Le devoir, 5 septembre 1947, vendredi 5 septembre 1947

“Lt Canada ttt tint nation nu Vet ai ne et r» *•»»•* avec docilité tptee de ¦ ’'etagne oi.itt Etau-U ni» u»* c/ut que ce toit d’autre, l'attitude qu’il lut faut prendre en Ven le monde.” Lord TWEEDSMUIR Directeui t Gérard FIUON FAIS CE QUE DOIS Rédacteur en chef i Orner HEBOUK S.Laurent JueUnlen.éeique et PLUIE Maximum aujourd'hui Même date Fan dernier Mr Minimum aujourd’hui Même date tan dernieê L.70 62 70 65 Baromètre : 29.60, 29.65, 29.70 Volume XXXVIII — No 204 MONTREAL.VENDREDI.5 SEPTEMBRE 1947 Trois cents le numéro Au royaume de 1 électricité et de raluminium « Quelques remarques à la suite d'une visite au Saguenay industriel - Il ne faut pas laisser prendre définitivement l'habitude de laisser exporter l'aluminium à l'état brut Chronique internationale Les circonstances m’ont valu, ces temps derniers, dix années exactement après la plus récente de mes visites antérieures — c’était à l’été de 1937, à l'occasion des grandes fêtes qui marquèrent alors le centenaire du débarquement des Vingt-et-Un à la Grande Baie — de pouvoir faire une nouvelle mais rapide tournée, accomplie en trois jours, du Saguenay industriel: de Port-Alfred et de Bagotville, en passant par Chicoutimi, Arvida, Jonquière et Kénogami, jusqu’à Saint-Joseph d’Alma et l’Isle-Maligne.Déjà, en 1937, par comparaison avec 1926 et 1927, alors que s’édifiaient les premiers barrages du lac Saint-Jean et que s'opérait la noyade de terres avoisinant le lac, le pays saguenéen avait changé de physionomie et pour la peine.L’industrie en grand de la génération de l’énergie électrique et celle de la fabrication par électrolyse de lingots d’aluminium commençaient de s’y introduire et de s’y implanter, de s'ajouter, avant de les dépasser, aux industries des pâtes de bois et du papier-journal.A la centrale électrique déjà ancienne de quelques années de l'ile Maligne, à la décharge du lac Saint-Jean qui est aussi la source de la rivière Saguenay, l’on avait donné le complément de la centvale pareillement électrique de la Chute-à-Caron, ce qui se désigne maintenant le Shipshaw No 1.L'alumincrie d’Arvida, qui avait débuté avec une modeste production annuelle de 30,000 tonnes, en Ï927, en était rendue, en 1937, comme la crise du chômage s’était résorbée un peu dans ce secteur, à donner ses 100,000 tonnes par année.La transformation des dix dernières années a été bien plus étonnante, jusqu’à paraître stupéfiante.L’Arvida d’aujourd’hui, avec ses 10,000 habitants, ses deux paroisses catholiques, ses sept écoles, n’est plus du tout l’Arvida d’il y a dix ans, encore moins l’Arvida minuscule d’il y a vingt ans, avec ses quelque trois cents bungalows californiens, qui étaient au reste parfaitement absurdes dans le climat saguenéen et que l’on a eu le bon sens de faire disparaître ou de transformer radicalement.Le règlement de la crise ministérielle de Grèce Le nouveau rôle des Etats-Unis, héritiers de l'Angleterre — La doctrine Truman vue d'Athènes matières premières qui entrent dans la fabrication de j l’aluminium brut, après l’électricité cependant.L’é- Selon les nouvelles de ce malin la crise ministérielle de Grè- nergie électrique représente en effet 80* ou 85% du ! poiaicfues ayant coût de production de ce métal.j consenti à la formation d’un , ., | gouvernement de coalition sous La gigantesque alummerie d Arvida et sa petite ; la pression des Etats-Unis.Jus-soeur, l’aluminerie de l'Isle-Maligne, ne produisent j qu’ici c’étaient les Anglais qui plus autant que durant les années, années de guerre, 1 guidaient la politique grecque et où l'avionnerie ne suffisait pas à répondre aux de- ! ^eurs conseils suscitaient sou-.1 , .vent des critiques chez nos voi- mandes des armées alliées ou coalisées.Leur produc-, sins; les Etats-Unis ont rcrnpla- tion est quand meme énorme, dans les centainfs de ; cé l’Angleterre auprès de ce millions de tonnes annuellement.Et à côté de antej Pays, et les représentants de Wa-industrie principale, la production du lingot d’alu- i shmgicm pU expérimenter minium elles en ont dettes qui ne sont pas à méscs- ! ^ semïines' la" complexit'é timer.la fabrication de ï alun, d un coryndon arti-* des querelles balkaniques* fieiel qui s'utilise comme abrasif, du magnésium, j Depuis longtemps les Grecs autre métal blanc et léger, aussi recherché que l’alu-j501?1 habitués à l’intervention de minium quoique un peu plus coûteux, du chlore, de ' PJlis.sances étrangères dans leurs , ____, y r , .affaires, et ce qu ils appellent le la soude caustique et aussi de cet insecticide d inven- "facteur allié” est une constante dans la vie politique nationale.Il semble cependant que l’inexpérience des nouveaux conseillers et l’interprétation donnée i en Grèce à certains événements de Washington ont compliqué et tion récente, le D.D.T., extrait de la cryolithe.Grâce à l’obligeance des dirigeants de VAluminum Co.of Canada, et tout particulièrement de l’un de ses vice-présidents.M.McNeely DuBose, avec lequel, les lecteurs du Devoir s’en souviendront, j’ai dû Amériquet pour ,es inviter soin d mdustr.es.petites et moyennes, et d établisse-jà une lnanifestation co11pc_ ment facile, pour procurer du travail a leurs popu-jUve cn {aveur de ,a paiX( htions sans cesse croissantes., , , .! le ministre des Affaires Les utilisations manufacturières du metal alum.-iét èn?s de rArgentinei {Le nium sont en effet innombrables.De meme que les a b]ié jc 22 juil.plastiques, 1 aluminium se prete pour ainsi dire a tous .j , • .t , f M , , .ri ¦ *, let, une traduction intégrale, par les genres de fabrications.Il nous appartient, il ne,M< josé de Nobiii, professeur de tient qu'à nous dc savoir en profiter pleinement: nous ; langues modernes à l’Université sommes, grâce à l’abondance de l'énergie hydro-élec-1 de Montréal, de cette pièce im-trique, à 1^source même du métal aluminium.Et l’a- ! Portante).bondance de l’énergie hydro-électrique, permettant la | M.Saint-Laurent refuse, avec *',n8 aux HOCCS production de l’aluminium brut, permet aussi le dé-i toutes les formules de la poli- ._ .,, vs„„ nu veloppemcnt presque à l’infini de l’industrie manu- diplomatique l’inyitatinn iri'aa,fxhf^c^ ____________________ de son collègue d’Argentine.In- not^!’Æ n_?.c_eAAe Ja s' Paul SAURIOL SS/'da’h.fflaÜ’S ffr part du pioduii de la taxe de vente municipale, a annoncé tre; mais, vraiment, M.Saint- hier le directeur municipal des Laurent croit-il que, si l’Angle-! finances de la métropole, M.terre n’avait pas été en cause, si ' Jactance Roberge.Le montant elle ne s’était pas d’abord enga- devra etre approuvé par la txmi-gée dans le .conflit, le Canada mission métropolitaine de Mont-n’aurait pas fait comme les real H chaque municipalité re-Etats-Unis.par exemple, et n’au- ®®yra ensuite sa part, rait pas attendu, pour se jeter!, La somme sera repartie de la dans la bagarre, pour consentir; £aÇ°n.?UIVante: AToilîîéA,>?/’'' de si “lourds sacrifices en hom-jf^O; Wcstmount, .18/.2.I/; Ou- mes et en matériel”, d’être di- ’A?) ?an2î?cad rectcment attaqué?S18.061: Montré ai!-Ext.S21 $18,0(31 ; Montréail-Est, $21,057; Montréal-Nord, $01,175; Mont- Car c’est un fait qu’on ne peut; réal-Ouest.$24,344; Ville-Mont-tout de même pas oublier, et Royal, 545,750; Ville-Saint-Lau-tnoins encore rayer de l’histoi- rent, $67,727; Ville-Saint-Michel, re.que ce n’est qu’après Latia- $38,290; Lachine.$180,696; Vil-que japonaise de Pearl Harbour le-LaSalk\ $84,698; ’\iHe-Sainl-que nos voisins des Etats-Unis Pierre, $32,130.sont entrés en guerre.Jusque-là, la malfaisance d’esprit des “dictatures nazi et fas ciste”, et leurs méfaits, les avaient officiellement laissés à peu près indifférents.i Athènes.5.(A.P.) L’on rapporte de bonne source que les chefs politiques ont consenti à la formation d’un cabinet de coalition comme celui que les diplomates des Etats-Unis ont préconisé pour la Grèce.Scion des informations données hier soir, l’accord conclu entre le parti populaire (royaliste) et les partis de l’opposition comporterait les points suivants: M.Themistokles, chef libéral de 80 ans, deviendrait premier ministre.M.Constantin Tsaldaris, chef du parti populaire et premier ministre actuel, aurait la direction d’un groupe au sein du cabinet, groupe qui comprendrait les ministères de la guerre, de l'ordre public et de la justice, c’est-à-dire les ministères dont relève la lutte contre la guérilla suscitée conlr# le gouvernement par les communistes.M.Sophoulis avait exigé le poste de premier ministre pour lui-même et les ministères de i'or dre public, de la guerre et de la justice pour d'autres libérnuv M.Tsaldaris s’opposait a ces demandes.Lé compromis a été conclu à la suite de la séance d'hier où l'on a ajourné un vote de con- j sieurs fiance sur le gouvernement Tsaldaris formé une semaine plus tôt.Le vote devait avoir lieu hier soir, mais il a été remis à demain à la demande de M.Sophoulis.Si le parlement avait voté hier tout indique que le gouvernement aurait été mis en minorité.M.Tsaldaris a constitué son cabinet à la demande du roi Paul, «ix jours après la chute du gouvernement de coalition dirigé par M.Maximos.et dont le* libéraux de M.Sophoulis étaient exclus.Depuis la démission de M.Maximos, les représentants des Etats-Unis ont cherché à faire constituer un cabinet plus large.La nouvelle du compromis «’est répandue, après que les- deux chefs politiques eurent conféré avec M.Loy Henderson, du secrétariat d'Etat de Washington.* * * Ankara, 5 (A.P.) — Le parti uoplaire, qui est au pouvoir en Turquie, a approuvé aujourd'hui le remaniement du cabinet du premier ministre Recep Pe» ker.f,’agence de nouvelles Ana-tolia, qui donne cette nouvelle, dii que le rem animent avait pour objet de faire cesser les critiques dirigées contre le gouvernement, notamment dans le d orna i n e économ i que.Le groupe parlementaire du parti populaire a décidé, par un vote de Î94 à 47, avec une abstention, de donner carte blanche au premier ministre.Cette dérision a été précédée par plu-heures de discussion ani-’ urée en’séance secrète.M.Peker défendu son programme poli-et demandé rat tique et demandé l'approbation des changements afin de pouvoir le réaliser.M.Peker aurait congédié un de ses ministres et en aurait| nomme cinq nouveaux pour; midrc son cabinet plus moàéfé.e calnet du grincheux n Gandhi obtient un retour au calme facturière dc cette même substance métallique.Il faut savoir gré à VAluminium Co.of Canada d'avoir, depuis quelques mois, organisé plusieurs ex-! positions, à Montréal et dans quelques villes, pont | faire connaître les utilisations manufacturières du mé- ; tal qu’elle produit.Présentement le stand dc la com-; pagnie.