Le devoir, 4 août 1965, mercredi 4 août 1965

BMP m ^ &g .-JÜ PwwBi 1 VOL.LVI — NO 180 I .mmt PPP^ WMm .*4^, [.-i.mm»: FAIS CE QUE DOIS MONTREAL.MERCREDI 4 AOÛT 1965 JÊ^ÊBÊÊÊÊÊÊKKÊ^ÊÊÊÊtBÊÈ MH H ^fltlC'VMBMMSHMHM WmtéétiAilu HW:.KnHhbSmMhHBI HmHI MÉTÉOROLOGIE NUAGEUX *t FRAIS Ma .70 Gracieuseté dé SHEARER LUMBER (0.LTD.MONTREAL rire nu /our SAINT DOMINIQUE Lti llbnlrlM i i n F.PILON INC.f rap'trt lrs • H.m I \ locraiihfa Acrmotrci do bureau Grève des postiers: pressé de toutes L'animateur des postiers: ¦ "Qu’est-ce (in /lisle I ports, le gouvernement interviendrait * / I V M.Benson, ministre du revenu L«s possibilités d‘un règlement imminent de le grève des postiers montréalais se sont évanouies au cours de la journée d'hier.Mais le gouvernement fédéral se verrait forcé d'in-tervenir d'ici quelques heures devant les demandes de plus en plus pressantes d'un large secteur de l'opinion publique, particulièrement des hommes d'affaires.Le ministre du revenu, M.Edgar Benson, fe'a connaître ce matin è 9 heures les mesu res que le gouvernement fédéral entend prendre au sujet de cette grève.Il s'est entretenu toute la journée d’hier avec deux autres ministres, membres du comité dit "de la grève des postes", et a causé en soiree avec le premier ministre, en visite ehei des émis dans la région de Muakegon.Le comité ministériel de trois membres formé de M.Benson, du ministre des postes, M.Tremblay, et du solliciteur général, M.Pennell, s'est réuni vers S heures hier après-midi pour étudier la situation.C'est à la suite de cette rencontre que M.Benson a promis une déclaration.Refusant d'indiquer, à ce moment-lé, les mesures envisagées, le ministre du revenu a dit qu'il allait se mettre en communication avec le premier ministre Pearson au cours de la soirée.Ce dernier se trouvait hier è Magnetawan, localité de la region du Mus-koka en Ontario, mais il pouvait rentrer dans la capitale dans un délai d'une heure.M.Benson n'a pas voulu commenter non plus la rumeur voulant que les grévistes montréalais puissent être congédiés.Cette pos sibilité avait été évoquée, lundi soir, par un porte-parole anonyme du bureau du premier ministre.Il a tout simplement dit à ce sujet que le but du gouvernement n'était pas de malmener les gens mais de rétablir au plus vite le service postal ajoutant aussitôt que le Les provinces cherchent à uniformiser les normes d'admission à l'université WINNIPEG — Les provinces sont à la veille d uniformiser les normes d'admission à l’université.Les premiers ministres ont longuement débattu la question, hier, à Winnipeg et préparé en quelque sorte le projet de l'accord qui pourrait survenir lors de la conférence des ministres de l’éducation, en septembre, à Frcdéric- ton.change de province de se voir attribuer une certaine equivalence au niveau des écoles secondaires.M.Gérin-Lajoie a ajouté que le projet est a peu près au point et qu'il sera ega- l.e ministre québécois, M Gé-rin Lajoie, a egalement fait savoir que les délégués à la conference avaient étudié la possibilité d'un dossier standard qui permettrait a un éludiant qui Un "plan Thant,; sur le Vietnam?GENEVE — Dans les milieux qui touchent de près les délégations participant a la conférence du désarmement, on a pris connaissance avec ntérét des informations faillit état d'un "plan Thanf’ pour un cessez-le-feu au Viel-nam.Ce plan serait d ailleurs assorti, en cas d'adoption par les Nations unies d'un voyage du secrétaire général de l'ONU à Hanoï et à Saigon.On sc garde de formuler, dans ce< milieux, la moindre appréciation sur la réalité d'un tel plan, et l'on souligne qu’il serait, en tout état de cause, absolument indépendant dos travaux de la conférence des 17 sur le désarmement qui se tient à Genève.Ce plan, qui aurait reçu l'assentiment de Washington, serait dû à la seule initiative de M.Thant, qui s'apprêterait, selon des informations qui circulent à Genève, à le divulguer au cours de sa prochaine conférence de presse, dans une quinzaine de jours.Certaines sources généralement informées précisent que l'initiative de M.Thant comporterait un appel pour un cessez-le-feu à toutes les parties directement engagées dans le conflit et serait soumis au Con- Nouveau record des dépenses d'équipement OTTAWA.— Les projets de dépenses d'équipements d'immobilisation, privées et publiques, s’acheminent vers un re cord mais le gouvernement fédéral craint que la carence de main-d’oeuvre spécialisée ne constitue un obstacle majeur à ces projets d’investissement.Un rapport du ministère du commerce indique que la valeur totale des projets pour msô atteint $128 milliards.En mars dernier, les prévisions ne dépassaient pas les S12.3 milliards, ce qui signifie que les chiffres rendus publics à Ottawa marquent une augmen talion de 4 p.c.par rapport à ceux de mars et de 19 p.c.par rapport à ceux de l'an dernier, à la même date.En mai de cette année, dit.cependant le rapport, les reserves de main d’oeuvre spécialisée dans le domaine de la construction étaient d'un tiers inférieures à celles sur lesquelles on pouvait compter à la même date en 1963 et 1964.Une telle situation pourrait, croit-on.causer de sérieuses difficultés aux investisseurs, cet été et l'automne prochain.sell de sécurité, qui pourrait alors charger le secrétaire général de trouver les solulions concrètes pour un arrêt des hostilités.S'i.ajoute-t-on en core, ces premières mesures devaient être couronnées de succès, le secrétaire général pourrait ensuite se rendre à Hanoï et à Saigon pour y rechercher les moyens de parvenir à une solution politique de la question.Selon ces mêmes sources, les récents entretiens que M.Thant vient d’avoir en Europe, à Genève, à f’aris avec M.Couvé de Murville.et a Londres, lui auraient apporté les éléments nécessaires pour évaluer les chances de voir Hanoï pré ter une oreille complaisante à cet appel, même si Pékin n'y était pas favorable.Enlin.dans les informations qui font état de ce plan, il n'est pas fait mention d’éven tuels contacts avec Moscou ou Pékin.De son côté le secrétaire d'Etat américain.M.Dean Rusk, a déclaré hier mardi que les Etats-Unis procèdent actuellement à des conversations discrètes aux Nations unies afin d'explorer de nouvelles voies susceptibles de conduire à la paix au Vietnam.1^ chef de la diplomatie américaine a fait cette déclara tion après avoir déposé à huis clos devant la commission des affaires étrangères de la t'ham bre des représentants sur la crise au Vietnam.Il a ajoute oue ces discussions étaient me nées parallèlement à certains sondages à l’échelon du Conseil de sécurité.Cependant, la tentative américaine de régler la crise vietnamienne par l'entremise des Nations unies a été rejetée hier par les “Izvestia” comme étant une "manoeuvre hypocrite” et une réplique diplomatique de 'T'escalade''.Réaffirmant le soutien total de l'URSS au Nord-Vietnam, le journal écrit, en faisant, sem-hle-t-il, allusion à l'envoi de la fusée soviétique “SAM” qui abattit un bombardier américain: “les agresseurs commencent déjà à faire l'expérience de cette aide”.Le journal fait ensuite remarquer que “l’escalade de l'agression américaine se double d'une escalade des manoeuvres pacifiques de la diplomatie américaine”.11 cite a ce propos le discours de Baltimore, la mission de bonne volonté du Commonwealth, le passage a Hanoï du député britannique Harold Davis et l'offre faite le 28 juillet dernier à M.Thant par le président Johnson d'oeuvrer à un règlement négocié au Vietnam.gouvernement était bien conicient de la gravité de la situation è Montréal.A Montréal même, let autorité! du bureau de poste ont fait appel hier après-midi à quelque 300 employées féminines surnuméraires pour faire le tri du courrier qui t'accumule.C'est ta première tentative du genre depuis le début de la grève.M.Laurier Caron, directeur du service de (‘exploitation au bureau de poste de Montreal, a déclaré au début de la soirée que 150 de ces employées "intermittentes'' étaient déjà au travail et qu'il en attendait d'autres.M.William Houle, le président local de l'Association H»' employés des postes, estime toutefois que 32 seulement des "intermittentes" sont entrées au bureau de poste."Je me suit rendu moi-même sur les lieux et je n'en ai pas compté plus", a-t-il dit en accu- par Real PELLETIER tant les autorités postales d'intimidation.Il a expliqué aussi que cet personnes ne sont pas syndiquées et ne font pat partie du groupe de 4,100 postiers qui sont en grève.LES RECOMMANDATIONS DE M.ANDERSON A une assemblée tenue lundi, les postiers montréalais avaient fait savoir clairement qu'ils n'entendaient pat retourner au travail avant de recevoir de nouvelles offres d'Ottawa.Par ailleurs, une rumeur circulait depuis le début de la fin de semaine indiquant que le commissaire J.C.Anderson remettrait tes recommandations lundi ou au plut tard mardi.Une déclaration d'un porte parole du corn mistaire mettait cependant brusquement fin è cette rumeur hier midi.Voir page 2 : Grève des postiers Les milieux d'affaires passent de l'impatience à l’irritation leinent inscrit a l’ordre du jour de la conférence de Krédéric-ton.Le président de la réunion de Winnipeg, M Duff Roblin, a déclaré que les provinces s'é-taienl mises d'accord sur le fait qu'il serait excellen! que les normes d'admission a l'université soient uniformisées dans tout le pays.Présentement, des différences majeures existent dans les qualifications exigées d'un candidat à l'université."Nous ne cherchons pas tellement a en arriver à une uniformisation absolue, a dit le premier ministre du Manitoba, fl faut conserver suffisamment de latitude pour la recherche et le developpemenl Les possibilités dans ce domaine demeurent limitées et les ministres de l'éducation qui étudient la question depuis plusieurs années, continueront leurs travaux en ce sens”.Equivalence nécessaire “Les premiers ministres son! conscients du fait qu'il faut quïl existe une certaine équivalence en ce qui regarde les examens d’admission aux universités d une province à l'autre et ceci est de bon augure’', a dit M.Gérin-Lajoie.Dans un autre ordre d'idée, M Gérin-Lajoie a dit que le Québec avait exprime, à la séance d'hier, le désir d’établir sur une base aussi méthodique que possible des échanges culturels entre les provinces.“Nous sommes désireux d é lablir des ententes de façon à en arriver à une certaine réciprocité dans ce domaine et je crois oue tous les premiers ministres sont intéressés à participer à un tel programme”.Les échanges entre les provinces concerneraient les troupes de théâtre, les groupes musicaux.les expositions de peinture.bref tout ce qui relève des ministres des Affaires cul turelles M.Gérin-Lajoie a laissé sa voir que les provinces avaient chargé le Québec de préparer un mémoire le plus rapidement possible, mémoire oui présen tera un projet aussi concret oue possible au sujet des échanges.Jusqu’à maintenant, le ministère québécois des affaires culturelles a subventionné des tournées pour des groupements.mais aucune entente n’existe entre les provinces.“Nous voulons organiser de véritables échanges d'une façon systématique, de façon à ce que ce ne soit pas seulement le Québec qui envoie des représentants." La conférence interprovinciale des premiers ministres a débuté lundi dans la capitale du Manitoba f.a délégation du Québec est composée de M.Gérin-Lajoie, de M.Claude Morin, sous-ministre des affaires fédérales-provinciales et de Me Louis-Philippe Pigeon, conseiller juridique du gouvernement provincial.M.Lesage a assisté aux deux premières séances de la conference.biais il a quitté Winnipeg en fin d'après-midi lundi pour retourner a Québec ou se poursuivent les travaux de la Chambre.par Paul CLICHE Les milieux d'affaires sont de plus en plus irrités par la prolongation de la grève des postiers de Montréal.Les pressions qui sont exercées depuis quelques jours sur le gouvernement pour y mettre lin d une façon ou d’une autre ont considérablement augmenté au cours des dernières heures et ont pris un caractère d’extrême urgence.Les Chambres de commerce du ( anada, de la province de Quebec et du district de Mont réal.ainsi que le Montreal Board of Trade ont officiellement uni leurs efforts hier et, par l’entremise de leurs présidents respectifs, ont tait parvenir des télégranrmes au premier ministre Pearson Les quatre organismes soulignent la responsabilité qui incombe au gouvernement de maintenir un service public aussi essentiel que celui des postes, de même que la situation “intolérable" dans laquelle est plongée la population.Les quatre chambres sont également unanimes à dire que le gouvernement doit intervenir immédiatement pour rétablir le service."Aucun délai n'est admissible pour retarder les services de la poste à Montreal où la situation economique et sociale est intolérable", dit le message de la Chambre de commerce du district de Montréal.La Chambre de commerce de la province pour sa part "demande instamment au gou-vernement du Canada de prendre les décisions qui s'imposent pour régler ce problème dans le plus bret délai"."Le service postal doit être remis en opération immédiatement par le gouvernement par n importe quel moyen necessaire dans les circQnstances.Le public craint que le gouvernement ne soit pas capable de continuer à assurer les services publics dont il est responsa ble’.déclare le Montreal Board of Trade au premier ministre.Quant à la Chambre de commerce du Canada, elle demande expressément au gouvernement de déclarer illégal immédiatement l'arrêt de travail des postiers de Montréal et de ne laisser aux grévistes qu’un délai de 24 heures avant de se soumettre.A l'expiration de ce délai, le gouvernement remettrait le service postal en marche La Chambre suggère parti-oulièreinenl la mobilisation des forces armées à cette fin ou l'emploi de tout autre personnel disponible.Les télégrammes de ces quatre importants organismes ne font qu'illustrer publiquement quel genre de pressions le gou vernement subit depuis quelques jours.Au bureau du premier ministre à Ottawa, par ailleurs, on est inondé par un déluge de télégrammes et d'appels téléphoniques demandant une intervention gouvernementale immediate et cette avalanche ne fait que croitre a mesure qtie les heures passent De la longue série de grèves qu'a connues la région de Montréal depuis quelques mois, la plupart d'entre elles affectant des services publics dont la bonne marche est essentielle, celle des postes gène sans contredit le plus large secteur de la population et de la façon la plus sérieuse.Une douzaine d'appels téléphoniques faits hier après-midi auprès d'entreprises de nature différente laissent Tim pression que le malaise est général bien que les effets se fassent sentir de façon plus ou moins aigue selon les cas Dans la moitié des cas, on note une nette diminution du chiffre d'affaires allant jusqu’à 15 ou 20 pour cent et souvent la perte est irrécupérable En somme, dans ces entreprises la situation est sérieuse et est en passe de de venir extrêmement grave ; ce qui explique des reactions verbales assez violentes.De toute façon, l'unanimité s'est faite depuis quelques jours sur la nécessite d'une intervention gouvernementale immédiate Certains ne blâment pas entièrement les grévistes pour autant, soulignant que leurs demandes paraissent justifiées et que le gouvernement a traite maladroitement aver eux.Mais il faut avouer qu'il s'agit là d'une minorité Enfin, on ne peut soupçonner la liste impressionnante rie conséquences disparates et d anomalies causées par la grève à moins de sen faire décrire quelques-unes.—LTnteré! publie'' Quntirf est er que te publie, lui.o pense n l’intérêt des facteurs ¦’ Et juiis.qu est ce que c’est an juste l’intérêt public dons notre eus ?!,’homme de In rue.lui.ne s’en fait pas.Soùante pour cent du courrier est un courrier d'affaires.Ce sont eux surtout les homines d'affaires qui se récrient devant celte ÿrree et qui font des pressions sur le gouvernement pour que la grerr ces\r sans garantie pour les postiers William Houle est de tendu.Mais c’est un homme qui parle rite, au rythme mécanique du facteur qui classe son courrier chaque matin au bureau de poste, ordonnant les lettres au parcours qu'il va emprunter.William Houle accueille po liment mais sans formalité le représentant du DEVOIR, à la salle des charpentiers, rue St Laurent, ou il a élu domicile pour la durée de la grève.Dès neuf heures près d'une centaine de postiers sont déjà réunis dans la salle, pour discuter des derniers événements et assurer la continuité de la grève.Quelques-uns jouent aux cartes.Un d'eux se lève et va arracher à un vieux piano quelques notes, histoire de maintenir le moral.Bientôt, il y a beaucoup de monde et beaucoup de bruit.Af.Houle nous fait monter a son bureau, côte cour de la scène Dans la piece qui fait a peine quatre pieds sur huit, trots ou quatre pos tiers répondent aux appels téléphoniques de confrères qu'inquiètent la dernière manchette du journal ou le J»me M.dernier éditorial d un poste radiophonique, menaçant les grévistes de perdre leur emploi.Af.Houle s'explique: “C’est inevitable.Il y en a qui prennent peur a chaque fois que quelqu'un parle de nous congédier.Il y en a qui ont.tellement peur qu'ils font téléphoner leur femme.Mais c'est normal.Faut se rappeler que nous par tons de loin.Il fut un temps où le syndicalisme ne dé passait les grognements de protestations dans les chambres de toilette.'’ Voir page 2 : Intérêt public Le bill 55 sera la loi de la fonction .la plus progressive en Amérique déclare M.Lesage en soumettant des modifications au texte original J.J.Bertrand temporairement leader de l'UN QUEBEC — La député de M issisquoi sera leader de l'opposition en l'absence de M.Johnson qui doit quitter Quebec demain soir pour prononcer une causerie, jeudi matin, à la Me conférence de lac Couchiching qui a pour thème “conceptions du fédéralisme".Des malins laissent entendre que M Bertrand, en l'absence de son chef, pourrait bien en profiter pour expédier rapidement les travaux de la Chambre et provoquer la fin de la session avant le retour de M.Johnson: mais tout cela, demeure dans le domaine de la haute fantaisie.Modification à la loi des alcools (p.3) QUEBEC.— Ouvrant hier U débat an deuxième lecture sur le projet de loi de le fonction publique, le premier ministre Lesage a déclaré que le bill 55 sera la plus progressiva loi de la fonction publique dans toute l’Amérique du Nord.Après une longue séance du cebinet, commencée en matinée et qui ne s’est terminée qu'à deux heures et quart de l'après-midi, M.Lesage * d'abord soumis è la Chambra, "par suite de certaines représentations personnelles q u i m'ont été faites", six amendements au texte initial.La premier protège les droits acquis en matière de salaire par las ouvriers, alors que le premier texte ne mentionnait que les fonctionnaires.Le deuxième adoucit l'article qui rejettait l'ancienneté comme critère de promotion dans la fonction publique, en précisent que "pour les ouvriers, è compétence égale, "l'ancienneté peut être un des critères considérés." Le troisième prévoit des congés, sans solde pour tout employé du gouvernement qui se présente a un élection fédérale ou provinciale.L'employé doit donner sa démission lorsqu'il se porte candidat at s'il est défait, il peut reprendre son poste dans les huit jours qui suivent l'élection Les quatrième et cinquième amendements posent certaines limites au droit de destitution de I* commission de la fonction publique.Lorsque la commission fait enquêta au sujet de l'opportunité de destituer un employé, celui-ci e le droit de se faire entendre avec ses témoins et avant que la destitution prenne effet, "i la demande de l'employé, le dossier doit être transmis au lieutenant gouverneur en conseil".Enfin, au sujet du droit de grève, un amendement prévoit que si les parties ne peuvent s'entendre avant l'arrêt da travail sur la nature des services essentiels è maintenir, la commission das relations da travail peut agir comme arbitre Après avoir soumis ces a-mendements, M.Lesage a précisé qu'il allait fairt una déclaration de principes sur le fend du projet de loi et que le chef de l'opposition aurait le possibilité d'en faire autant aujourd'hui.M.Lesage a également indiqué qu'il n'entendrait pas las représentants des fonctionnaires en comité de la Chambre, alléguant qu'ils avaient déjà été entendus è satiété.Enfin, la premier ministre déclara que même s'il avait été question d'ajourner de notre envoyée spéciale, Evelyn DUMAS-GAGNON la session vendredi, il ne s'e-gisseit pas là d’un objectif sacré, et que les députés consacreraient tout le temps nécessaire à l'étude des lois qui restent è l'ordre du jour.Dans sa déclaration da principe sur le bill 55, M.Lesage a d'abord noté qu'une nouvelle législation de la fonction publique était une suite nécessaire i l'expansion économique et sociale qu'a connu le Québec depuis quelques années, de même qu'è l'accroissement même du nombre des fonctionnaires.Depuis 1960, les effectifs de la fonction pu- bliqut augmentant en moyen, ne d'un millier per annee.La présente loi du service civil date de 1943, alors qu'il y avait 11,000 fonctionnaires et quelques millers d'ouvriers réguliers ; aujourd'hui il y a 32.000 ouvriers et fonctionnai res à qui le gouvernement verse eu total $200 millions en salaires et traitements C'est sur ce fond que le gou vernement a élaboré son projet de la fonction publique.Le premier changement touche l'ancienne Commission du service civil, devenue la Commission da la fonction publi- REACTIONS SYNDICALES Il faut encore modifier profondément le projet QUEBEC «De notre envoyée spéciale) — Les dirigeants syn riicaux des ionctionnaiies sont unanimes a dire qu'il faudra en core des modifications substantielles pour faire du bill 55 la loi d'avanl-garde promise par le gouvernement, même en tenant compte des changements proposés hier après-midi par M Lesage Plus de 5.000 fonctionnaires emplissaient hier soir la salle du Patronage Roc-Amadour.manifestant par des slogans et des chansons leur opposition au projet gouvernemental L un rie ces slogans porian "I.e bill 55.patronage légalisé".M Raymond Fortin, président du syndicat des fonctionnaires, a de claré : "On parle de la nouvelle loi de la fonction publique, mais je trouve qu'il n'y a.par rapport à l'ancienne, aucun changement de nature à améliorer les conditions de travail des employés de l'Etat.Nous as uns travaille quatre ans et quatre mois pour en arriver à une loi satisfaisante.Dans mon optique syndicale, a t il poursuivi, je (ïai jamai-eonsidéré les journées d'étude comme un moyen immédiat Tou tefois.si jamais les fonctionnaires décidaient de tenir de telles journées, la decision aura certainement clé provoquée par une situation inacceptable et un manque de bonne foi Plus tôt.M Raymond Parent, directeur professionnel du syndicat, avait expliqué le contenu du projet En fin de soirée.M Marcel Pepin, président de la GSN.a pris la parole Hier malin, chaque député et conseiller legislatif a reçu de la GSN un document contenant une declaration de principe sur la législation qui devrait régir la fonction publique, une critique du bill 55 avec des suggestions d'amendements, et une comparaison entre le bill 55 et la présente loi du service civil.Au niveau des principes, la GSN constatait qu'il a de nom breux points de ressemblance entre la présente loi du service civil et le bill 55.Elle fait part de son impression que pour l'essentiel, le bill 55 ne fait que greffer un certain nombre de droits syndicaux à la loi du service civil, en augmentan! d autre part’ les pouvoirs de la commission de la fonction publique.