Le devoir, 2 juin 1969, lundi 2 juin 1969

la météo rMuageux avec averses et posait» lit* d'orages Peu de changement dans les températures Min la nuit dernière et max aujourd'hui: 50 et 70 LE DEVOIR Fais ce que dois A vec 44.3% des suffrages exprimés Georges Pompidou sort vainqueur du premier tour V PARIS (AFP-CP-AP) Ainsi que les sondages et les observateurs l’avaient prévu c’est M Georges Pompidou qui sort vainqueur du premier tour de scrutin des élections présidentielles en France.Mais comme il n’a pas recueilli la majorité absolue (plus de 50 p.c.des voix), il devra affronter l’électorat lors d’un deuxième tour, le 15 juin, contre M.Alain Po-her qui s’est classé deux- dégage d’ailleurs un certain nombre d’enseignements: 1) M Pompidou a tenté d’apparaître comme le candidat du changement, n’hésitant pas à renier la plupart des objectifs du gaullisme II a.de ce fait, obtenu le ralliement de certains leaders politiques qui s'étaient prononcés pour le ‘non’' au référendum Malgré ces manoeuvres, il n'a pas réussi à maintenir sur son nom tous les “oui” du 27 avril 2) Le pays, marque amsi à nouveau sa volonté de changement, et il sait maintenant que ce changement peut se réaliser dans l'ordre, comme l’a prouvé la présidence intérimaire que j'exerce depuis un mois 3) Désormais, l'alternative n'est plus entre le gaullisme et le communisme Les Français le comprendront, en se rassemblant autour de ma candidature.La véritable campagne présidentielle commence demain” a dit M.Poher Voir page 2 Pompidou M Jacques Duclos.candidat communiste, a étonné les observateurs en remportant hier près do 22% des suffrages au premier tour de scrutin, témoignant ainsi d’une popularité insoupçonnée VI Duclos.d’après les derniers résultats, n’a remporté que 2% de moins de suffrages que M Poher.(Tèlèphoto PA) dans ce numéro ¦ “Carrefour 69": Les jeunes travailleurs ont décidé de mettre sur pied des comités d'action.(Page 3) ¦ Après le succès de TEVEC, on songe à établir un vaste projet de TV éducative étendu à tout le Québec.(Page 3) ¦ En page 4, un éditorial de Claude Ryan sur le premier tour de scrutin d'hier en France Avec 45% des voix au premier tour de scrutin, contre 24% pour son plus proche rival, VI Alain Poher le candidat gaulliste à la présidence.M.Georges Pompidou a invité son adversaire â se désister, pour l’unité de la France.VI Poher a opposé un refus catégorique à cette suggestion.(Téléphoto PA) L'envoyé du président Nixon remet sa visite au Venezuela La mission Rockefeller menacée d'ajournement par Jean Lagrange.del’AFP WASHINGTON ( AFP! La mission d'information du gouverneur Nelson Rockefeller en Amérique latine, destinee à permettre au president Richard Nixon de fixer la future politique pan-améri-caine des Etats-Unis, est sérieusement menacée d'un ajournement sine die.Les incidents graves qui avaient marque, en Amérique centrale la première partie de la mission de l'envoyé de la Maison blanche, ont maintenant fait place à de véritables émeutes dans les diverses capitales de la seconde partie du voyage et ont entraîné la remise de la visite que M.Rockefeller devait effectuer aujourd'hui au Venezuela après avoir dû limiter à deux heures son séjour en Bolivie.La mission comportait deux autres voyages particulièrement importants: !’un devait mener M.Rockefeller et les vingt experts qui l’accompagnent dans les pays de la côte atlantique d'Amenque du sud et du Rio de la Plata; l’autre, la dernière, dans les Caraïbes En l’absence du président Nixon qui ne rentrera à Washington que plus tard de ses courtes vacances en Floride, les milieux officiels ne font aucun commentaire.Le département d’Etat souligne que la mission de M.Rockefeller a été entreprise pour le compte personne! du président des Etats-Unis et que c’est donc de lui que devront venir les réactions officielles.Il n'en est pas moins vrai que la gravité des incidents qui semblent s’accentuer au fur et à mesure que se dérouje le voyage de bonne volonté du gouverneur de New York a créé une ambiance qui, a priori, parait peu propice à sa poursuite, tout au moins dans l’immédiat Ce n’est probablement qu’à la lumière des indications que l’envoyé spécial de M.Nixon fournira à son retour qu une décision sera prise à cet egard.On n'en rejette pas moins, dans les milieux qui se penchent sur les problèmes latino-américains ,~ possibilité d'une remise à une date ultérieure de la suite de cette mission Une décision de cet ordre serait d'autan! plus regrettable que l’administration Nixon, lente à se mettre en action pour fixer sa politique à l’égard de l’Amérique latine, fonde de grands espoirs sur les conclusions que le gouverneur Rockefeller aurait été à même de fournir à la suite de ses entretiens.La mission, ainsi que l’avait lui-même déclaré son chef, a pour but essentiel d'écouter les doléances des dirigeants américains latins, de prendre.note de leurs idées et de leurs problèmes et d'enregistrer leurs vues sur la manière dont ils conçoivent la solution de ceux-ci en coopération avec les Etats-Unis.Il ne s'agissait pas pour M.Rockeleller de faire des propositions concrètes, d’avancer des solutions toutes faites II entendait examiner tous les aspects économiques.financiers culturels et sociaux des pays de l'hémisphère afin de permettre à la nouvelle administration de Washington de partir sur des bases nouvelles à la suite de ce qu’elle considère comme un semi-échec de l'Alliance pour le progrès la Prague • Le comité centra! entame un processus d'épuration PRAGUE (AFP) - En excluant de ses rangs, pour des raisons diverses, six de ses membres les plus libéraux dont un seul pour l’instant est également exclu du parti - le comité central du P C.tchécoslovaque vient d’entamer un processus d’épuration dont tout porte à croire qu'il sera mené à bon terme.M.Gustav Husak.en réservant samedi matin aux “activistes communistes” des usines CKD ’ de Prague la pn meur des décisions du plénum a donne le ton en déclarant à propos des exclusions du comité central: nous avons ainsi donné l’exemple aux organisations du parti” De son côté, le comité central, dans sa ‘résolution sur les questons d’organisation et de cadres” a annoncé l’ouverture d enquêtes sur les auteurs du fameux manifeste des 'deux mille mots” (dû principalement à la plume de l'écrivain Ludvik Vaculik).sur les membres du gouvernement tchécoslovaque qui ont séjourné à ! étranger après le 21 août dernier (la principale personnalité visée ici est M.Jiri Hajek, ancien ministre des affaires étrangères, violemment critiqué par la presse soviétique et attaqué au début de l’année par le ministre fédérai de l'intérieur.M.losef Groes-sen et sur deux autres libéraux du comité central.M.Milan Hubl et le général Prchlik.qui se rendit célèbre en critiquant l’organisation du pacte de Varsovie.D'autre part, le secrétariat du comité centra! a été ’épuré” de ses deux éléments les plus notoirement libéraux, MM.lose! Spacek (déjà élimine du presidium le 17 avril) et Vaclav Slavik ancien rédacteur en chef de ta revue "Problèmes de la paix et du socialisme ”).Restent actuellement sept secrétaires dont quatre ultra-conservateurs.MM.Alois Indra.Vasil Bilak.M.Vladomir Strougai et Josef Lenarri et deux membres du secrétariat .leme Les résultats complets pour la France et ses territoires d'outre-mer (moins quelques-uns dont les résultats ne seront connus qu'aujourd'hui) permettent de présenter le tableau suivant Electeurs inscrits: 29-008.966.suffrages exprimés: 22,336.966, abstentions 21.99 pour cent.Georges Pompidou: 9,-858,844 ( 44.3 p.e.): Alain Poher; 5.224.17B (23.38 p.c ); Jacques Duclos.4.785,-718 (21.42 p c.i ; Gaston Det-ferre; 1.129.702 (5.05 p.c.); Michel Rocard : 815.097 (3.64 p.c.); Alain Krivine 237 789 (1.06 p.c.); Louis Ducatel.285.641 (1.27 p c.).A la télévision hier soir, M Pompidou, après s’être dé claré satisfait des appuis qu il a recueillis, a invité son principal adversaire.M Poher.a se retirer avant le second tour, ce qui permettrait, a-t-il dit.de poursuivre résolument et largement la politique que j'ai annoncée et définie” M.Poher lui a répondu aussitôt qu'il maintenait sa candidature à l’élection du 15 juin "Je constate, a dit le président intérimaire, que le corps électoral me confie la mission d’affronter le deuxième tour de l’élection présidentielle.Désormais, l'alternative n'est plus entre le gaullisme et le communisme.Les Français le comprendront en se rassemblant autour de ma candidature La véritable campagne présidentielle commence demain ' Les observateurs soulignent que le candidat communiste.M.Duclos.est la grande surprise de cette consultation.Il a en effet recueilli près de 22 pour cent des suffrages alors qu'on lui en prédisait à peine 17 ou 18 par suite des sondages.La grande question sera donc de savoir vers qui se porteront les voix communistes au deuxième tour, M.Poher ou M.Pompidou En vertu de la constitution, seuls les deux candidats qui ont recueilli le plus de voix se présentent au deuxième tour si nul n'a obtenu la majorité absolue.C’est pourquoi M.Duclos est éliminé M.Georges Pompidou a fait la declaration suivante à la télévision : "Au vu de ces résultats, ma première pensée sera pour les électeurs et les électrices qui m'ont apporte massivement leurs voix.En dépit de la dispersion naturelle sur sept concurrents, près d'un Français sur deux, près d'une Française sur deux, a, dès le premier tour, porte sa voix sur mon nom."Qu’ils sachent que je les en remercie et que je tâcherai d’en être digne."Ma seconde pensée, vous ne vous en étonnerez, point, sera pour le général de Gaulle qui.dans sa retraite, doit se féliciter néanmoins ce soir que la France n ait pas choisi la voie de l’impuissance et du retour au passé "Oserai-je ajouter que.malgré certaines déclarations, je voudrais espérer que M.Poher, qui avait déclaré placer sa candidature sous le signe de l’union, comprendra combien son retrait avant le second tour permettrait de poursuivre résolument et largement la politique que j’ai annoncée et définie, c'est-à-dire la politique d'ouverture et de réconciliation de tous les Français et de fidélité à la V-ème république” "Je constate que le corps electoral me confie la mission d’affronter le deuxième Unir de l’élection présidentielle”, a déclaré M.Poher au cours d’une conférence de presse tenue au siège national de son mouvement."Ce premier tour de scrutin Sauf imprévu, M.Pompidou sera élu président de la république le 15 juin de notre envoyé spécial en France, Jean Tainturier PARIS A moins d’événement exceptionnel.M Pompidou.l’ancien premier ministre du général de Gaulle de 1952 à 1958.peut être considéré comme le futur président de la République française Le leader des gaullistes s’est affirme hier soir comme la personnalité politique la plus apte à réunir autour de son nom une maionté de Français le 15 juin prochain Les résultats du premier tour indiquent en effet que M.Pompidou a nettement distancé son plus proche adversaire, le centriste Alain Poher.président de la République par intérim On estimait, la semaine dernière, que M Pompidou devait pour avoir une forte chance de succéder au général de Gaulle, obtenir entre 45 et 47% des suffrages.Or.u obtient environ 44.3%, chiffre quelque peu inattendu par son importance.La seconde surprise est la faiblesse relative du president de la République par intérim M.Poher n obtient en effet que 23.3% soit un écart de près de 21% par rapport à M Pompidou Autre caractéristique très importante, la force du parti communiste que l’on croyait en general en perte de vitesse et qui recueille à la suite d’une campagne habilement menée par son vieux leader.M Jacques Duclos, environ 21 2% Il faut mentionner enfin l'écrasement du tandem Defferre-Mendès-France (à peine 5%), ce gui peut signifier la disparition, pour un temps, du soeiatane traditionnel puisque Michel Rocard, candidat du P S.U.