Le devoir, 20 mai 1961, samedi 20 mai 1961

METEOBOLOGIB SAMEDI Ensoleillé et plug rheeé DIMANCHE Partlrllement nuafruj Min.: 45 — Mas.: *S .fx?.Gracieuseté de : Sti«ar«r Lumbar Co.Ltd.MONTREAL Directeur : G4r«rd PIMON 4M FAIS CE QUE DOIS R4d*«4»ur *n eb«4 : André LAURENDEAU FW» M loom ft.MftNAUCMN 1 RAMO-SACKC-COtUR imlwlon »ur 90 p»»*.* du lundi au t.mcdl VOL.LH — NO 118 MONTREAL.SAMEDI, 20 MAI 1961 KENNEDY ET KHROUCHTCHEV FACE A FACE POUR LA PREMIERE FOIS, LES 3 ET 4 JUIN Le tête-à-téte de Vienne pourra atténuer la tension mais ne résoudra aucun problème WASHINGTON.— C'en est fait : les chefs actuels des deux plus grandes puissances, John Kennedy et Nikita Khrouchtchev, se rencontreront pour la première fois, les 3 et 4 juin, à Vienne.L’annonce officielle de cette conférence "au sommet” inusitée a été faite simultanément hier à Moscou et à Washington, confirmant ainsi les rumeurs de plus en plus fortes qui circulaient depuis environ une semaine dans les capitales occidentales.Initiativ.ck Kannady Venant de Paris oil il aura passé auparavant trois jours en visite officielle.!e président des Etats-Unis gagnera Vienne par avion dans la matinée du 3 juin.I.e premier ministre soviétique arrivera également en cours de matinée dans la capitale autrichienne.Tous deux en repartiront le 4 juin en fin de journée, M.Kennedy se rendant immédiatement à Londres où il passera la journée du cinq après quoi il regagnera Washington par avion.L'objet essentiel de ce tête-à-tête est de permettre aux deux hommes d'Etat de se livrer à un large tour d'horizon, de confronter leurs vues et d'envisager, si possible, des moyens d'atténuer la guerre froide et de rouvrir le dialogue entre l'Est et l'Ouest notamment en ce qui a trait au désarmement.Les autorités américaines ont révélé hier que c'est le président Kennedy qui a pris l'initiative de proposer cette rencontre au début de février.Des négociations secrètes ont alors été ouvertes entre les deux capitales.Puts le projet a marqué le pas lorsque les relations américano-soviétiques se sont détériorées en mars et avril: on a même craint à un moment que le projet soit abandonné.Mais au tout début de mai, le premier ministre Khrouchtchev reprenait lui-même le contact à ce sujet via son ambassadeur à Washington.L'accord final devait se faire au début de la présente semaine.Série de "sommets" biletéreux UN COUP DE TETI DE M.TALBOT ?L'opposition vote contre la loi créant l'Office des autoroutes QUEBEC (DNC) — Al* surprise de bien du monde — et probablement de plus d'un député de l'Union nationale — l'opposition a voté contre la 3e lecture du projet de loi créant l'Office des autoroutes du Québec.Cet organisme, — proposé par le ministre de la voirie, M.Bernard Pinard.aura comme fonction de doter la province de Québec des autoroutes dont elle a besoin et de les administrer.Un des principaux projets serait la route qui reliera un jour les villes de Montréal, de Granby et de Sherbrooke.Tous les membres de l oppo aition.sans exception, ont voté contre la mesure Quand M.Lesage a proposé la 3e lecture, le chef de l'opposition s'est écrie: sur division! Le premier ministre a alors exigé le vole.Il y eut une mi nute d'hésitation de la part de M Talbot, qui se rendit à la table du greffier vérifier certains documents, cependant que les ministériels manifestaient bruyamment.Il dérida finalement de don ner le mot d'ordre à son équipe en votant lui-même contre bill.La veille, lors de l'étude du bill en comité, M.Pinard, avait dit que la loi crée un Office des autoroutes qui sera intégré au j ministère de la voirie et qui i aura de la sorte un caractère de permanence, tl remplace l'Office de l'autoroute des Lau-rentides, qui n'a qu'un caractère temporaire.Le nouvel Office se voit confier une mission plus précise et plus vaste de façon à contribuer à doter la province d’un réseau routier mieux adai/té à ses besoins et remédier aux déficiences actuelles.Nous sommes par exemple terriblement en retard en ce domaine sur la province de l’Ontario.1æ chef de l'Opposition a reproché au ministre de la voirie de faire des comparaisons dans Le président Kennedy qui de vait déjà se rendre à Parts en voyage officiel du 31 mai au 2 juin a décidé ces jours derniers d'aller à la)ndres après avoir 1 conféré avec "K” à Vienne.C'est donc une série de petits | “sommets bilatéraux” qui va se dérouler du 31 mai au 5 juin.Il va de soi en effet que les en (retiens de Gaulle - Kennedy qui j auraient été de toute façon im j portants revêtirent un intérêt ' nettement accii' du fait du te-I te-à-tête "K-JFK" qui suivra im médiatement; de même, la ren le contre imprévue Kennedy-Mac-; millan venant aussitôt après la réunion de Vienne aura une im portance considérable.nève.mats il ne s'agira aucunement d'engager des négociations ou d'envisager un accord quelconque sur des problèmes précis.On insiste également sur le fait que M.Kennedy va à Vienne comme porte-parole des seuls Etats-Unis et non pas de l'Alliance Atlantique.C'est d'ailleurs ce qu'a bien mis en relief le communiqué of ficiel par lequel la Maison Blanche a annoncé hier la réunion de Vienne.Au Congrès, si les critiques se sont faites moins nombreuses que la veille, on ne relève nulle part d’enthousiasme au sujet de ce téte-à-téte.La reaction la plus courante en est une de satisfaction mitigée et l'opinion majoritaire a été bien traduite par le sénateur Voir pag* i : L* ti*e-*-tit« N» p*> trop »tt*ndr* du A Washington cependant, les cercles officiels font un visible effort pour empêcher que le té-te-à-tête de Vienne np donne naissance à des espoirs exagérés et à des rumeurs fallacieuses.Ils insistent bien sur le fait qu'il va s'agir à Vienne exclusi-vemenl pour les deux chefs d'Etat, de faire le point, de confronter leurs positions, peut-être si le climat est favorable d'envisager des mesures à long terme pour atténuer la tension et reprendre les négociations sur le désarmemenl et notamment pour sauver de l'échec la Genève: optimisme à la conférence sur le Laos GENEVE.— L'Union soviétique > accepté hier de coopérer avec tes puissance» occidentales et notamment la Grande-Bretagne en fournissant des avions, des hélicoptères, des camions, etc., è la Commission international* de contrôle au Laos afin que cette commission soit mieux en état de faire son travail, d* vérifier la réalité du cessei-le-feu dans tout le pays et d'en assurer le respect par toutas las parties.C'est là la premièr* décision concrète de la conférence des quatone puissances qui a commencé mardi à Ganève.A la demande de la Grande Bretagne et à la suggestion du Canada, les quatorze délégations avaient accepté de s'écarter de leur ordre du jour pour examiner les mesures propres à assu rer à la CIC les moyens de rem plir sa tâche rapidement et cf ficacement.Une fois que l'URSS eut exprimé son accord, les qua torze délégations ont décidé unanimement d'envoyer à la commission tripartite un messa- Voir pag* 2 : L'opposition vota conference "nucléaire” de Ge Les armes contre les séparatistes! Réconciliation encore possible, dit Ferhat Abbas Me Aubut: 'Je n'ai jamais dit cela'; R.Barbeau: 'Quelle farce grotesque' "Mis dans le bain" par un journal à la suite d'un truilen-tendu nu d’un grossissement qu'il considère absolum e n t trompeur.Me Paul Aubut.ancien président de l’Amicale du Royal 22e Régiment a du hier qu'il na certainement jamais déclaré que les anciens combattants sont disposés à prendre les armes contre les séparatistes de la province de Québec."Cela n’a pas de sens, dit-il, et la question ne se pose même pas à l'heure actuelle.Cette déclaration que l'on me prête ne faisait nullement partie de la conférence de presse de jeudi soir.Si quelqu’un a pu, indiquer une vague possibilité lointaine d'un conflit ar-me( c'est sans doute an cours de.la conversation qui a suivi et dans laquelle il y avait bien des “si” et des "à supposé que".De tous les journaux qui ont fait écho à cette conference de presse, seule La Presse, dans une sensationnelle man chette de huit colonnes en première page, a tait dire à Me Aubut.que les anciens militaires "étaient disposés à prendre les armes contre les indépendantistes québécois qui aspirent à séparer la province du reste de la Confédération".Me Aubut a également déclaré, selon le journal: "Si les sépa ratistes vont trop loin, ils auront affaire à nous".Plus loin dans l'article, le journaliste du quotidien de la rue St-Jacques.écrit: "A la question de savoir si les anciens combattants songeraient à recourir aux armes pour combattre le mouvement, l'ancien président de l'Amicale (Me Aubut) a répondu qu'on n'hésiterait pas à le faire Voir pago 7 : Ma Aubut TUNIS.Ue premier minis-j Ire du gouvernement rebelle ; algérien.M.Ferhat Abbas, a I déclaré hier soir qu'une Algé-i rie indépendante sera disposée 1 à tendre la main en toute amitié à la France.l.ançant un appel au peuple algérien par la voie des journaux et de la radio.Abbas a dit que les pourparlers qui doivent commencer aujourd'hui à L'Amicale du Royal 22e Régi i Kvlan doivent viser "la libéra ment s'est déclarée opposée à ! i.'oo rentable et totale de l'idée de séparer la province de i Algérie Québec de la Confédération.! “("est dans la nature des L’Amicale, groupe des anciens 1 choses que le peuple algérien, combattants du 22e.Plusieurs 1 libéré de toute servitude colo- L'Amicale du 22e régiment s'oppose au séparatisme anciens présidents, dont Me Paul Aubut, assistaient à la conférence de presse donnée jeudi soir pour “discuter du danger du mouvement séparatiste dans la provinoe”.Le groupement s’oppose aussi à la manière dont les journaux traitent la question, particulièrement en tenant des référendums qui, selon les anciens combattants.ne veulent rien dire.Me Paul Aubut a déclaré que ces consultations ne peuvent rendre compte de l'opinion de la population d'abord parte que les journaux ne rejoignent que leurs lecteurs, et ensuite parce que.selon ses informations, les Voir pag« 2 : L'amical* du nialc, entretienne les meilleures relations avec le peuple français ‘‘Si la France est disposée, honnêtement, et définitivement, à tourner les pages sombres du colonialisme, nous sommes disposés, nous, à panser nos blessures et à surmonter notre amertume.En votre nom à tous, je déclare qu’une réconciliation est encore possible”.En Algérie, des forces de sécurité montaient la garde autour des édifices publics dans la capitale et d'autres villes par crainte de désordres A Alger, la plupart des 26.000 soldats et des agents des escouades contre les émeutes sont demeures dans leurs casernes.EVIAN: 6\ ANS APRES LE DEBUT DE LA REBELLION EN ALGERIE Des négociations décisives s'engagent aujourd'hui entre la France et le GPR A KVIAN — A la suggestion du gouvernement français, les négociations commenceront dès ce matin à Evian entre les représentants de Paris et ceux du GPRA au lieu de l'après-midi comme il avait d abord été convenu.A quelques heures du début de ces pourparlers histori- 3ucs, la petite ville d'Evian, 'ordinaire si riante sur les bords du lac Leman, présente l'aspect d une ville en état de siège.Pour assurer la sécurité des deux délégations face aux dangers d'attentats de la part d extrémistes, I e gouvernement français a pris en effet des mesures extraordinaires.Depuis 48 heures, un millier de gendarmes et de gardes mobiles ont pris position partout dans la ville, touillant minutieusement toute voiture qui entre à Evian nu qui en sort, en notant la plaque mi- néralogique.vérifiant l'identité des automobilistes et même des passants.Une centaine d'inspecteurs en civil sont également répandus dans la ville, que survolent sans arrêt des hélicoptères de la gendarmerie nationale.Des détachements de gendarmes et de CRS sont sur pied d'alerte en banlieue d'Evian prêts à gagner la ville en quelques minutes au besoin.Mesuras exceptionnelles Personne ne peut s'approcher à plus d'un mille de l'élégant Hôtel du Parc ou se dérouleront les pourparlers.Des pelotons de gendarmes et de gardes mobiles l’entourent et d'autres sont Postes sur le toit de l'hôtel.en va de même de l'hôtel nu résidera la délégation française.Quant à la delegation du gouvernement provisoire de la republique algérienne (qui compte 32 personnes) nn sait qu’elle habite des villas en banlieue de Genève et que des hélicoptères l'amèneront chaque jour à Evian.Tous les immeubles publics de la ville sont egalement gardés el quelques rues seront interdites pendant certaines heures chaque jour à la circulation.Le chef de la délégation du GPRA, Belkacem Krim.en arrivant à Evian aujourd'hui mettra le pied en terre française pour la première fois depuis sept ans.Il a été condamné à mort cinq fois par contumace pour sa participation à la rebel lion mais il a naturellement, comme tous les membres de sa délégation, un sauf-conduit.Aucun* formalité Des porte-parole du gouverne ment français ont précisé qu'il ne sera pat question de proto- cole pour l'ouverture de celle conférence.Pas d'honneurs militaires évidemment ni de photos officielles.Va t on se serrer la main” Cela est laissé à l'initiative des participants des deux délégations On se mettra au travail sans retard.Iji délégation française, forle d'une quarantaine de personnes, i a quitte Paris hier soir avec son j chef.M.Louis Joxe, ministre ides affaires algérienne dont le ! rôle peut être décisif au cours ] de ces négociations.Intérêt d* la 1èr* sé*nc* La première séance revêt une grande importance car elle don-i ncra le ton aux travaux et per-; mettra de constater dans quel ; c limât les entretiens vont se 'dérouler.On prévoit generale ment que les négociations dure- Voir p*9* 5 : D*« négociation* ge lui demandant de faire con-naitre 1 ensemble de ses besoins actuels.Il semble que la commission a surtout besoin d'une douzaine d'avions légers et de quatre à six hélicoptères.Optimism* d* l'Ind* ( e,s décisions ont été prisea juste avant que la plupart des ministres des affaires étrangères regagnent leur capitale lais-j sant la direction de leur déiéga-j tinn à nn diplomate du niveau d ambassadeur.Les ministres ameéicain, français, britannique, canadien et le ministre indien de la défense sont notamment partis hier soir.M.K.Menon, ministre de la défense de l lnde.a dit avant de quitter Genève avoir appris que les gouvernements américain, britannique et soviétique sont: disposés à répondre aux besoins de la commission internationale de contrôle, composée de diplomates et de militaires de l lnde de la Pologne et du Canada.Le ministre indien test dit d autre part optimiste: il a déclaré que les perspeclives dune solution durable sont bonnes et qu'un accord devrait intervenir prochainement aussi bien entre les 14 puissances de Geneve qu'entre les Irois factions do Laos: prooccidcnlale, neutraliste et pro-communiste.’ Quant aux accusations réciproques lancées par les pro-occidenlaux et les pro-commu-nistc.s du Laos au sujet de violations de la trêve proclamée voici deux semaines, M.Menon a déclaré: “Il y a un cessez-le-feu de fait, les deux parlies I ont consacré par une proclamation et la commission internationale a pu en vérifier I existence.Je crois que nous devons nous en remettre sur eette question aux déclarations de la commission.Il peut arriver qu'il y ait des accrochages localisés dans des régions éloignées mais c'est purement accidentel”.Après que le rhef de la délégation du Vietnam nord eut violemment attaqué les Etats-Unis et 1OTASE (Organisation du trailé de l'Asie du sud-est), hier, la conférence a ajourné scs travaux à lundi après-midi.IMPORTANT AMENDEMENT La grève sera permise après un délai fixe QUEBEC.(DNC) la* minis-Ire du travail, M.René Hamel a présenté hier un hill qui modifie la lati des relations ouvrières'.Ce bill comporte quatre changements principaux 1) Permettre que le certificat de reconnaissance syndicale con-linue à exister même si la structure juridique de l'entre prise change.Par exemple, si l'entreprise change de mains; 2) La nomination d'un 2e vice président de la Commission des relations ouvrières; 3) Dans la conciliation et l'arbitrage, fixation n,e™*‘‘n] Mont tre intégration totale aux aflai- consentent".i t t-zv1 V t Uzxnvt LX Dit r-., I s.t I Itt'inr** Il v 1 .i zxnt .