à l’Exposition provinciale de Québec, est, pa-1 raît-il.remarquable.C’est un excellent commence-j ment, mais commencement qui doit avoir nne suite logique.Les écoles techniques ct les écoles d'arts et métiers sont maintenant très nombreuses à travers la provin-j ce.Pourquoi n'y ajoutetait-on pas, dans quelques écoles d’abord, ensuite dans toutes, un cours spécialement consacré aux choses de l’aluminium?Le gouvernement de Québec a depuis longtemps établi aux Trois-Rivières une école de papeterie.L’on devrait avoir pareillement une école de l'industrie de l'aluminium, spécialement consacrée à cela.Il ne faut pas attendre que l’habitude se soit définitivement prire d’exporter notre aluminium à l'état brut, ainsi que cela s’est trop longtemps pratiqué pour certains autres de nos produits naturels.5-9-47 Imil# BENOIST collègue d’Argentine, cidenmient, il écrit; “Le Canqda a déjà montré., .par les actes de son peuple, dans un passé récent, sa croyance dans les principes, définis d'une manière si impressionnante dans la note de Votre Excellence.Pour la défense dc ces principes (il s’agit notamment du besoin d’une “action urgente pour maîtriser les forces qui entravent l'établissement de relations pacifiques et le règlement de nombreux problèmes économiques, sociaux et politiques auxquels le monde fait face”), le Canada a fait la guerre aux dictatures nazi et fasciste et, durant six ans, il a supporté de lourds sacrifices en hommes et en matériel”.Nous ne nous permettrions pas et, c’en serait moins que jamais l'occasion, de jeter un doute sur ta parole de notre minis- M.Caldwell, ministre de l’immigration, en Australie, qui es* rtueilerrient en Angleterre pour ;oblenir des immigrants anglais, ____ cl., s'est fait répondre que l’Angle- pnncesse Elizabeth, s entend.Pst pr|te à envoyer ses ranln emmen*’ CümnP',I ' J *pns Dominions “mais seu-Canadiens, nous souhaiterons à ?., Dominions acccn- no.re premier ministre un heu-:!^/^ reux voyage; mais le séjour de jourMna,iprs fout COI^me dei nos hommes politiques à Lon- nllvri' n sj; souvent onéreux Cela rappelle les beaux jours îiufipiÆ01*’* s une foule de gens, We de >8 ^Æidon.héritèrent nos hôpitaux, et nfiM0»nn?,a t de* f r(l,.er-.ni1Ja" inSlitUti°nS de CUrP ™CIRale-ques ennuyeux pour le Canada.* * * Il ne faudrait tout de même! Bonnes nouvelles! Aux der-pas que.dans la joie générale et1 mers renseignements il ny a dans l’atmosphère de réjouissati-jplus nue I/o,000 employés du ces qui entourera les noces prin-) gouvernement fédéral, et ça ne cières, notre premier ministre]coûte que $350,000,000 pit annee se laisse entraîner à prendre de'rn salaires.Il est vrai qu on re-nouveaux engagements, à poser j commande des augmentations, des actes dont le Canada aurait: niais ce n est rien que trois fois Bombay, 5.(Reuters).— La.tat a arrêté 3ô personnes qui police est sur le qui-vive, à Bom- tentaient de former des groupes ü.—._- .f —.«a ^-1 * L.¦ .t .»« « * ft ! 4 , I 4 n ft- ft « « 4 ft*\ ftr I t-'- ft- 4 4 •9- t 1 1 44 d’assaut contre cette ville.* * * Nouvelle-Delhi, 5 (R eut ers!—.Le gouvernement de l’Inde a décidé de tontrôler, à partir du 1er septembre, tous les placements nouveaux dans ce pays, de capitaux étrangers provenant de territoires à monnaie dépendant de la livre sterling.Les agents de change autorisés doivent obtenir la permission de >a Banque de réserve de ITnde pour effectuer des achats groupes de jeunes gens conti* ! individuels de sterling ou de nuent de se rendre à la demeure devises dépendant de la livre an-de M.Gandhi, dans la banlieue glaise, au delà de 1,500 livres de la ville, pour lui remettre 1 ($6,000) ou de son équivalent, des armes qui ont servi au eour«.1 nu pour effectuer de* paiements d’émeutes qui firent 89 morts et en roupies à l’étranger, au delà plus de 600 blessés au début de de 20,000 roupies ($6,000), pré-cette semaine.bay, aujourd’hui, alors qui vient de s’y produire deux as* j sassinats à coups de poignards.Quatre autres incidents tragi-; qües sont survenus hier dans j cette ville de la région industrielle du centre de la péninsule On a mis en vigueur un couvre- ! feu.du couchant à Tauhe, dans deux secteurs- du non' de ia ! ville, A Calcutta, sur la côte orien- I taie de l’Inde, ou le calme règne [ depuis quelque 36 heures, des ! à solder les frais .On peut être assuré que les hommes politiques anglais, eux plus qu'avant la guerre, di La ville de Toronto se lamente à tous les gouvernements qu'elle ne s’emballeront point, qu’ils ne ne peut loger les quelques mil-perdront pas la tête, et qu'ils Tiers d’immigrants qui viennent penseront d'abord à tirer de la de lui arriver.On voit la situa-circonstanee tout le profit pos- tion quand les 3.000 par semai siblq pour leur pays.O H.Des dépêches de Lahore rapportent que les déplacements de groupes minoritaires en proie à la terreur, continuent des 'leux côtés de la frontière du Pendjab, bien que les massacres et le pillage y paraissent faire trêve.Un communiqué de la nouvelle région militarisée de Test du Pendjab annonce toutefois que des soldats sont en train dc mettre à la raison des bandes ne de M.Howe vont commencer | armées qui attaquent le-, colon à arriver! nés de réfugiés en marche.t* Qrtnehiux 1 Près de Mysore, la police (Th- ieves sur des dépôts en livres sterling dans des banques ou chez des correspondants des régions à monnaie sterling, bureaux de Londres inclus.Calcutta, 5 (P.A.) — Après 73 heures, le mahatma Gandhi a brisé son jeûne en prenant un verre de jus de limon sucré.La paix semble s'établir de plus en plus dans le Pandjab et a Uiilriüla.et le vieux chef hindou a averti plusieurs chefs locaux qu’il les tenait responsable du maintien du ralm'e dans leurs -régions respective*. LE DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1947 LE DEVOIR "li» Devoir" e»t Imprimé au no 430 est, rue Notre-Dame A Montréal, par Imprimerie populaire, compagnie A responsabilité limitée, qui en eet l'étHtrlce-proprlétatre.Directeur-gérant, Gérard Fillon “Le Devoir” eat membre de la Canadian Press, de TAudit Bureau «rf Circulations et de la Canadian Dally Newspapers Association La Canadian Près» eet seule autorisée à faire remploi pour réimpressions de toutes las dépêches attribuées a la Canadian Presa.à l'Assoclated Preee et fc l'agence Reuter, ainsi que de toutes les Informations locales que "Le Devoir" publie.Tous droite de reproduction des dépêches particulières au “Devoir” sont également réservés Aboiin«fn«nt par la poite : EDITION QUOTIDIENNE Canada (sauf Montréal et la banlieue) - .$ ti.00 Montréal et banlieue .(H) Etats-Unis et Empire britannique .8.0U Union postale .• • • .10.00 EDITION DU SAMEDI Canada .2.00 Etats-Unis et Union postale .• • 3.00 Lee abonnements sont payables d'avance par mandat-poste ou par chèque encaissable au pair à Montréal.Autorisé comme matière postale de deuxième riasae par le ministère des Postes, Ottawa.Téléphone : jfrBElair 3361.Le P» C achète un navire allemand pour le transport des immigrants M.W.-M.Ncal, président du Pacifique Canadien, vient d’annoncer l'achat, par cette grande compagnie de transport ferroviaire.aérien et maritime, d un ev navire de la marine allemande, le tluescaran, vapeur de 7.000 tonnes à propulsion diesel-électrique qui servait au ravitaillement des sous-marins ennemis durant la guerre.C’est en rentrant d'une tournée d’inspection de plusieurs semaines dans l'Ouest et sur la côte du Pacifique que M.Neal a annoncé cette nouvelle.Les travaux de reconversion du Huescarnn sont actuellement en cours aux chantiers maritimes de la .Marine Industries, à Sorel.Ce navire, qui a été remis au Canada comme butin de guerre.servira au transport des i::i- gers, plus une importante cargaison de marchandises.En annonçant cette nouvelle, M.Neal a ajouté: “Les besoins du Canada, dans le domaine de l'irnigration, sont très grands.Le Canada, de l’Atlantique au Pacifique, a plus que jamais besoin de main-d’oeuvre, de cés travailleurs qui ont assuré son développement rapide au début du siècle et c’est par l'immigration que l'expansion industrielle de la nation sera assurée”.M.Neal était accompagné, dans sa tournee d'inspection du réseau, de plusieurs directeurs et hauts fonctionnaires de la compagnie.On remarquait entre autres: MM.L.J.Belnap, R.H.McMaster, C.A.Dunning, G.W.Spiney, G.Blair Gordon, Philippe Brais.Henry H.Birks, le Dr G R.Brow et R.E.Stewart, de migrants au Canada.Il poun'a 1 Montréal.E.G Baker, de Toron transporter environ 700 passa- to et H.E.Seilers, de Winnipeg.Nouveaux centraux !Les tunne|$ sur ,4 téléphoniques rue sherbrooke Ills seront inougurés en 1948, dé-!,, .^ , clore M.H.-H.Keefler, gérant; Un vit débat ou Conseil municipal divisionnaire de la compagnie L’actualité Les étoiles.En revenant du cinéma ou ton montrait “Grandes Espérances'” de Dickens, Hruce Hut.chison dit à un collègue dont l'admiration lui semblait hyperbolique: "Considérez pourtant qu il en coûte cinquante sous pour voir un film qui se déroule pendant deux heures.Or vous pouvez acheter l’oeuvre originale pour fléchir, nous apprête toutes faites nus idées, détaille nos sentiments et prend pour nous nos propres décisions.Mais le collègue, après avoir médité quelque temps, fit observer qu'il ne faut point exagérer.Car la nature que nous faisons profession d'admirer est souvent une déception, dans sa brutale réalité.Ainsi pour un coucher de soleil il faut tellement de conditions qu’en fait ce.la reste une banale affaire.Il fait froid, ou la brume jette un voile morne: ou le prosaïsme du site est désolant.Vous aimez en- Beli Quatre nouveaux centraux téléphoniques seront inaugurés à Montréal en 19-19, déclarait le gérant divisionnaire de la Compagnie de Téléphone Bell, le major-général R.-H.Keefler, lors d’une causerie qu’il prononçait au déjeuner du club Montréal-Kiwanis en l’hôtel Mont-Royal.Avec les additions considérables d’outillage aux centraux DUpont et FAlkirk, permettant de desservir 9,000 nouveaux On a soumis hier au conseil municipal une motion demandant la formation d’une commission de conseillers pour étudier l’opportunité de faire creuser das tunnels à divers endroits de la rue Sherbrooke, entre les rues Amherst et Université.Cette motion, soumise par M.Georges Guèvremont, a été l’occasion d’un orageux débat, M.Guèvremont s'en prenant violemment au président du comité exécutif, M.J.-O.Asselin."Il y a déjà un groupe qui étudie le problème de la circula- abonnés, ces quatre nouveaux j lion, dit le président.Si l’on centraux aideront grandement à riffinal OU il pourrait l romances, mal ènelces.nazillées pour rien, et paie pour voir la copie.Il n’embrasse que l’om- - - - - .Ainsi, avez-vous déjà vu sur la plage Vénus, telle que la mythologie vous la représente, baignée bre vaine quand il pourrait goûter de la substance même, s'a-breuver à la source magique qui s’entr’ouve dès la première page."Vrai est-il que le peuple de nos jours se tourne instinctivement vers la copie.Ainsi nous mangeons les aliments en conserve.Nous regardons la nature par les fenêtres des autos ou des trains, au lieu de marcher sur le sol- "Nous nous faisons seriner nos chansons par la radio, le phono ou le juke-box, au lieu de les chanter nous-mêmes”.En toute chose nous n'accep.tons les impressions, les goûts, les joies et les peines que de seconde main.Le beau, truqué, lin cinéma, de la radio, plaît davantage à notre éternelle lassitude, car il nous dispense de rê- Avis de décès BACHAND.— A Sherbrooke, le 4 septembre 1947, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme L.-C.Bachand, née G.Camirand.Les funérailles auront lieu lundi matin, le 8 courant, à Sherbrooke.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.FORTIER.— A Montréal, le 5 septembre 1947, à.Tâge de 82 ans.est décédé Dr Louis-Edouard Fortier, mari de feu Emma Mathieu.Les funérailles auront lieu, lundi, le 8 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure no 1376 rue Saint-Denis à 8 h.45.pour se rendre à l’église Saint-Jacques où le service sera célébré à 9 h.Et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.LARIV1ERE.