(parti socialiste unifié) n'obtient que 3.5%.C'est là le résultat d'une erreur stratégique enorme de la gauche non communiste qui a voulu se rapprocher du centrisme En 1965, la gaucne qui s’était présentée en ordre serré avait fait meilleure figure puisque son candidat unique.M Mitterrand, avait sérieusement inquiété le général de Gaulle La grande question qui se posait à l'issue de ce premier tour, qui a vu une participation électorale de 6%.c'était l’intention de M.Alain Poher de couler le candidat de l'Union.On a donc attendu jusque tard dans la soiree sa décision, d'autant plus que plusieurs personnalités l’engageaient à abandonner la lutte Finalement, un peu avant minuit, il annonçait son intention de poursuivre la lutte puisque le pays avait confirme sa volonté de changement”, a-t-il expliqué Le parti communiste doit se réunir cet après-midi pour décider la ligne à suivre On estimait généralement hier soir que le comité central du PC tiendra à éviter de s'engager dans la lutte au second tour, laissant les électeurs communistes libres de s'abstenir ou alors les engagera du bout des lèvres à voter contre le candidat du "pouvoir personnel", c’est-à-dire contre M.Pompidou mais sans engager véritablement un combat que les partisans communistes comprendraient d’ailleurs assez mal Les 15 prochains jours de la campagne risquent néanmoins d'être animés, surtout si Ton se réfère à la courte conférence de presse de M Poher au cours de laquelle, avec amertume et un sourire pincé, ce dernier a accusé de nouveau M.Pompidou de "renier le gaullisme” Deux constatations s imposent à l'issue de ce premier tour, tout d’abord la stabilité relative du corps électoral Voir pag« 2: Élection* françaises C'est intolérable, dit M.Cardinal Ministre "bleu” à la merci de fonctionnaires "rouges de notre envoyé spècial.Normand Lépme DOLBEAU Je suis à la merci de mes fonctionnaires,” a déclaré M.Jean-Guy Cardinal en fin de semaine à Doibeau Par cette phrase.le candidat au leadership de l’Union nationale exprime toute sa critique du système parlementaire actuel.Il a précisé qu il n’avait pas réussi à fauc adopter sa politique au ministère de l'éducation à cause de ceux qu il appelle "les technocrates rouges syndiqués” fl est devenu intolérable.a-t-il souligne, qu'un ministre "bleu” soit à la mer- ci de "fonctionnaires rouges qui font la pluie et le beau temps Depuis qu'il est ministre de l'éducation.U ne peut dominer efficacement la situation, dit-il.parce qu on lui met les batons dans les roues.Cette critique de la fonction publique, qui constitue une véritable mise en accusation de ses collaborateurs et.en termes à peine voilés, de son sous-ministre.M.Arthur Tremblay, a été l’un des principaux thèmes des discours prononces par le ministre au cours du week-end.Il a en effet parcouru plusieurs comtés Accueilli au sud du Saint-Laurent avec tiédeur ou bienveillance.au nord avec sympathie et, souvent, avec enthousiasme M.Cardinal s'est livré à une course eifrenée aux quatre points cardinaux, soucieux de rencontrer le plus grand nombre possible de déle gués avant le congrès du 20 juin.Ce soir, il visitera sept comtes de la region montréalaise.En quatre jours, il aura ainsi parcoure 2.000 milles et traversé presque la moitié des comtés de la province.Soutenu par l’enthousiasme et la loyauté de son organisation.le ministre s’est rendu Gaspésie et Côte Nord Doléances et griefs accueillent M.Bertrand de notre envoyé spécial.Gilles lasage BAIE-COMEAU - Le premier ministre.M.Bertrand, a été reçu hier soir à Baie-Comeau par un groupe de manifestants s affichant comme des enseignants et dont l’un a refusé de lui donner la main.Au nombre des pancartes, l'une portait le seul mot "merde ’ Au cours de son voyage de la fin de semaine, M.Bertrand a rencontre des manifestations diverses.Son vovage a donné lieu à quelques incidents qui n'ont pas altéré sa bonne hurneur ni celle de sa femme, qui s’est d’ailleurs fait photographier près d'une pancarte qui lui demandait de garder son mari près d'elle à Québec, M.Bertrand a visité rapidement, au cours de la fin de semaine, dix comtes de l’est de la province, dont il recueillera vraisemblablement de forts appuis au congrès de leadership gui a lieu dans moins de trois semaines à Quebec comtés du bas du fleuve au congrès de leadership que le projet permettra au peuple du Quebec de se prononcer sur les options constitutionnelles qui s'offrent à lui Le projet permettra aussi de soumettre à la population "des problèmes importants qui intéressent tout le monde" Loi-cadre de référendum RIVIERE-DU -LOUP - M.Bertrand a annon cé hier soir qu’un projet de lot-cadre sur le ré-léeendum set» soumis à l'Assemblée nationale a la session d'automne.Il a dit que cette décision a été prise récemment par le Conseil des ministres.Il a indique rievanl les délégués de quatre M.Bertrand écoute, prend note, mats se refuse à faire quelque promesse que ce soit.Il admet le bien-fonde de plusieurs critiques mais ajoute qu il faut de l’argent, et que le gouvernement n’est pas M.Caouette pour trouver des solutions magiques Dans ses brefs lâius aux délégués.M.Bertrand insiste sur le besoin qu'il ressent d’un mandat clair et net, d'un mandat sans équivoque, qui lui permette d’imprimer sa personnalité au parti, en lui assurant la stabilité et la sécurité dont U a besoin, et de diriger fermement le gouvernement.A ces supporteurs et amis, et aux amis du parti, il dit que c’est la dernière fois qu’il sollicite ainsi leur confiance, ce qui laisse entrevoir que M.Bertrand ne dirigera fas deux campagnes électorales génera-les.M.Bertrand rappelle qu’il a ete choisi à l’unanimité par le caucus de son parti pour succéder à M.Johnson, fin septembre dernier, que la trtei grande majorité des députés lui ont renouvelé cette confiance.Voie page 2: Bertrand vendredi dans la region "tiède” de Rimouski Samedi, il a été reçu en triomphe dans la region du Saguenay-Lae-Samt-Jean L’enthousiasme n et ait pas moins grand à Jonquiëre hier soir Un ministre qui est respon sable de 4,000 employés et d’un budget de près de $1 milliard, en plus de siéger en Chambre et dans plusieurs commissions et comités, a-t-u dit.ne peut exercer un contrôle efficace sur ce ministère C’est aussi parce que M.Cardinal s’est heurte à la mainmise et au contrôle de ses hauts fonctionnaires, des rouges qui ne bougent pas en attendant le retour de leur patron " Le sous-mimstre.ainsi que tout autre haut fonctionnaire, a pour fonction de conseiller le ministre et d’exécuter les ordres de celui-ci.Il est temps que les fonctionnaires apprennent à jouer ce rôle, a dit M.Cardinal à plusieurs reprises.Il propose un système suivant lequel un ministre pourra travailler avec des collaborateurs et conseillers loyaux qu'il choisit lui-même A cette critique se greffe naturellement la conception que se fait M.Cardinal de la démocratie parlementaire II préconise, on le sait, un regime présidentiel, dans lequel un ministre n’aurait pas le fardeau et la préoccupation d'un comté.U' candidat Cardinal reconnaît l'inefficacité de son action comme ministre de l’éducation, mais il explique très clairement que depuis qu'il a pris cette énorme machine on lui met littéralement les bâtons dans les roues."Sommes-nous au pouvoir depuis 1966" a-t-il demandé.Le système actuel ne donne aux élus du peuple que l’apparence du pouvoir M.Fernand Grenier, de son côte, s'en est pris, à l’instar de M.Cardinal d’ailleurs, à toutes les vieilleries poussiéreuses qui paralysent les rouages de l’Assemblée nationale.Il a dénoncé les querel- Voir gag* 3: Cardinal i ' 2 • Le Devoir, lundi, 2 juin 1 969 BERTRAND suites de la première page CARDINAL les verbales inutiles et ridicules qui contribuent à donner l'impression que le Parlement est un cirque Le député de Frontenac qui a pris la parole notamment à Coaticook et à Dolbeau a lui aussi accusé un certain haut fonctionnarisme de jouer le jeu des rouges Appel aux séparatistes Le ministre a, à plusieurs reprises renouvelé son appel à toutes les idéologies politiques et plus particulièrement aux séparatistes M Cardinal estime que l’Union nationale, c'est justement l'union de plus dune tendance N'allez pas croire, a-t-il répété aux délégués.que M Bellemare partage les mêmes options que M Masse par exemple Le ministre ne craint pas qu'une telle philosophie politique conduise nécessairement au parti unique Il faut, en définitive, éviter la douloureuse expérience de la Quatrième République française.Trois régions semblent acquises au ministre, soit celles de Montréal du nord-ouest (Rouyen-Norandai et du nord-est (Saguenay Lac-St-Jeam de la province Au seuil de la deuxième moitié de sa tournée, M Cardinal, estiment des partisans sérieux, peut compter parmi ses appuis les députés de Sherbrooke et de Roberval.MM Raynald Fréchette et Georges Gauthier Bien qu'il ne participe pas au congrès, M Fréchette, vice-président de l'Assemblée nationale, au rait clairement laissé entendre aux délégués de son comté qu'il appuyait M Cardinal Quant à M Gauthier, son appui ne saurait faire de doute, compte tenu des dispositions manifestées envers le ministre par les délégués en fin de semaine Malgré le sentiment d'insécurité qu'entretenait l'organisation Cardinal envers les régions du sud-est et ouest de la province, on s'avoue surpris de certaines réactions favorables en ces coins du Québec Dolbeau.reflétant sans doute les aspirations des délégués du Lac Saint-Jean a reçu M Cardinal dimanche comme on recevrait le premier ministre et qu ayant déjà consacré 21 ans de sa vie à la politique et à l’Union nationale, il a voulu être le choix de la souche de la racine du parti et non pas seulement de la tête" L’enjeu de la lutte, disent les ministres qui accompagnent leur chef, c'est de faire confirmer le choix que les députés ont fait Pour M Pierre Roy, député de Joliette, e est encore plus clair Battre Bertrand, c est battre l'Union nationale Ministres et députés insistent sur les qualités d intégrité, de sincérité et de démocrate de M Bertrand.Le passage de M Bertrand a été souligné par quelques manifestations A Sainte-Anne-des-Monts.un candidat créditiste en 1965 a fait distribuer une lettre circulaire se plaignant de ce que des modifications aient été apportées à la liste des délégués choisis il y a quelques semaines.M Bertrand a répliqué sèchement que les partisans d'autres mouvements tentaient de s'emparer du parti mais qu'ils s’y prenaient mal Il a ajouté que lors de sa prochaine élection l’Union nationale battrait à plate couture les créditistes A Bonaventure, M Bertrand et ses invités ont dû franchir un cordon de jeunes gens de 12 à 16 ans protestant contre l'état des routes de la région M Bertrand et ses invités ont conversé amicalement avec les jeunes gens et tenté de les convaincre oue le gouvernement faisait tout son possible Et pendant que M Bertrand à l'intérieur haranguait les délégués, les jeunes à l'extérieur criaient "On veut Bertrand' A Sept Isles, un groupe d'une dizaine de métallos en grève ont discuté avec M Bertrand et lui ont demandé l'intervention du ministre du travail.M Bellemare.dans le conflit M Bellemare leur a suggéré de irs pr ' " Baie-Coi régler leurs problèmes seuls 'omeau le cortège a été ac cueilli par une quarantaine de manifestants qui se disaient des enseignants et qui ont chahuté M Bertrand à son arrivée A chaque endroit.M Bertrand a tenté de converser avec les manifestants et ne s'est pas départi du sou rue qu'il a affiché durant toute la fin de semaine Au total.M Bertrand a visité durant ces deux jours et demi, trois comtés.du Québec fl a été acclamé par une foule d'environ 250 personnes devant le juvénat où avaient lieu la rencontre des délégués et le banquet; pour la première fois durant la tournée, une fanfare attendait M Cardinal Enthousiaste, le révérend frère provincial des Frères de l'Instruction chrétienne a souhaité la bienvenue au candidat en citant des textes de Charles Maurras et d'André Siegfried Lorsqu’il eut terminé son discours, la fanfare a joué O Canada.En matinée, une partie de cette foule avait accueilli M Cardinal à l'aéroport de Roberval avec, à sa tête, le ministre Jean-Noël Tremblay J’ai amené mon monde", a dit ce dernier Deux autobus transportaient les partisans Samedi.dans les Cantons de l'Est, M.Cardinal n'a pas suscité le même enthousiaste Dans Shefford.dans Missis-quoi.dans Stanstead.dans Sherbrooke, le ministre sest contenté de rencontrer les intimes Reçu avec une sympathique bienveillance à Sherbrooke et dans Stanstead.il a été accueilli avec une froide neutralité dans Mlssisquoi ce qui ne devait pas étonner ses organisateurs L'épuisante tournée de M Cardinal fait de lui une personne qui semble jouir de l u-biguité Son horaire est ainsi établi que durant les fins de semaine il puisse être vu aux quatre coins de la province, ies jours de semaine, le ministre continue toujours d'arriver à son bureau à 8h 30 du matin.Ce soir.M Cardinal visite sept comtés de Montréal ÉL ECT!DNS FRANÇAISES « 1 4 m mm puLsque M Pompidou a recueilli à peu près le même nombre de voix que le général de Gaulle en 1965 La gauche (communiste et non communistes) reste stable, quant à la droite, jadis représentée par M Lecanuet, elle retrouve à peu près ses effectifs D autre part les Français, en votant aussi fortement pour M Pompidou, ont attaché une grande importance à la stabilité des institutions de la Quatrième République On pourrait également évoquer la grande tristesse de la gauche non communiste dont les querelles intestines ont miné la confiance que les Français pouvaient avoir en elle.Les vieux leaders.Guy Mollet Defferre, Mitterrand Mendès-France devraient donc laisser assez rapidement la place à une équipe de relève plus dynamique, plus jeune, moins amère et moins jalouse de ses prérogatives Si les gaullistes semblent en effet avoir résolu le problème de la relève du général de Gaulle, il n'en va pas de même pour les socialistes, ni même pour les communistes Il y avait donc hier soir trois grandes forces en France: le gaullisme, le centrisme et le communisme Le duel qui s'amorce dès aujourd hui se fera néanmoins entre deux hommes de droite qui s’affronteront aussi bien sur des problèmes institutionnels tout comme sur leur actif et leur passif respectifs; soas les regards de M.Duclos.automatiquement