° - Le comté de Bagot disparaîlra-t-il ! QUEBEC (DNC) Pour I* première fois depuis lo début do la oossion il ¦ été publi* quomant question è l'Assemblée legislative de la disparition possible du comté de Begot sur le prochaine carte électorale de Québec.L'incident, très bref, s'est déroulé è peu près comme ceci : M.Pinard : Nous allons construire une belle autoroute pour que le député de Begot aille se faire battre eu plus tôt dans son comté.M.Johnson : Pour cale il faudrait qu'il y ait encore un comté de Begot.Le premier ministre n'e-t-il pas l'intention de le faire dispereitre ?M.Lesage n'a pas fait de commentaires.M.Johnson • alors ajouté : La seule façon de faire disparaître le député de Bagot serait d'abolir le comté de BagotI Montréal approute le projet Les approches du pontA> seront, au début, en surface Le comité exécutif de Montré*! * accepté hier le projet de* approche* au pont Champlain conçu par le Conaeil de* port* 'nationaux et dont l'aménagement coûtera environ $5.000,000.Le plan accepte prévoit des aménagements en surface.Le conseil des ports offrait une alternative consistant en des voies élevées devant être reliées à Tautostrade est-ouest, mais le comité executif a préféré le premier projet car il sera impossible à Montréal de construire l’autoroute à temps pour l’ouverture du pont qui prévoit-on sera le 1er septembre 1962.De plus il faut, à tout événement, que les aménagements en surface soient faits.de construire cette rampe.Le Conseil des ports a décidé de la construire lui-même et a ses frais.A la suggestion du comité conjoint, le comité exécutif a accepté une offre du Conseil Knfin Montreal a obtenu que le Conseil des ports paye pour les années 1960 et 1961.un« somme annuelle de $270,000 en en-lieu de taxes.Le Conseil offrait une somme de $250.000 pour cinq ans.M.Saulnier a dit .que l'administration n'a pas des ports concernant le peage | voulu s’engager pour plus do sur le pont entre Montreal et ,jeljX aav Tile Ste-Hèlène.de Montreal-St-Henri.M.H.Pii Lessard, qui est aussi conseiller municipal de Montréal, a suggéré hier aux Communes la formation d’un comité conjoint de représentants de la ville de Montréal et des ports nationaux en vue d étudier certains real et Ottawa.Il a .parle entre res interaméricaines.Cepen-autres de la constrjiction d un dant, si le gouvernement ne pont au-dessus du fleuve, a 1 est ¦ songeajt pas à agir rapidement.Montréal paiera une somme annuelle d'environ $20,00(1 tout en se réservant le droit d'im-., poser un droit d'entrée à Tile Les approches du pont sont S(e.Hélène.Après un comptage partles prm- | vojt,ires qUj entrent à Tile, le Conseil des ports a établi à $20,000 les revenus qu'il pour rait retirer d'un système de de Montréal, de l’utilisation des terrains du Canadien National le premier ministre n'aurait pas suggéré un débat sur cette projets de Montréal.M.Fleming : le Japon pourra exporter autant que l’an dernier pour la construction de voies qUestion élevées et Tamélioration du port M v‘()icl ' d'ailleurs les propos Nous l'avons noté Tautre jour: dès 1958, à son retour d'A : mérique du Sud, feu M.Sydney Smith, alors ministre aux affai res extérieures, parlait avec fa veur de notre adhésion a TOEA mais se plaignait de Tindifféren tenus par M.Diefenbaker, dans ce de l'opinion canadienne.OTTAWA — I>e ministre des finances, M.Fleming, a annoncé hier que le Canada et le Japon avaient accepté un accord en vertu duquel ce dernier pays pourra exporter au Canada autant de produits textiles que Tan dernier, mais que les quotas d’exportation avaient été réduits relativement aux exportations de radios, de lampes de radio et d'appareils de télévision ce passage de son rapport sur ses pourparlers avec le président Kennedy: •‘.Tai été fortement impressionné par l'insistance du président à parler de l'importance Si nous en jugeons réaction dos journaux par la Tinvi Plus de temps pour voter aux référendums dans les municipalités QUEBEC (DNC) — La Cham hre a continué hier l'étude des divisées en deux eipales, à Ravoir, les approches à la rue Wellington, dans la cité de Verdun et les approches au tunnel Atwater, dans la cité de Montréal.Les approches dans la cité de Montréal sont divisées en deux sections permettant les accès et sorties du pont dans les rues existantes en utilisant principalement le tunnel Atwater.péage.Ce montant a été établi après avoir soustrait ce qu'il en aurait coûté chaque année pour maintenir un personnel pour la collection et avoir soustrait une somme égale à 5 p.c.de la quote-part de Montréal au déficit du pont.Le projet prévoit des amélio |.P comité exécutif a aussi ae- reaction des journaux a I mvi- amendements à la laii des cités rations considérables aux con rente une entente par laquelle talion de M Kennedy d adherer Hitinns acioelles d» la circula our cuicuic io.(uriir a TOEA on ne,M croire oo'one,C,.Vlllps' .Ji'ii0"*.* .Jf.ifiA?1'.* "ne voie dacces au dépotoir de .a p ._______ ___________________________ Les exportations japonaises des problèmes confrontant nos une approbation sans réserve a TOEA.on peut croire qu une telle decision, de notre part, re Le ministre, M René Hamel, lion sur les rues avoisinant le |a Pointe-St-Charles sera amé- cevrait aujourd'hui au Canada , Jopposition nno nnnrnnatmn eunc rocorvo .a accepté quelques amende- tunnel Atwater.Le Conseil des serontnSir“duUesaCide ‘TlSoOOO I d^Th^mUnhère^Je^a^issiré N0'^'^aclion"aux"événements ’ un^mSrmdpalit«d «"“abandon- voÏm Vaccès.v compris tous ?ef0-n.t ,redu!,es de 1.150,000.| de 1 Hemisphere.Je I ai assure , de t uba démontré en fait que ner loul(, ^ une partle de sa les travaux corolaires de même ports nationaux est prêt à construire, à ses frais, toutes les 642,000 douzaines Japon pourra exporter 'plus® de «ment* examinai ”Dl S0'gnCl“ notre indifférence aux affaires : revP„£ dlspo.que exporter plus de sentent examinees.de 1 hemisphere nest qu appa Oa„ac»io i„ oui les viaducs et structures cotonnades diverses et divers “Je parle ici des vues qu'il a sitions de la la>i generale le 9"1 pourraient être necessaires aussi été fixes sur les chaussures imperméables et le contreplaqué.Les chèques d’assurance-chômage sont imprimés aux Etats-Unis de toute cette question".Rapprochons ces paroles de nu nous devrions être prêts àlTTjJj .' 5 tous colles que.le 26 avril dernier, M.signer la Charte de Bogota et à I ""{"s oui a s au Howard Green, ministre des al ratifier notre entrée dans TOr- 5.hémisphère n'est quappa , i t r-, , 1 ¦ i -, lente.File n aurait pas été si njjnjctrp nourra ordonner oue pour permettre dans le futur article?en nylon.Des quotas ont exprimées relativement a no- vive, si nous ne nous sentions; ™"'.s"e P°,U"nanon7,e dans^ la construction de rampes pour tre adhesion a l'organisation pas totalement de Thémisphère ‘.'"°,* s0" a,montLe nans us ^ vojeg élevées des Etats américains et aux au- occidental.: JOI „ .très problèmes qui découleraient Quant aux vues de TOpposi a11™ meiii 1 hnroanv H., l'-n ret°ur la cite de Montreal , de celle-ci.J'espère qu'un jour (ion.elles ont ete exprimées en ^n,rtnd^Lt ooverts usou à 8| 7 r fm“,temen, prochain, si le Parlement le quelques occasions.Le 26 avril.! s/hru‘ " .,s"ü(in(J fi r,s JUSqU 3 3“ CP?i£e,‘ lo,US 1ÇS terraln'‘î( désire, nous pourrons discuter M Paul Martin, déclarait: "Je ^L.a, .,eUj .Çr?Prlete ^ ia c,,l>, qui ont , ., t est le depute (UN) de Saint ete expropries pour a construe pense que le moment est venu jaCqlles pall| Oozoïs, ancien tion de res approches.es affaires munici- Afip d(j pprm(>Ur(1 récou|p ment de la circulation dans ses limites, Montréal a décidé de rendre la rue Workman à sens unique vers l'ouest et de cons truire une voie etagee pour joindre la rue Notre-Dame.Celle voie sera construite à un point à être déterminé qui sera dans les environs de l'ancienne gare St-Henri.nagée sous le pont Victoria.Le president du comité, M.Lucien Saulnier a déclare que grâce à cette entente les ramions de déchets disparaitront, d'ici un mois, de la rue Marguerite Bourgeoys.En 1959 le Conseil des porW avait payé en lieu de taxe un* somme de $225.000.Pour l'embellissemcnf de la ville de Québec QUEBEC (DNC) le premier ministre M.Jean Lesage, a présenté en première lectur* “la Ixii concernant Taménage-ment et l'embellissement de la région de la capitale du Quebec".M Lesage a dit qu il exist* une commission d'embellissement de la ville de Québec.Cette loi en crée une nouvelle .M Talbot, encore de la poudre aux yeux .M.Lesage: avec de» pou- voirs élargis, l'extension de la juridiction en dehors de la cité de Québec et la précision des pouvoirs et responsabilités d* cette commission.Le député libéral d'Outre- gouvernement s'assure que mont, M.Romuald Bourque, ; ses chèques soient imprime s'est plaint hier aux Commu-! Canada, par des Canadiens, avec taires extérieures, prononçait nés de ce qu'un ouvrier de Tim i du papier et de Tencre vendus à la Chambre des communes: primerie.en chômage ait reçu au Canada.Cela aiderait un peu "I-es députés peuvent se rie un chèque de Cassurance-chô- à soulager la présente situation mander quelle est la position mage qui avait été imprimé aux du chômage.du Canada en ce qui concerne Etats-Unis.Il a demandé que le son appartenance éventuelle à l'Organisation des Etats améri- Les ^numérateurs du recensement dans''bie'n de^dfseours^puis sont tenus au secret absolu un an Klle a provoqué beau coup d'intérêt.Quelques servi Ia> ministre du commerce, M soient utilisées pour des fins ces .de l'Institut canadien des Hees.a dit hier que les person-! politiques, l^e ministre Hees a affaires internationales se sont nés travaillant à la cueillette ' déclare que.les énumérateurs engagés à Texaminer et à me i organisation nés r-iats amen ^ps nouveaux des informations pour le recen-' prêtent un serment d'office par j fa>re connaître le résultat de tains, je puis assurer le premier CFCF-TV, canal ganisatinn des Etats américains’’.Notons cependant qu'à ce moment le député libéral d’Essex est prenait la précaution suivante: "J'exprime ici mon propre point de vue.En l’occurrence, je n'ai pas le droit de parler pour d'autres que pour moi-même".Hier matin, cependant.M Martin allait beaucoup plus loin “Si le gouvernement manifeste son intention de participer à l'Organisation des Etats améri propose ces amen dements l,e bill porte de $200 à $300 le maximum de la taxe d'af faires municipale.CFCF-TV dans ses nouveaux immeubles Autre» entente» LE PLAN D’ASSURANCE AUTOMOBILE Le NP: le gouvernement Lesage a fait un cadeau aux compagnies Le Comité provincial du Nouveau parti vient d* demander au gouvernement Letage de ne pai rejeter avant de l’avoir étudié "san* préjugé* et indépendamment de toute partisanerie politique, le )y*tèm* d asxurance automobile obligatoire qui oxitte en Saskatchewan.\a‘ porte parole du NT.M listes paieraient s ils étaient as-Jean-Claude Lebel, a dit que ce surés en vertu d'un plan obliga-groupement reconnaît l'utilité ! toire par le gouvernement.de la loi j leurs études.Les recherches sur Topinion du public canadien a propos rie cet aspect de notre personnes non autorisées, que risées.Les énumérateurs sont 1 politique étrangère avancent rie '' ' ‘ la arment du Canada seront pour-' lequel ils s'engagent à ne trans-suivies en justice si elles dé mettre les informations recueil voilent les informations à des lies aux seules personnes auto- édifices 12, ont de ete iroposée par Québec, mais que les résultats de celte mesure seront tout simplement ministre qu il recevra un appui | inaugurés hier.Ils sont situés total du parti au nom duquel je avenue Ogilvy, à l'extrémité de parle presentment car nous |a rue jiutchison, dans le nord croyons que le temps est venu ,je Montréal, de faire ce geste j Dans son discours d'inaugura Quant à M.Argue, favorable tj0n.le président de cette corn lui aussi à notre adhésion, il y j pagnie a annoncé que d'ici peu Les décisions prises hier au comité exécutif ont été prece i.minuit; Atiwiu nmi fMiiiimmitriii Tinjnn, d|' com",p d'augmenter le nombre de ceux conjoint du CotiMul des ports q,,, sont assurés dans les compact du comité executif.( e co- RnjPS privées, de sorte qu elles mite a fait rapport de ce-'"' • ce soit pour des raisons politi-j également avertis de la nature laçon satisfaisante.Nous que» ou autres, fl répondait au ' confidentielle de leur travail et sommes pas encore en mesure député PSD Douglas Fisher, qui du devoir qui leur incombe ri’é de décider si le ( anaria doit avait dit la veille qu'on crai viter toute indiscrétion.Des me faire partie de cette organisa-1 met quelque reserve dont la sa gnait en certains milieux que les sures son! prises pour empè tion.Nous avions pris des dis- veur parait antiaméricaine."Je informations du recensement I cher que cela ne se produise.positions pour envoyer des oh suis disposé, comme le premier servateurs a la réunion de TOr ministre, dit le chef du PSD.à ______ __________ _________ .Goofballs: Montréal n’a pas encore demandé ganisatinn des Etats américains étudier de nouveau ce problème vers tout le Canada par les * ' ' qui devait avoir lieu à Puito extrêmement important.Si.d u-i postes de télévision privés II a nés discussions qui ont entraîné de la part du Conseil ports les offres suivantes.paieront le double et même le , : triple de ce que les des automohi Le Nouveau Parti déplore qu» la loi de Québec ne fixe aucun plafond aux tarifs d assurance, que la caisse commune ne ser* pas necessaire quand 95 pour cent des automobilistes seront assurés et que ce sont ainsi le» compagnies qui s'enrichiront.un second réseau canadien de télévision, privée celui-là, of une entrevue avec M.Monteith (Equateur), le mois prochain.Il est bon de constater que cet te question retient rie plus en plus l’intérêt au Canada".M Green ajoutait cette phrase significative : "Je me demande si le Cana da est sage, d'adopter une atti Le Conseil s'engage à cons truire à ses frais une rampe d'accès au pont Jacques-Cartier frira un vaste programme fait I P"',rs^,e‘™etîr^al,x a,,l""1,?bi ministre, dit le chef du PSD.à des émissions réalisées à tra , , ° h?0™ d‘t e Ste Helene et se dirigeant vers Montreal d'entrer sur le pont par le côté est.Le ministre fédéral de la problème des "goofballs".Ré santé, M.Monteith, a déclaré pondant à M.Romuald Bourque, hier aux Communes que les au député libéral d'Outremont, le tnrités de la ville de Montréal ministre a répété qu'il avait ré-n'avaii pas demandé, à sa con- cemment annoncé l’intention du naissance, une entrevue avec gouvernement de s'occuper du son ministère pour discuter du problème des “goofballs” et des tude isolationniste envers The __ : tranquillisants ou autres barbi- misphère occidental '' turiques obtenus généralement , FJ le ministre de soumettre à , , .la deputation 1 objet de ses he sans ordonnances.Le depute S|(ations ¦ Bourque a dit qu'il savait que la ville de Montréal étudiait cette question et il a demande si une date avait été fixée pour une entrevue entre les re présentants de la ville et les • conseillers du ministère.ne part, je vois quelque, avanta- ; Pn outre affirmé que le ca ge pour le Canada à devenir nal 12 pouvait dès maintenant CENTRAL DRIVING SCHOOL GARANTIT VOTRE PERMIS Nous proruron* permis temporaire 4677, ru* St-Denis AV.8-5322 Les lithograveurs se désaffilient du Congrès du travail Cottage à vendre Longueuil 6 PIECES AVEC GARAGE Près Eglise, parc et école IDEAL POUR PROFESSIONNEL MAISON EN PARFAIT ETAT OCCUPATION IMMEDIATE VALEUR EXCEPTIONNELLE $15,000 COMPTANT : $5.000 — OR.4-1450 membre de TOEA.il me semble que la tentation existe, chez certains de ses membres, de maintenir le statu quo dans certains pays de l'Amérique du Sud ou, ce qui serait pire, certains sem blent espérer que TOF.A se transforme en une organisation de caractère militaire, ce qui, à notre avis, serait une sérieuse erreur".Voilà donc Tétat de la question Mais il y a trop d'indices dans fair pour ne pas penser que le Canada se prépare à abandonner son attitude d'expectative pour passer à l'action et adhérer à l'organisation A ce sujet, la rencontre de Quito, ajournée à ries temps plus favorables, pourrait bien marquer une date me morahle dans notre evolution comme nation de Thémisphère occidental.se réclamer du plus vaste audi toire de langue anglaise, au Canada.Ce projet a été discuté à Montreal depuis plusieurs an nees.Une demande a déjà ete faite pour permettre à la ville k* C OTTAWA — Le Syndical in ternational des lithograveurs a annoncé hier qu'il se retirait des rangs du Congrès du tra vail du Canada.Pal la suite, le président du CTC, M.Claude Jodoin, a dit que cet centrale syndicale avait suspendu le syndicat des lithogravcurs sons l'accusation d'avoir recruté des membres parmi ceux d'un autre syndicat des métiers de l'imprimerie, affilié au CTC, le syndicat des pre.ssiers de journaux et leurs assistants, a Winnipeg, à Saskatoon et à U.algary.