Le devoir, 4 février 1947, mardi 4 février 1947

“Le CanuU est une nation souveraine et a* peut avec docilité accepte! de la Uraudf-Breta-gne ou des Etats-Unis ou de qui que ce volt d'autre, l’attltud» qu'U lui taut prendre envers le monde Le premier devoir de lovallsme d’un Canadien n'est pas envers le Commonweal!) Britannique dee nations, mais envers le Canada et aon cpl, et ceu» qui oonteatent ceci -endent.à mon avis un mauvais servies au Commonwealth.*’ -$- She is a sovereign nation and cannot take her attitude to the world docilely from Britain or from the United States or from anybody else.A Canadian’s first loyalty 1* not to the British Commonwealth of Nations but to Canada and to Canada’s king and those who deny this are doing, to my mind, a great disservice to the Commonwealth." M-X-Î7) Lord Tweedsmuir FAIS CE QUE DOIS KMacteur en chef: Omet HEROUX LE DEVOIR Montréal, mordi 4 février 1947 ~ VOLUME XXXVIII — No 27 REDACTION ET ADMINISTRATION 430 EST.NOTRE-DAME.MONTREAL TELEPHONE: *BEIoir 33St SOIRS.DIMANCHES ET FETES Administration : BEIair 3361 Rédaction | BEIair 3366 Gérant : BEIair 3363 Le gouvernement anglais aurait décide de diviser la Palestine M.King parle fort Il n'entend point voir "un, deux, trois ou quatre pays dominer la paix" Comment le Premier Ministre s'y prendra-t-il pour mettre à l'ordre les Quatre Grands?— Qu'a-t-il fait pour préparer l'intervention du Canada?-Notre désintéressement — Comment les Trois Grands ont désiré la situation actuelle Les réactions de la presse canadienne de longue anglaise devant l'ostracisme qui frappe le Canada et les petites nations-Une intéressante caricature de la "Gazette' -Le Club de la Haute Gomme-Mais la Russie n'est pas seule en cause-Est-ce pour cela que le Canada s'est battu ?M.King a repris hier soir le thème qui clôturait la déclaration faite, jeudi, aux Communes, par le ministre des Affaires extérieures, M.St-Laurent.Mais il y a mis une note autrement éclatante et viye.M.St-Laurent s'était contenté de dire: Il déviait.être pouible d'assurer au Canada une part aussi grande dans les négociations de paix que la part honorable qu'il a prise à la poursuite des hostilités.Le Canada a été fier de partager les hasards de la guerre avec ses alliés.Il compte partager aussi avec eux la tâche de préparer une paix juste et du-ible.Le premier ministre, frappant métaphoriquement sut la table, s'est écrié (nous traduisons du texte de la Canadian Press) : Nous combattions pour empêcher deux pays de dominer le monde.Nous ne voulons point maintenant voir un, deux, trois ou quatre pays dominer la paix.'antithèse est brillante, et le professeur de rhétorique ne ses jeunes années pourrait attribuer au chef du gouvernement canadien une bonne note.Mais les observateurs, refroidis par le spectacle de tant de choses qui ont bouleversé depuis un quart de siècle la face du monde, se demanderont peut-être: Comment M.King, comment le Canada s’y prendront-ils pour empêcher un, deux, trois ou quatre pays (car M.King envisage la possibilité d'une coalition des Quatre Grands, et en fait c'est bien à celle-ci que nous avons affaire) de dominer la paix?* * * M.King nous a laissé entendre, dans sa déclaration d'hier, qu’il avait sérieusement, pendant la guerre, songé aux conditions de la paix.“Quand, a-t-il dit (nous traduisons toujours du texte de la Canadian Press), ce pays faisait son plein effort de guerre, le gouvernement songeait au rôle qu’il pourrait jouer dans l'établissement de la paix.Il croit maintenant que cet effort a justifié sa demande pour un siège à la table des traités ".Le premier ministre a ouvert une porte qu'il ne devrait pouvoir refermer.Mais, avec lui, sait-on jamais?On devra, en tout cas, lui demander, et avec insistance, de nous dite quelle démarche il a faite pour s'assurer que le Canada aurait son mot à dire quand viendrait le temps d’établir la paix.* * * Un autre problème se posera.Ce n'est pas la première ‘ois qu'un groupe fort peu nombreux dispose, sinon du ort de Tunivers.tout au moins de la conduite de la diplo-natie et de la guerre du côté des Alliés.La différence, 'est qu'autrefois on parlait des Trois Grands et qu’au-ourd’hui les Trois Grands du début ayant consenti à faire me pUce, à leurs côtés, à la République française, on iarle des Quatre Grands.Ce sont les Trois Grands qui ont réglé tout ce qui s'est ait jusqu’ici et qui ont en fait préparé le lit où l'on veut ujourd'hui coucher l’humanité.Le traité allemand prendra sa forme définitive à Mos-ou; mais l’essentiel en a été fixé et réglé dans les nom-yreuses conféjences qui ont promené, à travers le monde, les Trois Grands de jadis.Une de ces conférences s’est tenue chez nous.Nous en avons soldé les frais et nous Savons le rôle qu'y a tenu le premier ministre du Canada.Les gens polis constatent qu'il fut un hôte parfait et charmant.Les méchantes langues disent qu’il a su admirablement tenir compagnie aux dames, pendant que les hommes, dertière les portes closes du Frontenac, s’occupaient d'affaires sérieuses.¥ * * Le premier ministre a profité de l’occasion pour proclamer le désintéressement du Canada.“Nous ne cherchons pas, a-t-il dit, à voir ce que nous pouvons obtenir pour te Canada; mais à voir ce que nous pouvons obtenir pour l’univers, en maintenant la paix pour les générations à venir’’.Nous serions curieux de savoir la mine que fera M.Staline si jamais ces lignes lui tombent sous les yeux.En fait, par deux fois, le Canada s'est embarqué dans des querelles européennes, où il a prodigué, avec son or, le sang de ses enfants, où il a gravement compromis son équilibre économique.La première fois, il n’a rien reçu du tout; la deuxième, il héritera, paraît-il, de quelques vieux bateaux.La raison de fond de ces insolites interventions, tout le monde le sait: le Canada s’est jeté dans ces coûteuses et tragiques batailles, parce que l’Angleterre s’y était d’abord engagée.Comme nos hommes publics n’osent nettement avouer le fait, ils s’efforcent de couvrir la manoeuvre de déclarations grandiloquentes qui, chez certains, peuvent correspondre à un sentiment vrai.Mais cette attitude fantastique, au regard des traditions politiques de l’ancienne Europe, doit faire singulièrement hausser les épaules aux hommes d'Etat d’outre-Atlantique.Nous comprenons fort bien la déception de ceux qui ont cru que les sacrifices du Canada lui vaudraient plus que des remerciements à grand orchestre.Mais à ceux-là il faudrait recommander la lecture de celui que Jacques Bainville appelait un grand politique, Jean de La Fontaine.La fable du pot de terre et du pot de fer est d’une éternelle actualité.* * ?Il y aurait tout un chapitre à faire sur les réactions de la presse canadienne de langue anglaise devant les événements qui se passent de ce temps-ci à Londres.L’essentiel de ces réactions, la Gazette l’a exprimé ce matin dans un dessin remarquable de la série: When a feller needs a friend — Quand un gars a besoin d’un ami.Un bonhomme à la bedaine formidable se tient debout devant la façade d’un club, intitulé Upper Crust Club, en d'autres termes, le Club de la haute gomme, qui est flanqué de ce placard: Big Four Treaty Makers — Little ones should be seen, not heard — Le Club des grands fabricants de traités — Les enfants doivent être vus et non pas entendus.Sur le trottoir, un gamin, étiqueté Small nations — Petites nations, constate mélancoliquement: An’ I was fighting Germans when some people I know were signing treaties with theml — Et je combattais les Allemands quand des gens que je connais signaient avec eux des trditésl L'allusion au cas de la Russie, ancienne alliée de l’Allemagne, est très nette.Mais on aurait tort d’oublier que la Russie n’est pas la seule à s’asseoir dans les fauteuils largement capitonnés de YUppet Crust Club.A ses côtés, siègent les Etats-Unis, la France «t la Grande-Bretagne.Tous donc sont solidairement responsables de ce qui se passe dans la maison.¥ « « Une manoeuvre se dessine pour rejeter sur les épaules de la seule Russie toute la responsabilité de l’ostracisme dont nous sommes les victimes avec plusieurs autres.Cela équivaudrait à reconnaître que c'est la Russie qui mène le bal et que ses partenaires n'ont qu'à s’incliner devant ses quatre volontés.C’est peut-être vrai: mais cela n’impliquerait point que notre effort de guerre, censément destiné à empêcher la domination du monde par deux nations, ait obtenu un très grand succès.Il aurait simplement abouti à substituer aux ogres primitifs un autre plus gros et plus puissant encore.Est-ce vraiment pour cela que le Canada s’est battu?4-II-47 Omar HEROUX Lettre d'Ottawa Ottawa offre moins au Québec qu’aux autres provinces Les chiffres de M.Bracken touchant les subsides "per capita" aux provinces — $17.29 pour Québec contre $18.04 pour l'Ontario et $21.29 pour la Colombie — M.King a facilement le dessus dans son duel contre M.Bracken — Discours franchement socialiste de M.Caldwell (Par Pierre VIGEANT) Ottawa, 5 — La Chambre des Communes a assisté hier à un grand débat sur les relations fédérales-provinciales.C’était la grande journée du débat sur le discours du trône — celle où les chefs des quatre principaux partis fédéraux prennent position au début de la Session.Ils n’ont pas manqué, selon la coutume, d’aborder tous les problèmes de l’heure, mais le débat a surtout porté sur les relations fé-dérales-provinciales.Cesi le chef de l'opposition, M.John Bracken, qui l’a déclenché, en consacrant à la question le tiers et la meilleure partie de son discours de deux heures et demie, a tenu à lui répon dre et s’est étendu assez longuement sur le su jet.MM.J.Col dwell, qui a prononcé un discours franchement socialiste, n’a fait qu’une allusion aux relations fédéraleA-pro-vinciales, disant que le cri de rkii-tonomie provinciale comme les dénonciations des prétendus bureaucrates est le fait des gros intérêts qui veulent reprendre la domination économique du pays et échapper à tout contrôle d’Etat.Le leader créditiste.M- Solon Low, a réclamé une révision de la constitution qui permettrait de répartir de façon satisfaisante les pouvoirs et (suite à la page deux) L’actualité L'opinion publique —“Ah! mon ami, croyez-moi, il faut tout de mime tenir compte de l'opinion publique.Sachez que le respect humain que vous vous plaisez à décrier c'est, à tout prendre, la somme des saines et utiles traditions qui rendent la vie supportable au plus grand nombre.” _ Nestor s’arrêta un instant pour respirer.Chaque soir après lu fermeture des bureaux, il revenait ainsi lentement, à pied, avec son ami Samilou.Tons deux devisaient en propos vagues et bienfaisants, dans la fraîcheur du soir tombé, tout en s'arrêtant d'aventure, devant les vitrines des regrattiers de la rue Craig, fascinés par la multitude disparate et imprévue des objets, qui représentait pour eux un monde bizarre et fantastique, avec les samovars de cuivre, les grands coutelas à poignées de nacre, les statuettes de marbre, etc.Mais Nestor reprit avec animation; ‘‘Songe, O Samilou, ce que sérail le monde sans le respect humain.Car la politesse ordinaire, n'est pas autre chose.On dit aux femmes qu'elles sont exquises, aux hommes qu'ils sont intelligents, non parce qu’on le croit, — on ne pense que du mal de ses semblables, de façon générale — mais parce que c’est (suite à la page deux) L’inspection internationale et la course aux armements Blocs-notes Réunion du nouveau parlement polonais — Délibérations des "Little Four'4 Le français dans l’administration fédérale M.Charles Cautier, éditorialiste au Droit, d’Ottawa, rappelait l’autre jour que des cours de perfectionnement, qui portent sur diverses matières et, entre autres matières, la langue française et la langue anglaise, sont offerts gratuitement aux fonctionnaires de l’administration fédérale; mais que, d’une façon générale, ces cours sont peu suivis et que ceux qui portent sur la langue française ne le sont pour ainsi dire pas du tout.La raison de cela?De hauts fonctionnaires et des chefs de service, pour la simple raison qu’ils ne tiennent pas la connaissance du français comme chose nécessaire, ne donnent pas à ceux qui seraient intéressés à Içs suivre l’autorisation qu’il faudrait pour cela.M.Gautier écrit: “Depuis plusieurs mois, le gouvernement fédéral offre des cours gratuits de récapitulation à ceux de ses employes qui ont déjà étudié des matières qui font l’objet de ces cours.Ceux-ci s'adressent particulièrement aux teneurs de livres, aux dactylos, aux sténographes.Il y a aussi des cours de langue, mais l’on nous apprend que si l’anglais est enseigné aux Canadiens de langue anglaise et de langue française, le français l’est très peu, soit qu’il y ait peu d’inscriptions de fonctionnaires de langue anglaise ou française, soit qu’il y ait de la mauvaise volonté de la part des chefs de départements, car les fonctionnaires-étudiants doivent, pour suivre ces cours, obtenir au préalable l’autorisation de leurs supérieurs, vu que les classes se tiennent pendant, les heures de bureau.Dans plusieurs cas, ces fonctionnaires supérieurs ont refusé cette permission, sous prétexte que, dans ta branché de leur ministère, le français n’était aucunement obligatoire.Certains cours se donnent dans tes deux languies par des professeurs bilingues; mais il arrive que les fonctionnaires ne sont autorisés à suivre ces cours que s’ils sont bilingues et même que s’ils occupent actuellement un poste où la connaissance des deux langues est requise.” Beau régime à la vérité que celui de ces chefs de service dans une administration fédérale où les deux langues, le français, et.l’anglais, sont langues officielles, qui refusent à de leurs subordonnés de suivre des cours de français sous le prétexte que la connaissance de (suite k la page deux) -—- J o(je carnet du grincheux • - 11 Un journal libéral de l’Ouest rappelle les paternels avis qu’en l’an 1Ü93, le premier minisire, sur le commandement de la reine, donna aux députés réunis pour la session annuelle.“Sa Majesté m’a commandé de vous signifier que ce parlement a été convoqué non pour faire de nouvelles lois, car il y en a suffisance.et il y en a tant qu’au lieu de persécuter les sujets avec des nouvelles, il vaudrait mieux réduire celles qui existent déjà.” * ?Et toujours sur l’ordre de la bonne reine, le ministre s'écria qu’il “ne fallait point perdre le temps, car il se trouve que plusieurs députés se sont fait une habitude de faire de longs discours, pleins de verbosité et d'ostentation vaine, au lieu de tenir des propos utiles.” ?* ?Ainsi comme dit la chanson: “Dans le bon vieux temps ça se passait de même.qu’aujourd'hul”.?Un journal de New-York publie une photo de deux Bciiüleilft, américains mis jusqu'à la ceinture, et qui boxent à tour de bras, histoire de se tenir en forme.Ce serait une utile réforme à introduire au sénat oütaouais.On verrait des combats homériques.?Car il ne faut pas oublier que des chefs politiques les ont traités de “vieillards malfaisants”.Il y a une trentaine d’année, deux sénateurs, âgés de 80 et 82 ans, se livrèrent un combat furieux, inexpiable.mais verbal.L’on dit même que le plus jeune traita l’autre de “vieille vipère édentée”! Ils croyaient encore à la politique! ?* Un ehiropédiste constate que de plus en plus les Canadiens ont les pieds plus grands.Ce qui n'a rien d'étonnant depuis que nous avons pris l’habitude de les mettre dans les plats impériaux.la Grincheux Choses d’hier et d’aujourd’hui C'est un métier que de faire un livre, comme de faire une pendule.Il faut plus que de l’esprit pour être auteur.La BRUYERE Le gouvernement anglais aurait décidé aujourd'hui d'imposer en Palestine une solution de compromis comportant à la fois un partage du pays entre les Juifs et ies Arabes, et un régime'fédéral.La nouvelle n'est pas officielle, mais elle vient de bonne source; le personnage qui l'a donnée à Londres dit que ce projet divise la Palestine en deux erritoires, mais que l'Angleterre se réserve, au moins temporairement, comme puissance mandataire, un contrôle général sur les deux zones.Il est possible que ce projet soit soumis dès aujourd'hui aux représentants des Juifs et des Arabes qui sont à Londres.En même temps que le cabinet discutait le problème palestinien, les délégués de l'Agence juive tenaient une réunion d'urgence pour discuter l'ultimatum adressé à cette organisation; car les autorités anglaises ont averti l'Agence qu'elle sera l'objet de contre-mesures militaires si elle ne coopère pas à la suppression du terrorisme.Le délai donné à l'Agence pour prendre une décision est de sept jours.Les chefs juifs disent qu'il est de leur intérêt d'enrayer le terrorisme qu'ils ont toujours condamné, mais que la méthode à suivre doit être soigneusement étudiée, parce qu'elle peut provoquer une guerre civile générale si un groupe de Juifs est appelé à dénoncer un autre groupe.Ils veulent éviter cela à tout prix.M.Chaim Weizmann, ancien président de l'agence, est parti aujourd'hui en avion pour la Palestine, mais le président de l'exécutif est resté à Londres afin de continuer les discussions avec le gouvernement.A Jérusalem, les chefs juifs ont demandé aux autorités anglaises de reconsidérer leur projet d'imposer la loi martiale.L'évacuotion des femmes et des enfants, ainsi que des autres civils anglais ou étrangers qui ne sont pas nécessaires au gouvernement, se poursuit, mais elfe ne sera pas terminée avant ce soir; ce mouvement affecte 1,621 femmes et enfants, «t 87 hommes.L'exécution de Gruner Le gouvernement n'a pas annoncé à quel moment Dov Bêla Gruner sera pendu, mais on croit que ce ne sera pas aujourd'hui, puisque l'évacuation n'est pas terminée.Il semble bien que la sentence sera exécutée; lors de l'enlèvement d'un juge et d'un banquier par les terroristes la semaine dernière, Gruner avait obtenu un sursis fondé sur un appel de sa condamnation au Conseil privé.Mais le condamné de 33 ans a refusé de signer cet appel, et a persisté dans son refus.Une autre demande de sursis a été rejetée parce qu'à défaut d'un appel du condamné il n'y avait plus de recours possible, la sentence ayant été revisée et confirmée par la plus haute autorité militaire.Le nouveau projet de division de la Palestine donnerait aux Juifs un territoire plus étendu que le plan Morrison, proposé l'an dernier, et les provinces auraient aussi une plus large autonomie que dans la formule antérieure.Le gouvernement s'attend à rencontrer une opposition vigoureuse à lo fois de la port des Juifs et de la part des Arabes; c'est afin d'être prêt à toute éventualité qu'il a ordonné l'évacuation des civils.Les journalistes anglais qui sont en Palestine ont été avertis