Le devoir, 7 juin 1963, vendredi 7 juin 1963

VOL.L ! V 1 — NO 133 'S* $ MONTREAL, ÈÈSÊB 1Êê& FAIS CE QUE DOIS VENDREDI.7 JUIN 1 963 tfgT Terrorisme: l’enquête du coroner sera publique et durerait 3 jours Les avocats des détenus protestent auprès du chef Robert "Le Devoir" a appris, hier soir, que trois avocats montréalais allaient protester vigoureusement auprès du directeur de la police de Montréal, M.Adrien Robert, contre le "traitement inflige'’ à deux de leurs clients au cours d'interrogatoires au quartier général de la Sûreté municipale Dans une lettre dont le directeur Robert aurait déjà été saisi.Mes (Idles Du guay.Guy Guérin et Claude Sheppard auraient dénoncé les “méthodes em ployées par la Sûreté de Montréal devant la presse” pour faire le procès des témoins essentiels détenus sous l’empire de mandats du coroner par suite de la mort du concierge Wilfred O’Neil Us dénonceraient aussi les “subterfuges utilisés par la police” pour empêcher des plaideurs montréalais d'entrer en contact arec leurs clients détenus de puis samedi dernier.lis s’élèveraient contre la présence de policiers lors d'entrevues qu'ils auraient eues avec certains détenus, présence qu'ils décriraient comme une violation du secret professionnel.Ils affirmeraient que deux de leurs clients ont été bai tus par des pnlic’ers au cours d'interrogatoires Une de ces persanes.Michel Massicotte.a été libérée par le coroner, hier et fait l’objet d'un récit dans celte page.Enfin, ces plaideurs pro testeraient contre les cov ditions infectes de deten tion de certains clients.Par Marcel VIEMINCKX L'enquête du coroner Marcel Trahan débutera lundi et devrait établir un précédent de durée: trois jours au moins.Elle aura lieu, non pas à la morgue de la rue St-Vincent, mais dans la vaste salle des assises criminelles de la Cour du banc de la reine.Elle sera publique.Douze personnes seront entendues comme témoins essentiels au cours de cette enquête dont le seul but est de déterminer si une responsabilité criminelle peut être imputée à une ou plusieurs personnes par suite de la mort du veilleur de nuit Wilfrid O'Neil, le 20 avril dernier.Ce dernier était concierge au centre de recrutement de t'armée canadienne, rue Sherbrooke ouest.Une bombe a explosé près de lui: il a été tué.La Sûreté municipale de Montréal, la Gendarmerie royale du Canada et la Sûreté provinciale du Québec avaient reconnu à l'époque qu’il s'agissait de l'oeuvre des terroristes du Front de liberation québécois.Depuis une semaine environ, la Sûreré municipale a mené une série de descentes et de perquisitions dans tous les districts de Montréal et de la banlieue.Armés de mandats du coroner, les enquêteurs policiers ont ap prébende une vingtaine de personnes pour fins d'interrogatoire.Les unes ont été relâchées par le coroner.15 ont été retenues dans les cellules du quartier général de la Sûreté ou dispersées dans les divers postes de police de la métropole.Ces personnes seront entendues devant le coroner.Elles ne sont accusées d'aucun crime.La police croit être en mesure d'établir un lien entre ces personnes et le Front de libération québécois .ce qui reste à prouver i la satisfaction de la loi.VOIR PAGE 2: TERRORISME: L'ENQUETE SM UN DES INDIVIDUS, SOUPÇONNES DE TERRORISME, ETE BRUTALISE Par Réal T,a police muniripale a lihé ré deux individus soupçonnés d'activités terroristes et l'un d'eux.Michel Massicotte, âge de 20 ans.a déclaré dans une entrevue hier qu’il a été brutalisé et battu par un policier, le capitaine - détective Guy Francoeur, durant sa détention.Effectivement, le jeune Massicotte porte des marques de DECLARE AVOIR PAR LA POLICE PELLETIER coups â la tête l* degré de cicatrisation des blessures, une forme d'égratignure au cou et une ecchymose derrière l’oreille droite, porte à croire quelles peuvent avoir été produites i! y a une couple de jours Plus tôt dans la journée d'hier, le représentant du DE- Voir page 2 : Un des Le FLQ ne sera pas toujours parmi nous, mais la loi est ici pour rester tciobe and Mail) le “GLOBF XNO MAIL" il, Toronto puhlialt mercredi.»ur le* elreonstanees entourant la détention de* personnes soupçonnées d'activisme FLQ, l'éditorial dont volet la traduction.L’intérêt de la société canadienne commande que les terroristes qui ont semé la terreur et la mort dans la province de Québec, sous l'étiquette du Front de liberation quebéèois, soient dénichés et traduits en justice.Mais cet intérêt exige avec plus de force encore que les personnes appréhendées pour leur prétendue participation à ces crimes, bénéficient des droits traditionnels garantis aux accusés, selon nos lois.Le FLQ ne sera pas toujours parmi nous, mais la loi est ici pour rester Elle constitue la seule protection des Canadiens contre l'arrestation clandestine, contre l'emprisonnement arbitraire, contre l’obtention de preuves au moyen de la contrainte Si on fait une moquerie de la loi dans le cas de ces personnes, elles ne seront pas les seules à en souffrir, parce que la loi sera affaiblie pour tous tant que nous sommes.Dimanche soir dernier, le directeur de la police de Montréal faisait savoir que huit personnes avaient été arrêtées en marge des dynamitages qui ont terrorisé la vile.Selon les informations, cinq de ces personnes avaient été appréhendées mercredi dernier, et les trois autre* durant te week-end.Une neuvième, une femme, fut mise aux arrêts lundi, et deux autres suspects sont venus grossir le groupe hier.Parmi les droits fondamentaux que possèdent les Canadiens qui sont arrêtés parce qu'on les soupçonne d'un délit quelconque.se trouvent celui de consulter un avocat et celui d'être tra-ouit en cour dans les plus brefs délais possibles, compte tenu des circonstances physiques entourant l'affaire.Aucune des personnes détenues n'a été traduite en cour, et deux d'entre elles seulement ont pu consulter un avocat.Elles ont eu cette cnance parce que la femme avait retenu les services d'un avocat pour son mari, avant d'être elle même appréhendée VOIR PAGE 2: LE F.L O.NE SERA PAS TOUJOURS Jean XXI II a été inhumé dans l'intimité CITE DU VATICAN — La dépouille mortelle de Jean XX1U, accompagnée d une escorte de cardinaux et de gardes pontificaux, a été portée sur sa bière jusqu'aux marches de Saint-Pierre, pour être exposée une dernière fois au peuple romain.Au cours dé la cérémonie, célébrée par Mgr Pericle Fe-lici, secrétaire général du Concile oecuménique, le choeur rie la chapelle Sixtine a chanté le “Miserere" et "In paradisum deducant te angeli".Quelques rares privilégiés parmi lesquels les membres du corps diplomatique — étaient présents, ce qui faisait contraste avec la foule de centaines de milliers de personnes qui avait défile dans la basilique pendant 33 heures, pour rendre un dernier hommage au pape défunt.Trois cercueils Ayant lu la prière des morts, Mgr Felici a béni le corps.La dépouille du pape a alors été déposée dans le dernier de trois cercueils, bordé de soie rouge et sur lequel avait été place un crucifix.Ce cercueil a été déposé dans une bière intermédiaire en plomb, sur laquelle avaient été inscrites les dales de la naissance et de la mort du pape.Ce second cercueil fut à son tour dépose dans un troisième en orme, portant en bronze les armes de Jean XXIII.Dans l'éloge funèbre du défunt qu'il a prononcé, Mgr Amleto Tondini a déclaré que pendant son pontificat de qoa-tre ans et sept mois.Jean xxni a accompli ‘‘une grande oeuvre, non seulement pour l'Eglise, mais aussi pour toulp l'humanité." Mgr Tondini a cité en parti culier les encycliques Mater et magistra" et "Paeem in terris", et la convocation du concile oecuménique.Ses initiatives, a-t-il dit, étaient destinées à donner une nouvelle vie à, l'Eglise, à ramener les chrétiens sépares ensemble vers le Christ, à amener une paix basée sur la vérité, la justice, la charité et la liberté.” “Pour que ees objectifs deviennent réalité, il ne s'est pas épargné de fatigue, il a même donné sa vie”, a déclaré Mgr Tondini.Mgr Federico Callori di Vi-gnale.majordome du pape, assisté par Mgr Loris Capovilla, secrétaire privé, couvrit le visage du défunt.En guise de dernier adieu, Mgr (apovilla a embrasse les mains du Saint-Père; il fit ensuite un pas en arrière et, se couvrant la tète avec ses mains, demeura immobile, plongé dans la meditation.l,e cercueil fut ensuite descendu.par la porte de la chapelle Sainte-Marthe, dans la crypte, où seuls étaient presents les parents du pape, 1rs chanoines de Saint-Pierre et six cardinaux.Lessge accuse Johnson de la "lâcheté la plus ahjede" QUEBEC.(Par Marcel Thivierge).— Le premier ministre a accusé, hier soir, le chef de l'opposition d'avoir fait preuve “de lâcheté la plus abjecte" en profitant, au cours de l'après-midi, de son absence et de celle du ministre du travail pour présenter sa première motion de non confiance de la session.Cette motion concernait les pensions contributoires et transférables, domaine qui relève du ministre du travail et du premier ministre.On sait que M.Lesage et quelques-uns de ses collègues du cabinet sont revenus tard hier après-midi de Val d Or où ils avaient assisté aux funérailles de Mme Lucien Cliché, épouse du ministre des terres et forêts.Le premier ministre a dit qu'il avait invité le chef de l'opposition à venir assister aux funérailles et qu'il avait refusé l'invitation et délégué M.Jean.Jacques Bertrand M.Lesage a ajouté qu'il trouvait "extraordinaira" la eon duite de M, Johnson."Le chef de l'opposition en agissant ainsi a fait preuve de la lâcheté la plus abjecte".Sur l'invitation du président du comité plénier, Me Jean-Jacques Bédard, le premier ministre a retiré les mots "de la lâcheté la plus abjecte".x nu j Un violent débat a suivi au cours duquel le député U N.de Compton M.Claude Gosselin, a lancé des cris de "Oh ! Oh !" le premier ministre, furieux, a laissé échapper : "Tous les cochons ne sont pas dans le comté de Compton .Le député de Compton es» commerçant de cochons, M.Gosselin a déclaré que c'était là le langage le plus bas qu'un premier ministre ai» adopté dans cette Chambre.Nouvelle intervention du président, nouveau retrait de paroles de la par* du premier ministre.M Lesage s'est excusé de ses excès de langage en disant qu'aorès l'affront qua lui a fai* le chef da l'opposition, "il an avait gros sur le coeur".Le débat se poursuit.Drury fait une démarche fructueuse à Washington WASHINGTON.— Le ministre de la production de défense, M.C.M.Drury, a prédit jeudi que l'abolition, d'ores et déjà acceptée par le ministre américain de la défense, M.Robert MacNamara, d'une des restrictions frappant les commandes américaines de matériel de guerre au Canada, aura pour effet d'augmenter le nombre de ces commandes.Cette restriction, entre bien d'autres, avait été imposée par M.MacNamara dans le but de freiner les dépenses américaines à l'étranger pour ta défense et, ainsi, de conserver les réserves d'or des Etats-Unis.M.Drury a déclaré au cours d'une conférence de presse qu'il avait eu l'assurance de M.MacNamara qu'aucune des autres restrictions ne concernaient le Canada, ajoutant que ses entretiens avec son collègue américain avaient été constructifs, utiles et "très satisfaisants".Un attaché du ministre canadien de la production de défense a précisé par la suite que l'abolition de cette restriction sur les contrats de recherche et de développement d'armes au Canada replacera les manufacturiers au premier plan de la production militairt américaine.A l'issue des entretiens d'un jour qu'il a eu avec M.MacNamara, M.Drury a déclaré que le courant de commandes militaires s'amplifiera dans les deux sens.Le ministre de la production de défense a exprimé le doute que les commandes américaines ne dépassent le montant record de l'an dernier, soit $254,000,000.Il a dit que 1962 avait été sous ce rapport une année exceptionnelle.Toutefois, il a dit que l'avenir lui semble encourageant.En regard des commandes de $254,000,000 que les Etats-Unis ont placéts au Canada l'annéa passée pour la production da défense, le Canada n'a dépensé à ce chapitre aux Etats-Unis que $110,000,000.M.Drury a dit que les commandes cana diennes aux Etats-Unis augmenteront en volume et en nombre.Il a refusé de dire quels seront les nouveaux achats du Canada, précisant qu'ils seraient annoncés par le ministère de la défense.Long débat sur les pensions transférables Par Marcel THIVIERGE QUEBEC — Dans une motion de non confiance qu il a consenti, par la suite à transformer en motion ordinaire, le chef de l’opposition a reproché.hier, au gouvernement de laisser Ottawa prendre l’initiative dans le domaine des pensions contributoires et transférables.M Daniel Johnson a présenté sa motion alors que le pre- mier ministre et quelques-uns des membres du cabinet se trouvaient à Val d’Or où ils avaient assisté, en matinée, aux funérailles de Mme Lucien Cliche, épouse du ministre des terres et forêts.On sait que M.Jean Lesage, porte-parole du gouvernement dans ce domaine, avait déjà déclaré en Chambre qu’un comité de fonctionnaires et d'économistes étudient d e p u i * deux ans le problème des pen- sions et qu'un projet de loi sera présenté à la prochaine session.Dans sa motion qu’il a présentée alors que l’Assemblée législative se préparait à passer en comité des subsides pour étudier les estimations budgétaires des travaux publics le chef de l’opposition stipule que “la Chambre, tout en étant prête a voter les subsides nécessaires à l’administration de la province, regrette que le fouvernement n'ait pas pris e s dispositions nécessaires pour protéger les droits et les intérêts de l'Etat du Québec en présentant dès la présente session une loi établissant un système provincial de pensions transférables.C’était là une motion de non-confiance, la première de la présente session.Après les interventions de MM Paul Gérin-Lajnie el Rene l^vesqiip.Ip chpf d» l'opposi- tion a consenti, à la suggestion du ministre des richesses naturelles, de permettre la suspension du débat jusqu'au retour du premier ministre, afin que ce dernier puisse exposer le point de vue du gouvernement.M.Lesage est arrivé en fin d'après-midi; mais on prévoit que le débat ne reprendra que lundi.A la séance d'hier après-midi, les libéraux disposaient Voir r*9» Long débat Sursaut du FLQ?ï«3g’SIÉÉd j m% «wéslimé r**.Mi**#;» ”, slrcer- mim J-’éiLoa ci eh ix é» mxt-ïp * U PACS m WKm ri puait.Aé4i• wfro-i, Sî *•»* SïîTTéù'* «e v.i» ^ci3’\s ivq «s*ové-fè setrib* X ____ _ u» rten «'«MrrSta ît Ht x'vc.arat.i'ifi* Lottopii» «» 41 «il RI BBC-* 0» Ly F.i.>as m.»Rs*ï.* i lé'»tt»s7 SôSSrFRfSfc» Hjpoiyv* ma/, lu**« in ü.Ç«K,f., ru i’urmne ,** a* ¦ i; y«s\ .îlatr-si* -J'-.JÇTg» ÇRARtreO '•'.sr-zi, 3'- I.VtU trail.:-»?'.i; Vütair.C 'éMt'L Loai'-Hio;" "tsu: àüsSLL.'x» H- • d çta'lSicij -s .« qv.n rt vut-r» f - i ¦ téT-Rù -Ctes tr«iTT( T ITu ' v* '-W V$a Vfc! n ts «#_ „ ' t* ' Le F.L.Q.«SCUSï TOifTE l&SKijmtaLITF.jtatfrnfcux doc -vf Iseut c»» jjydfrq*; bt, ti'vH >t s"VTi*.«a * - .r ¦ ‘ 1 '' — mm » 4 » .JiMi ?.-ye-at * te t.tnt.f » qué *C-j; ,H«rr>au «« i Ai.-fstsaitm Tear fi» V4U*.t t ' et v»Li;x:.e tua ÿ ?, jUttfe.U.I«i.'¦’’Ç, ifiRigriV «,->«13 l«-to Qt-rû-.S afc'TlT:' - i • fcéi f.L.Q, blent, a oxy fe««Lr?sr» fsiu« tllsSnon ¦9» 1« Fuj/q «•« æ:irænT~?r-jïôt* : au a’»*v t>r£**n »>*»¦¦ -a catebMtl-K'ri'i au oentr*.¦«- a> ua fcMir c«t t « it tier le' r- r ’ -.—«-«-.- '•"W S ••• « uysiwi mna.r*€rpt# qt an«t h i» «ort -1* l’un iitimi rut.! tm ;>l*r ««onus , ¦*£yj dm à A LtélR, o'uSit jd.lxï’Q'.' Vérisit F«5Ï':%.Si.éfcrl-"«.3 [Otltt - - rr ’n',« -r-x—-r —ry », ‘ “l y v'" ‘ ?- v, St .- if -R SL-rt Ürewcine.,h.: Pro .1 *îxagpgâj&AîhjE ca- -A - AT soi.'.F.P.Un nouveau tract du FLQ ‘7,ç Devoir" a reçu hier après-midi mit lettre du.hlsQ, Il s'agit, une de plus, d'un "A ris a la population du Québec" dans lequel il est souligné que "même advenant lu prise de prisonniers h'LQ par l'exploiteur, nous pourrions quand même continuer notre marche victorieuse" car "la rafle générale se révèle scientifiquement impossible".D’autre part, le FLQ demande a la population de se tenir a distance des corps policiers et, en particulier de la RCMP rnntre laquelle une opération spéciale est annoncée.Sans pouvoir établir nier certitude l’authenti- cite de cette lettre, on constate toutefois qu'eue s‘afiintrente aux précédentes par le ton, la terminologie et la disposition.Cependant, au contraire dis autres, celle-ci n’a pas été polycopiée, mais dirccte- OTTAWA — Le député pro gressiste conservateur de Royal R C, 1, Fairwcather a demande aux Communes si la police de Montréal n'onfroint pas la char le des droits de l'homme en détenant 13 personnes sans porter d'accusations précises.M Fairweather est l'ancien procureur général du Nouveau Brunswick II a cité les jour- ment tafiér a la machine, en un seul exemplaire, La police a pris rein-naissance du texte de cette lettre tirer beaucoup d'attention et un certain étonnement.naux qui rapportent que les detenus comme témoins essentiels n'avaient point le droit de converser privement aveu leurs procureurs Le ministre de la justice M.Lionel Chevrier etaii absent de la Chambre et son adjoint parlementaire, M Donald S.Macdonald a dit qu'il fera part de cette question a son ministre Innuiéiude eux Communes ¦ Nos éditoriaux • Paul S&URIOL: la fiscalité scolaire a Montreal.• Andre LAURENDEAU: ou le h«n sent est revolubeneelre.METEOROLOGIE ENSOLEILLE Périodes nuageuses Min.: 55 — Max.: 75 Min.: 60 — Mai.: SS (Maximum hier: 60) Gractcusele ne SHEARER LUMBER CO.LTD MONTRÉAL FETE DU JOUR QUATRE TEMPS Les librairies F.PILON INC.Pftppfi»rtp - l>4rf vlttKr^ pbr* Arre^solri** d* htirtau ï; DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI, 7 JUIN 1963 la (ECM établira.la CECM maintient.[g FLQ (tuile de la page M Marc Jarry.a dcclarr aux journalistes que l'organisme devra maintenant faire une nouvelle etude de toute la si tuation avant de decider quel taux elle imposera, étant don né que sa requête concernant les taux gradués a été rejetee Au cours de la discussion.M Dozois a noté que le systè me des taux gradués existe dans d autres provinces et que IT'nion des municipalités ainsi que la Commission Tremblay (sur les problèmes constitù lionnels) ont recommande que axe foncière soit appliquée jn des formules variables.l* députe U.N de St-Jac-ques a declare que l'évalua lion des petite» propriétés a augnien'e considérablement a Montreal depuis quelques an nces.Cette hausse, dans nom bre de cas atteint 30 a 40 cents.I.e ministre des affaires municipales, M Pierre Laporte et M Uérin-Lajoie se sont dits d'accord sur le fait qu'il faut protéger les petits proprietaires.M.Laporte a en outre sou ligné le fait que TUnion des municipalités et la Commission Tremblay n'ont pas suggéré de formule* concretes pour résoudre le problème Le president de la CECM a demande que l'on fasse au moins un essai immédiat du système des taux gradues a Montréal.M Dozois a précise que la commission d'enquête sur la fiscalité pourrait ainsi juger le système en s'appuyant sur un cas concret Le depute de Montreal St Jai-que» a declare que si le gouvernement ne veut pas appliquer ce système immédiate ment, il devrait au moins ac corder une aide financière ad ditionnelle a la CECM pour la prochaine annee De son cftté.le ministre de la jeunesse a signalé que d ici a ce que la commission d'en qpete sur la fiscalité ait remis -on rapport le gouvernement doit etre d'une grande pru dence devant l'adoption de me sures qui pourraient boulever *ei tout le regime fiscal me de lump fi paye ne sera pas toujours.iiutte de la premiere xiyc > Long débat sur les pensions.Ma!gre.(rmtr de la pane II v oter un reglement d emprunt de $20.000.00(1 et de voter les crédits de l'exposition "en vrac M Lucien Saulmer a expli que que le comité executif a décidé de procéder dans le ras de l'exposition comme dans celui du métro Afin d'éviter les discussion.» mutiles au cours de la realisation du pro let et aussi pour plusieurs autres avantage», le conseil tout comme dan» le cas du metro sera appelé a donner un blanc seing a l'administra (ion Tout comme dans le cas du métro évidemment, l'administration prendra rengagement de tenir le conseil au courant des progrès de la realisation Montreal n'attend donc pas les decisions finales Si on change d’idee à Ottawa il fau dra en consequence arrêter' Montreal et alors les raisons invoquée* devront être plei nement justifiées Il a souligne l attitode cou tradictoire de la CECM a cet egard La decision du Id mai était conditionnelle à l'acceptation de l'Alliance, a-t-il af firme Et.en comité plemer — jeudi de la semaine derntè re.— la commission contredit une décision officielle qu'elle a adoptée en séance régulière Les minutes du comité pie nier du 30 mai a-t-il précise sont en "flagrante contradiction avec le texte de la décision adoptée lors de la seance régulière precedente' I,e vice president de la commission.M Jean Paul Lavallée.qui, en Labsence de M Marc Jarry, retenu a Quebec présidait la seance d'hier, a déclaré que le bareme deux professeurs par trois classes' a toujours existe, mais n a pas été appliqué Nous ne chan geons rien a l'état de chose qui a toujours existe”, a-t-il soutenu M Lefebvre a réplique Pourquoi alors en avoir (ait l'objet d'une nouvelle décision MM Mathieu et Lavallee ont indiqué que seulement la la yon de calculer - par perio des actives, au lieu de par pro fesseurs par classe — a ete changée Répondant implicitement a I Alliance qui soutienl que les normes entraîneront cinq heu res de travail additionnelles par semaine a ses membres.M Lavallée a ajouté: "Des calculs ont indique que ya revient au même" pour ce qui est des heures de travail hebdomadal res M Lecierç, le conseiller administratif du president general, a souligné que c'est l'absence de professeurs suppléants dans les ecoles secondaires de la commission qui créé des en nui» et occasionne plus de tra vail pour le» professeurs Si la i E.C.M s'engageait a fournir " une suppléance régulière dan* se» écoles secondaires, le problème serait règle Le commissaire Lefebvre est revenu a la charge II a souligne que la (E.C.M par son attitude contradictoire s’est mise "dans une position fà cheuse” Insistant sur la nécessité d agir avec prudence et sages et réclamant l'etablissement d'un mode de consultations of ficielles.il a ajoute : “C'est la vie même des professeurs qui est en cause et je comprend, très bien la sensibilité du nu lieu devant cela il ne faut pas gâter un climat oui e*t relativement bon actuellement entre la CECM et ses professeurs'.M Lefebvre a souvent insiste sur la nécessite des consultation» officielles et la nécessite d'établir un climat de confiance entre la C.E.C.M et son personnel enseignant 11 a indique que c'est là la raison d'être de son intervention et a précise qu il ne veut pas.en agissant ainsi, se prononcer sur le fonds du litigs- AUTO A VENDRE K.oman UhU !»«!.»|ii>rl, mut »qill-ï».mtUo.n'a -servi otie 10 mois, par-t ulit r.vUtble anile l.ajeune»»»- et b"ijl Menrt*tloura»sa.«talion H.P I0*€>f3 A LOUER 1 nçal situe a l «ne des-Nettes, pou* ¦ conventr n Importe t^uel com* Importante voûte a fourru* t*i he.i-mn.»m-«î iv**n # i»s attenante.A VENDRE **r» d» '?•ton.4 mort eaux, ÜK.4-6î>t*.8*d-iS3 It t PI N T ll« N \ — lirand 4 pieces de st le bungalow, très moderne, terrain de 74 v W.paj sage, près de l evole secondaire et de la route 2.C on«L de t ans Sl.l.DOO.— §«1 Mail-rue ~ Tel 4*t-433t JNO %i dachshund* de tout* beauté.• leveur privé.L Eptphanle t.t?-2ît)3 lé-f-4»3 Pruieot 403.I94>l.21.000 milles, radio %M- KM - fl.100 LA.h-3010 A-6-C3 het de -alon brun et bei**, .% morceaux.tre* propre.%'IW OH 1-004» 10-6 «3 CHALET A VENDRE MAISON A VENDRE A 70 milles de Montréal, route no 3.maison 7 pièce», chauffaitr élec-Inqiir.S*,000 comptant, renseltm- ment».>12-1136 |0-«.63 Ol TRKMONT Paiolkta Ht-Ger-maüi.maison sur la côte de la Montagne.vue magnifique peut être ! construite selon les goûts de l ache-»*ur.$34.ooo environ.HE 1.0501 JNO domaine Bellertve sur la rive sud.split level 7 pièces, fl,ooo comptant.TH OR 4-0648 PROFESSEURS DEMANDES Professeur» de 3».6e ou 7e année (garçon») salaire selon convention.brev*t requis, « adresser au Set ré taire de U commission scolaire.160 Rene-Phtllppe.Ville ! emoyne ou téléphoner OR 1-3631 OU OH 1-44*0 10-6-63 SERVICE DOMESTIQUE Personne d'expérience pour cuisine, et un peu de travail general pour 4 adultes devra habiter à l'extérieur.CL.