— A Montréal, le 4 septembre 1947.à l'âge de 72 ans.est décédé, M.Cléophas La-rivière, mari de feu Malvina Deshaies et père du Rév.Fr.A.Larivière.directeur du Collège de Beauharnois et de la Rév.S.A.Larivière.S.J.M.Les funérailles auront lieu lundi le 8 courant.Le convoi funèbre partira rie l’Hôpital des Srs Grises no 1185 rue Saint-Mathieu à 8 h.30, pour se rendre à l’église Sainte-Clotilde où le service sera célébré à 9 h.Et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de sepulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre in-vit%tion.dans l’écume des flots?Ou vous est-il arrivé de rencontrer au bal des beautés à vous prendre le coeur et vous enfiévrer d’extase?Hélas! ce ne sont pour ta plupart que des êtres violemment articulés.Les omoplates leur res.sortent du dos comme des moignons d’ailes qu’on aurait coupés q des oies et qui auraient guéri! C’est pourquoi l’humanité a cherché au delà de la nature réaliste, pour se perdre dans ses rêves et ses illusions.Elle a forgé des synthèses de femmes qui sont devenues la Vénus de Milo; elle a imaginé des spectacles qui sont devenus des poèmes ravis, sants et exquis, d’une pure beauté.purifiés de la gangue que la réalité y apporte toujours.Peut-on vraiment reprocher à l'homme de se fabriquer un monde esthétique artificiel?Ainsi s’exprima le collègue avec un art perfide.Il continua: "Vous avez évoqué tout à iheu-re, en citant Wordsworth, Protée s’élevant de la mer et un triton qui sonnait d’une trompe.r Mais avez-vous jamais vu Protée où le triton?Mais si vous lisez les poètes à l'âme exquise au lieu de chercher crûment dans la nature, vous pouvez au contraire les voir apparaître."Mais en sortant du restau, rant, vers minuit, dit Hutchison, je lui demandai de regarder la Grande Ourse et l’étoile polaire noyées dans les clartés bleuâtres du ciel et le silence infini qui planait sur la prairie endormie.Mais il s’y perdit rapidement, et les yeux tournés vers le pavage, il me récita des vers d’Emerson, sur l’astronomie- Et voilà, me dis-je.foute ta question: le monde n'est plus intéressé aux étoiles du ciel, il ne voit que les étoiles de cinema! ’ HEmlock.Pour la plupart, ceux qui attendent le service téléphonique l’obtiendront en 1949, mais il faudra encore deux ans avant qu’on puisse servir à demande tous ceux qui réclament un téléphone.Les nouvelles demandes s’accumulent presque au même rythme que les installations de téléphones.La liste des commandes différées se maintient aux environs de 30,000.“Les gens semblent oublier que Montréal compte 26 secteurs téléphoniques”, expliquait le général Keefler, et que, dans l’avant-guerre, la demande de service variait selon les quartiers.II est évidemment beaucoup plus facile d’aménager le service dans un secteur où 80% des familles ont le téléphone que dans un autre où le pourcentage des abonnés est de 50% on moins.De nouveaux immeubles sont parfois requis dans ce dernier cas, et la pose de gros câbles souterrains d’alimentation et de plus petits câbles de distribution constitue une entreprise considérable.” La demande dans les nouveaux quartiers domiciliaires aura été soudaine plutôt que graduelle.ajoutait le conférencier.Là où il était impossible de four, nir le service immédiatement, on veut obtenir des résultats il vaudrait mieux soumettre ses projets à ce groupe, pour coordonner le travail.” M.Guèvremont a rétorqué qu’il en a assez d’entendre dire que “l’on étudie le problème”.Absolument rien de pratique ne se fait, dit-il.C’est à croire que le président du comité exécutif prend les conseillers pour des fous.“Je ne prétends pas être un grand expert en circulation, dit M.Guèvremont, mais peut-être qu'un peu de sens commun ferai! beaucoup pour résoudre le problème.” Le débat n’était pas terminé à l'ajournement, vers six heures.La séance reprendra à trois heures cet après-midi.____ Externat classique qui compte 30 élèves Les Trois-Rivières.— L’externat classique ouvert par le séminaire des Trois-Rivières dans la ville de Shawinigan comptera trente élèves lors de l’ouverture des cours, lundi prochain, dans une classe mise à la disposition des autorités du séminaire au collège de l’Immaeulée-Concep-tion.C'est le maximum que l’on peut admettre.L’exteVhat ne comptera cette année qu'une classe, celle des éléments latins.Le personnel sera composé de En marge de notre compte rendu publié hier sur le voyage en Europe de M.Gabriel Drouin, voici le directeur de l'Institut généalogique Drouin, à droite, au moment où les premiers documents furent, à Paris, photographiés sur micro-films.A gauche, on reconnaît l'attaché culturel du Canada en France, M.Pail Beaulieu, et ou centre, le baron Meurgey de Tupigny, conservateur en chef des archives nationales de France.L'appareil spécial que l'on voit ci-dessus photographie un volume en 4 minutes.A l'extrême droite de la photo se trouve une "liseuse", c'est-à-dire un écran où l'image fixée sur le film est projetée et agrandie une centaine de fois.a aménagé des postes publics ; deux P,r^c?.s^u'.‘ers .s^u*e* Moins de construction d’accès facile “Depuis l’année dernière, rappelait le général, nous nous sommes attaqués à l’exécution du plus vaste programme de construction téléphonique jamais en.trepris au Canada.Pour obtenir au besoin les immenses capitaux nécessaires à la réalisation d’un tel programme, la compagnie doit maintenir ses recettes à des niveaux suffisants.Il n’est pas exact, comme d’aucuns le soutiennent, que financièrement parlant l’entreprise du téléphone a lan?ement bénéficié de la guerre.Ce ne fut pas vrai dans la première grande guerre et ce n’est pas le cas dans la dernière.L’une des raisons, c’est qu’en, tasser l’outillage dans chaque coin utilisable de nos immeubles n’est pas une façon économique de diriger une entfeprise.“Un des principaux facteuE* aura été l'augmentation dans le coût des salaires- En 1939, nous .comptions 9,700 employés ga-vil’e de gnant moins de $17.000.000 par ROUK LESAGE.— A Montréal.le_5 septembre 1947, à l’âge de 79 ans, est décédé M.G.-Edouard Lesage, mari de feu Maria Lambert.demeurant au no 5256 vue Louis-Hebert.Les funérailles auront lieu lundi le 5 courant.Le Ions mortuaires J.-S.Vallee Lté?, Ions mortuaires J.-S.Vallée Lttée no 2548 rue Beaubien, est.a 8 h.15.pour se rendre à l’église Saint-Marc de Rosemont ou le service sera célébré à 8 h.30.Et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.LUSSIER.— A Lapraine, le 4 septembre 1947, à l'âge de 88 ans, est décédée.Dulcinée Faille, femme de feu Camille Lussier.Les funérailles auront lieu lundi, le 8 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son fils.Eugène Lussier, no 08 rue Saint-Georges, pour se rendre à l’église paroissiale où ie •ervice sera célébré à 9 b.Et de là au cimetière de l'endroit, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des rapports de la .M _ Montreal et de sept municipal!- annee.Aujourdhm nous avons tés de la region métropolitaine ; doublé le chiffre du personnel accusent une diminution dans le j et les salaires se chiffrent par nombre et la valeur des permis | plus de $30.000 000’ de construction au cours du mois ; Pariant du vaste réseau qui d’août, comparativement au mois relie les téléphonés de Montreal, précédent.le général Keefler disait que En août, on a émis des per- 12% seulement du million de mis pour une somme global de milles de fils en service sont 95.162.220.comparativement à montes sur des poteaux posés.$8,537,765 en juillet, une dimi-: pour la plupart, dans des ruelles nution rie $3.375,545, ou 39.5 jet ries arrière-cours loin de la pour cent.' rue.ment: M.l’abbé Raymond Lan gevin, directeur et professeur de latin et de français, et M.l’abbé Pierre Matte, professeur de mathématiques et d'anglais.Les deux prêtres seront logés au collège supérieur de l'Imma-culée-Conception.Les trente élèves de la première classe d’éléments latins da l’externat classique de Shawini-gan ont fait leur retraite au grand séminaire des Trois-Rivières.Les exercices ont été prê-chés par le chanoine Maurice Patry, supérieur du séminaire.La rentrée des élèves se fera lundi pour les externes au séminaire et mardi pour les internes.La reprise des cours aura lieu mercredi matin.Le centenaire du Collège des médecins Mme Germaine fiuèvremont.chef du secrétariat à la Société des Ecrivains canadiens et auteur de trois livres: En pleine terre, Le Survenant et Marie-Didace, parlera samedi le 6 septembre.à 7 h 15.au poste CBF.Sujet de la causerie: La femme du médecin de campagne.Cette I émission sera la dernière d’une série de conférences données, tous les samedis soirs, durant les vacances, à l’occasion du Centenaire du Collège (1847-11947 ).Congrès pédagogique à St-Hyacinthe Plus de 200 instituteurs et institutrices étudient le programme d'études et reçoivent des directives pour son application Saint-Hyacinthe, 5.(D.N.C.) — Quelque 225 institutrices et instituteurs ruraux du district d’inspection no 18 commençaient, hier matin, à Saint-Hyacinthe, un congrès pédagogique de deux journées, pour étudier le nouveau programme d’études et recevoir des directives pour son application au cours de l’année scolaire 1947-1948.Vingt municipalités étaient représentées aux assises, tenues à la Villa Sainte-Jeanne-d’Arc, sous la direction de M.J.-A.Girard, de cette ville.Le congrès s’ouvrit à 9 heures 30 de la matinée et se continua toute la journée sous la direction de l’inspecteur Girard- Aujourd’hui, c’est M.Armand Bélanger, de Saint-Jean d’Iberville, qui préside les séances.Les instituteurs et institutrices urbains, de Saint-Hyacinthe se réuniront en congrès séparé au cours de la seraine prochaine.Les municipalités Voici les vingt municipalités rurales représentées au congrès pédagogique.Dans le comté de Saint-Hyacinthe: Saint-Hyacin-the-le-Confesseur, Saint-Hyacinthe paroisse, Saint-Thomas d’Aquin, La Présentation, Sainte-Madeleine, village et paroisse; dans le comté de Bagot: Saint-Dominique.village et paroisse.Saint-Liboire, village et paroisse, Saint-Pie.village et paroisse, Sainte-Rosalie; dans le cômté de Rouville: Saint-Hilaire, village et paroisse; dans le comté de Verchères: Beloeil, village et paroisse, Saint-Ma thias-de-Beloeil, McMasterville, Saint-Marc.M.Girard déclara que le nouveau programme était “plus détaillé et plus précis” que le précédent, mais qu’il fallait attacher une importance primordiale aux principes qui l’ont dicté.“Un programme scolaire ne s’élabore pas sur les mêmes principes dans la province de Québec qu’en Russie, dit-il, c’est de première evidence.” Les principes “L’esprit du nouveau programme.ajoutait M.Girard, doit être assimilé, et l’enseignement, pour devenir plus efficace, devra en vivre à l’avenir.” Le conférencier énuméra, avec force détails, les cinq principes qui contribuent à donner une véritable valeur à l’enseignement primaire: 1.