éliminé et qui ne pourra décemment pas arbitrer le combat ni même préférer la peste et le choléra, pour reprendre une formule du parti communiste Signalons néanmoins qu'une simple abstention massive des électeurs communistes permettrait à M.Pompidou d’être élu le 15 juin prochain sans être obligé d'aller chercher d'autres voix que celles qu'il a obtenues hier soir M Pompidou a donc atteint des rives plus sûres et en dépit d une campagne qu'il a menée presque seul, il a réussi à s'affirmer comme le successeur du général de Gaulle Sans doute pourra-t-il faire appel désormais plus largement à toutes les grandes personnalités gaullistes M.Potier, pour sa part, aura 15 jours pour se montrer et se faire valoir et expliquer que les voix de la gauche - de la gauche communiste, s'entend qui se porteraient éventuellement sur son nom.ne seront que des voix de "bons Français comme il l'a déjà dit et répété Mais dès hier soir M Pompidou paraissait assuré de l'emporter et de pouvoir gouverner avec une Chambre gaulliste.gage d une stabilité qui ne sera pas superflue lorsqu'il s'agira, d'ici le début de l'été, de reprendre le dossier du franc Pour l’instant, disons simplement que le gaullisme a donné l'impression de pouvoir survivre, pour un temps au moias.au général de Gaulle, mais que la bataille n est pas gagnée avant la victoire complète.'Le grand boum" des scouts de Montréal "Le grand Boum" C'est le nom de la grande manifestation qui a réuni en fin de semaine au centre Maisonneuve, sur la rue Viau.la presque totalité des membres du mouvement scout du diocèse de Montréal Ils étaient en fait plus de 2.500 "Le grand Boum" visait d'abord à créer chez tous ces jeunes un fort sentiment de solidarité, de fraternité, d'appartenance à un vaste ensemble et surtout de livrer au grand public "l'image renouvelée" du scoutisme de 1969 Hier en fin d'après-midi, plus de 5000 personnes étaient allées au "Grand Boum" POMPIDOU "Jamais je n'ai songé à me retirer, je suis décidé à me battre jusqu'au bout", a déclaré M Alain Poher en réponse à une question au cours de sa conférence de presse."Si M Pompidou est élu.ce sera aussi avec des voix communistes, a-t-il ajouté en réponse à une question sur l'appoint des voix communistes qu'il devrait recueillir au second tour Qui vous dit que je compte sur les voix communistes.a-t-il encore souligné.Je compte sur le vote des Français" Dans un commentaire sur les résultats du scrutin présidentiel.M Maurice Couve de Murville.premier ministre a déclaré à la presse "Contrairement à ce que certains avaient annoncé, il n'y a aucun bouleversement, aucun changement fondamental dans l’opinion des Français et par conséquent aucun retour en arrière "Certes, dans les partis de l’opposition, qu'ils soient de gauche, de droite ou du Le jazz: expression de pluralisme Suite de la page 5 rieuse" de son temps.tout comme les contemporains de Telemann écoutaient la musique la plus moderne de leur époque celle de Telemann justement, de Haendel et Bach (Il peut en effet paraître étrange qu'aujourd'hui on écoute de la musique baroque comme sa musique préférée: ce serait un peu comme si en littérature on passait ses soirées à lire la Princesse de Cl eves ou les Caractères de La Bruyère.Or, en littérature, à moins qu’on né fasse une étude particulière, on lit habituellement les contemporaias Il est curieux qu'il n’en soit pas ainsi en musique: les gens n'écoutent pas à soirée longue de la musique électronique ou concrète - ce n'est pas leur musique, ils ne vivent pas là.Mais peut-être que la musique d'aujourd'hui qui nous exprime se trouve dans le jazz, qui peut être fort avancé (“New Thing ") de même que très facile (Dixieland).Il demeure étrange que l'on se trouve plus accordé aux Baroques, alors que les concitoyens de Jean-Sébastien n’écoutaient pas ies musiques passées mais celles du jour.Comme c’est drôle comme c'est curieux.dirait Ionesco.) Mais cela s'explique: petit à petit, l'homme moyen a été exclu du monde de l'art, devenu de plus en plus rare et exigeant subtil et "a-social" Serait-ce qu en musique du moins (et en peinture.par le happening, les "assemblages", le “pop et “op" art) le peuple soit réintégré dans 1'arcane artistique0 Car.en dépit du fossé séparant les musiques populaires et "sérieuses" d'aujourd'hui.nous n'avons jamais, je pense, été aussi près d être ajustés à l'art contemporain Le peuple prend habituellement quelque temps avant de saisir le sens dune forme d'art.Mais maintenant que l'électronique nous entoure, par le cinéma (Fantastic Voyage, 2001 - A Space Odyssey), les programmes de télévision (Star Trek, The Invaders, et tous les drames de "l'au-delà) et dans un grand nombre d'événements de l'Expo 67.on peut dire que le matériau électronique nous est assez coutumier pour constituer un langage lis sons électroniques peuvent désormais avoir du sens pour nous des liens peuvent maintenant s’établir entre des objets qui déjà évoquent un peu de passé (si mince soit-iL et créent une continuité, confèrent aux sonorités tirées de l’oscillateur et du ruban magnétique - un sens L'habitude est prérequise pour qu'existe un langage, pour que soit perçu un sens quelconque.C'est ainsi que dans le jazz, nous comprenons mieux les courants passés (par exemple, les figures” du Bopi.maintenant que la "nouvelle chose" est arrivée: les nouvelles formes font "vieillir les anciennes et nous les rendent familières.De même.Debussy nous apparaît familier, et les impressionnistes qui avaient été honnis pas le public le plus futé de l'époque celui de Paris - nous est apparu depuis longtemps comme l'art familier par excellence Bientôt, la musique électronique sera aussi “de tous les jours".Nous la comprendrons, puisqu'elle sera devenue vrai langage • Initiation au langage électronique D'ailleurs toute musique électronique n est pas forcément difficile II y a certaines pièces qui pourraient ici servir d'initiation J'ai en tête trots exemples Le premier: Le Voyage de Pierre Henry, qui relate un voyage dans l'après-vie en suitant Le livre des Morts Tibétain.L'auditeur peut suivre un peu ce qui se passe puisqu'il y a un minimum de scénario Les différents moments du voyage sont clairement indiqués et cependant, rien nest réellement descriptif Le second exemple Silver Apples of the Moon, de Morton Subotmck.qui a l'avantage de coaserver des caractéristiques traditionnelles, comme la pulsation rythmique, et une ligne mélodique - en demeurant parfaitement électronique Enfin Pinball de J E Ivey (dans Electronic Music.Folkways FM 33436), qui est fait entièrement de sons tirés d'une machine à billes et enregistrés sur bobine.Sur le même disque se trouve une pièce de Hugh Le Caine, intitulée Dripsody, composée du son tiré d'une seule goutte d'eau, mais multipliée électroniquement et organisée selon une variété de vitesses L’intérêt de ces pièces consiste à pouvoir retrouver un lien avec le langage musical traditionnellement connu, et cependant demeurer dépaysé électroniquement • Au-delà des musiques réservée Si le jazz, la musique "pop & rock", l'électronique et la musique "sérieuse" continuent d'emprunter les uns aux autres, ils pourraient finalement apparaître comme diverses faces d'un seul langage La musique pourrait alors devenir un peu plus cette langue universelle qu'elle n'est pas encore.Il m'apparaît clair, du moins, que le jazz et le pop conservent un lien avec les valeurs traditionnelles de la musique du peuple, tout en établissant une communion avec l'univers ésotérique des musiques électronique et concrète.Ainsi, les oppositions et incomprehensions entre musique "sérieuse'' et populaire, sont en voie de disparaître, et au-delà des catégories et des classes, une musique multiforme et cependant commune à tous est en train d exprimer le monde d’aujourd'hui.Nouvelle épreuve pour le Vietnam Suite de la page 6 le eé entière dont les talents sont perdus pour toute activité constructive.Depuis cinq ans.le Sud-Vietnam vit de la charité Les campagnes ont perdu la moitié de leur population active.tandis que la population des villes jouit d’un niveau de vie tout à fait artificiel Iæ coût social de la guerre ne pourra se mesurer que lorsque celle-ci aura pris fin, mais il sera sûrement très lourd.• Hanoi mieux préparé que Saigo L’histoire enseigne que les plaies de la guerre, si cruelles soient-elles, peuvent être rapidement guéries, surtout si une aide extérieure peut être trouvée Ce que les destruc-tioas ont laissé intact compte moins que les talents et les ressources disponibles pour reconstruire De ce point de vue.le Nord-Vietnam sera beaucoup mieux préparé que le Sud, matériellement et moralement, lorsque l’heure de la paix sonnera Au Nord, les bombes ont déclenché un réflexe d'hyper-organisation et brisé les habitudes du passé, La mobilisation des femmes pour le travail productif, le brassage des travailleurs des villes et des campagnes, la nécessité d'une planification rigoureuse, le développement d'un enseignement moderne, enfin les exigences de la bataille (“contre un avion rapide, il faut être rapide" note Marc Riboud) ont préparé les Nord-Vietnamiens à édifier une économie industrielle, basée sur la technique la plus avancée Sous leurs coups, les Américains ont forgé un peuple moderne, discipliné, organisé et prévoyant Le gouvernement du Sud.quelqu'il soit, devra reconvertir une économie qui vit depuis des années sur des bases factices Même si_ la production de riz repart." les experts pensent, étant donne la concur renee mondiale, qu'il ne pourra plus rapporter beaucoup de devises.La population n’est aucunement formée; les hommes sont chômeurs les femmes barmaids: pour leurs chantiers les Américains ont dû faire venir 80 000 ouvriers des Philippines, de Corée ou de Formose.Et il faudra rendre à la vie civile une pléthorique armée de 600.000 hommes, la plupart sans qualification professionnelle Le Vietnam-Nord et Sud à cependant une chance: c est qu'après en avoir fait le théâtre de leurs affrontements guerriers, les deux grands veuillent en faire la vitrine de leur émulation pacifique Ils en ont les moyens.On estime à près de dix milliards de francs par an l'aide civile et militaire des pays de l’Est et de la Chine à la République démocratique Quant aux Etats-Unis, la guerre leur a déjà coûté 500 milliards de francs, soit 60 fois le PNB annuel du Sud-Vietnam Une faible partie de ces dépenses suffirait à lui donner un taux de croissance record.En outre, d’autres pays, comme la France ou le Japon, pourront intervenir Cela est vivement souhaité par les dirigeants nord - vietnamiens, très soucieux de ne pas dépendre uniquement de Moscou ou de Pékin En revanche, les autorités du Nord recherchent activement le concours des firmes japonaises pour développer leurs industries de transformation D reste qu'au delà de la phase de reconstruction immediate.il est bien difficile d imaginer un développement à long terme du Vietnam sans une profonde évolution des données politiques Economiquement, la séparation des deux moitiés complémentaires du Vietnam reste une absurdité.Le riz du Sud peut aider grandement le Nord, l’activité et ies connaissances des autres peuvent développer l'industrie dans tout le pays.Le Vietnam réunifié offrirait à l'industrie locale un marché de 38 millions de consommateurs.48 millions avec le Cambodge et le Laos, qui n'ont guère d'industries de les propres Seule une unité cette taille justifierait grandioses projets caresses par des économistes américains.comme celui d'un barrage sur le Mékong, capable de produire K) milliards de Kwh.deux fois plus qu Assouan L'ancienne Indochine française.aujourd'hui exsangue, dispose cependant dans ses deux moitiés ennemies des ressources naturelles et humâmes pour devenir en peu d années une puissance économique notable, un “petit Japon capable de contre-balan-cer l’influence chinoise dans l’Asie du Sud-Est.Pour une telle perspective, il n'est pas exclu que le nationalisme vietnamien, accoutumé depuis dix siècles à lutter contre l'impérialisme étranger, puisse trouver un terrain d entente entre le Nord et le Sud, Mais les grandes puissances auront-elles la sagesse de faire davantage confiance à la fierté d'un peuple qu à la soumission de leurs clients?."CARREFOUR 69' Suite de la paqe 3 Au Québec, 38% des chômeurs sont des jeunes entre 14 et 24 ans.La situation est tragique et les jeunes travailleurs n'ont pas manqué de le signaler "Pour les jeunes, a-t-on dit.le chômage signifie, pas d'argent, pas d’amis, trop de centre, il y a des reclassements qui tiennent aux circonstances, à des combinaisons différentes, peut-être aussi aux hommes "Mais comme depuis dix ans, comme en 1965.le candidat de la Vème République vient largement en tète avec un pourcentage qui se maintient sans défaillance "Nous allons maintenant avoir un second tour Je pense que personne ne peut avoir de doute sur son résultat M Georges Pompidou sera élu "Ainsi, après l'épreuve du référendum, après l'épreuve plus grave encore qu'a été le départ du général de Gaulle, la France va pouvoir continuer.dans l'ordre et dans la cohérence "Nous aurons un gouvernement.nous aurons une majorité qui seront capables de prendre des responsabilités et de faire face aux problèmes "C'est une bonne journée pour la France II va maintenant falloir achever notre travail le 15 juin prochain" Un premier prix Mlle Francine Ruel s'est mérité un premier prix avec distinction dans le répertoire contemporain et un deuxième prix en comedie classique, jirs du neuvième Concours de sortie des promotions du Conservatoire d'art dramatique de Québec Les autres lauréats sont Mlles Denise Dubois.Gisèle Fortier.Lisette Bernier et Irene Leclerc ainsi que MM Robert Leclerc (D A-vray ! et Jean-Pierre Matte.POURQUOI?Suite de la page S Que je sache, la promotion des valeurs religieuses dans la vie des hommes est réalisée par toute personne religieuse.La promotion des valeurs chrétiennes, par tous les membres de l'Eglise Leta-biissement du Royaume de Dieu en cette vie.de même.Le prêtre, comme les membres de la communauté ecclésiale.donne à sa vie ce sens En plus, il assure un ministère plus spécifique à l'intérieur de la communauté Mais rien dans ce ministère n exige le célibat.Tout cependant demande un amour et un service entier en Jésus-Christ.Qu il soit marié ou non, ce don peut être là.On dira alors que le célibat est nécessaue puisqu'il permet un ministère plus efficace.Si ce n est que cette raison qui justifie en dernier ressort le maintien de la loi du célibat, c'est piètre et grave Le prêtre n'est plus l’homme à tout faire.Que la communauté chrétienne redevienne pleinement responsable et le prêtre sera principalement un président-animateur des célébrations sacramentelles.La communauté se partagera les autres tâches Que Ton tienne encore dans l'Eglise à conserver le lien nécessaue entre sacerdoce et célibat, c'est jouer peut-être pour le passé.Que i’qn cherche à ne pas promouvoir une discussion ouverte et publique en invoquant la prophétie et la menace du jugement de Dieu (voir la fin de la lettre), c’est pour le moins être timide.Au contraire, que l'on encourage les échanges sur cette question et que ion prie l'Esprit de les animer Grâce à ses permanents et à de nombreux collaborateurs ainsi qu’aux subventions de la Fédération des oeuvres de '’harité.les scouts catholiques de Montréal ont procédé ces dernières années à un renouveau complet de leur pédagogie La participation est devenue chose normale dans les mécanismes des activités des jeunes C'est de ce renouveau que les scouts ont voulu témoigner en fin de semaine dans leurs nombreuses activités tels les rallyes, les courses de "boîtes à savons", les ateliers techniques et pédagogiques, les compétitions sportives, etc temps libres, beaucoup de sommeil Le jeune devient démoli au point d’accepter comme normale sa situation et de ne pas savoir pourquoi il existe On ne croit plus guère, chez les jeunes à la valeur du recyclage "Actuellement, le recyclage est un nouveau système de bien-être social On sait qu'en sortant, on sera simplement des chômeurs instruits" En 1968.sur les 133 apprentis formés à Québec au cours de l'annee précédente.58 d’entre eux étaient en chômage.soit 43.6% D’autre part, on ignore qu'il existe un service de la mobilité de la main-d’œuvre "En 1967.moins de 15% des travailleurs qui auraient eu droit à des subventions dans le cadre du programme de mobilité de la main-d’œuvre s’en sont servis " Les jeunes travailleurs ont donc affirme "le droit au travail à plein temps, le droit au recyclage ainsi que le droit de participer à la vie économique et sociale, ce qui implique une information continue sur les différents conditionnements de la vie économique du pays, des provinces, des régions Là aussi, les revendications des jeunes travailleurs se sont faites nombreuses On réclame du gouvernement qu’il investisse davantage dans les services publics, on réclame "que soit constamment tenu à jour, un invemaire de la situation sur les besoins de la main-d'œuvre tant au niveau du gouvernement qu’au niveau de l'industrie On veut encore une planification efficace face à la formation de la main-d'oeuvre et la mise sur pied des moyens qui permettront une participation active des chômeurs pour l’élaboration de solutions qui leur permettront de combattre la situation dans laquelle ils se trouvent Les jeunes travailleurs ont aussi adopté un certain nombre de résolutions en ce qui concerne les loisirs, le recyclage et le perfectionnement, etc.Là encore, les jeunes travailleurs revendiquent une plus grande participation à la solution de leurs nombreux problèmes et sont décidés à mettre sur pied des comités d’action qui verront à faire pression pour que se règlent ces problèmes M Lévesque D’autre part, un certain nombre de représentants des corps publics, des syndicats (trop peu.en ce qui concerne ces derniers, de dire les organisateurs de la rencontre) de partis politiques ont assisté hier à la rencontre.Au cours de la conférence de presse qui a suivi la clôture de la rencontre, le président du parti québécois, M Rene Lévesque, a explique qu'il avait été vivement intéressé par l’aspect concret des revendications Bon nombre de celles-ci.a-t-il dit.sont applicables.Il s’est d’autre part dit étonné de l'absence de préoccupations politiques des jeunes travailleurs Ce à quoi, le président de la JOC a répondu en disant qu'il fallait d’abord informer les jeunes travailleurs et leur faire prendre conscience de leurs problèmes" De toute façon, a-t-il conclu.Carrefour 69 est un départ" l’atelier îjcs artisans tm meuble 9945 COBOURG MONTREAL NORD TOUS AMEUBLEMENTS DE S YLE haute Epoque RENAISSANCE louis xm, xiv, xv.x vt RUSTIQUE CANADIEN ETC., "Le meuble artisanal de style ancien avec le confort moderne'''' AVIS RÉGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC mentionnées ont demandé le Les personnes ci-aprés permis suivant: NOM ADRESSE CATEGORIE YEE, Chuong Cbe« et Sik Huey Hum 3194 bout.Henn-Bourassa Montreal-Nord SAM KORNFELD, Jacob ô946 WilcJerton Montreal tpteene STErANATOS, Mme Angélique 2051, boul.Rosemont Montreal S.A.M.Bai GIRARD.Andre et Lucien Aubert 3101 est, Ste-Gatherme Montreal S.A.M.BOUTIN, Georges-Henri 9385 est, boul.Gouin Montréal S A.M Bar TiEPPO, Mme Giulia 11323-25, Jean-Meunier Montréal-Nord S.A.M.- Bai SIMARD, Mme Elsey 7722, McVey Montréal Epicerie FERRIS, Brian 8425 Mountain Sights Monti ea! Restaurant GUTIERREZ, Jase Maria et Isidro Mendiondo et Bemto lombitla 121-127 ouest.Mont-Royal Montreal S.A.M.MOUDAKIS, Georgtos et Zathanas Moudakis 470 McGill Montreal Restaurant BOURQUE, Jean Paul "Sir George Pub.ltd." 1470-70 70a Bishop 1450 boul.de Maisonneuve S.A.M.Bar Montréal Toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée, dans les 15 jours du présent avis au GREFFIER RE LA RÉGIE CAM POSTAU 1038, PLACE D’ARMES MONTREAL, P Q 0 CM Cûl l I co CM roi •I » ¦MMMMWMW Montreal, lundi, 2 juin 1969 LE DEVOIR Carrefour 69 Les jeunes travailleurs ont décidé de mettre sur pied des comités d'action par Jean Pierre Proulx C'est fermement décidés de passer à l’action" que se sont quittés hier après-midi, les 2,000 jeunes travailleurs du Québec, de l’Ontario et du Nouveau-Brunswick venus participer à cette vaste manifestation de solidarité ouvrière que fut en fin de semaine.à Caréna Maurice-Richard.Carrefour 69 Carrefour 69 au dire des responsables nationaux de la JOC fut un succès malgré une participation moins nombreuse qu'espérée Ses buts ont été atteints la rencontre a permis de créer parmi les jeunes travailleurs un vaste mouvement de solidarité, elle a permis aussi d’identifier mieux les problèmes et d’en prendre conscience et surtout que soient exprimées plus clairement les revendications des jeunes travailleurs Si la rencontre a souvent pris l’allure d’une joyeuse manifestation de solidarité, elle n’en a pas moins permis aux jeunes travailleurs de constater qu’ils étaient, comme a dit le président de la JOC M Yves Nantel les plus défavorisés d’entre les jeunes’ Pour changer cette situation, on a décidé de créer partout, dans tous les milieux de travail des comités d’action Que les jeunes travailleurs se regroupent et forment des comités d’action'dans chacun de leur milieu pour constituer des groupes de pression.C’est sans doute, la recommandation qui revient le plus souvent à la fin des nombreux rapports issus des commissions de travail et qui ont siégé samedi après-midi à l’université de Montréal et à l’université McGill.A l'intérieur de ces commis- sions de travail, nous avons remarqué la présence de quelques evêques.dont Mgr Grégoire de Montréal.Mgr Char-bonneau de Hull Mgr Audet de Joliette Mgr Fortier de Sherbrooke.Mgr Coderre de Saint Jean et d autres Se faisant hier après-midi les porte-parole de toute l'assemblée, M Jean-Guy Lague.Mlle Claire Nadeau et Yves Nantel.tous trois du secrétariat permanent de la JOC, ont rendu compte aux participants du travail effectué la veille Dans tous les domaines, conditioas de travail, preparation au travail loisirs, syndicalisme code du travail les jeunes ont dénoncé le fait qu ils sont mal informés mais surtout leur absence forcée là où se prennent les décisions qui les concernent Parce que nous sommes des jeunes de notre siècle lit-on dans le texte introductif aux revendications, nous ne voulons pas que d’autres pensent pour nous et à notre place Mais aussi parce que nous sommes dans une société bâtie et menée par des adultes, nous avons la tentation de vivre en marge de la société’’ "Les dirigeants de cette société ayant peur de perdre leurs privilèges tendent à la jeunesse, le piège de l’évasion dans un monde de loisir et de consommation Les revendications que nous faisons aujourd’hui vont démontrer ces affirmatioas Comme jeunes adultes, nous avons des défis à relever, forts que nous sommes de toutes nos potentialités de jeunesse.’’ Au cours de la fin de semaine, plus de 2000 jeunes travailleurs ont participé, à l’invitation de la JOC, à "Carrefour 69’’ Réunis à l’aréna Maurice-Richard, ils ont décidé de créer dans leurs milieux de travail des comités d’action pour revendiquer la participation aux mécanismes ou sont prises les décisions qui les concernent Sur notre photo, on aperçoit trois responsables du secrétariat national de la JOC, M Yves Nantel président.Mlle M -Claire Nadeau et Jean-Guy Lague (Photo Le Devoir par Keystone) Conditions de travail Qu'en pensent les couples?La Fédération des femmes effectue une enquête sur la société d'acquêts pat Solange Chalvin QUEBEC La société d’acquèts.nouveau regime légal proposé récemment par le gouvernement du Québec par le bill 10, s'adapte fort bien a la réalité sociale québécoise protégeant la famille et la femme.Cependant, la tamdle devrait être mieux protégée et cela doit se fame par le truchement du régime matrimonial de base Aussi certaines modifications devraient-elles lui être apportées avant son adoption, a dit M Ernest Ca-parros.professeur à la faculté de droit de l’université Laval qui participait au congrès annuel de la Federation des femmes du Quebec qui avait lieu en fin de semaine à Que bec Parmi ces modifications.M.Caparros souhaite une plus grande limitation des pouvoirs des epoux Dans certains cas.les droits et pouvoirs de chacun des époux doivent céder devant les droits de la famille Selon M Caparros, il faudrait prévoir des modalités permettant par exemple à la femme de faire reconnaître la valeur économique de son activité au foyer qui, dans certains cas.peut etre plus considerable que l’apport en salaire au mari.Cependant si la femme travaille à l’extérieur du foyer, elle devrait être obligée comme le mari et selon ses ressources.