*» »08m 47 40 boni Pie IX 10-6-63 Maison d été a vendre.1 ans.n pourra obtanir la collabo-ition éclairé* et complète du jblic, dans le lutte contre la iberculo**, a dit hier la mi-stra d* la santé, la Dr Aliens* Couturier, au banquet j 63e congrès de l'Associé-on canadienne antitubercu-use, i l'hôtel Windsor.Si le tuberculose est pres-J» généralement I* fille de l'indigence, il faut quand môme que tous sachent qu'elle nous menace encore et que, par conséquent, chacun, riche ou pauvre, doit collaborer i le prévention de ce terrible fléau, e poursuivi le ministre.Il a conseillé de préparer le tuberculeux à se faire soigner, de recourir à l'hospitalisation; da s* soumettre quand il quitta la sana, è l'examen médical périodique.Il y e eu l'an dernier eu Québec 349 cas mortals d* tuberculose mais, les connaissances sur la morbidité d* cette maladie sont loin d'être complètes.Le ministre e souligné que le fichier central antituberculeux qu'établit le ministère de la santé, permettra d# donner un* impulsion salutaire à la lutta contre la tuberculose.Il servira è dresser des graphi- ques touchant l'efficacité des traitements, le nombre de nouveaux cas, la durée de séjour au sanatorium.Il aidera à déterminer avec beaucoup plus d'objectivité, la morbidité par tuberculose dans les différentes régions de la province et è établir l'index de tuberculinisation suivent l'âge, le sexe, l'occupation, "Par suite de l'établissement de ce fichier central, nous serons en mesure de diriger la lutte antituberculeuse de chaque region, de l'orienter, de l'administrer de façon i circonscrire le maladie, même la prévenir, a conclu le Dr Couturier.Plusieurs communicat ions ont été lues hier dans les diverses sections de ce congrès qui réunit quelques centaines de médecins canadiens spécialistes des maladies pulmonaires.Une grande variété de sujets étaient abordés hier, depuis le traitement de l'asthme chronique jusqu'aux plus récents développements de l'étude du cancer et d'autres maladies des poumons.Des conférenciers étrangers partagent la tribune avec des sommités du monde médical canadien.Ce congrès se termine en fin de journée, aujourd'hui.Nouvel emploi en GENIE INDUSTRIEL Au nom d une importante compagnie rana-dienne, nous cherchons un ingénieur industriel d’usine qui sera charge de la direction du gente industriel d'une grande usine actuellement en construction près de Montreal.Ce poste comportera d'importantes responsabilités et exige de preference un diplôme d'universite.une experience solide en gome industriel et une habileté éprouver dans l'organisation et la mise au point de lad ministration d'un vaste programme de genie industriel.Age : 28 à 40 ans Salaire tout à fait à la hauteur On peut t'informer en toute confiance à JOHN HOLT STEHEM AND COMPANY LTD.Conseillers en personnel administratif Edifie* de la Banque Canadienne Imperiala de Commerce 1155 oue«t, boul.Dorchester, Montreal 2 Téléphona : 866 1904 \ ^69495 Li DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI.7 |UIN 1^63 .EDITORIAL La fiscalité scolaire à Montréal I.a Commission de# écoles catholique# lie Montréal a soumis a la Léjfielature un projet de loi où elle demande plusieurs changements a sa fiscalité.Devant ces requêtes, dont certaines ne #ont pas nou-\elles, la première impression c'e>t que notre système de taxe scolaire a Montréal aurait dû être corrigé depuis longtemps.Comme dans d'autres domaines, cela remonte au régime Duplessis, au contrôle paralysant que l'ancien premier ministre instaurait partout.Mais les inconvénients et dangers d’une telle méthode deviennent plus évidents aujourd'hui a cause des besoins financiers beaucoup plus grands en matière d'éducation.Ainsi, la premiere demande, c'est que la Commission puisse fixer le taux de la taxe scolaire.Cela parait élémentaire, et pourtant, une loi de 1!)58 axait plafonné pour quatre ans le taux de la taxe des contribuable# catholiques montréa-lai* À 80 cents par 1100 d'évaluation.C'e«t un reliquat du régime ancien qui limitait la taxe municipale de la métropole a fl.35 par $100.F’ar de telle# mesures.les autorité# provinciales du temps croyaient empêcher des abus et voulaient rassurer les propriétaires.Mais c’est un système absurde.Il est fort possible que l'impôt foncier ne soit pas comme autrefois la meilleure méthode de prélever de# fonds pour l'éducation car les circonstances ont changé, mais il faut alors chercher la solution ailleur-*t non pas en limitant arbitrairement le taux de la taxe au risque de priver le» autorité# scolaires de# fonds dont elle4 ont besoin • Comme le rô;e d'évaluation vient d être ma.ioré de 13 p.c., la Commission ne souhaite pas qu'on passe obligatoirement du taux de 80 cents a celui de $1 qui serait assez lourd.D'autant plus que dans le rajustement récent du rôle d'évaluation.les petits propriétaires des nouveaux quartiers ont été plus durement atteint# que les autres catégories de contribuables.Mais a n'importe quel taux uniforme, l'injustice est là quand même, sauf qu’elle est moins prononcée a 80 cents qu’à $1.La Commission demande le droit d im poser de# taux variables selon la valeur de# propriété# imposable#, en distin ruant cinq groupes: jusqu'à $16.000.de *15.000 a $25.000, de $26.000 à $50,000, de $50.000 a $100.000 et plus de $100.-000 Elle n'a du reste pas décidé quelle serait cette répartition; cela permettrait de tenir compte de façon plu# nuancée de la valeur des terrains, notamment pour le# petit# propriétaires.Toutefois, #i le rôle d’évaluation n'était pas contesté et discuté comme il l’est, on ne voit pas bien la justification d'un taux variable.par exemple quant aux propriétés à logements multiples où cette taxe •erait refilée aux locataires; alors la valeur de la propriété ne correspond pas nécessairement ni de façon proportionnelle à la capacité de payer du contribuable qui doit solder la note en dernière «nalv se l n taux variable exigerait des nuances d’application difficile.Or.on a déjà un taux différent et plus éleve pour le role neutre où sont inscrites les entreprises susceptibles de posséder des propriétés de plus grande valeur.Et le rôle neutre nous amène a d'autres demandes de la Commission.?«'"1(1*" ., , , Les contribuables catholiques et protestants contribuent directement aux écoles de leur groupe confessionnel, mai# le# compagnies versent leurs impôts a une cai.'.-e commune répartie entre le* deux groupes confessionnel#.Cette division est faite selon le recensement fédéral de la population.La Commission demande qu elle soit faite plutôt selon le recensement de« enfants de 5 à 16 ans.Cette modification vaudrait a la Commission une augmentation de revenu de l’ordre de $600,000.Cette requête est fort légitime, surtout maintenant que la Commission doit payer les études des enfants catholiques qui fréquentent les institutions d’enseignement secondaire indépendantes.Du reste, ce mode de repartition bien plus logique est déjà appliqué dan# la province, et Montréal esi une exception.La Commission demande la correction d'un abus.Certaines propriété# sont inscrites au nom d’individus qui les détiennent pour le compte de compagnie* C'est une façon d'éluder la taxe de# neutres.La [.législature a déjà accepté de corriger cette anomalie pour la ville de Québec, et le même remède sera sûrement appliqué à Montréal.M.Jarry a dénoncé un abus du même genre, qui est permis par la loi celui-là.mais qui devrait cesser.Depuis 1925, le* commissions scolaires de la région métropolitaine, sauf Montréal, ont le privilège d'exempter de* compagnie* de la partie supplémentaire de la taxe de# neutres.Certaine# commissions catholique# *e prévalent de cette loi.mais les protestants ne le font pas et perçoivent tout leur dû.Dans le cas de Montréal-Est, ou #e trouvent de# raffinerie* de pétrole, le* catholiques perdent ainsi $1.600.000 par année.A une époque où les budgets sco-laires exigent de nouveaux revenus, où le gouvernement doit multiplier les octrois et où on parle de péréquation a l'échelle provinciale, le temps de telles commutation# de taxes devrait être révolu.Ces faveurs et concessions injustifiable.* doivent et cette loi désuète doit être modifiée.O La situation déficiente et anachronique que révèle le projet de loi soumis par la commission montréalaise, notamment au sujet de la fluctuation du taux de la taxe scolaire, est liée à un autre élément auquel il faudra remédier un jour.Si l'autorité provinciale est intervenue dans le passé a la Commission des école# catholiques de Montréal d'une façon qui pouvait sembler arbitraire, cela s’explique en bonne partie par le fait que cette commission dépendait et dépend encore trop directement du gouvernement provincial.Ce n'est pas facile de rendre plus démocratique un organisme aussi vaste et complexe, et qui exige de ses dirigeants une competence que le vote populaire ne sait guère discerner.L'élection des commissaires par l’ensemble des contribuables que sert cette commission ne serait probablement pas une amélioration.Mais tant qu'on ne sera pas arrivé à établir des relations politiques plu# normales et un équilibre nécessaire entre ce corps intermédiaire et la population qu’il doit servir, il faudra bien accepter comme pis aller ou comme moindre mal que le gouvernement provincial y exerce un rôle de suppléance qui ne lui appartient pas.Paul su UIOL Ou le bon sens est révolutionnaire M.Paul Cerin Lajoie a fait la semaine dernicre.a I université Sir George Williams, une declaration toute simple qui est.je l espere.apparue aux jeunes genera tions comme l'expression du bon sens.Il a dit: Avec If temps, le (Quebec PLACE DES ARTS TURQUIE, AN QUARANTE Du bistouri au chloroforme Par Amber BOUSOCLOU Dessiné dans le ciel par des lampes électriques, le profil hors mesure d un homme domine les nuits et le sommeil de la petite bourgade d'Urgup, en Cappadoce.Il semble surveiller aussi bien les habitations des troglodytes que les vieilles maisons en ruines, accrochées aux rochers, et les quelques bâtisses modernes, ou gitent les touristes venus retrouver les Paul.Ce personnage vest evident nient Mustapha Kemal \!a lurk Ici.comme ailleurs en Turquie, en portrait, buste de plâtre ou de bronze statue monumentale, debout ou t cheval, il est partout li y a une quarantaine d an nees.il persuadait les deputes ottomans un peu brutalement sans doute, de fonder la première Republique turque.Mais la vie ne lut accorda que quinze an» pour remodeler une na tion qu'il voulait populaire, laïque, nationale, étatique, ré publicaine et révolutionnaire Atatürk n otait pas un saint, mais un réaliste, dur.violent et rusé, méfiant et habile.Il put ainsi jeter les base* d'un Klat occidentalise et réduire, en apparence du moins, l'em prise de l'Islam sur des mas ses figées dan# leur fatalisme traditionnel.Et voilà qu'apre» quarante annee* de republique, la Tur quie fait enco-e partie de ces pays dont on dit pudiquement qu’ils sont “en voie de déve loppement”, et ou la démocra tie attend encor* pour être comprise par les masses que celles-ci bénéficient d* se« dons La boit# du cheik C est qu Atatürk est mort, bien mort et enterre, gisant aüus un gigantesque mausolée de marbre, a Ankara, domi liant la ville, bien garde par des sentinelles vigilante* Il a comme vis a vis.sur la hau leur d on face, le musce hitti te ou sont jalousement con serves, pour n'en jamais sortir, eux non plus, les vestiges des civilisations et des dieux morts depuis quatre mille ans.Peu avant les dernières elec tions.un intellectuel enthou siaste entreprit une tournee dans l'Anatolie de l'Est pour aller prendre la mesure de l'enthousiasme de.* populations au lendemain de la revolution de mai 1960.Que pense; cous des pro '¦haines elections^ demanda-t-il a un vieux paysan cle ses ami* Le dialogue devint tout de suite aberrant.— Les elections?Que veux tu dire par là.mon fils" Mais, enfin vous ave: de la voté quatre fois dans votre ne.retorque l'intellectuel, es savant patiemment de s'expit quer Cesse de te moquer de moi.mon fils.,ie sais bien mie je suis un ignorant .Mais pourquoi me fais-tu souffrir amsi’ Tu ne pouvais pas dire tout simplement que le mo ment viendra bientôt d'aller mettre le panier du cheik dans la boite ?" Ainsi en est-il vingt-cinq an* apres la mort d Atatürk Ft apré* tout, le Ghazt.s'il re venait, ne verrait la que la stricte application de ses me thocles.Il avait su imposer le parti unique, tout comme la casquette 11 avait supprimé l'opposition comme le port du fez.quelquefois à coups de s» bre Les sabres sont revenus Voilà bientôt trois ans qu'on a vu les militaires descendre dans la rue pour arrêter le président de la République Ce la! Bayar, le président du con seil Adnan Menderès et que! que» centaines de ministre* politique est unitaire, Aujour d'hui, ce sont les Wallons, de venu» minoritaires, qui par lent de fédéralisme — et non d# séparatisme Le* vieux parti» ont long temps «erv-i » etouffer la voix du bon #en# et du eouraze *u Canada français Leur longue tradition de demission — ou de protestation purement verbale — nous a privés d'instru ments politiques efficaces et elle a persuade plusieurs m dividus que seule une révolu lion .aéparatLste pourrait rétablir la situation.C est aujour d'hui leur rôle de renverser cette tendance et d'explorer toutes les avenue» du possible Andre L.vestiges de L Eglise primitive depute* et autres "caïds' du parti démocrate, qui avaient mene le pays a contre cou rant, vide le tréaor public, gon fie la dette extérieure.On les jugea.On en pendit quelque* uns.dont l'ancien président du conseil, on jeta les autres en prison Puis les generaux prièrent les colonels qui avaient orga nisé le coup d Etat de rentrer dans leurs casernes.Les plus turbulent*, les fameux “Qua torze".furent envoyés a le tranger.Et l'on donna le pouvoir, vaille que vaille, âpre* des e ections douteuses, à M.U met Inonu, compagnon d'arme* d'Ataturk.politicien aussi ha bile qu i! avait été general accompli.Petit, malingre et \i vace.l'oeil malin, presque œ togénaire.tl ressemble au Vol taire de Houdon.Ses adversaires l'ont surnommé le “re nard".Se* amis, plus precis encore, pour mieux faire corn prendre la diversité de moyen# dont il dispose et qu'il utilise selon les circonstance*, disent que “neuf renards lut tour nent en rond dans le ventre sans jamais se rencontrer’’.Tel est l'homme Qu'a-t il fait depuis cette révolution de mai I960, qui avait suscite tant d e.spoirs?Quels ohsta des a-t-il rencontres?Quel* appuis a t-il trouvés?Disons tout d'abord qu'il a dure, ce qui n etait pas facile.Les chefs militaires ont l'habitude.dans leurs régiments, d étre obéis quand ils comman dent.Il* ont donc été tout étonnés, alors que l’appareil politique du parti démocrate était resté intact dans tout le pays, de voir sortir des urne*, sous l'étiquette du parti de la Justice, votre de celui de la Nouvelle Turquie, une majore te de tenant* du regime an eien.L'urne était restée la “boite ' du cheik ou de l agha fil.La revolution n'avait pu* atteint le village.Elle n'avait fait qu'altérer le* privilégies L'amnistie: pieoe pour le ''renard'' M Ismet Inonu s est alors trouve dans la position classi que du chef de gouvernement qui doit simultanément se garder a droite et se défendre sur sa gauche.Que voulait ce qu i! est convenu d appeler la gauche’ Qu’il applique le programme d'Atatürk Que lui re prochait-elle?De ne pas le faire Que voulait la droite'.' Tout simplement qu'il soit pendu Ou était la droite?Dans son propre gouvernement Car.en vertu de l'union saeree.vou lue par le* chef* militaire*, le parti de la Justice (nouvelle version du parti démocrate' participait au pouvoir dans le premier cabinet Inonu.la * sant le soin au parti de la Nouvelle Turquie de mener l'opposition.Dans le second cabinet, les rôles sont tout simplement inverses.Mais la "gauche", ou étau elle" Dans les caserne*.C ,-taient ce* fameux colonels, dirigés par Talat Aydemir.ni vient de récidiver, qui cscendirent dans la rue en février l'an dernier; et qui rentrèrent promptement sur ordre des generaux, fournis sant ains.a la droite, par cet accès velléitaire, un épouvantail de plus C'est ainsi que.depuis bien tôt trois ans que la Turquie a fait sa revolution, on consta te chaque jour davantage qu elle n'ose pa* xén servir Pour venir à bout de cette paralysie.M.Ismot Inonu.qui a la difference d’Atatürk n est pas l'homme du bi*tourt.us# du chloroforme Medication efftraee dans l'immédial sur l'armée, voire sur la grande masse du peuple, mats qui re ussit beaucoup moins bien sur la gent parlementaire.Il s'agit, bien entendu, de ce que ion appelle couramment i'opposi tion.Et qu'on appellerait plutôt, en Turquie, le ‘ parti des pendus".C'est-à-dire ceux qui veulent réhabiliter Menderès.remettre en place l'ancien president de la République.Ce lal Bayar.emprisonné à vie à Kayseri, et pendre Inonu en personne, comme Mende rés le fut et la trace des pas de saint Comment donc les partisans du régime ancien, balaye pur l'armée esperent-ils parvenir a sa resurrection.Et comment parviennent-ils dans l'imme diat a créer un climat social et des conditions economiques qui provoquent la quasi-im puissance du regime actuel instaure pour reparer leurs erreurs et redonner au pays l'élan qu'ils avaient brise" C'est affaire de psychologie et affaire d'argent.Psychologie: l'armée.L armee turque est une armée serieuse Elle a le.* traditions d une armee ti dele au pays, accrochée au soi natal.Cne armée qui fait mouvement a la frontière et non vers les ministères.Une armée qui a battu le Ru*se, le Fran çais et le Grec- Une armee équipée à l'américaine, qui place sa foi dans les fusees Jupi ter ou Polaris comme ses de vanc-iers croyaient aux baton nettes, dan# le# tranchées de* Dardanelles.Elle a régie son compte au régime de Menderès.il y a trois ans.parce que la nécessite lut en apparut comme évidente et qu’elle seule pouvait le faire Elle a agi — ou cm agir —pour le compte d'Ataturk.Mais lorsque les colonels crurent pos-i ble.en février 1962, un nouveau coup de torce.parce qu'ils esti niaient le pays frustré du béne fice du précèdent, ils echoue-rent Pour la raison que dans l'armée turque un colonel obéit a son général.Et que les generaux ne suivirent pas.Pourquoi" D'abord parce qu'ils avaient peur que les eo lonels allassent trop loin Avaient-ils tort?Avaient-ils :ai son " Socialisme " Socialisme national, c'est-a-dire national socialisme?Que serait-il sorti de ce second coup d'Etat" On n'en sait trop rien.Mais le 'e-flexe des généraux fut aussi (re n est pas une lapalissade' un réflexe de soldat.Deux coups d'Etat en moins de deux an* l’armee turque se décla.*sait Elle devenait une armee de pronunciamento*.et non plus "la conscience de la nation" Et c'est ce qu a lorl bien compris l'opposition.Elle mise sur le fait que, dans l'avenir, l'armée dans son ensemble, et surtout Tétat-major, ne bouge ront plus, qu'il suffit de gagnei les prochaines élections, Me brandir a bout de bras en meme temps que le portrait ne Menderès celui d'Ataturk pour apaiser les consciences.Et pour gagner le* prochaines élections il suffira de gagner du temps, d'administrer la preuve qu'lnonu n'a rien fait en lui interdisant de faire quoi que ce soit.C'est ce qui se passe.Car pour agir il faut ut l'argent.Pour en avoir, il faut que ceux qui ont de l’argent le donnent, c'est-a-dire le mettent dans l'affaire ou dan* les alla ires Or l'argent, en Turquie, e t reste entre les mains de ceux a qui Menderes en avait fait gagner Ce qui nous conduit tout naturellement à la campagne pour l’amnistie.A peine le Parlement nu* en place, au lendemain des élections qui suivirent la révolu! ion.a peine Adnan Men dercs pendu et les démocrates jetés par centaines, pour un temps variable, dans la prison de Kayseri, le parti de la jus tice réclamait l'amnistie, seul moyen, affirmait-il.de "réta blir la confiance dan.* le pays" Un premier satisfecit lui fut donné: 283 personne* con damnées a moins de six ans de prison furent libérées en octobre dernier.En février, 46 autre* furent relachee* a Toecssion d une amnistie de* “droit* communs".Tl n>n reste plus que quelque 70 dans les geôles, fort confortables au demeurant Mais ce qu ext ge le parti de la justice, c'est une amnistie pleine et entière allant jusqu'à rendre aux an ciens condamnes la plénitude de leurs droits civiques, c'est à-dire que soit assurée, en tant que héros et martyrs, leur élection triomphale, toujours à l'aide de la “boite du “cheikh".El tant que cette amnistie ne sera pas accordée “la confiance ne sera pas réta blie dans le pays".Ce qui, dan* toutes les langues du monde, signifie: l'argent re*- lettres au DEVOIR Propos sur le séparatisme Le Devoir”, pas plus que Ic-s autres quotidiens de Un gue française dailleurs, na malheureusement pas accorde toute l'importance qu i! aurait fallu a U revente declaration de M Jean Marchand au su jet du séparatisme.On a par le passe fait état de déclara lions beaucoup moins heureu se* de M.Marchand On a egalement rapporte et coin mente d autre» declaration*, assez folichonnes parfois, de la part de MM.Uaouette.Chapul et compagnie.Quelle belle chance les journalistes om manquée de travailler a reta blir l'équilibre: Ceux qui parlent de sepa ratisme ont rarement fait preu ve d autant de lucidité que M.Marchand ces derniers jours.Ils nous ont débité peu de raisonnement* aussi sen ses.C'est le sentiment qui domine, voire même la sentimentalité.La situation est identique dans les deux camps, de sorte que le* mêmes pro pos.tenus par la même per sonne mais devant des groupes opposes, font naître chez le* auditeurs les tdees de sépara tisme ou de trahison, suivant le cas Tout ie monde est un peu *cparaliste.au fond.L histoi re nou* en rapporte une foule de preuves, et pas besoin d étre perspicace pour en déceler des manifestations dan* bien des pavs.L'idee comporte beaucoup d'attrait, mais l'aven ture est risquée et il faut y voir de près.Pas question d'etre timoré, mais plutôt d'examiner tous le* aspects rie la question.Les mythes ou demi-vente* continuent de circuler libre ment faute d'esprit critique ou de maturité de la part des auditeurs ou des lecteur».On continue de nous rebattre les oreilles d'affirmation* relatives a 1 immensité des riches-*es du Québec, mais il ne faut pas tout avaler sans distinction Ainsi, les réserves hydroélectriques demeurent très vastes, mais le Quebec a lui seul ne peut utiliser toute l'éner gie produite, pas plus évidemment qu'il ne peut les accumuler ni les mettre en réserve, les turbines fonctionnant sans cesse.Il en est un peu de même des autres matière* pre mières produites au Québec car le problème des consomma teins vient au tout premier rang et la concurrence se fait de plus en plus vive sur les marchés du minerai de fer, de l'amiante, de l'or, du cuivre, etc.Non.je ne vais pas re péter ici le truisme au sujet de la nécessité de l'établisse ment d industrie* d» Iran*-f ormation .Les apôtres du aeparatuma aiment jouer les martyr».lia semblent vouloir nous convaincre que les Québécois vivent sous un regime intolerable.Loin de nous ITdee qu« tout e»t pour le mieux dan* la meilleur de» inondes.Les brimades et persecutions diverse* existent bel et bien.Le» ameliorations s'imposent dan* bien des domaines, mats, si Ion examine la situation de façon objective, on se rend compte qu'il y a sur terre de» millions de gens dont la condition est infiniment pire qua celle des Québécois.Presque tout bouge au Québec.comme il est facile da s en rendre compte.Le mal la plus répandu demeurait jusqu'à présent la peur, mais voilà qu'on veut y substituer la terreur.Comme disait le “chef ’ l'autre jour, la separation va s'accomplir par le PRQ ou par le FLQ.Belle alternative! Et si l'on pouvait y arriver autrement que par des menaces?Eaut-il nécessairement faite sauter le# pont* pour le* couper" Dune façon générale le» Canadiens de langue anglaisa demeurent sourds.Ils comptent leurs extrémistes et leur# sectaires.L'ensemble de la population de langue anglaise na se rend pas compte de ce qui pourrait se passer et sembla accepter sans sourciller certaines injustices flagrantes.Les bombes peuvent lui faire écarquiller les yeux, mais da là à dire qu’elles vont les lui ouvrir, il y a loin.Ce qu'il faut avant tout c'est s'imposer par le respect qu’on commande plutôt que par le* récriminations qui mènent tout: au plus aux concessions.11 faut créer un esprit d’umta au Quebec, un orgueil et une fierté de bon aloi II faut travailler.mettre la main à 1# pâte quitter les sentier» battus.Une fois réellement maîtres chez eux dans tous le» domaines, ie* Québécois pourront exiger justice si on ne la leur a pas encore accordée.Et si le reste du pay» ne comprenait pas.il faudrait recourir aux grands moyens, de façon démocratique, ferme et digne.Mais en attendant, qu'on nous fasse grâce des bobards.Que les séparatistes nous servent autre chose que leur confidence enfantine: "Vous savez, moi je suis séparatiste!” (—Eh puis après?J'appartiens pour ma part a l'Ordre de la Jarretière canadienne .) Raymond MERCIER.Ottawa (Ontario) ait:» mimm imrmmsm «*-r .»wn—ww tera ou il est.On n’investira pas.Le chômage s'étendra Et le mécontentement avec lui Inonu aura tresse lui-même la corde avec laquelle on le pendra.A tout le moins poli tiquement.Bien sùr.si Ata turk Mais en quarante an-un elan devient un mythe.I-met Pacha n'est pas pour la manière forte.Et si les he ritiers de Menderès sont se* adversaires il se méfie comme de la peste de ees capitaine.