—• L’éducation doit primer l'instruction.La mémoire a joué un trop grand rôle dans le passé et.partant, l’initiative de l’écolier ne se développait pas Former toutes les facultés de l'enfant est de beaucoup plus important que de meubler sa seule mémoire de connaissances décousues et vite oubliées.i CHIMISIIS « tom O Atmixe.WÇ0 RAjUCU SERVICE JOUK et NUIT Pllfracic monTRERL M H») aM,-wc H oOà.i *u Cbailes ituquette.propriétaire HA.7251 PUVERT JOUR fi.OUI Tl Le centenaire du collège des médecins LE FESTIVAL DES ORANGES Nouvelle carte de la province Démarcation des districts électoraux — La frontière Québec- Terre-Neuve n'est cependant pas indiquée, et pour cause Québec, 4 (D.N.C.) — Le service des arpentages vient de publier une nouvelle carte officielle de la province de Québec à l’échelle de 16 milles au pouce en quatre feuillets mesurant chacun 42” x 38Mi”.La démarcation des différpnts districts électoraux compte parmi les renseignements les plus utiles que fournit cette carte détaillée et l’une des plus complètes qui aient encore été publiées.Elle a, en plus, le mérite d’être une carte officielle.Pour fai re ressortir les comtés et les cours d’eau, l’on a choisi six teintes fort attrayantes.Les données fournies par les arpentages les plus récents exécutés dans le nord de la province figurent sur cette carte.Les progrès de l’aviation ont permis d’acquérir une foule de renseignements précis sur les régions du nord et les magnifiques rivières qui se déversent dans les baies d’Hudson et d’Ungava.Les cartes de navigation aérienne publiées par le ministère des mines et des ressources à Ottawa, en collaboration avec le service des arpentages et préparées à l’aide de clichés aériens pris durant la guerre par les techniciens américains, ont été mises à contribution pour la préparation de cette nouvelle carte.Si on la compare avec les anciennes.on constate qu’elle l’emporte de beaucoup sur celles-ci, et par la précision et le nombre de détails.La frontière Québec-Terre-Neuve, non encore établie sur le terrain et dont la plus grande partie doit coïncider avec la ligne de hauteur des terres, n’est pas indiquée suc.cette carte, pour cause.Les clichés aériens ont révélé l’existence d’un nombre considérable de nappes d’eau, qu’il est impossible de situer exactement dans le bassin de drainage auquel elles appat^ tiennent, ce qui a.nécessairement pour effet de rendre plus difficile qu’autrefois l’indication de cetfe ligne de hauteur des terres.En s'adressant au service des arpentages du département des terres et forêts, on peut se procurer cette carte au coût de B5, soit $1 pour chacun des feuillets nord-ouest et nord-est.et $1.50 pour chacun des feuillets sud-ouest et sud-est.Triple collision Une triple collision a eu lieu en face du restaurant de Mike Krywy, sis à l’angle de la rue Centrale et de la 6e avenue, Ville La Salle.Selon la police de cette municipalité, un camion chargé de dix tonnes de sable, conduit par M.Hector GénéreuxT de 6525, rue Casgrain.à Montréal, a donné contre une voiture de livraison Pain Suprême, conduite par M.Ernest Boucher, 2614 rue Albert.Sous la violen DOULEURS MIGRAINES NEVRALGIES.MAUX de DENTS MAUX de TETE LUMBAGO San» «nniil pour U coeur ni Teatomaa Le Dr Edouard Desjardins et les responsabilités du chirurgien Il appartenait au Dr Edouard Desjardins, chirurgien de l’Hô-tel-Dieu, de définir les responsabilités du chirurgien, à l’occasion du centenaire du Collège des médecins.Le Dr Edouard Desjardins 1 rappelle la découverte de l’anesthésie aux alentours de 1845 et les révélations microbiennes dues à Pasteur “dont le nom mérite d’être accolé au titre de père de la chirurgie moderne, le nom d’Ambroise Paré à celu^ de précurseur.” Et il parle de la responsabilité morale du chirurgien: l'adresse, l'assurance, l’amour du métier.L'adresse, le jeu des doigts, demande un exercice continu et quotidien; l’assurance, c’est la maîtrise de soi-même; enfin la troisième qualité, c’est l'amour du métier: “S’il a la "teste bien faicte” et le coeur à la bonne place, le chirurgien doit aimer le travail bien fait.(.) Le chirurgien doit aimer son métier, bien qu’il soit difficile à exercer, quoiqu’il soit ingrat, et l’aimer parcs qu’il lui a coûté de longues années d’apprentissage.La chirurgie n'est pas qu’un art, c’est aussi une science, une science qui ne se donne pas d’emblée, qui ne s’achète que par l’étude et le travail.Celui qui se destine à la carrière en connaisance de eau se le sait et il consent aux sacri fices nécessaires; on ne s’improvise pas chirurgien du jfour au lendemain.” Et le Dr Desjardins rend hommage aux chirurgiens qui se donne it la peine d'écrire, d'as sister aux congrès et aux seances des sociétés scientifiques.“La chirurgie ne serait pas ce qu'elle est, si tous ses disciples s’étaient tenus cois, s'ils avaient caché jalousement leurs trouvait les.Le devoir est au contraire impératif de ne rien celer et de ne pas marchander son concours.Le progrès ne peut s’obtenir sans la collaboration de tous; quelqoe minime que soit l’apport, il peut être l’élément qui faisait défaut et ce qui semble à l'auteur une vérité première est pour le lecteur toute une révélation.Il n‘y a d'ailleurs pas de risques à accepter la responsabilité d’instruire par la parole ou par la voie des revues; chacun s’y trouve en bonne compagnie.Paul Lecène, Henri Mon-dor.les frères Mayo, Dean Lewis et Frank Lahey n'ont pas cesse d’être considérés comme d’excellents chirurgiens, parce qu’ils savaient manier la plume et ciseler le verbe.” Voilà des idées qui jetlent une lumière précise sur les responsabilités du chirurgien.Les médecins qui assisteront aux fêles du centenaire du Collège des médecins y trouveront un bon sujet de méditation et le public comprendra mieux les responsabilités du chirurgien.Rapiditi d'action Effet persistant Économique •UTMllUnUR; C Alf.OUIMET, • Visite des Chevaliers de Colomb à S.Exc.Mgr Maurice Roy Lors de la dernière assemblée annuelle des députés de district de l’Ordre des Chevaliers de Colomb de la province de Québec, tenue à Québec, samedi dernier, sous la présidence du juge T.-A.Fontaine, député d'Etat, un groupe d’oficiers d’Etat ont rendu visite à Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.Plusieurs membres de l'exécutif d’Etat de la province assistaient à cette assemblée.Dans l’après-midi MM.le juge T.-A.Fontaine, député d’Etat; Lud'.er Faguy, ex-député d’Etat; Julien Lavallée, secrétaire d’Etat; Eugène Marquis, o r.M.P., avo : • d’Etat, et M.l’abbé Léo BouilE.aumônier diocésain, se sont rr -dus chez Son Excellence V Roy.Au nom de ses collègues < l’exécutif, des députés < c ! districts, des grands rhe des 125 conseils et des 59.r' membres que l'Ordre corrmi" .cette province, M.le juge For, • ne offrit a Son Excellence respectueux hommages, se f citations, ses souhaits rie lour ¦ ' fructueux épiscopat, et il réi! :• à Son Excellence l'assurance r • l'entière et filiale soumission r tous les membres de l'Ordre.Dans sa réponse.Son Excel lence Mgr Roy demanda aur Chevaliers de Colomb de continuer à se faire les apôtres toutes les bonnes causes, les de tenseurs et les auxiliaires de l’Eglise, en s’appliquant à répandre et à faire mieux connaître sa doctrine sociale, et, enfin, a faire de l’apostolat laïque.M.l’abbé Léo Bouillé, aumônier diocésain, avait présenté la délégation à Son Excellence.A fi h.30 avait lieu, au Château Frontenac, sous la présidence du député d’Etat, Al.le juge T.-A.Fontaine, un banquet, qui fut suivi de l’importante assemblée ci-dessus mentionnée.La prochaine réunion de l’exécutif d’Etat aura lieu à Montréal, à l’hôtel Queen’s, aujourd'hui, le 4 septembre.MAISONS D'EDUCATION PAUL La ROCOUE, 8.A.Molèémohques — Anglois 316 Querbes, Outremont CA.1620 ou DO.9828 ACHETEZ VOS FLEURS ICI La Patrie Fleuriste ISS STE-CATHERINE *«•»£* Livraison partout direct*- c H L P.ment da notra aerra- ' chaude.PL 1788-1787 10% d'sscomple aux communautés religieuses.2,' - Il faut que l'enseigne- ce du choc, les deux véhicules - - - - - - 1 ont ete projetés contre un troi- sième camion, arrêté près du restaurant.Les trois voitures sont montées sur le trottoir, et sont venues près de causer du dommage au restaurant.Aucune personne n’a été blessee.Lady Alexander à bord de r,,Empress” CF.PAQUEBOT^DU PACIFÎ-QIT, CANADIEN QUITTERA MONTREAL DEMAIN MATIN — LES SERVICES D’HIVER Chaque année le festival des oronges en Floride est un événement très apprécié et de la population et des touristes.On voit ici la rein# du festival, Mlle Nancy Stilley assise au milieu des oronges, des pamplemousses et des pèches avec ses deux dames d'honneur.ment s'adapte à l'enfant, dont l’intelligence ne fait que s’éveiller C’est l’un des grands secrets de la réussite, 3.— La façon d'enseigner doit favoriser l’activité intellectuelle de l’écolier.C’est lui qui apprend et qui doit assimiler les connaissances, acquérir la formation que donne l'étude.4.— L’enfant est destiné à devenir un citoyen et à vivre en société.Aussi doit-on s’efforcer de développer en lui les qualités qui forment la sociabilité.Traitant de ce sujet, M.Girard ouvrit Uji|e parenthèse pour souligner les effets néfastes d’une f^çon d’agir assez répahdue.“Trop souvent, dit-il.des instituteurs ne cessent de repéter à certains de leurs élèves qu’ils sont de mauvais sujets, des bons a rien.11^ finissent par le croire et le deviennent vraiment.îy l’on adopte une meilleure attitude vis-à-vis d'eux, ces élèves deviendront d'excellents citoyens." 5- — Il faut aussi s'efforcer, dans la mesure du possible, d'individualiser l'enseignement, c’est-à-dire, non seulement de l’adapter à l’enfance en général, mais encore à chacun des écoliers.L'enfant a sa personnalité propre, et il faut toujours tendre a comprendre chacune des personnalités qui composent la classe.De ces cinq principes, expliquait M.Girard, découle le nouveau programme d’enseignement primaire Une explication, générale a déjà été imprimée, mais le développement rationnel de l’enseignement de chacune des matières est encore à parfaire.Les nouveaux manuel» ne seront OUI.' MEUBLEZ VOTRE MAISON CHEZ A l ÛUP0NÎI»! I *MluntMWr COMMIT 01 MAIJOM I VETERANS - CIVILS COUPE — COUTURE ECOLE TECHNIQUE licencia établie en 1932 cotnoir • mm .TOUR ET SOIR OUVERTURE 1© 9 cept.à 2 h.p.œ.Exposition annuflle — Diplômes INSCRIPTION: 3 a 5 hrsi p.m.1231 ouèit, ru© STÈ-CATHER1NE (suits 214) Les autoritèf du Pacifique canadien annonçant que lady Alexander, épouse du gouverneur général du Canada, sera au nombre des passagers qui par- j tirent demain pour l’Angleterre à bord de l'Empress of Canada.Elle est accompagnée de son fils Shane qui va poursuivre ses études en Grande-Bretagne.On révèle aussi que ce navire du Pacifique canadien va inau gurer, le 10 décembre prochain.; son service d'hiver, en quittant Liverpool à cette date pour se diriger vers les ports de Halifax j et de Saint-Jean; pendant les j mois qui suivront et jusqu'au 27 : avril il fera 4 traversées dans , les deux sens.Pendant la même période et j sur le même trajet, le Beaver- j burn et le Braverford, deux car- j gos mixtes de la même compa- j gnie.accompliront trois traver- i sées chacun, aller et retour.j prêts que pour l’anée prochaine.“D’ici là, dit-il.l'applicaeion in tégrale de l’esprit du programme produira d'excellents résultats.” LE GRAND FESTIVAL en favein de la Paroisse Saint-Phüippe Apôtre PARC RICHELIEU — BOUT DE L ILE, MONTREAL, aura lieu samedi le 27 septembre Attraction* divarse» tout» la tournée COURSES DE PONEY Feux d iTllttce le tolr.BOURSE: $300.