____________________ De leur côté, les lithogra- 77//;r A —^^5^-5 veurs ont dit, dans une lettre A J_Mjr N A L adressée au président du CTC, ' qu'ils se retiraient de cet orga nisme parce que d'autres syndicats des métiers de l’imprime rie les empêchent rie recruter les lithograveurs.REPARATIONS de montres el bijoux Exécutée* par ite* experts • Vitr**, aiguillM «t r»«»ort« d* monlrat pn$»« pandant pua vau* «Mander • Paur «ufrat réparation* da montra» at bijour la irrvtca att da ) ft 15 jour* • Commanda» postal*» ramplio» avac torn — INC.— RRAKAARD, prop.256 «at, Ste-Catheri ne UN.1-9293 COMPRESSES médicam*nt*u>*> POUR LES YEUX SOULAGE la dei vsu pr Anglo T.pr 7.90 Argus Argus 3 50 Br Asbestos Atlas Steel Bail.S.S pr Bail.S 5* pr Bank Mont Bank N S Banque C.N Banque P C.Bath.P.' A ' Bath.P B ' Bell Phone Rowater 5 pr Bowater 5* P*' Bowater Bowater Mer Brazil R A.OH B C E.5 pr B C E.4* pr B C E .5* pr B C.Forest B C.Pow B C Phone Rrockville pr Bruck A Bruck R Build Prod Cal Pow C an.Cem.Can.Cem.pr Can.I.Fndry Can.I Fndry 4 Can.Malt.S L Aviation Bank Corn or Can Can Can Cdn.Br.Alum.Cdn.Celan 1.71 pr Cdn.Chem.l un.Frohs a Cdn.Frbks "B" Cdn.Husky Cdn Hydro Cdn.I.L Cdn.I.Pnw, Cdn.I Pow pr Cdn.Marconi Cdn.OH Cdn.P O Cdn.Pet pr Cdn.Vickers Cockshutt Coghlln Coi.Celt.Comb Ent M S Ce 25* 2300 31* 30* 30-4 32* 2?500 19* 19’ j 18* 100 71* 23 20* 4145 65* 64’ 3 65* 65* 59* 810 73* 73 73* 74’ i 66* 3373 Al 60 60* 6) 54 • 52 41* 40* 41 52 38* 650 44 43 44 45 41 181 78 34* 25 76635 54 57* .54 53* 47* ASS 49 48’ ; 48* 49 46 245 52 51* 52 52» *î 50 1297 9 B* 8* 9 7% 725 51* 50 SI 51* 46 6181 470 435 470 475 380 89.35 .14* 33* 34* 36 79* 200 48* 47* 48’ ; 50 47* 100 40 4?’ ï 39* 700 52 S3 52 900 13* 13 13 UH 1?5577 15* * 35* 39 33* 1888 51* 50* 51* 53 45 3 385 10* 10 10 11* 9* 200 B 8* 7* 430 225 300 200 700 36 35* 35* 36*4 33* 7275 78* 77 78* 79 23* 870 28’ j 78 78 29* 25* .376 78* 78 78* 78* 25* 1375 19* 19* 19* 21* 18* 250 80 •2* 75 75 66 65* 65* 69 65 950 59 54 î 57* 59 3« 4 700 23 77* 27* 75 19* 3602 67 65 66* 66* 53* 5 8 '9 49 48* 4«* 50* 43* 480 17 11* 11V8 13* 10 > v* 20 17* j 4 77’ i ?’* “t* 50 34 — 34% 32 » > ** •00 7 7”J 6* 1150 11* .11* D* 10* 4 50 9* Rte 9 9 4 7* 1500 7* 7 7 7* 450 ?e*> 11 12 10 1030 1S 14* 15 15* 14 12475 13 12 12* U* 10* 7?5 39* 40 37 7 175 7 | .6* 7* 485 3285 30* 79* 29* 30* 23* 11666 76 .26 75* 21* 1498 11»Z 11* 11* 11* 7* 4560 24 20 23'-a ?«.16 250 U* 15* 13 725 400 330 400 400 300 300 5* 5* S' « 5* 390 3350 17 I' ?12 1»* 8’ •: 11005 76* 75* 24 26* 20* 1U5 24* 24 24’a 24* 19* - CETTE SEMAINE ~ ANNEE — CETTE SEMAINE— ANNEE Ventes Haul Ba» Frm.Haut Bas Ventes Haul Bas Frm Haut Bas Con Can 250 43* 43* 39* Loeb.M.U.S80 17 16 17 18* 8* Corby a 50 17* 18 16 L.SL L 31605 38* 37 38 38 31 Corby "B” 50 17 17* 16 M.R APR 11987 16* 16 16 18% 15% Coronation 2375 17* 17 17 17* 11* Maritime 1409 20 19* 20 20 17''4 Credit F 25 105 Mass-F.15182 13% 13% 13* 14* 10% Cr.Cork 25 to 70 60 Mass-F 5* pr 285 109 108 , 108* 110'.4 100 Cr.Zell A 13CO 70 19* 20 21* 19% Mitch.R "A” 165 9 10'/4 8* Crush Int.1250 to* 8* 9* Molson "A" 4678 27* 26* 27 28* 24* Crush pr 70 104 103* 104 104 103* Molson "B" 1054 27* 27 27 27* 24* Dist.Seag 10976 40 39* 39* 40* 31* Molson pr 43 47* 42* 41* Dome Pe'e 400 875 990 825 Mont.Loco.1430 14* 13* 13* 15% 13* Dom.Bridge 3629 19 18* 18* 21 16* Mont.Trst.755 65 64 65 68 58 Dom.Corsrt 150 18 Morgan pr 10 93* 93* 93* 96 93 Dom.Dairies 275 10 12* 10 Nat.Drug 3925 16* 15 16»/4 17 14 Dom.Fndry 1695 57* 55* 57 57* 45* Nat.St.Car 2860 1?11* 12 13% 10 « Dom.Glas* 160 69 68 68 75% 68 Nia Wire R ’ ISO 12* 12% 10* Dom.Steel 2200 12* 11* 12* 12* 10* Noranda 9617 49* 47* 48 49* 40 Dom.Store?185 74* 74 74* 75’ 7 63» 7 N.S L P.3153 17* 16* 17 17* 15* Dom.Tor 71310 17* 17 17* 18* 14* Ogilvie 600 52* 52% 52* S3 47 Dom.Tar pr 200 20* 21 19* Ont.Steel 375 18* 18* 18% 21 17* Dom.Text 9577 13* 11 13 13% 10 Oshawa a 200 21 Donohue 1470 19 18* 18» 7 71 17», Pac.Pete 2531 12* 17% 12* 14 725 Dow Brew 1270 50 50* 45 Page-Hers.6435 25 23* 24* 27 23% Du Pont 2406 71 70* 21 2?19* Penmans 411 30 28* 30 33 28* Dupuis Frère?"A" *60 7 7 6 ?Placer 5G0 20* 22 14 Eddy M 25 ?» 27 25 Pow.Corp.1005 54 , 53* 53’ , 59% 50 Eddy P ’ A" 15 63 60 58' 7 Premium 1450 275 260 275 350 240 Electrolux 845 35* 3?35* 36* 21» 4 Price Br 6277 43* 43% 43* 49 43' .< Enam pr A" 60 8' - Price pr 15 84 Fam, Play 1665 19* 18* 19* 19* 27% Que.Nat.Ga?1850 8* 8’'4 84 9% 6 F leefwood 1335 13* 13* 1314 14 9 - Que.Nat.Ges wts 30 320 325 150 Ford U.S 130 87* 84 87 8J% 69% Que.Nat Gas pr 385 51 55* 45 Fndtn.4125 14 13 13 14 10 Que.Pow.756 38* 38 38 40* 36 3 Fraser 7601 22* 22»^ 72* 75 21 Que.Tel.665 45* 45 45* 46 45 Fr Pete pr 1450 360 345 345 385 375 Que.Tel.wts 75 25* 25 25 25* 17 Frosst A 1065 38* 37* 38 39* 36 Que.Tel.58 pr 175 21» ; 21»** 70 Gatineau 5’ jN pr 35 109 109 106% Que.Tel.6) pr 100 71* Gen.Bake 100 8* 8% 7»'4 75* 75% 77J« 72 Handy A 400 17» j 17* 17* 18» 7 11* Royalite 6205 11% 10* 11'/* 11* 600 Hand» A wt» 340 9 A'y 9 900 327 Reed Alb.E rt 14076 7 7* 6% Hardee 100 18* 18* 18* 19 13»/4 St.L.Com "A" 14C0 13 12% 12* 13 10* Holt.Ren 150 19* 22» j 14 St.L.Corp.2411 74 4 23* 24% 74* 18* Home "A" 2425 11* 10* 10* 12 760 St L.Corp."A" pr 25 99* ICO* 99% Home "B" 580 10V4 10 10* 11'4 740 Salada S.18540 21 19* 19% 2) 11* Horne Pt 10770 355 375 355 500 310 Salada-S.wt» 75 U* 14» , •20 Horne Pt.wt» 30106 85 63 80 100 55 Shawin.12143 27* 27* 27* 29* 27 H.Smith.575 44* 43 44* 4.5 35 Sha'win."a " 1045 30 29’7 30 32 29 H Smith pr 75 47 Shawin.4 or 315 42* 42' , 42* 42* 40* Hud.B«v 2’08 55* 54 54* 57* 45 Shawin.4* pr 10 45* Imp.Bank AC4 76* 74* 76» 7 76* 66* Sher-W.pr 40 126 130 120 Imp.Inv.’A" 10217 18* 17* 18* 18* 10* Sicard 7095 7% 7 7*4 7% 6 Imp.Inv 6* P» 40 71 20* 20 Simpson?585 33 31% 31 «4 34% 79 Imp.Inv.1.25 pr 150 71 Sogamine?135 17 11* 17 Imp.OH 7763 44 45* 45* 46* 37* Southam 17$ 30 29* 79’ , 30’-, 21 Imp.Tob 4883 15* 14* 14* 15» 2 17*» S S Steel 150 9‘, 10*4 8' 7 Imp.Tob pr 800 6 Steel Can 5772 79 75 75»4 80 67* Ind.Accep 5295 67* 50* 60* 63 41 Steel 'rights* 93569 430 380 395 430 375 Ind.Accep wt?175 36 35» 4 35* 36 19 Steinberg "A-* 4200 29» » 28* 21* 79% 19», Ind Accep 7.75 pr 90 54 54 57* Steinberg or 30 107* 10?102 102'g 100»'4 Ingll» 200 6* 6' 7 5 Texaco Can 1258 68 65 68 68 59 Inland C pr 231 16* 17* IS Toronto-Dom.704 64* 63* 64 64’g 58 Int.Nickel 17040 79»'4 76* 79 79* 57* Tr.Can.P L.2545 24* 23* 73% 24* 195$ Int.Pap 3767 35* 34 35 3S* 31 T riad 500 215 280 175 Int.Util 5075 45* 44» 7 45* 46»$ 33% Un.Steel 2603 7* 7 7 8* 8% Int.Util pr 4430 47* 45* 47»e 49 40’ 7 Vlau 2200 14% 14 14% 14% 13 Int.P L ?C40 74 71* 73* 78 60* Walk G W 1975 49% 48* 49% 50'4 38% Iroq.G.pr 2070 9'4 9 9* 12 8’- Wehb Knp 1450 300 390 243 Jamaica P 5.6434 V 31 35 35 26 : Weston "A" 175 59 58 59 59 40 1 abaft 140 39* 39* 39' $ 39* 31 Wtslpn "B** 50 ?1’5 71* 71% Laurent 4 An 1 4 Zeltr?» 105 3»* 38 38 4?35 Lewis 205 7* — — 1 7 ZeUer*» pr 30 45* 46 g 49 CS Pcte Can Marc Chesebro Con M S Creole Crown CP Dev Pal Dome Pet El Bond Gldfld Holllnqer lmp OH lmp Tob Jupiter L Shore Massey F Mead John Mesabi Moly Nat Pet NJ Zinc Nlplsslnq Pac Pote 7400 3 3-16 3 1-16 3 1-16 I W 1400 7100 7 5934 6* 58 6% 59* + 200 26* 26* 26* + 3800 37 36* 37 + 16C0 16* 16* 16’ : + 700 13-16 ]4 3,4 .-1 400 1400 29500 600 800 1000 8* 8 116 8 1 16 32 31* 32 + 2* 23* 46* 15»* 12800 34* 3 1-16 200 3* 3* 2* 2* -f 23* 23Vi +• »'« 46* 46’ a -4* »/4 15 15* »* 3* 4 5-16 3* + » a 3500 14 13* 14 1700 194 192’?193* 4-1* 1000 115* 115»4 115’4 ~ * 600 40» _ ( -l Amble — fl.100 Dr W Croteau Dune MacT.’i vl*h J.Haves Robillard Dune MacTavlah m” oînVrë* ! ] Jrt.rrv M Pusev : 4 f B- Norl* 8e Conr.e — f-J Ambl, _ >10 •' gprrdv.;», ru.hv 4e Course —- C-3 Trot — S70 C 1 U > Z 0 > û) La nouvelle du décès de Henri Gagnon a plonge le monde musical canac en dans la stupeur.Sa calme vitalité, son assiduité à toutes les obligations des diverses fonctions qu'il remplissait, sa sérénité et sa bonne humeur inaltérables portaient à croire qu'il continuerait encore longtemps à enrichir notre vie musicale de sa civilité, de sa science et de son humanisme.Mais, â la réflexion, il est mort en somme au champ d'honneur, en plein travail; le caractère subit de ce décès nous bouleverse, mais lui-même aurait sans aucun doute souhaité partir dans la normalité d'une journée de travail bien remplie.Car le travail pour lui était une chose normale, une chose accomplie avec joie.Henri Gagnon vivait seul.Dans la nuit du lé au 17, il ressentit un malaise dont il ne parla que peu le lendemain matin et aux postes du réseau français de télévision CE SOIR 7 h.45 CANAL 2 VOYEZOENTENDEZ L’hon.Noël Dorion SECRÉTAIRE D'ÉTAT DU CANADA è rémission , “Les Affaires de I’Etaf l • Fort» Frogt•««•ttc.Contcrvnieur quand il arriva au Conservatoire de Québec."Il faudra que j'ail-le voir mon méc-scin cet après-midi”, déclara-t-il simplement et il s'occupa de son travail, comme tous les jours.Un peu avant quatre heures il quitta le Conservatoire et se rendit chez son médecin; il venait d’y entrer quand il s'affaissa.Ce n'est pas assez de dire que l'un des musiciens les plus respectés de Québec vient de mourir; Hpnri Gagnon était plus que le porteur d'une grande réputation et plus que le détenteur du respect de tous: il était une force agissante.Il était né à Québec le 6 mars 1887.Il fit ses etudes musicales d'abord avec son pere, Gustave Gagnon, qui fut, de 1874 à 1915, titulaira des orgues de la basilique de Québec; il étudia aussi avec Joseph Vézina, William Read, Romain Octave Pelletier, Romain Pelletier, Arthur Leton-dal et Guillaume Couture.A Paris, de 1907 4 1909, il étudia avec Isidor Philipp, Eugene Gigout, Amédée Gastoné et Charles-Marie Wider.En 1915, il succed- à son pere aux orgues de la basilique.A partir de 1922, il enseigne le piano et l'orgue à l'Ecole de musi-que de l'université Laval.En 1942, Il devient professeur d'orgue au Conservatoire de Québec et en 1946, directeur c'a la même institution.Henri Gagnon a été l'un des grands artisans de ce qu'on appelle à juste titre "l'école d'or-gue de Québec”; par son enseignement et par son influence il a énormément contribué à maintenir vivaces dans la capitale les plus pures traditions de l'art de l'organiste.Il a également été l'âme du Conservatoire de Québec où il a maintenu un admirable climat de dignité dans lequel les élèves, non seulement s'initiaient â leur futur métier, mais aussi s'imprégnaient de la splendeur de l’art.Henri Gagnon était un grand pédagogue, il était aussi un grand artiste, un homme d'une culture exceptionnelle, un être d'un» bonté extraordinaire.Il était è Quebec une "présence” irremplaçable, l'exemple le plus complet du musicien civilisé au sens le plus riche du terme.Le vide que vient de creuser son décès ne sera pas comblé.tout somme celui de Michel-Ange n'est lié à la statuaire oue par le subterfuge du marbre.Le poète lui-mème le rappelait récemment; en dehors du langage français, il n'existe pas.il ne saurait exister.A la re lecture de cette oeuvre (2) trois idées m'onl paru essentielles.Elles rejoignent du reste celles de M.Louis-Marcel Raymond.D'abord, que l'apport poétique de St-.Iohn Perse constitue une philosophie.Son oeuvre est avant tout une vaste tentative d'évasion philosophique.Lne évasion dans et par la création; création d'un monde, d’un homme pi d un langage nouveau.Le poète s'en est expliqué lorsqu’il a écrit: '‘C’est dans une même étreinte, comme d’une seule grande strophe vivante, que la poésie embrasse au présent tout le passé et l'avenir, l'humain avec le surhumain, el tout l'espace planétaire avec I espace universel." Il ne s'agit donc de rien de moins, dans l'esprit du Maître, que d'une cosmologie.La poésie, de par sa présence même, embrasse : l'univers.Mieux que tout autre forme dialectique, le poème devient le mode d'exploitation le plus légitime de l'esprit.St-.Iohn Perse pousse la magie du verbe à ses limites extrêmes.Il suffira que le poète prononce un mot.que par l’accole-ment des vocables surgisse cette Idée, dont Valéry avait, avant St John Perse, fait le centre de ses préoccupations, pour que le monde entier monte, cumme à un appel, et se place à l'intérieur d'un nouveau cosmos.Comme tout ceci nous nous.Non seulement il a sacralisé le français, mais encore, il la renafortse.Tout comme Einstein a revalorisé l'espace et le temps.A chaque mot.Perse donne sa valeur, et son sens propres.Il a puisé dans un Littré inconnu, en a exhumé des mots français oubliés; tout ceci avec recherche, avec un esprit rie recherche proprement scientifique.Qui plus esf, et d'une façon aussi froidement savante que Mallarmé autrefois.Perse aura donné au vers libre, au verset respiratoire, cette dignité classique qu'ils n'avaient pas avant lui.Il ne fail aucun doute que la poésie française a besoin, pour être, de cette hiératisation.St-John Perse, quel miracle! de la façon la plus systématique, insère le vers classique, allège de ses règles les plus strictes, dans la poésie respiratoire.Avec lui.et par l'alliance de ce que le rythme poétique a de plus naturel avec ce qu'il a de plus artificiel, une poésie nouvelle parait qui permettra les lus larges évocations dites sur le ton le plus noble et le plus serein.En sorte qu'il es! désormais possible au poêle français de génie d'être à la fois Racine et Chateaubriand.Le diplomate Enfin, devant l'oeuvre de St-.Iohn Perse, je songeai à l'apport rie son métier, non point à son oeuvre, mais à la personnalité même du poêle Perse."Et le poète aussi est avec nous, sur la chaussée des hommes de son temps.Allant le tram de notre temps.rappelle le dynamisme théolo- ! Ie tram de ce grand vent Son occupation parmi nous: mise en clair des messages'.Ainsi parlera St-.Iohn Perse dans Vents.Chez Perse, diplomate rie carrière, l'idée rie diplomatie et relie de poésie sont intimement mêlées.Ce n'est pas un hasard que l'apparition, au firmament ries lettres françaises, à la même epoque, de ce.s deux grandes éloiles: Perse et Claudel.Tous deux diplomates, ils déchiffreront les énigmes de l'histoire, tous deux chercheront à altérer son cours.Perse, secré-dont procédera j taire-général du Quai d'Orsay 1.oeuvre de Per- | donnait les ordres; Claudel.ambassadeur, les exécutait.Perse sera, tout au long de sa carrière, â la source même de l'interprétation des événements.Il sera à la fois l'inspirateur et le commentateur du chiffre.Vlais il y a plus encore, ci c'est la un aspect de sa vie de ique de S.Jean: Et le Verbe s'est fait chair .Ce cosmos per-sien, quel est-il?Ce monde, a la mesure du poète, sera détaché ries contingences.Tour cela qui encombre la vie du créateur sera décanté, repen sé, rejeté, transformé.(Test donc en quelque sorte par un rejet systématique de toute une partie de soi-même que.du poète.sourdra l'oeuvre.Or, c'est dans cette partie de sa vie de tous les jours que le poète trouvera les longs cheminements de l'expérience son message se se trouve ainsi placée dans ce triangle dialectique: transformation, évasion, création.A cet égard, St-John Perse se rapproche d'un savant comme Einstein.Dans l'ordre du poème, tout comme Einstein dans celui du monde physique, il re jette le monde extérieur tel que nous le percevons, se crée un monde nouveau, tout aussi relatif, tout aussi personnel que celui du scientifique; à l'homme qui part à la conquête intellectuelle du monde.St-John Perse, le premier à le faire de tous les poètes dira: "l.’instrn ment poétique est 'out aussi le gitime que l'instrument logi que." 11 lui apprendra de même que l'imagination est le vrai terrain de germination scientifique.I.e poète se retranche donc dans l'absolu d'un univers qu'il s'est créé, à sa propre mesure ci a la mesure de qui veut aborder.avec lui, â ces rivages inconnus.Ceci m'amàne à souligner le deuxième aspect de l'oeuvre de Perse qui m'ait frappe.J'évoquais à l'instant le nom d'Einstein.Il existe un lien profond entre la vision du monde de St-John Perse et l'élan scientifique moderne.D a-bord, St-John Perse, comme (Suite à la page 14) Les AU MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA Aubaines CHAQUE JOUR DE LA SEMAINE! ESI Maiart.Cervetrto JMwr Mût» »f Mrp» 320C006 Mono ss *s ip u n Mftrctl Ouprt 1 "Tpcatp 4 F ugue l 03104 Mono SS.