* et de ces colonels qui ont un peu trop humé le vent du côté de l'Ouest ou de l’Est et qui pourraient vouloir prendre le pouvoir pour l'en priver.Et de ees ouvriers qui voudraient former de* syndicats qui échapperaient au contrôle Ira ditionnel du gouvernement.L» sous-préfet de Kadirli Mors les agitas restent les agita».Le pouvoir central ne s affirmant pa*.I insolence a remplacé la peur Comment quoi que ce soit pourrait-i! changer dans les villages per dus.où l'on compte cinq mosquées bien remplies pour une école déserte, alors qu'au Par leinenl, si I on se penche sur les bancs du gouvernement, on constate que la moitié des nu nistres.et pas obligatoirement les plus âges i et pas Inonu).prennent encore de* notes en caractères arabes (2)?Ou.en 1963.les députes de cet Etat laïc ont décidé de ne travailler que trois heures durant le Ramadan, alors que dans la proche Egypte, où la religion est institution d’Etat, on tra vaille normalement pendant les jours de jeûne Le kaymakam de Kadirli a appris a se* dépens la supério rité du chloroforme sur le bistouri.L'histoire de son li moveage e*t édifiante et en ractéristique de la manière de neutraliser un enthousias me quand il risque de devenir contagieux.Pou apres la revolution un homme jeune était nommé sous-préfet de Kadirli.petite bourgade de 4.000 habitants située au nord d'Iskenderun (ancienne Alcxandretle).dans l'Anatolie du Sud-Ouest.Sa ju ridiction s'étendait aux villa ges environnants, où l'on cultive le riz et le coton, sur quelque 700.000 âmes.Le kav lakam trouva partout la mi sère.le manque d'hygiène ha bituels.Les rues étaient boueuses, la fosse d'ai-ance inconnue L'analphabétisme presque general Stimulé par les dernier» événements, le jeune enthou siaste s'attaqua à m tâche après avoir, chose peu habituelle.consulte ses administrés 11 fit reparer des route', installer un parc pour les enfants.construire des chalet» de nécessité finstitution qua-*i inconnue en Turquie), bâtif des écoles et même un lycee.ainsi qu'un bain public avec l aide des habitants eux-mè-mes et tou plutôt mats), imprudence suprême, fit réparer un aqueduc afin que les rizières puissent bénéficier de» eaux du Seyhan.Les nouveaux trottoirs de Kadirli ne gênaient personne, mais l'aqueduc repare donna le signal de la curee.car troi# a has locaux vendaient Teau aux paysans moyennant une retribution annuelle allant de 120 à 120.000 livres par famille.Des petitions furent adressées au pouvoir comme du temps de» sultans.Une campagne de calomnies comportant l'accusation de débauche, de communisme et autres tares compléta la plainte.La junte militaire dépêcha une commission d'enquête.et félicita le sous-préfet.Le* agitas ne se tinrent pas pour battus et attendirent leur heure.El.le vint avec la constitution du premier gouvernement Inonu.Le ministre d# rjntérieur était originaire de Kadirli.L'enthousiaste réfor-mateur fut rapidement expédié dans une bourgade perdue de l'Anatolie de l'Est maigre une campagne de presse en sa faveur.Et les aghas continuèrent à regenter les paysan» enfin soustraits a cette nocive influence.Car la chaine de* aghas est constituée de maillons aussi solides que solidaires (Tous rirons reserves pour "I t Devoir" et "Le Monde") ¦ 1 » Ps'vpneuiirss foncier» nul «nent en seigneurs sur tes etl-Uv:es le mot désigné sus*' maintenant tout privilégié nul exerce son Influence par far» sent.Atatürk a impose ] alphabet lattn tl r a plus de trente an» •( v::.» La Bible vous parle Ecoute volontiers toute parole qui vient de Dieu.CEccli.« JJ) lejvr- ( nols:s o»r :» Socle** (-«Uiollque de I» Blpl* LE DEVOIR= Pais re que doit rnsntrern 9ïvnt boih*.*» u# „„„„ .,n',r* ‘•*"""*••0 rédacteur .n ch, P»ut Saunol rédacteur en chef adjoint Claud# Sri TRESORIER : tRTHLR LEFEBVRE "l e Dexotr" est Imprime an no «34 est.rue None-ttame • v* Tari» de* abonnements : Edition quotidienne ,,,« » domicile SîO.Montreal et banUen* »"0 Oneber îf 1 Ailleurs an Canada, il# Ftraneer v>* Vhim„_ i _LÎ, I LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI.7 |UIN 1963 CINQ HjgOtD WILSON, D[ KTQüp p'UNt VISITE AU CANADA ; lin cabinet travailliste pourrait s entendre très bien avec Ottawa 1.LONDRES.— Le leader du parti travailliste.M.Harold Wilson, qui rentre d un court voyage au Canada, a declare à son retour à Londres qu'il croit que “la Grande-Bretagne et le Canada devraient bien s'entendre" si son parti travailliste est porté au pouvoir lors des prochaines elections generales en Grande-Bretagne.Au des relations future.s avec le Canada ad\enant que Iss f'iupti nii'il sltfiviVA .a .•* Au cours d une conlérence de presse a l'aéroport de Londres, •*' Wilson a donne ses impressions sur son brel séjour au Canada.ou il a eu des entretiens avec le premier ministre M Lester R F’earson et d'autres membres du gouvernement canadien ‘ .l ai eu l'impression que les Canadiens sont convaincus que le nouveau gouvernement de vrail avoir un mandat non équivoque Ils en ont assez d'élections générales répétées M us la situation semble redevenir normale'', a dit M.Wilson.le parti qu'il riiri'e a déloger le gouvernement conservateur de .,i.lia._ • millan, le leader travailliste a dit : Les gouvernements britan nique et canadien n'ont pas toujours partage les mêmes opinions, mais nous nous sommes 1res bien entendus avec M.Pearson et ses collègues au lendemain de la seconde guerre mondiale et je crois que nous devrions bien nous entendie a a-t il conclu.Ottawa: les droits historiques de pêche en eaux canadiennes seront respectés l'avenir' Les Etats-Unis vont s'efforcer de relever le défi du Concorde NF.W YORK.— 11 faudra probablement attendre long lemps avant de voir un avion commercial supersonique qui traversera l'Atlantique en deux ou trois heures.Les Etats-Unis ou l'Union soviétique auront peut-être le temps d'envoyer un homme L AFFAIRE PROFUMO Wilson : uns enquête sur la sécurité s'impose LONDRES.— De retour du Canada, le chef du parti travailliste, M Harold Wilson, s'est borne a dire à son arrivée a Londres, que son parti exigerait l'institution d'une enquête sur l'aspect “sécurité" à propos de l'affaire Profumo.Il a toutefois indiqué que les travaillistes n'ont nullement l'intention de se mêler de l'aspect "personnel'' de la démission du ministre de la guerre.Au sujet du voyage qu’il va entreprendre la semaine prochaine en URSS, M Wilson a «ouligné la nécessité de parvenir à un accord sur le désarmement, et notamment sur l'interdiction des essais nucléaires.“S'il n'est pas possible de parvenir à un accord quelconque sur les essais nucléaires, Berlin, ou tout autre grand problème, il est à craindre qu'il aoit très difficile d'y parvenir plus tard", a-t-il ajouté ARCHITECTES LOUIS CARRIER ARCHITECTE 2835 Chemin Gomin, Ste-Foy, Québec 10, P.Q.tel.: é53 9359 DAVID.BAROTT, BOULVA ARCHITECTES 750, côte de la Place d’Armes MONTREAL — VI.9-9191 DUPUIS et MATHIEU ARCHITECTES MONTREAL 34 — LA.é-3073 PAUL LAMBERT ARCHITECTE 4050.Chemin Trafalgar MONTREAL — WE.7-1388 |EAN MICHAUD ARCHITECTE 59 ouest, rue St-Jacques MONTREAL 1 — 844 1775 RIMOUSKI — 723-8577 PAUL O.TRÉPANIER ARCHITECTE GRANBY — FR.2 5888 MONTREAL — 2766013 sur la lune avant que le but soit atteint.Mais, les Etats-Unis sont dans la course.Le president Kennedy a annoncé officiellement à Colorado Springs, que le gouvernement subventionnera le projet.La nouvelle a été annoncée 24 heures après que la Pan American World Airways eut accepté le contrat prévoyant l'achat de six avions supersoniques “Concorde'' construits par la France et la Grande-Bretagne.La nouvelle a été accueillie favorablement en Europe et aux Etats-Unis.La course est engagée et le prestige des Etals Unis, qui ont construit la majorité des aérobus servant au transport aérien mondial, est en jeu.L avion que les Américains projettent de construire pourra voler à la vitesse de 2.000 milles a l’heure, peut-être plus vite, soit plus de trois fois la vitesse du son.M Kennedy a annoncé que le gouvernement accordera son appui financier à ce projet qui coûtera Sl.OOO.OOO.OOO et plus.Le “Concorde" franco britannique pourra voler à 1.500 mil les à l’heure et les deux pays lui consacrent la somme de $500.000.000.Le président espère que le nouvel aérobus supersonique américain sera mis en service en 1969.ou plus tôt si possi hle.bien que des experts croient qu’il ne le sera pas avant 1971 ou 1972.Le "Concorde” doit être prêt en 1968.bien que là aussi les experts croient que c'est une date un peu rapprochée.Nouveaux essais nucléaires E.-U.dans le Nevada WASHINGTON.— La commission de l'énergie atomique des Etats-Unis a annoncé hier que deux nouvelles explosions nucléaires souterraines venaient d'être effectuées dans le désert du Nevada Ces explosions portent à fifi le nombre des essais nucléaires américains depuis le mois de septembre 1961 La commission a précisé qu'une explosion avait eu lieu mercredi et une autre jeudi Elles étaient de faible puissan ce.soit inferieures à 20.000 tonnes de TNT.Selon plusieurs informa-lions.les Etats-Unis préparent une nouvelle série d'expériences dans l'atmosphère a la suite des rumeurs voulant que l’Union soviétique en fasse autant.Commandant en chef des forces congolaises, le général Mobutu a donné hier soir à Montréal une conférence de presse au cours de laquelle il a évoqué les grands problèmes, auxquels fait actuellement face son pays, et la question délicate de l'intégration des troupes congolaises et katangaises II est photographié ici aux cotes du colonel Poulin, à son arrivée à la base aérienne de St Hubert Le général Mobutu effectue un voyage d informations et étudié avec les autorités canadiennes la possibilité d'une assistance technique dans le domaine militaire Terrorisme castriste à Caracas CARACAS.— Des centaines de policiers veneiueliens sont à la recherche de huit pro-communistes qui ont incendié la mission de l armee américaine, ont dépouille les occupants de leurs vêtements et ont planté un couteau dans un portrait de George Washington.Trois jeunes gens ont été arretés près des restes de l'immeuble colonial espagnol pour fins d'interrogatoire.L’un d eux avait de la peinture fraîche sur les muins.Il pourrait s'agir de la peinture qui a servi à marquer les murs de la missions des initiales FALN : Forces armées de libération nationale.Le FALN est un mouvement seeret de la gauche pro-castris-te qui travaille à renverser le president Romulo Betancourt au moyen d’actes de terrorisme dirigés contre les installations gouvernementales et commerciales.Le ministre de la défense, M.Antonio Briceno Limares.a rendu visite à l'ambassadeur C.Allan Stewart et lui a présenté officiellement les regrets du gouvernement.Un porte-parole de l'ambassade américaine a déclare que la perte n'est pas considérable L'immeuble avait été loué des forces armées du Venezuela Les huit attaquants ont brûlé le drapeau américain de la mission et ont hissé le drapeau noir du FALN pour marquer leur opposition a ce qu'ils ont appelé l'imperialisme yankee Ils ont saccagé les dossiers et.ont détruit l'équipement de bureau “Nous ne vous toucherons pas, mais la prochaine fois vous ne vous en tirerez pas aussi facilement", a déclaré un membre anglophone du groupe a trous officiers de l'armée américaine et a quatre sergents dirigés par le colonel .1 K Che-nault.chef adjoint de la mission.Quatre gardes nationaux du Venezuela postés a l'entrée de la mission avec des mitraillettes et deux employés civils vénézuélien ont été surpris en même temps que les militaires américains.Ceux-ci n'étaient pas armés en dépit du fait que des appels anonymes avaient été reçus disant que la mission était destinée à la destruction en raison de l'entrainement que les Amé- ricains ont donné aux forces armées du Vénézuéla.Un porte parole américain a déclaré que ces menaces ont été nombreuses au cours de la semaine dernière Les terroristes se sonl emparés de quatre mitraillettes des gardes vénézuéliens, d'un pistolet américain trouvé dans un cabinet, de divers uniformes et des montres et anneaux des 14 Les Américains et les Vénézuéliens ont été laissés a l ex-terieur de l'immeuble en flamme cependant que la bande prenait la fuite dans des voitures A Washington, un porte-parole du département d'Elat a fait savoir que les Etats-Unis n'ont pas l'intention de protester auprès du Venezuela Le secrétaire de presse Lincoln White a precise que les EtaLs-Unis entretiennent des relations les plus amicales a-vec le gouvernement vénézuélien et qu’ils ne doutent pas que ce gouvernement prend toutes les mesures possibles pour empêcher la reproduction de tels incidents.Vers un accord définitif sur la ligne léléphonique entre les E.-U.et Moscou GENÈVE.— Un accord est sur le point d'intervenir entre les Etats-Unis et l'Union soviétique sur l'établissement de la ligne téléphonique directe Washington-Moscou, apprend-on de source bien informée.Les experts américains et soviétiques discutent des aspects techniques de la question à Genève depuis le 6 mai.De source bien informée, on declare qu'une question reste à régler avant qu’un accord n'intervienne sur les aspects techniques I^a délégation soviétique, ajoute-t-on de même source, attendrait des instructions de son gouvernement à ce sujet.Les experts américains et soviétiques ont tenu plus de 15 réunions depuis le 6 mai, souvent en presence de MM.Charles Stelle et Semyon Tsa-rapkine.délégués américain et soviétique à la conférence sur le désarmement.Les entretiens portaient sur la nature rie la ligne de communications.la voie qu’elle emprunterait et les points de AUX OUATRE COINS DU MONDE Shearer Lumber t”: 50 BOIX STINSON MTL (angle Côte-de-Liesse) T-R VOUS OFFRE PLUS DE 50 MODELES DE PORTES EXTERIEURES ITIVTU’ DE MARQUE J ; 1 I IV GARANTIE ¦¦¦> LIVRAISON RAPIDE RI.8-6161 JOUR “J” PARIS — Il y a dix-neuf ans hier, les forces alliées débarquaient sur les plages françaises.A mesure que passent les années.s'estompent dans l oubii les clameurs terrifiantes de la guerre et le jour "J" passe lentement à une autre époque qu'on évoque comme toutes les autres épopées.Hier il n'y avait pas un >eut drapeau pour marquer cet anniversaire à Paris II n'y a pas eu de fanfare non plus qui a rendu hommage aux héros qui ont donne leur vie pour la libération du continent européen.Des messes in mémoriam ont cependant été célébrées pour le repos de l’âme de tous ces valeureux soldats qui sont tombés au champ d'honneur à Banville.Bermères, Arromanches, Asnelles, Ver-sur-Mer, Erman-vielIe-sur-Mer.Bayeux, Caen Des cérémonies spéciales ont aussi eu lieu à "Omaha Beach" pour les anciens combattanLs in-humés a cet endroit, un terrain de verdure d oû jaillissent des milliers de croix blanches s'étendant à perte de vue.UN VIN DE TABLE EXCEPTIONNEL! Tout le bouquet et l’éclat du Portugal lumineux! Un vin rosé, légèrement mousseux, délicieusement différent.SERVIR FROID RÉGIS D’ALCOOL QUÉBEC f&M-O EXPLOSION LONDRES.— Une explosion s'est produite hier dans le bâtiment principal de l'aê report de Londres.L'enquête a démontré qu'une bombe a vait été déposée dans une valise qui allait être embarquée sur une “Caravelle” portugai se en partance pour Lisbonne avec 77 passagers.1.'explosion s'est produite peu après midi, une demi heure avant le de part de l'avion."Cela a tout l air d'un sabotage", a déclaré un porte parole de l'acro port.L'explosion n'a pas causé de blessés, mais d'autres valises ont élé endommagées et brûlées.Les émeutes de Téhéran ont fait 83 morts TEHERAN.— Quatre-vingt trois personnes ont été tuées et 150 autres blessoes au cours de différentes émeutes en Iran depuis mercredi La troupe et les policiers ont reçu ordre de tirer à vue sur toute personne essayant de troubler l’ordre public.Les dernières scènes de violence ont ete provoquées par des gens hostiles à des mesures gouvernementales cnncer nanl l'émancipation de la fem me et les réformes agraires proposées par le chah Le premier ministre.M.As sadollah Alam, a déclare aux journalistes que les leaders du complot religieux ont été mis à la disposition d’une cour martiale pour y être jugés.Ce qui signifie que s’ils sont re connus coupables de complot contre la sécurité de l’Etat, ils risquent la peine de mort Selon le premier ministre, ces chefs religieux projetaient de se livrer à des actes de sabotage contre les commu nications, les lignes téléphoniques.les centrales électriques, l'approvisionnement en eau.el des écoles de filles à Téhéran •t «n province.relai entre Moscou et Washington.D’un autre côté, M.Tsarap-km a déclaré que la quantité d'explosifs stockee par les Etats-Unis est 25,000 fois supérieure au nombre total de bombes lancées pendant la seconde guerre mondiale.L'Amérique, dit-il, possède déjà suffisamment de matières fissiles pour fabriquer des ar mes nucléaires pendant des années.Il est donc difficile de voir comment la proposition américaine relative à l’arrêt de la production de ces matières pourrait aboutir au dé.armement.M.Tsarapkine répondait ainsi au délégué américain.M.( harles Stelle, qui avait déclaré que l’arrêt de la production des matières fissiles était le commencement logique du désarmement nucléaire.De son coté.M.Krouman Chnstov.délégué bulgare, a déclaré qu'il y avait suffisamment de matériaux dans le monde pour produire dix millions de tonnes d’explosifs puissants chaque jour pendant cinq ans.WASHINGTON I.e ministre canadien des pêcheries.M.11.J.Kobichaud.a assuré hier les Etats-Unis que les droits historiques de pécher dans les eaux canadiennes seront respectes quand le Canada fixera a 12 milles la limite de ses eaux territoriales, l'an prochain M.Kobichaud pilote U delegation canadienne a la conference internationale ou le C'a nada, les Etats-Unis et le -la pon etudient l'entente relative aux pêcheries dans le Pacifi que nord afin de décider si l'accord qui expire le 12 juin sera renouvelé Les Japonais, apparemment, désirent se retirer de la convention afin de pouvoir pécher le saumon dans l est du Pacifi- La faim et la paix ne font qu'un problème WASHINGTON — Dans un discours prononce hier devant le Congrès mondial de l'alimentation.réuni actuellement a Washington.M Gaston Pa lewski.ministre d'Etat tran çais charge de la recherche.scientifique, a declare que le problème de la faim était ! “décisif pour l’avenir de I hu- i mamte et pour le maintien de la paix dans le monde." Les nations développées, a dit M Palewski, ne peuvent demeurer indifférentes a une situation qui voit des millions d'adultes et d'enfants condamnes à souffrir de la faim."Si notre civilisation, a poursuivi M, Palewski, doit prospérer au prix d’une misère toujours plus grande, alors on a toutes les raisons de crain dre qu'elle sera bientôt ha lavée par la revolte legitime de tous ceux qui sont prives de ses benefices " "Que reste-t-il de la victoire de l’homme sur la faim, la maladie et l'ignorance si les deux tiers se voient seulement autorisés a ramasser les restes du festin." Selon M Palewski.le problème de la faim pourrait être résolu par une meilleure utilisation des ressources des pays développés et une meil leure organisation de la coopé ration entre les nations.Le ministre français a également proposé que le» gouvernements des pays en voie de développement consacrent la main d'oeuvre la plus large possible aux projets de deve loppement chaque travailleur recevant une ration quotidienne de produits alimentaires, qui viendraient des surplus ac cumulés dans les pays riches De son côté, une éminente personnalité canadienne dans le domaine de l'éducation, Mme Margaret McCready.directrice de l'institut Macdonald, a Guelph, a declare que l’auto matisation avait révolutionné à ce point la vie de la maison que la jeune fille avait besoin de conseils judicieux pour fai re le meilleur emploi possible des nouveaux produits."Nous vivons en un temps où l’on a besoin de conseil tant pour l’homme que pour la femme 11 est essentiel que leurs aspirations et leur travail s’unissent pour atteindre à un juste niveau entre la production et VutilLsation des riches ses naturelles, dont la plus importante, la richesse bu maine" que.mais le Canada craint , , ._ .TT" que son industrie de la pèche GaÇItJlt) du CMCOUfS d ail OralOIft au saumon ne soit ainsi mena fo l'Ajjoclalion déJ Clubj XinjnteB cee “Les Américain* partagent notre point de vue.a dit le mi nistre Kobichaud.et nous au rons leur appui à la conferen ce".Selon l’entente conclue, le Japon s est engagé à ne pas pécher le saumon dans l’est du Pacifique, depuis le détroit de Béring, ni le flétan ni le hareng, si ce n’est dans les ré gions non exploitées par les pécheurs canadiens et améri cains Le Japon a obtenu récent ment l’autorisation de pécher le flétan dans la mer de Bering et le hareng au large des iles de la reine Charlotte Si l’accord tombe chacun des pays membres peut se retirer moyennant un avis d’un an La presente conference, qui .durera peut-être deux ou trois ! semaines, se tient à la deman | de du Japon L* Japon Le Japon a menace hier les pêcheries canadiennes et américaines dans le nord du Pari fique d’un bouleversement ma jeur en demandant de libéra User le programme de la con servation des espèces marines de manière à autoriser les pê eheurs japonais à péeher le flétan, le saumon et le hareng et d’autres poissons qui abon- ; dent en haute mer en bordure : de la côte ouest de l’Améri- ; que du Nord.M.Claude Lorange Lot* du récent Congrê* de rAsiocietion det Clubs Kinsmen du Cenede (District 6) tenu à Shawinigen, Monsieur Cleude Lorenge, du Club Kinsmen Fleur de Lys, gui a été élu gouverneur-adjoint pour la Zone S e mérité le trophée Doug Slater attribué annuellement eu gagnent du concours d'art oratoire organisé par l'Association Le décision du jury e été annoncée par le Gouverneur du District 6, M.Guy Page, à l'issue du Banquet du Gouverneur.“ O K A ” Professeurs masculins diplômés demandes Pour une classe de 7e année garçons.Au cours secondaire.8e année garçons, général et scientifique En 9e année, garçons, général et scientifique Lettre de référence nécessaire; convention colective Pour informations, téléphoner ou écrire à : M.Romain PROULX, secrétaire-trcs.Municipalité Scolaire d'Oka OU a, P.Q.— Tél.479-8487 RONEO VICKERS Pour faire suite a la réorganisation et au developpenvnt par la Compagnie Canadienne, d une filiale internationale, des vendeurs d’expérience, enthousiastes et dynamiques, sont requis pour la vente de nombreuses lignes d’équipement de bureau, systèmes, machine* électroniques et photocopieurs électrostatiques, produit» de construction d’acier et partitions de navire pour Montreal.la (ompagnie cherche aussi des services mécaniques pour ses machines.Il y a des opportunités extraordinaires avec des perspectives mobile neuve et autres bemfiies.Kaire application en donnant d avancement définitives, bon salaire de base, commission, auto-les detafls à : R.Cfinker, Gerant La Cie Ronéo du Canada Ltée.175 rue Windsor, Montréal 3, P.Q.Ingénieur - Service des Ventes t gui» pour 1* District Est de I» DIVISION DE LA MECANIQUE, I» majeur* partie du trevail s effectuant dan» le Quebec.Le» candidats doivent posséder au moins trois 6 cinq années d'expérience dans la développement et ou la venta da machinerie lourde, être bilingues et membres d* la Corporation des Ingénieur» Professionnel».Ecrivez donnant détail» complet» de vos qualifications 6 Dominion Bridge Company Limited, Directeur du Personnel, CP.280, Montréal PROFESSEURS DEMANDES La Corporation Scolaire de Napierville desire obtenir immédiatement les services de professeurs pour enseigner au cours secondaire (8e à lie annee).Echelle de salaires suivant convention collective.Faire connaître qualifications et references par écrit en vous adressant à HENRI CARON sec.très.291, ru* St-Alexandre, Napierville, Oué.