$1,100.00 en PRIX de PRESENCE Acheté! ro* billet» dès maintenant au Presbytère St-PMllpp» : 1109 ru» Fabre ou réserver par tél • DO.2423.Admission : Adultes $1.00 — Enfants : 33r.LES DETENTEURS DE BILLETS SERONT ADMIS.812758 Tirage certifié par l’Audit Bureau of Circulations LE DEVOIR VEHDREÇI S SEPTEMBRE 194T Membre de la Canadian Press et de îa Canadian Daily Newspapers Association Chronique ouvrière De nouvelles augmentations de salaires demandées par les mineurs llsexigeroient$1.10 de plus por jour— Les ouvriers de l'acier suivraient leur exemple — Le congrès de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada — Les employés du textile de Louise-yille — Convocations syndicales Sydney.N.E., 5.(C.P ) — L’on s’attend à ce que de nouvelles demandes d’augmentations de salaires soient logées incessamment par 16,000 mineurs et our vriers de l’acier de la Nouvelle-Ecosse.Hier, M.Adam Scott, secrétai, re du local 26 de l’Union des Mineurs unis (C.C,T.), a déclaré que l’exécutif de l’union était d’opinion que ses membres devraient demander une augmentation de salaire de $1.10 par jour à l’expiration du présent contrat qui se terminera le 31 janvier 1948.L’union a quelque 13.000 membres dans les Maritimes dont 12,000 dans la Non.velle-Ecosse- En même temps des officiers du local de Sydney de l’Union des ouvriers-unis de l’acier (G.O.I.-C.C.T.) ont annoncé que l’on tentera le 18 septembre de nouvelles négociations avec la Dominion Steel & Goal Corpo.ration, pour demander des augmentations de salaires.Quelque 4.000 ouvriers de l’acier sont employés aux usines de la Dosco ici.Le 1er septembre l’union avait présenté un avis à la compagnie l’informant qu’elle voulait signer un nouveau contrat prévoyant des augmentations de salaires.Lors de la dernière grève dans les mines, au mois dç juin dernier, la compagnie avait offert une augmentation de $0.40 par jour à compter du 1er décembre 1947 si la production, à cette date, atteignait le niveau de la production d’avant-guerre.Lorsque les mineurs ont quitté les puits l’hiver dernier ils demandaient une augmentation de $2.50 par jour, en plus de leur salaire de base de $5.84.Plus tard ils ont baissé leur demande à $1-40.Après 110 jours de gré.ve la compagnie avait accepté une augmentation immédiate de $1.00 par jour avec une seconde augmentation de $0.40 effective le 1er décembre.Avec cette nouvelle demande d’augmentation de $1.10 par jour les mineurs atteindraient l’objectif de $2.50 qu’ils s’étaient fixé.Pour ce qui est des ouvriers de l’acier, ÎC Edward-C.Corbett, président du local de l’union à Sydney, avait créé toute une surprise le 27 août dernier en dé.clarant dans son message aux ouvriers à l’occasion de la Fête du Travail que l’union engagerait des pourparlers pour une nouvelle augmentation de salaire.Toutefois, M.Corbett n’a pas dévoilé le montant de ces nouvelles demandes.Le congrès de la C.T.C.C.Saint-Hyacinthe, 5 (D.N.C.) — M.Antonio Barrette, ministre du travail dans le cabinet Duplessis, sera l’un des invités d’honneur au congrès de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada, qui se tiendra à Saint-Hyacinthe du 13 au 18 septembre.On s’attend aussi à la présence de M.Humphrey Mitchell, ministre du travail! dans le gouvernement King, ou du moins à celle de son représentant.Plus de 400 délégués officiels, venus de tous les coins de la province et de l’extérieur, se réuniront à Saint-Hyacinthe pour le congrès, sous la présidence de M.Gérard Picard, président g énéral de la C.T.C.C., de Québec.Samedi et dimanche, 13 et 14, les délégués s’inscriront au local des Syndicats nationaux catholiques, 1695, rue Marguerite-Bourgeoys, en présentant leurs lettres de créance à M.Maurice Dussault, secrétaire adjoint de la C.T.C.C.Le congrès connnen-ceja dimanche matin par un grand ralliement en face de l’hôtel de ville, au cours duquel le maire Ernest-O.Picard souhaitera üa bienvenue aux congressistes.Une grand-messe suivra à la cathédrale, à 10 heures 30, célébrée par M.l’abbé Roland Fri-gon, nouvel aumônier diocésain des Syndicats nationaux catholiques, et le sermon de circonstance sera prononcé par M.Jean-Baptiste Desrosiers, P.S.S., de Montréal.Au banquet du midi, à la salle des bazars de l’Hôtel-Dheu, des allocutions seront prononcées par MM.Antonio Barrette et Mitchell ou son représentant; M.Gérard Picard, président général de la C.T.C.C,; M.Roland De-lisle, président du conseil central des syndicats, de Saint-Hyacinthe.Le congrès proprement dit commencera le soir, à 8 heures 30, alors que le président général soumettra son rapport pour l’exercice écoiilé.Au cours des journées de lundi, mardi, mercredi et jeudi, les délégués étudieront les résolutions sur lesquelles le congrès aura à se prononcer, la législation ouvrière et sociale qu’ils projettent de réclamer des autorités, le programme syndical de l’exercice 1947-48, les directives que les syndicats entendent se donner pour l’avenir.Les élections des membres du conseil de direction auront lieu dans ï’après-midi de jeudi, 18 septembre.Les délégués éliront alors un président, six vice-présidents, un secrétaire général et un trésorier.On procédera ensuite à l’élection des directeurs du bureau confédéral, qui y représentent les divers conseils centraux de la province, ainsi que les fédérations industrielles: ceUe* du textile, du vêtement, de ! la pulpe et du papier, du bâtiments, du bas façonné, etc.Les employés du textile de Louiseville Le syndicat des employés du textile de Louiseville demande 5 sous l’heure de plus que les sa.laires recommandés par la sentence arbitrale rendue le 20 août dernier.Le syndicat a suivi toutes les procédures prescrites par la loi des relations ouvrières, pour faire valoir ses revendications, savoir: négociations directes, conciliation, arbitrage; de sorte que l’article 24 de ladite loi a été observé à la lettre.Les négociations ont débuté au mois de janvier dernier.Le tribunal d’arbitrage formé du juge J.Poisson, de Montréal, de M.Honoré D’Amour, de la fédération nationale du textile, et de Me Gérard Lacroix, de Québec, a commencé ses séances en mars et vient de rendre sa sentence.Le calcul des augmentations recommandées en regard des salaires payés actuellement ^onivs le chiffre moyen de six soirs l’heure et une fraction infime.Ces quelque 700 employés n’ont ! pas eu de majorations de salaire depuis un an et demi et se plaignent du trop grand écart au’il y a entre le coût de la vie et leur maigre revenu estimant insuffisant le 6 cents fatidique.Une délégation des syndicats dirigée par M.Gérard Picard, président général de la C.T.C.C., a rencontré les autorités de la compagnie pour demander d’ajouter 5 aux taux recommandés par la sentence et demandant de plus que l'augmentation soit rétroactive au 13 janvier dernier tel qu’il avait été convenu et consenti par la com.pagnie lors de la première séance de négociations.La sentence ne recommande la rétroactivité qu’à partir du 1er mai.On sait que les sentences arbitrales ne sont pas obligatoires ni exécutoires et que les deux parties sont libres de les agréer ou non.Des syndicats d’employés ont déjà refusé d’accepter une sentence arbitrale tout comme les employeurs viennent de le faire à Chambly.Restent dans ces cas les négociations directes pour ajuster bona fide les termes du rapport arbitral au désir des parties ou le recours à des moyens plus ra.dicaux.A l’Associated Textile of Can.de Louiseville, les journaliers auraient, même après avoir ajouté l’augmentation recommandée dans la sentence.45 cents l’heure alors que dans la région, le salaire du journalier varie entre 65 cents (industrie de la construction) et 87 cents (industrie du papier), l’arrangeur de métier aurait 77 cents alors qu’ailleurs il a 85 cents.La compagnie a refusé la dernière demande du syndicat et entend s’en tenir à la sentence arbitrale sans plus.Convocations syndicales Sundicat des journaliers el manoeuvres: assemblée ce soir, à 8 fa., salle des Syndicats nationaux, 1231 est, rue de Mon-tigny.Rapports des négociations et de l’agent d’affaires.Association des briqueteurs et maçons: assemblée ce soir, à 8 h.15, salle des Syndicats nationaux, 1231 est, rue de Mon-tigny.Questions très importantes à l’agenda.Que tous soient présents.Les plombiers.— M.Camille Périard, agent d’affaires du Syndicat des plombiers et poseurs d’appareils de chauffage (C.T.C.C.), demande à tous les membres d’être présents à l'assemblée qui aura lieu ce soir, à 1231 est.rue de Montigny, salle des Syndicats nationaux.Les* négociations soulèvent dans le moment des problèmes d’intérêt vital pour tous les hommes du métier et en conséquence, ils doivent eux-mêmes prendre les décisions qui s’imposent dans le moment.“La conciliation actuellement en cours nous entraînera probablement à l’arbitrage et nous aimerions connaître l’avis des intéressés avant d’en venir là”, a-t-il déclaré.Les plâtriers.— Une assemblée très importante des plâtriers et finisseurs en ciment de Montréal aura lieu ce soir, sous la présidence de M.Jos.Lefebvre, à 1231 est, rue de Montigny, salle des Syndicats nationaux.Les membres devront prendre une décision très importante dans le cas d’un chantier où 4 ouvriers non membres de l’union travaillent pour un constructeur qui s’était engagé ê n’embaucher que des plâtriers du Syndicat.Que tous soient pré-sents._ Un nouveau camion chargeur ou Canada Hier après-midi la compagnie J.Gérald Morin Ltée, a donné une démonstration d’un nouveau chargeur mécanique Owen, qui jouera peut-être un rôle dans le transport lourd- Ce chargeur, d’une capacité d'une demi-verge cube, est contrôlé par des pistons hydrauliques d’une puissance de'3,000 livres.11 fait en 10 minutes le travail de cinq hommes en 1 heure.La compagnie J.-Gérald Morin Ltée est agent exclusif pour te vente au Canada de* chargeurs Owen.L’avenir du Canada lié au rétablissement de l’Angleterre Déclaration de M.C.D.Howe au banquet de la Fédération des jeunes libéraux du Canada Hamilton, 4.(De notre envoyé spécial).— M.C.-D.Howe, doyen des ministres ontariens dans le cabinet King, a été l’hôte d’honneur au banquet de la Fédération des jeunes libéraux du Canada qui tient actuellement des journées d’études à l’Université McMaster.11 a déclaré en marge de son récent voyage outre-mer que l’avenir du Canada est lié au rétablissement de la Grande-Bretagne et à celui de l’Europe.Il a fait allusion à la possibilité d’une faillite pour une grande nation.Pour ce qui est de la politique canadienne, après avoir énuméré les oeuvres du parti libéral, notament dans le domaine de la législation sociale, M.Howe a déclaré qu’il fallait trouver des mesures remédiatrices pour améliorer la situation monétaire qui résulte de notre balance défavorable avec les Etats-Unis et qu’on les trouverait.M.Howe s’est porté à l’attaque contre la C.C.F.et il s’est carrément prononcé en faveur de l’entreprise privée.Plusieurs ministres ont tenu comme M.Howe à rendre visite aux jeunes libéraux au cours de leur congrès.MM.Joseph Jean, solliciteur général, Lionel Chevrier, ministre du revenu national, Paul Martin, ministre de la santé, se sont tour à tour rendus à l’université McMaster.Plusieurs chefs libéraux provinciaux ont tenu à faire de même et l’on a vu défiler M.Walter Jones, premier ministre de l’Ile-du-Prince-Edouard, qui a laissé entendre que sa province serait la première à tenir des élections générales; M.Stuart Garson, premier ministre du Manitoba; M.Farquhar Oliver, chef de l’opposition en Ontario; M.T.Prow-se, chef de l’opposition en Alberta et M.Walter Tucker, chef de 1 opposition en Saskatchewan.On sait que M.Adélard Godbout s était fait représenter par M.Guy Roberge, député de Lotbi-nierc.MM.Léon Lalande et Roger Brossard, tous deux avocats à Montreal, ont présenté dans la journée de mercredi des travaux fortement documentés sur les questions ouvrières.M.Léon Lalande M Lalande, qui s’est surtout attaché à l’aspect constitutionnel du problème ,a montré que le gouvernement fédéral possède une juridiction auxilière en matière de législation ouvrière, mais que ce sont les provinces qm possèdent la juridiction principale.La juridiction fédérale s étend aux industries qui sont du ressort fédéral comme les transports et aux problèmes d urgence.Ponr ce qui est du a déclaré qu’ils étaient plus élevés aux Etats-Unis parce que l’économie américaine est p'us puissante, mais qu’il ne faut pas s’arrêter au salaire nominal mais au salaire réel qui est fonction du coût d ela vie.M.Roger Brossard M.Brossard a parlé de l’assistance financière à l’industrie en insistant sur le fait que les subventions doivent se limiter strictement aux cas où il s’agit de prévenir un chômage assez étendu pour menacer l’économie du pays.Il a insisté sur le fait que la province de Québec avait battu la marche dans le domaine de la législation ouvrière et qu’elle avait été la première à soumettre les relations ouvrières à la souveraineté de la loi.M.A.