à contribuer avec l’argent qu elle gagne aux dépensés du menage M Caparros voudrait également une protection plus grande dans l’interdiction faite à chacun des époux de disposer seul de la maison familiale ou des meubles Pour pouvoir vendre ou hypothéquer, il faudrait qu’un nouvel article exige le consentement des deux époux, a-t-il dit Quant aux dettes, chacun des époux devrait avoir le pouvoir d’engager l'autre toujours pour les besoins de la famille.Cependant dans les dépensés extraordinaires et mêmes si elles sont pour les besoins du foyer le consentement des deux époux devrait être nécessaire Donnant suite à l'expose du conférencier, les membres de la FFQ élaboreront un programme d’information sur le bill 10 programme qui s’adressera non seulement à leurs membres mais au public en général Une enquête s’effectue présentement auprès des 60.000 membres de cette Fédération afin de connaître l’opinion des couples sur l'établissement de la société d'acquêts comme régime matrimonial de base au Quebec Réunies à la cité universitaire de Laval, une centaine de déléguées de la Federation ont élu un nouvel exécutif dont la présidence a été confiée à Le conseil de Sherbrooke reconsidérera sa décision ANNONCE l n depart remarque Le Comité des Fêtes populaires du 24 juin, de Sherbrooke, demandera au Conseil municipal de cette ville, au cours de la séance régulière et publique de ce dernier, ce soir, de définir clairement son attitude à l’égard des festivités et présentera ses arguments contre la decision du Conseil municipal d'interdire l’accès aux parcs publics de la ville et au Palais des sports, décision motivée, semble-t-il.par la pénurie de personnel au service du corps policier de cette ville.Le comité entend taire valoir Ce contremaître prend sa retraite ce mois-ci.Ses compagnons de travail lui ont préparé une petite soirée d’adieu.Le Reine Elizabeth s’occupera de tout: salle, repas, rafraîchissements, musique et même une petite “surprise".Si vous devez organiser une partie, une assemblée, un déjeuner, rappelez-vous: nous avons la réputation d’assurer le succès des plus grosses réceptions.Alors, imaginez un peu ce que nous pouvons faire pour vous.Peu importe le nombre des invités, le Reine Elizabeth fait un succès de toute réception.Composez 861-3511 et demandez le responsable des banquets., • que ces festivités populaires ne requièrent pas le service de la police: • qu’un service d’ordre sera constitué par le comité îui-même durant ces festivités: • que ces festivités dégagées de tout climat politique et de violence, n'entrent pas en conflit d'horaire ou autre avec la parade de majorettes qui doit défiler devant le premier ministre du Canada ou avec le souper-bénéfice organisé par une association locale.Mme Rita Cadieux de Montreal Les autres membres de l'exécutif comprennent Mme Yvette Rousseau de Sherbrooke.Mme Alphonse Howlett de Montréal, Mme Fernande Juneau de Hull.Mme Louise Savard de Québec.Mme Gisèle Roth de Montréal, Mme Laurette Robillard egalement de Montréal Les présidentes des différents comités de la Fédération seront Mesdames Suzanne Laurin de Ste Thérèse Fernande Canterro de Montreal.Louise Lebel de Quebec et Madeleine Gagnon de Montréal Dans un télégramme envoyé au gouvernement du Quebec la FFQ prie instamment le gouvernement de permettre un amendement à la loi régissant la nomination des commissaires à la CECM de façon à ce que des femmes puissent être nommées lors des prochaines nominaîions qui doivent avoir liai avant le 1er juillet 69.‘Ceci n’étant bien sur qu’une solution temporaire jusqu'à ce que la loi soit changée de façon à ce que les commissaires soient élus et nommés ” dit en outre le télégramme.Il est urgent que cesse cette discrimination contre les femmes surtout au sem d'un organis me aussi important que la CECM nous disait Mme Cadieux.présidente sortant de charge au nom de son organisme Plusieurs voeux ont été exprimés au cours du congrès réclamant surtout des cours télévisés et radiodiffusés permettant aux femmes au foyer de participer à l’éducation permanente Cependant pour repondre aux besoins de ses membres.la Fédération recommandera au gouvernement des noms de femmes pouvant participer aux différents comités gouvernementaux sur lesquels l'absence de femmes est remarquable En plus, la FFQ a reçu le mandat de travailler à la formation civique et politique de ses membres.Elle publiera une brochure à cet effet, d’ici quelques mois.La FFQ se propose également de réclamer du ministère du bien-être et de la famille une commission interministérielle en vue d'ane législation sur les garderies.Un bilan des activités de ia FFQ a été fait par la présidente sortant de charge.Mme Rita Cadieux.Ces activités ont toutes été orientées vers une plus grande participation des femmes à la société, et le mémoire présente à la Commission royale d’enquête sur la situation des femmes au Canada a été le principal travail de cette Fédération au cours de l'annee écoulée.Dans un de leurs rapports, les jeunes travailleurs dénoncent " les patrons exploiteurs qui font leur profit avec une main-d’œuvre jeune et non-expérimentée.la loi injuste du salaire minimum qui prévoit toutes sortes d’exceptions sans prévoir pour autant de sanctions pour les patrons exploiteurs tout comme le manque de contrôle en ce qui concerne son application’ Les jeunes travailleurs ont dénoncé le manque d'information sur la loi du salaire minimum De fait, un grand nombre de jeunes travailleurs ignorent qu’il existe des lois dans ce domaine.A propos du salaire minimum, nombreux sont ceux qui avaient des exemples concrets à apporter A Saint-Jérôme, a dit un jeune "on commence à travailler à la Diva Shoe à $0 89 l’heure’ A Valleyfield les coiffeuses commencent à $25 par semaine, sans pour boire et doivent attendre un an avant d’avoir une augmentation Selon une enquête récente faite à Quebec.74'T des jeunes gagnent moins de $4.000 par annee Les aides familiales 1 EHD c.itstman GGCOR «M •unr SUEDOISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS % Sumain* : 7 30 - 9 30 NEW YORK (PA) La cantatrice suédoise Birgit Nilsson, vedette du Metropolitan Opera; a célébré dernièrement son 47e anniversaire de naissance.Soprano wagnérien de grande renommée, c’est l'un des plus grands noms de la scène actuelle d ’opéra Son talent a été comparé à celui d’artistes comme Flagstad.Lehmann et cette autre réputée Nilsson, prénommée Christine, qui chantait à New York dans les années 1870.Interrogée à savoir si les chanteurs des pays nordiques ont une voix différente des autres, Birgit Nilsson a répondu que Ta voix des Scandinaves est claire.limpide, qui ne s apparente pas à celles des Italiens ou des Allemands qui possèdent un caractère propre' En tant que peuple, les Suédois ne chantent pas.d'expliquer Birgit Nilsson.Mais elle a rappelé que, pour sa part, elle chantait et parlait avant même de faire ses premiers pas "Je chantais parfois durant mon sommeil, et la nurse devait alors m'éveiller pour ne pas déranger le reste de la famille”, a raconté la cantatrice Plus tard, la jeune Suédoise, fille d'un fermier, caressait Jè rêve de devenir une grande chanteuse.File commença à se produire comme soliste à l’église, notamment à l’occasion de mariages Un organiste qui 1 avait entendue lui prédit une carrière magnifique.Dans MacBeth Son père n’approuvait pas tellement ce projet, mais sa mère le jugeait, favorable Après six mois d'étude, Birgit était choisie avec un seul autre candidat sur 48, comme gagnants du concours d'admission à l'Académie Royale de Musique de Stock- holm A titre d étudiante, elle put assister à de nombreux spectacles d'opéra dans des conditions plus faciles.Elle fit ses débuts sur la scène dans l'opéra Lady Macbeth' .il y a 21 ans Montréal 3) mai 17 juin 1969 Concours international de violon MAI ZETTERLING NE MANQUE , J0 330 :ertespas de talent ru h,»* sao - 7»-*30 1706 ^ STE CATHERINE STATION BEAUDRY - 525 8600 2 Grands films p.H'im.n !Lc GENDARME se MARIE TOUS LES SOIRS A 7h,45 EXCEPTÉ LÉ JEUDI LE DIMANCHE A 2h,00 ~Blue Bonnets, Danièle Dorice, chanteuse Du 2 au 14 juin Quelque dix pays présenteront leurs meilleurs candidats cette année pour décrocher les premiers prix Bourses $23,500.00 , ~—i Première épreuve éliminatoire : Salle Claude Champagne, 200 chemin Bellingham 31 mai/14.00 hres — 20.30 hres 1er et 2 juin, 14.00 hres — 20.30 hres Entrée libre Deuxième épreuve éliminatoire ; Salle Claude-Champagne, 200 chemin Be/fmgharrK 4 .5 et 6 juin/14.00 hres — 20.00 hres Entrée libre —^-._ .¦ Epreuve finale avec l'Orchestre Symphonique de Montréal Théâtre Maisonneuve, Plate des Arts .v 13, 14, Ti),' 16 juin 20;00 hres .Çiltefs $1,00, '$2.00; $3 00 Concert Gala des deu* premiers lauréats Salle Wiltnd-Petletier, Place des Arts 1 7 juin:120.30 hres,; ' j { Bilte.ts $L50, $2.00, $3.00.$4.00 ¦ , ¦ • ¦ i ,,r ¦ /.' .: ' v Z v ' i Organisé par ^Institut international de musique du Canada | .’ .>• /'• | \ ¦¦ -.••••• • • V'-v' ; - .: \ x i ' aum* ^ TOUS slexajuük i i ^J/ieiireU* 4.JEAN-TALON MAISONNEUVE jrAHTAlON A I tST DI PU IX 77$ 7000 3019 1 $Hf#è»OOX» $75 7174 dernière ; îcrmime Nick Martin et son orchestre Danse continuelle Reservations: 861-3511 Aucun trais minimum Salle Bonaventure Le Reine Elizabeth E ÉT ' % \ i CINEMA DE PARIS FLEUR DE LYS (900 Oülsr STTCAIHlRiNf 858 (5T SU CATHfRINE m 8612996 m 288 3303 “Une Belle femme, .ioANS sa très jolie fille.! Adultes et il n’avait même pas à choisir.” adélaïde «OUft-nntaf* 4M«lAt« «N StMAINi .7.30-7.30 DIMANCHE i 30 — 3.30 -5.30 7 30-9.30 '• -y ' " rfl iTOTilltntliW Le Devoir, lundi, 2 juin 1 969 * 13 Télé-chronique RÊVEZ: L'AVENIR EST LÀ Un récent Dossier consacré au rêve nous rappelait que chacun, quel qu'il soit, rêve et que c’est une activité nécessaire, que sans rêve on deviendrait fou.Cette vérité-là ne s'applique pas aux seuls poètes: et d'ailleurs tout le monde n'est-il pas poète, au fond, quand les circonstances s’y prêtent?Voüà qui justifie l’Utopie, qui est un rêve de jour, un rêve qu’on fait par un demi-clair matin Radio-Canada a voulu nous permettre de rêver à l’université idéale, cel-le de demain peut-être, où le savoir ne serait plus transmis mais créé, une sorte d’école permanente, ouverte à tous, une ecole de création, pour être plus précis, et qui ne dépendrait plus du système politico-économique et de l'industrie, mais qui intégrerait, au contraire, les divers niveaux de l’Etat et de l’industrie Cette définition de l'université utopique, je ne l'ai pas forgée, je l’emprunte au professeur Claude Lagadec dont la communication a été si décisive au cours de cette journée de réflexion, de discussions, de ce teach-m révélateur à plus d’un titre Ses propos à la fois clans et profonds, utopiques et pratiques, ont brutalement éclairé le débat, donné un sens à ce qui risquait de n’en pas avoir et corrigé la mollesse de pensée presque généralisée II a montré qu'on pouvait rêver juste, invoquer l’avenir sans parler flou, combattre le réel sur son propre terrain Son attitude rejoint, cela va de soi, les intuitions de l'auditoire principalement compose de jeunes étudiants Dès le début du teach-in, d’ailleurs, on a compris que le monde se divisait en deux les adultes, les responsables, les administrateurs, soucieux de réalisme et de bon fonctionnement, qui formaient un clan dont la pensée se trouvait fort bien représentée par le sérieux de M Paul Lacoste et l’humeur un peu vagabonde et irritée du Frère Jean-Paul Desbiens qui n’a pas réussi à faire accepter son point de vue et le clan de Roméo Bouchard, Jacques Brault Claude Lagadec et Henri Lefebvre, ceux-là jouissant des faveurs de l’auditoire de ceux qui ont pris la parole durant la journée A entendre tous ces témoignages, toutes ces interventions, on découvre que l’âge ne fait rien à l’affaire mais que ces deux attitudes n’arrivaient pas à se rejoindre, que ces deux pensées se définissaient parallèlement sans jamais, ne serait-ce que par la bande, se rejoindre Cela va assez loin: c’est une question de ‘on n'a pas le même code”, a dit un jeune D’une part, le point de vue libéral, bien enraciné dans les apparences et les espérances nées de la révolution tranquille, et de l’autre le point de vue que je qualifierais de révolutionnaire, faute d'un terme plus précis, et qui rejette tout compromis avec un ordre condamné, tout arrangement avec des hommes qui ne savent pas rêver, toute possibilité de réforme qui ne viendrait que consolider un monde dont on a déjà réfuté une fois pour toutes la morale En gros, ce qui se dégagé du teaeh-m.techniquement bien réussi, outre le fait que peu de gens ont pu téléphoner aux animateurs, c’est cette impression de rupture entre un monde encore sûr de ses possibilités et un autre monde, encore naissant, qui ne mise plus que sur un homme nouveau rajeuni et exalté par le désir de créer 11 était clair que pour les adultes qui ne rêvent pas, il n’y a pas lieu de bouleverser l'université, mais il est tout aussi clan que les jeunes ne veulent plus être de vulgaires consommateurs de connaissances, qu’ils se balancent des diplômes qui n'ont qu'une valeur marchande, qu’ils ne veulent pas devenir des produits dont la société se sert Ce qu’ils veulent exactement, ils n’arrivent pas toujours à bien le dire, et prennent parfois plaisir à s'exprimer très mal, comme pour se dissocier davantage de ceux qui expriment bien une réalité réconfortante mais inacceptable Les débats n ont pas manqué: les animateurs, en particulier Louis Martin devaient souvent faire preuve d'esprit pour ne pas perdre la face devant un auditoire extrêmement -.ensible et même agressif Chose certaine, de llh 30 à 18h .c’était long à écouter mais on n’arrivait pas à se désintéresser de ce qui se passait, car U s’est passé quelque chose Le dialogue a échoué, ce n’est pas très étonnant Mais je crois bien que la conscience de l’avenir est apparue chez plusieurs, qu elle a jeté des feux sur l’épaisse réalité quotidienne On ne pouvait pas demander mieux II y avait là, en tout cas, de quoi faire réfléchir ceux qui n’en ont pas toujours le temps, pris comme ils le sont avec une vie qui supporte mal la réflexion André MAJOR Le sigle c marque une émission en couleur C B F T O C F T M CD it.TS Aujourd'hui a C’BFT l® :t* Ulys* «H Oscar II.u® Troisétoilw lt.3t Cinéma L< füs du corsaire rouge cape et d'épée t Italie l t» M et Mme Détective l J» Police du port .i 3ê H obinson Crusoe lit Cinéma La bande i Bobo' comédie «France, 1963' 4.3é Grujot et Délicat 5.M Monsieur Surprise présente S,3i Sait Krakan 6.t» Tour a tour •-1S Téléjournal 6.25 Nouvelles du sport 6 3é 24 heure* 645 Aujourd'hui 7 3# SOS 8 M Ma soroere bien-amee 9.1» A la seconde 9.3a Service îles affaires olassées 16 œ Km iss ton spéciale i L ouverture du Centre National ties arts d Ottawa» U t» Téléjournal 11.26 Nouvelles du sport_ 11.36 Cinéma La femme fatale comedle (France.1646) l 06 Téléjournal NETTOYEUR P.M.Service d'une heure au comptoir Service de chemises 8 309 ST-DENIS 381-1322 ?15 7.36 7 45 8 45 906 lit» 11 36 16.45 Ht» 11.36 1200 11.16 IMS 100 3.36 406 4 06 5.06 6.06 6.56 7.06 7.15 7 J6 900 9 30 1606 11.36 16.45 11.1» 11.15 12.45 12.56 C B M T O BRUNET Di CÔTE-DE5-NSICES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT CONOMISEZ IA COMMISSION AVANT D'ACHETER :ONSUtT£Z tA PtUS VIEIllE MAISON DU QUÉBEC Inscriptions Réparations §t nottoyagos J.BRUNET Ltée 68 24 Chemin C5U *«*»• Tél.i 738 8686 Fondé» ft 1B77 906 946 161» 1636 1645 11 06 11.26 11.55 12.06 12.36 1.06 1 30 2 96 2.36 3.06 406 506 5.36 6 06 6.36 7 36 8.00 900 9.30 16.36 11 06 11.1» 11 26 11.46 i 00 Horaires Mire Musique Ijes p'iits bonshommes Métro-Matin 36-24-36 Toast et café Voie de femmes L^çoas de heaute L école du bonheur Voie de femmes Eternel amour Les canailles ’.' 