“Est-il acceptable, demande la GSN.que l'Etat dans sa loi donne un mandat à une commission et lui donne rie-s pouvoirs tels que celle-ci est juge cl partie ?” La centrale syndicale estime, en effet, que.d à près le projet de lot.la commission de la fonction publique représentera vrai ment l'employeur.Dans une entrevue, d'autre part, M.Marcel Pepin a fait valoir que, eontrairement a d'autres commissions gouvernementales, celle des relations de travail par exemple, ou les commissaires jouissent d'une grande autonomie, la commission de la fonction publique est tenue dans un grand nombre de cas de soumettre des décisions au cabinet.Voir pago 2 : Réactions syndicales que."Elle ne sere plus appelée, a dit M.Lesage, è jouer le rôle d'organisme central de contiôle sur les dépenses en matière de personnel.Avec l'etablissement du Conseil de la trésorerie et la réorganisation du ministère des finances, il n és* plus nécessaire de lui confier ce rôle, c'est pourquoi sa fonction d'enquête sur ('organisation des ministères qui comporte un travail étroitement relie a l'examen des projets d’activité des ministères lui est enlevée pour être transferee a la nouvelle direction generale de l'analyse des effectifs et des conditions de travail sous le contrôle de M.Jean-Charles McGee, dont j'annonçais récemment la nomination.Par contre la commission aura une nouvelle fonction, cello de diriger les programmes de perfectionnement à l'intention des employés, en quoi elle travaillera de concert avec la ministère de l'éducation.De plus, la commission aura toute autorité pour "voir à l'établissement d'un plan cohérent de classement s'appliquant à l’ensemble des employes de le fonction publique.Il Voir page 2 : Le bill 55 Les libraires auront bientôt leur statut QUEBEC DNCi — Le ministre des affaires culturelles a déposé hier a l'assemblée législative un projet de loi établissant pour les libraires du Québec un régime d'accréditation et un service du livre au sein du ministère.Il s'agit-la d'un premier pas vers la mise en oeuvre des re-rommandations faites, en décembre 1963.par la commission Bouchard sur le commerce du livre.Le cabinet déterminera les conditions de l'accréditation qui sera accordée par le ministre des affaires culturelles après avoir pris l'avis d'un comité consultatif de sept membres dont le projet prévoit ta formation.Seuls les libraires nui détiendront un certificat d accrcdita-tion pourront prendre le titre de libraire accrédite Le rapport Bouchard ne parlait pas simplement d'un service du livre.mais recommandait carrément la création d une régie gouvernementale du commercé du livre de langue française.I t 2767 DEUX Intérêt publi: (Æiii!# rit In prtiinért pni/fl — Mills est•»'«* qu'il n'eut pi" possible que le gouvernement décide de voun congédier'* ( psi nlisiilument iropoul-ble Monsieur.U atKird.nous g » nus verille la loi Aucun t < gleineril ne leur |>ei inetti ail de le laire Kaudrail dans ces niii' ditions insliiurer une législation nouvelle donc convoquer les Chambres.Or, le gouvernement r-l minoritaire, ne l'oublie* pa» Il n est rien de moins cet lain que l'appui éventuel ries partis de l'opposition an gnu < ernemenl sur une telle ques lion controversée Et même «i le gouvernement dendall de mettre les imstiers i|r Montréal a pied ou croyez-vous qu'il it ail chercher les t .ioo postier» pour les remplacer?Cela prend six mois pour former un trieur, .«ans parler des eomtni* et des facteurs Dé la il manque de personnel dans les service» I.an dei nier, la eoiiimlssion du service civil a lance trois concours pour remplir les cadres des postes a Montréal et chaque fois elle a épuisé la lisle des candidats II n'y en avait pus beaucoup d'intéressés, au salaire qui est otlerl Kl mènie, il a fallu que la commission fasse des exceptions aux Unimex d emploi l,e minimum d'éducation requis est In neuvième année, mais l'an dernier, on est même descendu jusqu'à la septième année, sans réussir a trouver tout le personnel néees saire Mettre tous les postiers de Montréal a pied’ Laisse/ moi rire M Houle répond sans hésiter a chacun» de nos questions l’nur lui la grève, c'est l'abou ti.'xement du mépris traditionnel du gouvernement à Tendron des postiers.La grève, elle a commencé ve s tM7 ou lü'ia aloi s que 7 national*» OTTAWA le titulaire sera chargé de ennlrnler les achats du ministère, coordonner les opérations d'approvisionnement* du Nord canadien, ennseiller les bureaux régionaux rie» arhats.contrôler et vérifier tes arhats locaux en général, développer et faire appliquer des politiques, des méthodes et des pratiques relatives aux achats et à l'entreposage.Les candidats doivent avoir complété les études secondaires ou posséder un grade universitaire plus une longue expérience dans le domaine des achats du matériel el des approvisionnements.Faites /«irreiùr immédiatement une brève description rit votre instruction et de votre expérience à la: Commission du Service Civil du Canada Ottawa 4 Veuille: rappeler le numéro de concours 65-2282.INGÉNIEURS EN GENIE CIVIL (STRUCTURE - BÉTON - ACIER» possédant au moins deux années d'expérienct Ces emplois sont permanents Le salaire est à discuter et sera en conformité avec les qualifications de l'interessé.Veuillex communiquer avec : M.|EAN-PIERRE LESSARD, gérant du personnel, ASSEUN, BENOIT, BOUCHER, DUCHARME.LAPOIHTE lngénieur»-con»*ils 4200 ouest, bout.Dorchester — 931-1731 SITUATION MUNICIPALE Une cite de 25.000 à 35.000 habitants aux environs d* Montreal recherche UN GREFFIER — qui a dë|À démontré des capacités administratives marquees.— qui a la competence requise pour entrer en fonction immédiatement et qui est bien au fait de la Lot des Cites et Villes.— qui peut au besoin s exprimer correctement en anglais oral ou écrit, dont I honnêteté est à toute epreuve Les responsabilités attribuées et l'expérience du candidat choisi détermineront la rémunération offerte On est prie rie soumettre sa candidature par écrit nier un rfsumr de mnti rrpt'fff'Tr n : STEVENSON & KELLOGG.LTD.Suit* 107, édifie* Sun Uf* ru* Derch*st*r Montré*!, P.Q.DESJARDINS A SAURIOL Ingénieurs-conseils Recherche un ingénieur diplémé avec 6 ou 7 ans d'expérience dans la construction de charpentes d'acier et de béton telles que viaducs, ponts, échangeurs, voies élevées, etc.Communiquer avec : M.P.Marier, ing.681 9221 INGENIEUR SENIOR EN GENIE MÉCANIQUE Possédant au moins cinq ans d'expérience en mécanique industrielle: TUYAUTERIE, VENTILATION *t CHAUF FACE.f'et emploi est permanent, le salaire est à discuter et sera en conformité avec les qualifications de I intéresse.11 devra être de préférence bilingue.Veuillez communiquer avec : M.JEAN-PIERRE LESSARD, gérant du personnel, ASSELIN, BENOIT, BOUCHER, DUCHARME, LAPOINTE Ingénieurs-conseils 4200 ouest, bout.Dorchester — 931-1731 INGENIEURS Electriciens - Mécanicien» Une jeun* société engagée dans l'étude et la fabrication de «ectionneura haute tension, panneaux de contrôle automatique, automation, etc, recherche pour son bureau d'etudes.un ingénieur-mécanicien (10 à 13 ans de pratique) et un ingénieur-électricien (3 à 6 ans de pratique) pour plusieurs projets en voie de dévelnpjicmeni.Le» postes à remplir sont permanents et les traitement» en rapport »vec les qualités et le calibre du postulant.Pour rendez vous appeler : 931-1716 CONCOURS 65-2 POUR LA NOMINATION D'UN DIRECTEUR DE L'INITIATION AU TRAVAIL FONCTIONS : Organiser dans toute l'étendue de la régionale, la section d'initiation au travail pour le* élevés fréquentant le* écoles primaire» ou secondaires.Trouver et équiper les locaux nécessaires.Recruter le personnel enseignant requis.Fixer, rie concert avec le directeur general des écoles, le» condition» et normes d'admission à ces cours.Determiner les programmes en fonction des besoins du milieu.Superviser renseignement.QUALITES REQUISES ; Formation technique solide, for mation pedagogique en rapport avec l'enseignement a ce niveau.Connaissance du milieu.Expérience dans renseignement professionnel.Expérience dans l'organisation et l'administration.Entrée en fonction immédiate.Salaire à déterminer.Envoyer curriculum vitne détaillé (et spécifier le salaire demandé) avant le 10 août IttriJ ri: M.Gilbert Joly Directeur général des ecole» Commiision scolaire regionalé Henri-Bouraaiâ Cas* postale 1410 Mont-Laurfer LE DEVOIR MONTREAL.MERCREDI 4 AOUT 1965 PAGE 3 LA CHAMBRE EST SAISIE DES AMENDEMENTS La loi de la Régie des alcools sera désormais “réaliste et à la société adulte” par Marcel ÎHIVIERGE QUEBEC — Le projet amendant la loi de la Régie des Alcools, depose hier à rassemblée legislative par le ministre de la justice modifie les jours, les heures et les conditions de vente de boissons alcooliques dans divers etablissements, crée deux nouveaux permis, celui de théâtre et celui de l'Expo 67, en plus de permettre à la Régie de fabriquer elle-même du cidre, autres produits et sous-produits de la pomme, de meme que du vin et de l'alcool.Le projet comprend des élargissements, mais aussi des restrictions plus sévères.“Ces amendements, a dit M.Claude Wagner, feront de la loi de la Régie des alcools, devenir Un coup de téléphoné pour un coup de pioche L’Association du téléphone du Canada aura été le premier exposant privé à entamer les travaux de construction de son pavillon à l’Exposition universelle de Montreal.L'événement a donné lieu, hier matin, a une cérémonie nécessairement téléphonique simultanément à Montréal, à Paris et sur le terrain de l’Expo.Mais comme, en définitive, une communication transatlantique pour les gens du téléphone, ce n’est pas tellement original, c'est par l’intermédiaire du satellite ’Early Bird’ que la conversation s’est échangée.A un bout du fil, i Paris, il y avait M.Logan, vice-président du Bureau international des expositions.A Montréal.M Martin, président de l'Association du téléphone tenait l’acoustique.II a appelé Paris en présence des journalistes réunis pour la circonstance à “Altitude 737”.ce restaurant qui chapeaute l’immeuble cruciforme de la place Ville-Marie.De cette cage de verre, qui lemble suspendue dans les airs, on découvre, 700 pieds plus bas et à quelques milles de distance, une Terre qui semble de plus en plus destinée à des Hommes.Au signal de M.Logan, retransmis sur une distance de fiO.OOO milles à travers l'espace.les travaux ont débuté sur le terain.Les limites du pavillon à venir se sont embrasées, marquées qu’elles étaient par un chapelet de fumigènes orange.Quelques pièces pyrotechniques rouges et vertes ont éclaté dans le ciel et tout le monde a applaudi cette manifestation nullement dépourvue de panache.Le pavillon du téléphone ne se bornera pas à présenter les avantages de ce collaborateur efficace des affaires .et des bavards.Le visiteur y pourra notamment assister à un superfilm de Walt Disney sur le Canada.Le pavillon du téléphone coûtera $3,500,000.Les visiteurs du terrain insulaire de l'Exposition Le terrain de l’Exposition, d’où émergent de plus en plus les bases des pavillons, devient un endroit fort couru.11 ne se passe guère de journée sans que l'un ou l’autre groupe, de passage à Montréal, n'y vienne se rendre compte de l'avancement des travaux.Ce n’est certes pas encore très clair, mais cela prend forme.Y.M.nous osons l'espérer, une loi réaliste et conforme à la société adulte de ISfi.V.Quant au premier ministre, s'adressant aux journalistes en dehors de la chambre, il a déclaré qu’un des principes du projet était, entre autres, de faire des salles a manger et des restaurants des endroits où l’on mange et des bars des endroits où l'on boit.Il a expliqué que les nouvelles restrictions auraient pour but d’empêcher que dans certains centres en particulier les salles à manger et les restaurants ne deviennent des buvettes, les jours fériés.Le projet ramène une dia-position que le conseil légis latif avait rejetée, en 1961.11 abolit l’obligation du repas obligatoire, le dimanche et jours fériés, dans les cabarets situés dans l’ile de Montréal, l ile Jésus, la cité de Québec et dans un rayon de cinq milles de cette ville.Quant aux cabarets situés ailleurs en province, la loi demeure la même : ils ne peuvent servir aucune boisson alcoolique les jours fériés.Dans le cas des cabarets, les heures d’ouverture demeurent les mêmes.M.Lesage a expliqué que le repas obligatoire dans les ca barels de Montréal, de l’ile Jésus et de Québec, les jours fériés, donnait lieu à un gaspillage hebdomadaire de tonnes de vivres.Selles i manger et restaurants : rc’pes.obligatoires Le projet définit clairement qu'aucune boisson alcoolique ne peut jamais être servie dans un restaurant ou une salle à manger, sauf à l'occasion d un repas.l^s heures d’ouverture rie ces établissements demeurent Laporte n'a pas fait d'offre à Marcel Thivierge QUEBEC — Le ministre des affaires municipales, M.Pierre Laporte, a démenti hier en Chambre les propos tenus vendredi dernier par le chef de l’Opposition, M.Daniel Johnson, selon lesquels il aurait offert à un membre de la tribune de la presse, M Marcel Thivierge, d'être candidat libéral dans un comté de la région de Montréal, aux prochaines élections provinciales.“Jamais ni indirectement ni directement je n’ai discuté avec M.Thivierge de la possibilité qu’il soit ou ne soit pas candidat; en fait il m’est arrivé très peu souvent de causer politique avec le correspondant du Devoir”, a affirmé M.Laporte.Le ministre a par ailleurs ajouté qu’il n'avait '‘aucune autorité en cette matière”, et que les candidats étaient choisis lors de conventions.les mêmes, soit de 8 heures à 2 heures du matin, les jours non fériés, et de midi à minuit, les jours fériés, à Mont-iréal, ile Jésus et Québec.Cependant, ce régime d’heures d’ouverture l’appliquera désormais aux établissements situes dans les municipalités de plus de 50.000 habitants.Ailleurs en province, les heures d'ouverture sont réduites, les jours fériés.La loi de 1961 permettait à ces établissements d’ouvrir, les jours fériés, d'une heure de l’après-midi à onze heures du soir.Pour permettre un meilleur contrôle et empêcher que ces endroits ne tournent en buvettes, comme le disait le premier ministre, les heures d'ouverture, les jours fériés seront les suivantes : de midi a deux heures et demie de l’après-midi et de cinq heures et demie de l'après-midi à dix heures du soir Le projet modifie la définition du mot "repas." En 1961, on le définissait ainsi : Un re pas est composé d'au moins trois services, le premier pouvant être un jus de fruit ou de légume, une entrée, une soupe ou un potage; le deuxième, une viande ou un poisson, le troisième, un dessert.Le projet donne cette nouvelle définition : un ensemble d’aliments suffisants pour constituer le dejeuner ou le dîner d'une personne.M.Lesage a expliqué que la définition de 1961 ne tenait pas compte du fait qu’un seul plat substantiel (certains mets chinois ou italiens) constituait évidemment un repas.Cette définition a même donné lieu à certaines poursuites cocasses.Les bars , ,, Les heures d'ouverture de* bars, les jours non fériés, demeurent les même* : ris # h.(a.m.) è 2 h.tp.m.) Les jours fériés, les bars situés dan» nie de Montréal, ITle Jésus, la Cité de Québec et dans un rayon de cinq milles de cette ville ou dans une municipalité de plus rie 50.000 habitants, pourront être ouverts de midi à minuit.La loi de 1961 décrète la fermeture des bars situés ailleurs dans la province, sauf s’ils sont situés dans un hô'.oi ou un motel où un permis de salle à manger est exploité.Dans ce cas.la Régie peut accorder une autorisation spéciale pour des fins sportives ou touristiques et permettre ainsi l’ouverture du bar, les jours fériés, de 4 h.ip.m.i à 8 h.(p.m.) l/e nou ' u projet établit, dans ce les heures d’ouverture de rin.tp.m.) à 10 h.ip.m.i, mais seulement pendant la période de l’année mentionnée dans l’autorisation spéciale de la Régie.Le» permis d'épicerie ., .Actuellement, la Régie peut accorder un permis d’épicerie dans une municipalité dont la population est inférieure a 2.0000 habitants.Ce minimum (Suite A lo page deux) m» àtâtri ijfiifif Fins cristaux et une grande variété d'appareils électriques de plafonniers et de lampes qui unissent la tendance traditionnelle de grand luxe aux concepts modernes de décoration JîhUippp Imthtrn & Ci?îCtée ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES EN GROS 5632 AVE DU PARC, MONTREAL 8 Tél.: 272-5731 AUTOBUS A LOUER POUR VOYAGES EN GROUPE AUTOBUS INTER-CITE De 31 i SI passager* — S'adresser à t 1850, rue $te-Hélène, Cité Jecques-Cartier - 674-6274 1600, rue Girouard, St-Hyacintha, P.Qué.• 774-5316 M.Lorenzo Quelle! fait pointy Toutes les essences se valent Toutes les enssenoes se valent quant à la qualité, a affirmé hier M Lorenzo Ouellet, président et propriétaire de (iaz Ouellet Limitée.La difference dans le prix au consommateur, selon lui, ne provient que des frais d'administration et de publicité que doivent assumer les grandes compagnies.M.Ouellet, dont l'entreprise distribue une essence connue sous le nom de “GO,” a explique au cours d’une conférence de presse que la concurrence entre les compagnies mdépen dantes, comme celle dont il est propriétaire, et les grandes compagnies d’essence était à l'origine d'une partie des problèmes qu'affrontaient les grévistes lors de la récente grève de l'essence.Rappelons, en effet, que, lors de cette grève, les locataires des stations d'essence des grandes entreprises pétro- lières reprochaient a ces compagnies de “se faire concurrence à elles-mêmes’ en ven dant leur essence à des distributeurs indépendants qui se livraient par la suite à la “guerre des prix ’’ M.Ouellet estime, de son côté, que cette concurrence joue en faveur du consommateur.“Les grandes compagnies.a-t-il dit, ont été obligées de suivre notre exemple.Il y aurait même de fortes possibilités que le prix de l'essence monte en flèche adve-nant la disparition des petites compagnies d’essence." Quant à la qualité de l'essence vendue par les indépen dants, M.Ouellet a soutenu que les épreuves faites en des laboratoires industriels n’ont établi aucune variation appreciable avec celle qui est distribuée par les grandes compagnies.FoXXâ dUvr/tA Calgary ne veut pas se jumeler avec Québec.CALGARY — Un conseiller municipal de Calgary » exprimé l’opinion hier que ce ne serait pas une bonne idée de jumeler sa ville à celle de Québec à l’occasion du centenaire.f/e conseiller Dave Russell a déclaré : “Je crois qu’il faudrait oublier Québec et songer à une meilleure ville”.Il s'est dit.convaincu que par suite de la lecture d’un article paru dans un magazine national traitant de l'administration municipale de Québec, Calgary ferait du tort à sa réputation en entreprenant des démarchés pour se jumeler a Québec.Le conseil de Calgary n’a pris aucune mesure a propos la motion de M.Russell ten dant à faire échec au projet de jumelage des deux villes.Parmi* d.l'Interstata Commère.Commission pour voyage* aux Etats-Unis Un homme du Cederbranch manque encore â l'appel Les recherches en vu* d* trouver trace d'un graisseur igé de 58 ane, que l’on croit emprisonné dans la chambra des machines du pétrolier Ce-darbranch, ont été ajournées dans l’attente d’enquêteurs de compagnies d’assurance.Un autre membre de l’équipage, l’ingénieur Fernand Lavallée.âgé de 42 ans.de So-rel.est décède à l'hôpital lundi soir des suites de blessures subies lors de l'explosion du navire.samedi dernier.Odilon Aubin, âgé de 42 ans, de Ri-mouski.est encore hospitalisé.Albert Turner, de Montréal, n’a pas été vu depuis le début de l'incendie.Le gardien succombe Un individu armé a fait main basse sur une somme de $15.000.mardi, dans une caisse Lucien Rivard, prisonnier LAREDO.