-T.Salmon Le professeur A.-T, Salmon, de l’université McMaster, a parlée des questions militaires en insistant sur le fait que le Canada doit prendre les engagements qui pourront aider à maintenir la paix et en préconisant le service militaire obligatoire en temps de paix.M.Wilfrid Eggleston, journaliste, a parlé des relations fédérales-provin-ciales et déclaré que le parti libéral avait été traditionnellement autonomiste tandis que le parti conservateur avait été centralisateur.Il estime cependant que la théorie des droits provinciaux, si on la pousse trop loin, deviendra un péril pour la démocratie parlementaire au Canada.Les conférenciers invités aux journées d’études de la Fédération des Jeunes libéraux ont donné des cours un peu comme des professeurs d’université.Il n’y a pas eu de discussions proprement dite, mais simplement des questions posées aux conférenciers.M.J.-F.Pouliot Cette procédure n’a pas plu à M.Jean-François Pouliot, député de Témiscouata, qui s’est fait inviter au Twentieth Century Liberal Club de Hamilton et qui en a profité pour critiquer les journées d’études.“Je venais, dit-il, pour me renseigner sur ce que pensent les jeunes canadiens.Qn’estce que j’ai trouvé Un professeur quelconque qui formait ou déformait les opinions des jeunes délégués.Il m’a fallu causer avec eux personnellement pour me rassurer touchant l’avenir du pays.” Les journées d’études doivent être suivies vendredi et samedi de ja réunion annuelle de la Fédération des Jeunes libéraux L’excellent travail de rU.C.C.auprès de la classe agricole Causerie de M.Gérard Filion devant les membres du club Richelieu — La structure et les buts de l'Union catholique des cultivateurs M.Gérard Filion, directeur du Devoir et membre da club Richelieu-Montréal, a été appelé hier midi à remplacer à pied-levé le Dr Horace Vian, conférencier, qui avait dû s’absenter.M.Filion a fait un bref exposé de la structure et des buts de l'Union catholique des cultivateurs, dont il a été pendant dix ans le secrétaire général.Voici quelques extraits de sa causerie: Fondation L’U.C.C.a été fondée en 1924 par un groupe de cultivateurs dont M.Laurent Barré, aujourd’hui ministre de l’agriculture, et deux agronomes: MM.Firmin Letourneau et Noël Ponton.A cette époque, un grand nombre de cultivateurs étaient acculés à la faillite par la dégringolade des prix, une des suites de la première guerre mondiale.De plus, le gouvernement maintenait sur la classe agricole une emprise absolument riside q des individus ne pouvaient arriver à secouer; en fait, elles étaient environ 150,000 familles, isolées, ne faisant partie d’aucune association ou groupement capable de faire entendre leurs voix, ou de faire valoir leur point de vue dans les milieux responsables, L’U.C.C, est donc née de la nécessité pour les cultivateurs de sortir du marasme.Les premières années, toutefois, furent pénibles; pendant dix ans, il l’union tâche de donner aux cultivateurs les moyens de traiter d'égal à égal* avec ceux qui achètent leurs produits ou avec ceux qui leur vendent ce dont on a besoin sur une ferme.Pour cette raison, l’Union encourage la formation des coopératives agricoles, qui permettent aux cultivateurs d’écouler leurs produits avec une facilité bien plus grande qu'autrefois et à un prix plus avantageux que celui qui leur était auparavant imposé.Encore dans le même ordre d’idées, mais cette fois sur le plan intérieur, l’U.C.C.donne son appui aux caisses populaires et encourage les cultivateurs à la pratique de l’écoonmie.De plus, l’Union a fondé deux compagnies d’sssurances, à l’usage exclusif de la classe agricole.Il y a d’abord la “Mutuelle-Vie de I’U.C.C.”, dont le montant d’assurances s’élève aux environs de 12 millions de dollars.Ensuite, il existe la “Société mutuelle d’assurances générales”, fondée en 1945 et qui s’occupe de l’assurance-incendie et automobiles; déjà cette Société, dont seuls les cultivateurs peuvent faire partie, a donné des résultats renversants.Conclusions Après vingt ans d’existence, il faut reconnaître aujourd’hui que l’U.C.C.a grandement amélioré les conditions de vie de la classe agricole.Il est mainte Faudrait-il abolir la Commission municipale du service civil ?Un long débat sur ce sujet au conseil — Un carp! inutile, disent les uns — Il faut améltorer, non démolir, disent les autres — Il lui faut du temps pour faire ses preuves niveau des «alafrM ^ du Panada de ceux qui habitaient là.d’v être roger, ni elle en parler.Mais c’é- j le moins possible.Etait-ce le fait de son absence?se demanda Ginette.Bien plutôt, son re.gard en avait perdu l’accoutumance.Le changement était trop complet; la cruauté de ce foyer sans âme lui prenait à la gorge.Et puis, elle ne savait que dire, avant une pudeur à parler des semaines de ioie j qu’elle venait de vivre- Pour se tait à cause de lui qu’elle s’était tue.Pour Aline cela représentait seulement une légère rançon.au regard des avantages que lui valait sa situation.* * * Cincite revint le premier octobre.grisée d’air salin, de bien-être et d’amour.surtout d’a.mour.Après ce mois passé avec son fiancé, l'attente lui apparut insoutenable, comme elle rentrait dans le logis dont elle ne savait quand pouvoir s’évader.Si forte la saisit cette impression, le | lontiers de la maison de modes, premier soir, qu'elle en fut pri- Elle résuma les semaines écou-sonnière.lées: puis passa aux nroieîs Mme Alvinet avait prévu cette qu’elle caressait.L’histoire du réaction, au point d'hésiter à ! cambriolage fortifiait son idée prendre Ginette chez elle.Picr- de changer d’apnartement.SI elle questionna à faire oublier, son tour: — Et vous, contente?Mme de Valquemar parlait vn- maman.êtes-vous re avait assuré que cela leur ferait prendre oatience.Sa mère était d’un avis très différent.elle prenait Lily chez mesdames Lelarge.il faudrait une femme de ménage.A ia manière dont M.de Val.quemar répondait.Ginette comprit son appréhension.11 se débattait entre la réalité et les projets flous et chimériques de «a femme, essayant de lui laisser______ une illusion qui voilerait les du- , res contingences de l’heure pré.seule, ; Ginette, de son ton brusque et I résolu, se mit à rectifier les chif-! fres, à remettre les choses dans un plan pratique.Elle eut d’abord plaisir à voir les traits de j son père se détendre, à consta-I ter son influence sur la nature ; passive de sa mère.Tout à coup, ! elle pensa que cet apaisement, ; celle étincelle de ioie dont ils I lui étaient redevables, la rivait à leur foyer.i La figure de Pierre apparut j devant elle, son regard ardent, ses paroles vibrantes.Elle revécut cette heure vieille de deux iours seulement et qui lui échiin, pail déjà comme un feu follet, insaisissable."Cet, hiver, avait-il dit.cet hiver, ma bien-aimée.nous partirons tous deux.Je ne puis attendre plus longtemps.Je suis à bout! Vous aussi.^ là suivre) RADIO Il DEVOIR, MONTREAL, VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1547 41 ^ ^ * * • ¦ • w u So mmâire des programmes radiophoniques locaux Vendredi, 5 septembre -s CBF-6M kllacjcl»» too Tvn» l'intoèpld*.10 Radio-Journ*] 6.25 Chronlqu* oportlv* 6 30 En dînant.7.00 Un homme »t aon péché.7.13 Métropole.7 30 Verve et variété.7.45 Maurice Zbnger et son ensemble.8 00 sérénade pour oordee.3.30 Récital.0.00 Radio cache-cache.9.30 Heure de la valee.10.00 Radio-Journal.10.15 Chronique littéraire.10.30 Heritage cl Muale.11.00 Adagio 11.30 Intermède.11.35 Orchestre de danse.12.00 Fin des émission*.CBM-940 kilocycle» 6.00 Cowboy Troubadour.6.13 Radio-Journal.6.25 Sport».6.30 Divertimento.6.45 Nouvelle» et oommen-t&irte.t oo Ed McCurdy, chanteur 7.15 Le piano et le Jazz.7.30 Request performance.* 00 Sérénade pour cordes.8.30 Récital.9.00 The Third Horseman.9.30 Heure de la valae.10.00 Radla-Journal.10.15 La revue de l’actualité CBF-6M kilocycle), 5 59 Ouverture du poste.T.00 Opéra de quaf aoua.7.55 Musique choisie.8.00 Nouvelle» et Radlo-Joumal.8.10 Intermède.8.15 Elévation* matltuna-les.8 30 Musique légère.9.00 Nouvelle».9.05 Aire d’opéra.9.30 Propos mélodique* 10.00 Le coin des enfant».11.00 Récital de piano.11.30 Variétés.Midi Musique populaire.12.30 Réveil rural.12.59 Signal-horaire.1.00 Les Alouettes Eveready.115 Radio-journal.1.25 Croix-Rouge.1.30 Fascinating rhythm.2.00 Chansonnettes.2.30 Hill Toppers.2 45 This Is for you.3.00 Extraits d’opéra 3 30 Programme musical.4 00 Musique légère.4.30 Chansonnettes.5.00 Concerts du samedi.6 00 La survivance fran- 6.15 Radio-Journal et Intermède.6.30 Chansonnettes 6.45 Cavalcade sportive.7 00 Chansonnette*.7.15 Centenaire du collet# des Médecins 7.30 Jean Clément.7.45 Quatre .quatre.8.00 Soirée de chez noua.9.00 Le trio lyrique-£.30 Studio.10.00 Radio-Journal.10.10 Images du Québec.10.30 Orchestre.11.00 Adagio.11.30 Orchestre.12 00 Fin des émissions.CBM-940 kilocycle» 7 00 Nouvelles.7.03 Heure du répail.7.30 Nouvelles.7 35 Heure du réveil.7.55 Musique cholalir.8.00 Radio-Joumaâ et Intermède.8 NS Prière» 8 30 Marche».9.00 Nouvelle».9 05 Mélodie».9.30 Musique pour Madame.10.30 Archie Andrew».H.00 Calling AU Chlldrso, 11.30 As Urne goe» by.12.00 Nouvelles de BBC.12.15 Lee «porte et la Jeunesse, 12.30 Melodies for Juniors.12.59 Signal-horaire.1.00 Radio-Journal.1.15 Saturday Matinee.1.30 Pgm.musical.2 00 Music for this Week.2.30 Summertime.3.00 Saturday Showcase 3.30 Your Host In Buffalo.4.00 Storehouse of music, 4.30 Ass.Male Choruses of America.4 45 Musicana.5.00 Vacation 5.15 Orchestre.5 30 Musique d’orgue.5.45 Trio King Cole 6.00 Musique des tropiques.6 15 Radio-Journal.6.25 Bulletin météorologique.6.30 Divertimento.6.45 Pgm.musical.7 00 Hawaii Calls.7.30 Chronique sportl Il eat en voyage d’étude» et de conférences au Canada et aux Etate-Enls Accusé (Je tenir un pari ambulant Des agents de la brigade de la moralité ont appréhendé, mercredi, un homme qui a donné connue nom Edmond Allaire.L arrestation s’est effectuée en face du no 59 est, rue Beau-bien.Allaire est accusé d’avoir tenu un pari ambulant sur les courses.Logé au