1er) Les récits du Capitaine Manchettes Ciné-Roman Prince Pirate •’4e' Ciné-lundi Bonjour jeunesse drame : Frame) Ciné-lundt Judy, espionne improvisée satire (E -U.) Madame s'amuse La Cabane à Midas Zocro Le 5 à 6 Télé-Metro Sports Images Dernière-Heure Télé-Métro Les Aventures de r Ou est !.a*s trots cloches Brigade criminelle Histoire d une etoile Piano-Bar Dernière heure et météo U ronde des sports Cuiema Un missionnaire film religieux France) Dernière edition Fermeture Test Pattern and Music Stand by-Sut Andy of Mayberry Friendly •< liant Liiez H&ène Mr Dress-Up Pick of the week < Through the eyes of Tomorrow) CBC TV News Luncheon Date Search of Tomorrow Luncheon Date As the World Turns Strategy Coronation Street Take Thirty Edge of N*ht Forest Hangers Where It’s At Petticoat Junction Hour < Hass The Doris Day Show Show of the Work Front Page « hallenge Opening of National Arts Centre Neither Rhyme nor Reason CBC National News Viewpoint Night Report Science Fiction Theatre The Hand Final Report Le teach-in de TEL QUEL Faut-U prendre le risque de /'université utopique?par Solange Chalvin Madame.prenez cette fleur, mettez-ia dans l'eau, elle vivra longtemps.C’est une fillette de quatre ans qui m’offre un pissenlit cueilli dans les jardins de l’Ermitage pendant que son papa assiste avec main La ville est devenue un enfer, le lieu privilégié de l’aliénation humaine, selon M Lefebvre qui a précisé que pour lui, Montréal était une ville américaine exceptionnelle à cause de son urbanisation plus de 500 personnes au sé- qui est encore à l’échelle de deux Teach-in sur l’université l'homme.C F C F © 96 Sound of 12 K.8.15 8.» 9.96 9.36 10.96 16.36 lit» 12.36 1.66 1.36 2.00 2.36 3.f# 3.3» 406 5.J9 6.00 7.00 7.3» 836 9.66 16.66 1166 11.18 11.45 New* and S»n On University ot the Air Horn per Room Magic Tum Ed Allen Time The Newlywed name The Mflte Douglas Show Bewitched Mauotaco Peyton Place Marriac* Uonfidentui Perry* Probe People m Conflit Doctor's Diary Family Theatre.Killers of Kilimanjaro drame The Pierre Burton Show Pulae Family Affair This to Tom Jones Pfc a Whistle Ironside It takes a thief National News Pube Wrestling (Suivi da Newsroom it) utopique organisé par l’émission radiophonique TEL QUEL de Hadio-Canada Pendant ce temps.M Leon Dion, professeur de sciences politiques à l'université Laval, lance: "Nous ne préparons pas des rêveurs, des utopistes dans nos facultés des sciences de l’homme, mais les vrais hommes qui feront les recherches nécessaires pour trans-fonner en profondeur notre société" "Cessez de rêver pendant quelques minutes, vous les étudiants et réalisez qu’il ne nous reste que 50 jours ouvrables d’ici le 2 septembre et que l'université du Québec doit ouvrir ses portes à cette date", dira plus tard M Léo Dorais, recteur de l’université du Québec, à Montréal Mélange de rêve et de réalité.d’utopie et de problèmes bien concrets, confrontation d’une jeunesse étudiante en crise face à des enseignants à la direction et à l’administration des universités et du ministère de l’éducation, des leaders de la pensée bien connus dans le monde universitaire comme Jacques Brault, professeur à l'Institut d’études médiévales de l'université de Montréal, Claude Lagadec.professeur à la faculté de philosophie de la même université et Henri Lefebvre, écrivain et professeur de sociologie à Nanterre.France Tous ces gens ont tenté pendant six heures d'établir une communication directe avec les jeunes L'entreprise était de taille On s’est vite aperçu que la technique est mille fois plus en avance que l'homme dans le domaine de la communication car s'il fut possible à certains moments de vivre un dialogue entre l'auditeur de la radio, celui de la salle, celui d’une boite téléphonique et même d’entendre directement de France la voix de Alain Touraine, il fut quasiment impossible sur le plan verbal d’aboutir à une veritable rencontre de la pensée Les etudiants mettent cette incompréhension sur la faute des représentants de l’establishment qui demeurent toujours sur leurs positions, les enseignants et administrateurs accusent les étudiants de mauvaise foi concertée Le sociologue Henri Lefebvre en fin de journée, nous confiait "Ce qui manque avec évidence chez vous, c'est l'absence de leaders étudiants.Tous ceux que j'ai entendus au cours de cette journée, s'expriment assez pauvrement dans l’ensemble.et ne donnent pas l’impression d'avoir envie de créer quelque chose: ils sont souvent - pas toujours car j en ai rencontrés de très dynamiques le reflet de ce qui se fait ailleurs" Freinant sa combativité naturelle.le fougueux sociologue La révolution culturelle, thème cher à M.Lefebvre ne peut certainement pas s'accomplir, dans un pays évolué techniquement comme elle s’est faite ailleurs."La révolution culturelle ne s’exporte pas: dans un pays évolué, cela signifie la transformation du milieu pour le rendre le propre de l'homme" L'appropriation de l’être humain par lui-même de la nature par l'homme, du milieu vécu de l’homme par lui-même, sont l’aboutissement normal d’une recherche que les hommes ont entreprise collectivement depuis 3.000 ans, selon M Lefebvre Cette remise en question de l’homme par l’homme à laquelle nous assistons nous oblige après une période difficile de contestation, à créer de nouveaux rapports qui seront peut-être plus satisfaisants que ceux qu'ont connus les hommes jusqu’ici Cette société nouvelle à laquelle rêve la jeunesse ne serait en définitive qu’un style de vie nouveau qui n’est pas celui de la société bourgeoise mais qui répondrait plus pleinement à tous les besoins inconscients des hommes Utopie, peut-être mais devant l’urgence des échéances comme la pollution de l’air et de la nature, toutes les utopies ne sont-elles pas permises, a demandé à son auditoire le sociologue Lefebvre qui fut ovationné Les représentants de l'uni-versité du Québec qui partiei- MM Alphonse Riverin president de [’université du Québec.Pierre Martin, vice-président à la Planification et Léo Dorais.recteur à Montréal, ont réclamé la patience des étudiants "Vaut-il mieux attendre que la participation soit parfaite, les structures répondant aux désirs de tous les étudiants, et ne créer cette université que dans trois ou quatre ans?" a demandé M Dorais Le principal problème, a-t-il reconnu, est l'impossibilité des institutions universitaires de s'adapter aux changements constants et rapides de la société.De son côté.M.Marcel Rioux.sociologue a ajouté "nous sommes à l’aube d’une société post-industrielle alors que nous sortons à peine ici au Québec de notre moyen âge culturel" Cela explique peut-être le fossé entre les réalisations possibles et les désirs de la classe étudiante Toutefois, certaines choses sont acquises, semble-t-il.à l’université du Québec, et parmi celles-là plusieurs devraient répondre aux voeux exprimés depuis plusieurs années par les étudiants- c’est ainsi que la promotion par matière et le decloisonnement des facultés sont assurés.Le premier cycle universitaire sera ouvert â tous les étudiants a dit M Riverin en expliquant que l’un des premiers objectifs des penseurs de l'université du Québec était le rapprochement avec le milieu du travail que connaîtra l'étudiant de demain On songerait même à une formule encore non déterminée d’enseignement coopératif Notre devoir a dit M Riverin.est de former des gens qui prendront des responsabilités dans l’université, puis dans le Québec de demain ?P Éîi A À la Société d'étude et de conférences Les membres du comité de réception ainsi que les membres du comité des billets se réunissaient, il y a quelques jours chez la présidente de la Société.Mademoiselle Anne-Marie Dionne pour discuter de la soirée de theatre qui aura lieu sous les auspices de la Société demain sou.3 juin, au Théâtre Port-Royal, a 20hl5.Une réception dans les foyers du théâtre suivra la représentation de la pièce de Pirandello."Six personnages en quête d’auteur" et permettra aux invités de rencontrer les comédiens de la troupe du Theatre du Nouveau-Monde Outre Madame Ghislaine Lallemand responsable, font partie du comité des billets Mesdames Monique Beh-rend.Suzanne Beullac Micheline Cabana.Jeanne Desjardins.Madeleine DesTrois-maisons.Bernadette Gagnon, Hélène Gre-iun.Simone Hurtubise, Suzanne Langlois.Marc McPeal.Mimi Normandeau, Denise Ostiguy.Madeleine Ricour Rita Robert.J A Rouleau.Julio Spisic.Henriette Thibault ainsi que Mademoiselle Rita Thibault De gauche à droite sur la photo Madame Georgette Langelier.Monsieur Paul Hébert, metteur en scène de la pièce, et Madame Simone Hurtubise paraître le pouvoir qui est toujours l’exercice d’une contrainte d’un certain groupe d’hommes à l’égard des autres.• Mettez cette fleur dans l’eau, elle vivra longtemps" Il en sera peut-être de même de l’école utopique et futuris- te offerte samedi, par Claude Lagadec a un auditoire avide de fascination et de rêves, en ce premier vrai jour de printemps à Montréal paient hier au panel réservé à C’est peut-être une université l’implantation de cette univer- utopique que nous sommes en site dans le milieu québécois.L’université populaire • Démocratiser l’éducation a dit un étudiant de la salle, c’était pour moi.rendre l'université populaire c’est-â-dire accessible à tous.Ce n’est pas vrai.L’université est dirigée par une élite économique et ne s'adresse qu’à une certaine classe sociale, capable de payer Réfutant cette affirmation.M Léon Dion de l’université Laval a dit que l’université dans notre société québécoise avait été pensée par une élite religieuse et professionnelle, ce à quoi M.Paul Lacoste.vice-recteur de l’université de Montréal a ajouté que si l'éducation avait été entre les mains d’une elite économique comme le prétendent les etudiants, on n’aurait pas sabordé les institutions privées comme les collèges classiques pour les remplacer par les CEGEPS qui ont pour objectif de recevoir gratuitement tous les étudiants.• L'université fabrique des robots qui doivent s’adapter au marché du travail et servir une société de consommation, a dit Romeo Bouchard, étudiant Ce à quoi M.Lacoste a répondu qu’ouvrir des départements de sociologie, d’an- Avis publics ah f * f a“ df: thropologie et de criminologie but de son entretien intitule ^ ^ n était sûrement pas rentable à brève échéance pour les but de son entretien intitulé ‘crise de l’université et revolution culturelle" que s’il n’avait pas été dans un pays ami.il aurait eu envie bien des fois d’intervenir et d’attaquer au cours de cette journée "Parmi ceux qui ont parlé ici aujourd’hui, ce ne sont pas ennemis qui manquenf’a-t-il dit pour se gagner un auditoire compose en bonne partie de moins de 30 ans.Pour M.Lefebvre, il n’y a pas d’évolution réelle de la pensee sans une bonne dose d'utopie aussi est-d prêt à prendre le risque d’une université utopique II faut se rappeler, a-t-ü dit, que la croissance économique est indispensable mais ne suffit pas.Dans tout essor technologique, il y a danger d’aliénation de l’homme et de domination du technique sur l’hu- hommes d’affaires, et pourtant "nous le faisons, a dit M.Lacoste, croyant que la recherche dans les sciences de l’homme est aussi importante que le marche du travail.Dans ce premier panel qui a mis en lumière la crise de l’université, M.Léon Dion a également mis en garde les étudiants qui en manifestant de façon maladroite et désordonnée leur malaise, surtout au sein des facultés de sciences sociales sont peut-être en train de détruire l’espoir de toute une génération qui au lieu de s’orienter vers les sciences humaines se dirige en bloc vers les sciences pures et la technologie.DÉCORATSURS ENSEMBLIERS LAURENT DÉC ORAI IL R BERUBE ENSEMBLIER 8240 AIMÉ-RENAUD VT-LEONARO Mtl, 38 324 ¦ 2580 JACQUES CORRIVEAU DÉCORATEUR - ENSEMBLIER DÉSIGNER 1285 ST-ANDRÉ MONTRÉAL 132 845-7592 LAURENT LAMY DEC ORATEUR tNSE-MBl 1E R 788 Wikfer Montcéal 8-737-1955 L’université du Québec Avant de naître