que s'ils y restent le gouvernement n'accepte aucune responsabilité quant à ce qui pourrait leur arriver aux mains des terroristes.Tout indique que les autorité frapperont un grand coup contre les organisations clandestines terroristes dès le moment de la pendaison de Gruner.D'autre part l'Irgoun Zvai Leumi, dont Gruner est membre, a promis à maintes reprises que le song anglais coulera si le condamné est pendu._ L'ultimatum servi à l'Agence juive, à Jérusalem, et signé par le secrétaire général du gouvernement palestinien, sir Henry Gurney, reproche à l'Agence dé s'être bornée à condamner le terrorisme, mois sons rien faire 1 pour favoriser le maintien de l'ordre et le respect de la loi.M.Gurney affirme aussi que ce qu'on demande à l'Agence —- la coopération avec la police et les troupes contre le crime — ne peut pas être assimilé aux dénon-ciafions ou à l'espionnage.Cette thèse serait juste si les dénonciations du terrorisme par les chefs juifs représentaient vraiment l'opinion générale des 650,000 Juifs du pays; mais les autorités ont déjà dit que leur lutte contre le terrorisme est entravée par une complicité de la population en faveur des mouvements clandestins.Dans ces conditions l'Agence juive hésitera évidemment à foire cause commune avec les autorités anglaises.Le problème du désarmement Après un délai d'un mois, que les Etats-Unis avaient demandé à cause du départ de M.Byrnes, le Conseil de Sécurité revient aujourd'hui au problème du désarmement.Une nouvelle formule annoncée à Washington va tout probablement provoquer un désaccord, cor les Soviets affirment que cela diffère quelque peu du programme original des Etats-Unis.Il s'agit de savoir si le Conseil va commencer par esquisser un plan de désarmement général ou s'il va d'abord organiser le contrôle de l'énergie atomique.La Russie, qui veut faire interdire la bombe atomique comme arme de guerre manoeuvre de façon à inclure cette clause dans un projet général.Les Etats-Unis réclament depuis le début un contrôle efficace avant de renoncer à leur supériorité militaire actuelle.En guise de compromis, les Etats-Unis doivent proposer que les deux formules procèdent en même temps.M.Austin, qui vient de consulter le président Trumon et le secrétaire d'Etat Marshall, ainsi que plusieurs chefs politiques du Congrès soutiendra que le désarmement exige comme condition essentielle la sécurité collective, y compris un système d'inspection internationale.Les Soviets s'opposent à l'inspection internationale, parce que, disent-ils, ce serait une violation de la souveraineté.Malgré les conversations que MM.Austin et Gromyko ont eues ces jours derniers sur ce sujet, l'opposition soviétique reste entière.Lo France, la Colombie et l'Australie, ont suggéré J des formules de compromis entre les deux thèses quijj s'affrontent depuis le début du débat, mais sans suc cès.Les Etats-Unis sont bien résolus à ne pas céd«.leur secret, ni à renoncer à la bombe atomique sont obtenir en retour un régime d'inspection mondiale.Lee Soviets ne veulent pas d'inspection, bien qu'ils en aient accepté le principe, et chacune des deux puissance! manoeuvre pour ne pas encourir devant l'opinion k responsabilité d'un échec.Course au secret otomiqut Pendant ces débats les recherches continuent, et t Washington a pu annoncer ces jours derniers un noi» veau progrès dans la méthode de fabrication de c* engin de guerre, les Russes ne sont pas inactifs.M Bernard-M.Baruch, qui a représenté les Etats-Uni pendant la phase initiale des délibérations de la Commission de l'énergie atomique, a dit tout récemment à des sénateurs de Washington que, selon certaines indications, les Russes ont obtenu quelques données sur la production des bombes atomiques aux Etats-Unis.Il aurait ajouté que le Canada a réalisé des découvertes sur le plutonium, et que les Soviets pourraient bien avoir obtenu leurs informations au Canada.En somme, d'après ce que M.Baruch a dit au comité sénatorial atomique, les Russes possèdent des renseignements éminemment secrets, mais ils n'en connaissent apparemment pas l'importance, et ne savent pas comment s'en servir.Ces renseignements viendraient de ce que les Russes ont employé d'une façon erronée un terme technique que les savants des Etats-Unis pensaient être les seuls à connaître.A Ottawa, M.Howe a répondu aux remarques de M.Baruch en disant que les mesures de sécurité prisee par le Canada sont excellentes, et qu'il n'y a pas lieu de croire que des secrets passent du Canada à l'étranger.M.D.-C.Mackenzie, qui dirige l'usine atomique de Deep-River, a déclaré hier que cet établissement construit une pile atomique qui sert à la préparation du plutonium, mais que si le plutonium a servi dans les bombes atomiques, Ü est aussi susceptible d'emplois pacifiques, et que c'est à ces usages pacifiques que l'usine de Deep-River s'intéresse.Il a ajouté qu'il n'y a rien de secret dans la relation du plutonium avec l'énergie atomique.Les sénateurs de Washington sont tout da même fort inquiets et l'on annonce une séance secrète de tout le Sénat et de son comité atomique pour discuter ce problème de sécurité.Il y a un an et plus que le« experts ont donné l'avertissement que le secret atomique serait percé dans un délai de deux à cinq ans; cela semble en train de se réaliser.Avant longtemps la supériorité actuelle des Etats-Unis sera disparut, ou fort atténuée, et ne sera plus une protection contre la guerre; il est d'autant plus urgent d'assurer en minimum de paix.Au Conseil des Quatre Petits Des journalistes aux Etats-Unis ont commencé i désigner les délégués qui siègent à Londres, et qui sont les assistants des ministres des Affaires étrangères dee quatre grandes puissance, sous le nom des Quatre Petits par opposition aux Quatre Grands.Ce terme, qui convient peu à l'importance des tâches confiées à ces négociateurs, décrit pourtant mieux que l'autre Ica résultats obtenus jusqu'ici dans les diverses réunions des grands vainqueurs.Dans l'étude du traité autrichien hier, un nouveas litige s'est produit entre le délégué soviétique et le< trois outres, au sujet d'une clause sur l'extradition dot personnes déplacées qui sont accusées de crimes de guerre.M.Gousev a réclamé une clause obligeant l'Autriche à livrer toute personne déplacée; le générai Clark, délégué des Etats-Unis, a soutenu qu'il faudrait que le pays qui réclame l'extradifion fasse la preuve () tiendraient de ces impôts, mais ils ~(tracken (suite de la première page) las sources de revenus entre le gouvernement fédéral et les provinces.M.John Bracken M, Bracken a révélé que le gou-'ernement fédéral offre actuellement moins à la province de Quebec qu'à toute autre province.Il a révélé qu'en vertu des nouvelles propositions fédérales le Québec «'obtiendrait qu’un subside de *17.-29 per capita contre *18 04 pour l'Ontario et $21-29 pour la C.olnni-bic.Cette partie du discours de M.Bracken mérite d'être citée aij.texte: "J'ai préparé, dit le chef del l'opposition, un état de ce que la •touvelle politique, si elle entrait en vigueur dans toutes les provinces, assurerait tier capita à chacune d'elles au cours de celte année.En obtenant ces chiffres, i ai également demandé à titre de renseignements quels étaient les paiements per capita que le gouvernement fé- o'ont pas joué équitablement.L’une des provinces, la Nouvelle-Eebs.se.a obtenu moins de *5 par tête.Une autre, la Colombie, a obtenu *13.85 psr tête.Pourquoi?Parce (pie ces impôts ne produisaient pas plus que cela au cours des années qui avaient précédé.Je ne critique pis le gouvernement pour cela.Je fai; a exprimé l’espoir que le gouvernement ne ferait pas des relations fédérales-provinciales un cheval de bataille électoral parce qu'il estime que la question doit être résolue par voie de négociations.Il a demandé au gouvernement fédéral de reprendre la conférence fcdorale-provinciale pour simplement observer que ce n’était en venir à un accord général au lieu pas equitable eu temps de guerre de procéder par accords séparés.Il et cela est confirmé du fait que !es; a de projets actuels du gouvernement ! qu s'efforcent d’en arriver à quelque ; mier chose de similaire.Comment fonctionnent les projets actuels?Pour Avis de décès NEPVEU — Le 2 février, est décédé.à Sainte-Scholastique, M.Stanislas Nepvêu, époux de Dorina Sauvé.Les funérailles auront lieu mercredi, à 10 heures, en l'église pa.rofssiale.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.nioceuvr par accords séparés, n , —r.'-v*.de nouveau proclamé le principe j , .en plein hiv( j'il défendait lorsqu'il était pre-‘ ‘ifh1’11 i ,’our 1er ministre du Manitoba et qui 1 .a„rÀ1.1 fl?', ®va!Î, qui consistait à tenir compte des besoins fiscaux des diverses provinces, Il a exhorté le gouvernement à abandonner complètement aux provinces les impôts secondaires et à étendues de socialisation des institutions financières et .les industries qui constituent des monopoles et qu’ils ont ainsi failli dans l'utilisation pleine et entière de nos ressources naturelles ainsi que de notre monnaie et de nqtre crédit de façon à assurer une production suffisante et un niveau de vie croissant pour le peuple canadien.L’est pourquoi, parce qu’ils n’ont pas su reconnaître ces besoins fondamentaux, nous soumettons respectueusement à Votre Excellence que ses conseillers actuels ne possèdent pas la confiance du pays.” Des élections à l'automne ?On voit quq les partis d’opposi-lion commencent à relever la tête après leur défaite de la dernière élection.Devant cette combativité nouvelle, il est des observateurs qui parlent d’une élection générale à l’automne.Il est encore bien tôt pour sc hasarder dans des prédictions de ce genre, mais il est certain que la session de 1947 s’annonce plus contestée que les précédentes.Il est bien difficile de relever Joutes les déclarations intéressantes qui peuvent se trouver dans les discours des chefs des quatre grands partis fédéraux qui ont parlé au total près de six heures.Il peut être cependant intéressant de souligner qu’il a été assez longuement question des élections partielles, M.Bracken s’est moqué des libéraux qui ont ajourné (’election d’Halifax en invoquant la température quand les pompiers devaient éteindre des feux de brousse, tandis que l’on procédait à celle de ftichelieu-Vcrchères l’avant-veille de Noël en plein hiver.M.King a montrer que obtenu plus le votes dans les quatre circonscriptions que tout autre parti.M.Solon Low a réclamé une enquête sur les accusations d'intimidation, de brutalité et de gangstérisme découlant de l’élection de reprendre l’examen de la question i Hichclieu-Verchères' des droits de succession.il convient de relever les décla- H faut, dit en terminant M.Brac-1 rations de M.Bracken sur le communisme qu'il veut eombaltre par ken, maintenir la plus forte mesure possible d'autonomie provin-I ciale au Canada en même temps que la plus faible mesure de centralisation.Il faut concilier le prin-j eipe des besoins fiscaux et la PELLETIER.- Au Pavillon Le i UC! Royer de l'Hôtel-Dieu, le 1er février : ceT*r(f 1947.à l'âge de 47 ans, 6 mois, est ¦ Provînres ne peuvent être décède Adrien Pelletier, époux de fi, s (1UÇ 51 J* Squvernement fédé-Marcelle Lesage.Les funérailles au- i?* de?.accrus et ront lieu mercredi, le 5 courant.Le un* partie de 1 argent aux convoi funebre partira de sa de- I !,rovlnees.Dans une certaine mesti-meure, no 4378 rue Earnscliffe, Notre-Dame de Grâce, à 8 h.30.pour se rendre à l'église Notre-Dame de Grâce, où le service sera célébré à 9 heures.Et de là au cimetière de ia Côte des Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Nécrologie BKAUpÇT — A Monu**l-Noni.>• 3.A '= “?•_?«»»* epoux a« Jeanne BOLtcasra.B»:orr — A le 1er.A it uu.ceelle Payette, Cpouee de Raymond Be- soit.BISfiOKNBTTB - A MotrlréaJ, 1# l*r, à ans.Mat h ! !.u,qjusiiiuu ue pre ! AMARRE — A Montréal, le 1er.A 41 •M, Mme Guy Lamarre, née Irène Dal-pe.LANGLOIS — A Montréal, le 2.A 72 ans, Joeepli Langlois, époux en 1res noces de leu Bmtlle Giro vu en 2es, de Lydia René LE TB8TU — A Montréal, le 2.A 73 ans.Mlle Sarah Le Teatu, fille de feu Léonide le Testu et de feu Elmire Bergeron.MARANGER A Ville St-Laurent.le 2, à 82 ans.Mme veuve C.Maranger.née Marie-Louise Quevlllon.MIREAULT-OHARTIER — A Montréal, lé 1er.A 64 ans.Mme veuve A.Mlreault, née .luatlna-Octavle Blanchard, épouae en Ire noce, de feu A.Charest.PAGE — Aux Trois-Rivières, le 2.A 39 sna.Elèna H.Olsen, épouse de Léon Pagé PEI,LETTER - A Montréal, le 1er.à 47 ana.Adrien Pelletier, époux de Marcelle [.wage.ROY — A Montréal, lé 1er.à 57 ana.Mlchey Roy, époux d* Béatrice Migneault.A L’ETRANGER Bristol, Ang.— Le Dr James Henry FUishbrooke, 77 ans, président de l'Association Mondiale Baptiste depuis 1939.Philadelphie — M.Edwards, 64 ans.compositeur de plusieurs vieilles chansons.Ottawa — M.Hugh Carson.78 ans, sportif bien connu vers les 1890-98 Grottaferrata — Mtr Filippo Contest, 70 mis, archevêque titulaire de Strace et.ancien nonce apostolique en Argentine et en Pologne, Chester, pa._ Le Dr Edward Potts Chcy-ney.86 ans, une très grande autorité en histoire d'Angleterre, ancien président de la société historique américaine et rédacteur de la revue historique américaine * i1 ¦ , * « ww a * * V w v/ XX a i iw VA A4 C a X- G JJ v s Av V f ( A C/ A C a A lx X- f Id I p VA tleja accepte de conclure des ac- c’est pourquoi il fait de bonnes ac-corus avec le gouvernement fédé-rU.Il a protesté que les provinces étaient parfaitement libres d'accep-!er ou de rejeter ces propositions, il a cité des déclarations de MM.Drew et Duplessis pour montrer qu’ils n'avaient pas confiance au gouvernement fédéral et qu'une i conférence était donc vouée à l'é- CALENDRIER > nota FEVRIER 28 Jeun Demain: MERCREDI.5 FEVRIER 1947 8TE-AGATI1E, vierge et martyre.Lever du aoletl, 7 h.19.Coucher de la tune.S h.10.Lever de la lune, 4 h.S9.Coucher de la lune, 7 h.S5.Coucher de la lune, s h.01.Pleine lune, le 5, A 10 h.S0 m.du matin, nernter Quartier, te 12, A 4 h.58 m.du soir.Nouvelle Lune, le 20, à 8 h.no m.du soir, premier Quartier, le 28, à 4 h.12 m.du m.FEVRIER 1947 | ® PL.S 2 7 16 23 Lun Mar Mer Jeu Ven d i*n D DQU NL20 PpM 3 4 S 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 Sam.8 15 22 Ce Journal eat Imprimé au no 430 rue Notre-Dame est, â Montréet.par l'Imprt-merle Populaire (A responsabilité limitée) édltrice-proprlétetre, — Jean Grenier, gérant.La Canadian Press est seule autorisée A faire emploi pour réimpression de toutes lee dépêchca attribuées A 'a Canadian Press à l’Associated Press ou A l'agence Reuter Ainsi que de toutes 'es Informations locales que le "Devoir" publie Tous drotta de reproduction des dépêches particulières du "Devoir" sont également ré-eervéa Autorise comme envol postal de la deuxième classe.Mint, tér* des Postes.Ottawa.ii.,er en quoi le gouvernement fé' dcral avait violé l’autonomie provinciale, de mentionner un seul pouvoir qui avait été enlevé aux provinces.Il a surtout mis le chef de l’opposition en ÿssez fâcheuse poilure en recourant à un argument ad hominem, en lisant une déclaration de M.Bracken préconisant des négociations séparées avec les diverses provinces après l'échec de la conférence de 1941, Si sur papier le discours de M.Bracken était plus fort que celui du premier minisire sur la question des relations fédérales-provinciales ei particulier et sur toute la politique fédérale en général, car le chef de l'opposilion avait touché à peu près tous les points, on n’en peut dire autant du débit et de l’effet en Chambre.Du point de vue parlementaire, M.King a complètement écrasé son adversaire et s'est joué de lui au contentement bruyamment exprimé de la députation libérale.Le premier ministre, qui connaît tous les trucs de la discussion parlementaire et de la manoeuvre politicienne, en a joué en artiste et il a affirmé une fois de plus sa supériorité incontestable.Comme fiche de consolation, M.Bracken peut sc vanter d’avoir pris le premier ministre une fois complètement en défaut et de l’avoir réduit à bredouiller.M.King était en Irain de discuter la rédaction de la motion de non-confiance du chef de l’opposition lorsque M.Bracken lui a fait observer qu'elle est copiée mot pour mot sur celle que M.King avait lui-même proposée contre le gouvernement Bennett en 1934.M.King a bredouillé pendant quelques secondes puis il est passé à autre chose.La lutte entre les partis La lutte entre les parti* s’est engagée pour de bon aujourd'hui et avec plus de vigueur que lors des sessions précédentes.La motion de défiance soumise par M.Bracken est aussi sobrement vigoureuse que possible, elle n'attaque aucun point précis de la politique ministérielle, mais se contente d'affirmer purement et simplement que le gouvernement a perdu la confiance du pays.M.Mackenzie King a relevé joyeusement le défi en disant qu'il ne demandait pas mieux que de voir poser la question de confiance et en soutenant que le parti libéral est le seul qui soit en état de former un gouvernement- M.M.-J.Coldwtll Le chef de la CCF, M.M.J.Cold-well, a proposé en amendement une autre motion de confiance plus élaborée qu’il vaut Ta peine de reproduire parce quelle résume la doctrine socialiste de son parti: ’’Nous soumettons respectueusement que, de l'opinion de cette Chambre, les conseillers de Votre Excellence ont manifeste une tendance à en revenir à l'entreprise privée sans contrôle et sans titan qui a amené le chômage et la dépression des années U'avant-guer- tions qu'il ne ferait pas autrement.’’ Samitou s'arrêta brusquement: "C’est une étrange philosophie que vous avez là, Nestor, et gui prouve mieux que je n’ai pu faire, la honte et l’inanité de l'opinion publique.Pour moi, je vous avouerai que je n'q crois plus, depuis que ma belle-mère est venue souper à la maison, te printemps dernier.Non.je vous en prie, il ne s'agit pas de ces piales galéjades qu’on se plaît à raconter sur les belles-mères.mais d’uh fait vécu, et qui nef-fecte en rien le caractère de la mère de ma femme, qui est d'ailleurs une personne sensée et charmante."Or voici ce qui est arrivé.J’étais marié depuis d peine deux mois, lorsque ma femme a invité su maman à venir souper avec nous.Une idée de gavroche me passa alors par h tête, et je décidai, au "La nation canadienne ne sera vraiment unie que le jour où les deux principaux groupes ethniques respecteront réciproquement lotis leurs droits et tous leurs privilèges.Hors de là, il n'q a pas d'unité nationale possible.J'ai déjà dit et je répète qu’un jour viendra où, au Parlement de lu nation — que l’on soif en faveur du gouvernement ou de I opposition — pour avoir le droit de remplir des fonctions res pensables, il faudra absolument être bilingue et posséder, non pas de façon superficielle, mais à fond, les deux langues officielles du Canada, l’anglaise et la française.” Le mot de M.St-Laurent est à retenir: Un jour viendra, mais par malheur ce jour-là n’est pas encore venu et ça n'est apparemment pas ceux qui sont maîtres dans le gouvernement et l’administration d'aujourd'hui qui le feront lever.Le service du tram Il devient, sqr maints et maints circuits, de plus en plus abominable et inacceptable.Il ne représente vraiment plus un service de transport en commun dans une démocratie civilisée ou qui se croit telle.La politique du dumping, à propos de lout comme à propos de rien, se pratique de plus( en plus, elle se généralise.Les circuits Sainte-Catherine, est et ouest, Ontario, Centre, Saint-Henri, les circuits du nord de la ville, par l'avenue du Parc, la rue Saint-Denis, la rue Papineau, et combien d'autres sont abandonnés quotidiennement, de jour et de soir, à l'insupportable, à l'exécrable pratique du dumping, du dompage pour employer un mot qui parait de bonne francisation.Fin de la semaine dernière, des journaux ont rapporté que des voyageurs dans un tramway du circuit Saint-Denis et Crémazie, se sont révoltés, au nombre d’une trentaine, ¦ un soir qu’on voulait les faire descendre de voiture, à la rue Jean-Talon, et les obliger à attendre un autre véhicule.Les trente voyageurs et voyageuses se sont rebiffes, avec raison, ils ont nettement refusé d’obtempérer à l'ordre d’un inspecteur et qu’un conducteur répétait de son mieux.La voiture peuplée de ses trente récalcitrants et lécalcitrantes est restée en panne, inspecteur et conducteur réitérant leur ordre de dompage, les trente refusant de se laisser domper.Trente-cinq minutes d’affilée, toute la circulation des tramways dans le haut de la rué Saint- grand amusement de ma femme, de ; Denis s'est trouvée bloquée, par decorer la devanture de la maison.1 ' ¦ ¦ ¦ ¦ • .Aussitôt fait que dit, et en une heure, dès le matin, l’escalier, le porche, tes fenêtres étaient balisés de drapeaux aux couleurs vives- Puis je partis travailler, "Quand je revins vers i heures, un spectacle inoubliable m'attendait.Toute la rue était pavoisée, rutilait de couleurs violentes et la brise qui soufflait d'enfilade, agitait ces plis d'une constante et joueuse vibration.Je me hâtai vers la maison, et demandai à ma femme ce qui se passait.—“C’est donc fête aujourd'hui! fit moi qui avais pavoisé rien que pour ta mère, je n’y pensais pas.An fait, quelle file publique cela peut bien être?" Elle me répondit quelle n’en sa-voit rien, mais que dans l’avanl-midi, l’un après l’autre, les voisins avaient commencé, suivis bientôt par les autres."Le calendrier n'indiquait pourtant rien.Je m'en fus à l’épicerie compléter une commande, et négligemment je demandai: —"Dites donc, quelle fêle c'esl aujourd’hui?Toute la rue est deco- ree comme pour la Sainl-Jean-Bap-tiste.” —"Je n'en sais rien.Depuis le malin qu'on me le demande au téléphone.La radio a meme annoncé qu'on pavoisait sur notre rue Mar-tontine.Ça doit être quelqu'un qui a parti ça, et les autres ont suivi." "Soudain, l'explication m'apparut, ahurissante.Je m’enfuis- Vois-tu, Nestor, comme j'avais pavoisé dès le malin, les voisins ont pense que c'était une fête, et qu'ils ne devaient pas rester seuls à ne pas le faire.Les autres voisins voyant nos ! voisins agir ainsi, ont pavoisé eux aussi.Une femme ayant demandé au poste de radio, pourquoi on pavoisait, celui-ci n'a rien eu de plus pressé que d’annoncer la chose.Les auditeurs de la rue Marlantine ayant entendu qu'on en parlait ri la radio, ont alors pavoisé encore faitement bloquée, du fait de la stupide obstination' de deux serviteurs du public.Au vrai, les deux serviteurs en question, employés de la Compagnie des tramways, celui surtout qui porte le nom d’inspecteur, n’agissaieiu-ils pas selon les ordres reçus de supérieurs?1| est raisonnable de supposer qu’ils ne faisaient que se conlornicr à de tels ordres et ceux qu.ont donné des ordres de ce genre qui en ont exigé T accomplissement, ne méritent-ils pas de_ se voir décerner un parfait diplôme d’intégrale .stupidité?Déverser dans la rue, à mi-trajet, les voyageurs et les voyageuses d’un tramway portanl title suffisante charge, c’est de la dernière iniquité.Un groupe de trente voyageurs et voyageuses parait être suffisant pour qu'un tramway ne soit pas détourne de sa route.Il existe une Commission du tramway, qui est censée avoir l’autorité pour régir la Commission des tramways.Ne serait-il pas temps que la Commission intervienne et oblige la compagnie à mettre fin à la politique du dompage?_ Ou faudra-t-il que le public s'organise pour se protéger lui-même?Auquel cas l'on verra sc multiplier, sur bien des points de la ville, des scènes dans le genre de celle qui s'est produite l’autre soir, dans un tramway du circuit Saint-Denis et Crémazie.Emile BENOIST 4-11-47 Les Jeunesses Laurentiennes Réunion d elude — Présidence d'honneur du R.P, J.-F.Richard, S.J.— Appel à lo jeunesse — La femme dans l'Action nationale Une assemblée générale des Jeunesses Laurentiennes de Montréal se leuait dimanche dernier, à la salle paroissiale du Saeré-Goeur.Au cours de cette manifestation dirigée par le vice-présidenl général, M.Louis U.hambeiTand, la présidente, Mlle IGta Bourdon, rappela le but et la mission des Jeunes Lau-rentiennes.Aux jeunes filles Mlle Boni don a mentionné aussi l’origine du mouvement.Hile a consacré une partie de sa causerie à l’exposé du programme.Elle a précisé l’importance de l’élément féminin dans l’action nationale.Il nous faut, dit-elle, une véritable élite, une élite qui pense et qui agil, une élite qui joue pleinement son rôle, une elite qui restaurera la famille canadienue-française, base de tout notre avenir.Par le retour à nos traditions religieuses et nationales, par une attention toute .spéciale à la jeunesse du milieu urbain, par l'organisation de retraites fermées, ou parviendra à cette fin.Nos Laurentiennes, continuait la présidente, se feront encore un devoir de se préparer à leurs tâches futures.Elles suivront, dans toute la_ mesure du possible, des cours d'enseignement ménager, de puériculture et surtout des cours qui leur apprendront le grand art de l’éducatrice.Elles apprendront aussi à tenir une maison agréable et qui jouisse d'abord d’une atmosphère catholique et nationale.En conclusion, la présidente générale a adressé un appel particulier à toutes les jeunes filles du Canada français pour une action patriotique réelle, positive et pratique.Après un forum sur le sujet “Canadiens ou Canadiens français”, le président général, M.Rosaire Morin, a transmis son message aux Jeunesses Laurentiennes de Montréal.Du travail positif M.Morin a insisté en particulier sur la puissance et les réalisations de l’association maintenant répandue aux quatre coins du pays.J! donnait aussi comme directives: “Que nos jeunes ne se réunissent pas pour placoter.Qu'on ne travaille pas non plus dans le négatif.Ne maudissons personne.Ne critiquons jamais l’étranger.Ne perdons pas nos efforts à vouloir détruire.Travaillons plutôt dans je positif.Formons nos jeunes sur un idéal de vie, de la vie de son temps et de son milieu.Avoir la tête au ciel et les pieds dans l’espace, ce n’est pas comprendre le plan divin qui nous a créés dans le Canada français.Vivons sur terre et dans une claire vision des misères et de la grandcui ne notre petit peuple.” Et le président a indique le travail à accomplir sur tous les terrains: campagne d’achat chez nous, encouragement aux Caisses populaires, création de syndicat d’épargne, organisation des loisirs, diffusion du drapeau, etc.Et il concluait en disant: “Qu'on l’admette ou non, notre jeunesse prépare l’avenir.Elle élève une génération au-dessus de l’ignorance et de la médiocrité.Elle la forme sur des principes.Et la transformation de cette jeunesse transformera la société.Nos jeunes seront demain les a-gents de l’ordre nouveau.Chacun dans son milieu accomplira une oeuvre féconde.Partout et toujours, on déploiera des efforts à faire le bien sur soi et sur les autres, pour Dieu et la Patrie.” Une nation canadienne-française Le R.P.J.-F.Richard, S.J., après avoir prodigué à ces jeunes ses encouragements.a donné les conclusions du forum “Canadiens ou Canadien! français”.Il définit d'abord les termes: “pays, Etat, nation, race.peuple, patrie, nationalisme et patriotisme Puis, il pose le fait du nationalisme canadic i français.Une nation canadienne-française existe.Elle ne doit ni ne peut mourir pour donner naissance à une nation canadienne.Elle veut collaborer à l’oeuvre de la Confédération qu’elle respecte.ET le R.P.Richard donne les raisons que nous avons de demeurer ce que nous sommes.Notre foi, notre culture, nos traditions, notre histoire, notre langue, tout nous commande lîe rester Canadiens français et d'organiser ei.conséquence notre vie nationale sur tous les terrains.L'assemblée s’est terminée par l'adoptio, de quelques résolutions.US MEDECINS RECOMMANDENT NOS ¦AFIDIS MiRniAinas.Ifa AfOualLti A& jas PHARMACIE MONTREAL Charles Duquette, proprietaire l.m Mu* trmndm ttharmmcim Hm émlmi «u metiém- Portes la band* qui convion! à voüo mala:*# Noua ayons un assortimont compte! do bandes herniaires, bandes médicales, bas élastiques, supports.Testes en chamois ou en flanelle rouqo pour ceux qui souftrent do bronchite.Euayaqo à domicile ou dans nos salons privés sans frais additionnels.Experts et expertes à votre servie# a)us tant selon l'ordonnance de votre médecin, roi/jr et Nin À I /"EAU des CARMES BOYER «i FACILITE IA DIGESTION APAISE LES NERFS DISSIPE TOUS MALAISES RECONFORTE • Toute, pharmacien Société include et de conférences — Causerie de M.Pierre Ran-sereau, à 3 h.15, au salon Prinee-de-Galles de l’hôtel Windsor.“La plaine de Rio-de-.Ianeiro”, x Cours de Publicité — Par M.Léon-Lorrain, à 4 h.30, à l’école des Hautes Eludes Commerciales.Entrée libre.Société canadienne des anesthésistes — Cours sur l’anesthésie par le Dr Robert A.Dripps, à f h., en la salle H-4 de l’université de Montréal, et à 8 h.30, en l’édifice médi-l cal de l’université McGill, salle A.| SL James f.itcrary Society — Con- i férenee de M.Robert A.Speirs, à !- 8 h.15, à 2050, rue Mansfield.Su-* • , i , , jet: "Barrie, the Wizard of Kirrie-1 ,'mU'lu,ant’ |,0f fluil a .occupe muir» avec une grande activité jusqu au \orlh Mount Lions Club - Cau-! ,ef i-a.,,vier ,-919’ (luand i! Prit,f sérié de M.A.IL Scammell à 6 h.! retra,ite aP.re.s.une remarquable 15, au Preston Hall.Sujet: “New- ! t’tjrrière policière, foundland ” I durant «on conge de six mois Maple Leafs Council No.6i ùu’on lui accorda à l’occasion de the Universal Craftsmen Council of sotl ,1,cP.art'1® chef Campeau fut Engineers _ Réunion, à 8 h„ à l’hô- ! J'f "'P1»" P?r.le, rhef Joseph Trem-tel Mont-Roval.: b[a>l e'.al' début de janvier 1919, le j chef Pierre Belanger lui succédait : ii la direction de la force constabu-Ilaire.I Le défunt laisse dans le deuil ses j trois fils: M, Victor Campeau, voyageur de commerce à l’emploi dé la maison Warden King, Limited; M.Paul Campeau, ancien sergent de la police municipale et présentement à sa pension; le Dr Charles Campeau, chirurgien dentiste; ‘ ses trois filles: Mme F.-H.Girard (Eva); Mme L.Papineau (Blanche), et Mlle Flora-May, tous de Montréal, à l’exception de Mme Pa-pineau, qui habite Buffalo, dans l’Etat de New-York.Lui survivent aussi seize petits-enfants et 3 arrières-petits-enfants.Les obsèques auront lieu vendredi matin.Le service funèbre sera chanté en l’église Saint-Jean-Baptiste, à l’angle des rues Rachel et Drolet.Mort de l’ancien chef Olivier Campeau Ce vétéran de la police municipale succombe à une brève maladie à l'âge de 89 ans et 7 mois — Il avait dirigé la force constabulaire pendant 15 ans L’un des plus remarquables vétérans de la police municipale, M.Olivier Campeau, ancien surintendant de la force constabulaire de la métropole, a succombé hier après-midi, à 4 h.10, à une brève maladie, en son domicile, 4105, avenue Esplanade.Le vieux chef qui n fait partie de la police de Montréal pendant quarante-trois ans et sept mois et qui en eut la direction pendant qufnze ans est décédé â l’âge de 89 ans et 7 mois, un mois à peine après la mort de sa femme (Josephine Currier), qui l’a précédé dans la tombe, le 22 janvier dernier, à l’âge de 84 ans et 8 mois.Le vieux policier avait toujours joui d’un excellent état de santé et ce n’est qu’après le départ de sa femme qu’il prit le lit pour mourir paisiblement au milieu des siens, hier après-midi.M.Campeau s’était enrôlé comme agent local le 20 mars 1875.Il était alors âgé de 18 ans, Onze ans plus tard il était promu lieutenant et le 9 mais 1888 il passait à la Sûreté en qualité de détective.Le 30 décembre 1896, il était ,nommé sergent-détective et, le 5 mai 1902, promu surintendant adjoint.Deux ans plus tard, le 5 décembre 1904, il assumait l’entière direction de la police de Montréal, à titre de su- Rééleetion de M.Jean Bruchési Québec, 4.(D.N.C.) — M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la province a été réélu président actif de l’Institut Canadien de Québec, au cours, de l'assemblée générale annuelle tenue hier soir.M.le juge Ferdinand Roy, doyen de la Facul-lé de droit de l'université Laval, demeure le président ’dhonneur de l'Institut.Dans son rapport annuel, M, Bruchési a signalé que les travaux d’aménagement de la bibliothèque et de la grande salle de conférences de l’Institut Canadien dans l'ancienne église Wesley sont complétés.Au cours de la réunion, on a projeté de dresser le programme des fêtes qui marqueront le centenaire de l’Institut, en septembre 1948 prochain.ACHETEZ VOS FLEURS 1C! La Patrie Fleuriste 168 aet.STE CATHERINE Livraison partout directement de notre serre-chaudê.Pt.1786 1787 10% d'escompte oux communautés religieuses.Brou (et le Jeudi C.H.L.P.12 h.25 12 h.30 La température Voici les prévisions atmosphériques transmises à 11 h.30 cet avant-midi, par le bureau météorologique rie Dorsal: Régions de Montréal, Olluwa, des l.aiirenîides, du St-NJaurice, de Québec, des Cantons de l'Est, de Baie Corne,'m et du Lac St-Jean; Couvert aujourd'hui avec neige.Demain neige puis plus clair.Plus froid dans toutes les régions.Minimum ce soir et maximum demain à Montréal: 5 au-dessus et 8 sous zéro; Ottawa; o et 4 au-dessus; dans les Laurentiries: 2 sous zéro et 0; dâns St-Maurice: 4 sous zéro et 2 sous zéro; à Sherbrooke; 10 et 12; à Québec: 12 et 14: âChicoutimi: 8 et 10; à Rivière du Loup: 10 et 12.* * * Réunions-Conférences Chambre de Commerce des Jeunes — Diner-forum à l’hôtel Windsor.Débat entre Mes André Mont-petii et Léonard Léger: “Doit-on maintenir la régie des loyers?” Société Médicale — Clinique habituelle du mardi, à 8 h.30, â l’hôpital Notre-Dame.Baie des Chaleurs, Gaspé et Côte nord: couvert avec neige aujourd’hui.Plus doux demain.Tél.i MA.671» Âdjuior Bédard Marchand d* fourrure! en gron Asscrtiment complet de peaux de toutes sortes 230 St-Paul O., Montréal, 1, Qué.C limier 9360 GARCIA POULIN, A.P.A.Auditeur Public Accrédité de Québec Accredited Publie Auditor ot Quebec Impôt «ur le reve-SPECtALITES : nu «* IniUtlatlon système comptabilité.1700 Sherbrooke K., appt 25 appt Gauthier Montreal ACHAT DE CREANCES Apportez-noue vos créances, bllleta en «outfrance.Payons plus haut prix.F-André Arès.S7 ouest, rue St-Jacques, PLa- teau 9107.J.n.o.ACCORDEUR Accordeur, réparation générale, clavier, polissage, accord.03.00.Ouvrage garanti.A.Cyr, FR.4142.j.n.o.A VENDRE - DIVERS CARTON GAUFRE DIFFERENTES DIMENSIONS Pouvons fournir grande, ou petites quantités.18 x 15 x 11 20 s 13 x 8 10 x 12V4 x 9>,i 21 x 14 x 11 20 x 15 x 7'o M.T CARTONS Reg’d.MA.7439 6-2-47 CONVERSATION ANGLAISE Cours particuliers et cercles d’études.Méthode pratique et rapide.Professeur pourvu d'un diplôme pédagogique bUln-gue de t’Ontarto.Mlle M.-A.Le- lire, MA.1886.JJLO.EDUCATION Jeune homme bilingue, diplômé lettres-sciences.désire devenir instructeur ou Instituteur privé dans famille, pour un ov plusieurs enfants.Ancien chef scout, U est apte à former au point de vue moral, physique et éducationnel.Peut fournir meilleures références.Ecrire case 42."Le Devoir.” S-2-« Profstseur demandé On demande une personne capable de rédiger un cours par correspondance, en économie domestique, pour jeunes fille* dans les campagnes.Ecrire case SS, "Le Devoir".5-2-4V LOGEMENT DEMANDE Personne responsable désire logement prés Mont-Royal, entre St-Denis et Delor-mler.Achèterait aussi quelques msublee Appelez Ch.0751 après 7 heures.j.n.o ALUMINIUM ONDULE ‘ POUR COUVERTURE 284 FEUILLES DE 3 x 6 25 SACS DE CIMENT PLANCHES MURALES GENRE ACAJOU U DE POUCE, GRANDE QUANTITE.' CONCENTRE DE TOMATES, 1,000 CAISSES t- E.F.LA.8953 517 RUE CHERRIER 3-2-47 AUTOMOBILISTES Attention camionneurs Nous avons aclusllement en mains pour Installation Immédiate: MOTEURS REBATIS POUR CAMION FORD DE TOUTES CAPACITES.Généreux Motor Co, Ltd 2144 Bleury — LA.6241 18-2-47 Tapissagt • Peinturage PEINTURE, DECORATION INTERIEURE EXTERIEURE.REPARATIONS.TRAVAH SOIGNE G S.DEBER ENTREPRENEUR-PEINTRE DO 6259 l.n.o.EDUCATION ANGLAIS, enseignement supérieur complet, d après la grammaire Mason.Conversation assurée, tour et soir.Mm* M -J Pappathomas, 7070 St-Deots, DO.7788 8-2-47 T AJU F Annonces classifiées "Le Devoir" - BEIair 3361 430 Notrt-Dame est (Commeudes nrlses lusqu'â 11 b a m pour le tout même Pour le samedi lusQti'a 4 h I# vendredi précédent i t cent le mot: Zaa minimum comptent Annonce» facturées.U4e le mot minimum 40c Annonces «ml-vedettes (caractères de differentes grosseurs ou tndte-tés etc.i Tarif fourni sur demande (Variant de 8c t 5c is ligne imesurr agate - 14 lignai au Douce sur 1 col 1 selon la nombre d'tnaertlana Natssapcaa services, service» arml-reraairea grand-messes rente rda-menU nom condoléaneaa * etc.3 cents le mot minimum 30 cento.FlaucMIJee.orochaln* m triages, J cents le mot.minimum *1.00 l’Insertion HOIS SOUS LC NUMERO ABOimMENTl P AB LA POSTE EDITION QUOTIDIENNE CANADA $600 (Serai Mondial «t la banlieue) Etate-Unls et Empire britannique 8.00 UNION POSTALE 10.00 EDITION HEBDOMAD JUBE CANADA 2.00 Eterte-Unii et UNION POSTALE 3.00 DEVOIR U DEVOIR est membre de lo "Canadian Press", de l"'A B.C." et de la "C.D.N.A." MARDI, 4 FEVRIER 1947 __ -r Demain : NEIGE — PLU* FEOIDw MAXIMUM et MINIMUM l Aujourd'hui maximum, ».em» date l'an dernier, I août aéee.nlmum aujourd’hui, ».Mime date l’an dernier, U eoua ai* BAROMETRE : 10 h.a.m., M M; U h., 29.45; midi, 29.40.Faits divers Un ! " de trois alarmes dans le vieux.Le feu a détruit les entrepôts de la firme D.