quartier général ne la police, il doit comparaître aujourd’hui.Votre RADIO ait-il défectueux?APPELEZ PAUL LANDRY 3545 est, Ontario — CH.6161 Au aenrle* du publie dapula 1955 Chronique du bridge llllliiliiMIIMWmiliniitWHWIII “B” 19 TRAVAIL D’EQUIPE L’esprit d'équipe est l’une des plus belles qualités du joueur expéiimenté.Le bridgeur qui ne considère que $a propre main ne peut espérer le succès.Donneur: Ouest.Nord-Sud vulnérables.NORD Pi 10-9-4-3 Co 5 Ca R-6-5-4 Tr D-l 0-3-2 titut lui en garde une très vive reconnaissance.Remarquons en passant que l’Institut d’études médiévales, étant affilié à la faculté de philosophie, a fait partie du «roune des facultés canoniques ou non-tificales de l’Université de Montréal.Depuis 1942, le développe- cun des inculpés pour leur mise en liberté provisoire.Mes Donald N.Byers et Paul Dalmée occupent en poursuite.OLEST Pi 2 Co A -R-V-8-7*2 Ca 3 Tr R-9-6-5-4 EST Pi 8-6 Co 10-6-3 Ca A-D-V-9-8-2 Tr V-7 SUD A-R-D-V-7-5 R-9-4 Ouest 1 coeur 3 trèfles 4 coeurs Passe Sard Passe Passe 4 piques Est 2 carreaux 3 coeurs Passe Sud 2 piques 3 piques Passe Ouest entame du trois de carreau; Nord jouant le quatre, Est gagne la levée par le valet.Faisant l’inventaire, il est assuré d'une autre levée à carreau car le trois de son partenaire indique sûrement un singleton, possédant lui-même le deux.Il est impossible d’empêcher Nord de couper coeur, donc au plus une levée à cette couleur.Pour mettre le déclarant en échec, il faut donc chercher une levée ailleurs; Sud ne s’exposera pas à être surcoupé à carreau; ne possédant aucune reprise, il encaisse son as de carreau et joue son sept de trèfle; négligemment, Sud finasse et perd au roi de Ouest qui s’empresse de jouer son as de coeur.La victoire est à Est-Ouest.Sud a été faible; il devait prendre de l'as le premier trèfle, entrer au mort au deuxième coup à Patout et se débarrasser de son trèfle perdant sur le r •• -reau; il n'aurait perdu ensuite qu'une levée â coeur.N'er.ip- i.uc la suite du jeu adoptée par Est était la meilleure: favoriser le partenaire, Noël DUCHESNE possible par une étroite collabo ration entre l’université d’une part et les Dominicains d’autre part Pendant que l’université se charge du traitement des professeurs, les Dominicains fournissent la plus grande part d’un personnel hautement spécialisé: ils ont procédé à l’achat et à l’aménagement de l'immeuble de la rue Rockland; ils ont créé de ’toutes pièces et dans les circonstances pénibles el coûteuses de la guerre, une bibliothèque spécialisée; enfin, ils voient eux.mêmes à la formation de nouvelles recrues pour le personnel enseignant.Le dernier rapport dit The Humanities in Canada présente l’Institut d’études médiévales comme une institution de pure recherche scientifique (cf.p.162) et c’est juste.Il ne s’agit pas ici d’un college, puisque le nombre des étudiants doit être nécessairement limité au strict minimum afin de faciliter l’enseignement direct; R ne s’agit pas d’une université nroprement dite, où le but visé est de donner une culture générale sur les prin cipaux problèmes étudiés; il s’agit de spécialisation dans le sens technique du mot.Pensons à l’enseignement qui se donne dans les diverses écoles spécialisées euronéennes (vg.Hautes Etudes, etc.) et l’on comprendra mieux.L’Inslitut poursuit une double fin: il donne un enseignement général complet en première année sur l’histoire des idées et des Institutions au moyen âge 0/'ide"‘*!i j:8près u!es' n,eth,°; I Ire.ri O * .s- 4 _ 1 - A n A .4 zvtvs Wl O tt T.sociés annoncent qu ils ont dis posé de leurs intérêts de contrôle dans la Vincent Mining Corporation Limited en faveur de T.H.Harrison.Us ont démissionné du conseil de celle compagnie et de ses filiales.« ^ ^ La production d’acier aux Etats-Unis pour cette semaine a été fixée à .92.4 pour cent de capacité vis-à-vis de ."•1.'* pour cent la semaine derniere, soit un recul de 1 point, d apres un rapport de l’American Iron and Steel Institute.éê # Ÿ .Les ventes de papier-journal aux Etats-Unis ont atteint 1.788,-986 tonnes durant le premier semestre de cette année à comparer à 1,561,829 tonnes l’an dernier.* * * Le rapport de Great Lakes j Paper indique un profit net de $888,95} au cours du premier semestre de cette année, en regard de $468,525 durant la meme période l’an^ dernier, soit 1 e- Haut Bas Ferm.i Alger .H 18 16U Algoma.as’î! 285 i 28'4 Anar R.89 82 82 Apex 10 8 8 Aquar.,, 5-4 47 50 Armls.73 68 68 Asilley .28 21 23 Astorta 17 16 16 Bagam .30 26 27 Base M.13% 11% 11% Bear .I «4 61 61 Be‘ty A.40% 33% 38% Bea-ulla.80 61 61 Beyco .73 71 71 Bldgood.36 24 25 Bonet.32 30 32 Br MU .1?0 145 145 Brazil.21% 21% 21% BA OU.25% 25 25 Br Dom.25 22 22 Buff An .325 315 315 Buff RL, .28 26% 26% Cal Ed.245 243 243 CalUnan.10 8% 8% Cam Rt,.320 310 310 CPR .13% 13 13 C Brew .21 20 20 C Pat, .170 161 161 Cent Par .25 21 23*4 Chestv .330 340 340 Chrom.112 110 110 Cttral .9> 7% 7% Coloman .11 10 10 CHom’jst.21 18 19 Davis A.29% 29 29 Detta.48 46 46 Dtcken.112 108 108 .82 79 82 Dome.24% 23% 23% Dom 3t .24 23% 23% Donald .130 lie lia Dulam .49 42 44 Duvay.23% 25 26 p SuU.315 305 305 Haut Bas Ferm.9% 87 87 145 149 41 42 200 206 395 395 .54 53% 52% 230 230 122 124 22 24 13 13 E SU Elder Eureka .Falcon .F Farm Go Man.229 324 Globe 55 Goldora .15 Goldvu.41% GL Pp .* .16% Do P .45 % Hard R .40% High Bel .56 Heath .11 Hedley ., .110 Heva 35 Homer .15 Howey 33 H ad B.43 Int Hr - »>¦•.52 Jacala .4% Jason.25 Joburke'; .42% Joliet.57 Kedwr’n .33 Kirk L .V.205 Kirk To ., ., .23 B Wasa L-aniaq Un radio téléphone à trois voles fait partie Montréal, 5, (P.C.) Les mi- de l'équipement nés d’or se sont traitées active-1 moderne dont la ment en place locale durant la | matinée et de modestes gains ! P®"c?.° T™' ont été enregistrés dans ce erou- nicipalitede pe tandis que le ton se mainte-i Y o r k, Ontario, nail a la baisse parmi les indus- ! e s dotée.Le triels.Des reculs fractionnaires ; ont été marqués par Abitibi, Bra- chef dCj p°m’ zilian Traction.Dominion Brid- P1®!*» qu® 100 gc.Famous Players, Impérial voit ci-dessus, Oil, International Paper, Massey-! possède une ou-Harris, Sicks Breweries et Win-1 t0 avec radjo mpeg Electric.Dans le groupe | , dçs mines d’or, Beaulieu Yellow-1 branche sur celui knife, Eldona, Goldvue, ont de la police, avancé mais Hollinger et West-ville ont accusé des pertes.Canadian Car “A”, Canadian Breweries et Brown privilégié ont gagné du terrain.A la Bourse de Toronto Toronto.5.(P.C ) — Les gains et les pertes se répartissaient à peu près égalerntnt sur la liste ce matin, sur le marché de Toronto tandis que les industriels paraissaient peu actifs.Dans le groupe des mines d’or Eldona et Beaulieu se sont traités activement, Eldona a avancé de 20 cents à 1.69 et Beaulieu a monté de 4 cents à 65 cents durant les quinze premières minutes de l’ouverture.Dans l’ensemble, ce groupe a montré xle la fermeté mais certains titres de choix ont acusé de légers reculs.Parmi les industriels, Corrugated Box ,a haussé de 2% à ‘24% pour atteindre un nouveau sommet et Winnipeg Electric privilégié a gagné 1% à 99 F2.A la Bourse de New-York PRODUITS AGRICOLES!»^ Prix fournis par la maison Ed.Beau-champ.423 St-Paul est.PL.1403.PRIX DU BEURRE Comm.Exch.Marche au comptant Québec.92 points .58% — MARCHE LIBRE : No 1 pasteurisé ., .58% En tinette.60% 61 Pains de 1 1b.61 62 Arrivages : (non compris par camion).Oeufs Beurre Fromage caisses boites boites Jeudi .1,519 - 591 Année derniere 2.926 1,056 42 PRIX DES OEUFS Marché au comptant (cartons 1 douz.i a-gouv.b-Cjinm c-prlx de A-gros .A-moyens A-poulettes B— .C- üétall 56-59 53-56 43-49 42-46 35-39 a—Prix payés par les marchands de gros aux expéditeurs pour les oeufs classifiés.Prix fournis par ie Ministère de l'Agriculture.Service de renseignements sur les marchés Marché local caisse en bois b—Prix de clôture au Can Com Exch.minimum 50c.Les nou Hors-liste New-York, 5.(P.A.) - cours américains ont de veau afiché un ton lourd durant la matinée et le ton s’est maintenu à la baisse au cours de la première partie de la séance.Des reculs fractionnaires ont été______________ enregistrés par Woodward Iron, ! càndëgô" ~ ' !.33 Bethlehem, Chrysler, General j .,£% Motors, General Electric, Loew’s, U.S.Rubber, Bristol-Myers, Walgreen et Celanese- Légèrement à Offit Dem.Abenakis .3 Amal.Kirk.10 Annan aque .2,/ Aurlando.3 Baker Lake .i.8 Bright R .L.6 Bar.Lan.25 Brown McOade.11 Circle Yellow.12 Claremont .Cont.Chlboug.20 Coût.Copper .9 .19 Hugh Pam.7 Insco.22 Kamlad.13 Kenbay .16 Lake Expanse.9 Lake Geneva.La Salle.11 Lasldon.Lassie R L.11 Lavalie.4 Leacourt.21 Lorrie.•.Major.5 Martin Bird.6 Marbenor.16 McCuaig.5 Natl.Malartlc.15 New Augurlta.9 New Malartlc.3 Newport.Ncrbeau.60 Noroourt.7 Obaska Lake.15 Obalski.7 Obalakls 1945 .17 Ont.Nickel (vieux).1% Opera.Copper.13 Orplt.2 Pan Canadian.Pascalls.21 Payore Cons.2% Pershing Man.Pinnacle.2 Presdor.4 Privateer .35 Rainville .>19 Rand Mai.6 Renfort.2 Rugged R.L.Scott Chib.7 Sovereign .5 Sttariight.9 Vauze Dufault.8 w endell.5 Younga Dave^.22 la hausse étaient Boeing Aircraft ; o«îrtm«n* .*.*2 Cuyunl.10 et International Harvester.Les obligations 104% 105% - 03% Réparations location, ventes de dactylographes, machines 6 chèques, etc.Assortiment complet de papier carbone et rubans Accessoires de bureau.Canada Dactylographe Enrg.44 ouest, nie St-Jacques • Montréal TéL HAtbour 6968 R.-T.Armand le jus de tomate.Les .stocks de marinades, de condiments et de sauces augmentent aussi.PLAGE-LAVAL VEND 1,500 A 3% Royal — Remlngvo» underwood — L.C.Smith, Corona sUencleux régulier et por-latlf.Protecteurs de chèques duplicateurs.calcula-jteurs et machines à additionner.Vente et service, échange, location, achat.N.MARTINEAU & FILS (entre Vitré et Lagauchetlère) BF.2319 ëncTdIëürs- $31; contre 71 cents -prècédeimnent.POWER CORP.I GAGNE DAVANTAGE Gain de S 1.07 par action en j regard de 68 cents en Î9-+6.Le rapport annuel de Power Corporation, couvrant l’exercice financier clos le 30 juin 1947, laisse voir des recettes brutes (.e $1.811,043, contre $1,727.011 pre.rédenunent.soit donc l’equiva- Wisintainer & Fils 90S BOULEVARD ST-LAURENX LES ENCADREURS MANUFACTURIERS Moulures — Cadres — Miroirs Réparations de cadres et miroirs IJAne.2264 LAITERIE CH.69W — 2599 Holt, ROSEMONX LAITERIE Laiterie canadienne-ftançalsa A.Patenaude, propriétaire Cette ville a adjugé à la Banque Canadienne Nationale a J'i.oO, $31,500 d'obligations a 3%, séries 15 ans.| cédenunent, soit donc l’équiva La ville de Plage Laval, corn- ht,nt de $107 par action ordi-té Laval, a vendu mardi une i „aire vs 68 oG antérieurement, émission de $31,500 d’obliga- i après déduction des dépenses, lions.Les titres à 3Cé, séries l.» des dividendes sur le privilégie, ans, furent adjugés au prix de \ etc.Sur un actif global de $29,-99.50 à la Banque Canadienne ! 970,724, les valeurs de place, nationale.L’argent coûtera à la inen( figurent à $26,945,017.municipalité un loyer moyen j Dans ses remarques aux ac-net de 3.064%.itionnaires, transmises en meme La finance précédente de Pla-1 temps que le bilan, M.A.