*S Sp *4 Y» Sonata» da aeetftovan.Yva» Na».DF 730003 Mono SS 45 Sp S4.T4 Ouy Béarf.Ah gu alla tournée.La terrien, afc.FL230 Mono %4 M Sp.SS.Sé Tl-Oui et Tt Moutta.Une mirée au Cataioma FL273 Mono 34 20 Sp.S3 34 Fait» Laciatv Vol.(II.L'agit*.Eli* pleur*, etc.LF2012 Mono 34 20 Sp S3.34 Oêtlon LttBIIf CHera(« peur orgue ; Bach 300C07é Mono S‘ «S Sp.14 7i Paul d* Margorit.La Madonp.Ou cd(é da la (un# aie.SP ( «LIS Mono S4.4S Sp.SJ )• L*« 0|tnn«.Val.1 Pilau.Ptlaa.aH.S P ) 2031 Mono S4 45 Sp.S3 34 Sott prêt Choral* de» Scout» Sf- Piorra 6404II Mono S4 95 Sp.S3 9» Guy Béarl.Priniampt tant amour, etc.FL2ft4 Mono 34 20 Sp.31.34 Glenn Gould.Beethoven, Concar»* No S ML5411 Mont 34 9f Sp 13.91 Piorro t( i# Loup Orch Opère Mont* Carlo io«m Mono 16 *5 Sp.S3.U Janmt Micbeau Vai»a« da Pan».La derntér» valta.aie.S1W22 Mono S4 45 Sp t) 34 • uy aaarf L'eau viva, Qu on a*t Pian, etc FL272 Mono vt » »e.»» >* Chantant d* Marcha Chorale Fédérai# d* Scoutitme | 26(55 Mono S4 95 Sp S3 94 Chantant da Marcha, No î Choral* Fédéral* da Sroutttm* ?4lM Mono 34 95 Sp 33-94 Rabarfa Benn Ouverture» B.d* MvOJg.Guillaume Tell.aie.IO20B0 Mon EST S00 est, Sîe-Cothrrint VI.9 6201 & ASSORTIMENT COMPLET DE MAGNETOPHONES AMPEX WEBCOR PHILIPS ENSEMBLES HAUTE-FIDELITE RECEPTEURS A TRANSISTORS PHILIPS Modelé EL 3542 EXPOSITION Peintura DONALD PURDY Jeune artiste américain CONTINENTAL GALLERIES 1450 RUE DRUMMOND 9.30 a.m.à 5 p.m.— Fermées le samedi COURS D'ÉTÉ L'ECOLE DE BIBLIOTHECAIRES DE l'UNIVERSITE DE MONTREAL Conduisant au baccalaureat en bibliothéconomie et bibliographie.DATE : du 27 juin au 4 août 1961 Ces cours comportent six semaines d études.Ils sont donnés du lundi au vendredi, de 8h.30 h.a.m.à 12h.et de 2h.à 4h.p.m CONDITION D'ADMISSION : Avoir le baccalauréat ès arts LOCAL Université de Montréal.2900, boul.Mont-Royal — AVIS — Tou» U» étudiant* nui ont tardé à romtttro la» devoir» exigé» par la* prof»*»tur», v compris la compilation niblio-graphiqut, aont prié» da lo* fair# parvenir au Sacrétariat d'ici la lar août 1961 afin do parmettro à la pra«*nt» ed-ministration do leur octroyer leur parchemin.ECOLE DE BIBLIOTHECAIRES DE l’UNIVERSITE DE MONTREAL, Que.2900.boul.Mont-Royal, Montréal RE.3-9951.Poste 360 r i PAYETIE-RADIO 730 ouetf, rue St-jacques - UN.6-6681 - Montreal expositions d'arl Continental Galleries of Fine Art» (1450 rue Drummond): exposition spéciale — peintures à l'huile rie l'artiste américain Donald Purdy.Du 15 au 31 mai 19fil El Greco (1324 ouest Sherbrooke) : exposition d'oeuvres d'artistes européens et canadiens.Du lundi au samedi de 9 a m.à 6 p.m.Galerie Agnès Lefort (1504 ouest, Sherbrooke) : exposition des oeuvres de Romualdes Bu-kauskas du 15 au 27 mai 19S1 Galerie Denyse Delrue (2080 Crescent): exposition des oeuvres récentes de Suzanne Mélodie, du 8 au 20 mai inclusive-ment Lundi au vendredi de 1 p.m â 6 p.m.- soir rie 8.30 à 10 30 — samedi de 11 h à fi h.Galerie Drtsdnere Inc., (2170 Crescent): en préparation, exposition rie groupe, 8 artistes canadiens: Alleyn, Bellefleur, Dal-taire, Gécin,’ Lemieux, Pellan, Roussi!, Town.Galerie Dominion (1438 ouest.Sherbrooke) : exposition ries oeuvres de plus de 175 peintres et sculpteurs canadiens.Importante collection d'oeuvres rie maîtres anciens.De plus, vente rie tableaux et sculptures d'artistes fiançais.Du lundi au samedi de 9 a m.à 5.30 p m.fermée le samedi à compter du 1er juin.G a I e r i a Walter Klinkhoff (1200 ouest, Sherbrooke): exposition de peintures canadiennes el françaises Galerie "L'art françai»" (370 ouest.Laurier): Oeuvres récentes de Richard Lacroix, graveur.Lancement de l'album Bestiaire ifi gravures).Jusqu'à la fin de mai.Galerie libre (2100 rue Crescent): exposition des oeuvres de Clément Picard (peintures) et de Stanley Rnzynsky (sculptures).du 8 au 20 mai 1961.Tous les jours rie 10 a m.à 6 p m .sauf te lundi • dimanehe après-midi et mercredi soir jusqu'à 10 heures.Galerie Morency (4810 Saint-Denis): exposition des oeuvres (huiles) de René Richard de Baie St-Paul, du 12 au 26 mai 1961 Galerie» Waddington (1456 ouest.Sherbrooke): exposition des tableaux de Voshio Aovama.du lundi au samedi rie 9.30 a m à 5.30 p m., jusqu'au 27 mal.L E M E A C i "I rLa librairie qui t'rt (Je l'aiant" vous offre — POUR PIANO SEUL Per André Mauroi» de l'Acedémie Frençeue $5.80 — MEXIQUE, PAYS A TROIS ETAGES Per A.t'Sersteven» *9.00 — LES ORIGINES RELIGIEUSES ET CORPO RATIVES DE LA FRANC-MAÇONNERIE Par Paul Naudon .*2.90 — LA SYMBOLIQUE MAÇONNIQUE Per Jules Boucher .$4.80 — RIEZ AVEC "LA REALITE DEPASSE LA FICTION" Per Albert Aycerd et J.Franck $3.05 —EXODUS Per Léon Uri» .SS.80 — LE BISON BLANC — LES RANGERS Per Meyne Raid $4.80 — LES HAUTS CRIS per Suzanne Paredis $2.50 _ AFRIQUE FRANÇAISE, AFRIQUE NOUVELLE Per Jean Marc Léger $2.50 — SPIRITUALITE DE LA VOIX Par Lucie de Vienne $3.40 — CANADIANS ET CANADIENS Per Michel Brune».$2.00 — MARIE CELINA PLOURDE Per Michelle LeNormand $2.00 — EMOURIE Par Claude Fleury $2.00 — ECRITS DU CANADA FRANÇAIS Divan auteur» .$2.50 — TRAITE D'ASSURANCE CONTRE L'INCENDIE AU CANADA Per Gérard Parizeeu .$7.00 GRANDE NOUVEAUTE CANADIENNE _ LES DOLEANCES DU NOTAIRE POUPART P»r Ctrl Dubuc .51.00 t-8 I LIBRAIRIE LEMEAC 371 oueat.ave.Laurier CR.3-2469 et 2460 La librairie qui se spécialise dans la vente d'ouvrages canadiens.ACHETONS DES NOTRES KSCOURA GEON S SOS AUTEURS CASA DI ES S LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 MAI 1961 ONZE Un ouvrage de Jean Imbert sur : Le droit antique et ses prolongements modernes Par Ma Claude-Armand Sheppard No« facultci de droit ont beau enseigner le droit romain et l'histoire du droit, rares sont les praticiens qui en retirent une conception précise des sources anciennes de notre droit.Certains érudits consultent encore parfois Pothier ou bien un traité de droit romain, mais ces retours s'arrêtent là.Le plus souvent, sous la presse du palais, on se contente de fouiller hâtivement les recueils de jugements et de compulser les index des traités modernes.n i y / n cJLa Vte des c ^Lettres Date limite pour les compositeurs amateurs: 30 juin La quatrième biennale a été inaugurée hier à Ottawa ! d'envoyer une ou plusieurs oeuvres écrites spécialement pour ensemble de flûtes à bec ou pour chorale "a Capella".l.a durée de l'oeuvre ne devra pas dépasser cinq minutes et on est La date limite du concours prié de joindre la somme d« ! de composition amateur reste $1.00 à toute oeuvre présentée.i définitivement le 30 juin 1961.1 Aucune condition préalable d’â-ce ou de compétence n'a été ! fixée.Il s'agit tout simplement Pour renseignements supplémentaires.s'adresser à: CONCOURS CAMMAC 4655, ave KENSINGTON.Jean Imbert vient de consacrer un petit ouvrage au Droit antique et ses prolongements modernes (Presses Universitaires de France) qui rappelle que les racines de notre droit civil pénètrent non seulement dans le monde romain, mais aussi jusqu’aux civilisations de la Grèce et du Proche-Orient.Si les cultures de l’ancienne Asie mineure n'ont connu aucun système juridique cohérent, elles ont livré les prodromes de nombreuses institutions juridiques qui existent encore.Sans en dégager des concepts abstraits, les civilisations mésopotamiennes ont connu les contrats de vente, de louage, de dépôt, de société et d’échange.Le travail des hommes de loi du Proche-Orient antique se bornait à analyser des cas concrets, mais — même dans le fameux Code de Hammurabi — ils ne poussèrent jamais leurs conclusions jusqu'à des théories générales et systématiques.Ils possédaient la "technique" du contrat, mais non sa théorie.Tout aussi ignoré est l'apport des institutions privées oe la Grèce antique dans notre droit civil.Les emprunts sont pourtant nombreux.Les termes: synallagmatique, chirographaire, anatocisme et anti-chrèse sont d’origine hellène.Les Grecs avaient déjà posé les principes fondamentaux de l’emphythéose et de l’hypothèque conventionnelle.Et on droit maritime, ce sont eux qui ont inventé les notions de prêt à la grosse et la théorie des avaries communes.Naturellement, c’est au droit romain et surtout à celui de la fin de la République et d’une grande partie de l’Em- pire que nous devons la majorité de nos règles de droit civil.On peut affirmer que vers l’époque de Justinien (527-563) étaient déjà formulées la plupart des règles qui régissent encore le droit civil.Dans le domaine du droit de la famille, ce sont les Romains qui jetèrent les principes de base des conditions du mariage (consentement des époux et de certains parents, puberté, absence de parenté ou d’alliance).Ils connaissaient aussi l’adoption et la légitimation.De plus, outre certaines obligations générales.ils imposaient aux époux trois devoirs importants — la cohabitation, la fidélité et l’obéissance de la femme — qui apparaissent encore dans notre Code civil.Similairement, le régime des biens a à peine changé.A Rome déjà, on partait de la double idée d'assurer la direction unique du patrimoine familial en le confiant au mari et de protéger la fortune de la femme contre les abus éventuels du mari administrateur (page 89).Ainsi la dot était inaliénable.Deux autres mesures capitales visaient à protéger la femme contre les abus de son mari et sont entrées dans notre droit: l'article 1265 qui frappe de nullité les donations entre époux et l'article 1301 qui interdit à la femme de s’obliger avec ou pour son mari.Une grande partie de nos notions de puissance paternelle, d'émancipation et de tutelle viennent également du droit romain.Il en est de même de nos articles sur les successions.Toutefois, alors que le droit français a consené la légiti- Vient de paraîtra "UN MAT TOUCHAIT L'AZUR” Par Berthe Hamelin-Rousseau L histoire d une fille de quinze ans ensorcelee par la mer, par les choses de la mer, par un homme de la mer LES EDITIONS BEAt CHEMIN — R.M Eh Tent« dans tentes les librairies En vente dans toutes les librairies LEON URIS EXODUS UNE EDITION ROBERT LAFFONT une DIFFUSION FOMAC 1029, Beaver Hall.Montréal.UN.6-7764 Précis de psychologie thomiste me ou la réserve, portion fixée par la loi dont le testateur ne peut disposer et qui revient de droit à ses héritiers légitimes, notre droit, sous l’influ-1 ence de principes britanniques, reconnaît une liberté de tester que la doctrine et la jurisprudence québécoises ont voulue pratiquement illimitée.Le professeur André Morel, dans un ouvrage récent, a si gnalé les dangers sociaux et moraux de cette licence.Ce sont aussi les Romains qui ont dégagé la notion abstraite des obligations: "les Romains en ont fait un instru-1 ment si bien approprié au commerce juridique qu’il rend aujourd’hui les mêmes servi ces qu’autrefois et que, si on l’a parfois améliore, on n’a rien trouvé de mieux pour le remplacer” (p ge 105).Dès le début du Haut-Empire, les juristes avaient classé les obligations selon leurs principales sources de formation: les contrats et les délits.Ce fut le jurisconsulte Gaïus ; qui proposa la quadruple division encore employée de nos jours en obligations • contrac-, tuelles.quasi - contractuelles, délictuelles et quasi-délictucl-les.Mais alors que Rome ne connaissait que certains contrats consensuels — vente, louage, mandat et société — j et que les autres contrats étaient solennels ou réels, no-1 tre droit a presque totalement abandonné le formalisme et seuls les donations entre vifs (article 776), les contrats de mariage (article 1264) et les hypothèques conventionnelles (article 2040) doivent être consentis devant notaire.De plus, quoique le droit romain connaissait certains délits et sanctionnait certains faits illicites, il ne punissait que quelques délits particuliers et ne parvint jamais à la formule générale qui assure la réparation des dommages in justement causés à autrui et que nous retrouvons à l’arti j cle 1053 de notre Code civil.: La théorie de la faute est l’une des grandes contributions du droit moderne.On peut donc conclure avec Jean Imbert que si le droit antique n’est plus en vigueur j sous sa forme originale et que y est apporté des changements et des additions plus ou moins nombreuses, "la plupart des principes qu’il a posés et certaines des institutions qu’il a forgées ont été conservés jusqu’à nos jours parce qu’ils correspondent parfaitement aux tendances profondes et aux besoins sociaux de l’humanité”.Fragile comme du verre Un monumental rideau de verre orne la façade de la Maison de la Radio, à Strasbourg.Entièrement suspendu dans une baie de 27 m de long sur 9,35 m de haut, ce pan de verre sans montant se déploie en paravent composé de 112 glaces de 2 m, 35.Il est calculé pour résister | aux pressions du vent, le plus violent (100 kg/m2).(UNESCO) M.A.W.Trueman, directeur, | Conseil des arts du Canada, a j inauguré hier la Quatrième 1 biennale, à Ottawa.L’exposi-! lion restera à la Galerie nationale jusqu'au 4 septembre, puis circulera à travers le Canada et sera montrée aux endroits suivants : New Brunswick Muséum, Saint-Jean (du 15 septembre au 18 octobre); Ecole des Beaux-Arts, Montréal (du 20 oc- tobre au 12 novembrè); Bibliothèque publique et Musée d'Art, London (du 24 novembre au 24 décembre); Galerie d'Art Mackenzie.Regina (du 5 au 26 janvier 1962); Galerie d'Art, Edmonton (du 5 au 26 février); Art Gallery of Greater Victoria (du 8 au 29 mars); Université de la Colombie Britannique, (du 9 au 30 avril); Calgary Allied PAR STANISLAS CANTIN, D.Ph.Professeur à l'Université Laval 171 page* — Broché — < $2.50 En vont* ; chaz vetra librairo at l’édittur LES PRESSES UNIVERSITAIRES LAVAI 28.SAINTE-FAMILLE — QUEBEC.QUE.LE BOUQUINISTE Livret anciens, épuisés ou d’occasion.Liste adressée gratuitement sur demande.28, rue des jardins, QUEBEC 4 GRAND PRIX de l'HUMOUR CANADIEN Léa Pétrin TUEZ LE TRADUCTEUR ESSAI HUMORISTIQUE En vente dans toutes les librairies UNE EDITION DE LA LIBRAIRIE DEOM 1247 Saint-Denis, Montréal VI.5-2320 D'UN LIBRAIRE.Nous avons annoncé, il y a quelques mois, quo le bulletin da l'Association des Ecrivains canadiens devait disparaîtra, M.Gérard Martin na pouvant plus s'an occupar à la suite de sa nomination è la direction des bibliothèques publiques.Mais l'espoir renaît chez les éditeurs: Mme Simone Buissièras qui a publié il y a quelques années un roman intitulé "L’héritier", aurait accepté de succéder è Monsieur Martin.» » a- Les libraires québécois semblent plus décidés que jamais a ne pas augmenter leurs prix pour les aligner sur ceux de Montréal.Ils estiment que s’il y a quelque chose à faire dans ce domaine ce n’est certainement pas dans le sens souhaité par leurs confrères montréalais, au moment où le gouvernement augmente les subventions aux bibliothèques.a » a Monsieur Gérard Parizeau, mambra de la Société Royale et professeur d'assurances à l'Ecole des hautes études commerciales de Montréal, un des grands spécialistes des problèmes de l'assurance, vient de publier un important "Traité d'assurance contre l'incendie au Canada".C'est le président du Trust Général du Canada, Me Marcel paribeault, qui a préfacé cet ouvrage, dont la présentation fait honneur à l'édition canadienne.* * * Afin d'encourager nos auteurs canadiens nous publierons toutes les semaines "les Grands démarrages" littéraires ainsi que les cinq volumes CANADIENS les plus vendus au cours de la semaine.Deux volumes sont partis sur le bon pied cette semaine.Il s'agit de "Les doléances du notaire Poupart”, de Cari Dubuc et "Tuer le traducteur", de Léa Pétrin.Les cinq meilleurs vendeurs sont actuellement: “Ashini" d'Yves Theriault, "A la Potence” de Normand Hudon, "Les Pédagogues et le Libraire de Bessette" et enfin "Les Oiseaux d'argiles” de Louis-Rolland Paradis.?* * Le grand historien Adrien Dansette publie chez Hachette une histoire du Second Empire.Le premier tome paru porta la titre da "Louis-Napoléon, à la conquête du pouvoir." * * I,a Société Fomac nous apprend que les Editions .lulliard sortiront bientôt le cinquième roman de Françoise Sagan.Le titre sera révélé plus tard.* * *¦ Un roman de Gabrielle Roy est toujours un événement littéraire.Elle * remis son dernier ouvrage à ton éditeur canadien: Beauchemin.C'est de l'avis du directeur de ces éditions, un des plus beaux manuscrits qu'il a jamais raçus.