— L'avocat de Lucien Rivard a soutenu lundi que le présumé trafiquant de narcotiques était un prisonnier politique.Il a affirmé que sa déportation du Canada faisait partie d’une conspiration politique et qu’elle avait pour but de supprimer les preuves et les circonstance* de ce complot.Un plaidoyer de non culpabilité a été enregistré au nom de Rivard, qui doit subir «on procès en septembre.Son avocat, Wiliam C.Wright, a soumis au magistrat que Rivard avait été "extradé illégalement” du Canada pour des motifs politiques, sous le prétexte d’accusations en rapport avec le trafic des narcotiques aux Etats-Unis.Wright n'a toutefois pas donné de détails sur cette prétendue conspira tion L'avocat soutient d'autre part que les cours de justice américaines n'ont pas juridiction pour étudier 1rs accusations portées contre Rivard, ce dernier étant un citoyen et un resident canadien Selon les accusations telles que lues.Rivard serait entré en possession d’héroïne â l'extérieur des Etats-Unis et aurait tenté d'en faire livraison â Bridgeport, dans le Connecticut.et dans d'autres villes des Etats-Unis.L’EAU DÉGOUTTE ?Faites installer les GOUTTIERES QA1/VAN18B e ATUMINrUM CUIVRE Estimation gratuite * MONTREAL — 322-4160 * QUEBEC — 872-9244 PRIMEAU METAL INC.Québec: marche de protestation de 500 électriciens et plombiers QUEBEC — Quelque 700 électriciens et plombiers en grève ont lait une marche bruyante dans les rues de la capitale, bloquant la circulation un peu partout, apres avoir appris que leurs employeurs avaient rejeté deux propositions soumise* aux parties la veille par un conciliateur nomme par le ministère du travail, La grève des 1,300 électriciens et plombiers, allihcs a la Confédération des syndicats na tionaux, paralyse la construction de Québec a Rivière-du-Loup.Ils réclament des augmentations de $0,70 l’heure, reparties sur 32 mois lis reçoivent actuellement $2.85 l’heure.La dernière offre dos em ployeurs s établissait a $0 40 l’heure, sur ;I2 mois.Pour sa part, le conciliateur nomme par le gouvernement, M.Noel Berube, a propose une augmentation de $o«5 répartie sur 28 mois, Hier matin, au cours d'une réunion les syndiqués ont appris que les employeurs avaient rejeté l’offre do eonciliateur Effectivement, ces derniers faisaient savoir dans une déclaration ultérieure a la presse qu ils avaient décidé rie s'en tenir a leur dernière offre Leur declaration poursuit "L’intransigeance du syndicat et les Hites de vandalisme qui ont marqué les derniers jours nous obligent à adopter cette attitude Nous regrettons sincèrement eet arrêt de travail qui a empêché plusieurs travaux de construction de se poursuivre, mais nous avons atteint un point ou la discussion est devenue impossible." Deuxième étap* Par ailleurs les grévistes ont commence la "deuxième étape de la grève" en organi saut une marche de 700 à 800 personnes sur le siège de la corporation des maîtres me caniciens en tuyauterie du Québec Cette proposition fut soumise à l’assemblée immédiatement après qu'il fut établi qu’il n’y aurait pas de discussion sur les suggestions du conciliateur.En peu de temps, les plombiers et électriciens étaient a l’extérieur de la salle paroissiale Limoilou et attendaient le signal du départ.Il était alors llh.50 au maximum .cinq minutes plus lard une des principales artères de la basse ville de Que ber, le boulevard des t'apu-dm, était envahi* par eux A l’arrivée de la police mu mcipalc.toute circulation sur cette voie fut complètement paralysée, les grévistes occu pant en entier la chausser Cependant avec l'autorisation du directeur de la police municipale, le chef Gerard Gi raru, la marche reprit et il en fut île même pour la eu rulation.La durée du défilé fut d'en viron 45 minutes.Rassemblés devant les bureaux des maîtres mécaniciens en tuyauterie, les plombiers écoutèrent pendant environ 30 minutes leur négociateur, M Real habrlle et le directeur d# la grève, M Jacques Tardif Ces derniers les félicitèrent tout d'abjml pour la conduite ordonnée qu'ils avaient eue et rappelèrent ensuite que la population de Québec était maintenant consciente de leurs jus-les revendications.On précisa que l'on tiendrait encore d'autres manifestation* du même genre pour démontrer aux patrons et au publie que les électriciens et plombiers étaient unis dans la lutte qu'ils mènent pour conquérir l'objet de leurs aspirations et pour reobtenir les droits qu'il* avaient perdus.Cette assemblée "en plein air" fut en quelque sorte un* répétition de ce qui avait é'é dit plus tôt en matinée.Le cabinet charge M.Wagner d'exiger en Cour suprême le respect du territoire de Hull QUEBEC.iDNC1 — Le ministre de la justice.M.Claude Wagner, ira exiger en Cour supreme du Canada le respect du territoire municipal de la ville de Hull.Telle est la decision pris* hier par le Cabinet.C’est le 8 septembre prochain que le ministre de la justice plaidera en Cour suprême du Canada la question constitutionnelle posée par les pouvoirs d’expropriation accordés, pour fins de zonage, à la Commission de la capitale nationale Sous l’empire de la loi sur la capitale nationale (S.C.1958, ch 37), la Commission de la capitale nationale jouit de plusieurs pouvoirs, notamment de pouvoirs d’expropriation dans un territoire de 1,800 milles carrés, dont le coeur est évidemment Ottawa.populaire de l’est de Montréal.i,a poliee a révéle qu* I homm* avait commencé la veille a travailler comme gardien a e*t endroit.Atsaly veut avoir le rapport complet OTTAWA — M.Louis Assa-ly.avocat de Raymond Denis, a reçu une partie de la transcription anglaise des témoignages rendus au cours de l’enquête Dorion.Mais il s’est ans sitôt plaint de ce que la RCMP lui ait remis la deuxième partie de ce texte de 8.500 pages, soit les chapitres 21 à 42.“II me faut ce rapport au complet et dans le bon ordre avant de pouvoir prendre cette cause en main”, a dit l’avocat.L’enquête préliminaire de Denis, ancien assistant ministériel accusé de tentative de corruption et d’entrave à la justice, a été fixée au 19 août.Mais son avocat a fait savoir qu’il faudrait sans doute remettre cette procédure jusqu'à ce qu’il ait pu prendre con naissance de la transcription anglaise des témoignages entendus par le juge Frédéric Dorion.Une explosion détruit une pièce de rail SAINTE -MADELEINE - Une explosion s détruit lundi soir une pièce de rail longue de quatre pieds sur la ligne des Chemins rie fer nationaux celle des Maritimes — à Sainte-Madeleine dans le comte de Saint-Hyacinthe, à 25 milles a l’est de Montréal, l/es enquêteurs de la Gendarmerie royale et de la Police provinciale ont exprimé Lavis que l'explosion qui a endommagé la voie et fait une tranchée de quatre pieds de profondeur a ete c»u sée par de la dynamite Une tragédie a failli se produire vers 10:30 heures lorsque 1* train de marchandises Québec-Montréal est passé à cet en droit.Le convoi est passé sur la section coupée sans dérailler.Des ingénieurs et des ouvriers se sont immédiatement rendu* sur les lieux réparer le» dégâts.De nouveaux crédits pour entamer la Transcanadienne dans Montréal QUEBEC — La majorité du deuxieme budget supplémentaire déposé hier, à l’Assemblée législative par M.Lesage, est destinée à des travaux de voirie.Sur un total de $15 millions, un montant de $10 millions sera utilise pour l'expropriation de l'emprise d'un tronçon Est-Ouest de la route transcanadienne et garantie déjà par le dépôt des plans qui a été effec tué hier.Le tronçon en question s'étend de l'échangeur Turcot à la place Viger.Les experts en expropriation du ministère de la voirie ont en effet recommande au gouvernement de se porter immédiatement acquéreur de l'emprise de la future voie rapide, même si les travaux doivent commencer en 1968 seulement.Ils ont fait valoir que les projets énormes tant dans le secteur privé que gourornemental, dans la ville de Montréal, ont littéralement créé une hausse considérable des valeurs immobilières dans le Centre-Ville et que la plus-value pourrait atteindre 4(1 a 100 pour cent de la valeur actuelle d'ici deux ou trois ans.Le tronçon Est-Ouest s'inscrit dans un projet de $175 millions qui fait partie de la route trans-canadienne Cette route à voies rapides traversera Montréal d'abord du Nord au Sud dans l'axe du boulevard Decarie et depuis le boulevard Métropolitain jusqu’à la gare de triage Turcot, des chemins de fer : nationaux De Turcot, elle passera le Centre-Ville, entre la montagne et le port, avant d’atteindre le futur échangeur Ho-1 ehelaga qui s'aboute a la sortie du tunnel Louis-Hypolite-Lafon-taine à la montée St-Léonard Description de l'autoroute Est-Ouest entre Décerie et la place Viger De l'échangeur Turcot â la rue de Courcelles : 6 voies oie vées sur une longueur de 3,300 pieds De la rue de Courcelles à la rue Guy : 8 voies élevées sur une longueur de 8.200 pied*.D* 1» ru* Guy à Si I Jiurent : 6 voies «n tunnel sur une longueur d* 4,800 pied* ; 1» tunnel s* prolonge sur une longueur de 1,800 pied* pour les trois voies allant ver* l’Est tandis que les 3 voies ver* l’Ouest sont en contrebas.De St l^urent à St-Denis: construction à 8 voies en contrebas sur une longueur de 1,700 pieds De St Denis à Si Hubert : tunnel à 8 voies d’une longueur de 900 pieds jusqu’à St-Hubert.De St-Hubert à Maisonneuve : en contrebas à 8 voies sur une longueur de 2.400 pieds à la hauteur de la rue Maisonneuve jusque sous la rue Papineau : tunnel à 8 voies sur une longueur de 800 pieds.I/ongueur totale du tronçon pour lequel les plans ont ete déposés hier matin ; 23,900 pieds ou 4 5 milles.Or, la moitié ou presque ri* ce territoire est située au Quebec.On trouve, dans ce territoire, quelque 500,000 citoyens, dont plus de 125,000 habitent la province de Quebec-.Cette immense zone englobe tout* la ville de Hull, ville qui, par sa population, e.st la cinquième en importance au Québec.Hull est située dans la zone de verdure (green belt) prévue au gigantesque plan d'urbanisme Greber.Le litige auquel s'intéresse le Québec a pris naissance, toutefois, en Ontario, ("est l’expropriation d'une ferme située dans la zone de verdure qui en a été l'occasion.La Cour de l’Echiquier en fut saisie et décréta que le zonage de la région de la capitale nationale par la commission de la capitale nationale, sous l'autoril* du Parlement, dans le but ri* rendre cette region digne rie son rôle rie capitale canadienne.est une matière qui tombe dans 1* catégorie rie "la pai\.l'ordre el le bon gouvernement du Canada’ (A.AN.B art.91 » et est valide au mêm* titre que.par exemple, le zonage des abords d'un aéroport Le jugement ajoutait qu* l’expropriation est.en l'occurrence.un moyen valide d’atteindre une fin valide La question constitutionnelle dans cette cause est d'un grand intérêt pour le Québec Si !e jugement de la Cour de l’K-chiquier était confirmé, le Parlement du Canada pourrait prendre en main tout l'amenagement du territoire dan* la plus grande partie de la région de Hull, y compris la ville de Hull en entier.A plusieurs occasions.I* Québec s'est opposé a l'usage, par la commission de la capitale nationale, de l'expropriation pour fins de parc.11 continuera à défendre son territoire en Cour suprême, le 8 septembre.IMPORTANTS CHANGEMENTS DE NUMEROS! DÈS MAINTENANT.SERVICE INTERURBAIN "0”(z*ro) SERVICE DES RENSEIGNEMENTS 411 SERVICE DES REPARATIONS CENTRAUX DE MONTRÉAL 611 •CENTRAUX DE BANLIEUE 4104 •Les abonnés de banlieue inscrits dans les annuaires suivants: Banlieue est Ile-Jésus Banlieue ouest Rive sud BELL Pour résoudre n>* problèmes scolaires .LE COLLEGE FRANÇAIS 5217, Avenu» d» l'Esplanad* — college classique mixte, à direction laïque — reconnu officiellement le 23 mai 1962 — habilité à recevoir les $200.des Commissions Scolaires et les prèts-bourses gouvernementaux — effectifs 1964-1965 35 professeurs, 800 élèves I.(OURS COLLEGIAL FRANÇAIS — Cours complet en 3 ans lannée unique de philosophie) — Ouvert à tout étudiant qui peut justifier d’un niveau suffisant — Nombreuses options possibles : — Série littéraire (latin ou 2e langue vivante.peu de sciences) — Série scientifique (avec ou sans latin).II.(OURS SECONDAIRE — programmes et examens officiels de l’Université de Montréal — section spéciale pour les programmes sans latin des universités françaises III.(OURS PRIMAIRE — classe spéciale de Pré-classique — admission en Pré-scolaire ou Maternelle dès l'âge de 4 ans Renseignements et inscriptions Tél.: 272-0754 - 272-1455 433 1704 EDITORIAL La responsabilité deM.Pearson l^i fièvre a soudain mont^ de plu K'eurs dejfrea, hier, dan^ 'e conflit qui oppose les postiers de Montréal au kou-vernement federal.Des milieux les plus divers, des centaines de messages de pro-testation ont commencé a pleuvoir sur le pupitre du premier ministre, ( eux qui doutaient encore de l'opinion réelle du public savent désormais à quoi s’en tenir : celui-ci réclame une reprise immédiate du service postal.Dans l’impasse qui se prolonjce au-deia de toute mesure, un fait est de plus en plus évident : c’est la faiblesse désespérante de l'homme qui préside, a Ottawa, aux destinées du pays.Un jxirte-parole “autorise” mais anonyme de M.Pearson aurait déclaré, avant-hier soir, que le gouvernement envisage sérieusement la possibilité d'un congédiement pur et simple des 4,100 grévistes de Montréal dans l’hypothèse d’une aggravation critique du conflit.A-t-on déjà vu incident plus odieux a ce Made d'un conflit d’une telle envergure ?D’autres sources évoquent, d’un air également informé, la menace de mesures tout aussi radicales.On parlait couramment, hier, d’une entrée en scène imminente des forces armées.Pendant toiit ce temps, l’homme qui devrait parler et agir au nom du pays se taisait toujours.Il continuait d’espérer, dans son for intérieur, que la désintégration du front de résistance de Montréal se ferait d'elle-même.11 ne se donnait même pas la peine de démentir celui qui avait affirmé, la veille, parler en son nom.• Le point critique est maintenant at teint.Les grévistes ne veulent pas rentrer au travail sans avoir reçu "un signe” quelconque.La région montréalaise a atteint.dans sa capacité de résistance, le point de saturation.Le juge Anderson a refusé de se laisser trainer dans le déliât sans avoir d’abord terminé son travail.Nul autre que M.Pearson ne peut désormais intervenir avec autorité dans l’immédiat.La tactique du recours officieux ou officiel à des intermédiaires connus ou anonymes s'est révélée vaine.Il faut que le chef du gouvernement prenne ses responsabilités.L'intervention de M.Pearson devrait se faire en deux temps distincts.Dans mie première étatf \ le chef du gouvernement devrait dès aujourd’hui, dans un ultime recours à la persuasion, convoquer a Ottawa les chefs des grévistes montréalais, il devrait leur faire connaître sans détour la volonté claire et nette du gouvernement.Tout en renouvelant, de manière plus explicite si possible, les engagements moraux que le gouverne- ment a pris envers les postiers de tout le pays, M.Pearson devrait fixer un délai de 48 heures au maximum pour la rentrer au travail des grévistes.I) est probable que.saisis directement par la plus haute autorité de la volonté formelle du pays, les grévistes accepteraient, cette fois, de rentrer au travail jusqu’à la publication du rapport Anderson.Les chefs montréalais de la grève ont pu soutenir, non sans raison, jusqu’à maintenant, que le gouvernement avait surtout transigé avec eux par le truchement de tiers dont ils mettaient en doute l’autorité.A aucun moment du conflit, ils n’ont eu l’occasion d’un contact direct et immédiat avec la plus haute autorité, ( ne rencontre avec M.Pearson dissiperait une fois pour toutes les malentendus qui ont pu résulter de la procédure suivie depuis deux semaines.A supposer le pire — c’est-à-dire un refus catégorique des grévistes d’obtempérer a une invitation formelle de M.Pearson, le gouvernement, s'il veut éviter de perdre la face, n'aura qu’un recours : l’adoption immédiate des mesures d’exception qui sont devenues impérieuses.Encore ici, cependant, il faudra que le gouvernement se défie des mesures negatives ou punitives.A un congédiement brutal des employés en grève ou a une intervention directe des forces armées, il faudrait sans doute préférer, comme première étape, un ordre solennel émanant au besoin du Parlement lui-meme.La convocation du Parlement pourrait entraîner un nouveau délai de deux ou trois jours, mais il n’y aurait pas de raison pour que le Parlement ne se réunisse pas au plus tard lundi.Les deux ou trois jours de plus qu’un perdra peut-etre en suivant cette procedure représenteront une porte minime en comparaison des graves difficultés sociales et s que pourrait engen- drer un congédiement massif îles grévistes ou une intervention des forces ai niées.11 ne faut pas oublier, en effet, que la situation montréalaise, traitée avec maladresse, pourrait faire éclater des éléments émotifs qu’il n’est pas nécessaire de préciser.Seule une action positive poussée jusqu’à la dernière limite peut prévenir une semblable dégradation du conflit actuel.• L’arrêt île travail des postiers de Montréal doit absolument cesser d'ici la fin de la semaine.Cette conclusion est dictée par l’intérêt public, lequel ne saurait être plus longtemps lésé par un arrêt de travail dont les conséquences dépassent de beaucoup l’enjeu immédiat.C'est au premier ministre du pays qu'il appartient d'agir.Il doit le faire tout de suite Claude m AN Securité de l’emploi et bénéfices sociaux dans la fonction publique L’exclusion du critère de l’anciennete comme tac teur determinant de l'avancement dans la fonction pu blique ne signifie pas.il s en faut, absence de garanties pour les fonctionnaires.En ce qui a trail d’abord a ta securité de l'emploi, il est bien connu dans la plupart de-pays du monde occidental qu elle est plus assurée dan-ta fonction publique que par tout ailleurs Outre que le-compressions d'effectifs y sont fort rares ici -s accomplissent généralement sous la forme de mise a la retraite anticipée d’un certain nombre de tone tionnaireal et que la tendance est ptutcSt et très nettement au gonflement des effectifs, le congédiement comme mesure disciplinaire n'intervient que rarement, t'eue sanction e\ trème doit d'ailleurs n'étre pn se que dans des cas très graves ci les syndicats ont raison de réclamer, dans ces cas, la formation d'un comité paritaire d’enquête et l’existence d'un recours devant une juridiction précise \ la securité de l'emploi s’ajoute une eehelte des traite ments qui est reliée, dans une large mesure, à l'ancienneté, des augmentations étant accordées automatiquement, cha que année en régie generale, pendant une période donnée.De plus, le passage d une cale gorie donnée a une categorie .supérieure de la fonction pu blique (passage commandant une hausse de traitement) découle dans certains cas.norma lenient, d'un certain nombre d’années de service Enfin, te projet de loi gouvernemental devrait favoriser pour un grand nombre de fonctionnaires le “recyclage'' ou le perfectionnement.au moyen do cours du soir ou de conges acec sol de pour fin- d'étude, ce qui leur permettra de participer aux concours périodiques et d'améliorer leurs chance* d a vancement ou de promotion Les avantages compensatoires S’il est irai d'autre part qu’il existe presque toujours un décalage, plus ou moins sensible, entre les traitements de la fonction publique et les salaires du secteur privé pour des postes ou des taches sen si btement comparables (et il BLOCS parait très difficile d arriver a une stricte égalité, même si elle est idéalement souhaita ble).le- fonctionnaires béné ficient ou devraient bénéficier en revanche, chez nous comme il en va généralement ailleurs de divers avantages compensa toires Ce- avantages revêtent le plus souvent la forme de re ginie- complémentaires do -e curite sociale qu'il s agisse du montant de la retraite ou de diverses allocations i ainsi en plusieurs pays européens, les allocations familiales sont ma jorées de 25 i 33 p.c.pour les fonctionnaires), d'un côté.et.de l’autre, le régime des con gcx annuel- esi sensiblement supérieur a celui du secteur privé, de même d’ailleurs que le sont les facilite- de détachement de conge sans solde etc C'est dans cette -oie.comme dans la grande .«-curite de l'emploi, que la plupart de-pay - ont cherche la solution au problème que présente la disparité des salaires entre le secteur public et le secteur privé.I ne comparaison fondée strictement sur le niveau du traitement d'une part et du sa l.nre.de l’autre, est le plus souvent trompeuse II s'agit plutôt de comparer de- -hua lions globales avec toute- leurs données psychologiques et economivosoeiale- la lutte pour I obtention ou pour l'ex tension des avantages com pen satoires généralement consen tis aux fonctionnaires pourrait etre l'un des principaux ob jectifs des syndicats de la fonction publique désormais reconnus olficiellement au quebei Dans la fonction publique l'anciennete ne peut s'enten dre que comme l’un des fac leurs servant a fixer l'évolution nqrmale du traitement des diverses categories de fonc tionnaires ou comme l'un des critères pour arrêter un choix entre plusieurs candidats de valeur sensiblement égale a un poste.Pour le reste, la fonction publique, ici comme par en toute liberté I .: ** x * LE TEXAN DE LA MAISON-BLANCHE D’un président à l'autre tout ailleurs, doit rester tola lenient ouverte étant entendu que le gouvernement doit fa ciliter aux fonctionnaires qui le souhaitent les stages d'étu de et de perlectionnemem qui les rendront aptes à participer a des concours et à briguer des postes supérieur» • Crise de regime, en Crece?Dans le débat confue et complexe pour rétranger.qui se déroulé en Greee depuis une quinzaine, une chose au moins apparait clairement au-delà d’une crise politique il s’agit d'une crise de régime L’ancien premier ministre Pa-pundreou a.au moins indirev temetn, encouragé chez ses partisans l'hostilité a l'endroit de la monarchie en opposant constamment, depuis le début de la crise, le palais et le peu pie St intrigues il y a eu.il semble bien qu'elles se soient produites dans les deux camps.Certains membres du nouveau gouvernement ont cru pouvoir apporter la preuve que la famille Papandreou avait pa tiemment “planifie' la crise qu'elle l'aurait souhaitée, si non provoquée, tandis que.de l'autre côté, les fidèles de l'an cien chef du gouvernement at tribuaient à la mauvaise influence de la reine mère Ere derica (dont le goût pour la chose politique a été souvent souligne' sur son fils le renvoi de Papandreou par le rot Constantin.Dans cette crise, l'affrontement des per-onnalitrs se double d'un affrontement idéologique le souverain deve nant a son corps défendant la caution du conservatisme poli tique et des courante de droite dans l'armee.Papandreou fai sant figure de porte-parole des forces progressistes et accep tant le soutien des elements d'extrême gauche 11 y a enfin la dimension constitutionnelle de la crise, l'ancien premier ministre et ses partisans considérant que le roi “qui régné simplement" aurait excédé se» prérogatives, alors que d'autres milieux affirment que la ; Washington .(juand le drame de Dallas porta Lyndon B Johnson a la .vlatson-Blan-che.il fallut fouille» les ai chives pour reconstituer sa biographie.L'ex "homme fort du Sénat sous Eisenhower était rentre dans un demi anonymat Tel est le prix de la vice-présidence des Etats Cnis Quelle- que soient les missions de confiance, tempo-raires ou permanentes, dont le président charge son suppléant.1 autorité qu’elles eonfè rent au second est à la discre lion du premier.Sur l’écran de l’actualité politique amén caine.il n’y a pas place pour deux vedettes.Le vice-prési dent est condamné à n’étre que l'ombre et la voix de son maître A considérer l'énergie que M Johnson dépense aujuui d'hui, on peut imaginer quel brûlant purgatoire furent pom lui ses trois ans de vice-pre sidence 11 voyagea beaucoup a l'étranger, non sans quelques faux pas.A Washington, il -effayait derrière ses taches.Il n'était pas à son aise dans le milieu de la "nouvelle frontière’’.Mais que fai re smon garder prudemment -es distances ?Durant le pre mier mandat présidentiel, il - agit avant tout pour le “V P de ne pas encourir la dis grâce du president sortant et rééligible Le second terme donne déjà plus de latitude le problème est alors de “se placer" dans la course a la succession d'un patron que la Constitution élimine d’office de la compétition.J F Kennedy aurait-ü repris Lyndon Johnson sur le "ticket" démo erate rie 1964 ?