-C.Brosseau Ltée — Audacieux vol de banque à Ville-St-Laurent — A la recherche des meurtriers de Feigenbaum Un violent incendie, de cause indéterminée, s’est déclaré au début de la soirée, hier, dans les entrepôts de la firme d'épicerie grossiste D.-C.Brosseau et Compagnie, Limitée, au No 405, rue St-Dlzier.En moins de vingt minutes trois alertes ont été sonnées.Les voitures et ,es pompiers d’une vingtaine de casernes se sont rendus sur les lieux où l’on a lancé une trentaine de jets d'eau, dont six ont été installés ou quatrième étage, et deux, au septième d’un établissement voisin, Cassidy’s Limited, 51 ouest, rue St-Paul.C’est le troisième feu que subit, en quinze ans, la maison D.-C.Brosseau.L’immeul|le, qui a été ravagé par les flammes pendant quatre heures, est devenu une perte complète.Un cordon d’une cinquantaine de policiers a maintenu le service d’ordre au tour de ce désastre dans le Vieux Montréal.Audacieux vol dt banque Deux bandits masqués et armés se sont introduits hier après-midi, à la succursale de la Banque Royale, à Ville St-Laurent, à la manière des “gangsters” de Chicago, en tirant deux coups de feu dans les airs.Puis rapidement, iis ont disposé du seul client qui se trouvait dans la banque, à ce moment, et des deux employés, demeurés en devoir pendant l’heure du diner.Tous trois ont été enfermés à clef dans la chambre de toilette.Le gérant de la banque, M.D.W.McLelland, arrivait à ce moment.Il a été accueilli à la pointe du revolver par l’un de* bandis, et conduit pareillement avec les autres.Les bandits se sont emparés ensuite d’une somme de ,000 en billets de banque.Ils ont Nouveaux services des Ces restou-— British Airways On entrevoit un service entre Montréal et Londres New-York, 3 (C.P.).— M.Ver-non Grudge, de la British Overseas Airways, a annoncé aujourd’hui la 1 formation d’une division de l'Allan-* tique, au sein de cette entreprise i aérienne, et l’expansion probable de j son service aérien.M.Crudge lui-; même est gérant de la nouvelle di* présumés chefs d’une bande de | ' u v'ientt de plus, d’être élu à la cambrioleurs de banques et de cof-; présidence de la conférence de la fres-forts dont le record s établi- • circulation nord-atlantique de l’A.I.rail presen ement au vol de près de ;’p ^ (Association internationale du 25 coffres-forts et d une somme .iranSp0rt arien), dont le quartier d environ 850,000.Les deux boni-.„rai * trouve à Montréal mes qui ont été arrêtés vendredi iB Dans SQn communiqué de presse, dernier, a Ai v ida, ont etc transpor- y Crudge ajoute qu’on entrevoit tés en avion durant la fin de se- bientôt un service nassacer aulourd’hu^à^îduqfe^sniis^’aee^ entre Montréal c.t Londres, en plus aujourd hui, 8 Joliette, sous 1 accu* ; j.nrésent service réculicr entre saüon de plusieurs vols.Deux çom- ; New-York et Londres phees ont déjà ete condamnés au ; NcM H ik vdj aai a été 0u serpen.tencier pour les mêmes offen- vicMe’Nds^n.qui^ été au.ser^ ‘ Overseas Ariways, à Montréal et à Bijoutiers victimes d'un tour .Londres, de 1940 à 1944, avant de Quebec 4 (P C )—L’Association ,alller la ' scra assistant-ge- c anadieruie des" bij ou tiers avait* fixé ; « 1?l’ouverture de son congrès annuel.e,.„a au dimanche, 2 février.Cinq de ses ïj1' ?CDal’t >dCS 'cn es 011 serd ‘ ' pourC‘rencontrer**leurs “détégué^'à ! > propos de l’expansion du ser- l’arrivée du train, quand ils ont été ! vl pas aux prescriptions de la pré-1 ' vention des incendies.Les cinq restaurants dont il est | question dans le rapport de M.Du- ] tresne étaient mal tenus; la propre-! té y laissait à désirer; les prosti-1 tuées y exerçaient librement leur ; i commerce impie et illégal, i M.Dufresne rappelle aussi que ! des causes ont été intentées en j .Cour du recorder par ia ville con- ; : Ire certains restaurants, il y a plus ; ! d’un an, mais elles n’ont pas en- ; ! core été entendues au mérite parce ] que les avocats de la défense ont ' ] multiplié les procédures dilatoires, i ! notamment en Cour supérieure.Et : ] pendant tout ce temps les restau-, rants poursuivis conservent leur ! permis et agissent parfaitement à Les rues à Montréal et aux Etats-Unis M.Comille Côté revient d'outrefrontière et a honte de nos rues.M.Camille Côté, conseiller municipal, arrive d’un voyage des Etats-Unis.Il a déclaré ce matin qu’à son retour, il a eu réellement honte de voir l’état lamentable dos rues de Montréal.Les villes amérieaines que j’ai traversées, a-t-il dit, pourraient servir de modèles à notre département des travaux publics.Les rues étaient propres, toutes les côtes étaient sablées, partout la circulation se faisait avec une grande facilité.^En plus de se plaindre de l’état général de nos rues, M.Côté a particulièrement protesté conire l’état du Champ-de-Mars.“Les endroits de stationnement sont déjà assez peu nombreux dans le quartier des affaires, sans que l’on permette à la ville de laisser un bon tiers du Champ-de-Mars couvert de neige”, a-i-il dit.Depuis le début de l’hiver, les charrues du département des travaux publics se sont contentées de pousser la neige en bordure de ia rue Craig, ce qui diminue sensiblement les possibilités de stationnement.Au moins 100 automobiles pourraient stationner sur le Champ-de-Mars sans cette encombrante neige.“Le département des travaux publics dira-t-il qu’il lui faut “au moins 82,009,000'’ pour enlever cet; te neige’”/ Cette excuse facile a été employée -pour expliquer le piètre état de nos rues, mais quelle excuse inventera-t-on pour ne pas entretenir le Champ-de-Mars’’?a dit M.Côté._______ L’attentat de Sorel Prieur et Rouleau cités à leur examen volontaire Le recorder " “ .ajourne le procès d’Harry Ship Après avoir pris connaissance de la requête pour un bref de "quo warranto" ! Les procureur* d’Harry Ship, accusé d’avoir tenu une maison de pari, ont fait tenir, ce matin, au recorder Emmett J.McManamy, un avis de la présentation d’une requête pour l’émission d’un bref de ; quo warranto devant les juges de j la Cour supérieure et ce dernier a j ajourné, subitement et sans faire de commentaires, l’audition du procès ] He Ship, à mardi prochain, à 10 h.30.Le recorder attendra sans doute la décision de la Cour supérieure , avant de reprendre s’il y a lieu le procès qui se déroule devant lui i depuis près de cinq semaines main-1 tenant.: Dans l’avis de la présentation 1 d’une requête pour l’émission du bref quo warranto, les procureurs mettent en cause la Cité de Montréal et déclarent, au nom de leur client'Harry Ship, que le recorder Emmett J.MacManamy.siégeant et agissant comme tel depuis 1942, i usurpe des pouvoirs dont il n’est pas pourvu.Le requérant allègue que la nomination du recorder est illégale, nulle et en contravention des dispositions de la Charte de la Cité de Montréal.Le requérant prétend que la nomination n’était pas précédée par une résolution du Conseil de ville et adoptée par une majorité absolue et conséquemment ultra vires des pouvoirs du lieu-tenant-goùverneur-en-conseil, qui avait ratifié la nomination.Ils mentionnent aussi que.lors de la nomination du recorder Emmett J.McManamy, il y avait pour la ville et le district de Montréal, deux recorders siégeant et agissant comme tels.C’est pourquoi le pétitionnaire donne avis au recorder de la pétition présentée en Cour supérieure et déclare qu’en l’instance, “il usurpe des pouvoirs illégalement conférés.” L’avis de la requête est accompagné d’un affidavit d’Harry Ship, agent de la Cité d’Outremont, immédiatement deux de ses agents I j Mabou, N.-is., 4.L,a gen- j bateau de Montréal, jeudi et la police provincLle a été Tver- ST.fÆl6 ile 11 septembre, et le retour aura tie.On possède un bon signalement des deux bandits et de la voiture dans laquelle ils ont pris la fuite.La police est perplexe Un suspect, détenu par l’escouade de la police judiciaire préposée aux homicides, dans l’affaire du re-grattier Feigenbaum, assassiné le 2y janvier dernier dans son magasin, aurait, selon une information Oijtenue à la police, hier après-midi, signé une longue déclaration.Des détectives partis pour vérifier Jcs informations données par le suspect seraient revenus bredouilles.Les agents auraient l’impression que le détenu s’efforcerait surtout de brouiller les cartes pour empêcher qu'on atteigne son com- d’hui que deux patients, identifiés seulement sous les noms de Timmins et Barclay, sont disparus dans l’incendie de $200,000 qui détrui-s(t l’asile d’aliénés du comté d’In-verness, hier.Des 95 malades de l’institution — 56 hommes et 39 femmes — qui ont lieu à 7h.lundi matin, le 15, après des arrêts à Québec, aux Trois-Rivières et à Sorel.Les notaires n’ont pas tenu de congrès de leur profession depuis 1929.A leurs réunions de septembre, les membres de l’Ordre comptent recevoir la visite de quelques- été transportés à l’extérieur de l’é , uns de leurs confrères qui repré-difice, deux femmes souffrent d un ; senteront les notariats de France choc nerveux.j _a jg Kplcinue On a institué une enquête pour i |e„r.séances d’étude de La découvrir I origine de cet incendie, je‘s notaires discuteront 120 enfants chassés oar le feu dcs intérêts de leur profession.Il y Prince-Alberi Sask 4 (C P) _'sera aussi queslion (lcs ,matU'res j • * qui concernent certaines lois pro- Cent vingt enfants indiens ont été ; vinciales Une| Ces conférenciers exposeront anS]lcane au L?c j va.Rons6’ ! plusieurs sujets d’ordre légal ou qu’un incendie8 eufdétuit1 leur éco^ 1 Professionnel.Les .organisateurs ont aussi pourvu à 1 agrément des de des homicides a déclaré, après une journée harrassanle, que l’enquête est présentement dans le stain quo et qu’il n’y a rien de nouveau à apprendre.Trois suspects comparaissent Un nommé Albert McPhee, 21 un^, 1102 rue Allan, a comparu devant le juge C.-E.Guérin, sous une accusation de vol avec violence, après avoir bénéficie auparavant de la clémence du juge F.T.F-nright, pour une tentative de vol à main armée, alors qu’il aurait enlevé à M.Nassin Tabah un portefeuille contenant $26.il obtiendra cette fois sa libération provisoire moyennant un cautionnement de 81000, en attendant son procès.Raymond Latour, 45 ans, 5711 rue Dèlanau-dière, sa sentence antécédente de trois ans de pénitencier à peine terminée, réparait pour répondre à une accusation de vol d’automobile.Il a avoué sa culpabilité.Jack Go-resky, 19 ans, 4427 rue St-Urbain, précédemment accusé d’une tentative de cambriolage, est revenu devant le tribunal pour une cause contre lui, restée pendante.Le juge lui a exigé un cautionnement de $2.000, préalable à «on enquête préliminaire.Les trois causes sont remises nu 11 février.Un sursis accordé Quatre Témoins de Jéhovah ont reçu, samedi, une sommation pour avoir négligé de comparaître à l’ouverture des Assises en Cour du Banc du Roi.Après avoir comparu volontairement et fourni des explications suffisantes, ils ont obtenu un sursis.Ce sont; Mmes René Ouellette, C.Blickstead, MM.A.-S.Gaskin et Charles McElvery.Leué avocat, Me A.-L.Stein, a expliqué qu’ils avaient compris que leur procès était remis au prochain terme des Assises en mai et qu’ils n’avaient pas reçu d’autre avis.La Cour a aussi fixé hier des dates pour trente appels contre des jugements rendus par des Cours inférieures.Ce nombre est sans précédent à la Cour.Bandits transportés en avion Les premiers prisonniers de la police provinciale à être transportés par avion sont arrives samedi, de ia région du lac St-.lean, et sont descendus à l'aéroport de Dorval.11 s'agit de Jean-Louis Piché, 35 an«.e» h» Joseph-J.('.anoral, 23 ans.Deux avions, chaussés de skis, ont transporté des vêtements et des vivres, dans cette région retirée.On rapporte cependant qu’il n’y a pas eu de perte de vie au cours du désastre.à ia famille royale Londres, 3 (A.P.) — Des unités de la marine portugaise ont attendu aujour i’hui, sur une mer agitée, le passage du vaisseau de guer-136 morts re Vanguard, au large de la côte Hong-Kong 4.(AP) — Un in- ' Portugaise, pour présenter aux cendic s’est déclaré dans le vapeur ?souverains britanniques, que ce na- chinois “Saigon”, de 1,700 tonnes, ' Vre c,jndu;t t dU Sud’ de bonne heure aujourd’hui, et se- j de5 voeux de bon voyage.Ion les autorités, on compterait > Louis Nickolls, de 1 Exchange quelque 136 victimes.i Telegraph, l’un des deux journahs- Plusieurs autres voyageurs, au ! tes adnus a, bord du Vanguard, rap-oçmbre de 470, manquent à l’appel.! P°rte ‘!u?le, commodore portugais On croit que plusieurs cadavres sc- ! commandant le destroyer Dao lne~ ront retrouvés dans les débris du el le slooy Bartolomeo lhaz, a adres-navire, lorsque les recherches se se message lui présentant poursuivront plus activement.Un respects et lui souhaitant un grand nombre de voyageurs, la plu- \ ^°P voyage., part des Chinois, se sont jetés par- i Les membres de la famille roya e dessus bord, afin d’éviter les flam- : assistèren* de la superstructure de mes, et plusieurs d’entre eux se ileur navire, a la manoeuvre de salut sont noyés.des bateaux portugais.Ce toast russe Le roi a répondu: “La reine et moi sommes très touchés de ce que vous ayez pris la mer pour venir nous saluer malgré ce gros temps”.Morts subites _____B New-York, 4 (P.A.) — Igor Gouzenko, ancien commis à l’ambassade soviétique, à Ottawa, a déclaré que les Russes avaient offert un étrange “toast”, lors de la victoire nnroIor,'*abC>n' officiers russes; On a transporté à la marque les corps miraient propose Je toast suivant: de M.Stanley Topopnisky, âgé de 64 ans, •,S'LniS’ ¦ .er n0,s al,Jes- an- et de Mme Joseph Déchaux.60 ans.Le ennemis’’ 008 V01slns' detna*n nos premier habilant le no 6840, rue Lauren- _ , , ., deau.est mort subitement à son travail.Ho ecnt dans le numéro,dans l'usine de la compagnie méiallur- (ie_ février de la revue Cosmo poll- glque> Canadian Car and Foundy.La se- tnn ri » « o | __ ^ _ i vy» , .„ .* , CJICJUS» wQnuulun v»ur Qua rOuiiCy.i?.i en».^IC®!ai Cabotine, conde personne demeurait à 497 ouest, nents mi itL cpfV1Ce r* re“*e»8"9; j Lagauchciière.Elle es.tombés en fa-nronosf {e .nuv.«aU Ca1nada- a.va,‘ ce du no 1070.de !a rue B!eurv.d'où une célébration 8 l'ambassade!™ à £ !ra"sor,é9 en °n;buIane> à .rh°! de !a Ru-ie ctTLTri,e!XrD’charé,a1,T ou on hôpital Général pour constater sa mort d'une pour obtenir le secret de Ja bombé c°u«.n"e Mme Déchaux éta atomique, Gouzenko dit qu’à l’am- !,sconde ,erame de M' Dechaul mestiques avec un vif intérêt.Sur les métiers, les femmes veterans tissent des matériaux de qualité exceptionnelle destinés à la confection de robes, costumes et autres vêtements.Une grande partie de ce travail est consacrée à la confection vie toiles de fantaisie, à la couture et aux arts décoratifs.L’entrainement s’étend aussi au domaine économique et moral de la vie de famille.Des classes spéciales sont Kuployées à l’étude de I administration financière et à la psychologie.A l'occasion, les directeurs organisent des soirées intimes en'guise d’excrcice pratique.Des membres de groupes sociaux y sont invités et les élèves mettent en pratique les leçons suivies durant les classes.Sous la direction de Mlle Marguerite Morel, le centre de rétablissement Saint-Denis a groupé un per-sonnel compétent d’institutrices qualifiées dans la matière qu'elles enseignent.Ee personnel distingué est formé par Mlles Marguerite Morel, directrice, diplômée en sciences ménagères, école normale ménagère, St-Pascal, C.Kamouraska, graduée en service social de l’Université Laval; Béatrice Vachon, professeur d’art culinaire, diplômée en sciences ménagères de l’école ménagère régionale.St-Damien, Eo.Bellechasse; Marie-Paule Lalonde.professeur de tissage, diplômée en arts domestiques, gouvernement provincial, Québec, décoratrice d’intérieur, et étalagiste du Franklin School, de New-York; Pauie Poirier, professeur de couture, diplômée en sciences ménagères, école ménagère régionale de St-Jac-ques, Co.Montréal; Françoise Drouin, professeur d’arts décoratifs, diplômée en sciences ménagères, école ménagère régionale, Sutton, Co.Brome.Dans la préparation de ce programme, Mlle LeBlanc a basé l’éducation des anciennes combattantes sur la valeur en richesse physique et morale de nos foyers.Elle déclarait récemment que l’éducation de la femme est le devoir premier des peuples qui veulent être forts."Cette éducation, dit-elle, doit tendre iulen.sémen! à préparer les mères de demain aux vertus et aux tâches complexes de la vie familiale.C'est là l’objectif- immédiat dl l'enseignement ménager”.DEMONSTRATION CULINAIRE A l’Ecole cTEducation Familiale et Soc:» le, 1215 est, boni.Ht-Joseph mercredi 1 5 février à 2 b.oe 1 après-midi et à 7 h.3 du soir.Le menu de buffet froid pour la dl-V» lentln permettra de présenter plusieurs r» cettes d’exécution facile et d'effet for agréable.Notons en particulier celle a« fraises cristallisées.MENU : Punch ronge — Salade en cas sette — Sandwiches aux mille coeurs — Rochers mignons _ Galantine Fermière -Fous glacés à l'américaine — Eventails — Sorbet meringué — Gâteau-aux cerises — Fraises cristallisées.P — I Guérit le rhume du bébé MenthoUcafli •otiage les mem-brane» irritée* et aide à débarrasser la tète du bébé.11 facilite 1a respiration, permet un sommeil plus profond et empêche les remie* tnepts.Pots e» tubes 50c.v-t MENTHOLATUM rccotifonte foui» les jours ssr Signalez tout simplement GH.2152 h* SOUCI .c'sst 1* souci Au délai! qui fait tout* la dlffsrsnca au monda dans la NETTOYAGE fait "à la maniàra da LàveUlà".Faitoa-on l'axpârlanca ap coudant à lâTaUiâ voira prochain natteyaga : aidcloa da maison, vâlamanis, aie.Las Teinturiers ai Nattoyaura can-nua .auxquels reus poarai can-iiar sans risqua* • DRAPERIES — TAPI* — COB TU-MES-TAILLEUR pour damas, comptais al autres artldas.Buraau: 4318, Parthaaai* Alsliara : 4371, Lafranca largement la part tics pauvres, car c’est un des privilèges de la femme de trouver tout «on bonheur à rendre les autres heureux.* Uf) - qui rm NABISCO SMtHWW IL DÉBORDE d’énergie.et vous aussi déborderez d’énergie si cette céréale copieuse, le NABISCO SHREDDED WHEAT, fait partie de votre déjeuner! Il est fait avec du blé complet canadien 100%, contenant tout le son et le germe de blé.Du blé déchiqueté, grillé jusqu’à ce qu’il soit doré comme du miel, et auquel rien n’est ajouté.Vous vous régalerez de cette céréale à la saveur naturelle de blé corn-, plet et qui fournit des éléments nutritifs salutaires.C’est la seule céréale qui soit délicieuse, servie "chaude” ou "froide”.Cuit par Th* Canadian Shraddad Whta» Company Ltd.Niagara Falls, Canada SW-37F /o'" A.l« Feuilleton du “Devoir’ LES FUSEAUX D'OR per Mathilde ALANIC 2.