- C P 2) COMMISSION SCOLAIRE DE CONTRECOEUR Professeurs demandés pour le cours secondaire 8e.9e, 10e.et lie années Pour informations s'adresser an principal, après 4 heure» P.M.M.JACQUELIN CAMPAGNA, 428 Normandie, apt.91.Tél.663-1459 j MESSAGE IMPORTANT aux HOMMES ÉLÉGANTS rie la RÉGION DE MONTRÉAL Les célébrés vêtements 'jatiAion Çia.ff' sont niaoilftiant disponibles chez tes Nouveaux concessionnaires : smvnnts : ALBERT LEFEBVRE INC.Ifim, ru» Mont - Roval Rut — 4b.V rit» - r*»h»rtn» E*t 1455, ru# rtr IRffhM.rué Ut-Laurent MERCERIE VAILLANCOURT gflXfl.rire HwhHag» LUCIEN SMITH.MERCERIE-TAILLEUR 1541.ni* riftury Psi MERCERIE JACQUES 154-1, ru» Ht» - Ann», VarennM SIX théâtre LI DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI.7 JUIN 1963 musique cinema va r i é t é s Un nouveau théâtre, boulevard Dorchester, pour l’Égrégore Pour le IroitiOmo foit, dcpui» se fondation, on 1959, le théâtre de l'Egregore emménage dans de nouveaux locaux.C'est ce qu'annonçait Hier, au cours d'une conférence de presse, le président du théâtre l'Egrégore, Me Jeenjof* fre Gourd.Plus vaste et plus moderne que son ancien local de le rue Clark, le nouveau theatre de I Egregore sera situé au 190 est.boulevard Dorchester, angle Hôtel de Ville et sera loge sur deux étages.Un vaste sous sol comprenant toute la largeur de l'edifice contiendra les sel les de repetition, un atelier de couture, un atelier de menuiserie et le costumier.Le premier etage, de son côte, renfermera le theatre, des bureaux, le contrôle, le secrete-net, le service de publicité et les loges des comédiens.Le theatre proprement dit aura quelque 240 sieges disposes sur sept rangées.La scene sere une scene âlisabethame de quelque 40 pieds de largeur par 22 pieds de profondeur.Deux terrains de stationnement, l'un situé au coin sud-ouest de la rue Hôtel de Ville, l'autre au coin nord-est de la même rue permettront aux spectateurs de loger leurs véhiculés a proximité du théâtre.On prévoit l'ouverture du théâtre pour le 3 octobre et le spectacle d'ouverture sera "La Resistible Ascension d'Artura Ui" de Bertolt Brecht, avec plusieurs comédiens réputés.Fondé au mois d'août 1959 par Françoise Berd en collaboration avec le peintre Jean-Paul Mousseau, le metteur en scène Roland Laroche et le comédien Gilbert Fournier, l'E-grégore débuta avec "une femme douce" de Dostoïevski.Dès ce premier spectacle, Me Jeen-Joffre Gourd, président actuel et cofondateur, vint s'ajouter â cette équipe du debut et sous son impulsion, l'Egrégore aménagera son premier théâtre dans un ancien studio de cinéma sur la rue Ste-Catherine ouest.L'Egrégore est le premier théâtre professionnel d'avant-garde au Canada.C'est un théâtre de recherche et d'expérimentation.Tout comme le théâtre "off-Broedwey", l'Egrégore cherche a se libérer des charges materielles asservissentes II constitue, en somme, un laboratoire de théâtre professionnel grâce a un échangé avec les artistes.L'Egrégore apporte une équipé de base sous la direction artistique de Françoise Berd.Les artistes contribuent a la production par leur travail â un cachet minimum.Cette collaboration rend possible la création de nouveaux textes, de mises en scène, decors, costumes, musique, la lancement de nouveaux auteurs et la decouverte de nouvelles techniques théâtrales contribuant a l'évolution du théâtre au Canada dans un sens origi nal Ce mode de fonctionnement particulier serait impossible a une troupe travaillant dans des conditions ordinaires.L Egregore offre aussi un dabouche aux élèves des écoles d'art dramatique, conservatoire et ecole nationale, en leur permettant de se joindre a des artistes professionnels.On constate de plus que l'Egrégore contribue â créer un nouveau public par la nature de ses productions, en attirant en fait un auditoire de jeunes et de syndiqués, qui bénéficient d'ailleurs de tarifs spéciaux tous les soirs de la semaine.Signalons que ('Egregore, en plus des buts décrits sur le plan production théâtrale proprement dite, continue sa politique de présenter des productions musicales, littéraires et autres, a titre de documentaire d'expériences humaines valables.L'équipe de base artistique et administrative se compose de: Me Jean-Joffre Gourd, c.r., president; Madame Françoise Berd, vice-présidente et directeur artistique; M.Gabriel Gascon, directeur adjoint; M Jean-Paul Mousseau, M.Roland Laroche, M.André Pagé, M.Gilbert Fournier, Me Marc Leroux, n.p., aviseur légal; M.Roger Provost, relations extérieures; M.Bernard Langevin, trésorier; Mlle Suzanne Lefebvre, secrétaire; Mlle Jacqueline Daigle, secrétaire d'administration; M.Claude Godbout, publiciste.VENANT DE PRAGUÏ 4 MONTKM Délégation nationale pour la Semaine tchécoslovaque de cinéma L* d^l-gation official* v* n«j setfii célibataires veufs eu Nous agissons avec une discretior absolue e» les résultats sont raoioet et certains quel que soit votre age .tout se p: e comme si seul i« "HASARD" arrangeai» les choses Des centaines de couoles ont trouv» le bonheur grâce à nos service?d une efficacité prouvée et reconnue Pour informations, écrire en men tionnant : Nom, adresse, tel., occupation, en incluant S2.00 a EXCELSIOR ENRC.Casier postal ISF Station Mochelag.iVontrpal ou letenhonci a 525-7861 de l'hôpital Sainte-Justine, qui a traité des soins d'urgence requis en pédiatrie, s'attardant tout spécialement sur les maux qui frappent les prématurés et les nouveau-nés et terminant par l'intoxication en général.Après avoir énuméré une série des troubles qu'on peut relever chez ces tout-jeunes bébés, le docteur Jeliu a donné une technique pour tous de massage du coeur, de pratique de respiration artificielle, et des principes généraux de traitement de diverses intoxications.Dans le cours de l'après-midi, un symposium était tenu “sur la lutte pour sauver nos petits brûlés", auquel prenaient part les docteurs L.Chicoine, C.Dupont, L.Bélis-le, Mlle C.Ranger, inf.L.et madame G.d'Azenberg, thérapeute, tous de l’hôpital Sainte-Justine.Aidés de diapositives, cha-cun de ces conférenciers, passé maître dans sa spécialité, a tenu son auditoire en haleine, et prouvé que des enfants brûlés jusqu'à concurrence de 50°t> et parfois plus, du total de leur corps, et au troisième degré, ont pu non seulement être traités de fa con efficace, mais rendus à une vie quasi normale, après une série évidemment impressionnante de traitements et d'exercices.Le docteur J.C.Ducharme, du département de chirurgie pédiatrique.a clôturé ces journées d'étude avec une conférence sur les malformations congénitales et les traitements qu'on doit y apporter "le plus souvent pour donner a un enfant, la chance de vivre 65 ans d'une vie normale".Entre le» conference», le» congressistes ont eu l'avantage de visiter è loisir les kiosques montés par les soins du service du Nursing de l'hôpital Sainte-Justine, sous les directives des RR.SS.Claude de la Sagesse et Françoise du S.Sacrement, et divisés en deux sections, dont l'une réservée è l'alimentation, préconisait des diètes spéciales pour enfant diabétique, hémophile, etc., etc., allant même jusqu'au gavage pour prématurés ou nouveau-nés débiles et malades.a «as Mme Jean Mollet, comité de réception, Mme Raymond Latramboise, comité de décoration et Mlle Louise Boorne, chargée de la vente des programmes, membres du comité d’organisation du 5e Concert de gala provincial des festivals de musique du Québec inc qui aura lieu le neuf juin prochain au théâtre de la Comédie-Canadienne et qui sera suivi d une réception au 400 Chez Lelarge L'autr* saction consistant en une demonstration des toutes dernières techniques de traitement des prématurés, des nouveau-nés malades et des grands brûlés, et l'on pouvait examiner a loisir Isolette berceuse, isolette et appareil d'oxygène, appareils à gava-ge, lit métabolique, etc., etc.Le service des Loisirs de Sainte-Justine, dirigé par les bénévoles, sous la direction de madame André Robitaille et de madame Aline Beaudin, avait un coin réservé à ses activités auprès des enfants hospitalisés.La révérende soeur Mance Dècary, s.g.m., présidente de l'Association des Infirmières La Comédie Canadienne sera ouverte aux jeunes samedi le 15 juin à 10 hres a m Ils y verront dans le cadre des Journées du cinema tchécoslovaque, les joyeuses aventures d une bande d ecoliers en VACANCES AVEC MINKA En plus ils pourront voir deux films charmants d Hermina Tyrlova.LE NOEUD AU MOUCHOIR et BERCEUSE.Vbtre grain le sei Francin» Montpetit-Poirier, speakerine à Radio-Canada, la femme du comédien Gérard Poirier, la maman de deux filles: Arme-Marie, 5 ans, Catherine, deux ans et demi, apporte son "grain de sel" è notre chronique en nous révélent ses secret» pour l'orgenisetion d une fête d'enfants bien réussie Si iuin et le*, vacances ramènent chez vous des anniversaires d’enfants, voici le moyen de le» mettre en tète de la Province de Ouébee, clôtura ce» journée» intense» d'etude par un ramerciement aux infirmières et aux religieuses de Ste-Justine pour I* travail qu'elles s'étaient imposé dans lé préparation des salles de conférence et des exhibits.Puis analysant les travaux présentés qui tous tendent ver» le bien-être de l'enfant, ver» sa guérison et exigent de l'infirmière une attention de tous les instants, elle s'est dite étonnée de voir que tant de personnes en autorité ne comprennent pas le besoin toujours plus grand d# personnel spécialise.Ma tille a eu cinq ans la se maine dernière.Ce fut pour elle l'événement le plus important et le plus intensément vécu de sa petite enfance.On dit souvent que les trains électriques sont conçus pour les pères.Pourrait-on dire aussi que les anniversaires sont d'abord et avant tout l'affaire des mamans?Chosa certaine, ces dernières doivent au départ faire abstraction de leurs goûts personnels dans l'organisation d’une fête d’enfants et la concevoir en fonction même des plaisir» recherché* à cet aqe Je me suit d'abord interroge* »ur l'importence des frais à encourir, la nature des divertissements que je préparerais pour les douze invités choisis parmi les amis et les camarades de Maternelle de ma fille.et la préparation du goûter de cinq heures.Les questions furent vite tranchées: peu de frais, des divertissements courts et variés, un léger repas conforme aux goûts de toute cette marmaille.Soixante ballons pendus au plafond du sous-sol et retenus par des fils que je couperais d'un coup de ciseau (au moment où passerait un ange_____) quitte à provoquer une pétarade monumentale, des banderoles tendues ici et là, des chapeaux confectionnés dans des rectangles de papier-crépon brochés et effilochés dans les bouts, des petits paniers de plastique rose regorgeant de bonbons défendus (caramels, chocolats) et, soigneusement enveloppé» dent du papier de soie rose orné de serpentin», douze cadeaux è vingt sou» (osselets — "bolo” — corde è danser — babioles de fabrica tien japonaise) destines e récompenser chacun des enfants pour sa participation aux jeux organisés, plus, bien sûr, la nappe de papier coloré, les verres et les assiettes de carton.Ajoutez à cela de grandes feuilles à dessiner fixées au mur et sur lesquelles les en-fants, à leur gré pourraient barbouiller è loisir et laisser ainsi un souvenir tangible de leur passage.A cet âge, il est difficile de régler les jeux comme du papier à musique.Un peu figés et perdus dans un milieu et une atmosphère qu'ils ne connaissent pas, les enfants ont besoin d'être réveillés par des chansons, des rondes, des courses è travers la maison et dans le jardin.Les jeux de l'ene et de la chaise musicale sont toujours populaires, bien sûr.Ceux-la mis à part, j'ai tenté d'imaginer de» divertissements collectifs afin d'éviter la trop grande concurrence et les disputes qui s'en suivent inévitablement.Le trésor caché quelque part dans la pièce et que tout le monde cherche —les illustrations coupées en deux dont les enfants tiennent chacun un tronçon et dont ils doivent trouver l'autre moitié — le lapin que l'on dessine les veux bandés — les courses é obstacles, un ballon entre les jembes.Tout cela n'est pas très révolutionnaire mais ce sont les jeux qui ont soulevé le plus d'enthousiasme.D'eil-leur*, trois quarts d'heure suf- fisent lergement à créer l'at-mosphere définitive et le grand moment, celui que tous attendent avec impatience est enfin venu: celui du goûter.Je suis sans doute d'une na ture inquiète, mais les repas sans vitamines sont pour moi des repas perdus.Avant de déposer les plats de sandwiches sur la table, j'avais pris soin de laisser là, comme par hasard, un monceau de carot tes crues et de branches de ce leri sur lesquels les enfants affamés se sont immédiatement précipités.Leur ration de vitamine» absorbée, je me sentit moin» coupable vis-e vi» de» mère» qui m'eveient confié leurs enfants lorsque je leur servit des petits sandwiches au beurre d'arachide, a la gelée, aux oeufs, eu jambon et au fromage.Pour boire, de l'orangeade et du "ginger aie", une exception au régime de tous les jours.Le gâteau d'anniversaire était rose pâle, sans trop de crame e* de décoration.Trois minutes avant de l'apporter sur la table, j'y avais ajouté un petit lapin grignotant deux minuscules carotte*.Le tout en péte d'amende.Le» enfant» ont oublié le gâteau pour réclamer le lapin.Résolution pour une prochaine fête: beaucoup, beaucoup de petit» lapin» en pâte d'amende sur un tout petit, tout petit gâteau., Le repat terminé, (idée à retenir, je crois) toute la bande fut conduite au parc sous la survtillance attentive de mon mari.Leur» parents les retrouvèrent une heure plut tard — sale» — dégoûtants d» sable et de sucre.mais combien heureux! P.S.— J'ai oublié un élément essentiel a la réussite d'une fête de c* genre: un ma ri prêt è collaborer è cent pour cent! AIR CLIMATISÉ.Les plut bat prix et meilleur service Housecraft 3033, rue Matton „ RA.1-4991 Champagne et fraises au Jardin du Musee 4.0U0 feux lullet* joueront a cache-cache dans les arbres et buissons derrière le Musée des beauxarts de Montreal ce soir, lorsque le.» Jeune* Asso cic* donneront leur réception dansante annuelle Champa gne et Fraises Ces lucio’e* tont en réalité, de minuscu les ampoules clignotantes choisies exprès pour rehau-ser l'air de fête de la soiree.De fiers coursiers feront maintes fois le tour du manège miniature, piété pour l’occasion aux J AMM par les boulangeries Weston dont les deux carrousels ambulants tont la joie de maints enfants des environs de Montréal.Les tons de blanc, rose et orang» prédomineront dans toute* les décoration* et jais Prague n est pas seulement lune des plus belles villes d’Occidcnt.C’eat aussi la capitale d'un des pays qui produit le plus de film» pour le* jeunes.A Prague, au moin* deux cinemas (et trois thea très) présentent chc.qtie jovr des programmes spécialement conçus pour récréer des auditoire» de jeunes.L'un de ccs deux cinémas a même de» siège» qui se meuvent de bas en haut afin que Tentant n'ait jamais la vue obstruce par un adulte assis devant lui Des 1946, les Festivals internationaux tels que Locarno.Cannes.Venise, ont commence a décerner des prix aux artistes tchécoslovaques pour leurs films destine» aux jeunes Depuis, chaque annee.ee* artistes remportent de nouveaux prix.La Tchécoslovaquie produit annuellement une centaine de courts métrage» récréatifs destinés aux enfants et cinq ou six longs métrage»' Cette production comprend des films de dessins animes, des films de marionnette» et de» films de fiction avec comédiens Mai» c'est surtout par a film de marionnette» que rapport cinématographique tchécoslovaque e»t le plus important.Les maîtres en ce genre »onl Karel Zeman.Hermina Tyrlavo.Jiri Trnka et maintenant Bretislav Pojar.L’oeuvre d'Hermina T»rima a ceci de particulier quelle e,t uniquement destinée aux jeunes enfants alors que la plupart de- oeuvres de Trnka, Zeman.Poiar s'adressent autant aux adultes.Auteur d'une pléiade de perles cinéma-toeraphioues spécia ! e m e n t conçues pour les tout jeunes enfants Î4 à 7 ansi Hermina Tvrlova a réalisé BFRÇKL’S'", et ! K N'OEIT) U' MOI -CHOIR que le.» Journées présentent.TES V \ t \ V C K S WKC MI\K\ qui sera prèsenle a a Comédie Canadienne samedi le 15 juin a 10 heure» relate le» permctie» drame» et aventures d un petit cheval pone» qu au choix de* met» et de 1 a-ménagement du buffet ain»i, les assiettes de ïambon rose côtoieront les fromages blancs ou dorés, alternant avec les chip* croustillantes et saupoudrées de paprika.Les nappes blanche» seront rehau»»ée.» de cocardes rose» Les fraise» mûres et parfumée* seront empilées en montagnes ou encore alignées sagement sur barquettes feuilletée».Le tout sera arrosé des meilleur.» champagnes, frappé* *t pétillants à souhait Le Colonel Honoraire ) Redmond Roche et Mme Roche recevront lors du bal annuel du Régiment de Maisonneuve ce soir, au Restaurant Hélene de Champlain à ITIe Ste Hélène Le bal régimentaire sera sous la présidence d'honneur et la presence immédiate de l'ho norable Lucien Cardin Ministre Associé de la Défense Nationale et de Madame Cardin Elke Sommer, une comédienne, polyglotte NEW-YORK L actrice El ko Sommer, d origine aile mande, qui est actuellement aux Etats-Unis pour jouer aux côtés de Paul Newman, dans “The Prize”, est une femme qui a le don des langues Elle parle cinq langues courant ment et elle a tourne des films en Italie, en France et en Allemagne Son plus grand succès a ro suite de son interpretation dan» “The Victors”.Cette co médienne a appris l’anglais alors quelle travaillait comme aide maternelle durant six mois en Angleterre.Au cours d un voyage en autobus qu elle el »a mere el fectuaient en Italie, les deux femmes décidèrent de s'arre ter dans la petite ville de Via reggio.Or, il *e trouvait que cc jour la les résidant* de Tendroit organisaient un con cours de beauté F.lke Sommer fut choisie pour porter le titre de “Miss viareggio”.L'HÔTEL RITZ CARLTON Bfc Café a* Niqltf.FERME POUR LA SAISON SAMEDI SOIR LE 8 JUIN DINER ET SOUPER /^uiTouc du psfiu&ike Tüô Pau!?Notait et JÂmu (jtMamk.aupiû/itë DEUX SPECTACLES TOUS LES SOIRS EN VEDETTE PIANISTE-COMEDIEN Reservations: Alex — VI 2-4212 Service de stationnement Préposé aux automobiles à l’entree — NUIT LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI.7 JUIN 1963 Crédit St-Laurent Inc.a pour $12,121,118 d’effets à recevoir Soit 49.2% de plus en 1 an potins financiers ST LAWRENCE COLUMBIUM ri met us crrcpuioü Les administrateurs de U Brasserie Dow Ltee, lors d'une assemblée tenue Hier a Québec, turent avisés que la Canadian Breweries Ltd entendrait sous peu, taire une of-tre d'achat de toutes les ac ?ions ordinaires de Dow qu'elle ne possède pas encore et cela au pria de $60 l'action.L ettre serait taite au» act on-naires au cours des prochaines semaines et les administrateurs de Dow leur recom mandent de l'accepter Au 31 mai 1963, Canadian Breweries possédait 8^ 8°o des 701,372 actions de Dow en cours.-O G E Leslie & Co consacre une page entière a Union Cas Co ot Canada, dans son bulle tin de cette semaine.Cette entreprise comporterait des possibilités de croissance a long terme.O Bolton Tremblay A Compa gn a laisse entendre dans I# dernier numéro d» The Bank Credit Analyst, publia par cette firme de conseillers financiers renommes, que "l'on de vrait conserver ses positions a long terme |usqu'a ce qu'il devienne evident que les conditions economiques fondamentales affichent des indices de faibies*e, mais qu'il faudrait se garder de tout excès d'ach?t, vu que le marché a grande ment monté par rapport aux bas de 1962." O - Les transactions sur Underwood Corp seront suspendues le 17 juin sur la Bourse de N Y, Olivetti qui possédé de ja 67 5 p.c des actions entend acquérir le re te.• O La moyenne de» industriels de DJ a monte de 0 94 point hier a 776.87 O - Le rendement sur les bons du trésor a monte a 3.78 p c.hier, au regard de 3 19 p.c.la semaine derniere.selon le rapport de la Banque du Canada.O National Trust Co vient de hausser son dividende trimestriel de 12 cts a 13 cts Tac tion payable le 7 juillet aux actionnaires inscrits le 14 cou rant Cette société de fiducie avait paye 12 cts en janvier et en avril.La Bourse de Londres avait l'allure erratique a l'ouverture Celle de New York a paru au ralenti Hier après-midi, apres un debut plutôt actif.Les métaux et les industriels baissèrent sur la Bourse de Toronto et la Bourse de Montreal fluctuait défavorablement hier.O Il s'écoulerait plusieurs an nees avant qu'Okalta Oils Ltd en vienne a restaurer sa stabilité financière, au dire de son président.Pour 1962, la perte nette a été de $122,795, apres «puisement, etc.O Les predictions d'une production d'aoer moindre en juin aux E.-U.constitueraient un facteur défavorable pour les stocks boursiers.O Canadian Aviation Electronics Ltd a eu un profit net d» $972,857 durant l'exercice clos le 31 mars 1963 vs $540,-7'*0 pracèdemment, soit donc ('équivalent da 93 cts l'action vs 53 cts.O Violamac Mines reunira ses actionnaires aujourd'hui a Toronto et Coin Lake en fera autant.- O • La Banque Royale traite du peuple canadien dons son dernier bulletin, publ é dans 1"* 7 longues officielles du Ca nada.O Royal Securities Corp.vient de publier d'interessantes etudes sur Calgary Power Co , Oomin:cn Foundries and Steel Ltd et Steel of Canada Ltd.O La dernier bulletin de La Maison Bienvenu Limite# ren ferme une liste de valeurs suggérées comme placements, rapportant entra 3.30°© et 5.43%.O • A E Ames & Co.Ltd rapporte que le total des emissions, lancées sur notre marche depuis le début de l'année jusqu'au 27 mai 1963, s'est élevé a $5,258,352,731 a rapprocher de $4,026,835,274 durant la même période l'an dernier et comparativement a $4,336,263.605 durant le même espace da temps il y a 2 ans.commentaires sur L.’-A.CTXJ.A.rjITE FINANOXÈRE 1963 • fort bien débuté pour la Compagnie Guaranty Trust du Canada I.r« recetl*'» rfr la compagnie Guaranty Trust du Canada, qui est l une des rares institution» financières anglo-saxonnes a afficher sa raison sociale en français a son bureau de ta rue Si .lacques, s'avéreraient vouloir être plus considérables durant le premier semestre de cette année, au regard du total pour les premiers fi mois de l'an dormer, au dire de son président, M .1 Wilson Berry Ses dépôts ont aussi augmente beaucoup.Devant ses affaires accrues, cette société de fiducie se voit dans l'obligation de faire de I expansion continuellement.Ainsi, elle entend ouvrir trois nouveaux bureaux prochaine nient, soit l'un a Saskatoon, l'autre, a Moose Jaw et, enfin, un .Ilorne .1 Pembroke ce qui portera a i)4 le total de ses suceur sales au pays Pour la Ittième année consecutive, la compagnie Guaranty Trust du • anada s est vue adjuger une citation de mente par le Financial World's pour l'excellence de la presentation de son rapport annuel couvrant ses activités en 1362 Nous tenons ici a faire remarquer au publie que M Roger Belanger, de la maison de valeurs de placement Bélanger Inc , lait partie du conseil d'administration de ce trust progressif }.F.Simard & Cie.Ltce a obtenu l'omission de la C.S.de La Tuque l es commissaires d croies pour la municipalité de la ville de l a Tuque, comte de I.aviolette ont vendu, récemment, a .1 h Simard h i le Ltce.au prix de UH :t7.une emission de $158,000 d obligations remboursables en series en quinze ans.1.'émission comprend $44.000 de titres a 514•.1364 68 et $114,000 a 5V.1363 78 Ainsi le coût moyen de la finance revient à 5 7245r.Datées du 1er juillet 196,'t, les nouvelles obligations échoient en senes du 1er juillet 1364 au 1er juillet ls>78 inclusivement.Elles ne sont pas rachetables par anticipation I.emprunt est rontraete pour renouveler te solde non amorti sur un emprunt original de $700.000.autorisé pour un terme de 30 ans.mais émis en 1948 pour un terme de 15 ans seulement.L.'l.