("est assez probable, bien que des ru meurs revenant périodique ment lui aient prête I inten tion de s'en séparer.Elles de valent vexer à mort M.John son (c’était peut être leur but), elles ne pouvaient le démoraliser.Comme les événements l'ont amplement démontre, le vice-president n'était pas un ambitieux comme les autres A l'instar du sénateur Kenne dy.il se sentait appelé aux honneurs suprêmes.Dans un système politique conçu non pour assouvir mais pour résorber les grandes ambitions, le cas n'est pas si commun La passion d* l'action 11 explique d’une certaine manière que la relève du pré sident assassiné se soit effectuée sans flottement.Une vocation présidentielle en relay ait une autre, brisée par la mort.Lyndon Johnson accc dait brutalement, mais de plain pied, à son destin Le plus curieux est que cet évé nement tragique ait.au fond, change si peu de choses, dé placé si peu de gens.11 va sans dire que les intimes de M Johnson ne sont pas les intimes de M.Kennedy, mais ceux que la formule consacrée désigne comme "les dirigeants américains" se retrouvent an grand complet et dans l’ordre d'importance réelle qu'ils avaient sous l'ère précédente.M McNamara, liés détaché, toujours en tète du peloton Sur le plan de la haute poli tique, sauf en ee qui touche a par Alain (LEMEN1 1 Amérique latine ou M John son a ses propres idées (mai-jusqu'à quel point impliquent-elles un renversement plutôt qu'un infléchissement de la tendance antérieure'.’', le nou veau president fait do super-kennédysme.Ni sur l'intégra tion raciale, ni sur la politique économique et sociale, ni sur l’aide à l'étranger, ni sur la coexistence pacifique, il n'a louvoyé ou dévié.Bien au con traire, il est allé tout droit de l'avant en brûlant ce qui eût semblé Quelques années plus tôt des étapes nécessaires —-et on le sent impatient d'en brûler de nouvelles.Qui s at tendait — pour ne citer qu'un exemple — à ce que la Maison-Blanche, apres la loi sur les droits civiques de 1963-1964.objet de controverses intérim nables.déposât à peine hml mois plus tard un nouveau projet législatif contre la dis crimination électorale qui re tourne sans ménagement le fer contre la plaie sudiste?Certes, il y a eu Selina et la marche sut Montgomery Ne minimi sons pas les répercussions mu raies de ces incidents, mais jugeons-les froidement à l'échelle américaine: il en faut davantage pour forcer la main d'un president des Etats-Unis M.Johnson pouvait reagir de dix manières honorables.Il a -aisi l'occasion d'agir Toute la force et la taibles.-e de M.Johnson découlent de la même source, sa passion de 1 action.I! est vain de chercher a le classer selon les repère.-conservateurs.modérés ou li béraux il est du parti du mou veinent perpétuel Quand il n'y a pas une “grande société" a bâtir en Amérique, il y a une “nouvelle civilisation'à édi fier sur les deux rives de 1 Al lantique.ou le bassin du Me kong à transformer en terre de Canaan.Ce dynamisme de miurgique esl déjà parvenu a niveler le paysage politique américain.Depuis janvier, et pour une période indéterminée.les Etats-Unis sont voues au “johnsonisme absolu" Sans doute ta Maison-Blanche doit elle toujours compter avec le Congres, ou les rap ports de force nominaux (68 démocrates contre 32 républi tains au Sénat, 294 contre 141 a la Chambre' ne jouent pa.-.comme on sait, selon les loi» de l'arithmétique parlementa’ re européenne.La notion de “discipline de groupe" est in traduisible dans le langage de Capitol Hill.Les affinités et le- intérêts y signifient bien plu» que les affiliations offt ctelles.Caciques, clans et combinai sons prospèrent dans les deda les d'une procédure délibère ment hermétique.A l'approche d'un scrutin (operation dont la déprimante simplicité repu gne profondément au genius loci d'un monument a côte du quel le château baroque de “Marienbad" est sans mysté re).des pronostics généraux sont possibles, non de- "pointages" Le» majorités se nouent et se défont dans le se cret des dieux tradition et la constitution au torisaient te souverain a agir comme il a fait Quoi qu'il en soit, la mouai chie, battue en bceche au ten demain de la dernière guerre mondiale, risque de faire le» frai» de la crise si celle-ci n est pas promptement réglée Le jeune roi aura besoin de beaucoup d'habilete et de fermeté pour épargner a son pays une longue période d'agitation voire une guerre civile, et pour consolider un des rares trônes qui aient subsiste en Europe âpre» aA J.- M.L.“Leçon» particuliorot" La structure introvertie du Congrès, tout en replis et en retranchements, est merveilleusement adaptée à l'obstruction.John Kennedy en fit l a-mère experience La legende veut que M.Johnson nourri et choyé dans le sérail — alors que son prédécesseur y fit toujours un peu figure d ‘oui »ider".— suit expert a s'en concilier les bonnes grâces Ce n'est qu'une part de la vérité L'autre part, c'est qu'il profite de la supériorité mtrinsé que d'un executif moderne sur un législatif "personnalise’, donc disperse, a outrance.Le président n'a plus à subjuguer par de» appels irrésistibles un Congrès auquel la coutume n ouvre l'accès que pour des declarations solennelles, ja niais pour un debat.II l'invile par fournées successive» dan.» les salons d* la Maison-Blar vite IlL Sn tout* che.ou se.» membre.- se voient offrir, avec le cafe et les "coo kies" d'usage, une “leçon par ticiiliere” collective.Les que» lions et meme la contradiction sont les bienvenues.Mai* loin des remparts et des ca ventes du l'apitoie, que pe-e une opinion contre le déballage des dossier», des diagram mes et des rapports conliden liels" Ce fut toujours plus ou moins vrai pour la politique étrangère.C'est en train de te devenir pour la politique inté Heure, qui met en jeu non plus seulement le Sénat — de fondation, plus “coupératif” et Elus éclaire — mats la Cham re des représentants.Justement parce que le dia logue est devenu inégal entre lexerutif et le législatif, le president Johnson l'active par tous les moyens.U exige des départements fédéraux qu'ils choisissent leurs agents de liai son avec le Congres parmi leurs meilleurs éléments.A l’inverse de tou# ses prédéces seurs.il nomme de plus en plus aux postes vacants de l'administration supérieure des professionnels de la fonction publique, au lieu de puiser dans l elite du barreau, de l'industrie et de l'Univèrsité.C"e»i d’ailleurs le chef de la “Civil Service Commission", John W Macy.que M.Johnson a installe à la Maison-Blanche pour gérer sa “banque des talent-' — le fichier électronique qui lui indique en quelques secon des le nom de l'homme posse dant les aptitudes et les quali ficatiuns requises oar la tâche qui vient de surgir.Les antidotes Entre deux réceptions à la Maison-Blanche, le Tout-Wa shington sourit de ces métho des ."Il pousse îles médiocres pour qu'ils soient a sa déco tion ! - Comment pourrait-il faire autrement ?Il ne con nait personne et se méfie de tout le monde ! Vous ne pense: tout de meme pas que c'est au Terns qu'il va trourer les personnalités dont il a be suin pour gouverner les Etats Unis"' Multipliant les nominations de fonctionnaires éprouvés a des postes jadis "politiques", M.Johnson obéit a des mobiles divers, dont le désir de rehausser la fonction publique fédérale, de .sanctionner ses mérités grandissants et de consacrer son rang face a L'administration" volante apportée par chaque équipe électorale victorieuse n'est peut-être pas le premier 1^ résultat est presque le même.La durée qui semble promise a L'administration” démocrate travaillera à estomper les guillemet» que.dans son sens américain d'origine (gouvernement i.te mot de mande en français Le pouvoir se consolidera en se rationalisant Les competences, comme en Europe, feront carrière au lieu d'être "parachu-tccs" aux leviers de commande pour une courte et périlleuse "occupation".Ce n'est peut-etre pas ce a quoi vise consciemment M.Johnson, mais il se trouve que ce processus est celui qui répond le mieux a son tempérament L'instable a besoin de s'appuy er sur une solidité extérieure La nature impérieuse, soupçonneuse.morose, puis soûle vee delans visionnaires, obsc dee d'immédiat et d’instanta ne.du trente sixième prési dent des Etats 1 Unis secrète ses propres antidotes."Sa rape d’être aimé, respecté, ap-prouvé de recueillir l’assentiment et le succès" — pour citer quelqu'un qui le connaît bien, — la tentation d'être tout, de tout dire, de tout faire par lui-même, le conduisent a créer insensiblement de- precedents a contre-courant de sa trépidation inquiè te."Du samedi 24 au mercredi 28 at-ril, j’ai eu deux cent trente sept conversations particulières et trente-cinq reunions a plusieurs personnes', décla- en toute liberté en toute liberté en tout^-L erté en toute liberté en toute liberté en •''"1©.uberté en toute liberté en toute liberté et^BEs^ ' ' ° ite liberté en toute liberté en toute hbertrWioute liberté par Gérard Pelletier Notre Cour suprême est mise en cause Il c*i désormais evident que le debai constitutionnel engage au Canada ne saurait se limiter indéfiniment aux seules modifications envisagée» par la formule Fulton-Favreau.Il devra, qu’on le veuille ou non.porter sur l’ensemble de la constitution canadienne.Jusqu'ici, la discussion restait vague.Le Quebec exprimait des exigences générales.Quelques auteurs, comme MM.Robert Fowler et Marcel Faribault, préconisaient dans des livres un remaniement complet.Mai» tout cela restait du domaine de la théorie.Il se pourrait bien, toutefois, que celle période soi* très bientôt révolue.Avec la querelle de» droits miniers sous-marins, c’est l’autorité de la Cour suprême qui se trouve mise en cause.Et comme il s’agit d’une question éminemment pratique dans laquelle plusieurs provinces sont impliquées, la discussion prendra sans doute une tournure très différente de celle que nous avons connue jusqu’à présent.L’OPINION AU QUtBht il s’agira de savoir, en somme, si la Cour supreme du Canada, dans sa composition actuelle, constitue l’arbitre idéal pour trancher les différends entre le gouvernement central et les provinces.On l’a souvent répété, c’est l’opinion contraire qui prédomine au Québec.Emanation du pouvoir central, qui en désigne tous les membres, la Cour suprême du Canada ne présente pas, comme institution, les garanties d'impartialité requises pour régler les conflits de juridiction ou le pouvoir central lui-même constitue l’une des parties en cause.Est-ce là pretention mal fondée de quelques nationalistes excités ?Nous ne le crovone pas.Les fédéralistes convaincu» v voient la critique sérieuse d’une anomalie réelle qui peut devenir la source de difficultés sans nombre et qui constitue une faille grave dans notre formule fédérale canadienne.Pour appuyer ce point de vue.ils citent l’exemple de la Suisse.Et comme les textes constitutionnels de la république helvétique ne trament pas dans toutes les antichambres de médecins, nous avons cru utile de nous y reporter nous-même.Ce que nou* v avons trouvé ne manque pas d'intérêt.Il existe, bien entendu, à Berne, un tribunal fédéral qui possédé une autorité prédominante.Et c’est lui qui tranche les différends entre la Confédération et les Cantons, entre 1rs Cantons eux-mêmes : c'est egalement cette cour qui juge les causes relatives aux droit» civils, a la perte de nationalité, etc.(Art.110).A premiere vue, on se croirait donc dans le contexte qui nous est familier ; on aurait l’impression de te trouver au Canada.Mais la différence fondamentale entre le tribunal fédéral de la Suisse et notre Cour suprême réside dans la façon même dont chacune est constituée.Alors qu’au Canada, le conseil fédéral des ministres nomme tous et chacun des juges de la Cour supième, ces nominations sont faite» en Suisse par l’Assemblée fédérale (Art.107), une institution qui ne ressemble guère, qui ne ressemble même pa» du tout a notre cabinet fédéral.Cette Assemblée fédérale se compose en effet de deux conseils i le Conseil national, dont les membres sont élu» à raison d’un siège par 22,000 électeurs, avec un minimum d’un siege par Canton, et le Conseil des Etats, composé da quarante-quatre membre» nommés par les Cantons.(Art.80).Ainsi, tout ce qui émané de cette Assemblée fédérale, y compris la designation des juges au Tribunal fédéral, émané à la foi» des deux pouvoirs, celui du gouvernement central et celui de» Cantons, qui sont l’équivalent de no» provinces dans le système suisse.Le soussigné ne saurait affirmer que ce système donne en Suisse des résultats mirobolants.Mais n’importe qui comprend au premier regard que cette composition du tribunal suprême satisfait les exigences de la logique et de l’equili-brc.beaucoup mieux que notre système canadien.On est egalement porté a croire que le Tribunal federal de la Suisse est mieux place pour rendre de bons jugements, que son autorité eu moins contestable que celle de notre Cour suprême, quand il s’agit de trancher un différend entre le pouvoir central et les provinces.Accepterons-nous de remettre en cause une institution dont la réputation est excellente et certes méritée (en matière de droits civils, notre Cour suprême a établi de» standards) pour satisfaire aux exigences d’un fédéralisme plus exigeant ?L’attitude du refus, en pareille matière, pourrait avoir une influence déterminante sur tout l’avenir du Canada.re M.Johnson a »a conference de presse du 1er juin pour prouver qu'il ne s'est pas lancé à la légère dans l'aventure dominicaine.Coups de téléphone en rafales, consulta lions en coup de vent, débar quement des “marines”, en suite, dix allocutions télévisées d autojustification.aux arguments cosmiques ou contradictoires — qu'est-ce qui pourrait endiguer ce flux d'événement» et de paroles ?Où en est M.Johnson ?Oit va l’Amérique ’ Alain CLEMENT.(Le Monde» a suivre m MONTREAL.MERCREDI 4 AOUT 1965 LE DEVOIR FONDE P\R HENRI BOLR.ISS.% LE 10 JANVIER !§!• *ndrF 1.AURENDEAL Rédacteur en chef Claude R\ AN Directeur Rédacteur en chef adjoint: Paul SAI'RIOL Dtrectem de l’information: Michel ROY Trésorier: Arthur LEFEBVRE 4*l,e Uefoir” e«t imprimé an no 414 e»t, rue Notre-Dame, l Montréal.p»r l'Imprimerie Populaire, rompanni* a responsabilité limitée qui en est l'éditrice Seule la Presse Canadienne e«t autorisée à employer et a.diffuser le«i information* publiées dans ¦•1* Devoir".ABONNEMENTS: edition quotidienne ItTraUon par portent.Montréal.Québec.Lévi** et banlieues: 12 mois S.’i.OO.6 mois fil.00.3 moi» $7.f>0 Ailleurs au Canada- 12 mois S2C.t®.b mois SI 1.00.3 mois $6.00 A rétranger: 12 mol* S35.O0, 8 mois $18.06.Edition du samedi: 12 mois $«.00 Le ministère de* poste* a autorise l'affranchissement en numéraire et 1 enrof comme objet da ?e classe de la presente publication TELEPHONE 844-3361 7740 LI DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 4 AOUT 1965 CINQ DES IDEES; DES EVENEMËNTSTeT DES HOMMES Le décret de l'alimentation en panne ! — III / JPï.Ty Grandeur et misère du syndicalisme dans le secleur de.par Jean FRANCOEUR Nous avons déjà noté la convergence d'intérét qui existait entre employeurs et employes dans le secteur des épiceries indépendantes, du moins en ce qui touche la durée de la semaine du travail.Le décret devait permettre aux employés de jouir d une semaine réduite tout en n'imposant pas à l’employeur une augmentation sensible de ses frais d'exploitation, susceptible de détériorer sa position concurrentielle.1 Car il faut bien dire qu'il existe d'autres moyens de réduire la semaine de travail, mais qu'ils étaient hors de portée d'une forte proportion des employés d'épicerie, ou de la bourse du petit épicier.) Mais celle "convergence d'intérêt" allait donner naissance, aux environs de 19«) a une forme bien curieuse de "syndicalisme Il est arrivé en effet que les détaillants en alimentation de Montréal réunis en association (l’ADAt, sont entrés en relations avec un "organisateur syndical” dont les méthodes sont pour le moins originales.Il s'agit de M.Lucien Tremblay, président de la Fédération canadienne des associations indépendantes iFCAl'.La méthode'' consiste à s'entendre avec un employeur pour former une association chez ses employés dont l'action s'appuiera sur "Tharmonie” dans les relations patronales-nuvrières.En fait les associations fondées par la FCAI condamnent en principe toute grevé ou autre forme d'arrêt de travail .Cela donne parfois des résultats.Tel patron, trop heureux d'écarter à bon compte la perspective de voir ses employés donner un jour leur adhésion à un véritable syndicat, accepte volontiers d'améliorer les conditions qui ont prévalu jusqu'ici dans son entreprise.Une autre tactique de la FCAI consiste à intervenir dans le cours d'un arrêt de travail.Ce fut le cas à Mont-Laurier dans une usine de contre-plaqué.La commission des relations du travail avait débouté la FCAI d'une requête en accréditation et accorde un certificat à un syndicat affilié à la CSN.Mais ça n'a pas empêché le patron de ‘‘reconnaître” l'association de Lucien Tremblay et de signer avec elle une convention collective.Cette intervention a entrai-né par la suite la disparition du syndicat légalement constitué après une lutte de plus d'un an qui fut marquee par plusieurs incidents violents.La FCAI a aussi tenté de di viser les rangs des grévistes lors de la grève chez Viau Liée, l'an dernier, à Montréal.On devine que cet organisme et son président se sont acquis de solides inimitiés dans les rangs des grandes centrales syndicales, lesquelles n'ont pas ménagé a l'occasion les dénonciations les plus virulentes.Le secteur de l'alimentation paraissait un terrain particulièrement propice à Texpérience d'une telle "collaboration pa-tronale-ouvrière”.En un rien de temps, l'association réussit à recruter un nombre impressionnant d'adhérents.près de 5,000.Elle signa par la suite une convention avec les détaillants Les parties présentèrent une requête au ministre du travail.M.René Hamel, demandant l'extension prévue par la loi.Comme le ministre tardait à rendre sa décision, la FCAI cl TARDA organisèrent conjointement en novembre 1961 une marche sur Québec.La démonstration n'eut aucun effet.M.Hamel s'est contenté, en recevant la délégation patrona le-ouvrière, de rappeler qu’il était dans la politique du gouvernement d’encourager les petits épiciers, comme en témoigne le mode d'attribution des permis de vente de la bière, a-t-il souligné.Mais de décret, point.L’opposition certes venait des grandes chaînes, comme c’est encore le cas encore présentement et pour les mêmes raisons.Mais celles-ci avaient alors trouvé un allié bien improbable dans les grandes centrales syndicales ouvrières, la CSN et la FTQ.Marchand et Prévost, répéta-t-on a l’époque, ont bloqué le décret des épiciers.Les centrales en fait contes taient le caractère "de bonne foi" de la FCAI.Elles affirmaient être en mesure de prouver qu i! y avait, dans le cas présent, collusion évidente en tre l’association des employés et la partie patronale.L’affaire ne fut jamais tirée au clair.Les employés, las de payer des cotisation inutiles, abandonnèrent massivement la FCAI.Les épiciers de leur coté se désaffectèrent partiellement de leur association i Quelques mois plus tard, le service d organisation de la CSN annonçait son intention de reprendre à pied d'oeuvre le recrutement dans ce secteur en fondant un nouveau syndicat qui lui serait affilie La cote cependant n'était pas facile à remonter.Comment le nouveau syndicat pourrait-il établir son caractère de "bonne foi" dans un domaine ou la collusion constitue une voie facile.Plusieurs propriétaires d é picerie furent les premiers étonnés — et même grave ment insultés — dès la première réunion du syndicat alors que les dirigeants les ont invités à quitter la salle, leur expliquant qu'il s'agissait d'une réunion d'employés et non de patrons.Certains employeurs avaient toutes les peines du monde à comprendre ce qui se passait Ils étaient venus, tirant par l'oreille leurs propres em ployés, croyant qu'il s'agissait de recommencer l'aventure de la FCAI.Du coté des employés, la ré licence était forte Ils esti maient avoir été trompés, et ne pardonnaient pas aux diri géants de l'association moribonde de leur avoir soutiré des cotisations en pure perte pendant deux ans.La CSN tenta de vaincre cette résistance en expliquant qu'aucune cotisation ne serait perçue (sauf le minimum prévu par la loi) tant qu'ils n'au raient pas louché leurs premières augmentations consécutives à une convention de travail.Il en résulta une campagne difficile, malaisée, sans doute coûteuse.Le résultat ne fut jamais aussi spectaculaire que celui de Lucien Tremblay.Le syndicat recruta quelque 2,500 adhérents.De son côté.l’Association des détaillants en alimentation connaissait les mêmes difficultés à consolider scs rangs.Les épiciers ont paru hésiter à confier leur mandat à TADA qui devait alors affronter un interlocuteur plus sérieux que le premier.On arriva quand même à une convention qui fut signée et dont on demanda l'extension juridique.La convention prévoyait une semaine de 45 heures, échelonnées sur cinq jours du mardi au samedi.Les établissements seraient fermés le lundi toute la journée ainsi que le jeudi soir, même en décembre et durant la semaine précédent Pâques.Il s'agissait d'une mesure assez radicale.Les objections affluèrent sur le bureau du ministre du travail : Steinberg venant en tète du peloton des opposants.La convention comportait une clause qui se lisait comme suit : “La présente convention prendra effet à compter du jour de l’entrée en vigueur du décret '.("est cette clause, dite conditionnelle, qui allait donner prise à la bataille juridique que Steinberg a faite jusqu'ici à l’arrêté ministériel qui devait suivre un an plus tard.