l’université du Québec tant souhaitée n’a pas été à l’abri des critiques des étudiants.On a reproché aux responsables d’avoir tout décidé sans consultation avec la population-, avec les enseignants.avec les étudiants.train de créer alors que nous pensions établir les bases d’une université rationnelle De son côté M.Martin ajoutait que l’université du Québec a l’intention de faire porter sa recherche sur des problèmes lourds de conséquences pour l’avenir de la société québécoise Invité a s’expliquer là-dessus par des participants au Teach-In M Martin a précisé que des recherches sur rurbanisation d’une société par exemple, la reconstruction du savoir, etc.pouvaient avoir des répercussions lourdes de coaséquences sur la transformation du Québec L’université utopique Le conférencier qui a semble le mieux compris de l’auditoire.puisque aucune question ne lui fut adressée contestant ses idées et qu’il tut longuement applaudi, fut Claude Lagadec qui brossa le tableau de l’université utopique.Pour lui.l'université telle qu elle se présente actuellement n'est pas réformable "Aucune réforme pédagogique ne changera la situation sociale de l’université.aucune modification du rapport professeur-etudiant ne changera le fait que tous les deux sont des hommes à part de la majorité des autres hommes".S’il n’y a pas d’université utopique possible selon M.Lagadec.U y a toutefois une école utopique, c’est-à-dire celle qui dispenserait un nouveau savoir axé sur les vrais besoins de l’homme pour une éducation permanente.Ce nouveau savoir ne peut plus être transmis d’un professeur à un étudiant: ce nouveau savoir ne s’enseigne pas puisqu’il émane de tous les éléments qui agissent autour de l’homme, y compris les mass media.Au lieu de confier l’université aux recteurs, on devrait la rendre aux hommes, en la fondant dans une école unique, comportant trois niveaux: primaire.secondaire et tertiaire, mais ouverte à tous les hommes, pour toute leur vie En fait, dans l’esprit de Claude Lagadec, l'école utopique serait une école de création de savoir, et non une ecole de transmission de savoir: elle serait également un lieu d’action et d’intégration de l’industrie et de l’Etat.Le grand avantage d’une telle école, selon lui serait de faire dis- Avis est par les présentes donné aue le contrat de vente en date du 16 mai 1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Metro Woodcraft Ltd a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 29ième jour de mai 1969.sous le numéro 2140849 LA BANQUE TORONTO-DOMINION "Avis est donné par les présentes.que dame Josiane Pou-paert.domiciliée à St-Gabriel de Brandon District de Johet-te, épouse commune en biens de Guy Van Den Berg représentant, domicilié à 1395 Parc Lafontaine, apt 5.en les ville et district de Montréal, forme ra contre son époux une demande en séparation de biens" AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 30 avril 1969 à la BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Affiliated Waste & Disposai Inc.a été en-registré au bureau d'enregistrement de la division d'enre gistrement de Montréal le 27iè-me jour de mai 1969 sous le numéro 2140201.Daté ce 28iè me jour d'avril 1969.LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du !6ième mai 1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à LADY DUNDEE INC., a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 21ième jour de ma: 1969.sous le numéro 2138893 Ce 29ième jour de mai, 1969.LA BANQUE TORONTO-DOMINION APPEL D’OFFRES DES SOUMISSIONS CACHE TEES, adressées au soussigné chambre 162, immeuble de l'administration régionale relativement au netoyyage de l'aérogare et des autres bâtiments à l'aéroport de Sept-lles.Sept-lles PQ.pour une période de 3 ans à partir du 1er juillet 1969 ou après, seront reçues jusqu'à 8.00 heures de l'après-midi heure avancée de l est, le 25 juin 1969 On pourra examiner les plans, devis et autres documents de soumission au bureau de l'acheteur régional Ministère des Transports, immeuble de l'administration régionale Aéroport International de Montréal Dorval PQ.et en obtenir des exemplaires sur dépôt d'un chèque visé de $25.00 pour chaque jeu établi à l'ordre du Receveur Général du Canada.Les soumissionnaires éven-fuels sont invités à assister à une réunion qui aura beu au bureau du directeur de l'aéroport immeuble de l'aérogare à l'aéroport de Sept-lles à 9 30 a.m heure avancée de l'est ie 10 juin 1969 afin d'examiner les devis et de taire une visite complète des lieux M Baribeau Directeur régional Services de l'Air Ministère des Transports Aéroport Int de Montréal Dorval, P.Q Le 26 mal 1969 I CANADA Province de Québec ( DISTRICT DE MONTREAL ( DIVISION DES DIVORCES) GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTREAL NO: 4556 DAME LILLIAN ROWAN GELE-ZEWSK1.ménagère de la cité et district de Montréal, résidant au 5039 rue Sherbrooke Ouest, apt 2.Requérante vs- VINCENTW GELEZEWSK1, employé de manufacture présentement de lieux inconnus Intimé PAR ORDRE DE LA COUR: LIntime Vincent W Gelewwsta est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication Une copie de la requête en Divorce a été laissée à la Division des Divorces de Montréal a son intention [Tenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits la Requérante procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagne de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal le 27 mai 1969 JACQUES PERRON RogLstraire de la Cour Supérieure de Mtl Me RALPHACOHEN 1255 Carre Phillips suite 200 Montreal .AVOCAT DE LA REQUERA NTE- Q Hydro-Québec ARCHITECTES DAVID & BOULVA AUCHITfCTtS 3 Plaça VitW-Mane MONTRÉAL - 866-9854 Am ofcniNEcw» lN||rl.Mirt*JilliM*Mi Mist.Stnrirt.Iwki 506 ast.ru* Ste- Catherin* Montréal 24.- 842-1401 Avis est par les présentes donné qu’en vertu d'un Acte enregistré au bureau du Regis-traire de la division d'enregistrement de Montréal.Qué.sous le # 1901488 la Banque de la Nouvelle-Ecosse ici appelée 'La Banque" a libéré, réassigné et retransféré à Normandie Handbags Limited.5550 rue Fullum.Montréal 331.Qué.(ici appelée le client) toutes ies dettes, titres et intérêts de la Banque sous une certaine assignation générale des dettes figurant aux livres effectuées par le client à la Banque datée du 6 avril 1966 et enregistrée au bureau du re-gistraire de la division d'enregistrement de Montréal.Qué.sous le # 2139230 en date du 22 mai 1969 LA BANQUE DE LA NOUVELLE ECOSSE APPEL D’OFFRES GPE 69-10143 pour 10h30 a.m.heure de Montréal ie mardi 17 juin 1969 Poste Paquin (Comté de Terrebonne) FOURNITURE D'UN SYSTEME DE TELECOMMANDE ET DE TELEMESURE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont con tenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet chèque visé ou mandat payable à l'Hy-dro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8030 a.m.à 4045 p.m.à l'endroit saivant Direction des Contrats Sureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout Dorchester Montréal 128i Qué.Canada Udépôt de QUATRE MILLE DOLLARS ($4 000) chèque v.-sé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés compagnies et corporations ayant leur principale place d'attaires au Canada et qui au ront obtenu le document d'appel d'offres directement de I Hydro-Québec sont admises à soumissionner L'Hzdro-Wuébec se réserve le droit de rejeter l'une quelcon-qu ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal le 28 mai 1969 PROVINCE DE QUEBEC La Commission Scolaire Régionale des Mille-lsles Sainte-Rose - VILLE DE LAVAL A UN AJOURNEMENT de la séance des commissaires d'écoles de la Commission scolaire régionale des Mille-lsles le 13 mai 1969, tenu ledit AJOURNEMENT mardi le 27 mai 1969.à 20.00 heures, à l école Curé Antoine Labelie.à laquelle séance sont présents - MM les commissaires Raymond 8.Rouleau.Marcel Coupai Gaston Lalande et Lucien Lavoie formant quorum du bureau des commissaires sous la présidence de M Raymond B.Rouleauté secrétaire-trésorier est aussi présent CONSIDERANT les directives de la Direction générale du financement: CONSIDERANT l'étude faite par cette dernière en date du 29> avril 1969 et annexée à la présente comme faisant partie intégrante de ladite résolution: CONSIDERANT que cette étude comporte ies détails suivants: SOMMAIRE DES DEPENSES D'IMMOBILISATIONS NON FINANCEES 1- Coût excédentaire au 30 juin 1968:- $56.720.78 87,792.09 13.910.25 188.419.47 16.737 18 11.388.49 126.252 96 17.241 08 28.965.88 $547,428 18 1.752.62 5.795 60 14.888-74 19.400 32 a) Curé Antoine Labelie.bt Rosemère c) Initiation à la vie d) Secondaire commerciale e) Ecole polyvalente f) Rosedale g) Terrains Eabreville/Auteuil .h) Matériel roulant i) Ecole polyvalente-agrandissement 2- - Solde disponible au 30 juin 1968: - |) Sacré-Cœur.k) Préaux l) Résolution (bill 12) Banque 19,400.32 41,837 28 3- Coût excédentaire net au 30 juin 1968 (I moins II) $505.590:90 CONSIDERANT qu'il y a lieu de financer cette somme de ia façon suivante: — 1— A même le placement •*99'99959 2— A même les revenus 1967-i968 53.805.75 3— A même la résolution d'emprunt à long terme en date du 18 mars 1969 telle qu'amendée 151.785.15 $505.59090 En conséquence, il est résolution PROPOSE PAR: M.le commissaire Gaston Lalande ,,0 1943 ET UNANiMMENT RESOLU QUE demande soit faite à la Commission municipale de Québec de bien vouloir autoriser le financement de ces dépenses en utilisant, à cette fin.ie placement de $300,000.00 échu en 1967 - 1968 - 1969: QUE les résolutions d'emprunts à long terme décrétant ces travaux et non encore financées soient annulées quant à I émission d'obligations et elles se composent des résolutions suivantes: - Enfance exceptionnelle — résolution # 329 — 4 juin 1963 $500.CUO.OO Agrandissement enfance exceptionnelle-résolution 599-3 juin 1964 335.000.00 Pavillon commercial — résolution #819 9 février 1965 1,000.000.00 Polyvalente - résolution #1072 31 mars S966 960,000.00 QUE la présente résolution soit publiée conformément à la loi et soumise à ('approbation du Ministère des -vlfaires municipales, de la Commission municipale de Québec et du Ministre de l'éducation: QUE copie de cette résolution soit transmise à qui de droit comme une résolution d'emprunt à long terme.RAYMOND B.ROULEAU président L.LABONVILLE secrétaire-trésorier 14 • Le Devoir, lundi, 2 juin 2969 $115,000,000.00.DÉBOURSÉS À CE JOUR POUR LE PROJET DE CHURCHILL FALLS, D'UN CGÜT DE $950,000.000.00 potins M F Eugène Therrien.r.r.président de la Société Nationale de Fiducie du-eeieur général de l'Economie Mutuelle d Assurance, de Société Nationale d'Assurances et de la Société Nationale de Fiducie, Me Lionel l.erous, président de l'Economie Mutuelle d'Assuran-ce; M Alfred Tourigny.c r.pré sident de Société Nationale d Assu rances et Al François-Albert Angers.président de la Société St-Jean Baptiste de Montréal inaugureront officiellement le siège social de ces institutions au 3S5 est rue Sherbrooke, à Montréal, vendredi le 13 juin 19fi9 à 16 30 heures, puis après la cérémonie, un coquetel sera servi au Club St Denis • (.Institut d Assurance de la Province de Québec tiendra son assemblée annuelle pour l'année 1966 611 dans la salle de ( Institut rue St Jacques, mercredi le 11 juin à midi, aux fins d approuver les états financiers et élire les conseillers pour l’année 1969 70 • H y aura inauguration officielle de la nouvelle usine de transfor mation de volaille de la Canada Packers Limitée, à Joliette.de main à 4 p m.Cette cérémonie sera suivie d une réception et d un diner, sous la présidente de M.W F McLean fiageuns que l'on y mangera du poulet ’ C Metals Chemicals Canada Limited procédera ce midi à Fou verture officielle de ses établissements, nouvellement outillés • Les marchés refléteraient ce matin les résultats du premier tour du strulin sur les élections prési dentielles hier en France • On pourra transiger dès ce matin sur la Bourse de Toronto sur les droits d'achat d'actions de Canadian l'tilities Limited, • M.Paul S.Deacon, rédacteur en chef au Financial Post, adresse ra la parole mercredi le 4 juin au 7ième déjeuner annuel de l' Association Canadienne des Fonds Mu tuels, lequel aura lieu à 12.30 pm.au Chateau Champlain On s'attend à ce que 590 représentants de notre monde financier assistent à ces agapes fraternelles • La Bourse de Montréal a été notifiée que Philip Morris Inc or porated avait haussé son offre aux détenteurs d actions de la Canadian Breweries Limited à $15.99 chacune, • les droits d'Armore Mines Limited se transigeront sur une base au comptant les 3, 4 et 5 juin 1969 et ils seront rayés de la liste des valeurs de la Bourse Canadienne à la fermeture de cette dernière le 5 juin 1969 Les souscriptions, en vertu de l'offre de droits, doivent être déposées au plus tard a 4 00 p m .le 9 juin 1969, entre les mains de la (Yown Trust Company, 392 rue Bay.