(Suite) — Je ne crois pas qu’il faille lui attribuer de tels calculs! C'est une nature trop droite.Au revoir, Mademoiselle.A samedi, Suzanne.Christiane, derrière l’institutrice, haussait une épaule dédaigneuse; Cette pédante! Allons, grouille-toi, lambine, et tâche d’être présentable.Catherine descendait l'escalier, longeait les vestibules.Les portes grandes ouvertes des salons du i-ez-de-chausée, de la salle à manger, qui laissèrent voir des mercenaires masculins et femelles em-niTssés au dernier coup de feu, 'ottanl, polissant, dressant les ta- bles de bridge et le buffet.Des corbeilles de fleurs s’étalaient dans les moindres recoins; les apprêts d'un gala bouleversaient la maison, sous la surveillance essoufflée de Mme Ducloux, corpulente dame, cuirassée de lamé d'or, qui transportait en geignant d'une pièce à l'autre, son embonpoint et sa figure molle.— Bonjour, bonjour, mademoiselle Chamblay.Je suis sur les boulets.Qu’il faut se donner de peine en ce monde! C’est quelque chose, allez, d’installer soixante personnes ici, et de les substanter, donc! Je vous réserverai des petits fours s'il en reste., pour après-demain! —- Pauvre femme, elle a ¦ v-il.i-vAà-.x*.1 — f - I 1 - )ll\tv M A ne.Parvenue au perron, elle heurta presque à M.Ducloux t suivait un grand monsieur qu’t reconnut vaguement pour un b quier de la ville, M.Corbin.1 doux, larges épaules, bras de leur, mâchoire carnassière, yi étincelants, s’effaça pour livrer i sage à la jeune fille avec une in< férente politesse.H poussa menu condescendance jusqu’à lui adres la parole.— Eb! bien.Mademoiselle! t faitcs-vi'U.s de votre élève?Réu; rez-vous à dégourdir cette inte gence b thargique?— Oh! elle se réveillera, je certifie! protesta Catherine.Il ; tout à attendre de quelqu’un possède une sensibilité si déli te, une imagination qui.— Halte-là! coupa M.Duclo les sourcils froncés.Imaginatif Sensibilité?Bagages inutiles, f tôt nuisibles.Aussi, je vous eng à réfréner ces tendances et à dé lopper au contraire le sens rati nel.Pas de légendes, ni de eon ni de stupides poésies.Je réproi toutes res fictions absurdes saarent et excitent lu folle du gis.J’ai renvoyé autrefois une nurse que je surpris racontant le Petit Poucet à son pauvre bébé, mon garçon ! —- Le Petit Poucet! C'est pourtant, r.utant qu’il m’en souvienne, un gamin qui sut y faire! ricana le banquier, dont les yeux de caméléon roulaient sous les paupières éprisses.— Ainsi, Mademoiselle, c’est compris! Mais, que je ne vous retienne pas davantage.Catherine Chamblay, gênée tic femmes parées, caquetant et riant, chevelures jiitilanies d’or, maquillage éclatant, fit irruption par lu grille ouverte.Soucieuse d’éviter cette rencontre, la jeune fille, obliquant, contourna le bassin et s'arrêta un instant, attentive, en apparence, aux évolutions des poissons rouges, nageant inlassablement en rond dans la vasque cimentée.— Pauvres bestioles! pcnsa-t-clle.Quel intérêt peut vous offrir ce sempiternel voyage circulaire entre des passer sous ces regards croisés, descendit aussi rapidement que le lui permettait sa jambe paresseuse.— Jolie personne! murmura M.Corbin.La tête est très bien.Dommage qu'elle boitille! — Ene coxalgie l'arrêta dans ses études de piano.Le docteur Kara-dec l'a recommandée à ma femme pour ma cadette.Allons, mon cher, venez vite prendre un porto avant que la maison soit remplie.Nous causerons ensuite au bureau de l'affaire Zoé Herminot, cetle chère vieille folle! Catherine Chamblay.cependant, traversait le jardin.En aroune de parois lisses?Les dames passaient, sans la remarquer, échangeant tics jaserics l'o-làlres.— Ma chère, c'est à mourir.Hier, thé dansant chez les Rouland — Aujourd’hui, bridge chez les Ducloux! — Après-demain, même chose chez Mnie de Collas.— Et, dimanche, matinée avec tout le tremblement ehez les Dura-toit! — On ne nous laisse pas respirer! — Et mon foie qui se plaint de tous ces oàteaux! —• Vous en serez quitte pour aller vous soigner cet été à Vichy.— Ce qui est loin d’être désagréable! — Nous nous y retrouverons pour Continuer la fête.Elles s'éloignaient ainsi batifolant, dans un sillage de parfums.Catherine, en faction devant le bassin, tandis que .«’échangeaient ces propos étourdis, clamés par des voix perçantes, comparait en pensée l’agilation vaine et forcenée dont si plaignaient ces belles dames, cou* damnées au plaisir, à ce tournoiement éperdu de poissons rouges dans un eerele fermé el restreint.La grille franchie, elle respira mieux, heureuse de se retrouver hors des contraintes, Catherine Chamblay, obscure, dénuée d'argent, mais riche de posséder une imagination ailée, un coeur fervent, aimant à aimer, un foyer humble et chéri où la recevraient tout ù l'heure une chère maman, un frère déli-tieux, une jeune soeur espiègle un tonton Zidore incomparable, sans oublier Kiki, redressant sa queue majestueuse pour l’accueillir d’un lonron caressant.En route, vite! Pour retrouver le tendre abri du bonheur Ellc pressait le pas, malmenant sa jambe encore un peu récalcitrante.Au débouché d’une rue, quelqu’un vint à la croiser: un grand monsieur, d’une trentaine d’années, portant une serviette, la saluait d’un coup de chapeau et d’un sourire.Catherine répondit au coup de chapeau par une inclination de tête et au sourire par une rougeur.Il I.ES THEORIES DE L'ONCLE ZIDORE Ce u’étuit qu'une humble maison aux murs rouilles où grimpaient la glycine et les volubilis.Elle était située vers le milieu d’un passage que fermait à chaque extrémité une chaîne retenue par deux bornes.Donc, pas d voiture à vous importuner d’un bruit de rmies et d’un fracas de klaksuns.Le beau, le limpide silence que trav Tsaient seulement des rires d’enfants, îles gazouillis d'oiseaux perchés sur le toit ou dans les bran-t.tua du jarlin! (A suivre) «JlUMfc AAAVIII — No Ll Lt DEVOIR.MONTREAL, MARDI 4 FEVRIER 1947 S Mardi, 4 février 1947 Programmas spéciaux CBi’1, 4 h.30 p.m.Ra41o-CoUége.— 4 h.SO, Le Régiment de Carignan.Noblesse et aausTeté.Pierre de Salnt-Our*.Sketch de Marie-Claire Daveluy: S h.La Cité des "iantea.Lee laça rantOmaa.Conférencière.Cécile Lanouette; 5 h.10, Par monta et par vaux.La rame dbr du nénuphar-nain.Auteur, Jeanne Datgle.CBP, 10 h.45 p.m.Mlle Madeleine T.Oulmont.planiste, donnera un récit.U mardi.Mlle Oulmont Jouera dés studios de la Société à Québec: Concerto Italien, Bach: Ballade, Serge Bortklewlez; Mab-chen, Medtner.Sommaire des postes locaux CBf-OO kilocycles • 00 y vin nntrkpidt 6.15 fladlo-loumiü «.25 Sport.6.30 Revue cie l'actualité.6.45 Coeur atout 7.00 Un homme et soo péché f 15 Métropcufc 7.30 Jean Narrache.7.45 Café Negro.8 00 fctocrew du Ur Mar- htnges s.SO La mine d or.9.00 Orch.symphonique de Toronto.0.00 Radio-Journal .0.15 Ecole dea parents.10.30 Récital.10.45 Récital.11.00 Rêverie du soir.11.15 Musique légère 11.30 Musique de danse 12.00 Fin des émissions.CBM-9W kilocycle* 6.00 Mélodies.6 15 Radio KiumaJ 6.30 Sérénade.6.45 Nouvelles de BBC 7 00 Olséle Lafleche chanteuse M5 Le piano et «• laz» 7 30 Chausosn 7.45 Causerie.3.00 Musique de dause 8.30 Forum agricole 8.55 Conseils agricoles.9.00 Ame - and Audy 9.30 Fibber Mette* et Mo* lt.0.00 Radio-Journal 0,15 Revue de •’actualité 10.30 Leicester Square to Broadway 11.00 Orchestre.11.30 Orchestre 12.00 Nouvelles 13 03 Fin des émissions CKAC-îW kilocycles 6 00 d?uj oiaoos 6.10 Clinique dentaire 6.15 Chansons favorites.6.20 Planologue.6.25 Quoi de nouveau?6 30 Forum des sport» 6.40 L’homme du Jour.6 45 Non voiles 7 00 MuMn-Haii 7.30 Pur demande 7.45 Le médecin de cam-nagne B.OOfuTlette Béliveau.8.30 Fernand Robidoux.8.55 Choses du tetnt» 0.00 En chantant dans le vlvoir.0.30 Le ralliement du rire 10 00 Godfrey’s Talent scouts 10 30 Emission tluvernay 10 45 Nouv elles 10 Refrain populaire.11 OU Bonsoh « sportif* 11.15 Dansons.12.00 Nouvelles.12.30 Orchestre.1.00 Fin des émissions.CFC F-530 klloctcle» 6 00 The Town Crier ^ «15 Nouvwue* 6.30 Mélodies 7 00 Musique.7 15 Intervtou 7 30 Oncle Troy 7.45 Orgue.8.00 Money makers 8.30 The O Neills 9 00 avmph m e 9.30 Miracle of a Bum 10.00 Bob Hope ^how 10.30 Christmas Party 11 30 Nouvelles.11.45 Christmas Music 12.00 Midnight Service from •Cath?dra) of St John the Devine CULP-1490 kilocycle* 6.00 Nouvelles 6 15 6.30 7.00 7 30 7.45 7.55 800 8.05 8.15 8.30 9.00 9.15 9.30 10.00 015 10 30 10.50 1100 11.15 11.30 Méli-mélo Radio-annuaire.Heure tamiuaie Romances Oncle Troy Calendrier sportif.Orchestre.Orche' r*.L’orcheetr» Paul Ba Théâtre radlophonl que.Mélodies du soir.Orchestre.Ensemble à cordes ,.__esue Radio-Journal Heure de la danse Sport ce *oir.Musique sut demande La parade sportive.Fin de rémission.10.00'Orch • 1015 Radh La gazette artistique Cinoma CINEMA UE FAHiS : La Siiuwho-nie Fantastique, avec Jean-Louis Barrault, Menée St-Cyr, Lise Dela-mare.etc.ST-DENIS: Françoise Hosay dans La Dame île Huai le Huis.Aussi i Madame et son Flirt, avec Gisèle i Fascal Andrex et Jeanne Fusfer-(iir.PALACE: Deception, avec Bette ; Davis, Paul Henrcid et Claude Bains.CJ.4U-S0U kllocjclt* 4.00 «05 700 7 03 7.00 7,45 7.50 8.00 8.10 8.15 9 15 8 30 V0U 9.03 9.30 945 10 00 11,05 10.30 10 43 11.00 11.10 11.30 12.00 Nnuvélla».Ballroom.Nouvel!»» Ballroom Binging Sam So the story goes.Sports.Christmas Carol.Along the Sports 'jane.On the Trail.Concert Hal! Town Tropica Nouvelle* French course.Valsons.Light at eventide Favorite Carole.Curtain Can*.Nouvelle* Molion.Lauren tlan Render-Voua.Nouvelle* et sport, Eleven Ten.Conte sicilien Messe de minuit.Mercredi, 5 février 1947 Programmes spéciaux CBF.4 h.30 p.m.Emisiions Radio-Col- lège.— En ce temps-la.Vigne aux grapil-lons amers.Conférencier, R.P.Adncn Malo, O.F.M.5 h.Les cercles d’étude de Radio-Collège.Sommaire des postes locaux CBF-69U kilocycles n**Lund .51 45 45 10 12% 20 7« 45 73 • 21 12% 40 150 40 575 40 75 12% 27 15 114 10 11 45 30 110 375 33 333.435 • Tho: Thurbcis Towag Trans Res Uop Can .Ventures .Waite ., Walker .Wekus .Wlltsey .Winch .Winora Wr Harg CURB Bant Bas Farm.26 25 26 200 198 198 255 350 350 220 210 215 3% 3% 3% 112 107 108 13 11% 11% 20 19% 19% 90 87 87 61 56 57 950 935 950 65 65 65 19 19 19 220 215 215 8% 8 8% 125 125 125 47 46% 47 65 64 65 190 181 187 13% 13 13 26 25 25 75 72 72 78 65 70 48 44 48 225 215 225 165 162 164 48 48 48 15 14% 15 13% 22% 11 13% 21% 22 16 14% 14% 60 58 60 185 165 178 63 59 59 156 154 155 18 17 18 23 22 22 52 51 51 26% 23 26% 124 122 122 15 14 14 390 380 390 35 34% 34% 150 155 125 150 125 145 125 121 124 178 170 178 15 15 15 110 100 105 93 95 95 100 95 95 19% 19 19% 65 62 65 39 38 38 12 8% 12 54 50 52 70 68 70 65 52 65 11 10% 11 22 20 20 53 52 57% 39 34 39 160 156 160 535 450 520 43 40 43 31 31 31 26% 26% 105% 26% 105% 105% 45 44 44 119 116 116 72 72 72 22% 21% 22% 97 97 97 250 231 250 274 260 265 30 29 30 235 235 235 100 99 100 340 325 325 52 48% , 49 55 53 55 30 26 28 105 101 103 250 240 200 Reflets de la Bourse Durant la première partie de la séance aujourd’hui à Wall Street les cours ont montré de la fermeté et plusieurs stocks ont touché des sommets inconnus depuis le mois d’août de l’an dernier, mais en deuxième heure, la tendance est devenue lourde et les nains enregistrés au cours de la matinée étaient fortement diminués.Les chemins de fer sont demeurés inactifs et cela a contribué à restreindre l’activité du marché, l.e rapport de l’Institut américain de l’aeier à l’effet que le rendement de la sidérurgie serait moindre cette semaine a aussi été lu cause du ralentissement des opérations vers l’heure du midi d’autant plus que les spéculateurs craignent maintenant une certaine correction technique à lu suite de la récente hausse du marché- Il est probable que les prises de bénéfices contribueront à faire baisser quelque peu les cours, mais il se peut que cette baisse soit de courte durée, si les relations entre le capital et te travail continuent à s’améliorer comme on peut le constater depuis quelques jours.Le dollar canadien était inchangé à un escompte de 4% par rapport au dollar américain.La livre sterling a baissé de 1-8 à $4.02 7-8.* * * Hard Rock Gold Mines a vu sa production atteindre $179,109 durant le trimestre termine le 31 décembre en comparaison de $180,-729 durant ta même période eu 1943.* * * Les administrateurs de General Motors ont décide de rétablir le taux du dividende à 75 cents pour les actions ordinaires, alors qu’ils avaient réduit ce dividende à 5u cents durant le premier trimestre de 1940.11 sera payable le 10 mars aux actionnaires inscrits le 13 février.* * * Et Sol Gold Mines rapporte que les trous No lü-A et 2-Y ont été complétés à des profondeurs respectives de 1,054 et 1,080 pieds.Le premier trou creusé sur le côté sud-est de la propriété a révélé une formation géologique assez favorable comprenant de la diorite et du porphyre ainsi que des sections minéralisées de faibles teneurs d’or.Le trou no 2-Y a donné des valeurs de $4.90 sur 1 pied et de $3.50 sur 2 pieds.* * * Le Pacifique Canadien a eu des recettes nettes de $8,990,000 durant la semaine terminée le 31 janvier, en comparaison de $8,317,000 durant la même période l’an dernier, soit une hausse de $673,000 ou 8.1 pour cent.ÿ ÿ ¥ A l’assemblée générale de The Equitable Life Insurance Company of Canada, M .J.Smith, président, a déclaré que le chiffre des nouvelles affaires a atte’nt $7,714,498 ou 47 pour cent de plus qu’en 1945, soit un total de $56,235,643 d’assurances en vigueur.L’actif total s’établit à $17,737,685, ce qui représente un gain de $1,029,779 et les réserves ont été augmentées de $782,611 à $14,652,134.Un montant de $949,218 a été payé aux détenteurs de polices et aux bénéficiaires.Toutefois, le taux d’intérêt marque une légère baisse de 5.1 à 4,9 pour cent.Ÿ Young Davidson Mines Ltd.a vu sa production atteindre $676,300 en 1946 en comparaison de $752,171 en 1945, provenant de l’usinage de 208,619 tonnes de minerai, " .-é *f.Lamaque Gold Mines Ltd.a eu des profits nets de $280,705 durant l’exercice financier terminé le 31 décembre en regard de $557,528 en 1945.145,315 tonnes de minerai furent traitées contre 157,365 antérieurement.M.D.H.Forbes, président, a déclaré que des augmentations de salaires avaient été accordées le 1er décembre; les hausses de gages varient de 10 à 16 pour cent.* * 1» Teck-Hughes Gold Mines rapporte une production de 91,302 tonnes de minerai d'une valeur brute de $1,093,862 en 1946 en regard de 106,606 tonnes et de $1,098,532 en 1945.Les profits nets s’établissent à $051,915 contre $580,512 antérieu-rèment.Les obligations Offr* IVm 105% 103% 103% 103% 105% 106% 105% 105% 105% 105% 105 108% 105% 105% 12 485 25% 27 15 19 15 325 11% H% 470 485 25 ’25 25 27 14% 15 18 13 14% 15 325 325 C W Lumb .3’, 31, 31, Con Pap 19 19'.Dnlhousle 34 35 Int Pap 51 51% Minn Ont 181, 18’» isn Ventes totales: 4,085.000.Bourse de Toronto Toronto, 4 (CP.) -— Les prises de bénéfices ont ralenti quelque peu les opérations ce matin sur le marché de Toronto et les valeurs du groupe Rouyn ont essuyé des pertes.Sherritt-Gordon qui cotait $.535 à la fermeture hier s’est vendu à $4.85 dans un virement de plus de 24,000 actions, mais s’est maintenu ferme à ce prix.God’s Lake a descendu à $1.56 dans un échange de plus de 50,000 actions.Denison est demeuré inchangé à .23.Dans les autres groupes, le ton est resté plutôt ferme.Regcourt a baissé de 10 cents et Norzone trois cents.Bevcourt Dom.du Canada 3% 1951 Dom.du Canada 3% 1952 — KXP/i lom.du Canada 3' o 1954 .103Ve Dom.du Canada 3' b 1963 .104% Dom.du Canada 3% 1956 .105's Dom.du Canada 3'b 1957 .104'» Dom.du Canada 3% 1959 .104,t1 Dom.du Canada 3',b I960 .104-% Dom.du Canada 3,b 1962 .104’'» Prov.de Québec 3'4 % 1949 .103 Prov.de Québec 3',i% 1953 ., 106V4 Prov.de Québec 3' ; 1955 .10374 Prov.de Québec 3 i 1956 .103 , Cité de Montréal 1949 .101U Cité de Montréal 4>,i% 1967 .11014 Cite OP 1 H-ver,-., , i»55 It)'-'1 HU inter.Hydro 8% 1944 .100',i 102'4 Montreal Power 314',b I960 .lOP.i 103 :t Mont.Tramways 5'; 1951 .102 Montreal Tram.5'r 1955 101 103 Shawlnlgan Water 3';i 1961 100 102 Ablttbl Paper .115 Brown Co.5% 1959 .103'4 105V» Price Bros.3’4 1966.102 104 Regent Knitting 4' b 1065 .10214 Bourse de Montréal Montréal.4.(G.P).— Les cours locaux ont manifesté peu d’activité durant la première partie de la séance aujourd’hui., certaines valeurs dirigeantes ont enregistré des gains mais l’ensemble du marché est demeuré ienhangé.Donnacona, Price et St.Lawrence Corporation ont marqué des avances fractionnaires dans le groupe des papeie-ries mais Powell River a accusé une perte.Asbestos, Canadian Car et National Steel Car ont .lontré de la fermeté dans les industriels tandis que Montreal Locomotive affichait un ton lourd.Nickel a haussé de 1-4 de point et Noranda se maintenait ferme dans les métaux usuels.Smelters a reculé de 1-4 de point.Dans le compartiment des mines d or, Denison a avancé de 1 cent mais Sherritt-Gordon et God’s Lake montraient peu de vigueur à la suite de la forte hausse d’hier.Les changes Ottawa, 4.(C.P.) La Commission de contrôle du change etranger conserve les taux suivants pour a reouié de le, li°llar » ln vente., , .montrait (tel La livre sterling poie en monnaie la fermeté mats est demeure inchan- canadienne $4.U2 à l’achat et $4 U4 uè à $1.06.