(A suivre) Une audacieuse entreprise: le Paris de l’an 2000 Quatorze millions d’êtres humains à loger et à faire vivre dans une region parisienne tournée vers la mer, huit villes nouvelles à creer.deux millions d'emplois nouveaux a prévoir, 900 kilomètres d auto roules ou de voies rapides 260 kilomètres de reseau terre express regional à réaliser, et lout ceci avant Tan 2000 telles sont les options et les projets du schéma directeur d'aménagement et d’urbanisme de U région parisienne, dont M Delouvrter a expose mardi les grandes lignes à la presse.Auparavant, il avait présenté ce document au conseil d’administration du District, en presence du premier ministre et do M.Guichard, délégué general à l’aménagement du territoire, puis au comité consultatif économique et social de la région parisienne (T) La région parisienne — aujourd’hui plus de neuf millions d’habitants — souffre de multiples maux trop connus pour qu’on les rappelle.De plus, la législation en matière d’aménagement est fort complexe et mal adaptée a l’expansion actuelle.Les limites d'agglomération fixées par le plan de 1939 comme par celui de 1960 ont conduit à un urbanisme de "dérogation” (plus de quatre-vingt mille permis de construire délivrés rie celte façon en cinq ans.notait vendredi dernier M.Pompidou a l’Assemblée nationale).U.s responsables de Téta-blisseinent du schéma directeur (2) ont conçu ce document dans la perspective d’une région parisienne qui compterait en Tan 2000 quatorze millions d’habitants.Mais les conditions de vie ont évolué et évolueront plus encore dans les trente prochaines années, et un schéma de ce genre ne peut ignorer ees dimensions nouvelles (3).Il ne s’agit pas seulement de loger et de donner un emploi à cinq millions d'habitants nouveaux tout en rattrapant les retards dont souffrent les neuf millions d'aujourd'hui II faut aussi rechercher ce que les auteurs du schéma appellent ‘Tes conditions du bonheur” pour Ton-semble de cette population.Cela exigera bien sûr des surfaces plus grandes et des aménagements plus nombreux que s'il fallait seulement améliorer les conditions de vie ac tuelles tout en faisant face a une simple augmentation quantitative Les principes de l’urbanisation C'est à partir de tes constatations et de ees prévisions que quelques grands principes ont été établis • La zone urbanisée (actuel-lement 1,200 kilomètres carres) passerait progressivement a 2,200 kilomètres carrés afin de permettre les amenagements sans augmenter exagérément la densité urbaine ac-t uelle.• Les espaces verts, les forets et les bois, les zones a vocation agricole, les rives des fleuves et des rivières, les sites pittoresques seraient proteges D’autre part, l’urbanisa lion ne serait pas poursuivie au nord de la capitale en raison de la presence du futur aérodrome de Roissy-en France et de sa zone de bruit.• Afin d'enrayer le riéve loppement en “lâche d'huile" pratiqué depuis de nombreuses années, le schéma préconise les voies d emi constituant des axes de développement naturel d’aménager des villes autour de centres urbains nouveaux le long des grandes tangentes à l'agglomération, complétant et reliant les axes naturels entre eux.Les constructions sont envisagées non pas sur le bord des fleuves qui serait réservé à des zones de loisirs dans la plupart des cas.mats notamment sur les plateaux dominant les \ allées • Cette urbanisation est conçue en fonction des sites, mais également en liaison avec les autres régions de Franco et plus particulièrement avec la Normandie el les régions de Rouen et du Havre, qui groupent à elles deux plus de cinq rent cinquante mille personnes la population devant résider entre Paris et la mer étant bientôt rie l’ordre du million d’habitants.Huit villes nouvelles Les deux tangentes sont en gros situées au nord et au sud de Taxe constitué par la Marne et la Sente, en aval rie Paris, Celle du nord — 75 kilo mètres de Meaux, à Touest de Pontoise — passe au nord de la banlieue actuelle autour de Saint-Denis et "portera" trois nouvelles villes organisées autour de leur centre urbain.Bry-sur Marne - Noisy-le-Grand Beauchamp et Cergy-Pontoise.Au sud, Taxe d'urbanisation !ki kilomètres de Melun, au sud de Mantes passe à la hauteur de Palaiseau et coin porte cinq centres urbains nouveaux et leurs agglomérations Tigery-Licusaint.Kvry.sud-est de Trappes, nord-ouest de Trappes et sud de Mantes D’autre part, en proche ban lieue, six centres urbains se ront rénovés et aménages afin de constituer les pôles d’al traction facilitant la ‘'restructuration" de la banlieue: Bobigny, Saint-Denis.Défense, Run-gis.Créteil.Versailles.Cette dernière ville verra son rieve loppement se stabiliser, mais doit accroître sa valeur cultu relie et artistique Les divers centres urbains nouveaux sont destinés a des servir non seulement les villes nouvelles dont ils seront les noyaux, mais l'environnement de ees v illes, soit en tout, trois cent mille a un million de pci sonnes en Tan 2,(mmi selon les cas.A cette fin.ils comporteront des équipements de tous ordres — emplois divers, commerces, centre culturels, théâtres.cinémas, espaces de loisirs, etc — et constitueront des noyaux intermédiaires entre le centre attractif principal qu’est Paris et les petits centres de banlieue actuellement insufli-samment équipés.Quel statut ?11 est a noter que Tidee de villes nouvelles autour de l'agglomération peut susciter et a même déjà suscité des inquietudes Dans Tcspril des au leurs du schéma, il ne s'agit ni de créer de grands ensembles améliorés ni de réaliser ries métropoles monstrueuses.Le centre choisi desservira peut-être un million rie personnes en Tan 2,noo.mais la ville elle-même, qui doit être une véritable cite, avec scs loge monts, ses lieux de travail et de détente, ne représentera qu'une partie de l'aggloméra lion nouvelle et ne dépasserait pas cent cinquante mille habitants en 1985.1) est difficile de préciser quelle extension elles auront prise en Tan 2000 niais, dans vingt ans, on pense par exem pie que l’ensemble Noisy-Bry-sur-Marne.qui comptait quarante mille habitants en 1962.passerait a quatre-vingt-dix mille résidants, que celui de Cergy-Pontoise, qui en comptait quarante mille, en regrouperait cent trente mille, et que celui d’Evry «sept mille habi tants en 1962' ne dépasserait pas cent mille habitants.Les deux v illes proches de Trappes auraient également une importance comparable.Un problè me demeure cependant quel sera le statut de ees villes nouvelles '.’ Le premier ministre a indique qu'un projet de loi c lait actuellement en prépara lion.De son côté.M Delouvrier a précise mardi soir que.ces villes couvrant plusieurs communes.il n'était pas impossible que Ton s'oriente vers la création de delegations administratives spéciales chargées de préparer ees cités nouvelles — un peu comme le système employé en Grande-Bretagne pour la création des newtowns, les maires dos petites localités pouvant difficilement assumer les charges que ces créations supposent Cet aspect des villes nouvelles ne manquera pas de provoquer quelques remous Assurer Tunité et les liaisons Cependant, et le schéma in siste particulièrement sur ce point, la région parisienne forme un tout dont on ne doit pas remettre en cause l'homogénéité.De plus, les amenagements prévus n’ont de sens que si de bonnes liaisons existent entre les différents centres ur bains Les projets de transport, et notamment de transports en commun, doivent pouvoir ré pondre à ce double objectif Le réseau ferre express régional serait nettement étendu 260 kilomètres de lianes prévus En effet, la ligne est-ouest, en cours de réalisation, comporte rail deux antennes a Texte rieur de Paris.Tune en direction de Boissy-Saint-Leger.Tau tre desservant la zone de Fon tenay-sous-Bois à urbaniser en priorité et le futur axe de Bry à Meaux.A Touest, la liane se dirigeait à la fois vers Saint Germain et Montesson.Deux-lignes nord-sud traverseraient la capitale el desserviraient nn tamment les nouveaux noyaux urbains au nord comme au sud.Le réseau routier devrait également se développer 900 kilomètres de voies principales (autoroutes et voies desservant les grands centres): les autoroutes déjà prévues ante neurement seraient compté tées par des voies nouvelles re pondant au principe du schéma directeur, ainsi que par le ‘‘maillage’’ serre des dessertes locales.\ ccs divers amcnagenicnls s'ajoutent les projets de gares complementaires sur les gran des lignes, en liaison, destinées a décharger les installations terminales actuelles et ultérieurement a servir de points d'arrêt supplémentaires; la création de plus de deux millions d’emplois nouveaux d'ici Tan 2000.dont plus d’un nul lion et demi pour le secteur tertiaire; Taménagcment de vastes espaces régionaux dp loisirs, notamment de plans d’eau très importants dans la boucle de .lahlincs.en aval de Meaux, a Cergy, ou dans les boucles de Moisson et de Gucr nés.sur la Seine, en aval de Mantes Des travaux gigantesques Ce schéma, qui veut préparer Tan 2() it ni luiitir NMMVHbaaa ^ f Naoe-atfN» ; «bçd » } oc* owtf* juin e*oa» LNftM or YVES ROBERT mm < .PLACE DES ARTS MONTREAL 18 (QUÉBEC) TÉL 842-2112 I SEPT _____ _____ LE DEVOIR.MONTREAL.MERCREDI 4 AOUT 1965 L’univers féminin La situation des femmes Lecture Jeunesse par lise BLAIS dans la société -1- actuelle Plutiturs nom» ont ét« omis dont cetto chronique publié» hier.D'abord le nom du ret-punsabl» de la chronique, Lite Blais et ensuite tous les noms des auteurs des livres présentés.En voici de nouveau la liste-: • La grande evasion dé Paul Brickhill par Marie-Jo (H0MBAR1 de LAUWl Sociologue française travaillant en etroile collaboration avec son mari qui était de passage à Montreal il y a quelques mois.Marie-Jo Cbombart de Lauwe est attachée au Centre National de Kccherches françaises.Reconnue pour ses travaux de recherches sociales d'inspiration chre tienne.Mine de Lauwe était invitee récemment à la Semai ne de la pensée marxiste afin d'apporter le point de vue des femmes de son milieu c'est-à-dire de la classe moyenne catholique française.L’n compte rendu de son très long exposé a été publié aux Presses Universitaires de Paris et la dernière livraison de la revue "LETTRE" (1) en donne un large extrait que nous publions ici à l'intention de nos lectrices.comme sujet de réflexion sur Leur propre condition.• Belle el Sebastien de Cecile Aubry • Michel chet les gardians de Georges Bayerd • La champion d'Olympia da René Guillet.Cet quatre volumes ont été édités par la maison Hachette dans la Collection Verte et comprennent le questionnaire donnant droit de participation au 3e concours du Tour du Monde.Voici aujourd'hui, la racansion du dernier de le sé rie.Le champion d'Olympia de René Guillet Obstacles materiels et psychologiques à l'évolution Pouvons-nous imaginer la femme dans l'avenir’’ Il est difficile de définir ce qu'elle sera dans deux ou trois gène rations, comment elle vivra.Nous la jugeons souvent a Ira vers ce qu'elle a montré d'elle dans le passé en nous orientant vers les images dominan tes.résultat de conditions historiques.Ou bien nous choisissons des modèles neufs, qui par leurs aspects dynamiques peuvent entraîner, susciter une évolution, imposer des changements de structures qui transformeront a leur tour la vie et le comportement de la masse des femmes.L'évolution résulte simultanément tour à tour d'événements comme par exemple les guerres, qui bouleversent les modes de vie.ou de nouvelles façons de penser qui amènent a rejeter des conditions de vie acceptées jusque-là.Il semble qu'en ce qui con cerne la femme, nous soyons dans une .situation d'équilibre instable.Le malaise de beaucoup de femmes, tiraillées, incertaines de leurs rôles en est un signe typique.Les militantes des générations qui nous ont précédées ont lutté pour obtenir les mêmes droits que l'homme, sur le plan professionnel ou civique.Ces conque tes sont loin d'etre achevées, bien que les gains soient déjà substantiels.Mais ce qui est acquis peut déjà nous amener a réfléchir, à marquer un temps d'arrêt avant d’essayer de promouvoir de nouvelles transformations qui permettront à la femme de se trouver elle-mé me et non continuellement en référence à l'homme, en réponse aux besoins de l'homme, comme on l'a souligné si souvent.Des changements de structurel s imposent Nous sommes obliges de constater que d'une part il ne suffit pas d'accorder un droit aux femmes, mais que toute une transformation de la soeié té doit accompagner l’octroi de ce droit pour qu'elles puissent en jouir.Que d'autre part, les changements des cadres sans changements des mentalités par l'éducation aboutissent à des malaises et des conflits, ou tout au moins à l’impossibilité de bénéficier des nouvelles formules.C’est ee qui se passe actuellement sur le plan de la vie politique par exemple, ou les femmes ne sont représentées que dans la faible propor lion de 1 à 5'> dans les grands organismes d'Etat alors qu’el les ont le droit de siéger.Mais si Ton ne change pas les structures, on verra peut-être les Mass-media, en particulier les journaux, se limiter de plus en plus à "presenter aux femmes des modelés auxquels elles puissent s'identifier" dans les cadres traditionnels: des modèles de femmes-enfants, rie femmes non responsables.Le seul effort consiste alors a aider la femme à jouer les rôles familiaux, à multiplier les tâches au foyer en les valorisant, en les remplissant d' affecti vité", au lieu de chercher à les simplifier, puisqu'on pour ra s'appuyer sur le fait du de sinléressemenl massif pour les autres rôles qu’elles auraient pu avoir.Actuellement, si la célibataire peut se sentir presque l egale de l'homme dans les domaines ou une égalité théorique a été obtenue, la femme mariée, la mère surtout, se trouve inferieure en fait.intime restaurant français du vieux Montreal Le Petit Havre Dr jeûner*, dîner* du lundi au namedi de 11 h.a.m * l© h.p ni.Le samedi fcotr il en prudent de rfaerver Tél 8G1-410R 437, St-Vincent Les roots crevés du "DEVOIR" 23 45 6789 10 11 12 D ?n ]n«DL._ ]?:?!! q^ona ?12 ?HD ]»nhüDO imnnnn HORIZONTALEMENT 1— A la fin du discours 2— Nécessite une table — Pronom I—A son Carnaval annuel — Placé 4— En fin de compte — Publie 5— Utiles en pâtisserie Lisière fi—Ile française au sud des E.-U 7— Préfixe — Une intrigue a le sien — Amené une sm te 8— Négation - Caisse basculante — Bruit soudain 9— Personnel — Chaque ebo sc a le sien 10— Artère — Fait culbuter 11— Brille 12— Création ri Ignace de Lo vola VERTICALEMENT 1— Infecter par une maladie contagieuse 2— Fumeur qui finira mal — Note 3— Breuvage pour les dieux — Pronom 4— Imaginant — Absorbé Note 5— Note — Ville d'Italie Au début d une resolution fi—Note — Gaz rare de l'air — Choisi 7— Amène une condition Possessif — Fait du tort 8— Souvent sous tonne de teinture Relatif Existe 9—Impersonnel — Ecra.-e en poudre — L une des quatre 10— On lui doit le respect -Initiales d un moyen de transport 11— Paysage — Divinité 12— Désir de vengeance Solution d'hier Horixontâlemen» 1— SUPERPOSABLE * 2— ORATOIRE El S 3— LAC DEDUIRE 4 INTRODUIRE 5—DUE RL - NET 0— AS — DOME - NICE 7— MENUS ACRE 8— INERTE LIEE 9— TONNAT AN ME 10 —KTEID PRETER 11 EE AM IRE 12—LEURS SE Verticalement 1 —SOLIDARITE 2— URANUS - NOTRE 3- PACTE - MENE 4 ET - DERNIER 5— RODOMONTADES 6— PIED MUET 7— ORDURES - PAS 8— SEUIL LARME 9— IR - NAINE 10— BERENICE TU 11— LUE — ECREMER 12— ES OTEE ERES La vie familiale est un domaine à part, pense longtemps comme celui de la femme, bien que sous l'autorité de l'homme.La vie sociale, poli tique, professionnelle, c'est celle de l’homme, bien oue la lemme y soit présente depuis fort longtemps, mais bien peu dans les postes de direction Les militants ont donne des rôles importants aux femmes hors du foyer, mais elles ont eu peur de parler du rôle ma lernel.au nom duquel la femme a été si souvent tenue à l’écart, et liée a la faiblesse de son enfant.Actuellement en core on entend cette phrase “si la temme veut travailler ou avoir un rôle politique, qu elle n’ait pas d'enfant." non seulement dans la bouche de représentants de milieux traditionnels.mais même dans celles des lemmes engagées.Elles sont réalistes, mais tant que de tels choix seront imposes aux femmes par les condi tions de vie.les préjugés, les femmes ne seront pas libérées réel'ement.Jamais un tel dilemme n'a été posé aux hommes.Il serait grave que la solution proposée soit uniquement une limitation des naissances, grâce à un planning parfait.Mesure certes importante.mais non suffisante Les femmes égales à l'homme dans toute la vie sociale, rémunérées de la même façon, ayant accès aux mêmes métiers, aux mêmes postes, c'est une situation vers laquelle nous nous acheminons peu a peu Mais beaucoup de femmes sont déçues dan.-, la pratique de cette identité des statuts des premières consequences d'une émancipation incomplete, car dansU'autre secteur de la vie, le secteur familial, il n'y a pas égalité des charges.Elles sont harcelées, épuisées.Du fait de cet épuisement, el- les font des dépressions, on les juge "nerveuses", "fatigables'' .elles progressent moins que leurs collègues masculins, n'ayant pas le temps de se for mer.Elles sont critiquées, jugées.On ne fait apparaître leur autre rôle que comme un obstacle à leur réussite, ou bien alors comme leur rôle essentiel dont elles s’évadent.Leur deception, leur écrase ment dans une situatibn mal ajustée risque de les faire abdiquer.retourner massivement au loyer en abandonnant leurs autres rôles sociaux.Ce mouvement semble celui des Américains depuis 20 ans.Cette nouvelle experience a l’air d'être finalement assez décevante.Elle aboutit souvent a une remise en question par ces femmes; celles-ci supportent mal de notre toute leur vie que la mère de Paui el la femme de Pierre Certes, elever des enfants, en faire des êtres adultes, est une tâche à la fois exaltante et dure, mais cette tâche ne remplit plus toute la vie de la femme à une époque où elle vit plus longtemps et a moins d'enfants.De leur côté, les travailleuses, les militantes ne sont plus des suffragettes, elles n ont pas honte de leurs ma ternites.On ne sépare plus la mere et la travailleuse, la femme est une personne totale, ou essaye de létre, souvent péniblement.Le malajustement des structures sociales, des comporte ment s et des aspirations des femmes, nous le saisissons par-ticulièrement.en tant que ps> ehosociotogues.a travers les contradictions et les malaises de ces femmes Nous les avons dégagées des etudes effectuées au Groupe d'Ethnologie Socia le sur les conditions de vie et les images de la femme dans la société.(à suivre» Dîner Gourmet $3.75 et plus TOURS DE CHANT Thérèse Cuérard soprano Marcel Tessier baryton Suzanne Scnecal mezzo Aucun* fiais de couvert ftT-GREGOIRI et RT-HtrBERT Res.271-1)88 LETTRE publication meneur.le qu'on peut se procurer en •'adrea-•ant à PHRIODICA.5090 ave Papineau.Montréal (536-3301) été ! VISITES avec fluides 1 Q ft ^ du tupdi au samedi, 5,03 de 10H.à midi et de 1h 4 3 heure» • dimanche, ___________de 1h.à 4 heures.PLACE DES ARTS MONTREAL 18 (QC/fflEO 842-2112 Plan dT amaigrissement Recette à domicile Il est facile de perdre rapidement, chez soi, des livres de graisse disgracieuse I Etablissez vous-même ce plan de recette.C’est très facile—et c'est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces ri» Concentré Naran Versez ceci dans une bouteille d'une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemim-se pour la remplir, f’renez-en deux cuilleri-es à soupe par jour, selon le besoin, et, euive:-.le pian Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superlue et ne vous aide pas a retrou- ver la sveltesse de votre ligne: ri les livres et les pouces réduisible* de grai .se superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, d» l’abdomen, des hanches, de» mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuse» personnes qui ont c- sayé ce plan et retrouvez votre ligne Note* comme le gonflement disparal'm vite—combien vous vous sentirez mieux.Plus alerte, plu* active et d'apparence plus icuo* AVIS DE DÉCÈS ( AÜCHON A W U' ' Août k I âge de 73 ans.0 mots, est décédé.M.Joe Cavichon, Industriel époux de dame Auguste Premont Le* funérailles auront lieu Jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre pari ira de sa demeure.No 930 rue Chemin St-Looi-s.k 8 heures 45.pour &e rendre è l'église des Sta-Martyra-Cana* dieu» ou le service sera célébré à 9h.Et de ift au cimetière Belmont lieu de sépulture Le trajet #e fera en automobile.Parent-s et ami* «ont priée d'y afeiater sans autre Invitation I.\,N 11 l A laoei i'.de Valle'.- field le 3 août 1P65 à i Age de 69 ans, eM decedee Mma v*Uv« Joea- phai Lamet uee Juliette Biron demeurant A 45 rue Eltce k Salaberry de Valleyfleld.mere de Denise tMme Jean-Guy Châielt.Hubert, profeaaeur au Collège militaire Ht-Joan.époux de Marie Laure Larl-vierr Jean Maurice, courtier d asau-rance.époux de Lucille Charette et do Oérald député au fédéral pour le comte de Beauharnola-Salaberry.époux de Jeannine Sauvé.Le* funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira du .salon J A Laurin et Plis no 317 rue Victoria A Valleyfleld pour se rendre à la cathédrale de Val-leyrteld ou le service sera célébré Parent* ef am U «ont priés d y asai*-ter sau*.autre inutauon.Et pour compléter l'éventail des genres, voici le roman à caractère historique.La Haros da ca livra est Gallate; son père était un roi de la mer.Ayant fait naufrage, il se trouve, à 16 ans, esclave d'un riche armateur grec.Il tanta de s'évader, réussit à demi, et de vient fortuitement l'ami du fils de son maître.Cet ami se prépare è le course de che vaux qui doit avoir lieu a Olympic.Notre bel esclave entraînera les chevaux et les ap privoisera si bien que le Grec lui demande de le remplacer aux Jeux.Le Gallate accepte, il triomphe, mais dénoncé a cause de sa condition, il fuit vers la mer malgré son amour naissant pour la soeur de son ami.Une intrigue bien menée, \ fourmillante de détails instructifs et dans laquelle la fierté et la noblesse sont à l'honneur, de même qu'un culte, disons un peu excessif, de la force et de l'exploit physique.Les études avant le mariage WASHINGTON — Une avoi d-, te anglaise.Lady Littlewood.qui à titre de première vice présidente dirige les séances du congrès de la Fédération in ternationale des Femmes d af faires et professionnelles a Washington, est la preuve vivante que la maternité peut >» concilier avec l’étude Elle obtenait son diplôme en mathématiques, physique et psychologie de King’s College à Londres, à la fin de l’annee 193.1 En févTier 193«, elle donnait i naissance a un fil», aujourd'hui avocat, et le mois suivant, elle pratiquait comme avouée, offi-1 cier représentant les partis devant le» tribunaux.Lady Littlewood se félicité encore maintenant de ses connaissances spécialisées en sciences Elle pratique avec quatre col- 1 lègues masculins dans une etude legale près de Londres, et elle est magistrat pour le comté de Middlesex Son mari est avoué égale ment A titre de présidente internationale des législations pour la Federation mondiale Lady Lit- > tlewood se trouve à Washington pour rassembler certains amen- i dements constitutionnels se rap- j portant a la tenue de Torgani-1 sation "J'essaie d'encourager le» jeunes filles à terminer leurs , études et obtenir des diplôme?i avant de se marier, de sorte qu apres avoir eleve leurs jeunes enfants, les femmes peuvent suivre un cours pour -e rafraîchir la mémoire, et ^e lancer ensuite dans une carrière”.d'expliquer Lady Littlewood Élégance de l'heure Le sophistique John Weitz de New York vous propose ce modèle de longue combinaison de détente ou de croisière se Ion votre goul Le patron imprime nn M-1SS est offert pour les tailles 8 10.12.14 16.et 18 ans La grandeur 16 exige 4:.verges de tissu de 35 pouces de largeur Ce patron esi en vente au prix de $1.00 au Service des Patrons.Le Devoir.434 est.rue Notre-Dame Les cominan des doivent être faites par écrit, très lisiblement avec me sure» et numéro exacts, en ayant soin d’inclure un bon de poste | m -W",' F.f»' «si Sèfjpjwè'j WÆi t'.Digne de "L Amérique insolite de Reichenbach ce pique nique annuel groupant les parents de jumeaux ou triplés de la region ontarienne avait lieu récemment à Ottawa On comptait plus de soixante-dix couples de |umeaux .gare aux naissances multiples " i photo ipii gM) a iri» UHi © UN PAQUET DE Achetez simplement un paquet de Rice-A-Roni et envoyez le dessus de la boite avec ce coupon à Rice-A-Roni, C.P.3500, Montréal, Québec.Nous vous renverrons un bon échangeable chez votre fournisseur contre un paquet gratuit de nouveau Rice-A-Roni.WœWMMMMWffil RICE-A-RONI, C.P.3500 Montréal, Québec Ci-joinf un dessu» de poqu«f d* Rice-A Rom Veuillez m «xpedie' « bon pour un paquot do Rtco-A-Roni.