* ü- On nous apprend que les Editions Gallimard publieront, vers la fin mai.le dernier ouvrage du philosophe anglais Bertrand Russel, intitulé "Histoire de mes idées philosophiques”.* * * La librairie Leméac sera-t-«lla bientôt reconnue comme grossiste ?Cette librairie t, en effet, l'exclusivité de la distribution du recueil de poèmes de Medeleina Leblanc "Ombre et lumièra", une édition De Brume.L'on tait qua Madaleina Leblanc a déjà fondé una écola da dessin et fait partie de l'Association des femmes journalistes.* * * I-es "proustiens" auront tout intérêt à se procurer le dernier ouvrage d’André Maurois, “Le Monde de Marcel Proust", publié dans la collection "Tout par l'image”.Il s'agit d'une édition Hachete avec documentation photographique de Marie-Thérèse May.* * * Dans une nouvelle présentation, la collection "Air du temps" présente un document sensationnel: "Le Chine du cauchemar", par Lucien Bodard, una édition Galimard, distribuée au Canada par Hachette.X- ' 4 4 A peine arrivé au Canada, le dernier tirage 10,000 exemplaires) des prodigieuses histoires de la psychologie moderne est déjà épuisé.Selon un libraire, les éditions Marabout auraient déjà procédé à un nouveau tirage qui arrivera très bientôt au Canada * * * Las librairias sont da plus an plus attirés oar la nord da la villa, è causa das facilités da stationnamant.La Centra Educatif at Culturel envisagerait à son tour da s'installer dans la même secteur que le Centra da Psychologie et de Pédagogie.* * * Il se confirme que le Centre de Psychologie et de Pédagogie sera vraiment une importante librairie générale.On y trouvera en effet non seulement des ouvrages de littérature générale, des livres de bibliothèques et de récompenses mais aussi tous les manuels scolaires canadiens et européens pour le cours primaire, secondaire et le cours classique.* -a * Avec las Editions du Jour qu'il vient da lancer, Jacques Hébert battera-t-il un record d'édition ?Il projette da publier cinq volumes dans les cinq prochaines semaines.4 4 4 Gérard LAURENDEAU Arts Center (du.11 mai au 1er1 juin).Au dire du jury internatio-nal qui a jugé les oeuvres pré- | sentees lors de la Quatrième , biennale d’art canadien, le C’a- , nada compte un nombre excep- , tionnel de jeunes artistes de talent.Vingt-six des quatre- j vingt-un artistes canadiens | ayant soumis des oeuvres à la Quatrième biennale, soit près j de 33 p.c., sont entre vingt et trente ans d'âge.Le plus jeune artiste, dont ! l'oeuvre a été acceptée, est ! M.Wayne K.Whillier de Bow-ness (Alberta), qui est né à! Winnipeg (Manitoba), en 1940.Trente-sept des participants a : la Biennale d'art canadien | étaient représentés pour la pre- i I mière fois.Cn jury international a choisi | quatre-vingt-onze oeuvres parmi les 1.800 qui ont été présentées.Le but de l'Exposition j biennale est de découvrir de I j nouveaux talents, tout en pré- J i sentant les meilleures estam- ! ! pes et peintures exécutées par j des artistes canadiens au cours j des deux dernières années.Le jury d'examen, lors de l'Exposition biennale, comprenait les personnes suivantes .MM.Philip James.CBE, secrétaire de l’Association des Mu sees, Londres (Angleterre), et ancien président du Conseil des Arts de Grande-Bretagne; (Tare Bice, conservateur.Bibliothèque publique et Musée d'art, London (Ontario); Alex Colville, professeur d'art adjoint, uni versité Mount-Allison, Sackville (Nouveau - Brunswick); Kerdi nand Eckhardt, directeur, Ga lcrie d’Art, Winnipeg (Manitoba); Jean-Paul Lemieux, du per sonnel de l’Ecole des Beaux-Arts, Québec (P.Q.).Six femmez peintret sont représentées i Les oeuvres de six femmes peintres ont été choisies.Mmes Margaret Peterson, Victoria; Marjorie Pigott, Toronto; Molly Bobak.Vancouver; Ghilta Cai-serman, Montréal; Luba Genush.! Montréal; et Lorna Wonsowich, i Niverville (Manitoba'.Les six artistes dont les noms 1 suivent ont présenté des oeuvres lors des quatre Expositions biennales d'art canadien: Donald Jarvis, Vancouver; Torn Hodgson, Toronto; Jack L.Shadbotl, I | Vancouver: Gordon Smith, Van ! cmiver; Jacques de Tnnnancour, Montréal, et Harold Town, Toronto Expansian d* la Biannala dtpuis 1*55 Lors de la première Biennale d art canadien qui eut lieu en 1956 , 62 oeuvres avaient été choi-¦ sies par cinq comités régionaux.Lors de la deuxième Biennale, | en 1957, quarante-cinq peintures à l'huile et trente-deux aquarelles furent choisies.En 1959.le jury d'examen a choisi 59 huiles rl (rente-neuf ; j aquarelles, gouaches, dessins et : estampes.La quatrième Biennale a été accessible à tous Tous les Canadiens pouvaient participer a la quatrième Biennale, cette année Dans le passé, i les artistes étaient invités à présenter des oeuvres.Un grand ! nombre d'oeuvres exécutées par des artistes inconnus jusqu’ici, ont été reçues.Tous les styles 1 étaient représentés, mais la ma jorité des oeuvres choisies appartiennent au groupe non-figuratif.Chaque oeuvre a été jugée | uniquement d’après sa valeur artistique, peu importe qu’elle fût du genre figuratif ou abstrait.A L’AUTRE U LIBRAIRIE PIERRE 217 EST, RUE SAINTE-CATHERINE MONTREAL 18 - Tél.: VI.9 5973 l end le livre neuf ri prix d'occasion OFFRE EXCEPTIONNELLE ALBUMS DES CHEFS-D’OEUVRE DE LA PEINTURE Grand format — 10 planchez an couleurs Valeur: $2.50 — Prix spécial: $1.25 LE TITIEN RAPHAEL Les deux albums : $2.00 WINSTON S.CHURCHILL Marlborough, sa vie et son temps 4 vol., 2300 pages — Prix spécial : $4.00 A !yavant-veille d'une fête Dollard esl-il un mythe! Par le chanoine Lionel GrOulx Avec I esprit méthodique qui le cêredérise, le chanoine Lionel Groutx reprend point par point, les "ohlectlons" des détracteurs de Dollard S'appuyant sur les écrit» de l'époque, le chanoine Groul» réfute aisément res "objections'' et expose les faits, non pas comme les voudraient, pour les hetoln» de leur cause ou tout simplement pour sinqulariser, les détracteurs de Dollard, mais tels Qu'Ils ressortent de l'Histoire AO p 19 cm.Ceuvartura illustra» L'axamplaira La Houzaina S0.AO S6.50 Cinquanta La cant : $25.00 i $45.00 65e ANNIVERSAIRE -En vente parfont et chez- rihCC 25 **’’ ,ue Saint-|acquc* r I C C 1 U t 5 Montréal UN.1 9621 T I U C 5 10c MILLE LES DOIEANCES DU NOTAIRE POUPART Par Cari Dubuc ’'Un éclat de rire'’ national." En venta partout à $1.00 LES EDITIONS DU |OUR 3411, Saint-Denis, Montréal VI.9-2228 DIVERS BARBARIN BAUGIN BONNET BORIANNE BRUN CAMPIGNY CARTON COPART DENIS DURVILLE AZAM L'art médical radiasthésiqua BAILLES Santé, prospérité, sérénité .Votre esprit peut vous guérir .La clé.La corbtau qui goûta da l'homma .Les destins occultas da l'humanité .L'Enigme du Grand Sphinx J'ai réussi par l'optimisme créateur Hypnotisme, suggestion, télépsychie Comment prévenir et guérir la cellulite Médecine et bon sans La pyorrhée alvéolo-dantaira .Santé et beauté das dents .Centuplez voi pouvoirs Nouveau cours pratiqua d'Hypnotisme expérimental 1.4S L’astrologia pour tous 0.90 Las clefs du diagnostic da l'individualité 1.S0 Las lois de la via saine .1.50 CHANTERESNES Traité d'astrologie influentielta CHAVANON La guerre microbienne est commencée Que deviendra votra enfant ?Après la mort .Christianisme et Spiritisme .Dans l'invisible Les problèmes de l'étre et de la destinée Les secours spirituels : I.Les psaumes Exorcismes et bénédictions .Invocation des saints .Prières et secrets Les armes défensives .Sorts et enchantements : I.Les puissances surnaturelles .La magie préhistorique La baguette magique Magie égyptienpe LTnvisbile et le Gardien du Seuil Radiations des formes et Cancer Traitement é distance par radiations Le mystère cosmique FLAMMARION Mémoires d'un astronome Uranie .Traité dt géomancie Le cancéreux et son traitement Le guérisseur guérit-il ?Médecins enchaînés, malades asservis FOX (Emmet) Changez votre vie Les dix commandements Evidences .Vers la plénitude et la joie Clairvoyance .L'homme et ses pouvoirs secrets L’intuition dirigée .Manuel pratique d'ettrelogie genethliaque Comment prier il.III.IV.V.II.III.IV.V.ENEL FERRIERE FLUDD FOUQUE FRICHET GARRIC GASTIN HALL 2.70 1 80 1.80 1.45 1 8S 1.80 1.55 1.A5 2.90 1.80 2.25 2.25 2.25 1.45 5.40 0.90 1.45 1.80 1 40 1.40 1.80 1.50 1.65 1.50 1.65 1.65 2.10 2.60 2.60 2.60 2.60 1.80 1.80 2.70 0.75 1.20 1.10 1 80 0.90 1.10 2.55 2.05 2.70 2.70 1.15 1.65 1.35 HOLMES INGALESE JAGOT La vingt-troisième psaume .1.35 KARDEC LA BIGNE LEPRINCE LUZ Y MAGNITZKI MANASSE MANGIN MARDEN MUCHERY NEUVILLE OUDINOT P AL AISEUL PARUS PECH PROiT REVERCHON Ephémérides cycliques RIGAUD La tradition voudoo et le voudoo haïtien SAISSET Les lois du bonheur vrai SAM3UCY Défendez vos vertèbres SEALE Apprenez è vivre SEGNO La loi du mentalisme SONDAZ Les a-tres et la v a sentimental» SUNDARI Dan» la maison du Père Pensées ., La réforme individuelle Sur la terre comme au ciel 1.80 1.05 La scienca du mental 2.70 L'histoira et le pouvoir da l'asprit .1.60 Chirologit, chiromancia 1.80 L'influença è distança .2.25 Initiation à l'art da guérir.1.80 L'insomnie vaincu# .1.15 La livra rénovateur des nerveux .1.80 La maitrise de soi-méme .1.15 Méthode pratique d'autosuggestion .1.15 Méthode pratique de magnétisme 2.70 Théories et procédés de l'hypnotisme 1.80 La timidité vaincue .1.15 Le livre des médiums .2.70 Satan dans le cité .1.10 A l'avant garde de ta médecine 1 80 L'avenir mystérieux et fatal 0.90 Des radiation» coimique» aux ondes humaines 1.80 L'homéopathie, médecin# atomique .1.45 Le pouvoir mystérieux des guérisseurs 1.80 Les radiations des maladies et des microbes 1.35 Treité pratique de réflexothérepie 1.80 La vie et son secret l.IQ LEROUSSEAU Le devoir physique quotidien 0.90 Tiens-toi droit I 7.25 L'éducation radiesthésique 2.05 La mémoire humaine 2.70 L’occultisme en face de le science 2.05 Le perfectionnement radie-ithésique 2.05 La rechercha radiesthésique 2.05 Les engreis magnésiens 2.25 Rituel de magie blanche 5.40 Abrégé de chiroscopie médicale .1.80 La joie de vivre 1.80 Les mirecles de la pensée 1.80 La mort, las maladie», l'intelligence, l'hérédité (2 volume») 5.40 Treité comolet de chiromancie Cent cas de guérisons "miraculeuses" Les meilleurs guérisseurs de Franca L'homme et les impondérables Le médecine et les sciences secrète» Tou» le» moyen» de vous guérir ( I) .( H) .(Ill) Les art» divinatoires Comment on lit dan» la main La science de» mage» Traité élémentaire de science occulte Treité méthodique de maqie pratique Vert la vraie médecin* Economie de» force» nerveuses 5.25 1.20 1.50 1.80 1 80 2.90 2.90 3.60 1.15 1.15 2.90 5.40 5.40 2.25 1.15 1.15 4 50 1.15 2.05 2.70 2.25 1.60 1.60 0.90 1.20 1.60 SZUMLANSKILe main de l'homme et le main du singe 0.90 THYLBUS Les cartes et les tarots 1.15 TRENEL La formation de l'homme nouveau 1.15 VERDIER Ce que disent les astres (2 volumes) 2.75 VERNEUIL Dictionnaire pratique des sciences occultes 3.00 L'art de gouverner son organisme 1.10 Vous et votre enfant .1.80 Peur et dépression .1.35 TRANQUILLE 67 Ste-Catherine ouest VI.4-6571 DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 MAI 1961 GARY COOPER, un héros tranquille Apres Clark Gable, Gary Coo- ces dieu» du cinema! A peine |>er| Comme iis meurent jeunes 1 avaient-ils l'un et l'autre I âge Gary Cooper rtans une scène çju film "HiRh Noon' avec Grace Kelly.Commençant UNO! SOIR Ill M*'NOUE ?PAS CETTE FOIS-CI Dirccfcmcnt do Moscou 100 dan,cur« ci danseuse» 10 NOUVEAUTES ET NUMEROS A SUCCES DK ISSU LUNDI.MARDI.MERC., JEUDI.22.23.24.25 MAI AMPHITHEATRE DU FORUM BILLETS EN VENTE AU FORUM à ( nnnriian (.’oncorts & ArlisK 1022 Shor hrnnkp nursl inu sous-sol), rho; Fd Archambault Inc., 500 Sainte Unihrmu*'KM ut 2KO do la Montagne; au Salon do l'HorloLoric, OOfiO Saint Denis et à 310 ouest Henri Bourassa PREMIERE.LUNDI A 8 H.30 Une production JACOUES-GERARD Du 22 au 28 mai 5r>lree i un k vrn $.3 50 $3.00 $?50 »! .50 .^am et dim ' it PO $.3 0\3 - $2 00 Malltiée asm.et dim.: $3 00 $2.50 • $2 00 Et en vedette "américaine ' un tarif rontplct Hf ninvlr-htlt comprrnAIlt U vtiIpUp canadienne IACOUES DESR03!ERS le tant «tslste numéro un du Cnnirit français MICHEL DE LA VEGA Illusion n late '!n;cr .loubcri ri son nrrhfslrp RESERVE/.DES MAINTENANT y L* reuv* d», “TROIS VALSES” d-e leur art: le toixantaine D'une certaine manière, en leur évitant la decheance phys.que, la mj.ta parachevé leur destin heu-» ».Gary Cooper restera avant tout dans notr# souvenir comme le type même du héros de western.Il avait été cow-boy avi début de sa vie et c'est en qualité de cow boy qu'il découvrit le cinéma, un jour qu'a Hollywood on avait besoin de figurants sachant tomber de cheval.Le succès vint très vite et depuis vingt-cinq ans Gary Cooper prenait place presque chaque anneo sur la liste des dix vedettes les plus populaires des Etats-Unis.Il méritait cette popularité, car il était inimitable.Certes son physique jouait en sa faveur.Cette taille demesuree, cette elegance naturelle, ce visage viril qu'adoucissait le charme du sourire, tout cela constituait de sérieux atouts.Mais, ces atouts, de nombreux comédiens ou apprentis comédiens les possédaient à Hollywood.Gary Cooper avait autre chose.Et c'est cet "autre chose", que nous appellerons faute de mieux la "classe" ou la "race", qui assurait sa gloire.Vieillissant, Gary Cooper avait conservé tout son prestige.Quand il apparaissait dégingandé et nonchalant sur les écrans, nous étions contents, quelle que fût la qualité du film.Il n'avait pas à jouer, et d'ailleurs il ne jouait pas.Malgré ses cheveux clairsemés et ses poches sous les yeux, il lui suffisait d'être là, vivant symbole du héros tranquille, sûr de sa force, de son adresse, de son bon d'oit.En 1940, FrênU Capra l'avait choisi pour incarner, dans l’Homme de la rue.ce "John Dot" qui symbolise l'Américain moven.Avec les années il aurait sans doute fini par ressembler à Abraham Lincoln.Sa mort coïncide avec la projection sur les écrans parisiens d'un film qui annonça la disparition de ces rudes et tendres pionniers qui bâtirent l'Amérique légendaire.Clark Gable est le héros des Misfits mais Gary Cooper aurait pu l'être tout aussi bien.Les personnages qu'ils incarnèrent semblent ainsi devoir accompagner dans la tombe ces deux grands hommes du cinéma américain.J.de B.'do son vrai nom Frank .lames Cooper, Gary Cooper est né le 7 mai 1001 a Helena, dans l'Ktat de Montana.Il passe son enfance dans le ranch de son père et part pour l’Angleterre faire scs études, qu’il achève dans un collège à Iowa.De retour à Helena, il est engagé par un journal comme dessinateur humoristique avant d aller ten 1er sa chance à Hollywood.C’est le metteur en scène Henry Hathaway qui la lui donnera en confiant à ce jeune figurant de vingt-cinq ans un rôle important dans un western The Winning of Berbera North.Huit jours après la sortie de ce film il est engagé par la Paramount Parmi les nombreux films qu’il a tournés depuis plus d une soixantaine en tout—on peut citer: let Trois Lanciers du BençeU 1934 .('Extravagant M.Deeds 1936' Sergent York 1941 1 — qui lui va lut son premier Oscar —et Pour qui sonne le glas 1943 Kn 1952 il interprété le rôîe du sheriff dans Le train sifflera trois fois, pour lequel il obtient son deuxieme Oscar On l a vu encore dans Vera Crui, Love in the afternoon, 10, rua Fredarick, la Loi du Seigneur et la Colline des potences.On *e souvient enfin qu’un dernier Oscar lui avait été remis récemment pour sa contribution à Part cinématographique.Gary Cooper était marié avec une ancienne actrice.Sandra Shaw I^ur fille Maria est au-jourd hui âgée de vingt-quatre ans •Tous droits reserves pour LE MONDE et LE DEVOIR*."Desire Under the Elms", par la troupe de St.Catharines Par M arie N.Choquet de la Presse Canadienne HORAIRES Théâtres A Vior — “Soif 4'Aimpr” — 9 h.sauf Ip lundi.41 STKI.I.A — "La Brunp qup voilà’’.tou* Ipv kniri dp la semalnp a * h.30.l.p dlmanrhp.a 2 h.30 pt a 7 h 30 A LA COMEPIK CANADIENNE — Mat.— Coaldalp l.ittlp Thpatrp.Al ber la — "Thp beautiful ppoplp** — 2.30 p m.— Soir: — ThP Drao Plâvpr* — “Kashornon" — *.30 I \ BOI LA Nfi ERIE — "La Rarodie” Jpiidl.vpndrpdi.samedi A h.30.Dimanrhp 7 h.30.LA POIWRIRRR _ "La folle nuit" 9h.