évaluation de la corporation scolaire, pour 1362 63, s'élève à $37.289,994, y compris $23.248.137 pour les compagnies l.e 30 juin 1962, la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $1,467.000 e; un act roi total de $168,028 86 s y ajipiiquaii t.a presente emission étant un emprunt de renouvelement.elle 11 augmente pas la dette de la corporation Standard Radio Ltd a vu son profit monter de 32no durant le dernier exercice financier Standard Radio l.td * vu ses recettes nettes atteindre les $688 722 durant exercire financier clos le 31 mars 1963 soit il: pc de plus que le total de $519,043 figurant pour I année precedente le gain est done equivalent a 64 cts l'action \s 48 rts.compte tenu du fractionnement du capital actions a raison de 5 pour 1 en 1962 Une analyse de son actif se'to-talisant a $3,203.638.revoie un fonds de roulement de $1 893 4,>9 contre $1.521.761 antérieurement 11 ressort du message transmis aux actionnaires par son président du conseil M John \ McDougald et M \\ C Thornton I ran president de la compagnie, que les revenus commerciaux provenant des stations (T'RB Toronto et CAD Montreal, ont atteint des sommets et qu il y a progrès pour les postes FM et CK FM de To ronto et (JfM de Montreal, mais ces derniers ne figurent pas dans les operations profitables referees ri dessus \ leur dire il es* trop tôt pour se prononcer sur le service musical introduit a Montreal il \ a 3 mois et Standard Broadcast Sales Co progresse d une maniéré satisfaisante La Banque de Montreal entend conserver une opinion publique, favorable a son egard Nos felicitations k MM Munro Brown qui vient d être nomme directeur du Service des relations extérieures de la Banque de Montreal, au siege social, ou il s'occupera des projets spéciaux de cotte importante institution Ce lui sera d'autant plus facile qu il possède une heureuse experience de plusieurs decenmes dans la publicité, etc , ou il n a su que se faire des amis et des clients pour la banque Nous transmettons aussi nos félicitations à M.Gordon Hulme.qui vient d'etre nomme ad mint à la direction des relations extérieures de la Banque de Montreal C'est une heureuse nomination, d'autant plus que M Hulme n a cessé de se distinguer dans ce domaine depuis des année» alors qu'il était à la tête des relations extérieures a la Shawini gan W & P.Co Grâce à leur entregent et aux talents de \l\l Brown et Hulme.la Banque de Montreal peut être assurée de ‘ la continuation d'une opinion publique favorable", d'autant plus que ses dirigeants et ses gerants se sont toujours évertues a servir, du mieux possible, leur clientèle en lui offrant toutes sorte» de service* dans les deux langues officielles du pa\ > loin comme, d'ailleurs, le sont ses nombreuses publications intércs santé», tes communiques et sa revue mensuelle des affaires.Marcal CLEMENT Dr Roger A.Blais.Ing.P.M Jean-J.Gourd, C.R., président de la St.Lawrence Columbium and Metals Corporation, annonce que le Dr Roger A Blais, ing Pp .assumera la direction des levées géologiques et des travaux de prospection que cette compagnie entreprend cetta année, au Nouveau Quebec, en collaboration avec la compagnie américaine Anaconda.Cette recherche portera sur un vaste territoire dans la fosse du Labrador, concédé par le gouvernement provincial sous permis de recherche minière.Le Dr Blais possède plusieurs années d'expérience dans le domaine de l'expforation.Il a travaillé pendant quelques années au Ministère des Richesses Naturelles du Quebec, il a été pendant cinq ans le directeur des relevés géologiques d» t'lron Ore Company of Canada é Shefferville et il est, depuis deux ans, professeur de géologie économique a l'Erole polytechnique de l'université de Montreal.Crédit St-Laurent Inc.et se» filiales Phénix Finance Inc.et Sterling Finance Corporation viennent de rendre public le llième rapport consolidé On y lit .sou> la signature du pre sident M.Henri Perron, en partie ce qui suit : Durant l'année 1962.le.- effets a recevoir ont âugmen te dans une proportion de 49 2'i .-oit de $8.124.059 a $12.121.118 et à la fin de lexercice votre compagnie était pourvue de fortes ré serves pour faire face aux per tes possibles.Au cours de l'année 1962 voire compagnie a ouvert une succursale a Mont-Joli et elle a acquis la totalité des action* de Sterling Finance Corpora turn de Victonaville.Cette nombre des villes dans la Pro vince de Quebec ou le groupe Crédit St Laurent est représente.L'augmentation sensible de* effets a recevoir qui s'e-t pro dmte au cours de 1962 a été financée en partie par une émission de hilleL» garantie s-ne D • au montant de $1.000.000 ainsi, que par une accroissement de l'ordre de $1.469.000.des emprunL» a court terme garantis D'autre part.Sterling Finance Corporation avait $580,000.de billets garantis en circulation au moment de son acquisition et votre compagnie Crédit St-Laurent Inc a lugmenté sen caoital par l'émission de 15-225 actions classe "A” au prix de $12 00 chacune.Le profit net avant les impies s'est élevé à $226.089.72 pour le dernier exercice financier Déduction faite d'une somme de $96,182 65 pour les impôt.» fédéral et provincial, et d'un montant de $10-500, qui fut versé en dividendes sur le.» actions privilé Elées, il est resté un benéfi ce net de $119.407 07 appliea- Au congrès dos Manufacturiers canadiens Il y est proné la planification scientifique légèrement inférieures à celles que nous avons subies en faisant affaires au Canada ".TORONTO — M Kenneth Forbes, de Montréal, a suggère ces jours-ci au congres an miel de l’Association des ma nufacturier.s canadiens, que l'un daure une méthode de plai cation scientifique dans le seeieur des récoltés au Ca n.ida.afin d'éviter, a l'avenir, d'importer ce tpie l'on pro dint au pays même Le president de la société Catelli llhabitanl s'est déclaré d avis que “certaine» province* devraient abandonner la production de certaines den rées que d’autres provinces peuvent produire à un colit plu.» avantageux, et de façon pin» efficace D'autres, en rai son de la qualité de leur Sol et de leur climat, devraient se consacrer uniquement à un genre de production spécialisée "Actuellement, au Canada, se poursuit une concurrence ridicule et insensée entre les provinces ” Selon M Forbes, depuis 1949.l'industrie des fruits et légumes du Canada a double sa eajiacitc de production, tan dis que nos importations de fruits ont hausse de 2'j fois et que nos importations de le gumes ont augmenté de 15 fois Kn 1961 nous avon; importe pour $625,006,000 de produiLs alinrentaires, alors que la moitié environ de < es produits auraient pu être acheté.- au Canada même.” Cependant, il y a un beau e te a la médaille Selon M Forbes, les récentes négocia lions qui ont eu lieu entre l’Europe et la Grande Bretagne au sujet de ces marches ont eu pour résultat de faire porter (attention, comme la chose ne s'est jamais faite, sur les produits manufacturés du Canada ".A ce sujet, le président de Connors Brothers Ltd , du Nou-\ t .m Brunswick, le Dr A M A.McLean, a déclaré "Nous nous sommes eperçus que faire affaire sur les marchés internationaux et.ui aussi facile que de commercer au Canada."Les pertes que nous avons encourues en exportant ont ete ble aux actions partkiapntes classe A et aux actions classe B ".Ce montant représente un benénee net de $1.39 pour chacune des 86.145 actions en circulation à la fin de l'exercice comparativement a un benefice de $1.31 pour chacune des 70.920 actions classe “A" et classe "B” qui étaient en circulation a la im de exercice precedent Au cours de l annoe 1962 un montant total de $74.298.75 a et* payé en dividendes dont $10.500.aux détenteurs d’actions privilégiées.$40 646.25 aux actionnaires classe "A" et $23,152.50 aux actionnaires classe "B" En plus du dividende régulier de $0 60 les administrateurs de votre compagnie ont jugé opportun (l'augmenter le dividende supplémentaire de $0 10 a $0 15 par action classe “A” et B" t'ette augmentation de dividende supplémentaire qui a ete rendue possible par les résultats très favorables du dernier exercice reflète bien l'intention des administrateurs d'associer le plus possible les actionnaires aux progrès de leur compagnie ("est avec regret que je dois vous rappeler qu'au cours du mois de novembre 1962.un de vos administrateurs.M.Albert Racine, décédait subitement VI J -François oBisvert a é’é appelé a succéder à M Racine comme administrateur C’est depuis l'année 1954 que M.Boisvert assume la responsabilité de directeur général et les progrès connus par votre compagnie depuis cette date témoignent des capacités ad ministratives et du dynamisme rie votre nouvel administrateur Il n'y a pas de doute que cette nomination profilera à tout le groupe ( redit St-Lau-rent.En dépit des conditions dif ficiles qui ont prévalu sur le marché monétaire canadien et d'une concurrence de plus en plus vive, le groupe Crédit | St Laurent a fait des progrès l'exercice 1962.Nous avons | san- précédent an cours de confiance que votre compa 1 nuer de progresser durant j ente et ses filiales vont conti-: Tannée 1963 Bourse de New-York Will Street, eu ralenti hier après-midi NEW YORK - Les raffine ries de sucre et les tabacs se sont effrités hier en Place new-yorkaise, qui présentait une allure irrt-gulière dans l'ensemble.Le virement a été de 4.990,-000 actions au regard de 5,-850.000 mercredi Chrysler a été le stock le plus en demande, cedant deux points a 66 3-4 sur un déplacement de 134.500 actions.Ford venait en deuxieme place, ayant gagné 1 5-8 a 54 1-2 sur un déplacement de 126.300 actions Les principales pétrolières ont légèrement progressé.Ij moyenne que la Presse associé établit pour 60 valeurs a cede .1 à 274.1 Dans le compartiment des valeurs canadiennes.Granby Mining et Pacifique Canadien ont gagné 3-8.Distillers Sea grams 3-4 et Dome Mines 14 D'autre part.International Nickel a perdu 14 et Walker Gooderham 3-8 I-es cours étaient mixtes a la Bourse américaine l,e virement y a ete de 1.450.000 ac lions au regard de 1.470.000 mercredi Fargo Oil a cede 1 Ifi et Scurry Rainbow Oil 18 cepen dant que Shawmigan a gagne 18.Bourse de Toronto Métaux usuels et industriels, è la baisse TORONTO.— Les cours ont decline hier en place toron-toi-se sous Timpulsion des in dustrielles.Interprovincial Pipe Line a cédé un point a 86 Par con tie Industrial Acceptance a perdu 5-8.Price Brothers.Texaco Canada, Canadian Ti re A et Dominion Bridge ont cédé 1-2.Bell Telephone, Loblaw B et Walker-Gooderham accu salent des pertes de 1 8 à 3 8 Cependant Trans-Canada Pi- CONSERVERIE ST DENIS LTÉE LA BRASSERIE LABATT LIEE Obligations première hypothèque $150,000.— 5Vj%, datées du 2 juillet 1956 et échéant du 7 juillet 1957 au 2 juillet 1966 De son côté.M.Daniel Sprague.president de James B.Carter Ltd .de Winnipeg, a ré-\( le que la division de sa compagnie fabriquant des pieces et accessoires ri automobiles avait réussi à s'infiltrer sur les marches européens.S'a société avait aussi réussi à vendre ces même» produits aux Etats-t ni», "le marché qui, selon 1 expression même de M Sprague, nous est le plus naturellement accessible".Adressant la parole su cours d’une conférence «tir la fiscalité, M W.S Rot h well, vice-président et trésorier d'A-bitibi Power et Paper Co.I.td» » souligné qu'on "ne re eonnait pas suffisamment que.lorsque les sociétés accusent un certain essor, il en résulte une croissance économique qui s'avère favorable pour tous les Canadiens.“Il est actuellement imnos-sihle de prévoir que notre economic jouira d'un certain essor à long terme, aussi longtemps que les divers gouvernements du pays s'approprieront environ la moitié des revenus gagnés par les sociétés et environ le double de ce qui est verse en dividendes aux actionnaires." Bourse de Montréal La place locale a fluctué défavorablement hier Les cours ont progressé hier en Plaie locale a la fa veur d'une reprise, mais ils etaienl e nbatsse comparativement à la journée précédente I,os banques, si elles sont suscité très peu d'intérêt n en onl pas moins été le seul groupe indexe à progresser.Iæ* services publics ont décliné Bell Telephone t perdu 14 et Brazilian Traction 10 cents.Les papeteries ont légèrement progressé Bathurst a fermé à 20 5-8.un nouveau sommet et BC Forest a fait encore mieux.Dans le secteur des métaux communs.Noranda et Aluminium ont fléchi cependant que Asbestos et International Nickel ont légèrement progressé.Dans le compartiment des distilleries.Canadian Breweries et Seagram's ont progressé.Dans le secteur des valeurs minières.Equity Exploration était inchangé sur un déplacement de 102,500 actions cependant que Midepsa a cédé 20 cents et que Mount Pleasant a gagné quatre cents.BOURSE DE NEW VORK Cours fournis p»r I* PRESSE ASSOCIEE COVSHRVERir ST-IIKNI» I TI K (rl-ftprp» nommée “la Compagnie"), par le* présentes.DONNE AVIS que.conformément au droit que \a Compagnie s'est réservé dan» l'acte de fiducie par elle souscrit en fa »eur de Trust (iénéral du Canada, comme fiduciaire pour les obligataires le 24 juillet I9.VB, devant Me Rolland Rastien, notaire, et enregistré au bureau d’enregistrement de 8t-Hyacinthe »ous le numéro 115,-MI.la Compagnie rachète par anticipation le deux Juillet mil neuf cent soixante-trois (2 Juillet date dite de rachat, toute* ses obligations premières hypothèques S1^.datées du 2 Juillet 1954, émises aux termes du susdit acte de fiducie ei qui resteront alors en circulation en en payant le prix de cent deux pour cent de leur valeur nominale et l'intérêt couru a ia dite date de rachat snr présentation et remise de cet dites obligations avec, y attachés, tous les coupons d'intérêt échéant le ?Juillet 1943 et subséquemment, au bureau principal de la Banque Canadienne Nationale a Montreal et Si-Hvarinthe.au gre du détenteur.l.e* porteur* desdite* obligations sont en consequence requis de les presenter pour paument et rachat a la date, à Tun des endroits et de la manière ci-dei.su* Indiqué*.De plut, la Compagnie DONNE AVIS quelle a depo** entre les mains du f}du2 mai 1M3.À noter.Le» action» d'A.bevto» Corp.va vendront aujourd'hui ex-dividende 30 cts l'action.- O Depuis l'ouverture de la Bourse de Montréal, le 6 juin, les termes du groupe vendeur, relativement a l'offre secondaire récente d'actions ordinaires d'Ogilvie Flour Mills, n'étaient plus en vigueur.O Les nouvelles actions ordinaires subdivisées de l'International Utilities Corp.se transigent sur une base régulière sur la Bourse de Montreal depuis son ouverture le 6 |uin 1963.O Les reserves d'or et de dollars américains, detenues par te gouvernement canadien atteignaient les $2,712,000,000 00 a la fin de mai, soit $41,-000,000.de plus qu'à ta fin du mois corespondant Tan dernier.-O - Le prix du metal-argent a baisse hier è New-York, de cts, i $1.274 l'once.C'est ta 2ième baisse depuis quelques jours et pour peu qu'elle s'accentue.les titres de metaOx en souffriront.-O - French Petroleum Co.of Canada a gagne $531,811 durant le ter trimestre vs $457,-000 durant le même trimestre Tan dernier.Valeur* Vente* Haut Bas Cgm Fer.Net Valeur* Vent** Haut Bat Cgm Fer.N»t ACF Ind 1700 99' v M » 99 4 -F • .Int Bu* 3200 472 468 468 2 Address 1*700 56: s 55^» 553>4 + ' i Int Harv 5100 61*4 60'» 61 ' a -F 't Allegany 800 10‘n 10'• 10» - » Int Nick 7500 65’» 64 64 —• Allis Ch 7900 19^4 19' 7 19' ; — • » Int Pap 11300 31’» SO3* 307._ », Amerada 14700 70'» 69'» 70 + » Int Tel 7800 49'» 40 40 Am Can 8200 46 4.5 >» 46 John* M 9700 51'2 50 51 + H Am Cyan 7700 58'.58** 58 .— *» Kellogg 600 69 68*4 68 ‘ a Am Vot SOOOO 20H 20^* 20J* Kennecot 4700 76 .75 y 76 -F '?Am Smelt 2900 76'» 75-»* 76 » — 5» Korvette 11700 27'4 26 26' .4 * Am Std 5500 15!! 15’4 15' » -t- ' • Kresge 1400 23H.23H n* - •* Am Sug xc 4600 27'q 26» 26’* — '¦ » Kroenier 100 14'.14'4 144.— Am Tel 15400 122’» 17?'4 122' — W Lib Mc N L 3400 IS3.15H 15’» ’• Am ToD *4*00 30'• 29‘.79’» — v* Litton 20600 771* 75 j Minn MM 7200 58’» 57' 2 SS-V* Borg War 1500 46 46 46 -f ’4 Mmn Ont 700 22 22 27 ~ i Bo* Edison 800 42H» 4?.47'* — » Monasco ’00 9 9'» 9* , Rrunsifrk 21500 15 • 15 « 15'4 — '» Monsanto 6700 Sl'di 51 ?51'î - V» Bucy E *d 800 17'» 16*4 16*4 — 4 Mont Ward 50200 38 4 37-4 37'» -F »* Budd Co 1100 13^-4 13*4 131» Nat Aviat 900 26’» 16* 26'.Burl ind 21*00 34'4 34 ; — 1 « Nat Cash 30300 76’.73'.76* -F3' 4 Burrghs 7400 32' j 32'» 32'- — .Nat Dist 5600 25'» 25Hi 25'* - * Calumet 3900 124» 11V.12'4 + '» NY Cent 189:0 20 19 .20’» - ’» i Camp Soup too 96*4 96 96 a — Nor Pac 1200 47» ’4 Corn Prod 7?00 57H 57 • 57'» -FI Shell Oil 6900 4?'* 41'* 4?'» »* Crane Co 900 47+9 47 47'» -f v* Sheraton 900 9'-4 9 0 Cr Z*H 7'00 54'* 53*4 54 Sinclair 7800 45 444* 44H 4- '-» Cur tK* Wr 6000 71 ^ 21 .2' 4 w Socony 9700 68'* 68’• 48 T ?H Deere 4*00 69 68’» 68J4 — '» Sou’h «ar 12900 3SH 35’* 35' » -F ’* D'St Seng 4500 50'» 50' 7 SO*.+ V.Sperry P 4 7600 5, 57 SfH *097 $29 2 7f 4 24* 7 —• ' 50 $49', 44>.49*4— i 150 115 155 135 240 *m4 174» 17S — ¦ ?30 $12»s 17 17H t- 5 360 $53 52J4 52-« 27CO $9n 9'b 94, 75 $52»* 52^4 52».-è 100 $20»* 29A« 70-*» 110C $17H 17»» 17â* r 1SC0 50 48 50 575 $68 67 68 + 417 $74’4 74 74' • — $073 325 315 315 —U 2065 360 355 3 Z5 $77 77 300 250 250 2 z25 $22'2 22’ » 30 $90 90 2548 $28 v 20H ’595 $19 s 18 .Z41 $18 18 4448 $21U 21 50 $36 36 AO $57’«r 57 v ICO $90 9C Z20 $96-* 96-.75 $107 BCPh BCPh BCPh Bruck Bruck Burns Cabei * Cal Pow C Bread A Can Cem Can Cem pr D Sug an Foil A Cl Fndry Can Malt C Pack A C Pack B Can Perm C Safe 4 pr CSL CSL pr CAE C Brew C Brew pr C Brew B o C Br Airn A ri20 $10'# CBAL Aw CBAL Bw Cdn Can A Cdn Celan cal 175 125 $19'4 If1.200 500 X» 700 $9H 9i.1110 70 65 3495 $22'J* 22'.a 40 $52 52 91 $38Ji 38-» 86 $293.*9^ 462 $26J.26'?110 $41’ ¦ 41’; 745 $23 j 23 50 $83'• 88 Zl5 $60 60 1365 $59»» 59-.190 $7$'\ 7S3.Z10 $96 96 37 $55 55 105 $13’s 13'.850 $10 9-; 4848 $11 ’ 4 11 160 $53J« 53’4 375 $53 2 » Cham Chem w C Coiliariaa C Dredga C Frbka A SE pr C Hydre C lmp Bl C ind Gas C Marc CPR Cdn Pat pr C Tira A C utll CWN Gas CWN G or C Westng CW Prop Chrysler Col Cell Conduits Cor Bakt Clairtone Clelrtn wts Con Bldg Con Bldg pr Con B'dg w Con M S Con Paper Con Gas Con Gas A Con Gas B Copp Clark c.ortoy vt Corby 1 Coronation Coron pr Coron w Cosmos Croln PI Crown Tr 10?.10 • 200 240 240 ?40 120 230 230 230 151 $13’ a 13’.v 13'.50 $64' .64 64 .’25 $38 2 38 38 v 1700 $11 10J4 lO’-i - - 1050 450 430 430 -20 5345 $10 4-4 10 * , 151 $7^» 7S 7»s 180 $9-» 99.9-» - 150 $37".37 a 37'«s + 750 $18’a 18 18’a -r’.689 W 66-» 67 + 'i 1730 $9»4 9-» 9-4 T i :67 440 440 440 17206 $32»» 31*» 3?i» + 394 $11H ’13» UH + 334 $27»» 245 $353.Z50 $19»» 300 $17’4 200 $29 Z25 450 27' z 27’v - ’ 35 35 - ' 19^ 19».17'4 17’4 -f- -29 29’ 7 — ' 450 450 300 $73’> 73 1300 $7'j 7’i 7’4 — ’.1 z25 $8^i $V4 84 z 50 $7».7,/.77, 600 $8 77/, /r, t • 600 350 340 340 900 $9 9-2 9’; - ’ i 200 $8J# 8’4 8.4 498 615 615 615 10 3380 $76.26'• 76-4+ 855 $40: - 40 40 11708 $24».24’4 14'•» — », 30 8108 108 108 -f C ’B0 $108 107 107 —1 Z25 $8.•'« 8» U5 $18^» 101 $18’-* 1025 $7 75 $27 * 340 205 3640 $19’» 2928 $21 557 $43 9600 $9a4 185 $8’4 150 $10': 1486 $64' 2720 $20' ?20’4 70 $26'4 26 4 Crown Ztil KdlOt $58 Crush Int Data Dist 5eaf D Bridge D Can Gar Dom Elect Dofasco *d Dom Scot D Scot pr Dom Stores Dom Tar Dom Te*t Du Pot» Econ Inv N Exquisite Exquisite pr Falcon Fern Play Fanny F Fed Farms Fleet Mfg Fleetwood Ford US Ford Cda Fndtn Fraser F rosst A Gatineau Gat 5pc pr Gen Bake G Dynam GMC GS Wares Globe A Grafton a GL Papei G L Power G L Pow a GN Cap GNCap w Gr Wpg G Gr Wpg vt Greyhnd Guar Tr Hand C A Hardee Hardee pr Hard Cpr Hawker-S Hawker pr Hayes Stl Horne Pf Husky OH Husky wts Hur Erie imp Ufa mp Oil imp Tob imp Tob pr Ind Acceo ind Min 726 *9 t 9’*» *25 $17 17 345 $64 43’t JB 18^» 18'.’* 11'.1l!.-f ’» 6*.7 4- ’ .27'* 77»* -F »* 205 205 —1h ?’A 17 64 -FI a f* 400 $14»A 14 14' .-F H 100 255 755 255 —6 2209 $54 v 54 54 ,- ».•085 $20T.20H 20»» 115 8119 n8a4 11l-*4 ¦+ »* zlO $12’ .- 12’* 12’V 1020 $65 v 65 65’4 *< ?45 $9 4 » 100 $50-x 5(Hk 50J- 1110 $15T.15a4 ISA.19 19 — .20’» 20».^ 41a4 4?-F :x 9Ak fJ4 I’» 8’4 10’z 10’ .64’4 64’*» ‘» 21 -t *4 26’ 100 430 430 430 240 70 70 70 ’80 $22’•.22 .22 .2470 $587« 56’ ?58'.z25 $192 19?142 250 $9 • • 110 $28'4 21 ?f »00 $2 «A4 10.52 Keystone Cust K-2 5.23 5.72 ! Mass Inv Growth $fk 4 *6 16 35 Wellington 14 54 15.15 \ft du S rand Alleuia»ne.DM Angleterre, livre Argentine peso Australie.In Autriche, schilling Belgique, franc Brésil, cruzeiro Chili, escudo Danemark, cour Kspagne.peseta France, franc Hollande, florin Italie, lire •lapon, yen Mexique, peso New York dollar Norvège, cour NUe Zelaude.li' Pérou, sol Suède, coui Suisse, franc Tche'''quie.coût Venezuela, bolivar ISP# 2710 3 02'.0081 2 4P, 0419 0218-» 0019 3883 ' 1363 0181 2202 2999 001738 0030 .0870 I 07 27 32 1511 3.01 0404 2081 2499 .1311 2382 NEUF Cours du dollar \ K W YORK Le do!!*e canadien a cede hier 1 64 a 92 23 32 jeudi dernier r éta i jour de conge l.a lore sterling » zagni 1 32 a (2 80 3 64.Le dollar américain était inchangé hier à $1 07 27-32 La livre sterling fiai! égalé nrnt inchangée a S3.02 Moyennes de Toronto z0>».zego »$bn< >*w« Jeudi 647 88 84.?714 47 173.van.-ed 649 58 86.65 215.36 123.T9 Sem.pass 645.29 86 86 215 6’ !?4 09 Moi* pass 643 96 8?30 216.58 123.27 Ann past S65.4C 93 49 ’98 98 1C 84 ‘¦•63 naut 648 7! 93 68 217.86 127 963 Bas 576.BC 85 05 193.0?113 -53 ¦ 96» Haut é?9 06 ’04.30 216.8c 13’ z€ 96?Bas «3.’7 15 08 ’68 60 89 5» M.Charles A.Rovira M G.Wayna B,c, président de Merk Sharp t Dohme of Cenade Limited, ennor.ee la nomination de M.Charles A.Rovir» eu poste de directeur de le publicité.M.Rovire, qui ést entré é lé compegnie il y e cinq ens, ést né é Québec et détient un dipl.me en chimie de la faculté des sciéncés de l'Université de Montréal Votre situation est determinee sans tambour ni trompette ROLLS - ROYCE/B EN T LEY 1 ZOrr igm ’Ou* »8trn I8H Jeudi 8! 7 101.0 88 8 90 4 •4 1 * — Mercredi 81 7 101.2 88 9 90.2 94.2 Sem oass.81.2 101.0 88 8 90.3 94 .+ 1’> Mois pass 81.0 101.4 88.7 90,0 94 4 — ’, Ann.pass 78 0 98 3 88 » 87.1 93.2 1963 Haut 81 7 101 8 89 5 90.4 95 1 4- ’'* 1963 Ba*.79 7 99.5 88 3 88 4 94 1 —5 196?Haut 79 7 102.2 89 ?88 5 94 1 "—] 196?Bas 76.1 96 7 85 7 85 9 91 i Moyennes a N.-Y.Moyennes de Montréal *nm I Vfr Itllé *A«tàre Jeudi Mercredi Sem.pas* Mois pass Ann, pas.1963 Heu» 1963 Bas 196?Haut ’962 Bas >0ln 386.0 385 9 386.1 J84 9 317.8 386.3 341.1 377.1 78 S 8 I5ff 145 • üut aasikt 145.9 274 1 651 h IJU* 'Da IjCO •oa 146.2 146 0 274.2 jeudi '29 7 123.6 29.1 128 A 113.1 147.6 146.3 274.9 Mercredi 129.8 123.8 1297 ’?8 7 113.2 141.0 145.7 272.0 S pass 127 8 123.1 129 ?127.1 112.0 107.1 121.0 22! 9 M.pabs 129.7 172 5 133.3 1287 114 0 147.6 m» 274.9 1963 Haut 129 7 12?9 ’33.5 1287 115.1 121.8 134.9 242.7 1963 Bas 5 9 111.8 120.7 116 .> ••> -¦ 127 2 142 9 262 J 196?Haul 125.6 117.6 1417 *25.3 04.1 • r 0 110 3 200 4 1962 Bas 101 6 96.7 10* • 10’ 6 15 4 BOURSE DE MONTREAL Cours tournis par la PRESSE CANADIENNE Dow Jones ouv h»ut Bas Perm Cgm Jfl Itids 726.27 HO.78 721.81 726.87 -0 94 >0 C ter 171.35 1 72.54 169 85 171 08 -0.49 15 Utllit »39.91 140 74 139.45 140.14 -F0 16 65 StCks 258.6?260 26 257.03 758.73 4-0.07 12’OÛ 13’ $ 13 ?52 ’20 720 : 700 330 330 : 2100 21 20 700 11’'s 11'ï 13850 23'.23 ’455 59 59 ’00 $27** 27** 1432 •30 925 1 3600 83 83 52200 16 14 2000 8 8 ï’00 20 20 275 270 270 : 800 $11J* 11’4 1500 48 47 6000 74 72 2200 87 87 9900 21 20 1135 $14'» 14' 2 2000 25 25 2000 14 12' î 1000 32 32 2000 15 15 300 113 112 7050 505 475 , •000 22 21 6330 23 23 2770 177 175 20000 9 9 3560 510 445 .2200 28 28 17500 9'-.4 300 160 154 6000 19’$ 14 1545 162 m 500 71 71 600 9t 98 ’000 69 A4 500 38 .18 4159 23 22 V» 1200 ’0 10 3500 103 100 68600 36 35 968 350 345 2200 76 74 2200 580 56.5 7500 14 13'2 1600 140 140 2000 21 20 2000 4 4 1000 16 16'ï 3506 197 191 1000 6 A 3600 445 435 66A 14 14 7900 155 151 181C0 14' .14 1000 5’a 5'-2 550 79 79 2000 10 9 200 110 108 6000 7’s 1000 43 43 2000 22’ .22 26000 30’a 28 ; HUILES 2500 10’z 1(1 11’60 51 44 1120 280 776 3000 28 28 2966 115 107 150 $11'4 îl’ù 345 $24i» 243» 240 $25** 254» 4800 145 140 1000 14 14 noo $22 22 244 2’0 210 5600 440 430 2860 440 435 774 415 410 3275 101 99 1850 90 9C 1860 • 10 800 1000 10 10 1500 44o 445 700 $14 137» 8000 20 70 200 233 233 3000 10' .10' 7 1050 33’ 7 33’ î 1821 $12 12 790 $12’7 123» 3088 $15*, 15’4 10000 15 14 4209 300 799 1200 33 33 1471 18 18 200 195 T9?8600 31 a 30 « 24000 23 77 290625 51 44' v 200 151 151 z50 $32 + 32’g 1500 11 10’2 1200 45 45 3000 28 28 13700 63 61 1000 57 Sé 2000 37 37 3600 162 158 17375 25 73» 4400 127 125 1243 114 114 4000 755 755 248500 16'>-i : 13 5600 30 ?9 1000 86 86 510 153 15?2215 $11 1 117» 20550 40 3€ •415 141 139 153 495 495 2300 130 127 ’285 38 38 2?090 ?6 Valeurs AbitiD* Algom# Alumiiv Alum 2pr Argus Arg 260 Arg C pr Asbestos Atl Sug Bail 534 pt Bank Mont Banq NS rf Bank NS Banq CN Banq PC.Bath P Bath P A Bell Phone Bow 5 pr Brazil Vente* Heu» Be* Per.259 $45*» 45 .45 390 $57'» 57** 57'•.2280 $29' : ?9'-4 29' 7 - 25 $493« 49-4 493.éii $12;4 12 12’4 - «5 $52’ 5?¦ 52': 2p0 $9' - 9 7 9 J00 $27’» 26*4 27'• - 100 $1?17 17 225 $25** 253» 25** 655 $677e 67** 677.898 335 330 335 102 $74 '* 74 74 325 $78 77'.77' j 406 $51'4 51 51 1100 $?0*» 20’.20** 125 $55'j 55 55'7 - 3116 $57'i 175 $52'; 700 365 567* 567-.5?52 32 B A OH 1130 $281» 28 .15 BC Forest 175 *191» 194» 11?3 BC Pow 3085 S2l’g 21 475 15 Bruck A 500 $19' 2 19' 4 21'2 Ca* Pow 2925 $22*» 2?'3 23 Can Cem 161 $387 • 38’e ’75 1 Cl Fndry 225 $23'» 23 6 CSL 405 $55’ i 55 505 ->• CAE $’80 $10 9H 28 Cdn 8r*w 4710 $1114 11 C Br*w B pr 125 $53 53 C Br Alum 125 $l(Wé 10*u € Ce! 175 pr '00 $38’ .38 ?Chemh 1635 8107* lOAi € Frbks A 100 $9** C »mp Bk C 1205 $67 1 Pow 730 $154» Cl Pow pr 145 $47'* 47 C Merconl 325 450 450 9’» CPR 6973 $32*41 314* 103* — *4 9’Ag 66*» 67 F ’'» 15 15» 4 - i « 47’/»-F 1/4 450 —10 100 ~8 Cdn Pet pt 300 $11’ 4 11’A 35’* Cent Del too 805 80S 350 +» Chrysler 100 $72' 4 72’A ?6 ' Chrysler 100 $72' 4 72’4 veieur* Con MS Coronation Credit F N Crush Int Dist Seag D Bridge D Fndry xd D Glass D Glass pr D Steel D Stores Dom Tar Dom T evt Du Pont Dupuis A Eddy M Electrolux Falcon Fam Play Ford U S Fndtn Fraser GL Paper Hawker S Hollinger Holt Ren Home a Home B Hud Bav HBC Husky OH lmp OH lmp Tob Ind Accep Inland C p« Int Nickel int UtH Inter PL Labatt l aur Fin A Loblaw a Loblaw B Maclaren A MB PR Vente* Meitf Ba» Fer.1 ’90 $26»» 26 26*» 300 $6-4 6*4 6-'* 100 $77 77 77 100 $14 14 14 1860 $54*» 650 $21 60 $65 825 $19U 120 $20 C«S 20*4 203* — ’ -2 65 19' « 19’* — ' 20 20 -Fl 100 $1334 133* 13*4 — ’ 1900 $16 15»-4 15»*— ’ ’540 $19’« 19 19'• 1375 $21 20’» 20»*—’ 310 $4?41 4?