(Limité o un soul par famille Adressa Ml.fj - 4 R»ov _ «««M'S® id l*J luldld uJ l Vous apprécierez le goût du Rice-A-Rom au Poulet avec le riz blanc à long grain, le tendre vermicelle e» le succulent consommé de poulet aux fines herbes Un regai de San Francisco! Une agréable variante de la pomme de terre NET WEIGHT D OUNCES f\\/ CHICKEN (POULET * * R O NI PRODUCT OF U.S.A.9 iKceCOVteTS Ml* temm» uR.«m syn» UNs iMtn «X •*• »«oli tique intégrée de recherche et de mise en marché, ont été annoncées à la compagnie de Papier Rolland Liée Albert Rolland, anciennement vice-président et directeur des ventes, devient vice-président à la mise on marché, pour la compagnie Rolland et sa filiale, la Canada Glazed Papers Ltd Vu l'insistance aussi grande portée sur la recherche en marche que sur la vente, ce nouveau titre soulignera avec plus de justesse les responsabilités accrues de M.Rolland.M.Robert F.Rodger, anciennement gérant général des ven tes, est nommé assistant vice-président n la mise en marché, pour les deux compagnies Les nouvelles fonctions de M.Rodger incluent la direction de la publicité et de la promotion des ventes.M, Rodger, qui est à la compagnie depuis 38 ans.occupait le posle de gérant des ventes pour l’Ouest, avec bureaux à Vancouver, avant sa nomination comme gérant générau des ventes il y a deux ans.La compagnie Rolland annonçait récemment la création d'un poste de recherche en marché, sous la competence du Cours des changes vice-president a la mise en marché, pour Télude sur de nouveaux produits.D'autre part, la capacité de production de la compagnie sera largement augmentée cet automne, a l’inauguration de la nouvelle machine à papier no 8.Afrique du Sud.rand 1.52 Allemagne, mark .2693 Angleterre, livre 3 0168 Argentine.Peso ,0064 Australie, livre 2.42 Autriche, schilling 0421 Belgique, franc .0218 Brésil, cruzeiro .00062 Chili, escudo .2947 Danemark, couronne .1559 Espagne, peseta .0161 France, franc .2207 Hollande, florin .3002 Italie, lire .001731 Japon, yen .002990 Mexique, peso 0966 Etats-Unis, dollar 1.08332 Suisse, franc .2506 Ventes de Ford-Canada à $507,000,000 Durant la première moitié de 1965 Dans le rapport semeslriel quelle a publié aujourd'hui, la société Ford-Canada annonce que les ventes, exprimées en dollars, de la compagnie et de scs filiales au cours de la première moitié de 1965 ont atteint $507 millions comparativement à $489 millions au cours de la période correspondante de Tan dernier, ce qui est le plus haut sommet pour une première moitié d'exercice dans toute Thistoire de la société.Compte tenu des impôts, le bénéfice net consolide pour les premiers six mois de 1965 a été de $14 7 millions, soit $8 86 par action jusqu'au 30 juin, en diminution de 5 8% sur le bénéfice de $156 millions, ou $9.42 par action, de la période correspondante de Tan dernier Pour la première moitié de 1965, le bénéfice nel provenant des operations canadiennes de la compagnie s'est élevé à $89 millions, comparativement à $13 8 millions pour la même période de l'an der- À noter.Kerr Addison Mines » vu son revenu atteindre les $1,-713,407 durant la période de janvier à juin inclusivement, au regard de $1,908,170 durant les mêmes 4 mois en 1964 - O - En 1957, Outboard Marine faisait ('acquisition de Pioneer, une ligne de scies à chaînes appartenant à Industrial Engineering Limited de Vancouver et toutes les fonctions en rapport avec la fabrication furent transférées à Peterborough.En 1962, la compagnie commençait la production de bateaux avec l'ouverture d'une usine a Trenton.En 1964 on ouvrait aussi un dépôt de service et de pièces de rechange en même temps que salle d'etalage suivant l'acquisition du plan de la Compagnie Peterborough Canoe, situé sur le chemin Moneghen sud.nier Pour les premiers six mois de 1965, le bénéfice net provenant des operations d on tre mer de la compagnie a été rie $5.8 millions, comparativement à $1.8 million pour ta meme période de Pan dernier.Selon le rapport, la baisse du benefice provenant des operations canadiennes de la compagnie est principalement attribuable à quatre fadeurs.En premier lieu, les frais de main-d’ocuvre ont augmenté nettement aux termes de la nouvelle convention de trois ans négociée en janvier avec l’UAW.La signature de cette convention a donné lieu à de plus fortes augmentations de frais de main d'oeuvre que tout autre règlement de conflit ouvrier dans Thistoire de la compagnie au Canada En second lieu, des grèves aux usines de fabrication et de montage de la compagnie ont interrompu la production des véhicules pendant 14 jours en janvier.En troisième lieu, les importants perfectionnements techniques et changements de modèles effectués pour 1965 ont nécessité des dépenses considérables.Enfin, un autre facteur important qui a influé sur le niveau du bénéfice a etc l'augmentation des frais de mise en marche encourus à Tégard des instal lalions agrandies ou modernisées, par comparaison avec 1964 et les années antérieures Au Canada, les concessionnaires Ford et Mercury de la compagnie ont vu leurs ventes atteindre un nouveau sommet de 105,776 voitures et camions neufs durant les premiers six mois de 1965, en augmentation de 6.5% sur le record precedent.établi au cours de la période correspondante de Tan dernier.Au mois de mai.les ventes ont atteint le plus haut niveau, pour un mois quelcon que, dans toute Thistoire de la société.Selon le rapport, l'augmentation du bénéfice provenant des operations d'outre mer est attribuable à l’amélioration des résultats d'exploitation des filiales Ford-Canada en Australie, en Rhodesie et en Malaisie Roger David.B.A.La Compagnie Mutuelle d'As-surance-Vie du Québec evt heureuse d'annoncer la nomination récente de monsieur Roger David, B.A., au poste d'instructeur des Agents.Monsieur David a plusieurs années d'expérience dans le domaine de Tassurance-vie, tant dans l'actuariat que dans la vente où il a atteint un million d'affaires dès sa première année , il est donc hautement qualifié pour remplir sa nouvelle fonction.La "Mu tuelle-vie du Québec" est affiliée a l'Association d'Hos-pitalisation du Québec (Croix Bleue).Les bureaux de monsieur David sont situés au Siège social de la Compagnie, au 550 ouest, rue Sherbrooke, à Montréal.M.R T.Hyland, vice-président, directeur des ventes au Canada de TAluminum Company of Canada, Limited lAlcanù.annonce que cette société vient d'acheter Alamo 'Aurora1 Limited.compagnie spécialisée dans la finition de l'aluminium et dans la fabrication de profilés d'aluminium à Aurora.Ontario.L’usine Alanco, située a une vingtaine de milles au nord de Toronto a une superficie de 65.000 pieds carrés.Elle c-t pourv ue d une presse automatique à profilés de 1.675 tonnes et de l'outillage le plus moderne pour Tanodisation.l’application de la peinture et le polissage."Cette acquisition, a dit M.Hyland, renforce la position de TÀlcan comme principal fabricant de profilés d'aluminium au Canada.Elle s’inscrit dans le cadre de notre effort soutenu pour élargir notre part de ce marché grandissant ".La compagnie acquise par TAlcan fut fondée en 1945 comme atelier d'anodisation et de polissage de l'aluminium Au début de 1964, Alanco 'Aurora' Limited se lançait dans la lubrication de profilés destinés surtout à l'industrie du bâtiment La direction ne change pas, M.Lin Sauro demeure président.L'Alcan, le plus ancien el le plus inijiorlant producteur d'aluminium de première fusion au Canada, possède déjà sept presses a profilés a Kingston, Ont.et une autre à Vancouver, C.-B.Une immobilisation récente d'environ ‘$'2,000.000 h Kingston a porté a 24,000 tonnes la capacité annuelle de production rie profilés de TAlcan.Avec l'acquisition d'Alanco, TAlcan ajoute 3,000 tonnes a sa capacité annuelle.11 y a peu de temps, TAlcan nommait des directeurs des.ventes de profilés dans le Quebec et l’Ontario, deux marchés importants, aux fins de coordonner les services de ventes et de développer des nouvelles applications.Depuis une dizaine d'annees, l'utilisation des profilés d'aluminium a augmenté rapidement Les profilés sont surtout utilisés dans les fenêtres.- les contre-fenêtres, les moustiquaires el les contre-portes des maisons, dans les potences de réverbères et les garde-fous de ponts, et aussi dans les domaines de l’architecture, le transport routier et ferroviaire.L'aluminium qui sert a ces profilés provient de lingots Alcan produits au Canada, de sorte que les clients de la compagnie sont assurés d'un eontréle complet de la qualité depuis la matière première jusqu'au produit fini.L’International Paper, en progression En dépit d'une grève durant le 2ième trimestre Jusqu'au 10 juin et comparativement à la même période Tan dernier les activités des entreprises du proupe International Paper pour le second trimestre démontraient une progression.Le 11 juin toute lois, une grève des ouvriers a salaire horaire paralysait toutes les usines de pâtes et papiers de l'importante Southern Kraft Division.L'arrêt de travail dura jusqu'au 3 juillet, privanl ees usines de 22 jours de production à pleine capacité.Les ventes et bénéfices durant ce deuxième trimestre ont reflété l'effet de la grève.Au cours de cette période les ventes se sont chiffrées à $316.-899.311.à peine plus que pour la période correspondante de 1964 alors qu elles totalisaient $316.215,934.Les bénéfices nets pour le trimestre se terminant le 39 juin ont été de $17,857.679 (.41 cents par action), soit 14 pour cent de moins que les $20,755,203 (.47 cents par action) du même trimestre Tan dernier.Pour les premiers six mois de 1965 les eentes — $629,438,-780 ont accusé une augmentation de 3 pour cent sur les $609.836,332 de la première moitié de 1964.Les bénéfices nets en 1965 ont été de $38,-247.798 ( 87 cents par actionl contre $38,755,321 (88 cents par action) pour les premiers six mois de 1964 Dans le premier trimestre de 1965 il y avait eu un bénéfice de 3 cents par action sur les ventes en bourse de Longview Fibre Gom-pany.Des enentes collectives de travail ont maintenant été signées dans les usines de pâtes et papiers de la Compagnie Internationale de Papier du Canada et celles de la Southern Kraft Division et de la’Northern Division de Tlnternatio nal Paper.Les nouevaux cnn trats de travail à ces deux divisions sont pour deux ans; les ententes à la CIP sont pour une durée de trois ans.Perspectives ‘‘En faisant la projection du dernier semestre de 1965 nous ne pouvons pas ignorer les coûts accrus de la main-d'oeu-vre.Cependant, avec une éco nomie forte, nos usines et nos manufactures vont bénéficier d'un indice de production élevé en même temps que du résultat de nos programmes destinés à améliorer l’efficacité du rendement.Les prix sont géne-ralemenl fermes et iis ont connu un rétablissement encourageant dans quelques secteurs affectés”, ont rapporté aux actionnaires MM.Richard C.Doa ne et Lamar M.Fearing, respectivement président du con soi! d'administration el président du conseil exécutif.“Le deuxième semestre devrait montrer une certaine amélioration, aussi bien dans les ventes que dans les bénéfices, sur la seconde moitié de 1964 Projets maieur» Quatre projets de construc-linn majeurs sont en chantier.Le travail à Tusine d'Andrns-roggin à Jay, Maine, progresse selon les prévisions.Celte usine, fournira la pâle pour les autres usines de la onmpagnic.On y finira aussi des papiers légers utilisés dans les formes manifold, et d'autres classes de papiers à usage commercial parmi les plus en demande.IP s'altend de commencer la production de pâte à Jay en octobre: les deux machines a ; papier doivent être en marche pour novembre.On avait annoncé à Tassem-1 blée annuelle de mai un projet ; de construction d’une usine de ; c arton kraft prés de Vicksburg, Mississippi, d’une capacité de | 1000 tonnes par jour.Les tra vaux de génie el d'aménagement préliminaire du site de cette usine sont commencés.Deux autres projets sont en cours au Canada.l,e premier à être annoncé fut la construction, par Tahsis Company Limited — dans laquelle CIP détient la moitié des intérêts d une usine de pâte kraft blan chie.Elle sera située à Gold River, sur la côte ouest de Tile Vancouver, en Colombie ranadienne.On procède présentement à la préparation du terain et les travaux de fondation débuteront bientôl.Et en juin.CIP rendait public son projet de construction d une usine de $12 millions à Matane.ville de la péninsule gaspésienne.dans le Québec.Cette usine ne consommera mie les bois francs et produira du carton ondulé moyen, dont elle alimentera principalement les usines de transformation CIP.Achats et ventes d'obligations Gouvernements — Municipalités — Commissions scolaires — Institutions religieuses —• Services publics — Corporations CRÉDIT QUÉBEC INC.COURTIERS DE PLACEMENTS Choix des meilleurs Fonds mutuels 200 ouest, rue St-jacques, Suite 700 — VI.9-5361 MONTREAL Kippcn & Company Inc.ETABLIE EN ULU Membres Bourse rte .Montréal Bourse canadienne 1.‘Association Canadienne des courtier* en valeurs mobilières 1155 ouest, boulevard Dorchester Montréal 2.Telephone Telex New York — Relié par fils privés — Toronto \ \ lQiv0/V d-C Ô'Of* {LieVS* Rancheria Mining inscrira ses actions Ce matin sur la liste de la Bourse Canadienne 5.000,000 d'actions ordinaires, sans valeur nominale, dont 2.750,000 sont émises et en circulation, seront inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse Canadienne le 4 août 1965.Leur symbole au téléscripteur CAPITALISATION Autorisées Emises et HISTORIQUE RMC " en circulation : Actions 5,000,000 2.750.000 Rancheria Mining Company compagnie privée sous l'empire Limited a été constituée en de la loi des compagnies de la province d Ontario, par lettres patentes datées du 3 juin 1963 Par lettres patentes supplémentaires datées du 29 juin 1965.la compagnie est devenue compagnie publique et son capital actions autorise a etc subdivisé.Au mois d'août 1962 W.S.Kennedy, president de la compagnie, forma The First Itsi Mountain Grubstake" afin de prospecter dans le nord de la Colombie Britannique et au Yukon Entre le 27 et le 30 juillet 1963, la compagnie jalonna 24 claims miniers dans la région de Tootsee Creek, dans la division minière Liard, dans le nord de la Colombie Britannique.Son siège social est situé à suite 2107.80 ouest, rue King, Toronto.Ont L'agent de transfert el registraire est International Trust Company of Canada.Toronto.Ontario Co-agent de transfert et co-registraire : Guardian Trust Company.Montréal, Québec Les directeurs et administrateurs sont ¦ Président du Conseil d’Administration et administrateur : Le Maréchal de TAir, W A.Curtis, Toronto.Ont.Président et administrateur : M W.S.Kennedy.Agincourt.Ontario.Secrétaire-trésorier et administrateur : M D H.Stodart.Willowdale.Ontario.Administrateurs MM.H.L.Macklin et P.fi.Harrison, Toronto, Ontario.Vingt fois par jour, nos conseillers financiers s'cnlendcnt poser cette question par des clients.Qu'y répondenl-ils?Tout dépend de qui la pose! En effet, nous formons nos conseillers financiers à acquérir un» connaissance aussi complète que possible de deux choses; (1) les valeurs mobilières! (2) leurs clients.Certains de ces clients ne s'intéressent qu'aux placements à court terme; ce qu’ils recherchent, c'est la possibilité de réaliser un profit en quelques jours ou quelques semaines.D'autres ne considèrent que les placements à moyen terme: six mois ou plus.D'autres enfin ne font que des placements à long terme.Il y en a qui n’achètcront jamais d’actions à plus de $10 ou $20 l’unité; d’autres qui n'ont d’yeux que pour les titres les plus chers.M y en a qui ne toucheraient pour rien au monde à certaines industries; d'auircs qui tiennent à avoir de tout.Il y en a qui peuvent se permettre des risques financiers importants; d’autres qui sont obligés de réduire Télément risque au minimum.Mais quel que soit le client qui nous demande "ce qu’il y a de bon aujourd’hui”, ce qu’à notre avis il aurait avantage à acheter —ou à vendre—il reçoit une réponse solidement étayée.Parce que nous nous efforçons de faire de nos conseillers financiers, les mieux informés qui soient—où que ce soit.Chaque malin, ils reçoivent une liste de 100 titres spécialement sélectionnés par notre Service de Recherche et répartis en cinq catégories, allant des “Valeurs de placement en vue d’une plus-value" aux "Spéculatives".Chaque jour, ils sont tenus au courant des nouvelles les plus importantes par noire réseau de tils privés qui leur apporte 100.000 mois de commentaires cl de relevés des cours, de renseignement» el d'opinions sur les entreprises et les affaires, de documentation courante sur les actions, les obligations et les denrées.Tout cela en plus d’un flot ininterrompu d'études publiées par notre Service de Recherche, dont une revue trimestrielle portant sur tous les grands secteurs de l’activité économique et sur plus de 500 compagnies importantes.Enfin, si un de nos conseillers désire connaître Topinion présente de notre Service de Recherche sur tel ou tel tilrc, il lui suffit de câbler au siege social de New York.Si donc vous voulez savoir "ce qu’il y a de bon aujourd'hui”, n’hesitez pas à nous le demander.El Service français MERRILL LYNCH, PIERCE, FENNER & SMITH INC MEMBRES DES BOURSES DE MONTRÉAL ET DE NEW-YORK ET AUTRES GRANDES BOURSES.635 ouest, boulevard Dorchester, Montréal 2 Téléphone: UNiversily 1-8241 Directeur regional: Paul J.Sullivan I Cl DEVOIR MONTREAL.MERCREDI 4 AOUT 1965 NEUE BOURSE DE TORONTO Cours fournis por l« PRESSE CANADIENNE v«itfurs Abacon Abitib' Alta Oh*.Alta Gas «A Alta Nat Alg Can Aiflomê Alliancf* A Alumini Alum t'opi Ano CP 4 A'irhes A Anthas Cpr Argus Arc Bpr Arg CP or Arg 260 pr A^h Tamoie Ail Sugar AU Sug A Avec Bank Mont Bank NS Bath P Bath P w Bail Phont Bowatar Brazil Br Tank pi BA Conilrn BA OU BC Fores» BC Pack B BCPh 5*4 pr BCPh 4-»4 pr BCPh 1956 Br Int Fin Bjlolo Burns Burrard a vente» H«ut Bas Cgm Fer Ne< Valeur» vente» Haut fta?Far Cfiv Net 1500 40 et 38 2 itattoid 20o 410 410 410 5420 $’?* 11'» C12 St Pav 100 $13 13 t20 $37’* i 37 I# • Steel Can 7695 $78*4 28 28 • • /80 $10’a 10'4 lOVi Sfelnbg A 50 $42 42 42 ?00 $17'* 17’4 17'4 Supfest ord $20't 20'« 20’ • 850 S8j4 a3* 8*4 T amblyn /5 128 78 28 816 $65 64 t t>4*u - Tancorci 257 r 50 450 450 »~ •* Tor Dorr.Bk 238 $61’; 61 4 61' » 450 $39*4 39' 2 39*4 î Fin a 3291 $13 177 • 13 i B 25 $26 26 26 T Fin B 500 $12'.12’ .12’ii J50 $18' 'S'a 18'7 f *r T Fin A rti Z4 $16 < 16 .16'.50 $ i 03 103 Ip3 F .Tr Can Pi 2916 $35»• 35’4 35*» *1' *• 725 $20', w0' • 20'» s Tran*-Mf 1895 $20'.20’4 20'4 c.200 $51' 4 51 51 White Pas?7C0 $71* 7’ , z75 $’1 11 , 58'» 11 Woodwd a 685 $24A* 24 24*a 84’ c$58'- c58'« ’• Zellers 400 $18’?18 18 z25 $6 3 6 - i 6 ¦ Zenith s 1020 330 320 3J0 2037 S67» 45 $43 frsrt *7 6*4 43 6-W — •'* 43 Acme Gas HUILES 1000 2?22 72 *f 1 200 $7 4 7 7'a 424 $307» 30’4 304 120 $27’ * 27 * 27’i 200 $21 20’* 21 10 $105 105 105 50 $98 98 o8 50 $98 98 C98 750 $8' - 8'» 8’z J80 $22*4 231RC23' Z75 Wt Vt 7 Cabo* 100 22 22 22 Cal Pow 1045 $22 C2H 4 21’ Cal Dale 1600 155 150 150 Can Cem 120 $50 50 SO Can Cam .Cl Fndry Cl F 4-4 Can Malt C Pack a Can Pack B Can Perm CAÉ C Brew C Brew Apr C B raw Bpr C B Al A w C Can A C Chem w C Curt W C Di auge CF Prod CF Prod tpr C Hydro C Goldale C lmp BkC Cl Gas Oil Cl Gas OU i C Marc CPR Cdn Pat C.Tire A C Util CWN Gas C Wesîng Caribbean Central Fnd Chat-Gai Charmai! Chemcel Ipr Chrysler Clairtone Clairton w Col Cell Col Cal or C Savings Con Bldg Con MS Con Paper Con Gas Con Gas A Corby vi Coronation Cosmos Crain PL Cresfbrk Crow's N Crush lot Cygnus A C/gnus 6 Cygnus pr Daie-Ross Dale Pap D'st Seag D Bridge Dom Elect Dofasco Dotasco P Dom Glass Dom Lime D Lima w Oosco Dom Store* Domtar Dom Te»t Du Pont Emco Emo Lite Exquisite Exquisite pr Falcon Fam Play Fed Grain Fleet Mfg Ford Cde FPEPion A FPE-Pion pr GMC GS Waret Globe A G Mack A G Bahama GL Pape-GL Power Gr W Life Gr Wpg G Greyhnd Guar Tr Hardee Hard Caro Hard Caro Hawker-S Hawker pr Hayes Stl Holt Pen Home a Home B Horne P» H8C MB Oil G Hur Erie Husky Husky D w Husky A pr Husky Bpr Imp Life Imp Oil Imo Tob ind Accep Ind Min fnd Wire Inglis Inland Cpr Inland Gas Inland Gpr Inland Gw IBM iMC Int Nickel Int Utii Inter PL Int Sfi P Inv Grp A IT L Ind or Int City rts Jefferson Jeft Bw Jockey C Jock w Kelly wts Keisey Co L abat» Lafarge A LOnt Cem 70 S27it 2/-« 27H 340 J51 45 $95' 50’4 50’ 4 95'?95 105 $23 23 C23 130 $84 8?i?: 225 $84 Cir 84 369 $68 67 68 - 1216 $124» 12 12H + 3212 $9 e 9 94 16'4 161 * 21'a 21’v 6a« 365 I*» 26*4 435 Z50 SIT: 120 $14 2295 $164» z25 $21' 113 $49*4 49', 325 $6’ ï 63 • 1100 365 355 125 $8^4 8a.100 $26-*4 ?6'4 435 $ 14’4 14 1250 450 435 1798 $41*e 4' .'00 S42 41 41 I 4363 $1J14 i 13'.20 $105 :bi> 105 100 $2Cj4 7CP 4 20-4 400 405 400 400 1-3 724 $12'i 12'4 12*4 100 *24-8 24»8 24 b -f • 1013 $7 4’ 4 6’ 4 2 CO $ i 5 15 .