(Mmanrhp — Concprt 4arqup* BPaudry — R.15 p m.AI’ CHAT NOIR — fiprmainp Du-*as — 11.30 p m THEATRE-CLUB — Ppan d’ànp" — dlmanrhp 2.30 pm Cinemas fium — ‘Terreur .ur P»rn“ — l’oo _ j.jn — Frank Gorbet a compris la pensée profonde de l'auteur et qu'il a réussi parfois à la faire passer chez les comédiens Par ailleurs, le décor compli quait singulièrement le dépla-1 cernent des comédiens et leurs entrées et leurs sorties étaient très limitées.Par ailleurs.la pièce nécessi- i tait une fête campagnarde dans la grande salle de la maison de ferme les festivités ne furent pas très réussies: le décor représente une maison de Non velle-Angleterre (en 1850) comporte, en plus de la pièce centrale deux chambres à coucher et un enclos, le tout représenté par des cloisons dont certaines ont paru insuffisantes pour la bonne compréhension de la pièce Kn terminant M.Saint-Denis, a déclaré: "Il n'y a rien qui me déplaise plus que de ne pas féliciter des gens qui font un effort louable, mais .t'., .if-" ;; - - , -.mm:* 4 mm Il est plus qu'un chanteur, il est la chanson même : le rythme, la poésie, la musique et les vers.Il est l'unique, l'incomparable, l'inimitable, l éternellement jeune CHARLES TRENET.Il sera le MUSIC-HALL, dimanche, 21 mai.à 8 heures, au réseau français de télévision de Radio-Canada.Une université bien située régionale.Ibadan.Ifé (dont le nom dérive d'un mot signifiant : "genèse " ou "expansion"), est le berceau culturel et religieux 1.université dont sera dotée la ! du peuple yorouba, dont la ci» région orientale du Nigeria au vilisation est l’une des plus re» ra son siège à Ifé à moins de marquable.s de l’Afrique occi* cent kilomètres de la capitale ; dentale.(LINESCO) AU ZENTRE D’ART DE L’ ÉLYSÉE 35 OUEST, MILTON CE SOIR AU CHAT NOIR N* m«nqu«z lurtout p»i Soif d'aimer Intrrdit xui molna ri* Ut an* CE SOIR et DIMANCHE SOIR Kn vedette : GILLES PKLLETÏKR THEATRE ANJOU UN.1-7495 - 4 Climatisé riurani le aptettrk Avant ou apr#*a \r apertacl* vrne/ Totu "rtgalrr'' en dfgui- uni in meillrtire* xptnalitfs rie la Mitaine francaiie à (’ANJOU Réservei votre table à UN.6-0668 Vaste analyse de la question algérienne I.émission "A vous Paris’" de dimanrhe 21 mai, à lth.30 du matin, sera entièrement con.sa crée au problème algérien Il s’agit en quelque sorte d’une vaste analyse ou d’un son dage de l’opinion mondiale, réalisée par la RTF pour son émission mensuelle Cinq cofoti ne.s n la nnr Des interviews enregistrées à Londres.Rome.Paris, Rio de Janeiro.Washington, Munich.Bruxelles el Montreal nous apporteront les opinions de personnalités et de gens de tous les milieux sur la question algérienne.Parmi les personnes in terviewéns.mentionnons le journaliste canadien Jean-Louis Gagnon.L’émission .4 nous Paris.’ est réalisée, à Montréal, par Jac ques Ségard.DERNIERE CHANC E LA PARODIE AltTin K AD \MOV THEATRE LA BOULANGERIE 5140 — DK LAWmiF.RK - V>ndr^dl - Samedi àh.30 Dimanrhe 7h»30 Réservations : RA.2 5363 — LA 5-2732 2 DERNIFRKS Lr Rideau \ ert CE SOIR.8 h.30 DIMANCHE 2h.30 et 7h.30 La Brune WE, CoRôi \\ .v ** mmm\un\ ANNIE COROY "la ffîmm#-or ©gramme la femme qui monopolise tous les talen’s et les porîe 4 l»ur suprême accomplis semen* C’est unique Il (eut la voir pour / croire A revoir." Jean Reraud.La Presse RESERVEZ DES MAINTENANT \ ANNIE CORDY d avec snn ensemble dont BENNY VASSEUR e* ANDRE PAOUINET X "les deu* meilleurs trombones d’Europe" Admission $4.00 $3 00 $2.00 LE DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 MAI 1961 TREIZE Carnet Musée des Beaux-arts mondain DEPLACEMENTS M.et Mme Gaston Jean, EC UN P R E l PKI COÛTEUX, COMPORTANT I NK ASSUK 4M E-VIE, DE NOTRE XXX XXXX X XXX XXX XXX X XXXX x X X XXXX X XXX XXX XX* x XXX X xx XXX XXX XXX XXX XXX DE A XXXX XXXX XXX XXXX XXX X X X X X XX XXXX XXXX XXX X XXX x XXX X X X XX XXX X XXX Avantages que comporte le brevet d'officier de l'Armée pour les jeunes le» avantages que comporte le brevet d’officier de (armée sont nomhreus : vie saine au grand air, •olde d’officier pendant le cours, occasions de voyager, d'élargir ses horizons et de devenir un chef.Conditions requises : être célibataire.âge de I* a 23 an», avoir «on Immatriculation Junior ou l'équivalent.«atlsfalre au* exigence» de la rltovennete et réunir le» autre» qualités prescrites.Pour plus de renseignements, téléphoner ou poster le coupon rt-des-s nu s a l'adresse suivante: CENTRE DE RECRUTEMENT DE L'ARMEE 772, ru« Shtrbrook* ouest Montréal, P.O.(Tél.î AV.8-8133) r- i » Nom | I l ! .: ! ! tdresse .I t ! I Ville i i ! t Téléphoné .».i J J province J • • t • | |.e» cours rnmmeneent en aep- j I tembre.I.f nombre des place» , • vacantes est limité.i ! i I.ps mnchfjOts doivent être i î eapohle* de suivre les cours î ! en anolois.I U-JL-J BNE LA BANQUE DE .NOUVELLE-ÉCOSSE SECRETAIRE DEMANDEE Ingénieur conseil recherche secré-1 taire, sténo-dartvio, capable travailler seule, bureau accès très facile, proximité Ridgewood, travail varié surtout en français, connaissance anglais écrii nécessaire.Plusieurs années d’expérience indispensables RE.9-8167 pour rendez-vous — domicile Ht 6-23*2.22-5-61 TRANSPORT Appelez Montreal Moving, transport général, déménagement assure n'im-porte oil.$3.50.$4.50.$6.00.Spécialités: poêle etc., emballage, entreposage.RA.1-1194.J NO TRANSPORT CAMIONNAGE ROUSSILLE Transport.Déménagement ville, mmpagne et longue d's- , tance.Spécialité* pianos, poêles, r'- frlRérateurs RA 5-242’ J N O VIEUX BIJOUX Achetons vieux bijoux pour la valeur de l’or ou de l'argent et aussi httoux antiques et Marnants.POM-PONNETTF INT.256 est.rue Ste Catherine Tél.: UN.1-9?91.22-5-61 En feuilletant me* notes de voyage, la tentation est forte de ne parler que du présent, que des realisations modernes sur di\ers plans: social ou artistique, travail ou habitations sa-santé publique, grands concours annuels, dont un, au moins, porte un nom de femme, avec bourses d’étude, séries des cours d’été, fondations sociales et philanthropiques par des étrangers installés au Portugal et qui finissent par faire don de leur fortune au pays, avant de disparaitre, congrès internationaux, la part des femmes dans la vie de la nation, etc., etc.Ca viendra.Mais pour savoir le prix de toutes ces réalités et en apprécier la valeur dans un petit pays aux si grandes épreuves, chez, un peuple porté à la nonchalance et à la rêverie, et nostalgique au fond de ses splendeurs disparues, — ses historiens et ses poètes sont là pour les lui rappeler — il faut, je crois, revenir encore un peu à l’histoire.C’est absolument nécessaire de voir, avec les mémorialistes, les arêtes au moins des catastrophes et des bouleversements sociaux qui ont si douloureusement secoué le pays dans le passé, pour comprendre quelles aspirations à la paix, à l’ordre ont pu étreindre le coeur de ce peuple si éprouvé.Nous avons vu, dans notre dernier entretien comment, après une longue suite ( de rébellions, de coups d’Etat, de présidents assassinés par l’étranger ou abandonnés par les Portugais eux-mêmes, l’armée réussit à faire une révolution nationale qui renversa une République mal venue, probablement à cause d’une anarchie trop profonde et trop vieille.Le premier coup très grave dont ne sc releva jamais complètement le Portugal fut la domination de l’Espagne et les guerres répétées des rois de Castille.La dynastie portugaise qui s’établit alors sur le pays ne régna d’abord que parmi des déboires, un pays pressuré d’impôts et appauvri dans tous les domaines.Seuls, pendant une dizaine d’années les Portugais du Brésil, par leur richesse et leur commerce ra-! menèrent une invraisemblable mais fugitive splendeur dans la mère-patrie tellement mal en point.Le règne de fer du marquis de Pombal qui .devait pourtant reconstruire la capitale et une partie du pays après le désastreux tremblement de terre du 1er novembre 175 5, pendant que le pays avait encore un roi: Joao V.Simultanément à ces | événements, s’étendait sur le plan économique, "l’ombre gigantesque de l’Angleterre” qui pesa assez lourdement, malgré traités et ententes sur le commerce d’importation."De tout temps, écrit Friedrich Sieburg, l’Angleterre a tenu a être l’associé dominateur mais sûr du Portugal.Depuis le traité de Methun ( 1703) ces rapports n’ont pu changer quelque peu qu’à une époque toute récente.Ce traité avait créé une étroite relation entre le vin portugais et les lainages anglais; il avait eu pour conséquence de faire absorber toute l’activité agricole par la viniculture et de paralyser toute tentative d’industrie nationale.Jusqu’au milieu du XIXe siècle les marchands anglais et leurs familles jouissaient à Lisbonne et à Porto de privi-Icijes d u tout au tout semblables aux actuels capitulations européennes en Chine.” (Sieburg est allé au Portugal deux ans après le séjour de Gonzague de Reynold.Tous deux ont écrit de solides ouvrages sur le pays).Et il continue: I.’exploitation des richesses du sol portugais est dans une large mesure en mains anglaises; par ailleurs la vie économique des grandes possessions africaines sera plus difficile a dégager de ces rapports de dépendance determines par la prépondérance des grandes compagnies anglaises à charte, d’autant plus que la construction des chemins de fer ainsi que d’autres outillages y sont entièrement anglais.” Donc, les intérêts anglais sont assez importants chez les Portugais de l’Afrique.T oute cette finance anglaise n’a jamais empêché le Portugal d’avoir comme première langue seconde, le français, ainsi que nous l’avons déjà mentionné dans le premier de cette série d’articles.Seulement nous avons probablement là l’explication de la "visite de courtoisie” d’une t régate britannique dans les eaux d’Angola actuellement.Visite très critiquée par des députés "travaillistes”, à Londres.Heureusement que le premier lord de l’amirauté a trouvé une répliqué assez pesante pour faire le contrepoids aux attaques des "travaillistes” et laisser filer la frégate dans sa visite de politesse.Le premier lord de l’Amirauté n’a pas tout dit, le leader de l’opposition ne sait peut-être pas tout mais la dépêché aurait certainement pu être plus longue et .plus éclairante.Quoi qu’il en soit, c’est heureux que des intérêts financiers apportent une apparence de sympathie a L’Angola et, au besoin, une aide efficace.Il ne faudrait tout de même pas que, comme en Espagne, l’aide la plus importante aille toute aux Rouges dans cette nouvelle chicane importée du Congo en Angola.La dernière aventure désastreuse pour le Portugal, au début du siècle, fut bien sa participation inconsidérée et obligatoire en quelque sorte, un peu comme le Canada, à la guerre de ’14-18.Même en sacrifiant toutes une jeunesse irremplaçable, la petite armée portugaise fut décimée par l’armée allemande dans les Flandres et les Portugais savaient à peine pourquoi ils étaient embarqués dans cette galère.• Donc, en 1926, la République sectaire, antireligieuse, incompétente et incapable fut renversée.Un directoire de trois membres prit le pouvoir: le maréchal da Costa, le général Carmona et Mende/ Cabecadoas.Une proclamation signée par le maréchal énonça les principes de la restauration: "La nation désire un gouvernement national formé des meilleures compétences pour réintégrer dans l’administration de l’Etat la discipline et l’honneur qui se sont perdus."La nation en a assez de la tyrannie de politiciens irresponsables.Elle veut un gouvernement fort qui ait pour mission de sauver la patrie et d’instituer la véritable représentation nationale des intérêts réels, vivant* et permanents du Portugal."Unis à vous dans la même aspiration de redemption patriotique, je proclame l’intérêt national contre l’action néfaste des politiciens et des partis, et j’offre à la patrie malade u n gouvernement fort, capable d’opposer un front héroïque aux ennemis de l’intérieur et de l’extérieur.” Les Portugais retrouvèrent l’espoir en prenant connaissance de cette proclamation et de l’inspiration d’un si grand projet."Mais, dit Gonzague de Reynold, la faiblesse du directoire se manifesta dès qu’il s’agit de gouverner.Les intentions étaient excellentes, les vues justes, les hommes, désintéressés.Mais l’expérience et les compétences faisaient défaut.Des divergences ne tardèrent point à s’accuser entre le maréchal da Costa et le général Carmona.Le premier hésitait, il penchait vers un certain libéra li sme qui eût tout com- promis.Le second voulait, au contraire, des reformes fondamentales.Il l’emporta, heureusement, et le maréchal lui céda le pouvoir en juin 192é>.Mais il manquait encore l’essentiel: l’homme d’Etat, le réalisateur”.On essaya tout de même de mener les affaires du pays qui était complètement dans la deche, Hans le pétrin le plus creux.Tout était à l’abandon et la caisse de l’Etat était plus que vide: elle n’avait plus ni fonds ni fond.Devant ces finances noyées, les militaires se réunirent et tinrent conseil."Un brave général aussi dévoué qu’incompétent, avait dû prendre ce portefeuille.Il leur tint ce langage: ' Je n’entends rien aux finances, la seule chose que je sache, c’est que les miennes sont dans un complet désordre.” Tout le monde, en effet, sjit qu'un général qui betngne a H’habitudr huoin Hr .rrvicri qui coû-trnt tré* chrr; en somme il lui faut beaucoup d’argent, mais pour en trouver, ce n’est pas son boulot.On ne pouvait donc pas compter sur ce général, pas plus que sur les autres pour refaire des finances au Portugal.Le pays s’était déjà adressé à la Société des Nations pour un emprunt mais nn réclamait un contrôle sur tous les sers'ices.C’était inacceptable.Aucun autre pays ne pouvait raisonnablement prêter au Portugal.Le pire, c’est que les militaires ne connaissaient aucun économiste, aucun gérant, aucun financier, aucun politicien, encore bien moins, capable d’admini.strer ce porte-feuille de malbeu r.Les recherches commencèrent pendant que les discours.re-commençairnt au Parlement.F.nfin.quelqu’un fit une suggestion et proposa un nom.Les militaires acceptèrent d’entreprendre des pourparlers avec un prnfesscur d’économie politique qui n’était même pas de la capitale, hais qui s’appelait: Sala/ar.Germaine BERNILR Kn moins de vingt ans.l'Association de la Croix de I.orraine a mis en oeusYe des moyens appropries et humains pour senir en aide aux anciens tubercu leux.Qu'on se représente l'état d'esprit de celui qui.déclaré guéri de la tuberculose apres avoir passé des années dans un sanatorium, se trouve subitement aux prises avec la nécessité de refaire sa vie.de se remettre à exercer sa profession arec une experience rouillée.aussi dépourvu de relations qu'un immigrant.Fondée par des personnes qui oni connu elles-mêmes ces difficultés, la Croix de Lorraine e.sl animée d'un esprit de sympathie ei de compréhension pour le readapter.Et ce qui n'est pas négligea ble, elle dispose de puissants moyens soil pour le remettre à flot s'il av ait déia une profession avant sa maladie soil pour lui faire apprendre un metier ou • l'instruire s'il s agit d une jeune personne Souvent I Association a recours aux travailleurs sociaux, aux psychologues et aux spécialistes en orientation pour certains de ses membres Aux jeunes qui ont dû interrompre leurs eludes a cause de la tuberculose, elle offre les moyens de poursuivre leurs études une fois sortis du sanatorium C’est ainsi que des bourses sont octroyées pour des cours en médecine droit génie civil, commerce, dessin industriel.etc D'autres suivent ries rnurs par correspondance mis a leur disposition gratuite ment par l'Association_____ bureaux de placement provinciaux pour tuberculeux rétablis, tant a Montreal que dans les sept autres sections de la province de Québec.L’Association est subventionnée par le minister* de Bien-être social dont les divers services coopèrent egalement pour venir en aide à sej membres Information: Victor R-OfWtO.Elections à la Croix-rouge • O • TARIF Annonces classées 434 Noire-Dame esl Le Devoir”—VI.4-3361 (Commande» prise» Jusqu'à 4 tire» la Teille de U publication » ANNONCES ORDINAIRES — Tarif minimum de 1.00 pour 5 Mine» (25 mots).Compter 5 mots i la Mené.Une partie de Mené rompte pour une ll*ne entière.Les abréviation», initiale» comptent pour nn mot.les mot» rompo»é* pour autant de mot»; chaque nombre pour un mot.Pour le» rèpon«es de.rant être ezpêdiee» par la poste ajouter 25 cent* GROS CARACTERES - Une Urne en caractère fothique 12 points ment ptarl» p^r dp« p*pfit» pour 'ppnndip aux *il*mr*» d** • h.iriuf »ii».a mesurr qua l'ètat du plad» «'améliora.