+ 7440 S9?» 994 9’» -F 100 $38 38 38 50 $53 53 53 2 325 $64’ ?64', 64’4-4906 $21 20»» 21 -F 200 $58’ : 581 i 58 ' 7 476 $87» B-é 834 125 $?83« 28 28 » 175 $197» 197» ’97'» - 460 SA.6J« 63* 300 $28’> 28', 78'* 300 $21 21 21 300 $’?4» I?3* 17H 705 SIÎ’A I?'» ! 2’ 4 5.20 $56 v 56 56 1201 $14’» 14 14 700 $63« 64» 6»« 795 $44 43?» 44 •65 *15'4 15 IS’.a 1119 $27'» 26'• 26 7» 200 $16'* 16'* 18’* 2470 $70 69’a 70 435 $27k» 26r» 26»* 55 $86 •6 86 500 $’7 16»% ’67* 260 $16' « '.6 4 16 V» 1100 S8-* 8' » 4’.2225 $9 • • 9 300 $23 93 73 2585 $25 24'; 25 ASSURANCES Commit requit par important! courtier» Doit être bi lingue, âge de 20 à 25 ans et avoir deux ans d expen ence tu moins Indiquer age.experience, degre d'instruc tion et salaire demandé Etrir* è case 477, la Devait «OLLS-WOVCé oe CANADA LIMITED.MONTRÉAL Vente et entretien per toute l'Amérique du Nor-e Budd & Dyer Ltd 4269 ouett rue Sfe-Catherine.Montreal.Tel.: WE.7 6102/3 COMPTABLES AGREES BOURSE CANADIENNE Cours fournis par le PRESSE CANADIENNE Cgm Valeur* Ventes Haut Bas Per.Net Valeurs venta* a i&cope 6643 85 76 85 +4 Pa Inv 900 Alsof 500 30 'ï 30’z 30’ 2 — ’v Pa Inv Rt 3’25 Ameran 800C 3 2’ ; 2 ?’¦» Pa‘ Silver 4500 Ang A Moly 530 215 210 210 -6 Peace Rivar 700 Arno 100c 3’ï 3’ * 3’', Phoenix Can ’000 Atlas Tel Augustus a ut Fab B Beauc* Beliêcha* Blue Bon Bruneau C Dredge C Power C Silica Canorama Carbet Cessland Chib Coo Chipman omodore C Paper Copstrm Dome D Lease D Oilcloth East Sull Emp OH Eq Exp ! Fab Fab< Fiscal Fiscal pr Fl Reliance Fox Lake Fundy G Autotron Glen Lake Gold a g, Inspiratn In» He*ium Inter Dredg Jubilee Kiena Kodiak Ret* Lab Accep Ladubor Lait Leclerc Lambt a Lingside Majtrens Malartic Hy 2525 265 760 265 517 32 32 3?10CO 49 49 49 S 2000 17 17 17 3000 17» 3 17’-J 17’ 2 4-1 + 990 $’9 1834 18-**+ • 500 21 21 21 J00 100 too %]im 2000 128 $7*» 7-N 17** 178 » 1?’» 12’'* 2000 6 6 169 205 205 : 2000 11 U 1000 4 4 2800 «60 460 i 1673 $40*» 40 500 16 16 Gold Porcupine Que Cobalt Que Smelt Ruby Foo Ruby Foo w 2000 St L Colum 2850 Saucon Dev 2000 Shop Save 850 Silver Reg 1300 Silver Sum 54900 Sliver Town 4000 Sc Pow 6 10 35 13 1334 320 31C 1900 390 385 700 130 130 100 S6't BN 1500 139 135 100 $7*» 7*i 100 $70 70 72500 3 3 5000 5 5 2000 50 45 Industriels : 749.700 Mines et Huiles : UO too FERNAND GIGUERE 2ième hypothèque 7*4 % 274-2991 - loir: DU.8 5639 a Marchant 2500 103 McIntyre 8C0 $5?v 5 McKinney '000 18 1 Mer Chip 600 20 + 5 Merrill 1000 61 «-4 2 Mtdpsa 3200 170 Monpre 4500 10 Mt Pleasnt 17800 6a Mr Dairies 2827 $9 , Ncedco 700 190 N Md Light 80 $113 Newrich 1000 13 4 45 Nw Amulet soc 10 - 2 Nocana 105CC 5 Nprac Fin 100 sir Ooem E xpi Opemiska 3000 2100 T Fin A Northcal South U Van Car.N Davies Unisphei Newlund Marchari Trin Ch.b C Br Hex Crowoat 1' 70 23 2-3550 40 • INES 73/00 20’ ; 69500 >04 68608 36 60200 IV» 55250 13 Mines Hors-Listes G E LESLIE A CO Mtmbrat Manfrtél Sfotk E»ch»nq« — Cantditn Stock Exchtnfl# Aconic a conic VTC Amal Mng Amer Chib A marie Arnora Atlas Chib Bald Mtn Btauport Hog Black Hawk Burnt Hill Bracamac Camflo Coastal Mng Cuviar Elmac E.Vanturae Garney Gasp* f n* OHr* D*m * Gib-^on Galloway Gltncone Ex Gr North Dv Hucamp 'full Iron mp Min Indépendant Juma Kenmat Kukatush Lun Echo uake Chib Main Oka Martin Bird Mattgml Ex Milado N Millar Coo N Assc Dvp Natl Mai New lori* Nlpiron Northern Ex Nprque Okiend Olympia New PaacaMi Pina Ht Quajo Rand Mai Rusty LdM Seaway St.Jude St.Helen Scot Chib Spring Pott Starlight SulliCO Valmont WM Levi Young Da.• Offre Dem It 13 CROYEZ-VOUS .qu U suit puM>ible d acquenr un lei rain a 15 cent» du pi»d avec linn- les avantage» tui-vaille — plan d urbanisme — routes pavées — service d'électricité — cueillette des déchet» — ensemble de 5 lacs - terrains de jeu — plages sablonneuses piscine intérieure — club sportif — centre communautaire — loisirs organisés — tennis — golf — yachting — note! de luse roi * c»-* u iMints e\i*TFM nn\ rr rom VOLS es ( OM SIXCRE, Vtsmr.psssf.ii qua.«les hei res .» lestérel Pour dépliant* publicitaires 861-2966 - H.7 3713 UN.6 8224 à louer.ou non IN.«-g?4 meublee* j.A.W.ARCHAMBAULT i ASSOCICS Comptable» agréés A.W.Archambault, C.A.D Marchand C.A.J.H.Bolvin.C.A Gerald Arbour C A Reui Lafiaur c.A Roger Archambault C.A 159 rut Craig.UN 11491 ARMAND.FIUION i ASSOCIES Comptables agréés J74S ooeét, Jéan-Talon RE.1 7601 Villa Mont-Royal LORENZO BELANGER A ASSOCIES Comptablai agréés Ninetaén Eighty Shetbrook* W**t Building WE 7-4231 PAUL E.BONNIER & CIE Comptablés agréés Paul L Bonnier C.A Marcel M.Dui.narme C A Marcel F Mercier C * 132 ouést, rua Saint-Jacques Montréal VI.2-2761 CLARKSON.GORDON i CIE Comptables agréés HE Bell C.A AM.Cannrand.C.A H.M Caron, C.A L J.Carnère ' A I B Glck.C.A A W GMmour C A G R Keeo’"g r * l D Morrison, c a As$ociés-résid**ts 500 ouest, rue Saint Jacques Montréal Quebec - Toronto Hamilton kitchener - London - Wlnd'o* Winnipeg Régna Calgary Edmonton Vancouve' COURTOIS.FREDETTE A CIE Comptables agréés R Courtois O.t- Fredctte C A G Charefte C.A P Poupart, a M.Laieuncsse, C.A.L Robillard, C A L .P Hetu C.A.H.Mercier, C.A G.Vary C.A J p Bessette C A L BeMefleur.C.A G.Fausse CA 10 ouest, rue Saint-Jacques Tél.: 847-8621 LUCIEN DAHME Comptable agréé addict d* ta Sauveoaids 152 est, rue Notré-Dama UN 62681 DENIS.DESMARAIS, HOULE i CIE Comptable* agrees 1 p Denis, B A.B.i.A , l b.t CA Roger Houle S A L .S.C .C A Olvet Sassevlll# B a l.S.C.C.A Otrmaln Desmara'a r A 57 euest, Saint-Jacques VI.5 5208 J.ARTHUR DESCHAMPS Comptable agréé 1411 Creicent, Montréal 21 VI.5-3248 GAUVIN, DUCHARME.ROULEAU.PRENOVOST, DUMAIS, BRAULT ET ASSOCIÉS Comptablés agréa» Roger Gauvm C a J Orner Ducharme.C.A Jean.Raul Rouleau.C A Georges Prenovost C a Bernard Dumais.C a Lou-i'.P Brault» C.A ° *rr« Leioie C A 561 est, boulevard Cremazie Montreal 11 Tél.381-8011 GERARD LABELIE Comptable agréé 3414, evenué du Parc Suite 309 VI.91281 LACHANCE.6R0SSEAU.ALLARD A CIE Comptable» agréé» P-rnard F Lachance a •'erre y Brosseau C a Denis Allard C a Roaer Morin.C A R>yrnond Couture CA 6907 Côte des Neiges RE 13371 LAFONTAINE, BEDARD A CIE Comptaoles agréés Gistor B*d*rd C A “•orges Lafontaine l S.C CA 7879, Chemin de la CAf*-des-Netne< MONTREAL U Tel RE I 1491 liYA'ltf prftlBh IV^^NAIS.r»Srnq 4 A«Or'rS Comn*ables aaréés w laval»- C * » Sedara ¦' » ° Lvornai* r a l.Gascon C a J Lussier f a i thq^rTtarai'.r * ° N'O-Eetiv CA P Senéca! C A D Cr'ckett r a v SM.CMiiî C a G RrAfon9ainf ç / -¦ Demer?C A ° B •¦rtnrd CA AI uss’er C A R Hébert CA A M*r*! C * o ^ nta'rte ca i ?»» r a 10 prf rue Saint-taeniM»* Montré »l UN 1-6395 TRO»5 PlVIpPPS _ swrooooO'kF |rt»||Mr l flIKIKÇ Cnmptablps anréés Femano E Leblanc L S.C c a lean-Guv Faucher ¦“ A 418 rue Saint Suloice Chamhr* tais.'*nn»r#»i o«# VI 7 7703 4 iruipf pnti|fj|i| n fif Comptables agréés ® ! -mire r a o p-.« 3189 rue Maison Montréal RA 9 5715 M*nni NOËL A CIE Cdmptable» agréés 1 f v-aheu C.A a Noël C.A R Ma heu, CA B Rober* r A A R Paqqiolo c.A J Bessette c a M Hurtublse c a G Amldeneau r A i G l mdrv r a Rev Maheu C A I L D’nn C A M Tangu*.C a L larry TA N Charhnnneeu C A M LatelMer r a 776 euest.rue Saint-Jaeoue* Montréal VI 7-6651 SHFR8ROOKI T#1 11*5141 McDonald currie a co.Comptablé» agréé! 630 ouest, boul.Dorchattor 875-5140 Montreal, Quebec.Ottawa.Toronto, Saint-Joan, Charlottetown Halifax-Rimouski.Sherbrooke, Hamilton, Kitchener Winnipeg Edmonton.Calgary, Vancouver.Pirm* internationale.COOPERS * LYBRANO MESSIER.JACQUES, GAUTHIER A CIE Comptablea agrta» Roger Mess'er C A Robert Jacques C.A Regent Gauthier.CA iacques Martin C A 455 euest, rue Craig, 866 6791 NADEAU, PAQUET A CIE Comptables agréés Jecquts R Naoeau, C.A.Albert Paquet, C.A Gilles Blondin.C A.Guv Leniel C A I M5 uaest.Sherbrooke - S4?-8$lt NAD0N A de CARUFEL Comptable» «gréé» J fcmiilen Nadon C.A G Marc de Carutel.C * Pierre Y de CarufeL C a André N«don C A G*'are l‘Espérance C A Robert Dagenai* C.A.BUREAUX JTO Bld Henri Bourassa Ouest nt ftlO 21$ ru* Sf-Jacgues Ouest s«5 80Si PROULK.D'ORSONNENS A CIE Comptables agréés Rene Proulx B A C.A C-uv D'Orsennens B a c a 10 ouest.Seint-Jacque» VI.4-3017 RAYMOND.CHABOT, MARTIN, PARE A CIE Comptables agréés J R*, mond.C.A G Chabot CA G vartin C a j o^r* J Bnsette C.A p Paqum C A i G'rard CA F H Godin, C.A J R Po/ C a O 8‘iodeau C.A 132 ouest.Saint jocques VI.2-3811 ROÎ'RT SAINT DENIS A CIE Comptables «gréés 7000 Ave du Parc, Suite 301 Montreal 15 CR.4 2797 SAMSON, BEIAIR.LOFE, LACROIX A ASSOCIES E.H.KNIGHT A CO.Comptables agréés MONTREAL QUEBEC — RIMOUSKI LOUIS J.TROTTIER Comptable agréé 1500 Stanloy, «hambra 432 Montréal - VI.2-79S7 LUCIEN VIAU A ASSOCIES Comptables agréés C.A Oasrocnc».C.A Fernand Rheault, C.A 210 o.b.Cremazie DU.8-9251 VIAU A ROBIN L D Vian C A.H Lionel Room C A lacques R ChadMIon.C.A Armand M Viau.C.A » Sarga Gervals.C.A 4926 Ave.Verdun, Verdun PO.9-3871 t V DIX LE DEVOIR, MONTREAL.VENDREDI.7 JUIN 1963 r— Le comité des relations industrielles de la Chambre entendra les points de vue sur le code du travail, dès le 18 QUEBEC.— Toutei les periMiKt m let tstetlallons qui désirent communiquer leurs points de «oe sur le code de Iniail son! Invitees l se presenter devant le comité des relations industrielles de la Chambre pour ce taire, la premiere reunion du comité aura lieu le 18 |uin prochain, a trois heures trente de l'apres midi.Quatre nouvelles commissions régionales ont été formées Qt'KBEC (DNC).— Le cnn .teii des ministre» vient d'»p-prouver U formation de qua ire nouvelles commissions scolaires régionales, ce qui porte ieur nombre a dix-neuf t e sont la Commission ré Bionale Youville, qui a pour pole la ville de Châteauguay; 'a Commission régionale Chau veau, qui a pour pote I.orette ville; la Commission régionale f.anaudiére.qui a pour pôle .Miette, et la Commission ré gionale Papineau, qui a pour pdle Buckingham.I,a commission Youville eomple.en plus de la ville de Chàteauguay, treize autres municipalités scolaires des comtés de Château-guay et de Beauharnoi.s Ce sont Chàteauguay.ville de I.c-ry, Sainte Martine.Sainte-C'lo-tilde.Saint Jean Chrysostoine no 2.Sainte Philomene.Saint-I rhain Premier, Norton Creek.Très Saint Sacrement, cité de Beauharnoix.Maple Grove, Trois importants contrats de voirie QUEBEC 'DNC' — 1a> ministère de la voirie vient d’adjuger trois importants contrats se rapportant a la construction de structures sur la route tr.ms-canadienne dans les comtés de B.igol et de Jacques-Cartier Dans le premier cas, il s’agit d'un viaduc qui sera érige a l'intersection du rang 4.dans la paroisse de Ste Rosalie l,e contrat a été accordé par voie de soumissions publique* a la maison Grandmont & F ils Liée, de Dnunmondville, pour un montant de plO0.H8l.3O Dans le deuxième cas.la firme Simard & Freres !.tee, de Montréal, sera chargee d’en ger des stmetures en béton arme à l’intersection du chemin Ste Marie, dans la ville de Kirkland, comté de Jacques-Cartier I.e coin de l'ouvrage est fixe à $215.,VUt Hti F.nfin.sur la Iran* anadien-ne toujours, la maison J & A Levasseur Construction [ne , de Montreal, coastrnira le.s charpentes requises a l'intersection de la transcanadienne et das boulevards Ifymus et Henri-Bourassn, dans la cité de St-Laurent.Ce contrat est le plus important des trois, puisqu'il correspond au montant de $465, H22 H7 la> ministre de la voirie, M Bernard Pinard, a déclaré, a la suite de la signature de ces contrats, que le retour de la belle température va maintenant permettre aux nombreux entrepreneurs chargés de construire la roule transcanadienne de se mettre au travail avec leur outillage lourd sans risque de rester embourbés sur les chantiers de construction M.Pinard a déclaré, en outre, que plusieurs nouveaux contrats seront bientôt accordés et que 1 activité aura atteint son point culminant d'ici quelques semaines Saint-Clément, et Saint Etienne de Beauharnois La population totale en est de 38.200.La Commission Chauveau groupe sept commissions scolaires du comté de Québec.Ce sont Loretteville, Saint Ambroise.Les Saules.Saint Emile, ville de Val Saint-Michel, Saint-Gérard Majella et Chà teaud’Eau “C" La population totale en est de 20,232 La Commission Lanaudiere compte vingt-sept municipalités scolaires des comtés de Jo-liette.Berthier, Montcalm et l'Assomption Ce sont ville de Joliette.Notre Dame de Lourdes, Sacré-Coeur de Jésus, Saint-Alphonse de Rodriguez, Saint Ambroise de Kildare.Sainte Béatrice.Saint Cô-me, Sainte-Emilie de l’Energie.Saint Félix de Valois.St-Jean de Matha, Sainte Marcelline de Kildare, Sainte Melanie, Saint-Paul, Saint-Thomas, Lanoraie, Saint-Gabriel de Brandon, village Saint Zenon.Chertsey.Rawdon.Saint-Alex is, Saint Esprit, Saint-Jacques, Sainte-Julienne village, Saint-Liguori.Sainte Mane Salome, L'Epiphanie village et ville des Laurentidc.s La population totale en est de 67,798 La Commission Papineau groupe huit commissions scolaires du comté de Papineau.Ce sont Buckingham, Thur.so (catholique), Notre-Dame des Neiges de Masson “C”, Notre-Dame de la Salette.T.'Ange-Gardien.Saint André A veil n, Papineauville et Plaisance La population totale en est de 22.000.I-a population de trois de ces commissions régionales n'atteint pas la norme de 50,-000, mais on prévoit que d'autres commissions locales se (oindront sous peu A celles-ci.fl reste quelques municipali-tés (douze pour la Commission Youville, cinq pour la Commission Chauveau, trei/e pour la Commission Lanaudiere.et dixsept pour la Commission Papineau), qui, bien que comprises dans les territoires définis par le bureau de planification du ministère dp la Jeunesse, n’ont pas encore ad héré à ces commissions scolaires régionales, mais qui pourront être admises aussitôt qu'elles auront fait parvenir au ministère une resolution a cet effet t % V L’attitude du public et des pouvoirs envers les personnes âgées a changé depuis 29 ans UN ARBRE DE FRANCE SUR LE MONT ROYAL.— Depuis mercredi la flore du mont Royal compte un hêtre venu directement de France.C'e*t un cadeau da la ville de Paris à la métropole du Canada qui Tan dernier a fait parvenir à la capitale française un érable du pays qui a été planté sur la Place du Canada.On voit ci haut M.Christian Taittinger, président du Conseil municipal da Paris procédant a la transplantation au cours d'une brève cérémonie qui s'est déroulé# mercredi après-midi.(Photo Lt Devoir) Par Marc Henri COTE On peut affirmer qu'il y a un changement d'attitudes dans l'opinion publiqua a l'égard des personnes agees.Ce changement se manifeste surtout depuis la fin de la dernière guerre.Il se constate aussi autant au niveau des autorités publiques que dans la population en général, a déclaré hier, le R.P.Andre-M.Guillemette, o.p., directeur de l'Institut de géontologie de l'université de Montréal.Il était conférencier au déjeuner de la première journée du congrès de American Geriatrics Society, à l'hôtel Reine Elisabeth.• Le R.P.Guillemette a d'abord signalé que le problème du vieillissement de la population n'a pas que des aspects médicaux, mais il constitue un défi aux autres disciplines des sciences humaines.Selon le directeur de l'Institut de geontologie, relever ca défi pourra contribuer à la disparition de l'attitude défaitiste qui marque notre culture nord-américaine a l'égard des personnes âgées.Il faut également faire l'éducation de la population au sujet de la vieillesse.Une bonne partie de la population n'adopte pas une attitude réaliste devant le problème de la prolongation de la vie ; il y a beaucoup trop de craintes injustifiées.Le conférencier a décrit les buts que poursuit l'Institut de gérontologie de l'université de Montreal.Oomme il y a peu de recherche et d'étude dans ce domaine en notre milieu la direction de l'université a vu de ce côté un champ d'action fructueux.' Plusieurs communications scientifiques ont été lues, hier, aux premières seances de ce congrès que président les Drs E.David Sherman et Gustave Gingras, tous deux de l'Institut de réhabilitation de Montréal.Soulignons une étude poussée des problèmes qu'entrai-nent au Canada les maladies chroniques.Le Dr Kenneth C.Charrdn, m.d., directeur des services de santé au ministère du bien-être et de la santé nationale, a noté que 3 p.c.de la population entière du pays souffre d affections qui empêchent une activité normale.Il a passé en revue les moyens d'intégration des services médicaux qui permettront de tout mettre en oeuvre pour assurer à la population vieillissante, 7.8 p.c.de 65 ans et plus, les soins requis.c»i»n m Mac Swerdlow, directeur de l'éducation au Con9Sr;^.BM.die„* dUSr.v.iL M f.udr.i.qui defend* d'invoquer l'àge comme facteur de refu» d un emploi.Beaucoup d'employeurs en Amérique 29 mal 1963, conformément à la lo*.le Bureau de» expropriations de Montréal a déposé au bureau du greffier de la cité, son 2e rapport en date du 28 ny»i 1963.concernant l’expropriatioh n-des.su s décrite, et que ce rapport sera présenté pour confirmation et homologation, à la Cour supérieure ou à l'un de ses honorables juges, division de pratique, chambre no 31.au palais de justice, a 'Montréal, le 30ème jour de juillet 1963.a 1Q:30 heures du matin ou aussitôt que conseil pourra être entendu I.e greffier de la cité, GABRIEL MORIN Hôtel de ville, Montréal, le 7 Juin 19f»3.ATTRAYANTS EMPLOIS D’AVENIR • Recrutement • Sélection et placement • Classification des emplois • Evaluation des tâches Direction d^s opération» COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA OTTAWA TRAITEMENT : $5.940 à $9.300 Sont invités à s inscrire les diplômes d'université qui comptent au moins deux ans d'expérience dans les domaines administratif, professionnel ou des affaires.Un plus grand nombre d annees d'expeiience sera exigé des candidats qui n’ont pas de diplôme universitaire.La plupart des emplois à remplir exigent des titulaires qui savent le français et l'anglais.Les intéressés pourront se procurer la circulaire d’information 63-156.de même que les précisions pertinentes et des formules de demande, à la COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA, OTTAWA 4.CITÉ DE MONTRÉAL Expropriation e t possession préalable pour fins de métro, de certains immeubles situés au sud de l'avenue du Mont-Royal, entre les rues Berri et Rivard.C.S.M.421 Expr.AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le 28 mai 1963, conformément à la loi, le Bureau des expropriations de Montreal a déposé au bureau du greffier de la cité, son 1er rapport en date du 27 mai 1963.concernant l’expropriation ci-dessus décrite, et que ce rapport sera présente pour confirmation et homologation, à la Cour supérieure où l'un de ses honorables juges, division de pratique, chambre no 31.! au palais de justice, à Montreal, le 9ième iour de Juillet 1963, à lOh.30 du matin ou aussitôt que conseil pourra être entendu.|,e greffier de la cité.Gabriel MORIN Hôtel de vflle.Montreal, le 7 Juin 1963.CITÉ DE MONTREAL mois, sera suspendu en atten ! Al Chicago a Kansas City (aoin Pîzarro '4-2i v* Thies 0-1» LIGUE NATIONALE Los Angeles à Chicago Drvsdale ¦ .IIP \ : :vv .v;-\ ¦ txtÛI _ mm %mmm.i&t&M Vv — IP" 1 » parlez-moi de ça! Enfin une bière brassée pour les grandes soifs .une bière qui a du caractère.Mais, si vous "'connaissez ça’V gageons que vous savez déjà à pleine saveur! la bïere couronnée de succès que la Dow est embouteillée xfcf jDow V DOUZI LE DEVOIR.MONTKEAL.VENDREDI.7 JUIN 196J Au beau milieu d'un bilan.Au gré du SPORT Je viens de jeter un rapide coup d'oeil sur le bilan consolide de Blue Bonnets Raceway Inc.et de Richelieu pour l'exercice financier de *63, fin février et je me sens tout de suite impressionne; peut-être parce que j'ai déjà eu l'habitude d’associer le mot "consolidé” a celui de dettes! Enfin, c'est une impression bien personnelle, vous l'avouerez, et qui ne reflète en rien l’etat des finances de ces deux fameuses pistes de courses montréalaises.Car l’etat des finances de ce* messieurs se porte très bien, je vous remercie! J'apprends par exemple qu'au cours de 206 jours de courses à Richelieu et Blue Bonnets l'assistance s'est chiffrée a 1,694,^83 spectateurs-parieur* et qu'au total les pari* ont ete de l’ordre assez impressionnant de $76,219,92 3.00*!! Une moyenne quotidienne de paris de $569,999.(non, je ne sais pas plus que vous la raison pour laquelle ils n'ont pas atteint la moyenne quotidienne de $370,000.!) Tout ce que je retiens de ces formules cabalistiques qu'on dénomme: "Encaisse et fonds en banque, escompte sur debentures, capital-action, frai* différés, actions privilégier*, tout ce que je retiens de tout ça dis-je, c'est la remarque de mon voisin qui me lance par-dessus mon épaulé: "Vois-tu ma chemise dans ce paquet de chiffres la?.?eviendront-ils nous hanter?Tous le* clubs de la ligue Nationale de hockey ont ignore le nom de Doug Harvey a la seance de repêchage il y a une couple de jours.Pour de bonnes raisons, il faut l'avouer.Acheter le contrat d’un joueur de 38 ans et débourser en plus le prix formidable de sa demande de salaire exorbitante, ce n’est pas chose de tout repos, c’est exact, ( ependant la seule presence de ce monsieur dans les rangs des Rangers il y a deux ans leur a valu une place dans le* éliminatoires, tandis que l’an dernier il* n’ont manque leur coup que par la marge d’un fil fin! Harvey donc, d\.prrs toutes les apparences demeurera au vein des Rangers, fn compagnie de Jacques Plante, de Cmvette, de Marshall, On dit souvent que lorsqu'une équipe se debarrasse d’un joueur, ce dernier revient les hanter l’annee suivante et prend un malin plaisir a leur faire regretter son départ.Dan* le cas present de quatre athletes de premiere force dont on vient d'offenser gravement l'orgueil professionnel, je me demande ce que ça va donner, smon tout un hiver de cauchemar* au forum de Montréal! Et les Hawks ?Les Black Hawks de Chicago, dont la morgue a fondu au cours des deux dernières semaines de la saison l'hiver dernier viendraient de prendre les moyens de retrouver le chmin de la victoire l'automne prochain.Ils auraient fait l'acquisition de Howie Young des Red Wing* de Détroit, J'émcta tout cela au conditionnel comme vous le voyez, même si je sais parfaitement bien que c'est un fait établi, tout simplement parce que je ne peux me faire a l'idée qu’ils n’ont pu trouver mieux.Imaginez-vous le duo Flem-mtng-Young au cour* d'une partie serrée, à Chicago naturellement.I a guerre civile, c'eut sûrement pour cette année! ( e pauvre Billv Reay, qui remplace Rudy Pilous, qu’on n’a pas gardé a Toronto parce qu’il n’avait pas la poigne assez solide, que croyez-vous qu'il va faire à Chicago, a la merci d’un groupe de joueurs dont le premier souci est de mettre le blâme de leur défaite sur les frêles épaule* de leur pilote?de la bouillie! on attend des miracles de Reay; on devrait plutôt en exiger des joueurs! Les bruits de ma rue On’f He: IR mfnth|(>s de rr-nmpe inti'rnalinnalp flP pâli-nage dp fantaisie dit Canada, dont Ip Toronto)* Petra Bnrka oui émerveille par son .savoir-faire.offraient le ter juin une démonstration a Toronto afin de prélever les fonds pour ’es patineur* du Canada aux Olympiques de HMU BOXE OAKLAND — Roher Rise-her.d'Oakland, 137 livres, * forcé à l'abandon au même round.Kirk Barrow.1B2 livres, de San Krancisco.DETROIT Sonny Rank*, 20:t livres, de Detroit, vainqueur aux points en 10 reprises, sur Freddy Mack, 176 livres, de Brooklyn.Notre choix à Blue Bonnets i Pickled Tink Napper Tandy Canadi«n Daisy 2 Queen'* Harmony Boss Problem Brochette 3 Bleu Marine Make That Striko North Sky 4 Jet Speed Town Council Ridge Drive 5 Senior Year Lil Spooks Vicious Circlo 6 Miss Brixite K inglow Wine Master 7 No Gravity Sherona Peace Power 8 Light Music Lotochamp Soap Box Cassiui Clay, I illustre poète de l’arène, encaisse ici une gauche d'enfant.Il a révélé au peuple anglais que Cooper, leur champion qu’il doit bientôt rencontrer, ne trappe pas plus fort que lui ! ' ' * ™ w ¦ ; :wm _ ¦ % Les inscrits à B.B.St Andrews Les Américains s’affirment PRFMIKRE COURSE $1,306 — Ré< Uim»r —.3 et 4 an* 5 FURLONGS moine 70 VERGES 4 PU kled Ttnk.Nmdt-au lot» 2 2 Napper Tandy Bovine 114 4 7 t’andian Daisy, Walker 109 5 5 Golden Lftnding, Venue 117 6 6 Mise Bare Rate Coy 10» 6 3 Roman Realm PhliUpa 119 8 1 Tahitian Bay Krohn 108 10 DEI XIEME COURSE $1,200 — Réclamer — 4 ans et plus 0», FURLONGft 3 Queen • Harmony A Coy 100 3 fl Boas Problem Elliott 111 4 ,s Brochette p Phillips 111 * 3 Hilly Ollty L.8true* 111 8 4 Vale Ruler Krohn 111 8 X laernia F.Ryan 116 10 TROISIEME COURSE fl.toO — Matden — 2 art* 8 El RDONGS mnfn* 70 VERGES 3 Blau Marine D ffilloOfc 110 3 4 Make That ®t«rtlce Ooy 120 4 2 North 8k v 110 5 8 .Select Mint B Orel* 110 8 6 /.rm Greet A Nash 113 8 7 Vai s Comet R Whyte 110 8 3 Konk Chlapetta 120 in 1 Cardlum Graaby 110 12 QUATRIEME COURSE $1,200 — Re» lamer —- 4 an* et plus % FURLONGS tnoimi 70 VERGES 1 Jet Speed a.Nadeau 113 3-2 6 Town Council A Coy 113 4 3 Ridge I>rtve U> Elliot t 118 5 2 Clever Dancer R Whyte lia 6 4 Sumerian P Phillips 113 6 5 Oanardho R Venne 113 7 CINQUIEME COURSE $1.200 — Rc< lamer — 4 ma et plu* 6» ?FURIrONGS 3 Senior Year A Coy 113 3 2 Lil Spooks Krohn 108 4 4 Vtotoue Circle.Walker 116 3 8 Dill lee Boot* p PhtllLpe 118 8 7 Impatient Mina St.rua* 113 6 3 Noble Toe D Elliott 113 8 1 Bayle» Chlapetta 118 10 SIXIEME GOURBI $1 200 — Réclamer — 4 an» et plus * FURDONGR itinin» 7» VERGES 8 Misa Brtxite Chtapetta 113 2 2 Klnglow a Coy 113 3 4 Wine Master R Crete 118 5 3 Ell Vee Bee Struu 118 8 3 Memphis Boy Elliott 113 8 1 Pine Ator W Greahv 113 10 SEPTIEME rm RSR $1.200 - Réclamer — 4 an* el plus 5 FURLONGS mnln* 70 VERGES 3 No Gravity 109 ; 8 Sherona O Walker 110 3-2 3 Peace Power A Coy 109 4 4 Bren Jo R Venne 110 6 1 Col Bm- o.Nadeau 120 8 2 Roman Capitol a Nash 120 10 HUITIEME COURSE fl.'no — Réclamer — 4 am et plu* BU Fl R DO N G S 4 Light Mttalc Krohn 118 7 fi Dotochamp A C*>y 118 4 7 Soap Box R Venne 113 S 3 Prince** Teddy Nedeau 108 6 3 Quatre Boy F Ryan 118 8 1 Shanty K id Chlapet t a 118 10 2 Phlla D Elliott 113 12 St.Andrews, Ecosse — Le champion de 1962, Richard Davies de Pasadena, Californie et deux de ses collègues de l'équipe américaine de la Coupe Walker.Ed Updegraff et Dick Sikes, .se sont qualifies hier pour les quarts de-f ma le du championnat de golf amateur britannique.Davies, qui traînait de l’arrière par quatre trou.s au lie, fit un magnifique ralliement qui lui valut la victoire par la marge d’un trou sur JC Be barrel d'Angleterre, le champion de 1956.l’pdegraff dus posa de l'Fx’os-sais Ronnie Shade, au compte de 3 et 2, et Sikes, champion des parcours publics des Etats-Unis, battit H E.Urquhart d'Ecosse par 2 et 1.Davies rencontrera l’Anglais Michael Hunt dans le quart de-finale demain, et Updegraff fera face à Sikes.La grande finale de 36 trous se déroulera samedi.Davie.s gagna les 12e, 14e, 15e, 16e et 18e trous dans son match contre Beharrel, un joueur de fin de semaine qui avait électrifié le monde du golf en 1956 en gagnant le championnat amateur britannique.Updegraff remporta une des victoires les plus éclatantes de la journée aux dépens de Shade, que les preneurs au livre avaient établi favori pour gagner le tournoi après la défaite de Billy Joe Patton.Le triomphe fut particulièrement savoureux pour Updegraff.qui avait été battu dans le championnat amateur américain par Shade il y a deux ans.Sikcs perdit trois des cinq premiers trous, mais il se ral lia superbement par la suite et égalisa le match au 12e, prit les devants au 13e et .x'assura la victoire au 17e.La bourse du handicap Laurentien augmentée Il est fortement question, à Blue Bonnets, de porter de $5,000 à $10,000 la bourse du handicap Laurentien de demain soir, à cause de Tabon-dance des inscriptions.