¦ 5 555 $ 4* 4 14 .14-b 1722 410 40C' 400 - I 3367 56 ?6 6' z25 $27'4 2?'4 22’4 110 $18*8 c18»» 18s» I Z25 $10 2353 $36 500 $26 100 $13’4 3500 $27 175 $99 10 10 35»» 35»» f 26 26 13'i 1314 4-.’6’u 261b I 99’ ?99 14' 14’j -* ' 5'-4 5*4 4- 100 175 175 175 2.13*4i 13*4 -23'^ " 200 $14 600 $5.425 SI 4 1816 $23': 2407 $19R 465 $31 b 31 270 $48 400 $1?23* ?9 t 19 4 4 3114 47'» 47S ¦ 15 $260 260 260 260 $11*4 1 1 *4 lis* 725 $ I i ’ 4 1 1 1 4 11', 1359 $97 95 4 96 .•190 $24 •« 24’ ?24’ 900 $7 6'« 7 >000 64 64 64 Z50 $136‘a 136 * 136 - ;oo $15’» 15'• 15't 265 $6?61 62 z61 $104'?104 104 Z20 $12 If 1?100 $8*4 8*4 8J.105 $8-'4 8*4 8J- 7800 280 270 270 249 $22 317 $30'.c22’, 30’4 91 260 $’7'4 17> 12’ Newlund 1000 14‘ 4 14 N Myiama 8500 231 : 1 22 22' i LÀ DIRECTION DU DEPARTEMENT DES VENTES DE IA WAYAGAMACK C.M.de 6.Sfrathy G.M.Hobart, preiident, Consolidated Paper Sales, Limited, annonce la nomination de M.G.M.de B.Strathy antérieurement directeur régie nal du département des ventes de papier-iournal de cette compagnie, au poste de directeur général du départe ment des ventes de la Waya gamack.Fonds mutuels —r> *-i’ > -fr* N Senator Nisto Normetai Norpax 4000 9’ 600 445 N Coldstrm 2687 «4 Goldcrt N Rank N Rock Northcal North Can North»!* 4700 29’.700 27 11500 4?300 140 ’7970 760 79 27 Cours tournis par Francis I.430 ouest DUPONT i co bout Dorchester Offre c ujetOAL Mutual F d 2 86 Andreae Equity 2 92 Al! Cdn Corn 6 34 AU Cdn Dlv 8 34 American Growth .t s?Associated lnv«sto67 Beaubran Corp 40 56 Canada Growth 5 8’ Canada Security 4 vv Cdn Gas Energy 8 41 Cdn Investment 4 03 Cdn Trusteed Inc 4 86 Canafund 52.31 Champion Mut oi Lda Collective Mutual Fd 5 85 Commonwealth Inti to 45 C l Leveragr- o 4û Corporate investor?5 69 Dynamic Fd 17.33 European Growth 6 09 Federated Growth 6.03 First Oil Gdi 5 22 Fds Collectif A 7.16 Fds Collectif B 5.51 Fds Collectif C 7 84 Group Inc 4.03 Growth Equity 4 57 Growth DU Ga- 11.37 Guardian Growth 4.16 Investors Growth 8 52 Investors Inti Mut 5 27 Investors Mut of Cda 4 85 Mo I son Fd 6 74 Mutual Bond 8,3’ Mutual Accumulating 4.86 .Mutual B l F 5.73 Mutual Income 6.16 One William Stree* 15.55 Prêt et Revenu 7 05 Padisson 4 86 Regent Fd 7 46 Research invebtong 13 99 Savings Inv Mut of Cda 705 ’962 Exec Fd of Cda 6 7?Timed tnvestment 6 9] - EN Cour» fourni* pat la 1 PRESSE CANADIENNE Cgm Con- valeur» vente» Haut Bas R»t Ne» valeur» vente» ha- i B4?F et Net Abitibi 800 H2’» Home * 500 HI 177» Algom# 225 $64*» 64».64 » • Home B '00 $!9 19 Alliance 600 $9’ » 9».9*.Horne P* 600 305 Alum in '785 $29 28' h 28 ‘4 Hud Bav 280 $68 .Alum pt 300 $40 39»» 40 • « HHC 450 $14*» ’4‘.1 4- • Alcan ?pr 90 Ut 48 48 Husky O- 700 *12'» 17' • » Ang Tpr 2.65 '00 $$V ?5V?51 lmp Oh 300 $52 Asbestos 4C< $?s*» 25’25’ 1 mp T ob 850 $U*> ' 4'» 14k* At! Sug 170 $2C*n 20U 20'» ind At cep 925 $2:” 23' « 23 .B-ink Mont $61’ ?4 T 6’ Int Ntcke.681 59?9?92 Bank NS >50 $72 72 72 in» Utll 425 S29*.Banq CN 70 $67’* 69», 69*.» inter Pu 150 $8H 48 88' Banq PC '4 $51’ j 51 .• 51' ?Jamaica °S 104 $14 14 Bath P w 100 S' 1'» il-*» m» ¦» Labatt 90C iir 70 Bell Phone $58 ' ?58'4 58'* t r Laur k n 450 Se li mite a 7-8.la's autres valeurs aulomobt les cèdent en général une frai lion par raoport à la veille \nierican Motors, qui de non veau se classe premiere par or rire d'activité, -e maintient au même niveau Les mines d'or son! en evi rienre.notamment American South African Investment.Do me Mines et Campbell Red La ke.\ la Hours.Américaine ( a nadian Javelin et Molybdenite qagnenl 1 J.et Preston.Jimi ter Corp et Seurrv Rainbow Oil 18 Cours du dollar Le dollar américain a cede hier \ -. StOf e*.75 $25 .25 U ?5U » « Sem pa *.465 7 157 4 :66.5 318 6 Inglis 3C0 SS’ a 5’a S7» '» Mois pas'> 469 5 155.6 Y f- OO 00 4U0 400 40U Stl Colurn 005 255 255 255 S’ Luci* Ex 7000 ’3 13 ’-V sarawe 2650 jj 3?av Saiect F in 200 425 4?S 425 Silver Sum 4000 14 13 14 sobey ?S0 $18' '»"« H Spartar JfcAN A HE8FR1 C A RIF R R Ç CARDINAL L a 2345 est Belanger Montreal — 729-5226 PROVOST & PROVOST Comptable! agrees , * 928 est.boul St Joseoh 526 1661 276 ouest rue St-Jacquet Suite MO S4S4194 VIAU 6 ROBIN Comptablek agree» i 90B Mari chai t!8-8i va Maloney (12-6) Ix»s Angeles A WllWaukee (golf) Dryad a le tl5-8i va Kelley tl-l* Huuaion a St-Loula taotn Nottebart t2-8> vs blinmons i.»> il l.P pivsi rient rir la l.igue national* Warr*n (îilrs * riéaapprnuvi1, hirr, Ipj protêt» an sujet rie l'usas* illpsale rie la hall* nrouillep.Il « prprisp que les serants prntpstalairp?rievraient lui faire parvenir par écrit leur* objections au lieu rie se cnn lenler rie déclarations pubh ques ".le ne crois pas que les halles mouillées soient aussi nombreuses que le prétendent les frappeurs”, a déclaré Giles dans une entrevue.Giles a ajouté que Bobby Brayan, Rèrant du Milwaukee, ne s'élait pas plaint officiellement.Bragan a révélé il y a quelques jours qu'il avail rie mandé a ses lanceurs rie faire usage de la balle mouillée pour se venger des lanceurs Avec huit Les Riders leur saison du San Kranciscn.surtout Bob Shaw.‘.l'ai demandé à Braaan de prouver ses accusations, mais il ne m a pas encore répondu", a dit Giles.Opposition Giles seat prononce contre la législation de la halle tnnutl lée Les amaieurs aimeni voir les engneurs frapper.Quant aux lanceurs, ils disposent de moyens suffisants avec la balle joinlure.la balle glisxan le, la balle tombante, la halle rapide, et la courbe." Giles a rappelé qu'il avait assisté à la dernière assemblée du comité de* règlements alors qu'on a rejeté l'usage de la balle iiiuiiillee.Selon lui.les arbitres de la l.N n’ont pas découvert l'usage d'un tel lancer.recrues ouvriront vendredi CLASSEMENT LIGUE NATIONALE a I* Mm tllff.Los Angclpp ta 45 .579 Cincinnati 60 43 ,371 1 Mllwftukee 57 45 559 2 S S»n FrunrlFCo .53 43 .545 4 Phtlplelohie 34 49 .524 6 Pitteburgh 54 33 .505 8 St eLouin 52 .52 .500 8'a Chtoego 50 58 .433 12'-.Houston 44 33 .431 15', Np*' York 34 71 .324 27 LIGUE AMERICAINE G 1» Moy nirf Mlnneeoi a 63 38 .631 Biltinorn 59 42 .584 5 Cleveland 39 43 ,378 5'j Detroit 57 44 .564 7 Chicago 55 46 ,545 9 New **0*k 52 33 .486 15 I.or An^elea 48 53 .461 17 Wh blngton 45 60 .429 21 Boa t on 38 61 .372 26 ' , Kansr« City 34 63 .343 29 Les meilleurs des majeures LIGUE Omcntr.TML Aaron.Mil Clrndenon, Fit MAyft, 8 F Roue.Cln Allen.Phil.Torre.Mil.F AIOU.Mil.Flood.St-L.J.Alou.S F NATIONALE P) \h P Cs 98 :m an 173 96 362 73116 106 408 67 130 97 3*6 64 -ni 10A 437 81 126 103 382 55 120 9î 325 48 104 91 367 52 112 99 386 50 117 98 387 52 117 Mot.341 .320 .319 .314 .31 4 .310 .305 303 .302 t'IftCUITS MAYS, San Franclaco 25 CALL1SON.Philadelphie 24 SANTO.Chicago 23 STAROELL, Pittsburgh 23 McCOVEY, San Franclaco 23 POINTS PRIim ITS JOHNSON.Cincinnati «7 BANK.S, Chicago 79 8TAROELL, Plttaburgh 7.3 C ALI ISDN.Philadelphie 74 ROBTNSON.Cincinnati 70 I.ANCF.ITRS KOtJFAX.I,o* Ange!c.» 18-4 .818 J A Y.Cincinnati 8-3 .727 NUXHALL, Cincinnati 8-3 .727 MALONEY.Cincinnati 12-5 .706 JOHNSON.Milwaukee 12-5 .706 LIGUE AMERICAINE P J Ah P Ci Moy.Yfts zcm.tkl.Boe 74 275 4d 93 .338 Mantilla.Bos.94 335 36 1 04 .310 Oliva.Min.104 423 81 129 .305 Hall.Min.U>0 359 57 109 304 Davallllo.Cle.94 350 43 106 303 W'hltfleld.Cle.77 267 30 80 300 Robinson.Bal.84 319 44 95 298 Kallne, Dét.92 305 54 91 298 Ward.Chl.82 301 45 89 296 Colavito, Cle.102 367 64 107 292 Horton.Dét.89 318 46 93 .292 CIRCUITS HORTON.Detroit 22 COlsAVITO.Cleveland 22 KILLEBREW.Minnesota 22 CONIGLIARO.Boston 21 WAONER.Cleveland 18 HAI.il,, Minnesota 18 POINTA PRonCIT* COLAVTTO.Cleveland 71 KILLEBREW.Minnesota 76 HOR.TON Détroit 68 MANTILLA.Bo«ton *7 OLTVA.Mlnnenou 65 HALL.Minnesota 63 i,ANrr.rn* GRANT.Minnesota 12-3 600 PA8CUAL.Minnesota 8-3 727 PAPPAS, Baltimore 10-4 .7 J 4 TERRY.Cleveland 10-4 714 Rrotiiemyre.New York 12-5 .706 Autres gains de Bédard Ql'KBEO — Le champion de tennis canadien.Robert Bédard.a remporté une autre brillante victoire aux dépens du Français Pierre Darmon en trois sets au compte de 4-fi, 6-4 et 10-8 a Québec La rencontre fut disputée au court des employés civils de Québec dans le cadre de leur tournoi international de type "Round Robin".Pour Bédard c'était sa troisième victoire en autant de jours puisqu'il a battu enfin de semaine a Montréal l'Américain Bill Lenoir et l'Américain Ron Holmberg Dans le match inaugural du tournoi disputé au début de la soirée, le Britannique Bobby Wilson a été vaincu par l'Américain Ron Holmberg par R-.f, 4 fi et fi-4.Hier soir, le Mexicain Rafael Dsuna rencontrait Bobby Wilson tandis que le Brésilen Rn nald Barnes affronterait Robert Rédard De plus Pierre Darmon disputait la victoire a Ron Holmberg Le tournoi se poursuivra jus-qua dimanche.contre les OTTAWA — Les Rough Rider» d'Otaw» feront leur dé but dans le conférence de foot-bell de l'Est contre les Argos de Toronto, vendredi avec huit Inscrits au Richelieu PREMIERE COURSE Trot — Cnndillmn — 11,306 R Ctthlwell RobllUrd Dune MacT R White BftUe Kennedy Pelletier Bourgnn 3 4 9-2 L.W 5 Mronder 5 Palacona 6 Mv Son * D’ne 2 Guv Tag 1 Mis* Aim* Mlr 8 Merrv Piper 4 Syndy'R Oali 7 Hoot Charm AtiaAl éligible* Mim Jerri Key Grenier Newport Rocket Gtngr** DEUXIEME COURSE Amble — a réel.: $3.900-11.50» •1.406 2 Shwfler Diamond Lftboeuf 1 3 Gene Ike Déguisé 7-2 1 Gall W*v Express H Fillon 4 8 Dill Will Vanderpoel « 4 Auction Tima Olili* 6 6 Adlo* Scott Vllandré 8 5 Parly Reaper Hanna 8 7 N wood Rtllic Lachancs 10 Aussi éligibles: Oypsv Baron Swing Harmony TROISIEME COURSE \ mbit- — Condition* — $1.700 5 Armbro Granite L.P’tler a Good Time Inn R White.2 Prime Yankee Lachance 9 3 Cl land Comet.Dune MacT 1 Farm view Mlr 4 Adlo* Don 7 Duchés* M croft 6 Brave Tag Auaat éligible: I-ord Brl QUATRIEME COURSE Trot — A réel.: $1.500-2,006 $1.000 4 Nobleman R Savlgnac 3 3 Floyd Abbey Hanna 4 6 G us The Great Lachance 9-2 2 Twinkle Comet Paradis 6 1 Pattv Sterna Gmalson 6 8 losolas Bomb Coutu 8 5 Wabash Vic G.Fillon 8 7 Freeland Poulin 10 Aiuvd éligible Renald’s Girl Latisie Curran Y.Plouffe K Waple* R Bard1er Dussault Poulin A Grisé CINQUIEME COURSE Amble — Condition* — $1,406 Gallant Adlo* 2 Milton Hanover 5 Silver's Gold 1 Barbara May 4 Doris Adlo* 7 Cavalier Pick 8 Manev Bag:* 3 .lust Joe Aussi éligible Mifflin H ver Jodoln 3 Bard 1er 4 Bal.se 9-2 Coutu 6 L.Turcotte Déguisé R Bavlgnac.' Bergeron fT Bt-.IsrqMs* « 8 8 10 SIXIEME COURUE Amble — Condition* — $1.666 1 Doctor Kirk Ourren 3-J 3 Prince Fiver ••lllirienn 4 2 First Nlghter Lefebvre 9-2 4 Armbro Dave?Leboeuf 6 7 Active Bud Orenler 6 6 Valorous Pick Olngra* 6 3 Widower Patch Pelchst 8 8 Adlo* Dominion Cslhralth 10 Aussi eligible: Ducky's Bree?# Picsrd SEPTIEME COURSE Trot — Préféré* '‘î’’ — $3.606 Campbelltown Hi Jet C Mis* Speedster Adrien Mlr Kilter Dark Mission Riddell Volo B Côté 5-2 Bt-Jacque* 3 R White 4 Dost le 5 Poulin 6 Pelchat 8 Orandm*l*on 8 1 F.mplre Song Lachence 10 HUITIEME COURSE Amble Richelieu (finale! — 3 an* $9.700 7 W lawn D'mond K Waplsa 3 Fleet Time Dune MacT.1 Keen Freight 6 Perfect Wave 5 Adlo* Watt* 2 Stalwart Pick 4 Noble Jet Ed Arthur R White B Côté Broaaeou W Bmirgon NEUVIEME COURBE Amble — Préféré» ‘'U’ — $4.000 M Richelieu Bullet* Novae Scott Uncle Duck Flying Raid B Côté.Lachanc* V Bourgon Poulin R White Cyrenne P Caldwell K Waple* 8 Gee Dee Frl*co 1 Ted Hanover 5 Singer Au**i éligible: I^sier H’ver C.9t-Jacqusa DIXIEME COURSE Amble — A réel : $2.506-17.606 $1.206 4 Irène Mir Roblilard 3 2 Jamie Herbert Geneau 4 6 Ma lor * Fairy LaframboUé 9-2 7 Su Ha; Lachanca 6 1 LB Blackstone Degulae 6 3 Gene D Glngras 8 5 Jean Clan H K Waple* 8 8 Coneetogrt Frit/, R Bardler 12 Aussi éligibles Envy J.-J.Martineau Happv Ibaf t Avant le programme régulier» A 7 h.36 p.m.— Course école ! ans — Pa* de pari» — $500 1 Perfert Mtr 2 Ronb-N-Lee 3 Daniel Bov 4 Flamingo Mlr 5 Rocking Brook 6 Dtller Harbour B Frey O Horten J Brillant M.Dostie J -O R 60 U R Caldwell Thunderbird - Galaxie - Ford Falcon - Camion Ford Maurice Vaillancourt, Ltée 203î beul.Curé Lébellé, Chom»d*y FE.4-5210 Argonauts rterues dsns I’slignemsnt, ce qui n'tst pss ssns inquiéter un peu le pilots Frsnk Clsir.Clslr n'sn reste pss moins optimists su sujet des chences de ses protégés de se clssser su prsmier rsng.Les suppor-leurs des Riders sffichent le même optimisme tondis que les jouturs eux-mêmes semblent très confisnts.On'croit donc en générsl que les Riders présentement une équipe sméliorée en regard de Is ssison dernière, où les Ti-ger-Cats ds Hamilton les ont éliminés en finale de l'Est.Par contra, on est d'avis que Hamilton s'est affeiblie par la parts des vétérans Hat Patterson, Bernie Faloney et Pete Newman.Clair considère toujours les Cals comme l'équipe à battre.Puissance En somme, les Riders semblent beaucoup plut puissants è t'offansiva, mais la ligna defensive demeure te point d'interrogation.Trois étoiles canadiennes, le quart Ruts Jackson, le demi Ron Stewart et le flanqueur Whit Tucker seront de retour dans la champ-arrière offensif des Riders.Deux nouveaux importés sa joindront à eux.Il s'agit de Bo Scott, qui, selon Clair, est très prometteur, et Jim Dillard, obtenu du Calgery en retour do Rogor Kramer, que le pilote a préféré à Oava Thelen, un vétéran de sept saisons à Ottawa.Les deux nouveaux venus n'ont pat encore signé laur contra*, car ils ont l'intention d'évoluer eux Etats-Unis an 1966.Ted Collins et John Pentecost sont deux recrues sur la ligne offensive Marshall Shirk et Bob Brown soront tes nouveaux venus à la défensive, de même que Don Gilbort, jouour d'utilité à l'of-fontivo ot è lo défontivo, qui ogiro commo bottour.Tout cos nouvtoux venus uniront lours effort» eux vétérans Billy Joo Booth, Maurice Racine, Jim Conroy, Kon Leh-mann, Gant Goinot, Joo Poi rler ot Bob O'Billovich, si bien que Clair croit sot problèmes do personnel résolus pour la momant.Il an ast da mèms da» supportons dos Riders qui creiont encourager (aura premiers dé tenteurs d* la coupa Gray da-puis 1960, Calgary 37 Regina 8 CALGARY — La quart-arrlè-ra Eagla Day des Stampeders de Calgery e réussi cinq passes qui ont conduit è des touchés, lundi soir dans l'Ouast du pays, alors qu'il monait son équipa è uns promièra victoira de 37 i 1 sur les Roughridtrt de le Saskatchewan.SOMMAIRE PREMIER QUANT I* Calgary Touché tBuddl 10 17 2 Calgary Converti i Robinson i 3 Calgary Touche 12 16 « Dudley i 4 Oalgarv Converti i Roblneon i DElMEME Ql ART 3 Saskatchewan Simple t Fabl» 8 31 6 Calgary Simple Il 34 i Robinson i 7- SaskatchewMi.Touché 14.13 • Reed » 8 Saskatchewan Converti iAbendschant TROISIEME Ql ART 9 -Calgary: Touche 7 02 i Wood* i 10 Calgary Converti i Robinson » QUATRIEME Ql ART 11 Calgary: Simple 24 * Robinson i 12 Calgary Touche 4 35 iHarriaon ) 13- -Calgary: Con tern < Roblneon i 14- Calgary Touche i Harrlaon ) 7 43 13 -Calgary Converti i Roblneon I Statistiques gask.Calg.Premier* essaie 20 16 Verges au aol 139 32 Verges dans !e« aire 113 313 Pn.«u;e* rompl.caaala 9 22 13 21 Pnaaea Interceptées l 3 Moy des bottée vgr* 9 43.8 R 4?.fl Nrhappéee perdue* 3 2 1 1 Pun.rn verge* 9 125 6 46 CONFERENCE DR L OI EST P 4 fi P N PP PC ru Winnipeg 1 l n o 21 M 2 Calgary 0 0 37 8 2 Col -Hrltan.0 0 6 0 6 fl fl Edmonton 1 o fl 0 14 21 fl Paakatchewan 1 0 1 0 • 37 0 I m* k ‘Use, Casey Stengel, le gérant ries Mets rie New York, se remet gra-rinellPrnenl d'une opération qu'il \ient rie subir à l'hôpital Roosevelt II setait fracturé une hanche, le 25 juillet dernier.Le 30.il célébrait a l'hôpital son 75e anniversaire rie naissance mais, au Slade Shea, les membres de son équipe ont neanmoins célébré et mangé le gâteau traditionnelle On lui en avait toutefois garde un morceaux qu'un lui aporla à l'hôpital.nu.un en profila pour décorer le doyen des gérants du baseball majeur de la façon qu il apparaît sur la vignetle tFhoto dlffuM'a par UPIl Woodlawn Drummond n’a aucun rival sérieux, ce soir I.a finale de l'Amble Richelieu sera présentée ce soir au Parc Igichelieu, et même si pour la deuxième fois d'affilé, la pouliche Woodlawn Drummond a hérité de la dernière place derrière la barrière des départs, on se demande qui pourra la vaincre.On sait que lout pent survenir dans une course, mais de la façon dont Woodlawn Drummond s'est comportée dans ses dernières courses, il est vraiment difficile de prévoir comment et par qui elle pourra être \ aincue.La finale réunira sept am-bleurs et l'enjeu sera de $9.700.("est donc dire que le proprietaire du gagnant touchera une bourse de $4,8f>0.Devant le palmarès impressionnant de Woodlawn Drumtnohd, le haiulica-peur Bill Slack lui a accordé une cote préférentielle de 8 contre 5.Mais il est probable que le public en fera son faw>-ri s moins d'un contre un (l-l>.\ son dernier depart.Woodlawn Drummond quittait la barrière rie la 8e place Man eU» * démarré si rapidement qu'on aurait dit que ses rit aux étaient figés sur place Rien avant la première courbe, qui n'est pas tellement éloignée du fil ries de parts.Woodlawn Drummond était déjà en lète, et.a toutes fins pratiques, la course était terminée La pouliche de M Gérard Veilleux a gagné en 2:0.13 et aucun rie ses poursuivants ne l a sérieusement menacée D'ailleurs, sous la conduite rie eKith Waples.Woodlawn Drummond a franchi les 4 derniers furlongs de la course, ou le dernier tour de piste si vous préférez, en 1 tm 4 Cela est passablement impressionnant Mais si Woodlawn Drummond faisait un manque, était accrochée ou attelée .ce qui est toujours possible sous la loi im-gnanta éventuels seraient alors, placable des courses, les gaper ordre du handicapeur, Fleet Sur une route en gravier, hier Sepl cyclistes du Tour sont blesses Joe Jones sYsl Iraclure une jambe TROIS RIVIERES - Les Belges ont encore monopolisé les honneurs dans l é-preuve d hier Montreal-Trois Rivières du Tour du St La-urent Cette etape a cependant ete marquee d un accident spectaculaire dans lequel sept cyclistes ont été blessés assez gravement Pour sa part |oe jones de Toronto, de l'equipe du Canada a subi une fracture a une ïambe et son hospitalisation a été necessaire à Maisonneuve.dans la métropole L accident est survenu sur une petite mute en gravier, dans cet état a cause des reparations qu'on y exécutait alors que les cyclistes venaient a peme de quitter Montreal en direction de Trois Rivières Parmi le* autre* éclopé*, il y eut Horst Stuewe, membre de l'équipe de Duvernay.le quel souffre de maux violents a la télé et dont l'hoapitalisa lion a aux*i ete renriue neref Où va donc Thelen, .ou Toronto?Lt président de» Alouette» de Montréal, Ted Workman, a déclaré en fin d apret-midi hier que von équipe avait réclamé Dave Thelen, le centre-arrière dont le» service» ne sont plu» requis par les Rough Riders d'Ottawa, Don Estes, un autre ex-Rough Rider» et John Kenderson En rapportant la chose, Workman a précisé qu'aucune autre équipe du football cana Hier» n'avait réclamé ces joueur» mi» au repechage, à la limite de la période allouée pour semblable réclamation A Ottawa cependant, on ne semble pas du même avi».Dave Thelen a annoncé aux chroniqueurs du sport, peu avant la déclaration de Work man, qu'il avait été réclamé par les Argonauts de Toronto, l'equipe qui avait le premier choix.Thelen a déclaré que l'instructeur Bob Shaw lui a demandé de se rendre immédiatement au camp d'entraînement, lui ayant signifié qu'il jouerait fort probablement vendredi, alors que les Argos rencontrent Ottawa."Ja suis très heureux d'aller jouer a Toronto de commenter Thelen.Quant à Shaw, il a déclaré que Thelen fe rait très bian l'affaire dans son champ-arrière.C'est un risque calculé, mais c'est tou jours ainsi lorsqu'on fait l'ac quisition de nouvaau joueurs.Dave Still et Lan Sparks, ega lament des Riders, auraient aussi été réclamés par les Ar gos.s.