que cette réplique allait clore la discussion.Erreur I — Suivant l’Impulsion de son coeurl s’exclama Bathilde.Quelle formule vague et mensongère! Le coeur, c’est mouvant, instable, fragile.Et ceux qui basent leurs actes sur les réactions de c* viscère sont toujours déçus.Il faut édifier sa vie sur quelque chose de plua solide.— L’intérêt?interrogea Clarisse, — Non, la logique.Satisfaite de cette répartie, elle s’effondra dans un fauteuil, les mains sur le ventre.Puis, corn» * me U oonvenMt de changer d’at- mosphère, elle invita son frère et sa nièce à se laver les mains pour descendre à la salle à manger.CHAPITRE VIII Depuis la décision qu’elle avait prise, Clarisse se rendait au cours chaque matin.L’après-midi, elle travaillait, chez elle, pendant de longues heures.Etendu sur un fauteuil, et tout étonné de constater chez sa maîtresse une application inaccoutumée, Dims somnolait.La jeune fille faisait, ce jour-là, un devoir en attendant le déjeuner, lorsque, soudain, le téléphone résonna.— Vous Hubert?Ali! Comme je suis heureuse! Depuis l’affectation du jeune officier à Villacoublay, ils s’étalent revus deux ou trois fois.Hubert, qui avait loué un logement à Bourg-la-Rcine, se rendait tous les matins dans sa 10 CV au terrain d’aviation.Il aurait bien voulu voir Clarisse plus souvent; mais, momentanément seul à son unité, parce que son capitaine n’étuit pas remplacé, il ne pouvait la quitter que le soir.Or, à l'heure où il était libre, Clarisse cessait de l'élre.Le sourire aux lèvres, le visage éclairé par une joie immense, elle ceouU ce que lu* disait soa interlocuteur, répétant, par intervalles, les phrases qu'il venait de prononcer- — Vous retrouver cet après-midi?.Mais oui.Où?.Au Salon de l'Aviation?D’accord! En quel point?Devant le stand Caudon?Soit!.Quatre heures.Après le déjeuner, elle passa sa plus jolie robe, chaussa ceux de ses souliers qui lui faisaient le plus joli pied, endossa le manteau qu'elle préférait, et arbora le chapeau qui s’harmonisait le mieux avec l’ensemble.Comme ii faisait un temps magnifique, elle descendit à pied le faubourg Saint-Honoré.Dans un magasin à la mode, elle acheta des gants, pour remplacer ceux qu’elle avait aux mains, et qu’elle estimait défraîchis.Puis, par l’avenue Marigny, elle atteignit le Grand Palais, La foule, qui se pressait au Salon de l’Aviation, ne permettait pas aux curieux de circuler facilement.En sorte que Clarisse eut beaucoup de mal à trouver le stand indiqué par Hubert.Quand, après une demi-heure de recherches, elle y’parvint enfin, elle aperçut l’officier, conversant avec un couple, qu’iminédiatement il lui présenta.— Un de mes amis.Lpuis Dur hreuil, iageaieur cli&z f^uiiraa* et sa soeur Annette, une de nos parachutistes les plus renommées.Celte jeune fille était de taille moyenne, mais élancée, île ligne souple, harmonieuse.Sous un chapeau de feutre, de genre sport, des cheveux d'un blond platiné jaillissaient, en ondes régulières.Très élégante, mais plus séduisante peut-etre que jolie, elle découvrait, dans un sourire, des dents régulières et saines.Elle se montra à la fois embarrassée et snlisfaite par l'appréciation d’Hubert, Clarisse lui tendit une main cordiale.— J’ai en effet, entendu parler de vous, mademoiselle.A la lecture de vos performances, j'ai bien des fois été secouée d’un frisson d'admiration et d'épouvante.Annette Dubrouil exprima sa confusion par un gesle vague t par un sourire qui ressemblait un peu à celui de Fcrnandcl ou de Saint-Granier.Il apparut à Tapprcntic-secrélairc qu’il y avait chez son interlocutrice plus de courage que de finesse.Cependant, comme la foule, en s’écoulant, les avait entraînés un peu à T écart, elle lui demanda: Vous n av«* paa uüurï La parachutiste se laissa aller à un besoin do confidences.