à la vente.M.H.W.MANNING, vice-président et administrateur de The Great-West Life Assurance Company, qui a fait rapport à l’assemblée annuelle de la compagnie tenue au siège social, à Winnipeg, aujourd’hui, d’une année exceptionnelle de progrès et d’expansion.La Great-West a une année record L'encours s'élève ou chiffre record de $1,057,721,000 — $173,345,-000 d'affaires nouvelles en 1946 — L'actif total s'établit à $275,284,-000 The Great-West Life Assurance Company a atteint de nouveaux sommets dans l’expansion de «es services, dans les résultats de ses opérations générales et en solidité fiancière, dit M.H.W.Manning, vice-président et administrateur délégué de la Compagnie, lorsqu’il présenta le compte rendu de l’exercice écoulé à la 55e assemblée annuelle, tenue au siège social, à Winnipeg, le 4 février.C’est par 8173,345,000 que se chiffre la nouvelle protection mise en vigueur, au moyen de polices d’assurance et de contrats de rente, sur les têtes de plus 50,000 hommes, femmes et enfants répartis par tout le Canada et les Etas-Unis.Ce chiffre dépasse de $52,000,000 celui des affaires nouvelles faies en 1945.Un milliard d’encours, tel fut le chiffre remarquable atteint en 1946.Au début de l’année, l’encours était de $924,233,000 et le milliard fut atteint en juillet; à la fin de l’année, ce chiffre était passé à $1,057,-721,000.Cette avance qui est de beaucoup la plus considérable qui «e soit jamais produite dans l’histoire de la Compagnie est due, non seulement au chiffre imposant des affaires nouvelles mais aussi à l’excellente conservation des affaires déjà en vigueur.Dés paiements j-eprêsentant un chiffre total de 817,625,000 furent faits en 1946 à des assurés et des bénéficiaires; de ce chiffre, $12,-000,000 furent versés à des assurés vivants.Les épargnes des milliers de détenteurs de polices de la Compagnie augmentèrent pendant l’année de $30,254,000.et l’actif total de la Compagnie s’élève maintenant à $275,281.000.M.Manning signala aussi d’importants progrès dans les opérations du Service des Assurances collectives.Dans l’ensemble, plus de 7o,000 salariés bénéficient maintenant de la protection que leur offre la Great-West en vertu d’un ou plusieurs systèmes collectifs.Chaque année, depuis que la Compagnie a inauguré son service d’assurance-aecidents et maladie en 1942, le chiffre d’affaires, individuelles et collectives, n’a cessé d augmenter; en 1946, il accusa une avance considérable sur celui de 1945.M.Manning termina son discours sur une note optimiste, en signalant les habitudes, d’économie acquises par le public durant les années de guerre, et le fait que nombre d’hommes et de femmes, lors de leur démobilisation, se sont empressés d’acheter de l’assurance-vie ou d’augmenter celle qu’ils avaient déjà.Enfin, dit M.Manning, la foi du peuple canadien et du peuple américain dans la solidité fondamentale de l’assurance-vie est encore raffermie, avec le passage des années, par la réputation méritée, que s’est faite cette dernière de bonne administration et de bons services rendus tout au long de plus d’un siècle d’existence.Dividendes déclarés Banque Canadienne Nationale, 17 cents M par action, payable le 1er mars aux actionnaires inscriis le 15 février.Int.Nickel Co.of Canada, 40 cents par action, payable le 20 mars aux actionnaires inscrits le 18 février.Banque Provinciale du Canada, 1 Mi rc par action, payable le 1er mars aux actionnaires inscrits le 15 février.Acadia Atlanlic Sugar Refineries, 25 cents par action “A” payable le 1er avril aux actionnaires inscrits le 10 mars et $1.25 par action privilégiée, payable le 15 mars aux actionnaires inscrits le 20 février.Baton Manufacturing Co.par aoitno prviilégiée et 20 cents par action privilégiée et 20 cents payables le 15 mars aux actionnaires inscrits le .28 février.Nova Scotia Light & Power Co.l’l’% pour cent par action de priorité, payable le 1er mars aux actionnaires inscrits le 12 février.MacLaren Power & Paper Co., 50 cuits par action, payab’e le 28 février aux actionnaires inscrits le 15 lévrier.^ ^ ^ Morché des chonges Cours des changes entra banque» à New-York: Angleterre: livre c%ble .A?,/ Suisse: franc .£336% Suède: couronne .Brésil: cmze’ro .Taux do la Commission du contr le au change étranger: _ 4 „ Achat Vent* $ Américain % C «t-ArlInar Aftî AA4 Le 58èm« bilan de la Dominion Life révèle un progrès général considérable Les polices en vigueur s'élèvent à plus de $305,000,000, soit à 12% de plus que l'an dernier M.S.LAFRANCE, de LeBtanc & Lafrance, courtiers en grain, qui vient d’être élu trésorier du “Corn Exchange’’ de Montréal à l’assemblée annuelle de cette association.Bourse de New-York New-York, 4 (A.P.) — Les valeurs dirigeantes ont enregistré de nouvelles avance.» ce matin sur le marché de New-York et les gains ont varié d’une fraction à un point et plus.A la hausse étaient General Motors, qui vient de rétablir son dividende à 75 cents pour les actions ordinaires, American Telephone, Anaconda, Boeing, Dow Chemical, U.S.Rubber, Goodrich, Chrysler, North American et Western Union “A”.De modestes reculs furent marqués par Baltimore & Ohio et Pennsylvania Railroad.Commerce local à un niveau satisfaisant Janvier a été un mois de ventes à rabais — La peinture toujours rare Dans son dernier bulletin hebdomadaire, la maison Dun and Brad-street signale que le commerce local a cette semaine annoncé “ses ventes de janvier à rabais”, surtout en ce qui a trait aux fourrures et aux vêtements, et que les ventes au détail ont dès lors été satisfaisantes.Les épiceries et les boucheries rapportent que leurs ventes se Eoursuivent à une allure raisonna-le, et que les approvisionnements sont, dans la plupart des cas, suffisant, y compris ceux de conserves, de fruits et de légumes frais et de volailles.Les marchands en gros et les distributeurs de pièces d’autos et d’accessoires disent que leurs affaires se maintiennent bien, tandis que les ateliers de réparations et les garages travaillent toujours à plein rendement.On rapporte dans certains milieux que des modèles 1947 sont arrivés à Montréal; cependant l’on n’en a pas encore vu dans les rues.Dans les milieux du textile, les grossistes e.les revendeurs prévoient une amélioration de leurs stocks à mesure que la saison avancera, mais iusqu’à maintenant, rien de tangible ne s’est produit.Pendant ce temps, quoique les acheteurs soient occasionnellement un peu hésitants, la demande printanière demeure vigoureuse.Inondés de commandes ces dernières années les fabricants de peinture s’attendent à un léger relâchement dans un avenir prochain, par suite de la suppression récente des plafonds sur le plomb et le zinc.A cause des raretés mondiales, les huiles manquent encore, mais l’on est d’avis que la hausse probable de 10 à 20 pour cent pour la peinture extérieure dans les prix au consommateur aura pour effet de diminuer la demarde et ainsi de faciliter la solution des problèmes de fabrication.On s^pligne que la plupart des entrepôts sont vides et que, du moins pour l’instant, il parait peu probable que 4’on puisse reconstituer les stocks.A l’occasion de la publication du 58e bilan de la Dominion Life Assurance Company, M.Ford S.Kumpf, président de cette compagnie, a souligné que les polices en vigueur de la Dominion Life avaient accusé un gain sans précédent, qui s’établit à $33,701,000.Les polices en vigueur se chiffrent maintenant par $305,747,000.“Nous pouvons voir un indice de notre expansion continue et régulière dans le fait suivant, a dit M.Kumpf.Nos polices en vigueur se sont élevées de 7.4% en 1942, de 8% en 1943, de 8.9% en 1944.de 9.5% en 1945 et de 12.4% en 1946.“Nous avons maintenu la politique d’améliorer constamment notre organisation administrative au siège social et aux succursales de notre comnagnie.Nous avons réussi ainsi à diminuer considérablement nos frais au chapitre des nouvelles affaires et à celui des renouvellements.Depuis 1939, les ventes moyennes de nos agents se sont élevées de façon marquée.Pourquoi?Parce que le public, d’une part, est mieux disposé à l’égard de l’assurance-vie.D’autre part, nous avons perfectionné nos méthodes d’embauchage, ce qui nous permet d’employer des personnes qui possèdent les avantages requis pour devenir de bons agents.De plus, nous avons en 1944 perfectionné notre programme de formation de nos représentants.“En 1946, la valeur des polices émises, augmentées et rétablies a été de $48,470,000, dont 68.3% représentent des ventes faites au Canada.La différence est l’apport de nos succursales aux Etats-Unis, à la Jamaïque et à Terre-Neuve.” “L’actif de notre compagnie s’est accru de près de $4,000,000.A la Etat des affaires satisfaisant ici t Le volume du commerce de gros s’est bien maintenu en décembre dans notre province, lit-on dans le bulletin mensuel de la Banque de Montréal, et les ventes en général ont dépassé celles d’il y a un an.Le commerce de détail est resté très actif, malgré le manque de beaucoup de produits.La plupart des régions accusent pour Noël un plus fort chiffre que l’an dernier.Les rentrées sont bonnes.La coupe du bois progresse de façon satisfaisan.te, grâce'au beau temps.Le nombre des bûcherons excède un peu celui de la dernière saison et il y a de l’ouvrage pour d’autres.La demande des produits forestiers tant au pays qu’à l’étranger reste très forte et supérieure à l’offre Le marché des fourrures brutes est faible.La production de papier-journal se poursuit à plein rendement.Les établissements industriels travaillent en général à temps entier.La pénurie de matières premières entrave encore la production des textiles et des vêtements.Les tanneurs et les fabricants de chaussures sont pleinement occupés et ont à remplir beaucoup de commandes.Les peaux brutes sont encore rares.Les fabricants de meubles sont actifs.La sidérurgie lourde reçoit un volume constant de commandes.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL AVIS “Les Salons Mogador Ine.” En vertu de la Première Partie de la Loi des Comoasnies d* Québec, la Compagnie “LES SALONS MOCADOR INC.” donne, par les‘présentes, avis qu’elle s’adressera au Procureur Général et aux Ministres des Affaires Municipales, de l’Industrie et du Commerce, pour obtenir l’abandon de sa charte, à compter d’une date qu’il leur plaira de fixer.MONTREAL, le 1er février 1947.“LES SALONS MOGADOR INC.” par : (signé) JOSEPH LEMENU, le Président.fondée en 1889 ABREGE DU 58e BILAN ANNUEL AU COURS de 1946 949,000 j’EST ,ls'^12^ 000r ont ET>t , POUCES E(j v’t 533.70'•00° I mjgMENt“S \ CQ SE 000 ELLES St $305 tT au* b® A'* POUCE* Q00 LA .PES - - Copie du bilan complet, 1405, rue Peel, MONTREAL PAUL BABY EMILE DAOUST, A.J.PINARD Gérant provincial Gèrent* adjoint* À votre service, depuis 58 ans fin de l’année, il s’élevait à f7J,74i," 000.70.7% de cet actif est formé da bons et d’obligations.A la fin de 1946, le cours des valeurs détenues par la Dominion Life dépassait de $2,142,966 la valeur inscrite dene les livres.L’intérêt moyen réalisé sur l’actif de notre compagnie était de 3.66%.“En 1946, les paiements ans assurés et aux bénéficiaires se sont, élevés à $4,422,600, ce qui porte le montant de ces paiements à $M,-000.000 depuis 1889.Ha*'’ He la fon* dation He notre compagnie.“La réserve de la Dominion Life pour le paiement des polices et dea rentes a été augmentée de $4.577,000 en 1946.Elle se chiffre maintenant par $59,145,000.Ce montant donne l’assurance parfaite que notre compagnie peut en tout temps remplir ses obligations envers ses assurés.CARIES D'AFFAIRES CINEMATOGRAPHIE FILMS et projecteurs à rendre ou à louer.8-16-35 mm.sonores et eUencleus.AMATEURS DE CINEMA A LOUER La plue (rende librairie de filma 8-16 mm atlencleux avec un ctaolx dee plus eomplst Agence des projecteurs HOUOH 16-35 mm.sonores.ACCESSOIRES DE CINEMAS "LYRIC" 6981 Christopne -Ootoa» CR.3136 DACTYLOGRAPHES Reparations, location ventes de dactylographes Machines à chèques, etc Assortiment complet d» ospier carbone n ruban».Accessoires de bureau Canada Dactylograph* Enrf.44 ouest me SMaequee.MertrW Tel HArboar MU L-T.Armand « Royal — Remington — Underwood — L.c Smith Cor en» Sllsadenx, régnUet et portatif Pro,acteurs de ehègnee.dnpUcatenrt.calculateurs et machin»* à additionner Tente et servir» «change, location achat.N.MARTINEAU & FILS 1616 me BLEURV (entre Titré et Laganehetttre) br nia BR.816 WISINTAINER 6 FILS *66 ROtJLETARD ST-LAURCNT MANUFACTURIERS Moulurée — Cadre» — Miroir* Réparations de cadras at miroir* LAnc.864 ENCADREURS Latte rts canadlsnne-fraaeale A.Patenoude, propriétaire MM Boit LAITERIE ROMMONZ MENUISERIE-EBENISTERIE MEUBLES SUR MESUREE «IrVrV; Armoires, pharmacies, planches à repasser, portes et châssis.4926 Orleans — CL MM REMBOURREURS-MATELASSIERS REMBOURREURS MATELAMIERt BOYER LIMITEE Spécialités : meubles et matelei fer commande ainsi qn» réparations.Estimé» gratuite sur demande 3886 Henrl-Iudan RL lllt REPARATIONS ELECTRIQUES Réparations élactnqiiM sur automobiles Service vente ot réparations d» m» tours générateur» transformateurs.•‘Mllos 4356 PAP1NR.0 4M 2141 Geo.DAIGNEAULT.Ltée SALLE A MANGER HOTEL PLAZA * Cuisine rochereMo Vin et Bière Alex.JULIEN pioprlétalr* 446 Place Jacques-Cartier MA.V33I TRADUCTION TéU DO.MT3 THERESE DELORME Traduction — Miméogrophie Travail de secrétaire 5553, avenue du Parc 1 VOLUME XXXVIII — No 27 LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 4 FEVRIER IV4/ 7 11 nous faut une salle d’exposition M.Comillion Houde, moire de Montréal, le déclare à la radio hier soir Pour éviter les accidents Suggestions de la Ligue de sécurité de la province de Québec t M.CaraiUien Houde, maire de Montréal, a demandé hier soir, à la radio, que l’on construise le plus tôt possible dans la métropole canadienne une salle d’exposition permanente, une réplique de ces '‘merchandise mart” que l’on trouve aux Etats-Unis, particulièrement à Chicago.“Si l’on veut attirer dans nos murs d’importants groupes de manufacturiers qui ont dû, jusqu’ici, décommander des expositions parce qu'il n’y avait aucun endroit propice pour exposer leurs produits, et si l’on désire combler une grave lacune-de notre économie montréalaise, il importe de doter immédiatement Montréal d’une vaste salle d’exposition, a-t-il dit.Les vastes usines érigées pendant la guerre sont maintenant transformées k des fins de production civile.Même avec cet apport, on peut se rendre compte que l’espace ainsi libéré est nettement insuffisant pour satisfaire à nos besoins nouveaux d’expansion industrielle.Au-delà de 200 immeubles affectés à Ig production ont été érigés en moins de deux ans.Si nous avions présentement quelques rrpllions de pieds de superficie disponibles, nous pourrions en disposer en moins d’un mois.La même pénurie existe pour les immeubles à bureaux et pour le logement.Jamais le marche de l’immeuble n’a été aussi actif depuis le vaste mouvement de spéculation de 1912.“L’énorme impulsion de la vie matérielle générale à travers Je pays, n’est pas encore rajustée aux ronditions mondiales, de dire encore M.Houde.Bientôt, toute 1 en-trtprise devra recourir aux techniques les plus perfectionnées et les plus efficaces.Dans le domaine de la vente, il faudra probablement s’inspirer des méthodes employées avec succès en d’autres villes du continent et d'ailleurs.Le meilleur des procédés connus consiste a montrer les marchandises à l’acheteur intéressé et à l’étaler dans un centre construit spécialement à ces “Merchandise Mart”, que je traduirais par comptoir permanent d e-chantillonnage et de vente avec salle d’exposition favorable à 1 éta- lagé de la marchandise, car c’est le j mode suggestif le plus hautement recommandé.L’acheteur a de moins en moins de temps â sa disposition, de lu ' sorte qu il importe de Im faciliter le travail.Le “Merchandise Mart” de Chicago, qui est le prototype d’une telle exposition et qui est egalement le centre d’achat le plus considérable du genre au monde, attire chaque année des millions d’acheteurs.Le conseiller municipal Marcel Verville, marchand bien connu de Montréal, qui visite fréquemment ce centre progressif, en est revenu, il y a quelques semaines, avec des idées precises à ce sujet et dont il entend faire bénéficier sa ville”.Après avoir souligné que M.Ver-ville prône que le temps est venu de doter Montréal d’un centre similaire à celui de Chicago avant que d’autres villes nous devancent et qu’il a même déposé, lors de la dernière séance du conseil, un avis de motion en ce sens, M.Houde a aussi rappelé que le conseiller Emery Sauvé a récemment abondé dans le même sens que M.Verville, tout en signalant que l’on doit se contenter du marche Atwater pour tenir l’exposition annuelle des marchands en quincaillerie.‘Une enquête entreprise par l’Office d’initiative économique et touristique indique que les manufacturiers sont prêts et même désireux de louer de l’espace dans une salfe d’exposition qui répondrait aux exigences du commerce moderne, dit également M.Houde.Aucune initiative n’est susceptible de mettre en relief la prépondérance de Montréal, en matière de commerce et d’industrie, comme le centre projeté d’une exposition industrielle permanente ou semi-permanente.Nous avons tous l€s éléments nécessaires au succès de l’entreprise.C’est pourquoi,il importe de ne pas la différer davantage et de prendre immédiatement les moyens d’aller de l’avant, confirmant ainsi la tradition qui veut que Montréal ait toujours été consciente du rôle qu’elle est appelée à jouer dans l’avenir du pays tout entier”, termina M.Houde.i La Ligue de Sécurité de la pro-! viuce de Québec vient de publier un certain nombre de suggestions qui, si elles étaient observées par tous et chacun, éviteraient un nombre incalculable d’accidents et d’incidents fâcheux qui surviennent dans l’emploi des autobus et des tramways.Du même coup, si, tous les gens se conformaient à ces règles à la lettre, une foule de retards dans les services de transport concernés et dans la circulation en général seraient évités.Ces conseils sont publiés dans l’intérêt de toute la population, automobilistes et piétons, et celui des diverses compagnies de transport en commun, aussi bien que de leur personnel.Ils sont contenus dans un bulletin spécial émis aujourd’hui par la Ligue de Sécurité, par l’entremise de son secrétaire général, le colonel Arthur Gaboury.Voici la liste des suggestions faites aux passagers: Le Larousse XXe siècle Les Sociétés Jean Bonnel ont commencé à répandre à travers la province, ce grand dictionnaire en six volumes Après avoir lancé dans la province divers appareils très efficaces pour la protection contre les incendies, les Sociétés Jean Bonnel, que dirige M.Jean Bonnel lui-même, ont récemment ouvert un nouveau département.La nouvelle organisation s’occupe spécialement, de la diffusion de différentes collections du fameux dictionnaire Larousse.Déjà, les Sociétés Jean Bonnel ont commencé à travers la province à répandre le grand dictionnaire Larousse XXe siècle, en stx volumes.Elles en recevront une autre quantité importante d’ici quelques semaines.De plus, d’ici peu, elles seront également en mesure de répandre Une quinzaine d’autres collections Larousse, dont le Larousse médical* le Larousse astronomique, le Larousse ménager, le Larousse gastronomique, etc.Cette nouvelle initiative commence sous d’heureux auspices et entrevoit de beaux succès.Nombre de nos institutions, de nos entreprises et de nos compatriotes voudront.se munir du précieux dictionnaire Larousse XXe siècle, ainsi que des autres dictionnaires spécialisés des mêmes éditions._______ Les producteurs de lin Québec, 4 (D.N.C.) — La coopérative centrale des producteurs de lin de la province de Québec tiendra son assemblée annuelle le 21 février prochain, à l’hôtel Queens de Montréal.La nouvelle a été annoncée à l’issue d’une réunion deS directeurs, tenue dans la métropole le 28 janvier.On a aussi communiqué, que grâce à la collaboration du ministère provincial de l'Agriculture, la coopérative bénéficiera des services de MM.Florian Champagne et Léopold Haynauld, agronomes, à titre de propagandistes provinciaux.Elu maire de Dolbeau Chicoutimi, 4 (D.N.C.) — Le Dr Paul Lacroix a été élu samedi maire de Dolbeau, par une majorité de 105 voix sur son adversaire, M.Bornéo Dessureault.Chez les éche-vins, M.Ludger Tremblay a été élu par acclamation.M.Thomas-Louis Tremblay a remporté la victoire par 237 voix sur M.Antonio Lu-pien.M.Gérard Riverin a été élu jiar 128 voix sur M.Armand Bou-enard.M.Philippe Simard a défait M.C-A.Dufour par 133 voix.La première réunion du nouveau conseil aura lieu le 10 février.Anciens de Bourget \ Autobus M.Thomas CABANA, enquêteur en chef de la régie du transport, qui sera l’un des principaux conférenciers lors du deuxième congrès annuel provincial de l’industrie du transport routier en l’hôtel Mont-Royal, le 17 févriêïr prochain.M.P.