-me Aurelin Raitelln «eut a usai mfliÿp unr sevèrp" hlef» .sure h un poignet maU il « est nhstme a poursuivre la route Le Tchèque laroslaw Kvapil a dû se retirer de la compeli-tion après avoir aggravé une retente blessure George Hall et Weale> furent également du nombre des impliqués dans l'accident survenu lorsque les cyclistes de tète arrivèrent en trombe dans la partie de la route où on procédait a des réparations Les cycli.sles qui suivaient n oui pu fr einer, les velus n'étant pas pourvus de celle utilité, et U collision produisit.Kn premier lieu, •Jones a ete traité a 1 hôpital Le («ardeur de Repent igny, mais son elat a par la .suite nécessite son transport a Maisonneuve I,'étape d’hier a été remportée par Willie Huyvaert de Belgique Il a parcouru la distance depuis Montréal a Trois-Rivière* en un temp* de 2 heures 38 12 Suivait en deuxième place Lrihenihi* La distance était dp 88 S milles Dans la Nationale Jr Les équipes de tête oui le meilleur personnel de lanceurs et de frappeurs Faut il s'étonner ••2151 No< bureau» maganns attiiari af «aile» de montra «ont iftmtnaae» * t14 ST ALI X AND* Ë PftES CèAlO Vou* y trauverer daciy loqraphet ma:hme« A calculer, à photocopier, è additionner a dicter, dupMcatetirt.hnr lngr% de temp» «aile# d« montage tnaetruM» n* meublei de bureau, •fc .aie .en «omma TOUT POUR LE BUREAU CANADA DACTY10GPAPHI INC.Netet notre nouveau tâiaphena t 7419 DOUZE Incidents raciaux aux Etats-Unis ALLENDALE, Carotin* du Sud __ Soiaante-quini* gardas de l'Etat patrouillaient hier les rues d'Allendale, une municipalité de 5,000 habitants, ou 37 manifestants en faveur des droits civiques avaient et* arrêtés lundi soir.Le gouverneur de la Caroli ne du Sud, M.Robert McNair, a donné l'avertissement que l'ordre serait maintenu a tout pria.Avec les Noirs, plusieurs ma nifestants arrêtés venaient de Détroit et parmi eus se trouvaient un prêtre catholique et un ministre baptiste.Ils seront tous accusés de conduite désordonnée.A CHICAGO Lundi soir, également, é Chicago, un groupe de manifestants ayant a leur tête le comédien noir Dick Gregory ont pris le chemin des cellules.Les policiers ont arrêtés soiaant* d'entre eus, alors qu'ils marchaient dans les rues de la ville, non loin de la maison du maire, M.Richard J.Daley.Beauté ségrégé* NEW YORK — Première nni re a ravir le titre de "Miss Etat, de New York" Gloria dons.24 ans, accuse les organisateurs du concours de .racisme, Gloria, une ravissante bru nette de Manhattan s'est vue retirer sa couronne en juillet a Miami pendant le concours de "Miss Univers", dont elle fut l'une des 15 finalistes "Il m a été dit que je n'avais pas le tytie recherché’, a de claré la beauté noire, ancien "petit lapin’ iserveuse' d’un club Play-Boy Les responsables newyorkais rétorquèrent que Miss dons a failli aux obligations de sa charge en n’apparaissant pas à des réceptions traditionnelle-nient honorées par la presence de "la plus belle fille" de l’Etat, et en faisant de la publicité pour des produits de beauté.Reconnaissant le second chef d'accusation porté contre elle la douce Gloria — dont l’avocat doit ouvrir une action en dommages et intérêts pour un million de dollars — affirme qu’elle ne se servit jamais de son titre dans ces affaires publicitaires.Quoi qu’il en sml — et les juges devront en décider de sang froid — l’Etat de New York passera l’année sans reine de ncauté.A LA MAISON-BLANCHE WASHINGTON — M.Roy Wdkins, directeur de l’Association nationale pour l’avancement des Noirs (NAACP), a été reçu hier matin à la Maison-Blanche par le président Johnson.Le président des Etats-Unis, a déclaré son porte-parole, ta propos* de recevoir au cours des prochains iours plusieurs représentants des groupements en faveur des droits civiques afin de s'entretenir avec eux de la conférence qui doit les réunir é le Maison-Blanche à l’automne Annoncée il y a quelque temps par le président Johnson, cette conférence dont la date n’e pas été fixée, étudiera les moyens d'appliquer pleinement la nouvelle loi des droits civiques.UN COMPROMIS WASHINGTON _ La cham bre des représentants a voté hier une version de compromis de la loi sur le droit de vota des Noirs présenté* par le président Johnson à la suite des incidents de Selma en mars dernier.Cette version doit être ey -i-nee par le Sénat.La nouvelle loi, destine* à éviter que des citoyens américains soient privés de leur droit de vote du fait de la couleur de leur peau, supprime les tests préélectoraux d'écriture et d'interprétation de textes constitutionnels dans les Etats ou moins de 50 pour cent de la population adulte participa aux élections de novembre 1964.Un autre duel Wilson-Heath LONDRES Tels deux pro tagontsles inlassables.MM lin rold Wilson et Edward Heath se sont de nom eau mesures hier à la Chambre des corn tnti nés.Désireux visiblement de prendre sa revanche après le succès remporté lundi par son adversaire, M.Heath a dénia» de au premier ministre de s’ejpliquer sur une resolution adoptee par le groupe parle meutaire travailliste a propos d'une reduction des credits militaires Caut il envisager des réduit tons supplémentaires, après la declaration du chancelier de l'Echiquier indiquant une diminution de 100 millions de livres /‘année prochaine et 400 millions d’ici à 1969 70, a demande M Heath Restant très calme, le premier ministre a fail observer que les réductions de credits militaires annoncées par le chancelier de l'Echiquier avaient simplement pour but de maintenir le budget de de fense de la Grande Bretagne rt un plafond de deux milliards de livres sterling calcule en fonction des prix de 196-1.Si des réductions supplemental res étaient possibles, a ajouté le premier ministre, elles seraient effectuées sans nul doute.mais tl serait prématuré de tirer des conclusions avant de connaître les résultats de la révision generale actuellement en cours en matière de defense.LE DEVOIR.MONTRÉAL.MERCREDI 4 AOÛT 1965 HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INT La crise vietnamienne bloque les travaux de la conférence de Genève En attendant le rapport d* l’ambassadeur Averell Harri-man, rentré hier soir, les Etats-Unis se demandent si la guerre du Vietnam n’est pas en train de bloquer toute perspective d accord avec l'Union soviétique, notamment dans le domaine du désarmement nurléaire.I.a violence des attaques lancées hier matin il la conférence de Geneve contre la politique américaine par M Semyop Tsarapkine, le dele- gué de l’Union soviétique, a déçu les espoirs encore entre tenus par certains sur la possibilité de nouveaux progrès dans 1a détente entre l’Est et l’Ouest.Il y a quelques jours, le secrétaire d’Etat Dean Rusk avait lui même exprimé de tels espoirs.Reconnaissant que le conflit vietnamien rendait plus difficiles les relations entre les Etats-Unis et l’URSS, il avait souligné que cela ne devait pas empêcher des accords technique* là où les intérêts des deux pays coïncident I>a p’-Mifération des armements éaireg est au premier i des préoccupations commune ¦ de Washington et de Moscou, et, sans se faire trop d’illusions, les dirigeants américains estimaient jusqu'ici que cela justifiait la reprise de la conférence de Genève.Les déclarations récentes des dirigeants soviétiques et, Lond res: isse reserves LONDRES — "Le troisième trimestre de l’annee est saisonnierement la période la moins favorable ", rappelle-t-on a la Trésorerie après I annonce de la baisse de 50 millions de livres des réserves d’or et de devises de la Grande-Bretagne en juillet.Il n'y a donc pas lieu d'étre surpris d’une régression.f.'ampleur de la diminution a toutefois déçu.On ne s'atten dait certes pas à une augmentation.mais observe-t-on dans les milieux d'affaires, c'est la plus forte ehute révélé officiellement depuis juin lf)f!2 A epfte date la baisse de 77 millions avait été provoquée uni quement par des rembourse ments.Or, ce mois-ci, il est certain que la diminution réelle des réserves a été supérieure à 50 millions: d'une part la Trésorerie indique que la Banque d'Angleterre, comme le mois précédent, a eu recours a l'accord de Swap de $750 mil lions avec la Banque fédérale de réserve des Etats-Unis d'autre part, l’Allemagne a effectué au cours du mois, dans le cadre de l'accord anglo-allemand sur les frais d’entretien de 42 millions de livres qui doit servir au règlement de futures commandes.Cette somme a dû normalement venir gonfler les réserves.Sorties et emprunts Il est impossible d’estimer exactement le montant des sommes qui sont sorties des coffres de la Banque d’Angleterre le mois dernier, puisque le montant des emprunts effectués n'est pas révélé, indi-que-t-on dans les milieux competents .Mais ces sorties semblent bien avoir été voisines de 100 millions de livres, alors que les estimations de la City étaient de l'ordre de 00 millions de livres On souligne dans les milieux rnmpétents que les tendances saisonnierement défavorables du début du second semestre ont été accentuées par la pression subie par le sterling sur le marché des changes Pendant la seconde moitié de juillet, la Banque d'Angleterre a été obligée d’intervenir a plu-sieurs reprises pour défendre la livre On estime que ces interventions lui ont coûté au moins une quarantaine de millions de livres.Restrictions Il est probable que la forte baisse des réserves est une des raisons qui ont amené le chancelier de l’Echiquier à annoncer la semaine dernière une nouvelle série de mesures d’austérité Ces restrictions, dont re't.'énes sont très sévères, devraient contribuer sé- rieusement à améliorer l’équilibre des paiements extérieurs de la Grande-Bretagne.Mais elles mettront un certain temps à agir.En attendant que la confiance revienne, la Banque d’Angleterre dispose de moyens solides pour défendre le sterling souligne-t-on dans les milieux rnmpétents.Elle peut encore utiliser l’accord Swap avec la banque fédérale de réserve et elle dispose d’une ligne de crédit de $250 millions auprès de l’Export Import Bank.En outre, M .lames Callaghan a in diqué hier aux Communes qu’une partie du portefeuille de valeurs américaines du gouvernement britannique pourrait être rapatrié durant le troisième trimestre pour consolider les réserves.Sur le marché des changes, le sterling a poursuivi son affaiblissement après la publication des réserves.La Banque d’Angleterre est intervenue, au comptant el surtout à terme, pour soutenir la livre, faisant ainsi remonter le taux à S2.79 et M6.Les affaires sont restées calmes, mais une légère pression de l'offre émanait aussi bien de Londres que du continent.Légers surplus provisoires de la balance des comptes des EU WASHINGTON — M.John Connor, secrétaire américain au Commerce, a prévenu mardi le Congrès que les résultats fa-vorables des comptes extérieurs des Etats-Unis pendant le deuxieme trimestre étaient dus é des fasteurs passagers et ne signifiaient pas que le déficit de la balance des paiements était definitivement purgé.Déposant devant la sous-commission des finances internatio nales du Sénat, M.Connor a confirmé les indications préliminaires selon lesquelles la balance des paiements des Etats-Unis se serait soldée par un leger surplus pendant la second trimestre.Mais il a ajouté que ce résultat était dû principale-ment aux trois facteurs suivants: 1.Les exportations ont rattra pé le retard pris pendant la grève des dockers du premier trimestre; 2.En répons* à l'appel du présidant Johnson des sociétés américaines ont rapatrié un* partie de leurs avoirs à court terme à l'étranger; 3.Les banques et les institutions financières ont ralenti le rythme de leurs prêts é l'étran-qer en avril et-en mai.LE "PLAN JOHNSON" Cas éléments temporaires auront tendance à s'estomper sinon è disparaitre dans le proche avenir, a dit M.Connor, et il faudra tenir compte pour le reste de l’année du déficit accru du tourism», de ¦'augmentation des importations due à la prospérité croissant» et "d'une variété d'éléments défavorables".Le secrétaire au Commerce a rappelé que le "plan Johnson" de defense du dollar n» visait pas à limiter les investissements des entreprises américaines à l'étranger et a révélé qu» ces investissements avaient atteint le taux annuel record d» quatre milliards da dollars pendant la premier trimestre de cette année contre 3.5 milliards pendant le dernier trimestre de l'an dernier.De plus, e souligné M.Connor, les sociétés américaines commencent é faire plus largement appel aux sources de capitaux atrangars pour leurs investissements, ce qui est le principal pour la balança des paiements.Lançant un nouvel appel à la coopération des milieux d'affaires, le secretaire au commerce a déclaré que le meilleur espoir pour les Etats- Unis de créer les conditions favorables à une réforme du système monétaire internatio- nal était de poursuivre par tous les moyens l'amélioration de leur balance des paiements.I en particulier, les dernières interventions de M.Tsarapkine à Genève font pour les dirigeants américains l’effet d une douche froide.Les E -Unis avaient probablement renoncé à convaincre les Russes que les projets de défense nucléaire de l'OTAN ne constituaient pas une menace de prolifération."Au fond, c’est a l'OTAN elle même que les Soviets sont opposés”, disait M.Rusk dans sa conférence de presse Par contre, ils avaient espéré que l’URSS serait suffisamment intéressée au problème de la prolifération des armes nucléaires pour ne pas y mè 1er le conflit vietnamien, ce qui équivaut à conduire la conférence de Genève dans une impasse.Le dernier espoir se porte maintenant sur les éléments que M.Averell Harriman va ramener à Washington après les deux entretiens qu’il a eus le mois dernier à Moscou avec M.Kossyguine et ses visites dans plusieurs capitales européennes.Mais ceux qui pensent que l'intransigeanee soviétique — sur le Vietnam ou sur l’OTAN —est seulement destinée à "sauver la face" au sein du monde eommuniste et ne ferme pas la porte a des arrangements entre Washing ton et Moscou sont de moins en moins nombreux.Les contrôles sur place LONDRES Les puissances ocidentales demeureront dans l’impossibilité de conclure un accord sur l'arrêt des essais nucléaires souterrains si l'URSS continue de s’opposer aux vérifications sur place, a indiqué M.Harold Wilson à la Chambre des communes.Répondant hier à des dépu tés travaillistes qui lui faisaient remarquer que des progrès considérables avaient été réalisés dans le domaine de la détection et de l’évaluation des explosions souterraines, M.Wilson a déclaré que, malgré ces progrès, le moment n’était pas venu de courir le risque d’un accord ne prévoyant pas de vérifications sur place.Le premier ministre a rappelé au surplus que l’URSS s'était jusqu’à présent opposée à participer aux entretiens scientifiques proposés par l’occident afin que soient examinées les affirmations soviétinues selon lesquelles il est possible de déceler avec précision et à distance tout essai nucléaire souterrain.La querelle Novas-Papandréori se poursuit au parlement grec ATHENES.— Comme celle de lundi, la »éance de mardi — qui *e poursuivra probablement pendant une partie de la nuit de mardi à mercredi ne rut qu un long réquisitoire contre le gouvernement de M.Georges Papandreou.Du programme gouvernemental de M.Novas il ne fut presque jamais question.Du fait de labs-tention volontaire des partisans de M.Papandréou, personne ne prit la defense de celui-ci Hui même était, comme lundi, absent).Certains de l’emporter dans le vote final, les papandréistes laissèrent — sauf violentes interruptions — s’écouler contre leur chef un torrent d'accusations qui touchaient à tous les domaines.Pour les orateurs de mardi soir tous trois des "ténors de la politique grecque", M.Pipinellis, ancien président du Conseil.M Spyros Markezinis, ancien ministre et leader du parti progressiste, et M.Mitso-takis.ministre de la coordina tien économique, les seize mois du gouverneenint de M.Papandreou se soldent par un lourd passif : balance des paiements déficitaire, politique extérieure désordonnée, politique intérieure aboutissant à la "division nationale”.M.Mitsotakis, qui fut ministre des finances dans le précédent gouvernement, insista surtout sur le caractère personnel du gouvernement de M.Papandréou, qui.dit-il, n’écoutait ni ne consultait person ne.cachait à ses ministres les documents les plus impor tants, préférant "une grave crise à un simple remaniement ministériel”.I.es remèdes à la situation présente ?Pour M.Markezi nis, à une crise nationale doit répondre l'union nationale, et c’est un cabinet groupant tous les partis nationaux qu’il préconisé.11 votera cependant pour M.Novas afin de ramener le calme dans le pays.M.Mitsotakis, quant à lui, souhaite que l’union du centre continue à gouverner afin d’appliquer le programme qu’il a promis aux électeurs.A quelques heures du vote, ces brillantes interventions de trois hommes parmi les plus écoutés de la politique hellénique, pourraient-elles renverser le courant défavorable à M.Novas ?Personne ne le croit sérieusement, et le monde politique grec se préoccupe davantage des solutions entre lesquelles il faudra choisir que de l’issue du vote de confiance.Par ailleurs, on a noté au cours de la soirée une certaine effervescence de la foule dans les rues voisines du parlement.A un certain moment, près de 10.000 personnes se sont trouvées réunies et le* mesures de sécurité, maintenant habituelles, ont été encore renforcées.Aucun incident sérieux nt» s'est produit cependant et ver* minuit la foule avait presque entièrement quitté la place d* la Constitution et les rue* voisines.Les États-Unis modifient leur loi sur l’immigration WASHINGTON — Un projet de loi actuellement en instance devant la commission judiciaire du Sénat rendra plus facile l’immigration aux Etats-Unis des proches parents d'un citoyen américain.De plus, en supprimant le système des quotas nationaux, vieux de 40 ans, qui avait pour but de conserver à la population américaine la composition qu elle avait en 1920, cette loi favorisera notamment l’immigration des pays extérieurs à l’Europe occidentale.Selon le système actuellement en vigueur, la fraction du quota non utilisée par les nationaux d'un pays, c’est notamment le cas pour les quotas britannique ou Scandinave, ne peut être utilisée par les candidats immigrants de pays dont le quota est entièrement utilisé : Italie, Grèce.Espagne par exemple à l'heure actuelle.Voté par 26 voix contre 4 par la commission judiciaire de la Chambre, le projet de loi qui devra être approuvé par les deux Chambres axant d'être signé par le president prévoit: 1— que 340,(XK) immigrants environ seront autorisés à entrer chaque année aux Etats-Unis.£— que les conditions d im migration des nationaux des pays du continent américain, notamment d’Amérique latine, ne changeront pas: 120,000 d’entre eux pourront entrer chaque année aux E.-U.3 — Qu’à partir du 1er juillet 1968 l’ensemble des pays actuellement visés par le système des quotas sera autorisé à faire entrer aux Etats-Unis 170.000 immigrants.Ce chiffre ne pourra pas dépasser 20.000 personnes par pays.Entre la date de signature de la loi par le président et le 1er juillet 1968, les fractions de quotas nationaux non utilisés par certains pays seront rassemblés dans un “fonds commun” pour permettre la réduction des listes d’attente des pays a faible quota.A l’heure actuelle, un sujet britannique obtient son visa d’im- nfigrant en moins de quatr» mois, alors qu’un Italien doit l'attendre plusieurs années.4 _ Que 50.000 proches parents.père, mère, femmes et enfants, d'immigrants déjà installés aux Etats-Unis seront autorisés chaque année à immigrer.Opposition Cette réforme, dont le président John Kennedy lui-mem* petit fils d'un immigrant irlandais, fut l’un des principaux avocats, a reçu le ferma appui du président Johnson.La seule opposition rencontrée à la commission judiciaire de la Chambre visait les conditions d’immigrations sans restrictions des nationaux des pays du continent américain.Le représentant républicain, M.Clark MacGregor, du Min-nesotà, a proposé sans succès que cette catégorie d’intmi-grants soit placée sous le plafond total de 170.000 immigrants selon la version actuelle de la loi.Il a annoncé qu’il présenterait à nouveau cet amendement devant la Chambre.AUX OUATRE COINS OU MONDE Rumeurs démenties HEIDELBERG Le quartier général américain en Europe a démenti catégorique ment mardi les rumeurs selon lesquelles des troupes amen raines stationnées en Europe seraient envoyées au Vietnam.Le quartier général souligne que 1rs effectifs ne seront pas réduits en Europe et que les Etats-Unis tiendront leurs engagements dans le cadre rie l’OTAN.Nouveau satellite russe MOSCOU.’'Cosmos 77” lancé hier conformément au programme d'exploration spatial* du 16 mars 1962, a les coordonnées suivantes : période d» révolution initiale : 89.3 minutes ; apogée : 291 kilomètres; perigée : 200 kilomètres ; inclinaison par rapport à l'équateur 51.84 degrés.Outre les appareils scientifiques, "Cosmos 77" a a son bord un émetteur radio fonctionnant sur la fréquence de 19,991 mégahertz, un système radio pour la mesure de l'orbite, un système radiotélémétrique pour la transmission vers la terre des données sur le fonctionnement des appareils scientifiques.Tous les appareils installés à bord fonctionnent normalement, précise l'agence.Echec du Blue Streak LONDRES — L’essai du pre mier étage (constitué par une fusée britannique Blue Streak) du missile Europa Un a échoué a annoncé hier soir le ministère de l’air britannique, qui a précisé que deux moteurs, qui devaient fonctionner pendant 135 secondes, se sont arrêtes au bout de six secondes.Les expert» ont constate que le système d arrêt automatique des moteurs avait fonctionne inopinément.Hour cot essai, la fusée Blue Streak avait été surmontée d’une maquette du deuxième étage (français) et d’une autre du troisième étage (allemand).La fusée ne s’est élevée qu’à 35 metres environ au-dessus du centre de lancement de Spa-deadam ((.’uinberland).Troubles au Pérou LIMA — Douze extrémistes ont été tués au cours des deux premiers engagements qui se sont déroulés entre les forces de l'ordre et les rebelles sympathisants castristes qui opèrent dans le centre du Pérou, annonce un communiqué d» l'état-major d# l'armé» péruvienne.Pour leur part, le* forces da polie* ont eu au to tal, en juin et juillet, neuf morts, auxquels il convient d'ajouter deux policiers abattus par las rebellas après avoir été faits prisonniers.l’Alliance pour le progrès WASHINGTON — Le dé-parlement d’Etat a annoncé hier qu’un groupe de sénateurs américains, dont M.Wil-1 liam Fulbright, ainsi que plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement, se rendront au Brésil jeudi prochain pour discuter de divers aspects du programme d’Alliance pour le progrès ainsi que des moyens de consolider l’Organisation des Etats américains.Le projet "Concorde” LONDRES.— Le récent article de l’hebdomadaire londonien "Th* Economist" indiquant que l'avion supersonique franco-anglais "Concorde” n* serait, en fait, jamais construit, ast "sans fondement", affirme un communiqué publié hier soir par la "British Aircraft Corporation" et la "Bristol-Siddeley Engines" (fabricants britanniques du "Concorde" en collaboration avec les firmes françaises "Sud-Aviation" et "SNECMA").Accusant au surplus "The Economist" d» poursuivre "depuis plusieurs années une compagne de propagande, constante et virulente, a l'encontre de l'industrie aéronautique britannique", le communique précis* que les diverses sociétés aériennes qui ont commandé jusqu'à présent 47 "Concorde" ont été "rassurées".Malraux est reçu par Mao PEKIN — 1 M Andre Mal-taux a été reçu hier par le* presidents Mao Tsé-toung.président du comité central du parti communiste chinois, et i.iou Ohao-Chi, président de la République ”, a annonce hier l’agence Chine Xouvelle, qui qualifie le ministre d’Etat français d’ “envoyé spécial du general de Gaulle".“Les deux dirigeants chinois ont eu un entretien amical avec le ministre français" ajoute l’agence chinoise qui preci se que M ("hen Vi.ministre chinois des affaires étrangères el M.Lucien Paye, ambassadeur de France à Pékin, ont egalement assisté à la conversation.La x cille, M.André Malraux avait déclaré lors d’un banquet donné en son honneur que la Chine est une “légende" pour le peuple français Dans un discours de remerciement a ses hôtes, le ministre français a notamment déclare : "Il est vrai que les systèmes sociaux de nos deux gouvernements sont différents; il est aussi vrai que nous avons tous deux lutté contre un puissant envahisseur, qui.a lutte là ou il ne devait pas.Pour la France et le peuple français, voua êtes une légende" M.Chen Yi a exprimé l’espoir que la visite de M.Malraux faciliterait le développement des relations entre les deux pays et à l’amitié et à la compréhension entre les deux peuples.M Malraux est le premier ministre français à visiter la Chine depuis que Paris et Pekin on! établi des relations diplomatiques l’an dernier.Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 9 heures il il II 11 I si 1% Cadran indicateur d’humidité gratis avec l’achat d’un humidificateur de marque ’Sunbeam’ à 99.9S Tempérez votre maison avec l’humidificateur ’’Sunbeam” Pour supprimer la sécheress» chez vous, utilisez cet humidificateur dp marque “Sunbeam”.Tout métal, fini en bois noyer avec devant en plastique blanc, monte sur 4 roues.Cuve en plastique, donc pas de rouille.Contrôle de l’humidité et de la vitesse.Cadran vous indiquant la quantité d’eau.Interrupteur de courant.PRIX DUPUIS 99.95 Dupuis • Quatrième, rayon 780 Composez 842-6171 TDT.TPXJTS 865 EST, RUE SAINTE-CATHERINE, MONTREAL • COMMANDES TELEPHONIQUES: 842-6171 è {