— .l'ai eu surtout, répondit-elle, très peur au débul.La première fois, ça été une sensation horrible- A l’évocation de ce souvenir, pourtant lointain, elle ne put réprimer un frisson.Clarisse la regarda avec une sympathie apitoyée.Elle poursuivit: — Vous dire que toute appréhension est désormais vaincue et que c’est avec plaisir nue je m’élance dans le vide, serait inexact.Néanmoins, l'accoutumance s'est faite.On s’habitue à tout, n'est-ce pas?Même aux épreuves 1rs plus désagréables.A nouveau, ses lèvre- se crispèrent en un sourire figé.Mais Clarisse, qui semblait s’iniéres-ser à rette jeune fille, lui posait déjà d’autres questions.Vous vous exercez souvent nu saut en parachute?En moyenne tous les Irois jours, eu alternant les “an'omali-ques” et les “retardées".Pourquoi avez-vous Choisi ce métier?Elle répondit sans hésiter: — C’est le seul «pii me permette une vie facile.Oh! en ce moment, je ne gagne pas beau- .t^pup.Dana ks mccUugi.ou ac donne guère plus de 400 franca aux parachutistes pour une démonstration.Toutefois, comme j'en ai le temps, je suis, à la Croix-Rouge, le cours des infirmières; et, au printemps prochain, j’obliendrai, en Afrique occidentale française, au Brésil ou en Argentine, à mon gré, un poste fort bien rétribué d’infirmière parachutiste.Dans ’es zones où Tavion ne peut atterir, et qu’il faudrait de longues semaines pour atteindre, par les voies terrestres, des malades et des blessés demandant de Taide par T.S.F.pourront être ainsi immédiatement secourus.— Beaucoup de femmes vêtis ont-elles imitée?- Certes! Et il en vient tous les jours.De Ta vis unanime, elles sont, dans ce genre d’exercice, bien plus à Taise que les hommes, Combien faut-il de temps d'instruction pour sauter d’un avion en marche?- Entre cinq et quinze jours, à la condition nu’un examen ph,\ sico-physiologique préalable vous ait autorisée à ecs épreuve.,.Vous donnez quchpieieis des exhibitions?Ci suimsü- A? 12 Montréal, Jeudi Lg DEVOIR 6 novembre 1947 IgBMMOTÇSMaMMK* Voyage aux colonies — IV ^u’en penserait LYAUTEY.?Développer un pays ou établir des colons ?— Le problème du bois — Quand on transporte des déchets — Le projet de Matagami Les rivières d'Abitibi coulent au nord .(Aux confins du Canton Paradis, cage de bois remorquée vers le sud à l'aide d'une moto-godille1.Une assurance-maladie à $18 par année TORONTO, 6 (C.P.) — .Selon le nouveau programme -b m «il WM Ces carpettes nous viennent des INDES BRITANNIQUES où Ion passe pour fournir au monde entier des carpettes superbes et tellement durables .C est un nouvel assortiment de carpettes aux dessins somptueux, aux coloris chatoyants dont tout intérieur sera rehaussé.Voilà pourquoi nous suggérons une de ces carpettes comme ETRENNES à madame .A TOUTE LA FAMILLE .Venez vous rendre compte — sur place — combien ces carpettes sont supérieures aux prix de cette VENTE SPECIALE.* dessins chinois aux fleurs exotiques * dessins orientaux aux tons chauds aussi carpettes de teintes unies Environ 6 x 9 pieds 8x10 pieds 9 x 12 pieds 9 x 13 6 pieds 10 x 15 pieds 12 x 15 pieds 79.50 à î 80.00 95.00 à 270.00 112.50 à 595.00 189.50 à 395.00 225.00 à 450.00 300.00 à 900.00 Paiements faciles si désiré selon les dispositions de la loi provinciale.DVPUIS — cinquième (De Mon ligny) RAYMOND DUPUIS, prrsldrnt A.-J.DUGAL.«t |*t.8^668^18