-E.FLEURY M.Paul-Emile Fleury, organisateur du banquet, désire rappeler aux anciens du collège Bourget de Rigaud que le 27ième banquet annuel aura lieu à l’hôtel Windsor, mercredi prochain, le 5 février.On célébrera, à cette occasion, le centenaire de l’arrivée des Clercs de St-Viateur au Canada.Pour informations, s’adresser à 6385, rue Delaroche — Tel.CAlu-met 0386.Un déjeuner-causerie Le prochain déjeuner-causerie régulier du comité exécutif des industries des classes et 4 de l'Association du Québec pour la prévention des accidents du travail sera tenu vendredi prochain, à 12 h.30, au salon “F” de l'hôtel Mont-Royal.L’exécutif des industries du meuble (3) et des moulins de planage (4) étudiera, en ce qui concerne chaque industrie particulière, .jle ces classes, le tableau de la fréquence des réclamations pour accidents compensables et pour accidents comportant aide médicale, publié par le colonel Arthur Gaboury, gérant général de l’Association, pour les années 1945 et 1946.On portera également à l’attention des membres un tableau analytique des causes d’accidènts, qui devrait s’avérer très efficace pour la prévention des accidentss dans l’avenir.Les industries des classes 3 et 4 sont parmi celles qui ont accusé des augmentations dans les divers types d’accidents, l'an dernier.I* troislàm* tome de NOTRE QUESTION NATIONALE Positions patriotiques et nationales par Richard Arit.SJ.Dane cet Important ouvrage, l’auteur n’a d’autre bu: que "d'examiner.de ecruter les pointons actuelles patriotiques el natlonalss tant des Canadlsns français que des Canadiens eux-mêmes; d'analyssr le plus clairement possible notre situation au Canada afin d'arrivsr à définir nos vrais dsvolrs tant snvsrs nous-mêmes qu’envers Iss autrss habitants de ce par*.'’ Volume de 232 pages.Au comptoir i 11.00 Au comptoir t 11.05 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" Mort accidentelle Sherbrooke, 7 (D.N.C.)—Un tragique accident est survenu samedi après-midi, alors que Pauline Doyen, 11 ans et 8 mois, enfant unique de M.et Mme Alphonse-Marie Doyon, née Henry (Jeanne), a perdu la vie à la suite d’un accident de jeu.Selon les témoignages rendus à l’enquête tenue par le coroner du district, Me Armand Nadeau, et à l’issue de laquelle un verdict de mort accidentelle a été rendu, l’enfant glissait sur un traîneau \ l’entrée de cour voisine de la demeure de ses parents, 388 rue Bowen-sud, lorsqu’elle est venue se heurter sur l’automobile du Dr Arthur C.Hill, 39 rue Dufferin.1.Attendez que le véhicule soit complètement immobilisé avant d’y monter.^ 2.Surveniez bien votre équilibre en montant du pavé à la marche du véhicule.3.Montez du pied droit d’abord; si le véhicule se mettait alors en mouvement, vous seriez entraîné avec lui.Au contraire, si vous pO‘ siez le pied gauche en premier lieu, vous seriez projeté en direction contraire et exposé à vous faire blesser, 4.Les marches sont de différentes largeurs, suivant le genre de véhicules.Remarquez bien la largeur de ces marches et posez le pied fermement, sur toute la marche, et non pas tout simplement sur le bord.Pendant que vous montez ainsi, posez votre main sur la barre d’appui.Evitez de porter tellement de colis que vous en ayez les deux mains pleines, vous mettant ainsi dans l’impossibilité de saisir la barre d’appui.5.Portez une attention toute spéciale à votre équilibre quand vouS portez des talons hauts ou usé*.6.N’attendez pas d’être monté dans le véhicule pour sortir de vos goussets ou de votre réticule vos billets ou votre argent.Vous occasionnez alors de la confusion et du retard et empêchez souvent d’autres passagers de monter dans le véhicule.7.Si vous n’êtes pas encore assis au départ du véhicule, attendez un instant et appuyez-vous à une basse d’appui jusqu’à ce que votre corps «e soit ajusté au mouvement, puis dirigez-vous vers un siège ensuite.Cela vous évitera de tituber ou de tomber.8.Eloignez-vous de la porte aussitôt que possible.Si aucun siège n’es4 libre, demeure* debout dans le centre du véhicule ou à l’arrière complètement, plutôt que près des porte* d’entrée ou de sortie.Si vous devez demeurer dans cette position pendant un certain temps, saisissez une courroie, une poignée de siège ou un» barre, pour vous appuyer.9.Ne sortez jamais vos mains, vos bras ou votre tête des fenêtres.10.B est dangereux de déposer dans l’allée des valises, dss parapluies, etc., car d’autres personnes peuvent venir s’y heurter.De toute façon, c’est un inconvénient sérieux pour le* autres passagers.11.Ne parlez an chauffeur que lorsque nécessaire, car autrement, vous le distraye* et il na peut concentrer toute son attention au trafic.12.Lorsque vous descendez de l’autobus, tenez-vous contre la barre d’appui pendant que vous vous dirigez vers la «Ortie, avant l’arrêt de l’autobus.IJ convient également, tout en prenant toutes les précautions déjà mentionnées pour ne pas tituber ou tomber, de quitter votre siège avant l’arrêt de l’autobus, quand vous allez descendre.Cela évitera de la confusion et du retard, deux agents d’accidents.13.Pour descendre du véhicule, toutefois, attendez qu’il soit complètement immobilisé.14.Surveillez bien les portes d’autobus se repliant à l’intérieur et ne touchez aucune pièce mécanique des portes.La plupart des portes des autobus se referment automatiquement dès que le poids ne se fait plus sentir sur la marche.11 faut donc prendre soin de1 cesser de tenir la barre, avant de descendre, afin que le bras ne soit pas coincé dans la porte.15.Usez de prudence en descendant, surtout si le sol est mouillé, couvert de neige ou de glace.16.Descendre en faisant face à la direction dans laquelle le véhicule se déplace.Posez à terre le pied extérieur le premier, pour un meilleur équilibre et un meilleur départ en vous éloignant du véhi-cuîe.17.Assurez-vous que le trafic a cessé quand vous vous dirigez vers le bord du trottoir.Si vous avez à traverser la rue, attendez sur le bord du trottoir que l’autobus soit passé.Ne vous aventurez pas à son avant ou son arrière, en plein dans le trafic.Tramways et wagons de chemins de fer 4.Ne placez pas de bagages dans l’allée, pour éviter que d’autres voyageurs viennent s’y heurter et risquer de tomber.5.On ne devrait pas laisser les petits enfants jouer dans les allées d’un train ni courir en des endroits du véhicule où ils pourraient tomber eux-mêmes ou en faire tomber d’autres.6.Ne descendez pas d’un train à reculons, mais faites face à la direction du train et posez d’abord à terre le pied extérieur, pour l’équilibre.7.En descendant d’un tramway, attendez dans la zone de sécurité jusqu’à ce que ie trafic ait cessé, avant de vous diriger vers le trottoir ou traverser de l’autre côté de la rue.* * « Les autres services de transport ont leurs dangers particuliers.Sur un navire, par exemple, on doit faire attention de ne pas se pencher au-dessus des rampes basses pardessus lesquelles on peut basculer.On ne devrait jamais laisser les enfants s’amuser près des parapets du pont, vu qu’ils pourraient facilement glisser entre les barres et tomber à l’eau.Il est parfois difficile de garder son équilibre sur un bateau, spécialement si la mer est houleuse et si les ponts sont mouillés et glissants.Dans de tels cas, il est sage de garder constamment une main sur les .barres d’appui, en marchant.De même, en montant ou en descendant les escaliers d’un navire, il faut toujours prendre soin de se servir du garde-fbus.Un hommase au cardinal Service funèbre célébré par S.E.i Mgr Chaumont, chez les Soeurs J de la Miséricorde Les Soeurs de Miséricorde ont i voulu rendre un dernier hommage ; à Son Eminence le Cardinal J.-M.-| R.Villeneuve.Un service funèbre a ’ été célébré, samedi, le 1er février,! dans la chapelle de leur hôpital, à | Montréal.Officiait, Sou Exe.Mgr ! J,-Conrad Chaumont, évêque titu-1 faire d’Arena et auxiliaire de Mont-j réal.Un trône spécial avait été aménagé dans le choeur pour Son | Exc.Mgr Georges-Léon Pelletier, ' Vicaire capitulaire de Québec.As-! sistaient à cette imposante cérétno-1 nie: Mgr Georges Chartier, supê-, rieur ecclésiastique des Soeurs de ! Miséricorde, Mgr Paul Nicole, secrétaire de Son Eminence; Mgr J.-A.Mousseau, P.D.; MM- les abbés E.-M.St-Cyr, P.Roy, V.Savaria, I.Frenette; les RR.Pères L.Saint-Georges, O-M.I., aumônier de l'hôpital de Miséricorde, H.Trudeau, C.S.C., aumônier de la Maison Mère des Soeurs de Miséricorde; P.Parent, C.S.C., R.Hétu, P.M.E., un Père Servite de Marie, et les RR.PP.Oblats: C- La,berge, L.-N.Dubois, J.Laferté, G.Morvan, A.Gazé, H.Thomas et D.Laferçière, Etaient représentées les Communautés dont les noms suivent: Les Soeurs de Miséricorde et les Soeurs de Sainte-Anne par leur Supérieure générale respective; les Soeurs des Saints-Noms de Jésus et de Marie, de la Congrégation Notre-Dame, de la Providence, des Missionnaires de ITmmaculée-Conception, de lu Congrégation de Ste-Croix, Com-passionnistes Serviles de Marie; les Frères des Ecoles Chrétiennes et les Frères Hospitaliers de Saint-Jean-de-Dieu.On remarquait dans l'assistance M.Goulet, beau-frère de Son Eminence, ainsi que sa fille.Mlle Thérèse, M, Ermand Corriveau, camé-rier du Cardinal, et M.P.-E.Gin-gras, représentant du Pacifique1 Canadien.Le chant a été exécuté par les frères novices de la Congrégation de Sainte-Croix.A l'Université de Montréal «A m M.Pierre Demere.récemment attaché à rinetltut de physique de runWersité de Montréal.M.Roland Broeeard, récommont nommé "Chargé do coure" do mathématiguoe è la {acuité doe Sdoncoe de l'unlvetelté de MontréaL Richelieu Jeu da cartas de mots-croisés Pas de devinettes — Pos de ques tiens — Pas de réponse.Le jeu consiste à former, avec les cartes que le hasard fournit, des mots français entre-croisés.A la portée de tous.Jeu de 60 cartes — Imprimé en deux couleurs — avec réglement.Prix : 50.75 SERVICE DE LIBRAHUE DU "DEVOIR" Pont d« glace sur le Saint-Laurent Les Trois-Rivières, 4 (D.N.C.) — Un pont de glace a été ouvert au trafic hippomobile entre Pointe du Lac et Nicolet, juste à l’entrée du Lac Saint-Pierre.Il a été balisé par M.OHva Guilbert, de Pointe du Lac, qui $ confirmé lui-même cette nou-veJfe.De nombreuses voitures, tirées par de* chevaux, circulent sur le pont de glace depuis dimanche.A Nicolet, le pont s’accroche à la propriété de M.Steven Proulx, près de la rivière, et à Pointe du Lac, il aboutit à la côte de Tomoqua Beach.Les automobiles n’y peuvent circuler toutefois.Le Statut légal de la femme et le Code civil “Le statut légal de la femme dans le code civil”, tel est le sujet d’une série d’études que Radio-Canada transmettra chague semaine à partir du jeudi, 6 février, à 10 h.15 du soir.C’est Mme Pierre Casgrain qui inaugurera cette tribune.Ces études font partie d’une campagne d’éducation d’ordre légal et social entreprise par un comité conjoint qui s’est donné la tâche d’obtenir de la législation du Québec, la revision du statut légal de la femme.Les conférenciers seront: Jeudi, 13 fév., M.J.-A.-E.Dion, député de Lac St-Jean-Roberval à la Chambre des Communes et vice-président du Barreau rural de la province.Jeudi, 20 février.Me Antoine Rivard, bâtonnier général de la province.Jeudi, 27 février, Me Jacques Perrault, de Montréal.Jeudi, 6 mars, Me Alexandre Prud’homme, bâtonnier du Barreau de Montréal.Jeudi, 13 mars.Me Maximilien Caron, professeur de droit à l’Université de Montréal.Maire réélu à Louiseville Légat papal décédé ClUi ds Vatican.3.(A.VJ — On a appris aalowd'hui.au Vatican, la »ort ds Mgr Carlo ColH.chargé d'affaires papal su Allemagne.R sel décédé à EUehsiacH, à la suffh d'une crise cardiaque, k l'Age de ê7 ace.R était né è Milan.Ecole des parents du Québec Les Trois-Rivières, 4 (D.N.C.) — Le notaire René Béland, a été réélx maire de la ville de Louiseville, samedi dernier, en triomphant de Mj Arthur Lambert, par une majorité de 102 voix, dans une élection oi près de 90 p.c.des contribuable! se sont rendus enregistrer leur* votes.Au siège échevinal, deux am ciens échevins ont été réélus.C» sont M.Auguste Plante, représentant du siège no 1, du quartier est et M.Joseph Dubé, détenteur d» siège no 1, du quartier centre.Ut ont triomphé respectivement de M Robert Racine et de M.Martial Le sage.Les nouveaux échevins élui aux sièges no 2 de ces quartiers sojit M.Napoléon Delamirande, qui a défait M.Adélard Milot, et M.Gcoges Veillette qui a défait M.Hormisdas Pronovost.Enfin, dan* te quartier ouest, MM.Lionel Massé et Roland Héroux, ont été les heureux vainqueurs du scrutin; le 1er au siège no 1, et le second au siège no 2.M.Massé a défait M.Ovili Lessard, tandis que M.Héroux triomphait de M.Albert Noël.Un autre nazi sera pendu Hambourg, 3.(Reuters) — le tribunal dt« crime» de guerre de Hambourg a condamné aujourd'hui Johann Schwartzhubei à la pendaison.Il a été commandant en second d’un camp de concentration pour iemmes, à Havensbruek.Mme Claudine-S.Vallerand donnera, mercredi, le 5 février, à 8 h.30 du soir, en la salle St-Stanislas, 1371 est, rue Laurier, une conférence intitulée: “Ce que la famille offre à nos filles.” Mme Vallerand est la fondatrice de l’Ecole de* Parents.A ce titre, elle a droit à l’estime de plusieurs et plus particulièrement à celles de ces famille* où l’Ecole a apporté lumière et joie dans la comprehension des obligations familiales.Mme Vallerand apportera certainement une précieuse part de son expérience à tous ceux qui l’entendront mercredi soir.TRAHISON pat Genevieve de FranchevlUe L'auteur d» ce roman illustre bien les dangers auxquels s'exposent toute femme mariée el toute mère de lamllle gu» les circonstances obligent à quitter leur loyer pour aller travailler au dehors.Un livre qui ouvrira les yeux aux leunes ménages modernes "eut des Imprudences qui sont des crimes et risquent d» Isa meurtrir pour la v!» et l'éternité." Au comptoir > $1.11 Par la poste i $1.30 SERVICE DE LIBRAIRIE DU "DEVOIR" Connaissez mieux le Québec.Mortellement blessé Grand-Mère, 4 (D.N.C.) — Vendredi soir derfller, M.Delphi* Fournier, 69 ans, de Ste-Elisabeth de Warwick, a été frappé par une auto-taxi, appartenant à M.Marcotte, et conduite par M.Maurice Béland.La victime est morte quelques instants après l’accident.Selon le verdict rendu par lès jurés, il s'agil H'nn * msu*i fHVpjriarttAll*' La plupart des précautions précitées s’appliquent également aux tramways et aux wagons de chemins de fer.Il convient cependant d’ajouter les suivantes: 1.Ne restez jamais debout dans le vestibule, d’un wagon, sur la plate-forme entre deux wagons, ni près des portes.Si vous perdiez l’équilibre, votre vie en dépendrait très probablement.2.Si aucun siège n’est disponible, nlacez-vous devout dans un endroit éloigné de la porte et où vous pouvez vous appuyer contre quelque chose.Surveillez votre équilibre.Gardez la jiesanleur de votre corps bien distribuée sur les deux jambes, de façon à ne pas tituber ou tomber par suite du mouvement du véhicule.3.En marchant dans un train ou un tramway en mouvement, utilisez les poignées de siège ou les barres d’appui pour conserver votre éauil't',‘a.wm i ^mmmmm ’ - 1 ¦- > i : ' i i ’¦ » - - wm&.-.N .V :>.v.v.v.-.V.v.Le patin Conoaiuei-voui 1* Québec?Savei-voue, par exemple, que notre province est en train de devenir un centre d’attraction international toute l’année durant.Le patinage d# fantaisie, qui fusqu'à récemment ne comptait que peu d'adeptes, jouit maintenant d'une popularité prodigieuse.Le patinage classique et le hockey se pratiquent sur tout étang gelé de la campagne et sur de nombreuses patinoires urbaines.Les montagnes majestueuses du Québec offrent aux skieurs tout ce qu'ils pourraient trouver de mieux en Europe.Et, pour compléter lee activités sportives d'hiver, il y a encore la raquette, le toboggan, le curling et la pèche par un trou dans la glace.Ces facilités naturelles, qui s'offrent toute l'année durant aux sportifs, font plus qu'assurer l'agrément des citoyens du Québec.thM pat Associated Screen Pieu s S Elles sont 1e puissant aimant qui attire chex nous d'innombrables visiteurs et des millions de dollars annuellement.Comme toutes nos autres ressources naturelles, elles sont un* partie intégrante de l'économie provinciale et, conséquemment, de l'économie canadienne.Le Canada compte sur le Québec comme sur les autres provinces pour la coopération unie qui permettra à tout Canadien de participer à une perspective plus vaste .à une prospérité plus grande.VOICI VOTRE QUÉBEC Population, 3,800,000; commerce de détail annuel, $818,671,000; valeur brute des produits, $2,333,203,012; superficie, 823,860 milles carrés; de toutes les provinces, Québec est la première en énergie hydroélectrique, textiles, bois, papier-journal, chaussure, tabac transiormé, amiante et aluminium.En vérité, notre pays est une terre promise.SOYEZ FIERS DU QUÉBEC C’EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS BREWING COMPANY LIMITED T LE DEVOIR, MONTREAL MARDI 4 FEVRIER 1947 VOLUME XXXVIII — No 27 Lamoureux ira à Paul Bibeauit Richard, toujours Boston demain sera remplacé en tête de la ligue Les championnats canadiens de ski à Québec jr Regina, 4.