‘ Nous pouvons déjà compter sur 21 probabilités, a déclaré hier le jeune secretaire d« courses Fxlmund Bradley.Au lieu d'une seule course de $5.000 telle que prévue, il va nous falloir présenter le handicap en deux division* de $5,000 chacune''.Onxe des pur sang qui «ont déjà “nommes” étaient *ur les lieux hier.Parmi eux, on remarque les vainqueurs des deux premières classiques du meeting.Hygard.qui a enlevé le handicap La Canadienne le soir de l'ouverture, et Costly Andy, à J.-L.Lévesque, vainqueur du handicep Blue Bonnets de samedi dernier.Parmi les autres qui attendent avec impatience le signal du départ, mentionnons Solitude Trail.New Member, Bue Fever, Relic Town, Chisptl, Payola, King Swing, Hill et Battling Way.Maple Jan, Tagdonnel et Double Rail sont en roule vers Montréal, en provenance de Toronto.Parmi les autres “pos- sibles”, on parle de Burnt Roman, Twice Shy, Suit Me Fine, Roman Thunder.Moony.Bianco Maro et Puss N.Boots.TURF NOTES.— On assistera ce soir à une course fort sympathique lorsque huit poulains et pouliches de deux ans se disputeront une bourse de ED.BRADLEY $1,400 .En tête de la liste, on remarque la minuscule Bleu Marine, à Mlle Jeannine Desnoyers Bleu Marine a participé à deux courses, à Fort-Erie, et a mérité une impres-sionnanie deuxième place North Sky et Make That Strike sont des “jeunes à surveiller", de même que Cardium, Konk.Arm Secret, Vai s Cornet et Select Ming Toe Blake, qui a cueilli le gros pari double lor* de la soirée inaugurale, viendra t-ü, ce soir, miser un “petit deux” sur le coursier “Noble Tne”, inscrit à la cinquième, ce soir La cote matinale de Noble Toe est de R 1, Toe! A ses 24 premiers départs, Al Coy a été seize fois dans l’argent ., Les publicitaires de la piste nous prient de corriger une erreur qui s’est glissée dans le communiqué de mercredi: c'est à la vice-présidence du Mount Royal Jockey Club et non de Blue Bonnets qu'a été élu ces jours derniers M.Herbert .1.O’Connell II était d’ailleurs déjà directeur de Blue Bonnets .23 inscrits au lieu de 21.les nouveaux sont Double Rail et Ginfields pour le handicap Laurentien, samedi soir.Ray Culp Un placement qui rapporte PHH.ADEI.PHIE — Le placement de $100.000 que les Phillies de Philadelphie ont fait en achetant Ray Culp rapporte des dividendes de plus en plus élevées chaque jour.Le lanceur droitier de 21 ans d Austin, Texas, a lancé sa troisième joute de trois coups surs de la saison mercredi soir, blanchissant les Cardinals de Saint Louis au compte de 6 à 0, et battant un autre lanceur boni anciennement des Phillies, Curt Simmons.C'était la deuxième victoire seulement des Phillies sur Simmons en 13 rencontres depuis son départ du club de Philadelphie il y a plusieurs années."Ma balle rapide fonctionnait a merveille, a déclaré Culp après sa victoire, sa sep tième de la saison.Je n'ai pas eu besoin de recourir à ma courbe” Culp n'a subi que trois défaites cette année.T.e gérant Gene Mauch a déclaré que Culp s'était comporté tout aussi bien dans deux autres joutes, plus tôt.Il fai- sait allusion aux victoire» d# trois coups sûrs contre Cincinnati et Houston.Les Phillies étaient venus à un cheveu près d'abandonner Culp a son sort, à la suite d» deux saisons passablement piètres dans les ligues mineures.en 1960 et 1961.Culp lui même avait pratiquement perdu confiance de pouvoir éventuellement jouer dans le* majeures.Mais Lan dernier il reprit confiance avec le club de Williamsport de la Eastern League, et termina la saison aveu une fiche 13 8."J'ai trouvé ma forme au milieu de la saison 1962, a dit Culp, et j'ai continué de m'améliorer depuis”.Mauch a déclaré qu'au début de la saison il n’avait pas prévu qu'il utiliserait Culp pour commencer les joutes.“Mai* il fut tellement bon en relève, qu'il m'a forcé la main”, d'ajouter Mauch.Ce dernier affirme que Culp possède une malurité étonnante pour un jeune homme de 21 ans.Griffith et Rodriguez se promeffenf à chacun une raclée d'importance NEW YORK - Si le» boxeur» se battent aussi bien qu’ils parlent.le combat revanche pour le championnat poids mi-moyen du monde entre Luis Rodriguez et Emile Griffith, samedi soir, sera un des spectacles pugills-tiques les plus intéressants de l’année.Il s'agira de la troisième rencontre entre les deux hommes, Griffith ayant battu Rodriguez par décision partagée au Madison Square Garden, le 17 décembre.1960, à l'époque où ni l'un ni l'autre n'était champion.Dans la deuxième rencontre, le 21 mars dernier à Los Angeles.Rodriguez remportait une décision serrée mais unain-me et enlevait le titre à Griffith.“S'il me fallait attendre aprè* hii.il n’y aurait pas de combat, a déclaré Griffith II ne fait que courir.Je vais le serrer dans un coin cette fois-ci et l'obliger à se battre.Je vais gagner haut-la-main — peut-être par mise hors de combat — et il n'y aura pas de doute dans l'esprit rie qui que ce soit".“Je vais prendre l'avantage dès le debut et je vais le garder jusqu'à la fin, a dit Rodriguez.qui a gagné ses 12 dernières rencontres.S'il veut faire son fin.j'échangerai coup sur coup avec lui.S'il veut cogner dur, je ferai rie la bnxe, quoi qu'il fasse.De toute façon, je vais le battre de façon décisive'.Griffith est favori à 13 contre 10 pour sortir victorieux de la rencontre et devenir le premle?boxeur a gagner le championnat poids mi-moyen a trois reprises Brundage dit non! LAUSANNE, Suisse — Avery Brundage, le président du Comité olympique international, a déclaré jeudi que cet organisme avait refusé d'endosser les jeux de la Méditerranée, qui doivent se dérouler à Naples, Italie, au moi* d* septembre.H aemble cependant que ee refus n'est pas motive par l'exclusion de l’Etat d'Israël, de l'Albanie et de la Libye.Brundage a dit aux journalistes que le sceau olympique ne peut être appliqué à une compétition internationale quelconque qu'à la condition que les organisateurs aient fait leur requête deux années à l'avance.“Nous n'avon» jamais eu de demande, et il serait trop tard maintenant ", a-t-il expliqué.Quant aux organisateurs de» jeux de la Méditerranée, ils onl exclu la Libye, l'Albanie et l'Etat d'Israèl parce que ces trois pays avaient fait parvenir leur demande d'inscription trop tard.T.e centre de 20 ans Roger Bourbonnais, capitaine des Oil Kings d'Edmonton qui onl remporté le trophée Memorial, fera partie de l'équine ohm pique de hockey du Père Bauer.• Branca.16 ans.fils de Ladis J lav Kuhala, joueur de soccer i de renommée mondiale, a re j joint son pore la senmmo der- j mère quand Toronto a défait ! le Canlalia de Montréal; Bran ca est de l'cquipe junior espa- I gnole de Barcelone • T.e professeur ambulant rie ; tennis George Mansfield dit ; du teune Barry Shakespeare.16 ans, de Halifax "("est l'as ; pirant le plus prometteur à la j coupe Davis que j'aie dirige Le.» cliniques de tennis de Mansfield reprennent cet ele grâce a Pepsi Cola.• Agé de 16 ans, Dave Brown, de Port Crédit.Ont se rap porte cette semaine à l'équipe américaine de la coupe Davis, à Kenyon College.Ohio, pour un cours special et une tour nce rie deux mots du circuit do tennis des Etats-Unis.• T es Rough Riders d’Ottawa.Indirectement responsable* du renvoi des équipés dàmateurs du parc Lansdowne, veulent ai der financièrement el autre m'ent la création de nouveaux terrains.• Paul Willey, que la coupe Davis a rendu célébré, près crit un programme rigoureux rie lormation physique a ses jeunes eleves du pare Gran Mlle, de Vancouver.• On raconle que le Canadien Al Birtles a brûle récemment le mille en 4 015 minutes à Tuniversite de Hawaï, qu'il frequente.• - Tes soeurs McDonnell de S h borough.Ont.ont l'esprit ri.' famille.Alors que Susan.16 ans, remportait une médaille dàrgent aux Jeux panaméricains.Theresa.10 ans, et Nancy.H ans, gagnaient chacune l'épreuve de gymnastique de sa categorie aux récents chain pionnati de l'Ontario.ï 4 O U 1 ,0 KEEFE ‘0 quy fait bon se la couler douce ! ’ La pAche.au pays du QuAbec! A la mouche ou aux vers .sur le lac ou dans la rivière, la pêche .détente par excellence, où il fait bon se la couler douce, tout en savourant une bonne bière O’Keefe, brassée avec le houblon sans graines qui lui assure une douceur naturelle.buvez O'Keefe.la bière éMAf i A % r Cantero une subvention de $10,000 „ 1-» Dr Antonio Cantero, di-our de l'Institut du Cancer Montréal, a reçu hier matin la part des administrateurs 4e Damon Runyon Memorial Fund, de New York, un cheque B $10,000 qui lüi permettra, ainti que set collaborateurs, de poursuivre des recherches sur vn aspect bien défini de l'étude éu cancer.|| s'agit du méca-me d'une enzyme qui favo-la formation, aussi bien la destruction de l'acide icléique dans les cellules des ammiféres.[Les chercheurs de l'institut 4u cancer de Montréal tentent OKisoler cette enzyme dans les SBilules, de la purifier, d'en ibserver le mécanisme en labo-re'o re, avant de tenter des IStpériences dans le but de dé-termine' jusqu'à quel point cet SB enzyme peut inhiber la proli-Hteration de cellules cancéreu- ' Depuis 1947, Damon Runyon Memorial Fund a distribue ,17, 1^4,71$ en octrois de recher-71e sur le cancer a 357 insti-Utions aux Etats-Unis et en Î7 ¦ys étrangers-, dont le Cana-Pour sa part, l'Institut du ancer de Montréal a reçu des ctrois de cet organisme privé haque année depuis 1949.Ces fonds consacrés a la re-kherche sont surtout recueillis |hez les sommités américaines monde du spectacle, du Sport et même du jeu.Pour sa part, M.Walter Winchell, corn-nentateur américain en vue, pui a été l'instigateur de ce onds en mémoire de son ami )omon Runyon, vedette du spectacle, a pris également l'initiative d'un fonds qui défraie ntiérement les dépenses d'ad Iministration du Damon Runyon | Fund, de sorte que le montant ' entier des dons est consacré a ! la recherche.M.Guy de Speville a remis [ hier au Dr Cantero, au nom du president de Damon Runyon Fund, M.Maxwell Powell, de New-York, le cheque de $10,000.Il remplaçait le président de Henry J.Kaiser, du Canada, M.T.A.Bedford, à qui l'administration du Damon Runyon Memorial Fund avait confié la tâche de donner ce chèque au directeur de l'Institut du cancer de Montreal.k'< L'étude des prévisions budgétaires du ministère des affaires municipales s’achève dans l'euphorie QUEBEC, (DNC).— L'étude des prévisions budgétaires du ministère des affaires municipales s'est terminée, mercredi soir,, dans une euphorie générale dont on n’a que très peu d'exemples à l’Assemblée législative.Le tout a débuté quand M.Paul Dozois a souhaite bon voyage au ministre Pierre Laporte qui doit se rendre, mardi pro chain, à Bruxelles assister au congrès de l'Union internationale des cités et villes et pouvo'.-s locaux.Le ministre a répliqua que, dans le feu de la discussion, la veille, il avait peut-etre laissé chapper un mot malheureux à l'endroit du député U.N.de Montreal-Saint .laïque.M.Kierans: il faut au Canada une politique monétaire plus flexible QUÉBEC.— Le président de la Bourse de Montreal et de la Bourse canadienne.M.Eric Kierans.s'est prononcé hier en faveur de taux de change et d'une politique monétaire plus flexibles.Parlant devant l’Association canadienne des sciences politiques à l’université Laval.M.Kierans a déclaré que notre système économique est actuellement construit de manière à maintenir un équilibre extérieur et que le taux de change, entre autres choses, contrôle nos affaires economiques.L'usine de l’Alcan de Kingston est dotée d’un laminoir à froid Le nouveau la’mmoir à froid de ('Aluminum Company of Canada, Limited 'Alcan), à Kingston, Ontario, fait de l'usine de Kingston la plus importante au pays, dans la production de l'aluminium semi-ouvré tôles, profilés filés, papier d aluminium, pièces forgees et conduits.Mme Kirkland Casgrain: le droit égal pour la femme ARTHABASKA.— Mme Claire Kirkland-Casgrain, ministre d'Etat dans le gouvernement provincial a déclaré que "le droit que revendique la femme aujourd'hui n'est pat seulement un droit de vote mais un droit égal, ou au moins comparable au droit de l'homme".Ferlant devant les femmes libérales du comté d'Arthabas ka, Mme Casgrain a ajouté "qu'alla s'intéressa à ce problème "en tant que femme et en tant qu'avocata pour avoir vu de près les difficultés de celle qui ayant atteint l'âge de 31 ens possède tous les droits légaux, égaux à ceux de ton frère, et qui, le lendemain de ion mariage, en est privée".Les mots croisés du "DEVOIR" 1 23 45 6789 10 11 12 Le corps central du com-pbxe de trois usines d’Alcan, a Kingston, construit au coût de $12,000,000, a été officiellement inauguré, mardi, par le ministre fédéral de la production de défense, M.Charles M Drury, député de Saint-Lau-rent-Sa int-Georges.En compagnie de M.Fraser W Bruce, président de l’Alcan et en présence de plusieurs centaines d’industriels venus surtout des regions de Montréal et de Toronto, le minis tre de ia production de la défense a mis en marche la gigantesque machinerie de la nouvelle usine.Ce laminoir est sans doute le plus moderne en Amérique du Nord.Il peut produire de la tôle d’aluminium de 36 à 72 pouces de largeur, d’une épaisseur variant de 15 millièmes à un cinquième de pouce L'usine de 178,000 pieds carrés renferme également l’outillage qui permet de recuire, fendre, tailler et gaufrer la tôle d’alu-minimum La production prévue est de 26,000 tonnes de tôle d'aluminium.Tout est prévu cependant pour ajouter graduellement un train de laminage à chaud et agrandir les installations de laminage a froid; la production atteindrait alors 300,000 tonnes par année.Cet aluminium trouve des usages de plus en plus nombreux dans les industries de la construction et du transport.L usine est située sur un très vaste terrain Elle offre un magnifique coup d’oeil à l’extérieur et celui d’un spacieux agencement, à l'intérieur.Les constructions démon trent les qualités esthétiques de l'aluminium comme revêtement.sans compter celles de durabilité.Quelque 2.200 personnes trouvent de l'emploi à l'usine d’Alcan, a Kingston.Elle produit de l'aluminium semi-ouvré à partir des lingots qui lui viennent d’Arvida, depuis 1941 Le laminoir a été conçu par la société E.W.Bliss, de Sa lem.Ohio.Il a été construit a Dundas.Ontario, par la société John Bertram.Les 4.000 c.-v.qui entraînent les rouleaux laissent passer 2.000 pieds de feuilles d’aluminium par minute.La feuille d'aluminium subit une vingtaine d'opérations différentes qui lui donnent la forme d'une poutre ou d'un conduit: l’épaisseur de la tôle est réduite progressivement jusqu'à celle du papier d’aluminium dont se servent les mères de familles.Des appareils d'un contrôle très précis amènent au laminoir la tôle d'aluminium, en rouleau de 18,000 livres chacun.Quelque 1.200 gallons d’huile a la minute circulent entre les rouleaux et les feuilles d'aluminium pour en éviter réchauffement.Cette huile est récupérée et filtrée dans un réservoir en aluminium de 20.000 gallons.Des moteurs a courant conté nu fournissent l'energie qui permet d’appliquer de 500 a 50, 000 livres de pression a la tôle qui passe entre les rouleaux du laminoir.Notons que les grues aériennes de 10 tonnes et de 40 tonnes à l'intérieur de l'usine, fabriquées en aluminium au Canada; sont les toutes premières du genre, au pays.M.Fraser W.Bruce a bien voulu expliquer, au bénéfice du représentant du "Devoir" que l'usine agrandie de Kingston n'e.xiee pas autant d'énergie que la production de l’aluminium.Le choix de Kingston comme emplacement de l'usine de transformation des lingots d’aluminium de Arvida en produits ^emi-ouvrés, a été fait à la faveur de la guerre.Ce choix tient compte de la proximité des marchés.L’usine de Kingston produit essentiellement pour les besoins domestiques.La quantité d'aluminium exportée en feuille demeure négligeable; il existe des laminoirs en de nombreux pays, dont la production est généralement plus économique que celle de Kingston.Ces investissements nouveaux de Alcan démontrent la confiance que cet‘“ vaste entreprise place dans l essor économique du pays.L'accroissement de production de l'aluminium semi-ouvré ne pourra qu’intensifier les usages de ce métal au pays et donner une impulsion fort bienfaisante a l’industrie secondaire canadienne.B est d’avis qu'une politique monétaire plus restreinte accroîtra “notre dépendance économique sur le marché amer cain” parce que le Canada ne sera pas capable de développer ses propres richesses naturelles.Les Etats-Unis, dit-il, ont actuellement un surplus de capitaux qui viendront au Canada.si l’occasion se présente.‘‘Il est même possible que la Société canadienne de financement, qui a été créée afin de racheter le Canada aux Etats-Unis, soit elle-même financée par des capitaux américains".Si le Canada adopte des mesures de libre échange commercial, il devra y avoir une reorganisation de notre monde industriel afin de faire face a la concurrence étrangère, ajoute M.Kierans.Advenant l'adoption d'une politique monétaire restreinte, ce sera impossible.“Nous n avons rien tait pour preparer notre système economique au bain froid de la libre concurrence'', dit-il.Manque é« eannaittancei M.Kierans déplore le manque de connaissance sur l’activité des compagnies canadiennes.Durant le programme d'austérité de Tan dernier, le personnel du Bureau fédéral de la statistique a été réduit et les informations concernant les compagnies et les mouvements ouvriers sont moins nombreu- "Commem pouvons-nous obtenir des renseignements sur la politique canadienne quand on cache lee faits a ceux qui pourraient en faire une critique constructive?” M.Kierans a révélé que de 1950 a 1960.les capitaux investis dans l'industrie oni varié de $9,100,000,000 a $21,100.000, 000 alors que les profits diminuaient en même tempe de $861.000,000 à $831,000.000 M.Kierans est d'avis que i les barrières tarifaires dont j l'objet est de protéger certai : nés industries "enfantines'’ ne j sont que des pièges parce que ; rien n’aide ces industries à dé-1 velopper une force concurrentielle quand ces industries sont devenues assez grosses pour faire face a la concurrence étrangère.Les autres pays ne sont pas intéressés a venir acheter au Canada à cause des j barrières tarifaires M.Kierans est d'avis que j l'industrie manufacturière cana-, dienne devrait investir davan- tage dans des filiales, comme font les Etats-Unis, spécialement en Asie, en Afrique et en Amérique latine Menace de grève à Saint-Romuald S AIN'T-ROMUALD Pen dant qu'une foule en deiue lançait des cailloux contre des automobiles à Textcrieur.160 employés de l'industrie du vêtement de Lévis votaient mercredi soir en faveur de la grève si la comoagnie BVD ne répondait pas à leurs demandes.Quelques personnes ont été blessées, à l'intérieur, par des cailloux qui ont traversé les fenêtres.L'automobile d'un or ganisateur syndical, M Jude Poulin, a été brisée Les policiers ont arrête deux adolescents et disperse une foule de plusieurs centaines de personnes.D’autres négociations, afin d’empêcher la grève devaient avoir lieu hier.Aucune date n’a etc fixee pour l’arrêt de travail.M.Poulin a déclaré que la dispute portait sur des questions de salaires et de conditions de travail.Le salaire minimum est actuellement de 83 cents l'heure et le syndicat demande une augmentation de deux cents.Environ 98 pour cent des employés ont voté en faveur de la grève quand le syndicat leur a promis son appui finan cier.Saint-Romuald est situé sur la rive sud du St-Laurent.en face de Québec."Je voudrais lui dire ce soir, a ajoute M.Laporte, dans i« calme et avec Tamitié que je lui porte, que dès mon arrivée au ministère des affaires municipales, j’ai appris et j'ai constaté qu il avait été un excellent ministre des affaires municipales et je lui en rends hommage".M.Dozois a remercié ie ministre et M.Daniel Johnson a déclaré: Quand la Chambre est dans une pareille disposition de gentillesse, il y a danger que nous aboutissions tous du même côte de la Chambre et je tiens, moi, à ce qu’on ait au moins des lits jumeaux, comme dirait le ministre des richesses naturelles.Même si on ne fait pas chambre à part, on est chacun de notre bord.Je dois féliciter le ministre d'avoir eu cette magnanimité de reconnaitre qu'il avait été un peu dur et de rendre les compliments qui sont réellement mérités au député de Saint-Jacques.Je souhaite un excellent voyage au ministre.Je lui souhaite de se reposer pendant qu'il est en voyage parce qu'il eu a besoin, il travaille très fort, et que c'est mauvais que les ministres qui vont en voyage nous reviennent plus fatigues".Au cours du débat, M.Laporte a annoncé qu’on établira definitivement d'ici quelques jours des normes statutaires pour les subventions aux municipalités quant a rétablissement de services de prevention des incendies.Dans le cas des cités et villes, la subvention maximum sera de 15 pour cent de la partie de la dépense affeetee à la protee-lion contre l'incendie.Quant aux municipalités regies par le code municipal, le pourcentage de la subvention atteindra 50 pour cent dans le cas de dépense de protection contre l’incendie pour un montant moindre que $20,000, et de 40 pour cent pour les dépenses de plus de $20.000.Quant au paiement des subventions, si elles ne dépassent pas $1.000.elles seront payees immédiatement, soit dans Tannée courante.Pour les subventions de $1,000 à $5.000 elles seront versées en deux versements annuels; pour les subventions de $5.000 à $20,000.elles seront versees en trois années consecutives, et pour les subventions dépassant $20.000, elles seront versées en quatre versements annuels.Le ministre a dit que le departement est actuellement saisi de demandes des municipalités pour un montant de plus de $5.400.000.Le fait que les municipalités toucheront des subvention* v.alutaires