• Ajustement de rhnussurc$ pour ras difficiles • RarvJra ( omplat da Pedirtira ronsatls («ratoit» d'a»n#r»« Attention special* au* INSTITUTIONS RELIGIEUSES.Nous avons las soulier» raglamantairas pour raiigiaux •t raligiausa*.IA.f 05*0 SW, fWi CüiM, 1410 rut WOlfE (rom Moltlhermo] QUATORZt LI DEVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 MAI 1961 Le CTC appuie le projet d'une Banque pour les municipalités L* Congrti du travail du Canada a donné ton appui au projet do création d'uno Banque de développement municipal afin d'aider Ici municipalité* é rétovdr* leur* problème* financier*.La déclaration du CTC, ap- i de Jodoin, fait suite a la propo-prouvé par le conseil exécutifj sition énoncée il y a quelque de la centrale et rendue publi- ; temps par la fédération canaque par son président.M.Clau- dienne des maires et des muni-_________________________j cipalités.La Banque de développement municipal viendrait en aide aux Mille délégués attendus auLes droi,s des p°ren,s et " congrès des SSJB, en juin (Suite de la page 9) SAINT-H Y ACINTMf.— L* tenu* pour U première foi* d’un congrès conjoint des société* Sairrt-Jean-Bapti*te de l'Ontario et du Québec et le thème choisi, "Le* relations françaises interprovinciales”, suscitant un intérêt extraordinaire autour des assises des 2, 3 et 4 juin dans la capital* canadienne, nous communiqua le secrétariat de la Fédération des Société* Satnt-Jaan-Baptiste du Québec.L'importance des.(Suite de la page 9) les leur sont autant de sujets de vif intérêt.Le Canada, aux dimensions de continent, a déjà produit, malgré ce qu'en disent certains journalistes par trop critiques, suffisamment d'oeu vres artistiques originales pour que leur diversité soit main tenant matière à culture pour les groupes ethniques diffé-i rents qui l'habitent.Nos orchestres, nos troupes de théà tre, nos revues littéraires, nos corps de ballets, se font, d'une province a l'autre, les hérauts ambulants de productions canadiennes nouvelles marquées de traditions locales.Nos mu sées montrent en exposition les oeuvres de peintres cana diens, se prêtent les tableaux de leurs collections, accueil lent les artistes de toutes régions De sorte qu’il n’est plus possible à l'Est du pays d’ignorer ce que l’Ouest produit et vice-versa.Cette attention réciproque 3ue l’on se porte entre Cana-iens, dans le domaine de l’art, est maintenant fait avéré, voi re fréquent.Je n’en citerai pour preuve que la notoriété que se sont acquise depuis quelques années nos peintres et nos musiciens, sans considération de frontières provinciales Partout, et de plus en plus, il y a échanges et donc curiosité sympathique et ac cueil.Deux rél*.«ecieux T.art, par la hauteur où il se tient, est le royaume serein offert aux hommes pour se recréer dans la délection de la beauté.Plaire est sa loi.Et il remplit pleinement sa mission parce qu'il exprime les sentiments et les passions sous la forme qui répond à une aspiration profonde et naturelle a tous les humains: la féerie, celle des rythmes et des sons, celle de la lumière et des om bres, en un mot, celle de la forme et du mouvement.Nul n'y reste indifférent et c’est de li que l’art tire son universel pouvoir d'apaisement et de cohésion.A re premier rêle social, l'art en ajoute un second.La jouissance esthétique peut, si l'on n’y prend garde, aboutir a une contemplation stérile, à un dilettantisme égoïste.Mais l art, par sa diversité même, porte en soi un correctif i cet immobilisme isolant et c’est la recherche de Tautre”.A l’initié, il propose des mo dèles exigeants, des raisons d'admirer d’autres que lui-même.A la masse des pro- municipalités en leur prêtant, sujet a l’autorisation des provinces, à taux d'intérêt faiblement supérieurs a ceux que le gouvernement fédéral devra payer pour couvrir les frais d’administration Selon la résolution du conseil exécutif du CTC, les municipalités pourraient jouer un rôle important dans l’établissement et le maintien du plein emploi mais, pour y arriver, elles devront pouvoir se munir d'énormes capitaux à taux d’intérêt abordables.La résolution insiste aussi sur le fait que les municipalités sont maintenant forcées de concurrencer avec les gouverne ments fédéral et provinciaux sur le marché des obligations et namisme bref d un anticom meins.Aussi, a-t-il promis une augmentation massive de I aide donner aux Vietnamiens ! impression d'être dirigés par des Américains, d'être "recolonisés”, ce qui peut en définitive plus sider le Vietminh que lui nuire.A Gtnèvt, un Laos multipla (Vndanl que le vice présidenl poursuivait ainsi sa mission, la conférence de (Jenève sur le Laos s'ouvrait avec quatre jours Pour ce qui est de la crise sud- .i coréenne, elle touchait aussi, di-I n,!,msme ‘i“e ,e P"" rectement, les Ktats-Unis qui '"ter.ministre était un orodutt de I education américaine.On comprend qu'aux premières ben res du coup d’Ktal.les diploma les et les chefs militaires ame- OL£! Jusqu'à 24 mois pour payer le solde .vous voyagea par jet 707 Rolls-Royce .sont les troupes américaines qui sont présentes en Corée du sud et contribuent à la sécurité de ce pays.Les représentants diplomatiques et militaires américains à Séoul om été visiblement pris par surprise, qu ils aient ignoré le méconten lemenl croissant de l'opinion à 1 ' e n d r o il du gouvernement de retard et mettail aussitôt en ; 1 mais parce qu'ils n'ima La mission de M.Johnson mander si l’OTASE ne resterait n'est pas l'effet du hasard mais pas tout aussi inactive si eux- _ __.ao.-.eu _____ ,_____ .traduit une soudaine inquiétude mêmes étaient menacés par le économique et technique améri-.Relief Ta”compTexIté d^probK-1 Binaient pas que le ¦’'coup ' vieil de la Maison Blanche et sa vo-; communisme et conséquemment ; raine non seulement en argent H - lonlé rie rassurer les alliés des a s'interroger sur l'intérêt de mais en hommes, c'est-à-dire en Etats-Unis en leur promettant leur appartenance à l'Alliance, conseillers, experts et techni-tine augmentation de l'assistan il n'y avait qu'un pas.viens de toutes catégories, ce économique el militaire ain- C'est pourquoi en même Puis, il a reconnu l'urgence si que l'intervention directe des temps qu'il se résignait de du renforcement des moyens de mauvaise grâce à la conférence | défense des Etals asiatiques de Genève et à l'éventuelle neu- pro-occidenlaux ; ces pays doi-tralisation ruains a Séoul, aient été atterrés et aient refusé de composer arec le nouveau pouvoir de fait.On comprend moins bien qu'ils aient multiplié les déclarations n(in , publiques d'appui à Chang el de ' désaveu de la junte militaire, ce 3ni était une intervention é\i ente dans les affaires intérieures sud-coréennes.du Laos, le gouvernement américain enten.fait marquer un cran d'arrêt à /expansion communiste el proclamer aussi éloquemment que possible sa volonté de défendre ses alliés asiatiques par tous les movens.Vaxta sait# d'tngagamanta Qu'a fait essentiellement vice-Drésidént'^Johnson'ë'n e'naa6 lerrorisme, à l'action de gue-j ne,nent légitime du Laos" e cilla.Enfin, et la décision peut [saurait accepter que les au forces américaines si ces pays ou les régimes actuels de ces pays étaient menacés par une agression ou une subversion d'inspiration communiste.Les déclarations faites et les enga gements pris par le vice-président des Etats-Unis, à Sai gon, Manille, Taipeh, Bangkok confirment le raidissemenl perceptible depuis quelques se maines.Dat allié» alarmé» La tournure des événements géant évidemment le président au Laos ainsi que le pourrisse- Kennedy cl le gouvernement ment de la situation dans le américain?Il a d'abord prodi-Vielnam sud ont suscité dans les gué les assurances aux gouver-capitales alliées des Etats-Unis ; nements alliés; Washington ne de véritables alarmes.On y a 1 cédera plus quoi qu'il arrive et compris que Washington se rési ira jusqu'au bout désormais, y gnait à la “perle’ du Laos, en- compris jusqu'à l'intervention tendons à une neutralisation militaire pour faire échec à qui pourrait évoluer vers un ral-i l'action du bloc communiste liement progressif au camp corn- dans le stid-esl asiatique, corn muniste.Et certains gouverne me ailleurs dans l« monde.Le ments (Siam, Philippines) ont vice-président a ensuite reeon-été sensibles au fait que mal- nu que le progrès économique me laotien Après avoir oppose son veto à la participation du Pathet lan, Washington, sous la pression des pays neutres et de ses propres alliés, acceptait la participation à pari entière et sur un pied d'égalité des trois tendances laotiennens; neutraliste.pro-occidentale et pio-com-muniste.Mais ce fut alors le lour du gouvernement pro-occidental de ce militaire : ries crédits sup- Vientiane de pousser les hauts plémentaircs mais aussi des cris et d annoncer que.dans conseillers militaires en plus ! ces condilions, il ne participe grand nombre, l'accent étant i rail pas aux travaux c’j la ton-mis sur l’entrainement des ar- férence.Le régime Bonn Oum niées asiatiques à la lutte au affirme qu'il est le seul gouver-à l'action de gue- | nement légitime du I.aos et ne saurait accepter que les autres avoir d'immenses répercussions 1 tendances soient admises à la internationales, M.Johnson a conférence sur le même pied aeceplé le principe de l'envoi vent accroître leurs effectifs militaires et leur équipement, eu qualité comme en quantité A celte fin, les E U.augmen leront également leur assislan drait de l'armée.La chute du régime autoritaire et corrompu de Syngnian Rhee avait été l'an dernier un immense soulagement pour les Etats-Unis.qui partageaient malgré eux l'odieux d'un gouvernement dont ils ne savaient trop comment favoriser la disparition.Ils dp> aient ensuite appuyer avec d autant plus d'em- Aujourd hui que la junte a triomphé complètement, la situation esl assez embarrassante pour les Etats-Unis.Eaisant con tre mauvaise fortune bon coeur, ils se rallient évidemment au nouveau régime, d'autant que celui-ci proclame son pro-améri-canisme.Mais on peut penser que les relations Séoul-Washing-Ion seront assez lendnes pendant quelque temps.ALLIR-el-RETOUR Tmrtf »< onortuq*» mon .i coanfnetrmt DOCUMENTS Connuhfi wirt ngrnl Hr vovagrs nu Afrique: !a conférence de Monrovia, rendez-vous des Etats "réformistes" me BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION rie militaires américains de l ac tive qui participeront, notamment au Vietnam sud.à la lutte directe contre les commandos du Vietminh pro-communiste.Una politiqua d'intervention C'est la mise .en.pratique, ficieiiement l'alliance ncutra- pour la premiere fois, de I ">¦ histe-communiste de violer svs- tématjquemcnt le cessez-le-feu au Laos; ils ont réclamé l ad- lervention directe des Etats I Unis dans un pays allié oit il j gré leur insistance.Ï'OTASE el social accéléré esl indispen- ; n'y a pas de guerre civile (com (Organisation du traité de l'Asie sable pour que les Etals asiatM du sud-est) se refusait à envi- pues du inonde libre ne soient as ébranlés de l'intérieur , bous lo pretnière semante de mai une iinportante conference que des gouvernements.On sait " réuni a Monrovia.Libéria, les chefs d Ktat d une vingtaine de pays africains indépendants.Par le nombre des participants, leur population et leurs ressources, celait là la plus importante de nombreuses conferences "an sommet" tenues en Afrique depuis quelques années, J.a conference a confirmé sur de nombreux points des divergences qui séparent, le groupe des "modérés" des pays plus radicaux du groupe de Casablanca" (Ghana, Guinée.Mali.République arabe unie.Maroc), encore que subsistent des possibilités d'accord.Il convient de signaler que celle reunion de Monrovia résulte de I initiative du "groupe de Yaoundé" formé par la plupart des Hints francophones et le Congo ex belge.que pour le bloc communisle et pour quelques neutres, c’est le régime Souvanna Phouma qui est le gouvernement légitime Finalement, les représentants de Vientiane ont posé sager une action militaire au Laos, “couvert'’ pourtant par l'Alliance (bien qu'il n'en soit pas membre t.De là à se de- w PROVINCE DE QUEREC „ MINISTERE DU I TRAVAIL r Avia de modification pas ébranlés de I intérieur, que la subversion ne trouve pas dans la misère el l'ignorance ries masses de puissants aegu- Toute augmentation générale accordée par un employeur à tous ses employés depuis le 1er avril 1961, en anticipation de celte augmentation générale des salaires actuels, doit être considérée comme paiement partiel ou entier de l'augmentation de cinq (5) cents l'heure.selon le montant de l'augmentation accordée.Incorporation rie.l'augmentation horaire générale pour ira nail à In pièce dans les /aux d mission à la conférence des delegations de cinq partis polili-ques pro-oceidentaux.me au Laos) mais une entreprise de subversion d'ailleurs me-naçante.Après cela, il ne sera évidemment plus possible de protester contre la participation a la lutte menée par le Viel-minh au Vietnam suri de Chinois ou même de Soviétiques.En d'autres termes, le gouvernement américain parait considérer que la gravite de la situation et les formes inédites ; lprnalionale de contrôle un rap-que revêt la guerre froide ne P01'1 précis sur la véritable si-permetlent plus le respect | luation au Laos, sur la mesure La trëva e»t-*IU respecté» Dans le premier cas.comme iu plainte paraissait avoir un semblam rie fondement, la C.de-llretagne et l'Union soviétique i ont accepté de demander conjointement à la commission in- |.a conférence de Monrovia d'une “Grande Guinée” nourris décevra les espoirs de ceux qui a Conakry; a l.agos enfin, parce en aitendaient une réconcilia | qu'on estime que la situation lion immédiate entre les “deux i du Ghana ne lui permet plus de Afrique": les douze Etals du j conserver le leadership'' poli bloc de Yaoundé el les cinq du j ligne de l’Ouest africain, au scrupuleux de la théorie trarii tionnelle de la non-interveniion, respect rionl à son sens l'Occident a été jusqu'ici victime face à ries adversaires qui n'entre-tenaient pas les même serupu dans laquelle la trêve est res-peclée nu non.La réponse rie la CIC revêtira une grande importance les Occidentaux en effet n'onl consenli à participer à la conférence des 14 qu'à la les.Le terrorisme, la lutte de condition qu'un cessez-le-feu maquis, l'action clandestine.subversion donnent à tqu bref la Confection pour hommes el garçons province de Québec lion horaire générale pour travail à la pièce dans les taux à la pièce dans les trois (3) mois L'honorable R e n e Hamel, suivant la date d'entrée en vi-ministre du Travail, donné avis : gUcur de cette nouvelle aiigmen-par les présentes, conformement iaiion.sujet aux conditions sui-aux dispositions de la Loi de 1» 1 vantes: convention colleclive (S.Q.R.(,n ajustement dans les taux 1941 chapitre 163 et amende-, - ,, p-ce doit ê(re fait a[jn de ments, que des Par,IP^ c n faire bénéficier les employés a tractantes a la convention cpl-jla pjèce de cetle augmenlJalion la pièce: Tous les employeurs I l'affrontement Esl - Ouest un devront incorporer I augmenta-| n0Uveau visage et il faut savoir trouver une parade inédite.réel soit durable.intervenu el qu'il soit Plutôt que de risquer l’intervention quand il sera déjà trop tard, mieux vaut, estime désormais Washington, prendre les devants et apporter aux régimes amis une assistance telle qu'ils pourront écraser 1» subversion.Le» lective de travail relative à l’in- risque» de la formule nouvelle , ._ ____ générale pour travail à la pièce.dustrie de la confection pot (/ajustement requis doit être dé- hommes et garçons dans la pro vince de Québec, rendu obliga tnire par le décret numéro 513 du 30 avril 1953.lui ont présen té une requête à l'effet de soumettre à l'appréciation et à la décision du lieutenant-gouverneur en conseil les modifications suivanies audit décret, dan.