— Bill Tobin, prèsi- nn a annoncé hier soir aux bu- (jent (ju Chicago, a annoncé hier reaux du Canadien de ia ligue Na-|qU’Einj| Francis remplacera Paul honale, que Léo Lamoureux pour- Bibeauit dans les filets dimanche ra jouer demain soir, contre les ¦ruins à Boston.Toutefois, Kenny Reardon, l'autre joueur de défense dont le nom demeure encore sur la Mate des blessés du Tricolore, ne pourra reprendre son poste avant •ne quinzaine de jours.Lamoureux n'a pu participer aux deux dernières joutes de son club contre les Rangers de New-York durant la dernière fin de semaine.Hier matin, Lamoureux a subi un examen devant le docteur du club et ce der nier a déclaré que l'as-joueur d'ar rière-garde est en condition pour s'aligner, demain soir, contre les Bostonnais.Lamoureux s'était blessé au genou contre les Leafs de Toronto, au Forum, jeudi dernier.Kenny Reardon, qui souffre d’une dislocation de l’épaule, doit se rapporter au Forum, ce matin, pour être examiné par le médecin des Habitants.L'entraîneur Bill Head est d'avis que Reardon devrait demeurer inactif durant deux autres semaines avant de pouvoir retourner au jeu.Lors di leur dernière joule contre les Rangers, à New-York, dimanche dernier, les Canadiens ont subi leur plus cinglant échec depuis une couple d’années, alors qu’ils durent baisser pavillon au compte de 7 à 1.Maigre cette défaite, les joueurs de Dick Irvin ont conservé leur faible marge d’un point en tète du classement.Demain, ils feront face aux Bruins, tandis que les Rangers s'attaqueront aux Eperviers à Chicago.Les Habitants profiteront donc de l'inactivité des Leafs pour tenter de vaincre les Bruins et augmenter à trois points leur a-vance sir les porte-couleurs de la Ville-Reine.En huit partie contre le Bostor depuis le début de la saison, les Canadiens ont remporté sept fois la victoire et subi un seul échec.Williams et Reiser ont signé pour ‘47’ prochain, alors que les Eperviers rencontreront les Bruins de Bos ton.Francis, âge de 21 ans, quittera les Capitals de Rcgina mercredi soir pour se rendre dans la Ville j des Vents.I n autre jeune joueur de | l'Ouest, Metro Prvstai, 18 ans, des Canucks de Moose Jaw, de la e-i-gue Junior de la Saskatchewan, se rapportera aux Eperviers dès que les Canucks seront éliminés des séries éliminatoires pour la coupe Memorial.Tobin a ajouté que Francis aura la chance de se faire valoir dans 19 parties des Eperviers d’ici la fin de la saison.Par le fait même que les Eperviers sont virtuellement éliminés des séries de détail, Francis n’aura pas besoin de s'énerver dans la cage, a mentionné Bill Tobin.Ce dernier veut tout simplement voir ce que peut faire Francis dans la Nationale.S'il affiche une tenue passable, il gardera les filets du club l’an prochain.H y a plusieurs semaines, Francis a signe un contrat professionnel avec le Chicago.C'était le 2e contrat professionnel de Francis.F.n effet, il y a environ quatre ans, Francis eut un essai avec les Ours de Hershey de la Ligue Américaine.Ensuite, il s’enrôla dans les forces canadiennes.Après avoir été licencié, il s’aligna avec les Canucks de Moose Jaw.Tobin eut recours à Francis im-médiatement pour la simple raison qu’il n’est pas satisfait du travail de Paul Bibeauit.Le président des Eperviers n'a pas voulu déclarer ce qu’il fera de Bibeauit obtenu des Canadiens en échange du vétéran George Allen.Francis sera rcnmln-cé dans la forteresse des Capitals de Bogina par Cliff Dobson, un junior de Regina.Les Hobos gagnent encore Maurice Richard, cet ailier droit comme il n'y en a pas deux dans la Ligue Nationale de hockey, est toujours en tête des compteurs, avec une avance raisonnable de 7 points sur son plus proche concur rent, Max Bentley, des Eperviers de Chicago, Richard a compté jusqu'ici 31 points et a obtenu 18 assistances, ce qui lui donne l'excellent total de 4'J points, alors que Max Bentley n'en a que 42, qui se composent de 16 buts et de 26 assistances.Bentley a maintenant de-vancc Ted Kennedy, des Leafs, en 2e position.Kennedy a un total de 4U points, composé de 21 buts et de 19 assistances.Doug Bentley, des Eperviers, est un autre qui connaît des progrès considérables chez les compteurs, bien que son club soit en dernière position.Doug, qui forme avec son frère Max et Bill Mosicnko, la meilleure ligne de la Ligue en ce qui a trait aux buts enregistrés, a un total de 39 points, soit un nombre identi-que à celui de Biliy Taylor, des Ailes Rouges de Détroit.Parmi les autres meilleurs compteurs du Tricolore, on remarque Billy Reay, 33 points; Toe Blake, 31; Elmer Lach, 27; Léo Gravelle, 21; Buddy O’Connor, 19; George Allen, 18; Peters, t7; Roger Léger, 14, Harmon, 13; Chamberlain, Lamoureux et Reardon, 12 chacun.(lus Mortson, jeune joueur de défense des Leafs de Toronto, demeure toujours le “vilain" du circuit Campbell, avec un total de 86 minutes passées sur le banc du pénitencier.Bill Durnan, des Cana-divns, détient la meilleure moyenne chez les gardiens de buts de la Ligue.Voici la liste des compteurs: Rlohard.Canadien .M.Bentley .Chicago Kennedy, Toronto Taylor, Détroit .Schmidt, Boston Bauer.Boston Reay, Canadien Moelenko, Chicago ,.A.ppe, 1 Brown.Dét.-C.hic.Boston, 3.— Ted Williams, redoutable frappeur des ligues Majeures, a signe son contrat pour s'aligner avec les Pied Sox de Boston T’été prochain.On croit que le salaire de Williams pour 1947 sera de $75,000, Williams a accepté les conditions des Red Sox après avoir tenu une brève conférence d'une quinzaine de minutes avec le gérant général Eddie Collins."Nous avons parlé de pèche durant 13 minutes et on a discuté du contrat durant les deux autres", a déclaré Collins.Ce dernier n’a eu aucune difficulté au sujet du salaire.Williams a demandé un certain moulant et Collins s'est empressé de lui répondre que la direction des Red Sox se ferait un plaisir de lui payer.De même que Williams, Collins a refusé de dévoiler le salaire.Toutefois, un officiel des Red Sox aurait déclaré à un scribe sportif de Boston que le salaire de Williams poui 1947 ne sera pas dépassé par plusieurs autres joueurs des Majeures.Lorsque le rédacteur demanda à cet officiel, si l'on pouvait comparer le salaire de Williams à celui de Bob Feller ou de Babe Ruth, l’officiel rendit une réponse affirmative.Contrairement au contrat de Bob Feller, relui de Ted Williams ne comprend aucune clause qui pourrait lui apporter certains montants additionnels en plus de son salaire.Mais, nombreux sont ceux qui croient que Williams ne récoltera pas le salaire de $80,666 en 1947.On sc souvient que durant son séjour avec les Yankees, Babe Ruth a déjà soutire pour une saison le fabuleux salaire de $80,666.Dans les cercles de baseball, on estime que Rob Feller pourra soutirer près de $96,606.avec les Indiens de Cleveland l'été prochain, tandis que Wiliams recevra au maximum $75,066.Aux journalistes qui l'ont interrogé à ce sujet, Ted Williams a laissé entendre que son salaire de 1917 était le plus élevé depuis scs débuis dans les Majeures.Ted s'e:;1 déclaré très satisfait des conditions et il a ajoute qu'il ferait tout en son pouvoir l’été prochain, pour démontrer à Eddie Collins qu'il vaut son pesant d'or.•b H* Des quartiers généraux des Dodgers de Brooklyn, de la ligue Nationale, on rapport que le voltigeur Pete Reiser et le lanceur Kirby Hi-ghe avaient signé leur contrat avec, le club de Branch Rickey pour la saison 1917.On a appris également que le capitaine des Dodgers.Dixie Walker, avait conclu une entente avec Rickey et qu’il signera son contrat prochainement Walker serait satisfait du salaire offert par son patron.Walker a ajouté que les conditions de Rickey étaient vraiment alléchantes et qu'il retirerait aux environs de $22,600.Comme d’habitlu-de.Rickey n’a pas voulu révéler le salaire de Reiser et Higbe, mais on rapporte que Reiser, champion voleur de buts l’an dernier dans le circuit Ford Frick, récolterait $17,-$500 pour l'été prochain.Une foule nonibreuse fut témoin île deux autres parties régulières i de la ligue Dépression disputées I hier soir sur la glace de l’Arena Saint-Laurent.Dans la 1ère partie au programme, le Commerce a infligé un échec de 7 à 4 aux Grads.Cette défaite a virtuellement éliminé les Grads de la course au championnat de ce circuit.Dans l’autre joute, les Hobos ont augmenté à trois points leur avance en tête du classement en défaisant les Sages par 8 à 6.Paul Haynes fut l'étoile des vainqueurs avec, trois huts.Daigle fut le meilleur des Sages avec deux buts et trois assistances.Première période 1— Commerce, Robert (Choquette, Elie) .255 2— Grads, Carignan ê è è ê 7.30 Punition: Aucune.Deuxième période 3— Grads, Carignan (Newell, Lareault) .2.05 4— Commerce, Robert (Lcfaivre, Tremblay) .4.20 5— Commerce, Smith (Tremblay, Robert) .5.00.Punition; Trudeau.Troisième période 6— -Commerce.Elie Lwwtck, Rangers O.CarveUr.Boston .Uipradc, Rangers , Qardner, Ranger» Horack.Chtc,-DM.HSùnickl, Toronto .Gravelle, Canadien Warwick, Ranger» H, Watson, Toront< Oalllnger, Boston N, Metz, Toronto .Brunsteau, Détroit O'Connor.Canadien Allen, Canadien Klukay, Toronto .Peters, Canadien ., Kowe, Détroit .Cowley, Boston DeMaroo.Rangera 'Stanowakl.Toronto J.Conacher, Dét.Bgan.Roaiton léger.Canadien .Ootvtlle, Rangera Harmon.Canadien Henderson, Boston Clauthler.Détroit K.Smith, Boaton C.Smith, Chicago P.A.P.pu .31 18 49 55 .1« 26 42 6 .21 19 40 21 23 39 14 .13 26 39 24 21 36 24 .Î9 16 35 2 17 16 33 17 19 33 17 15 32 6 16 31 2 .14 17 31 2 14 30 16 15 30 2 .12 17 29 48 11 28 61 19 8 27 35 11 27 10 11 27 19 12 27 U 15 27 18 .14 12 » 18 15 26 9 .11 14 25 18 7 24 6 9 24 24 .13 11 IA 46 10 23 «S .12 11 23 12 7 22 10 11 21 10 14 21 , 3 9 20 4 9 20 6 11 19 8 11 19 8 11 19 61 13 19 8 14 10 4 U 18 4 U 16 26 12 IB 14 10 17 14 1 .» 12 17 38 10 16 8 .6 9 15 1 13 15 10 8 6 14 0 9 14 79 11 14 « 11 14 10 9 13 40 .4 9 13 46 1 12 13 2 .7 5 12 4 .5 7 12 4 Montréal, 4.— M.J.Sullivan, surintendant des télégraphes du Reseau National à Québec, annonce que pour la commodité des journalistes canadiens et américains qui rapporteront les championnats canadiens de ski disputes à Valcar-tier, Lac Beauport et Mont Ete-An-ne, les 20, 21, 22 et 23 février prochains des télégraphistes seront mis à leur disposition par sa compagnie.Ces employés seront stationnés en permanence à la gare de Beaupré pour transmettre les résultats des épreuves disputées au Mont Ste-Anne les 21, 22 et 23 février prochains.Comme plusieurs correspondants ont signifié leur intention d’installer leurs quartiers généraux au Ma- noir St-Castin, au Lac Beauport, terme de la course de fond qui aura lieu le 20 février Je service des télégraphes du Réseau Natioanl a aussi pris les mesures nécessaires pour la transmission rapide des résultats de celte course de 10 milles entre Valcartier, sur la ligne du Canadien National et le Lac Beauport.A Beaupré, des messagers en automobiles couvriront la distance qui sépare le tremplin de saut du Mont Ste-Aiyic et la gare de Beaupré.Les correspondants pourront ainsi relayer raoidement à leurs journaux respectifs le résultat des lifférentes épreuves.Les championnats de ski sont sous les auspices de la Société de l'avancement du ski de la ville de Québec.Cliff Simpson devance Phill Hergesheimer New-York.4 (C.P.) Cliff Simpson, rapide loueur d'avant des Capitols dTndianapolis, a finalement réussi à delcger le vétéran ailier Phi) Hergesheimer, de la première position chez les compteurs de la ligue Américaine.En 41 joutes disputées dans ic circuit Podoloff depuis Je début de la saison, Simpson a enreg stré 35 buts et accumulé 29 assistances pour l’excellent total de 64, soit un point de plus que Hergesheimer, joueur-gérant des Rockets de Philadelphie.Hergesheimer détenait la première place depuis près de trois semaines.Bob Carse et Jack Holota, des Barons de Cleveland, sont également en évidence dans le pointage avec respectivement 63 et 61 points.Les Doublas, dTndianapolis, détient le quatrième place avec 59 points, cinq de plus que le total de Leswick, du Cleveland.Jack Hamilton, du Pittsburgh, Frank Mario, du Hershey, et Johnny Mahaffey, du Buffalo, sont parmi les autres meilleurs compteurs de la ligue.Voici les dix meilleurs: J.B.A.Pts Simpson, Indian.4t 35 29 64 Hergesheimer, Phil, .48 35 28 63 Carse, Cleveland ___ 43 18 45 63 Holota, Cleveland .45 37 24 61 Douglas, Indian.35 16 43 59 Leswick Cleveland .45 26 28 54 Hamilton, Pittsburg .46 28 32 52 Mario, Hershev .45 19 31 50 Mahaffy, Buffalo .45 21 28 49 McGill, Hershey .36 21 28 49 Usine à vendre au Cap-de-la-Madeleine ’ ((.hoquette) ., .1.40 7—Fraris, Lareault .2.10 8—Commerce, .Smith (Tremblay, Hubert) .5.25 A—ConTtiierce, Martin (Lefaivre.Trudeau) .6.15 10—Commerce, Smith (Lefebvre) , .7.15 11—Grads, Gagnon (Si-Germain) .14.45 l’unitions Mconvey, Tremblay, Smith (3), F.Daigle Le hockey HIER : Ligue de l'Iist P auxx T.3.Dupèré 3 Charlemagne 9, Eastward Ligue Dépression Commerce 7, Grads 4 Hobos 8.Sage» 6 CE SOIR: Série Int.(trophée Wills) Boston à Royal Ligue Senior Ottawa à Québec Ligue Provinciale Viotorl avilie é Verdun St-Hyactnthe é Cornwall CLASSEMENT: Graziano ne sera pas suspendu New-York, 4.( A.P.) — Eddie Eagan, président de la commission I athlétique de l’Etat de New-York, a déclaré, hier, qu’il n’y avait rien de vrai dans cette rumeur à savoir que Rockey Graziano serait suspen- ' du pour une période d’un an pour avoir refusé de dévoiler les noms I des gamblers qui lui ont offeri une I somme de $10,000 pour perdre une i rencontre qui nq fut jamais disputée.Ugue National»^ G P N P O.t* ! Canadien» 42 25 12 5 136 91 55 i Toronto ., 42 24 12 6 134 104 54 Boston 42 16 17 9 115 119 41 Rangers .42 17 20 5 117 118 39 ; Détroit 42 12 22 1 122 144 32 Chicago 40 13 34 3 118 167 29 Ligue Américaine Section J.G.Sst P N P.G.P.Hershey 45 28 10 7 186 110 «3 1 New Haven 46 17 23 « 143 159 40 Providence 47 16 23 8 154 192 40 ; Springfield 46 16 24 « 146 169 38 ! Philadelphie .47 4 38 5 134 302 13 1 Section Ouest J.G.P N P G.P ! Cleveland 44 30 U 3 193 137 63 j Indianapolis 47 23 13 11 217 145 57 ! Pittsburgh 46 35 16 6 180 141 56 1 Buffalo 45 24 13 8 183 130 56 St-Louis 46 11 23 12 151 184 34 Ligue Senior J G.P N.P C.P.Ottawa .31 19 9 s im n« 41 Royal 30 18 10 2 129 88 38 ; Québec 29 16 9 4 123 114 36 Shawlnlgan 31 11 25 2 107 138 24 Valleyfldd , 31 6 24 1 105 161 13 Ligue Provinciale J Sherbrooke St-Hayclnthe Cornwall VlctorlavUle Lachtne Verdun O.24 18 18 17 18 7 Tropéh* Will* Tony Zole gagne Omaha.4.(A.P.) — Tony Zale, j champion mondial poids moyen, a j défait Deacon Logan, de St-Louis.; par knockout dans la 6e ronde d u- | ne renconlre de 10 assauts non ; pour le titre, disputée ici, hier soir.Le vainqueur pesait 162 1-2 livres, soit 1 1-2 livre de moins que le poids de son rival.> i Royals .i Washington ! Québec ! VaUeyfleld ! New-York ., Bcwton .! Shawlnlgan Baltimore j a 7 5 N.P.C.2 196 137 3 181 IM 1 174 179 3 173 144 4 146 146 3 124 224 Hamilton perd A Hamilton, hier soir, les Szabos de Hamilton ont essuyé un échec de 11 à 2 aux mains des Krowhlers de Stratford, dans une partie régulière.de la ligue Junior “A” de l’Ontario, Les activités sportives à la palestre BILLARD Dimanche après-midi, neuf (en-contres rie billard ont eu lieu à l’occasion du tournoi handicap du National.Voici quelques résultats: R.Larouchc, 100; M.Olivier, 98; Z.Martel, 100; Jean Cinq-Mars, 76; J.-C.Turpin, 100; G.Cinq-Mars, 74; R.Cofsky, 100; J.-R.Lajoie, 72; T.Robillard.-00; A.Cofsky, 74; Maurice Olivier, 100; A.Cofsky.56.Conrad Allard, roté A 250 points, a réussi 238 points contre 100 pour R Beauchesne; N.De Tilly, coté également à 250 points, a atteint 2t0 contre G.Richer qui a fait ses 100 points.Ce tournoi organisé par Zoël Martel se continuera dimanche prochain.BADMINTON L'équipe de badminton de St-Ilyacinthe visitera le National dans des rencontres en simple et en double, mardi soir, le 4 février, à 8 heures.BALLON VOLANT MASCULIN Mercredi soir, l’équipe de ballon volant au National recevra le_ club Y.M.H.A., champion de Montréal, à (i heures, dans le gymnase de la Palestre.BALLON VOLANT FEMININ Malgré des efforts désespérés, le National dut s’avouer vaincu pour la deuxième fois devant le Cheerier, au pointage de 15-5, 15-5.Les joueuses du Cheerier forment, relie année, une équipe des plus homogènes qui devrait faire son chemin jusqu'au championnat.Ces élèves de l'instructeur Jacqueline Marchand, pilotées par l’exubérante Gisèle Giguère mettent en pratique le système des trois passes.Les “spike” du capitaine Gisèle ainsi que les “smack” de Louise Poli-quin sont un important atout dans leur jeu; mais cette équipe est surtout remarquable par les imprena* hies services de Georgette Girouard et Madeleine Jodoin: Virginie Cha-put et Jacqueline Gingras furent aussi artisans de la victoire en plaçant les sept-ups parfaits qui permirent les “spikes" 'si effectifs.Jeudi prochain, le National cl le C.herrier recevront respectivement les St-Pierre-Claver et North Branch Y.M.C.A.à 7 heures 30, Le public est invité._ Victoire de Bivins Chicago, 4.(A.P.) — Jimmy Bivins, un boxeur poids lourd de Cleveland.a triomphé de Booker Beckwith, de Gary, Ind., par mise hors de combat dans la quatrième ronde d'un combat de 10 assauts disputé ici, hier soir.A cinq reprises.Bivins a envoyé son rival au plancher.L'usine propriété de la Couronne, déclarée en surplus, située au Cap de la Madeleine, Qué., et autrefois exploitée par l’EIectric Steels Limited, est maintenant offerte en vente, annonce aujourd'hui un communiqué provenant de la Corporation des biens de guerre.Construite en 1941 pour le coulage des bombes aériennes de 300 livres et autres objets d’acier coulé, l'usine comprend environ 27 acres de terrain et 13 bâtisses offrant une superficie de plancher de plus de 150,e multiplient avec une extrême abondance.Sur tout ce qui se posse ou pays et à l'étranger, le "Devoir", servi par des spécialistes d'expérience, s'efforce de renseigner au maximum ses lecteurs; il juge toute ces choses du point de vue moral et du point de vue ranadien.Le radio “Astra” Fabrication canadienne C'EST LE TEMPS DE LIRE ET DE FAIRE LIRE "LE DEVOIR" Abonnements pour le Canada (sauf Montréal et la banlieue): un an, &6.00; six mois, $3.15; trois mois, $1.65, strictement payables d'avance.Adresser les abonnements: "Le Devoir", case postale 500, Place j’Armes, Montréal.EXAMEN DE LA VUE ** LUNETTES - LORGNON^ J.O.GIROUX à.o.Membre diplômé de 1 A.E.P.O.ok/kwsM A ssistê doptométnstçs diplômés J | Bureau chez ¦ tTT’Ikd t 9 jnrziii * *¦ MOHTQEAL to jours de K&r&ntle du manufacturier sur les pièces de fabrication Garantie DURITS satisfaction ou argent remis.Un très beau cabinet compact tout en bois fini noyer plaqué .un radio d'une tonalité remarquable .ASTRA vous assure un excellent rendement.Cadran lumineux à visibilité totale permettant de repérer fact-lemant les postes, ondes longues, radio-police.Modelé è 5 lampes, circuit CA-CD.Haut-parleur AQ,50 Alntco 5" P.M.“s t Paiements faeflet al iSsèl* 1 DUPUIS — meziaalM (M rosUsay) VERITABLE MERISIER FINI NOYER Transformez l'apparence de votre chambre en choisissant ce mobilier moderne Si vous désirez une riche apparence iointe au confort, venez sans larder acheter ce mobilier.Véritable merisier fini noyer; motifs à relief fini coeur de noyer.Bureau : surface 36’* x 18" — Miroir : 30 ’ x 28 Table de toilette: 40" x 16" — Miroir: 32" x 32" Chiffonnier : 28" x 16" Largeur du Ut : 54" LES 4 UEO 134.00 « PU-.menti ladies si désirés.Mobilier, même miroirs "Plate" LES 4 PIECES modèle avec I59.00 DUPUIS — quatrième (Ds Montlgny) A.-J DUCAL ».-p.et |èr.(«B.RAYMOND DUPUIS, president l.’MlLLL 3971