du prov incial ne les empechera pas de toucher également les subventions accordées pour les travaux d’hiver, si les ameliorations sont faites dans le cadre des travaux saisonniers.Dans ce tas.cependant, les subventions de travaux d'hiver resteront inchangées soit pour la main-d oeuvre seulement et non pour les matériaux.S'il arrivait que ce soient également des travaux d égoûts et d'aqueducs, les municipalités pourront toucher le 4 pour cent leglementaire en subvention à ces fins.Le projet d'établir des normes fixes pour les subventions au sujet de travaux pour la prévention des incendies, est à l'étude depuis deux ans déjà.Le ministre dit que cette formule fera disparaître le danger d'arbitraire qui existe actuellement alors que le ministère peut accorder des subventions suivant ses deniers.1 2 3 4 I 6 7 8 9 10 11 12 D iBBHbBbi ?B Les syndicats s’intéressent de plus en plus aux collets blancs "Si les syndicats ont parfois rétrogradé ou piétiné sur place au cours des dernieres années c'est surtout dû au fait que les syndicats n'ont jamais été très puissants chez les collets blancs, dans les entreprises commerciales de distributien et de mise en marché, parmi les salariés effectuant un travail non-manuel"._ ?HORIZONTALEMENT 1— Elle affecte une personne qui boite 2— Raies parallèles sur un papier.3— Prénom — Ils s'attirent quand ils sont opposés.4— Fait la barbe à — Passe a côté, 5— Possessif — Regards à travers un oeuf.6— Poème en vers — Sorte de cochon sauvage.7— Au mande — Il jouait de la flûte — Absorbée.8— Sans taches — Qui dépend d'un supérieur 9— 11 voil les plus longs jours — Partie do tennis 10— Pronom - Protections guerrières d'autrefois 11— 11 es! dangereux de s y ha bituer — Pronom.12— Position — Négation — Dieu ancien.VERTICALEMENT 1— Petit air.2— Garçon d écurie de courses — Création interne.3— Tranchante — Familier — Exclamation.4— Ancien cavalier prussien — Démonstratif 5— Venues à échéance — Appréciée par le goût 6— Infiniment — Dégagement de substances volatiles.7— Démonstratif — Préfixe — Suite.8— Légumes à la pointe verte — Unité d'âge.9— De forme elliptique — Suffisamment 10— Indéchiffrables 11— Conjonction — Obtenu — Obstiné.12— Comprimer — Possessif.Solution d'hier Horizontalement : — 1— ALLITERATION 2— LOUVE — AMARRE 3— ICI — GATEAU 4— MUSER — ESO — Nf 5— ETAPES — US 6— NIN1VE — LAEC 7— TOT — INDIGNES 8— ANEMONE — ETRE 9— NEF — I! 10— IMPASSIBLES 11— OIE — ELIRE 12— NEUF — PRET — SA Verticalement : — 1— ALIMENTATION 2— LOCUTION — MIE 3— LUISANTE — PEU 4— IV — EPI 5— TE — REVIONS 6— SENNES 7— RAGE — DEFIER 8— AMAS — LI — BLE 9— TATOUAGE — LIT 10— IRE — SENTIERS 11— ORAN — CERISES 12— NEUFS — SE Grève des tisserands d'Acton Vale ACTON VALE — Les employés de la Moose River Mills se .sont mis en grève afin d'appuyer leurs demandes, d'augmentations de salaires.Le syndicat demande également à la compagnie quatre fêtes payees par année, soit celles du Travail, de Noël, du Jour de Tan et de la Saint-Jean-Baptiste Actuellement la compagnie n’en paie aucune, mais a consenti à payer cette année celles du Travail et de Noël.La compagnie accepte également le principe de la formule Rand demandée par le syndical La compagnie est aussi pre te à payer des primes pour le travail de soir et de nuit, soit de trois cents pour les travail leurs de 3 à 11 et,de cinq cents pour les travailleurs de 11 heures du soir à 7 heures du malin Les deux parties n'ont pu sentendre toutefois sur la demande du syndicat d augmentation de 10 cents l’heure un médiatement et de 10 cents à compter du 1er mai 1964.Ils n’ont pu s'entendre non plus sur la demande d’accorder 20 minutes aux employés pour le lunch, "les machines arrêtées ’.La compagnie offre une augmentation immédiate de sept cents et de cinq cent le premier mai 1964, ainsi qu’une période de 20 minutes aux employés divisés en trois tiers, mais sans arrêter les machines, les employés à l’ouvrage surveillant les machines de ceux qui mangent.C’est en ces termes que s’exprimait hier M.Adolf Sturm-thal.professeur aux universités de Yale et de l'Illinois, au banquet de clôture de la première journée d’études de la Société des conseillers en relations industrielles du Québec."Or.c’est précisément dans ce secteur de l'économie que .-'est manifestée la plus gran de expansion, le nombre des employés de mines, de chemins de fer et d’usines dimi-nuanl devant l’avance de l'automatisation".Il a donc fallu, ajoute ie professeur.que les syndicats pro-cèdenl à une certaine réorientation achevée en Grande-Bretagne et en Suède où les syndicats de fonctionnaires sont très puissants.M.Sturmthal a ajouté que les syndicats s'intéressent de plus en plus aux salariés ne portant pas la salopette Parlant des grèves, il a dit que c’est un moyen presque barbare de régler des conflits ouvriers mais que c’est le seul outil donné au salarie de faire respecter ses droits.Lm médecin» De son côté, le Dr Jacques Dinelle, membre du bureau des gouverneurs du Collège des médecins et chirurgiens du Québec, déclare que le Collège ne repousse pas Tidée que dans un avenir rapproché il faille agir par voie de négociations plutôt que par voie de recommandations on ce qui a trait aux conditions de travail et d'emploi de ses membres.Le conférencier ¦ explique que le mode de rémunération des médecins est basé sur Tac te médical.Mais, avec le pro cessus de socialisation qui fait progressivement son chemin, les médecins devront probablement modifier le statut professionnel de leur organisation.Le Dr Dinelle a soutenu que corporation et syndicalisme ne sont pas incompatibles au Collège des médecins.A preuve, dès 1947.les radiologistes se constituaient en association professionnelle sous l’empire de la loi des syndicats professionnels.Transmissions automatiques News réperens eu remplacent votre TRANSMISSION transmis Travail fait por des experts ipr Juaqu'â 24 MOIS pour peyer GARANTIE 100*( _ Estimation et remorquage gratuits SERVICE DE TELEFHONE 14 HEURES FAR JOUR TRANSMISSION SPECIALTY Ltd.527 3841 A L’OUEST A L’EST 6320, Chemin Upper Lachine Montréal t» 5529, rM PipineH Montré*! 34.P.Q.blended gin-distillé A montréal/lavpaie saveur oe hollahoS John de Kuypar A Son DEPUIS IMS ETUDIANTS et GRADUES DEVENEZ OFFICIER DANS LA MARINE ROYALE DU CANADA PROGRAMME D’INSTRUCTION POUR L’OBTENTION D’UN BREVET D’OFFICIER A COURT TERME.CONDITIONS SERVICE ET ENTRAINEMENT AVANTAGES ’ être célibataire • citoyen canadien • âgé de 17 é 14 ens • bonne santé • éducation - cours secondaire: 12R scientifique 12® sciences-mathémetiques 12® sciences-lettres cours classique; rhétorique cours technique: diplôme d’études techniques ¦ satisfaire aux exigences de le marine - enrôlement au rang de cadet-officier • court à terre, en mer ou dans les airs d'une duree de 24 a 26 mois - promotion au rang de soue-lieutenant intérimaire «près 12 moi* et au rang de sous-lieutenant après 22 mois > après Tentratnemant, sarvica à bord de navires ou dtns l'aéronavale ¦ formation d'élite • voyages intéressants - uniformes fournis • solde attrayante • soins médicaux et dentaires gratuite • 30 jours de congé annuel cadet-officier *235.90 par mois • sous-lieutenant intérimaire $235.00 par mois • sous-lieutenant célibataire *331.00 par mois • soue-lleutenant marié *4*0.00 par mois • plan de pansion contributif • coure de français et d’anglais • brevet d’officier à court terme d'une dure* de ?ans avec possibilité d'un brevet permanent Lé premiér cour» débutera an aeptambra 1903 et las demandes d admission doivent étra présentées au plus tard le 1er juillet.Vidtaz, appelez (interurbain à nos frai*) ou écrivez aux bureaux de recrutement suivants: 2055, rua Drummend, Montréal 25.P.Q.TéL: VI 2-M21 .VI 2-M22 1044, rue St-Jaan, OU Québec, P.Q Tél.: 524-7049 MARINE ROYALE DU CANADA QUATORZE LE DEVOIR.MONTREAL.VENDREDI.7 JUIN 1963 ecierale M-creUiire d'EUt.M Pic-kersgill, a expliqua aux rom-munes que la veraion franç-aiae du hansard était publiée avec un peu de retard sur la ver-«mn anglaise parce que les traducteurs devaient travailler davantage.Il répondait au député eon nrr'aleur de Jolietie l/Aa-so'- oijon Montcalm, M Pigeon, e -e plaignait des retards apportés à la publication de* rapport* en français M.Pickers-gill a souligne que le nombre rie discours prononces en anglais était plus élevé.a » s T e président du Conseil prive a nié qu il ait déjà préconise l’abolition des formules de péréquation dans le cas des provinces les plus pauvres M.Lamontagne répondait ainsi à M Pigeon conservateur de -lo-liette et a M.Grafftey.conservateur de Mi.ssisquoi Selon ee* députés, le president du Con seil privé aurait fait une déclaration en re sens devant la S-e cieté Saint Jean Baptiste le 20 mars Plfi2.a Montréal M I.a montagne a dit ne pas se souvenir d’avoir parle devant la SSJB de Montréal a cette date.• * • Te ministre de l'agriculture est devenu l’une des cibles favorites de l’opposition.Hier, Robert Coates, conservateur de Cumberland, a demandé au premier ministre pourquoi M.Hays n’était pas en Chambre, qu'il n’y avait pas été de la semaine M Pearson a réplique que M Hays était un tra vailleur acharne et qu’il s'occupait de son ministère Peu après, M Pigeon, conservateur dp Jolietie, a posé une question au ministre d’Etat, M Re ne Tremblay faisant remarquer que M Hays était proha blemenl trop occupé dans scs fonctions d’encanlctir t'n por te parole du ministre devait en fin d’apres midi annoncer que M Hays était a Lake Placid, à un congrès de clubs Rotary.M Hays a agi comme enran teur près de Toronto, il y a deux semaines, et a annoncé qu'il continuera de le faire, rie temps en temps, pour ver ser ses honoraires à des oeuvres de charité M.Alexandre Cyr a dit que sa suggestion sera étudiée, s'il faut en croire M (Jordon Ee nouveau train sera en aervice a compter du 2* juin.T.e gouvernement étudie présentement un mémoire de l’Association de transport aérien sur les vols nolisés au Canada venant des Etats-Unis 1 ,e ministre des transports, M Mi ll raith a toutefois déclaré qu’il n’était pas de l’avis de Pou-gl;t« Fisher, néo-démo-rale de Port Arthur, qui pretend que le mémoire signale “la concurrence ruineuse’’ de la part des compagnies américaines.• c ¦ Te ministre de* affaires étrangères a dit qu’il ignorail tout d’une présume* campagne à l’échcllp mondiale de financiers allemands intéressés à maintenir la tension internationale M Martin répondait au député noo démocrate de Kooliv nav West, M Herridge.• O ¦ Te député libéral de Gaspé a suggéré au Canadien National de nommer ”l.e Gaspé.sien" le nouveau train de passagers qui assurera bientôt le service entre Montreal et.Oampbellton.DECES DE MME LEONARD LAFLEUR Jean J*cqu*» Lebuti Pierre, Michel.Fra FoumeUt et Franc lin arriéré - petits - en fan LouU, Jean François toelle et Marie Joaee que pltudeiirs neveux.I* d al.le 5 lutn.à l'Age de dèiévlèe t‘brine Pilon, eu l>onard Lafleur • dans le deuil «on fil», r, constructeur bien con-rnonde des affaires de \s flî'cs reMgleuaea Marie More Marie du Btenheu-iUv.Simone, Supérieure t de St-Laurent.Mere 't-Viateur Su/anne, du » Trois-Rivière®, aes au-Henrlette Mme Emile 1 Marie Marthe Son gen-lle Fournelle.aee bellea-’ fhne Lafleur Berthe n* Oermaln lAfleur.Gre-nd Ses cousins, le pere inde.b J du College 8t-Rcverend Père Germain !id»\ Supérieur dea Rell- Croix a Rome et 1 abbé lennt loiflem.vicaire A litnia de Montréal.Se* ua.François.Flore Mme Jean René.,'olse Marie 1 BoUjolv.Ses j Johanne.Roger Four-Lebuts ainsi tècea et amis epi>uiue mortelle repose au salon Funéraire Deslauriers, Chemin de la Côte des Neigea lie service funèbre sera chanté sale 8 Juin a 10 heures a m A la •se St.-Germain d’Outremont.u de sépulture sera a\» etme-de la C’Ate dea Neiges.r.: BONIN A Montréal, le 4’ juin UifiJ, h l àgp do 81 ans, est î décédée.Mme veuve Oscar Bo nin, née Marie Aida Brodeur, ! demeurant au 45S5 boni Rose i mont, mère du Dr Wilbrod ' Bonin, ancien doyen de la facul ; té de médecine de l'université , rie Montreal et de Denise Elle ! laisse aussi sa bru née Simonne Beauchemin.ses petits I enfants, le notaire et Mme Ronald E.Eaviolette (Odette), le Dr et Mme Andre Bonin.(Francine Chagnon), Dr et Mme Henri Navert (Michèle), Jean JYançois Bonin l-es funérailles auront heu vendredi le 7 cou- ' rant.1.* convoi funebre partira du salon A D’Allaire Inc.No 3254, rue Bcllcchasse et Ue «ve.il 8 heures 30, pour sp ren tire à I églisp St Jean Baptiste Marie Vianny, ou le service sera célébré à B h.Et de lé au cimetière de 1 Est.lieu de sé pulture rarenus et amis sont pries d'y assister sans autre invitation Ralliement 25e av* nue et Bellechasse à 8.45 h.I OTTAWA.— U depute progrès conservateur de Jo-fiette L’Assomption Montcalm, M I-ouis-Joseph Pigeon, a accuse le premier ministre Pearson d ètre un "valet de Washington' en matière de politique de défense II a dit que les declarations de M Pearson sur les armes nucléaires avaient été dictée* par le* Etats-Unis Chaque fois que M.Pearson est allé aux Etats Unis, il en est revenu avec une politique différente sur les armes nu eléaires, dit M Pigeon Maintenant.le peuple canadien attend du gouvernement une declaration claire sur l’acquisition des ogives nucléaires M Pigeon a dit que les députés libéraux ont reçu des or (1res du gouvernement, lequel de son côté, en avait reçu de Washington, de voter contre la motion de non confiance le 21 mai Cette motion, proposée par le Nouveau parti démocratique.constituait un vote sur le problème des armes nucleai rcs___________ Le coûl de la vie reste stationnaire OTTAWA.— L* coût d* la vi* est demeuré stationnaire eu Canada durant le moi* d’e-vril, l’indice des prix eu consommateur étant demeuré a 132.3 eu 1er mai, soit au même point qu’un mois plus tôt.Le Bureau fédéral de le ste tistique annonce que l’indice — basé sur les prix en vigueur en 1949 — est demeuré sta tionnaire parce que la baisse des prix des aliments, des vè tements.du tabac et des boissons alcooliques e été compensée per la hausse du coût du transport, des services de santé et de beauté, des livres et revues et des loisirs.L’indice de l’habitation n’a toutefois pas varié.L’indice des prix au 1er mai est demeuré stable en dépit d’une augmentation des salaires et gages enregistrée durant le mois de mers.L’indice de la moyanna des salaires au 1er avril s’établissait é 193.2 au regard de 192.9 un mois plus tôt et 187.2 l’année précédente.Quant é l’indice des prix au consommateur, il était de 1.7 pour cent supérieur é celui du 1er mai 1962 qui s'élevait é 130 I.M.Conrad (louefle meurt tragiquement M.Conrad Clouctte est riccé rie accidentellement, mardi le 4 juin, à St-Euatache sur le lac.Le défunt, vendeur pour la compagnie Chauffage rie luxe rie Longueuil, était le frère rie M René Clouctte, huissier de la Cour supérieure et ancien conseiller municipal de Montréal.Il laisse dans le deuil, outre son frère, son épouse née An tomette Durocher, deux fils, Marcel el Jacques, quatre fil les, Mmes Jean Marie Char-trand (Thérèse!, André Bail-largeon (Yolande).Ludger Du chaîne (Madeleine) et Jacques Benoit (Pauline), deux soeurs Mmes Charles Comiré (Adrienne' el Raoul Maillé (Yvonne).L* dépouille mortelle est ex posée au salon Cyr, 1585 boni.Cure Labelle, à Chomedey.Les funérailles auront lieu samedi, le 3 juin, à 10 heures, en l’église paroissiale de St-Martin.CLOUFTTE A SI Eustache.le 4 juin 1963, à l’âge de 57 ans.8 mois, est décédé, subitement monsieur Conrad (Mouette.demeurant au 1575 Lacroix, Chomedey, époux de Antoinette Durocher.1-es funérailles auront lieu samedi le 8 courant.!*¦ convoi funèbre partira du salon Cyr, no 1565 bout Labelle.Chomedey.a t) heures 45.pour se rendre à l’église Pa roissiale de Chomedey.où le ser vice sera célébré à lOh.Et de là au cimetière de St-Martin, heu de sepulture.Parents et amis sont priés d'y sssister sans autre Invitation.RAYMOND (Sénateur Donat) — A la suite d une brève maladie, à l'hôpital de l'Hôtel Dieu, le 5 juin 1963.est décédé le séna tour Donat Raymond, époux bien aimé de Grace Timmins Dépouillé mortelle A sa rési dence 3685.av.Ontario Funérailles À la cathédrale Marie Rcine-du Monde, samedi, à 10.30 a m et de là au cimetière de la Côte-des-N'eiges.Le dossier Gord Knot! est détruit OTTAWA.— L® gend®rm«-ri® roy®l® a détruit >• dossier qui identifiait Gordon Knott aux "élément» dangereux pour le nation".C'est ce qu'e annoncé Hier en Chambre le ministre de U justice.M.Chevrier.Le ministre a en même temps feit savoir qu'il étudierait immédiatement le ces d'un employé de l'aviation Canadienne, congédié pour le* mêmes motifs.Il n'e pas divulgué le nom de cet employé, pas plut d'ail-leurs que le leader néo-démocrate qui lui a demandé de faire enquête.M.Douglas a cependant révélé que le commissaire de la gendarmerie, M.Harvison, avait donné le nom de cet employé à un journaliste du magazine Mac-Lean's, en marge de l'article publié dans ce périodique sur le gendarmerie.M Douglas e demandé au ministre de la justice si le gouvernement prévoyait établir une formule d'appel pour ceux qui seront, à tort, catalogués comme "éléments dangereux".M.Chevrier, qualifiant le problème de "très sérieux", a dit qu'une étude approfondie est faite de le question.Le cas de Knott e été soulevé en Chambre, vendredi dernier, par le député néo-démocrate de NanaimoCowi-chan-The Island, M.Colin Cameron.Le jeune homme de 18 ans avait été renvoyé de la marine parce que son oncle avait été candidat communiste il y a plusieurs années.Il a été avéré depuis qu'aucun lie nde parenté n'existe entre le jeune Knott et le candidat.C'est M.Cameron qui avait demandé que le dossier soit détruit.Knott a depuis été invité à réintégrer les rangs de la marine.Le budget fédéral: le 13 juin OTTAWA.— L* ministre des finance* a annoncé hier qu’il présentera son budget aux Communes le jeudi 13 juin M Walter Gordon a également fait savoir qu’il déposera, le 13 juin, un livre blanc sur les opérations fiscales de 1962-1963.Les députés pour- ront y voir le déficit financier.évalué en octobre dernier.a $570,000.000, par M.George Nowlan, alors ministre des finances.Le discours du budget informera les Canadiens des taxes qu’ils peuvent s’attendre à payer II comprendra toutes les modifi- cations proposées par le gouvernement au sujet des impôts sur les revenus des particuliers et des sociétés commerciales et au sujet de toute autre taxe, comme la taxe de vente et les tarifs douaniers.Le créditiste Gerard Chapdelame, de Sherbroo- ke, a demandé à M Gordon si son budget tiendra compte du fait que les liberaux ont voté en faveur d’une motion créditiste exigeant un système monétaire libre de dette lors du dernier Parlement.Cette motion était une motion de censure à Ten droit du gouvernement conservateur.Des rires se sont fait entendre, mais de réponse point.M.t’hapdelaine a alors demandé au premier ministre Pearson s’il croit au dicton: “Qui ne dit mot consent” Les rires se sont accentués, mais aucune réponse n’est venue.Pearson et Butterworth causeront du bon voisinage, dimanche, sur le champ de bataille de Stoney Creek OTTAWA.— Le premier ministre Pearson occupera le week-end à des manifestations dont ia première commémorera une célèbre bataille entre les troupes américaines et les forces britannico-cana-diennes.En second lieu, M.Pearson prononcera.aux Etats-Unis, un discours habituellement considéré comme un exposé des relations cana-rio américaines, vues d’Ottawa.Samedi, en compagnie de l’ambassadeur des Etats-Unis au Canada, M.Walter Butterworth, le premier ministre inaugurera un parc international, installé près de Hamilton, en Ontario, sur les lieux même de la bataille de Stoney Creek, en 1813 .Dimanche, c’est à l’université Notre-Dame, à South Bend, que M.Pearson parlera des relations entre les deux pays.L’université américaine lui remettra un diplôme honoraire, ensuite le premier ministre prononcera son premier discours à l’étranger de- COLUMBIA: la décision du gouvernement, bientôt connue OTTAWA.— Le gouvernement n’hésitera pas à prendre une décision au sujet de l’aménagement du fleuve Columbia.M Paul Martin en a donné l’assurance aux Communes, hier.En réponse au député conservateur d'Edmonton-ouest, M Marcel Lambert, le ministre des affaires extérieures a dit que le gouvernement n’attendra pas l’expiration de son mandat pour annoncer sa decision sur cette question Selon M Lambert, le premier ministre de la Colombie Britannique.M Bennett, aurait dit qu’il avait sauvé la vie du gouvernement Pearson en en venant a un accord sur l’aménagement du Columbia De son côté, M Alvin Hamilton, conservateur de Qu’Apele, a demande qu’un rapport soit prndtiil en Chambre des eludes préliminaires qui or.t été faites sur la possibilité d’établir un reseau national d’électricité.Le ministre des ressources, M Laing, a dit qu'il ne voit pas “tellement de relations" entre les deux sujets.Ce fut tout.puix l'accession au pouvoir du régime libéral.Les historiens estiment généralement que la bataille de Stoney Creek constitua un point tournant de la guerre de 1812-1814 II y a 150 ans, les troupes canadiennes et anglaises en venaient aux prises avec les Américains dans un court mais violent combat.11 est toutefois intéressant de constater combien les opinions sont partagées quant au déroulement de la célèbre bataille.Selon les auteurs américains ou canadiens, ce sont les uns ou les autres qui eurent le dessus.Les uns affirment que les Anglais mirent les Américains en déroute.Ce sont évidemment des auteurs britanniques.Tandis que selon des écrivains américains, ce sont leurs compatriotes qui donnèrent la “raclée” à leurs adversaires.Si les historiens ne sont pas d'accord quant à savoir qui domina, samedi, le premier ministre canadien el l'ambassadeur ries Etats-Unis conviendront sans aucun doute que.150 ans après, les deux pays ne tiennent plus compte de ces vieilles batailles et entendent vivre en bon voisinage.Un malade serait responsable des disparitions à Québec QUEBEC — Le chef de la Sûreté municipale de Québec.M Rosario Lemire, a dit que ses hommes interrogeaient un individu de 40 ans au sujcl de la disparition de quatre garçonnets.“Nous ignorons pour l’instjnt s'il est responsable ou non rie ces disparitions a dit le chef Lemire mais on l'interroge présentement à ce sujet '.Le chef de la Sûreté municipale de la Vieille Capitale a conféré hier avec l'inspecteur J.-A.Matte, de la Sûreté provinciale, pour élaborer un plan d'action dans cette affaire.Les limiers craignent que les quatre garçonnets n'aient é'é enlevés par des pervertis sexuels.M.Lemire a dit que les limiers ne savent pas si les quatre garçonnets sont morts ou .vivants.Il s'agit de Guy Luekenuick.de Jonquière.qui n'a pas été revu depuis le 20 avril alors qu'il venait de quitter le Con servatoire de musique pour une courte promenade Michel More, âgé de 9 ans, | et Alain Carrier, âgé de 11 ans, jouaient près des Plaine» d'Abraham quand ils ont été aperçus pour la derniere foi» le 5 mai Le quatrième.Pierre Marquis.est disparu il y a environ une semaine Un autre garçonnet qui avait été porté disparu de sa demeure.lundi dernier, a été retracé dans une chambre d'hôtel de ia basse-ville, mercredi matin.Cati/Pui Coytfùtute, PRO ou'Ü > RtCO’ J.-A DESY L™ MONTRÉAL OUVERT CE SOIR JUSQU'A 9 H.¦TWPWII .Iim.„ Dupuis Mttiiïli xlTrn ACHATS SPECIAUX "DUPUIS” POUR // vous reste encore 2 jours VENDREDI SAMEDI JOURS VOUS FACILITER CES ACHATS IMPORTANTS mm * /•,v ilii En faisant vos achats Pensez à la "Fête des Pères dimanche 16 juin // MAGNUS POIRIER Inc.IMrecwur *• fimer*U)M •m», boni, r» i,*rnrN» CR.7 5700 «SI*.*t-r>MU.- !«!M, at-t*nr«Rt AIR Ca.IMATIS» •CjciaK coupe-vent T issu J00% Terylene* MM *iV‘ŸV,*\****\* ' - A* ' ** • tékÂJlL ^5 ‘ vV Georges Godin Successeur d’Arthur I.endrr Enrg.DIRECTEUR DE FUNERAILLES SALONS MORTUAIRES MODERNES SERVICE D’AMBULANCE Salons : Bure.lu : Sit RACHEL EST S2t RACHEL EST LAfonteln* 4-3571 pyjamas I ndît pensable* l'été Broadcloth "Sanforized” — A-B-C-D-E.• bleu • beige • vert • rouge sur fond blanc et teinte» pâles.Légers pour l’été, lavables.Gilet manches courtes, culotte siège ballon et taille élastique.Di'Pvis — RKü-mt-cHACssre.rayon *?« i m » Hommes et jeunes gens : 36 à 46.• Charcoal • vert • beige • marine.Légers, faciles à laver, peu ou pas de repassage Fermeture sur glissière, col avec revers, empiècement au dos.Poches en biais.* CIL — fibre Polyester m'Pl'lS — RF.Z-OR-rHAl.SSRR, RAI ON (I* pantalons TERYLENE* et colon - LAVEZ/PORTEZ 28 à 42, entre-jambes 29-31-33.Tons unis : beige, noir, vert olive.Continental sans plis, ajustement élastique aux côtés, 4 poches, bas étroits avec revers.Pratique pour la campagne, la plage.AUBAINI DUPUIS urpris SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS 865 EST, RUE STE-CATHERJNE MONTREAL REZ-DE-CHAUSSEE, RAYON «• î — *»»