ï sa teneur modifiée : lo Que l'article Vif, Taux de salaires, soit modifié en insérant à la suile du paragraphe "b", ce qui suit: c-lj Nouvelle oiiqmenlotion des taux actuellement payes (3 juillet 1961): Tous les etn ployeurs assujettis à ce décret terminé en établissant le pourcentage de cetle augmentation horaire générale par rapport à la movenne des gages à la piè- j ce d'une section pour le travail ! régulier durant une période de i trois mois consécutifs se termi- | nanl dans les trois (3) mois précédant la date de l’incorporation L'ajustement ainsi déterminé doit ëlre ajouté à tous le.s prix à la pièce s'appliquant à la i section et le calcul doit en être ) fait selon la formule prescrite par le Comité Conjoint.Des copies de ces calculs, accompa Enfin, M.Johnson a envisagé, mais sans prendre à ce sujet d engagement, l'implantation gouvernement de Vientiane possible au Siam el en d'autres Dans l'autre cas.il parait peu vraisemblable que la eonféren-ce consente à admettre les délégations de cinq parlis politiques laotiens, Inus plus artificiels les uns que les autres et élanl en réalité autant d'émanations du gouvernement pro-occidental On a beau qualifier le Pathet lao d’organisation politico-militaire.il reste que ce groupe contrôle une grande partie du pays el exerce au I.aos une autorité de fail beaucoup plus considérable que le fectet npes des (aux originaux et des doivent accorder a tous leurs j tauv ajugtés doivent être en-employes, qu'iUjtoient payes a ; voyées iu Comité Conjoint pour — ***' Ut i rln •iXf.iflsiatlnn 911 (110 i 0 S pays membres de l'OTASE d'u nites militaires américaines (voire britanniques, françaises, ete.l qui formeraient une sorte de brigade d'urgence et illustreraient -— comme il en va des troupes dp l'OTAN cantonnées en Allemagne la volonté rie l’Occident rie faire front partout à la menace communiste.On devine que /ensemble des engagemenls pris (et qui cepen riant n'onl pas satislait cnmple lemenl quelques gouvernements comme celui de Manille) par les E.-U.va se traduire par un gros effort supplémentaire en argent et en personnel.Déjà.que heure régulière et supplémentaire de travail, à compter du 3 juillet 1961.ou de la date de publication de cette modification si elle est ultérieure.Celte augmentation de cinq (5) cents doit être accordée en plus des augmentations stipulées dans les arrêtés minislé Optimism# prudent Il semble ri ailleurs y av oir de nombreuses divisions au sein même de la tendance pro-occidentale.Et la conclusion d'un accord rie principe au Laos, cette semaine, entre les trois tendances, pour la formation d'un gouvernement de large coalition, parait indiquer que le.s jours du régime Bonn Oum sont comptés.Au total, les premiers jours de la conférence ont fait appa raitre une volonté générale de neutralisation” du Laos avec la guaranlie d'un traité interna tional.(“est sur les modalités rie /application du traité que les divergences risquent de se multiplier.Il est trop tôl pour prévoir l'issue rie la conférence mais les premiers échanges de bloc rie Casablanca.I.e .luge-ment incrite d'étre plus nuancé.Aux Etals africains ri exprès sien française sont en effet ve nus se joindre plusieurs autres Etais modérés dont les diri-’ géants sont connus pont leurs (sympathies à l'égard de /Occident.et celle extension du groupe rie Yaoundé constitue déjà un succès notable.Le ralliement du Togo, du Ni j gêna et de la Sierra I .cône à ! /ensemble formé par les quatre Etats du Conseil de /Entente, les quatre Etats rie /ex A.E K., la Mauritanie, le Sénégal, le Ca meroun et la République malgache, vaut d'être souligné.M Sylvanus Olympio, prési dent de la République du Togo, a compris qu'il menait un jeu très au-dessus rie la force réelle dont dispose son pays en enten ; riant rester à /écart ries deux gtands groupes en compétition.M Abttbakar Tafewa Balewa.premier ministre fédéral du Nigeria, guidé par ses affinités personnelles.a cédé aux sollicita lions conjuguées de MM.Hou-phouët Boigny, chef de file des Etats de /Entente, et Senghor, président de la République du Sénégal, et apporte au groupe j de Yaoundé le poids des qua-tante millions d'hommes aux j destinées desquels il préside.Ce j seul lait constitue à lui seul un ! événement si I on considère non seulement /importance démo graphique mais aussi la puissance économique du INigena quel il prétend depuis plus de ' trois ans.Ver* l'isolamant du Ghana ?Dans la mesure où un rap prochement s'esquisse entre la Guinée, le Malt et les autres I Etals africains d'expression i Irançaise, c'est encore /attitude ghanéenne qui joue un rôle de terminant En riépil des décla rations de principe formulées au pel it sommet” africain du Caire qui a réuni les Etats dit bloc de Casablanca, on sait que MM Sekou Touré cl Mndiho Keila supportent rie plus en plus mai /expansionnisme du Dr Nkrumah L'Union des Elal« africains créée au début du mois à Accra n'a en fait pas plus rie consistance réelle que ('union Guinée-Ghana, simple étiquetle, depuis novembre 1958.ou /union Guinée Ghana-Mali fiction juridique créée en de cetnbre dernier.I.'allitinle des Douze sur l af faire congolaise, qui a déjà contribué à attirer vers eux le Nigeria, peut favoriser un rap prochemenl avec les Cinq de Casablanca En effd.M Fulbert Yoiilou a été contraint de venu à Monrovia, en dépit de son re fus initial, el ses amis lui ont ensiiile dénié le droit de se fai re leur porte-parole sur la question katangaise Favorable à M.Tschombé, M Yonloti s'est donc trouvé isolé L'EUROPE EN AUTOMOBILE! Achetez nu louez à Montrent votre voiture européenne : SIMCA — RENAULT — CITROEN PEUGEOT — VOLKSWAGEN — PANHARD ou toute autre marqua Vntrt voiture vont tore livroa i vnlr« arrivée *n Surope Garantir rte rechal en rioHart CONFIEZ NOUS TOUTES LES FORMALITES Dft VOIR R VO Y AGS , Réiervéliont, hAtpit, patsag» p»»r avion ou bafeau, avturanc»*, itinéraire», tic.Cartes de» pays eoiopeem Service Européen de Tourisme Automobile Enrg.MONTREAL 1174, rua Drummond Tél.UN.1 1904 A UN.1 0760 l?1T.rue Sf-Denitt 7*1 AVrnua X «W K l’heure, à la semaine ou à la | Jjps de vérification au piece, une augmentation gênera- |renje i30) jours avant la date ! on parle pour le seul Vietnam le de cinq (5) cents pour cha- proposée par la mise en vi- ( Sud de porter rie 650 à près rie gueur des nouveaux taux.! 1.700 le nombre des conseillers pour les fins de cetle clau- et experts américains dans les se.une "section” signifie: domaines les plus variés (assis- .i.un employé à la pièce qui lance technique, action sociale vues autorisent un certain np exécute seul une ou plusieurs opérations: nu ii.deux employés à la pièce ; mi plus qui exécutent les mê- , [mes opérations el reçoivent les riels No 1211 B_ du 3 décembre M,émes prix à la pièce pour le.s-1958 el No 1075-A du 12 juillet ¦ ^jig^ opérations.1960.el payée comme sut): L’incorporation de celle aug- t Aux employés à 1 nettre ou mpn,a^jon générale pour tra-* 'a semaine, en ajoutant cinq vaj| ^ |a pjèce dans les taux à Dans ces perspectives, ie render vous manque à Monrovia se rail simplement reporté de quelques semaines.La seconde Le choix de la Sierra Leone rencontre prévue à l.agos pour-doit, lui aussi, retenir /allen .rail permeltre la réconciliai ion lion En effet /option positive souhaitée, lùt-ce au prix d'un rie Sir Milton Margar permet la isolement diplomatique accru constitution d'un bloc cohérent du Ghana.En effet, la détente des frontières rie la Guinée a franco-malienne, apres la mis- (5) cents aux taux horaires ac- |a pjgce deviendra en vigueur fuels.Les mois, “taux horaires pn mfme temps pour tous les actuels .ou quils apparaissent employés d'un même établisse-dans cette section, signifient les lpent ' taux de salaires payés nu dus 2(| 'quc j'a|.tjcj€ vil.taux de aux employes, meme s ils sont ,a|ajl.e5 s0lt de plus modifié en supérieurs aux taux minima du |e présent paragraphe décret, plus tous les ajuste ments ou augmentations en vigueur: ii.Aux employés à la pièce, oinn (5) rents /heure en plus rie leurs gages à la pièce et tous les ajustements et augmentations en vigueur; Celte augmentation de cinq (5) cents l'heure aux employés à In pièce doit être calculée et inscrite dans les registres de paye des employés, chaque semaine.séparément de leurs gages à la pièce ou autres: ou.si applicable, elle doit être ajoutée aux augmentations horaires nnn-incorporces pavées ou dues en vertu des arretés ministé- “c”.Taux de salaires minima, el en le remplaçant par le suivant: “c 2) Taux de .solaires minima: Les taux de salaires minima à /heure pour tout travail exécuté durant une journée et une semaine régulières de travail.pour le.s occupations et les classifications énumérées dans les cédules I.II, III et IV de /article VIL tel qu'amendé par /arrêté ministériel No 1075-A du 12 juillet I960, sont augmentes de cinq (5) cents".La publication du présent avis ne rend pas obligatoires les dispositions qui y sont contenues.Seul un arrêté en conseil COMMISSION SCOLAIRE DE STE-MARTINE PROFESSEUR DEMANDE Brevet A Références salaire allant jusqu à $6500 00 suivant expérience et qualifications, d après convention collective INSTITUTRICE DEMANDEE.Brevet A Références Spécialisée en Anglais, salaire d apres convention collective Tout* offrt d#vrâ «tr• «dr*ts4« au SecréUir* Trésorier, Commission scolaire de Ste-Martine, C.P.155 Ste.Martine, CtéChAteauguay, P.Qué.celles du Ghana.A Lomé, a Lagos, a Freetown, ce sont en fin de compte les menaces que fait peser sur res pays i/attitude du Ghana qui ont pro vogué les réactions favorables au groupe de Yaoundé.On redoute en effet dans res trois ca pitalps le.s développements du courant panafricain: à Lome, dans la mesure ou il existe ries projets de “Grand Ghana"; à Freetown, parce qu'on y cnn liait les desseins de création don de M.Malraux, laisse supposer que le Mali est prêt à reprendre le dialogue avec ses partenaires de l'ex-A.O.F.Les contacts établis entre Marocains el Sénégalais permettent c/envisager à plus ou moins long terme un règlement du différend mauritanien.Enfin, le voeu rie M.Sekou Touré de voir liquider le contentieux franco-guinéen esl considéré comme encourageant dans loules les capitales de l'Ouest africain.V'I.e Monde ) riels No 1211-R du 3 décembre ( rendre obligatoires ces dis 1958 el Nn 1075-A du 12 iutl- positions, avec ou sans amrn-let I960, et la somme en resul-; dement L'arrété en conseil en tant sera calculée el inscnle ,rp rn vigueur à la dale de sa dans les registres de nave des ppNjeation dans la Gazette of fi employés chanue semaine, sepa- j cienf Québec.rément de leurs gages à la piè- Durant les trente jours à ce ou autres compter de la date de publica- La présente augmentation de lion dp cet avjs dans la c.nzette emo (51 cents /heure aux cm-1 nfDCteIfe de Québer,/honorable ployas à ta pièce ou.si aoplica* Ministre du Travail recevra les hlo.la somm» résultant de I ad- (éjections nue les intéressés riition de cette augmentation de cino (5) rents aux augmentations non-inenrporées en vigueur sera connue, pour les fins de cette section, comme "augmentation horaire générale pour Iravail à la pière'.pourront désirer formuler.I.e Sotis-ministre du Travail Gérard Tremblay.Ministère du Travail.Québec, le 13 mai 1961.ÎM! 4L NOCES D'OR de L'INSTITUT de TECHNOLOGIE DE QUEBEC (Autrefois F,cole Technique de Québec) 1911 - 1961 Cordiale i n vital ion n tous : • Anciens élèves • Industriels • Associations d affaires nu .syndicales • Anciens membres du personnel Viiite» de l'Institut, réceptions, etc., les 1er, 2 et 3 juin 1961 Pour détails supplémentaires, téléphoner à .522 686.7, ou rente et demander le programme imprimé des Fêtes du Cinquantenaire INSTITUT DE TECHNOLOGIE DE QUEBEC 310, boulevard Langtliar, Quahac 4e Voyage des ANCIENS NORMALIENS s1097 00 10UI COMPRIS 12 pays HOLLANDE, BELGIQUE, ALLEMAGNE, la SUISSE, ITALIE, SAN-MARINO, VATICAN, MONTE-CARLO, FRANCE, ESPAGNE, ANDORRE ET L'ANGLETERRE, S'adresser à ; CERTO LTD — VI.9 2381 ou C.BELLEELEUR.3973 MENTANA, LA.3 2583 460, avenue Union.Montreal 2 L'EUROPE AU PRINTEMPS 7?jourt dont Départ de Montreal le 3 1 Voyage spécial l’on n/uni lessens f/ui un vent voyage c choisissent-ils Sa ben a ?Ils savent i/ite le succès d'an voyage en Furope dépend (‘n partie île soit programme.Aussi, avant de partir, profitez de l'offre gratuite de Sabena: I n non* rean programme de rueances .rempli île projets nu,rveillcux: randonnées spéciales, visites organisées, offrant un choix ties meilleurs itinè-raires ainsi tpie des meilleurs hôtels.I fins pttuvez préparer e hatpie instant de t'os vacances t*// voyageant par les véactés Hoeing "Intercontinental'* (luruvelles.etc.et même par l/éli-coptères.Ililbds el renseignements île votre Agence de voyages.Avec Sa ben a.program me des plus économique.on s'occupera aussi de faire vos réservations rapidement.I nfait agréable à retenir, c'est qu'en tout temps : le service ^ Helgique .e 'est magnifique ! Prnru rrt -1 ou i toi hillefi ainsi que tons rrnsngne-menis de tntre agence de inyagrs.Demander le firo-gramme de tarantes a Vêt ranger Sa ben a .tous renseignements fnurnts gratuitement.SabrnCy I.ignés Aériennes belges, Hôtel Mnnt-Royal, rue Peel, Montréal, P.Q.111 nnomN U/tnld AiptiNer- I seize LI DCVOIR.MONTREAL.SAMEDI.20 MAI 1961 U Prêtrei 5 du XXe siècle 11 collaboration ; fidèles avec Témoigner sa foi en oeuvrant parmi les plus démunis Les Auxiliaires féminines internationales nécessaire (missionnaires laïques) pratiquent depuis le prêtre quinze ans une forme nouvelle d'apostolal ACTIVITES RELIGIEUSES Un de nos correi pondants insiste dans sa dernière lettre sur I attitude positive qui est le but prri mer de ce dialogue, amorcé depuis février demie'', sur le theme Prêtres du XX-t siècle".Il le fait en traçant un portrait psychologique du prêtre Apres avoir soui iis au lecteur les principaux extraits de cette lettre, nous comparerons celle-ci aux va ;ux que formulait le cardinal Suhard, dans sa magnifique lettre pastorale de 1949./vi nsi prendra t-on mieux la mesure de cette "charité vécue en vérité ' à laquelle not n : correspondant fait allusion dans son image du prêtre rit ce correspondant : faut croire II faut Etre institutrice en Haute Volta, assistante médicale ou infirmière en Inde, diriger un centre de puériculture au Congo, gérer une maison de jeunes au Vietnam ou un foyer pour étudiants étrangers à Rome, Chicago Paris, etc.: voila quelques-unes des tâches auxquelles s'adonnent aujourd’hui ces femmes missionnaires d un type médit que sont les Auxiliaires féminines internationales.Amorcé à la veille de la deuxième guerre mondiale, en Belgique, le mouvement a véritablement pris le départ au lendemain du conflit.Moi* d* moi CALENDRIER 21 dimanche.— iKOl'GE’ La Pentecôte.Ire clause avec octa-ve.I Du 22 au 27 inclusivement-•ROl'GE' Ferie, messe propre Ire classe Mercredi, vendredi et samedi: ! Quatre-Temps.Vendredi, absti-i nence totale.LES OUARANTE-HEURES Somoin* du 21 moi Prior** Archidiocese de Montréal: 1^ 23 mai, St-Albert-le-Grand : le 25.St-Paul-l'Ermite; le 26.St l'ordo Mo**** lu** tl* I* of I* jour) Messe du jour, comme dan* l'ordo ADORATION NOCTURNE A l'occasion de la solennité de la fête de saint Pascal Bay-lon.pation de l'Adoration nocturne.les membres du groupa St-Laurenl sont invités à une ' heure sainte, demain soir à 7 hrs 30.à ré“lt«e St-Pascal Bay-lon, 6650 Côte des Neiges.Rali’e-mem des membres, au sous-sol de l'église, à 7 h 15.Les membres du groupe No- Voici donc ce que nous icj vitog* du pOOtro I n pretre.mots royons II Tout simplement un être "hu niatn" avec icne dose d'idéal romwe tout rlurélien convaincu Elles sont aujourd'hui envi-, , , ., , ron 250 jeunes femmes, venues rotpoct profond pour loi gr.n- tant croire II faut .dmottr* qUjnzajne de pays, a ser- d*> cho**s qu'a fut** *n *u* qu'*u-d»l* d«i apparence* il y vir ]eurs semblables avec le Celui qui eat puissant” *t d* n* a quoique cho** d'ineffable qui sourire sous toutes les latitudes, plua douter d'un miniatère qui dépasse infiniment tout ce Aux besoins nouveaux et int- dispos* d* pouvoirs authonti- qu'on peut voir et imaginer.menses de notre époque en fu- quement divin*.Chaque ma- "Cet esprit d* foi, qui vous S|0ni p||es onl voulu répondre - -.— -s-~ - -, — —' -t-* - -inmi, t-nca uni viiijiu lepuiiuie a?'rail, posséder, ayant en plus tin.devant leur Crucifix, sera necessaire pour "regarder par un style révolutionnaire .,4 ., f'ict t ai «i Afksn of A o 9 Tl/» ._ * a._& 4 I t - _________i* ___________I _.‘.reçu du Ciel vn don et des pou i oies urhumains./testant “re connaissant” de tout avoir reçu "librement”, se disant bien chai* que jour que.s'il a limit ça, c'est pour mieux "serotr" les autriuj humain ^ ‘ C’est pourquoi te le vois, le lendemain de son ordination, penser à la relève sa relève1, en étant un stimulant pour les jeunes yars.Je le vois toujours très poli et courtois, uneé réponse aimable à tous et 1 ou ^ tes qui viendront lui demanda conseil.I.e dérançjer, quoi donc” P une grande patience et tr.dulyence pour ceux qui onl deux fois vingt an* et plus.Capable a l’occasion de se ser vir d’un marteau, d une pelle ployant pout-otro, sous la poids vos prétros comma le* minis-