-J.Nes-ge Laval avait été faite en iuin {bitt, son président, passa en re-1947 lors de la vente de grc a j vue |es activités des filiales et gré, au pair, de $7.000 d’obliga- fit remarquer que leur productions à séries 15 ans.hion avait augmenté de-6.9 p.c.Les nouvelles obligations por-1 en regard de l’exercice fiscal tent la date du 1er août 1947 et précédent.Quant au nombre de elles peuvent être rachetées par ; clients, il indiquait une hausse anticipation.L’emprunt (règle.18,H5.L'assemblée annuelle ment no 63) a été contracte j (te la compagnie aura Heu le ib pour des travaux de pavages.H avait été approuvé par la totalité, en nombre et en valeur, des propriétaires intéressés.L’évaluation imposable à * luge Laval était de $1,463,681 en 1945.La dette consolidée de a corporation s’élevait à $18,800 le 31 décembre 1946.La population de la ville était de 4.138 âmes à l'été de 1945 et de 385 âmes pour le reste de l’année 1945.Plage Laval est un endroit de villégiature.___ Larü U .Leitch .Lingmn Utt LL Louvlc .Leduc .Lynx .Mac! la .Massey .300 20 90 88 700 685 9% 8 128 125 104% 106% 105% 107% 103 105 103% 195% 100 101 99% 100% 99% 100% 991/4 100% Cours des huiles REMBO U RREU RS MATELASSI ERS REMBOURREURS-MATELASSIERS BOYER LIMITEE Spécialité* s meubles et matelas sur commanda ainsi que réparations.Estimés gratuits sur demande.3686 Ha&ri-Iulien PL.1112 SALLE A MANGER HOTEL PLAZA Cuisine recherchée Vin et Bière Alex."JULIEN propriétaire 446 Place Jacques-Cartier MA.9331 1 t septembre 1947, à 11 b.30 a in, La protection des gisements d'argile Cours fournis par Guif Sectiritie» Corporation Ltd.Offre Dem.Admirai .® Alberta Padflo.12 Anaconda .8 9 Anglo Canadian.,.130 HO British Dom.•.20 23 Calmant.37 40 Calgary & Edmonton .235 Costal Otls.18 24 Command.14 Commoll.40 Common wealtte.40 Dalhousle.40 45 Day tee.19 Eastcxaet.7 9 Foothill .275 Globe Oil .52 55 Grease Creek .3 Hlghwood Saroee.19 13 Home OU.385 Lethbridge.1% 2% Madison.3 3% McDougall Segur.8 11 McLeod OU .6 6% Mercury Oil .17 19 Mill City.12 20 Model OU.25 35 National .17 28 Okalta .« -.75 85 Paealta.fi’s 8 Phillips.3% 4 Princess.11% 12% Richfield.4 5 Roxana.33 Royal Can.11 12 Royallte .17% .South Bmzesvu.9 S^ithwest.20 Spooner.16 Sunset .v 7% Turner VaKey .« United.8% Vulcan .25 Wellington.3 "Droits" de Canadien Breweries Limited Les “droits” de Canadian Breweries Limited ont été admis pour être transiges (conditionnellement quant à la rémission et la livraison à la Bourse de Montréal à l’ouverture du marché hier.Les actions de Canadian Breweries Limited vendront des ex-droits à l’ouverture des affai-res le 11 septembre 1947.Option exercée Goldvue Mines Limited a notifié le Curb de Montréal que Tor-ny Financial Corporation Limited a acheté et payé 50,000 actions du capital-actions, à 20 cts Faction, en vertu de l’accord Dom.du Canada 3% 1951 Dom.du Canada 3% 1952 .102% 103 Dom.du Canada 3% 1954 .105% 106% Dom.du Canada 3% 1963 .104% 105 Dom.du Canada 3% 1956 .106 106% Dom.du Canada 3% 1957 .105% 105% Dom.du Canada 3% 1959 .104% 105% Dom.du Canada 3% 1960 , 104% 105% Dom du Canada 3% 1962 104% 105 Prov.de Québec 3% 1960 .103% 105% Prov.de Québec 3% 1949 102 104 Prov.de Québec 3%% 1953 Prov.de Québec 3%% 1955 Prov.de Québec 3% 1955 Prov de Québec 3% 1956 Cité de Montréal 3% 1960 Cité de Montréal 3% 1962 Cité de Montréal 3% 1967, Cité de Montréal 3% 1966 Cité des T.-Rivières i% 1955 107% Gatineau Power 3% 1970 .101% 103% Inter.Hydro 6% 1944 .99 101 Mont.Tramways 3% 1953 .100 102 Mont .Tramways 5% 1955 .100% 102% Shawinlgan Water 3% 1961 101% 103V* Abitibi Paper 3%% 1967 99% 101% Brown Co.5% 1959 .106 108 Cons.Pr.3%% 1967 .100% 102% Price Bros.3%% 1906 .102% 104% Regent Knitting 4% 1952 .101% .Rolland Paper 4%^ 1905 .102% .Marché des changes Cours Je# changes entre banque# i New-York: Angleterre: livre cable .4.02 France: franc .00848 Belgique: frano .02292 Suisse: franc .2355 Hollande: florin .3810 Norvège: couronne .2035 Danemark: couronne .2110 Suède: couronne .2805 Tchécoslovaquie: cour.0202 Brésil: mllreis .0547 Taux de la Commission du contrôle du change étranger: Achat Vente £ sterling 4.02 4.04 $ américain Pair %% Pr.De Santia Donrand .7 Dorbaska.Dumico .5 Dunford.4 Duparquet.1 % Gaymont.15 Gordon Lebel.8 Greenlee.9 Gulf Lead .205 Harpers .2 25 LA MAUVAISE HALEINE Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social in.siste sur l’importance de la propreté de la bouche.Si vous avez mauvaise haleine, vos amis n’oseront peut-être pas vous le dire, mais votre dentiste vous le dira.Et si la mauvaise haleine persiste après les soins du dentiste, il y a lieu de consulter votre mé.decin, car ce doit être le symptôme de quelque malaise» ou trouble physique.Annonce* < 1 î ACHAT DE CREANCES ARTICLES DE MENAGE Apportez-nous vo# créances, billet# en souffrance.Payons plus haut prix.F.-André Arès 57 ouest, rue 3t-Jacques.PLateau 9107 J.n.o.ACCORDEUR Accordeur, réparation générale, clavier, polissage, accord.*3 00 Ouvrage garanti.A.Cyr.FR 4142 1 n.o CONVERSATION ANGLAISE Cours particuliers et cercles d'études.Méthode pratique et rapide.PrcfeBeeur pourvu d'un diplôme pédagogique blUrv .fie gue de l'Ontario MA.1886.Mil M.-A.Lemaire, j.n.o.DIVERS Les changes Ottawa, 5.(P C.) — La Com-raction, en yeriu ne 1 accura ) miSsion (je contrôie du change d option en date nu 8 jumril.)47.| étranger conserve les taux suivants pour le dollar américain: achat au pair et Va pour cent de Il v a maintenant 2.987,005 actions en cours et 12,995 restent dans le trésor.Etat des récoltes «% de Ventes records de Purity Flour Mills Company Au cours de l’exercice terminé le 31 juillet 1947, les ventes de Purity Flour Milles Limited ont établi un record sans précédent; les profits bruts ont aussi atteint un chiffre record mais les profits nets n’ont enregistré qu’une légère augmentation à cause des paiements requis en vertu de la politique du gouvernement fédéral de subventionner les consommateurs domestiques de pain ei d’autres produits panifiés.Pendant l’exercice, la compagnie a racheté 6,877 actions privilégiées, ce qui porte à 10,877 le nombre d'actions rachetées depuis trois ans et réduit à 37,-123 actions le nombre en cours.Les profits nets de l’exercice termine le 31 juillet 1946, en incluant l’impôt remboursable ont été de $313,597, soit l’équivalent de $1.09 par action apres déduction des dividendes privilé-giés.¦ Le gouvernement provincial _j la Saskatchewan, par l’entremise de son ministre des r®5* sources naturelles, M.J.L.Phelps, a annoncé récemment la mise en opération d’une compagnie de la Couronne, la Clay Products Division of Saskatchewan Minorais.Cette compagnie a été formée dans le but de protéger et de réglementer la production d’argile dans cette province dont les gisements s'épuisent au taux de 14,000 tonnes par année sans compensation aucune pour le trésor.L’exploitation sera basée sur le système actuel employé aux Etats-Unis et les revenus provenant de la vente serviront aux fins de recherches minières et au développement de nouvelles mines.^ ___ Les pluies retarcknt les récoltes Les pluies ont retardé les récoltes au cours de la semaine dernière dans plusieurs régions des provinces tics Prairies, mais la coupe des vrains et le battage progressent bien, lit-on dans le ort de la Banque de Mont Aluminium Company of Canada rapport de la isanqi rtaf sur l’état des récoltes.Selon les premières estimations, la récolte dans l’Ouest s'élèvera à environ 335,000,000 de bois seaux, La Bourse de Montréal a été informée qu’au 3 septembre 1S)47.il y avait 586,994 actions privilégiées en cours, 4 p.c.cumulatives.racbctables, d'Alumi-nium Company «of Canada.Option annulée Le Curb de Montréal a été informé par Nib Yellowknife Mines Limited que l’accord d’option avec Owen Investors Limited a été annulée.Néanmoins i .La température plus favorable io% | de la semaine dernière a permis aux fermiers de l’Ouest d'ae.céléref la coupe des grains et le battage, et la moisson fait de rapides progrès dans les trois provinces des Prairies, lit-on dans le bulletin du Pacifique Canadien.Le rendement par acre est le suivant: Manitoba, de 14 à 35 boisseaux; Saskatchewan, 3 à 30 boisseaux et l’Alberta, 10 à 35 boisseaux.The Aetna Standard Engineering Company prime à la vente.La livre sterling cote en monnaie canadienne $4.02 à l’achat et $4.04 à la vente.Porcupine Gold Mines Porcupine Gold Mines annonce que Koulombine, Geoffroy et Brassard Co., géophysiques bien connus, vient d’obtenir le contrat pour un levé au magnéto-mètre sur sa propriété de Porcupine et les travaux commenceront sur le champ.Eldona Mines LIVRES DE CLASSE Nous achetons, vendons et échangeons les manuels usagés du cours classique et des cours supérieurs, mais non ceux du cours primaire.TRANQUILLE & BOUCHER, 4653, rue St-Denis, HA.1770.‘ 15-9-47 Attention : marchands de meu^ blés ! — Attention, marchands de prélarts ! Prélarts de cuisine et de chambre A coucher, aussi carpettes, vendus en gros seulement.Pour plus d'information, adressez-vous à J.-L.Sassevllle * Fils Ltd.290 Lisbon Street.Lewiston, Maine.10-9-47 A LOUER - DIVERS POUR TOUTES OCCASIONS.CHAISES PLIANTES.TABLES A HUITRES.VAISSELLE.VSRRES, NAPPES.ETC.BENCH & TABLE SERVICE REG’D, 3878 ST-URBAIN, PL.7032.1-1-43 BOIS - CHARBON - HUILE EDUCATION ECOLE ALICE Y BON Sténographie ultra-rapide, cours en 5 semaines, 2 soirs par semaine système modem# exempt de symbole, facile, ra-nid* Dufour, prés 7401.boul La- jeunesse.Montréal TA 8345 6-11-47 EDUCATION CHARBON, stove, chestnut, huile a chauffage, bols frano.Bols d olluma-e 25 sacs $5., 15 sacs *3 Chauffe-eau spécial; bois 0.20 le sac.Peerless, 4801 Hôtel-de-vuie.LA.3636.1-10-47 EMPLOI DEMANDE Instituteur blllague, diplômé Québec, Ontario.12 ans d'expérience tant dans enseignement que dans direction.Ecrire case 129, “Le Devoir”.10-9-47 LOGEMENT DEMANDE Couple sérieux avec références, désire logis de 3 pièces ou plus.Tél.CH 2792.J n.o.M.Arthqr-P.Earle, président d’Eldona Mines Limited, a an- ______ noncé aujourd’hui que la compa- The Aetna Standard Engineer- S',ie n.39 ROBES PRATIQUES en PLAID de coton de qualité supérieure .carreaux , sur fond rouge.Modèl= à manches longues ou manches .courtes (pour fillettes de 8 14 ans), -I .98 CHACUNE A POUR BAMBINES (3 à 6x ans! Robes en coton et rayonne rose, bleu.Encolure carrée, garniture : galon blanc.Autres modes au choix.1.98 CHACUNE A DUPUIS — irolsicm» (centre) CHANDAILS DE LAINE peur aarçcns et adolescents; poitrine: 26 à 24."2.19 Tricot par côtes à mailles fins».Pratiques et confortables, les garçons le porteront sous le gilet aux jours trais de l’automne et tout l'hiver.En rouge vin.brun, vert.PYJAMAS "WARRENDALE" °n finette "YAMA ' de qualité supérieure.Profitez de cette offre .achetez-en pour le confort de vos jeune» garçons.Gilet avec poche appliquée sur le côté, collet fantaisie, pantalon: taille à cordon coulissant.Tailles; 6 à 14 ans Taule» : 16 à 18 ans 2.43 2-75 Dtipuis — ret-de-cliaustée (De Monttcny) CHANDAILS "SWEATSHIRT" en coton ouatiné.Lss garçons aimeront à porter ce chandail pratique et confortable .après une partie de tennis .balle molle .e,:.Modèle à manches longues, encolure ronde.Choix ; rouge vin ou bleu pâle ou blanc dans le groupe.Poitrine .26 à 32.^ .©9 Nouveaux souliers pour vous, messieurs Nous pouvons vous offrir les plus récents modèles .en chevreau neir, en veau brun, veau noir.Semelles épaisses, bout de pied moyen ou large.Modèle BLUCHER ou BALMORAL.Pointures : 6 â 12, largeurs variées pour hommes, jeunes /T.OO gens, collégiens.LA PAIRE O DUPUIS — rei-de-chaussee (rentre) RAYMOND DUPUIS, president A.-J DUO,U.» -p et ttr- t*a.4 i