à Toronto.Ontario • la*s nouvelles actions fraction nées de Cassidy's Limited se tran sigent sur la base régulière sur la Bourse Canadienne depuis son ouverture jeudi le 29 mai 1969 4» En vertu d'une résolution des membres du conseil d'administration de Fort Reliance Metals Limited, datée du 22 mai 1969, une option stimulatrice non transférable.a été consentie au président de la compagnie lui permettant d acheter 100,990 actions du Trésor a $2 00 chacune, susceptibles d'être exercée en tout temps ou de temps à autre le ou avant le 30 septembre 1970 • Iæs actions des entreprises suivantes se vendront ce matin ex-dividende tant par ac tion Great Lakes Paper Company Limited, or dinatre 25c l'action Nova Scotia f ight & Power Company Limited ordinaire 10c Faction Trans Mountain Oil & Pipeline Company , ordinaire 25c Faction.commentaires sur _ L'ACTUALITE FIlSTAISrClERE C'e«t le 27 juin que seront rachetées les actions privilégiées de Levy Industries Ltd Toutes les actions privilégiées, rachetables, en circulation 5 12 cumulatif, convertibles d une valeur au pair de $20 chacune de Levy Industries Limited, seront rachetées le 27 juin 1969 II sera payé pour chaque action qui sera rachetée le montant y figurant, plus une prime de $1 10 Faction, ainsi que tous les dividendes non payés sur les actions privilégiées, accru a la date du rachet L avis du rachat sera expédié par la poste aux détenteurs d'actions privilégiées de la classe B", immatriculés le 27 mai 1969 Les actions de cette catégorie sont convertibles en actions ordinaires, le ou avant le dernier jour de mai 1969.comme suit.20 2,3 d une action ordinaire pour chaque action privilégiée de la classe H qui sera convertie et.dans la suite et jusqu à et y compris le 26 juin 1969 en 20-25 d'une action ordinaire pour chaque action privilégiée de la classe B qui sera convertible Le dit privilege de conversion peut être exercé en déposant les allions privi légiées de la classe B entre les mains de The Metropolitan Trust Company.35.3 rue Bay.Toronto.Ontario Sélection du Reader's Digest (Canada) Ltée doute des résultats de 1969 Sélection du Reader s Digest (Canada) Liée, dont les actions sont inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal a fait parvenir à cette demiere ce qui suit, signé par son président M E P Zimmerman Les résultats d exploitation portant sur le troisième trimestre de I année financière en cours indiquent un profit de $5.000 réduisant ainsi de $206.000 a $201,000 la perte subie au cours de cette période de neuf mois Bien que les pertes subies au début de l'année financière paraissent maintenant enrayées, il est douteux que la présente année financière se terminera par un bénéfice dèxploitalion F.tat des recettes et des dépenses Pour la période de neuf mois se terminant le 31 mars 1969 par rapport à la période de neuf mots se terminant le 31 mars 1968 1968 1969 Ventes nettes $13,789,486 13,604.209 Total des frais d'exploitation 13,081,974 13,805.778 Profil (ou perte) net avant impôts 707.512 < 201.569i Impôts sur le revenu 374.981 (106.832) Revenu tou pertei nel après impôts 332.531 i94.737i L'installation d'un système d ordinateurs dans le fonctionnement du Service à la clientèle est maintenant terminée Une transformation de cette envergure a entraîné des problèmes ardus que nous avons affrontés et surmontés Dans lavemr.la Compagnie compte bénéficier des avantages de ce nouveau système La Compagnie continue à faire tout son possible pour atténuer les effets de la hausse des tarifs postaux ' Maints facteurs laissent présager un certain ralentissement au second semestre au Canada Le dernier bulletin de Greenshields Incorporated, publié en fran çais et en anglais, traite principalement de la conjoncture économique au pays Le peu d'espace à notre disposition ne nous permet pas.toute-_ fois, de le citer textuellement, et.c’est pourquoi, nous nous contenterons de citer seulement ce qui suit , qui nous a particulièrement frappé L activité économique a continué de se développer à un rythme vif au cours du premier trimestre, rythme qui s'est mamtenu de façon évidente au début du printemps Toutefois les politiques économiques du Gouvernement et les forces extérieures en mouvement laissent présager un certain ralentissement au second semestre La production industrielle, notamment dans le secteur manufacturier (automobiles, aciers, pâtes et papiersi s'est accrue au taux de 67i durant le premier trimestre, soit un peu plus que l'avance réelle du Produit National Brut Une amélioration de l'embauche en particulier dans l'industrie des services, a fait baisser le taux de chômage qui s'établit, après correction pour variations saisonnières, à 4 4% en avril S'il ne fait pas ressortir les disparités régionales, ce pourcentage n'en marque pas moms une amelioration par rapport à celui de la même période de l’an dernier, soit 4 7% et à la moyenne de l’année 1968.sort 4 9%.Apres avoir donné des signes de modération au début de l’année la montée des salaires et des prix a repris.C'est ainsi qu en avril l'indice des prix à la consommation s’est élevé de 4 4% par rapport au même mois de l'an dernier, reflétant les augmentations des taxes de vente, des intérêts hypothécaires et des coûts de transports publics "L« Guide de la Finance", un livre que tout spéculateur ou Investisseur devrait parcourir M Bernard Pharand.qui occupe le poste d'administrateur dans une grande entreprise gouvernementale, et qui possède une expérience de nombres d années dans les domaines boursiers et miniers, vient d'écrire le livre, intitulé "Le guide de la finance ".un livre de nature à intéresser bien des spéculateurs et des investisseurs II est en vente aux Editions de I homme, au prix de $2 50, mais qu est-ce qu'un tel petit déboursé, s’il permet à son lecteur d effectuer des placements heureux “Qui ne risque rien, n'a rien", veut un vieux dicton et il s'avère particulièrement vrai en ce qui concerne les actions ou les obligations Le distributeur exclusif de ce livre (tous droits réservés) est l'Agence de Distribution Populaire Incorporée.Ce n'est pas sans raison que son auteur mentionne en avant propos "que posséder davantage est presque devenu une condition “sine qua non" Je notre survivance dans un monde où les impératifs économiques se rangent au premier plan de la vie nord-américaine " Comme on y traite du fameux Crash de 1929, des placements mixtes, de la spéculation minière et autre, de la Loi des valeurs mobilières, des Bourses de Montréal et Canadienne, et des définitions de maintes expressions financières et boursière* etc., ce Itvre peut être considéré comme une initiation i la bourse pour les novice» et un rafralchiæement de mémoire pour les professionnels Qui sait, même, s'il ne leur permettra pas la realisation de nouveaux coupa de bourse profitables'’ _____ Marc»! CLEMENT Bénéfices de Brinco plus considérables La révision par le gouvernement fédéral des encouragements fiscaux accordés à l'industrie des ressources naturelles du Canada pourrait fort bien détourner les investisseurs vers d'autres régions du monde qui recherchent les capitaux spéculatifs et dont le potentiel de ressources naturelles rivalise avec le nôtre Contenue dans le rapport annuel pour 1968 de British Newfoundland Corporation Limited (Brinco), qui a été rendu public récemment, cette mise en garde a été faite par M Donald Gordon président et administrateur délégué de Brinco.dans un avant-propos au rapport écrit peu de temps avant son décès le 3 mai dernier M Gordon ajoutait: "Jusqu'à présent, ta stabilité politique de notre pays et le réalisme de son régime fiscal ont attiré des capitaux pour la mise en valeur de nos régions septentrionales Il serait fort regrettable de sacrifier les avantages de cette politique au simple désir d'obtenir immédiatement une source supplémentaire d'impôts ' Parlant du programme de proposition minière que Brinco poursuit depuis le début des années 50 à Terre-Neuve et au Labrador.M Gordon a rappelé que la prospection minière est un travail ardu et que les investissements de temps et d'argent qu elle entraîne ne donnent pas toujours leurs fruits rapidement et facilement.Je suis fort soucieux, a-t-il déclaré, quant aux craintes de plusieurs que les projets de réforme fiscale annoncés pour 1969 par le gouvernement fédéral pourraient comporter la révision des encouragements fiscaux accordés à l industrio des ressources naturelles, plus particulièrement celle des exemptions initiales d'impôts pour les mines nouvelles et celle de 1 allocation pour épuisement des mines en exploitation.' M Gordon a souligné que l'adage selon lequel "on fait les mines, on ne les trouve pas" est particulièrement approprié au Canada où des investissements importants doivent précéder l'exploitation des gisements miniers découverts dans des régions éloignées et souvent inhospitalières, et dont quelques-uns.1res rares, sont des bonanzas Selon ,Vt Gordon, ces considérations touchent de très près toute exploitation faite au Labrador Il est reconnu, a-t-il dit, que les encouragements fiscaux ont stimulé l'expansion de l'industrie des ressources naturelles de notre pays au cours des 25 dernières années: notre économie a atteint dans ce domaine des sommets jamais égalés "Une conséquence cachée de la suppression de tels encouragements sera l'impossibilité de déterminer quelles ressources naturelles auraient pu être mises en valeur si ces encouragements avaient été poursuivis.' M Gordon a rappelé l'intention du gouvernement fédéral de publier à titre de mesure préliminaire un Livre blanc sur la réforme fiscale De cette façon, a-t-il ajouté, les provinces et l'industrie auront l'occasion qu elles désiraient d'examiner les changements proposés et de faire des représentations à leur sujet avant qu'ils ne soient fixés parla législation Dans l'intérêt primordial du Canada Par ailleurs, le président de Churchill Falls Labrador) Corporation Limited une fiiiaie de Brinco, M D J McFarland.Dividendes payables cette semaine Pitfield MacKay Ross & Company vient de rendre publique sa compilation hebdomadaire concernant les dividendes qui seront payés cette semaine En voici l'énumération Stork Légende Taux Payable Abitibi 7 1/2% fri 1 93*4 Juin 1, 1969 Alcan MO 27 G Juin 5.1969 Algoma Central I 08 Juin 2.1969 Aluminium 4% Pr 1 25 Juin 1 1969 Argus I 14 Juin 2, 1969 Argus C Pr 1 14 Juin 2.1969 Bank of Montreal 1 16 Juin 2.1969 Bathurst 5 1 4 1 26' .Juin 1, 1969 Bowater Paper 2-3 22 ^ 4 Juin 6.1969 Canada Dont Sugar 1 42 % Juin 2.1969 Cdn Tire Ltd 1-3 09 Juin 1.1969 Cdn Tire Ltd A 1-3 09 Juin 1, 1969 Cdn West N Cas Pr 1 20 Juin 2 1969 Cdn West N G 5 1 2' Fri 1 27 Juin 2.1969 Chrysler Corp 10 50 Juin 2.1969 CHUM A Ltd 1 12 Juin 1.1969 Combined Eng Pr 1 27' a Juin 2.1969 Corby Dtst A 1 50 Juin 2, 1969 Corby Dtst B 1 50 Juin 2.1969 Debhold B Pr 1 1 56 G Juin 2, 1969 Dom Anglo inv Pr 1 25 Juin 2.1969 Dover Indust 1 20 Juin 1.1969 Famous Players 3-8 10 Juin 6.1969 Ford Motor Co 10 60 Juin 2.1969 Hamilton Cotton 1 20 Jum 2.1969 Indal Canada l.td 2-6 05 Juin 1, 1969 Intl Utilities 1 35 Juin 2.1969 Intl Utilities fri MO 33 Juin 2.1969 Intr Pipeline 1 18 Jum 2.1969 Kelsey-Hâves 1 12v2 Juin 1.1969 MINES ET HUILE Aunor Cold Mines I 06 Juin 2, 1969 Cdn Gridotl Pr 7 73 Jum 1.1969 Crows Mest 1 .30 Juin 2.1969 Hailnor Mines Ltd 1 04 Jum 2, 1969 McIntyre 1 .50 Jum 2, 1969 Nth Cdn Oü fri 1 1 38 Juin 1, 1969 Terk Corp 1 07W Juin 2.1969 Légende 1 Sous réserve de la retenue a la source de la taxe de 10% aux non résidents 2 Sous réserve de la retenue à la source de la taxe de 15% aux non résidents.3 Taux augmenté 6 Dividende initial depuis l'inscription sur la Bourse de Toronto 7 Dividende initial depuis l'incorporation de la compagnie 8 A la suite du fractionnement des actions 9 Dividendes supplémentaires 10 Payable en fonds américains Laura Secord 1 im Juin 2, 1969 Loblaw Inc 10 10 Jum 2.1969 Loblaw Cov A 1 09'2 Jum 1.1969 Loblaw Cov B 1 094 Juin 1.1969 Loblaw Cov Pr 1 60 Juin 1.1969 Loblaw Groc 1 1.50 Juin 1.1969 Loblaw Groc A 1 Pr 1 37W Juin 1.1969 Loblaw Groc 2 Pr.1 150 Jum 1.1969 Magna Electronics l 02W Juin 1, 1969 Milton Brick 1 3 08 Juin 2.1969 Morse Robert A l 25 Juin 1, 1969 Morse Robert B 1 22 v.Jum 1, 1969 Morse Robert A Pr 1 88*4 Juin 1.1969 Morse Robert B Pr l 68*4 Juin 1.1969 National Drug l 05 Juin 2.1969 National Drug Pr l 15 Jum 2.1969 North Cent Gas 1-3 15 Jum 1.1969 Nor Cent $2 60 Pr 1 65 Juin 1.1969 Pembina Pipe Pr 1 62 W Juin 1.1969 Photo Engravers 1-3 22 Juin 1, 1969 Hevelstoke 6% Pr l 30 Juin 1.1969 Robinson Little A 2 25 Juin 2.1969 Rolland Paper 1 10 Juin 2, 1969 Royal Bank 1 19 Juin 2.1969 Scott Lasalle 19 05+.10 Juin 1, 1969 Soythes I 25 Juut t.1969 SKD Mfg 1 06 Juin 1, 1969 Steinberg A 1 09 Jum 2.1969 Stuart OU 1 15 Juin 2, 1969 Teleflex 10 .10 Juin 6, 1969 Thompson Paper Box 1 05 Juin 1.1969 Union Carbide 1 15 Juin l.1969 Weston Grge 4-1/2 Pr 1 M2V.Juin 1.1969 Weston Grge 6% Pr 1 150 Juin 1, 1969 White Pass A Pr 2 421875 Juin i.1969 a déclaré dans le rapport annuel de la compagnie que 1 intérêt du Canada lui commande clairement, face à la concurrence étrangère, d'encourager son industrie manufacturière lourde Successeur de M Gordon à la présidence de Brinco.M McFarland a rappelé le nombre élevé de sociétés canadiennes de construction présentes à 1 aménagement hydro-électrique de Oturchill Falls, au coeur du Labrador "Je tiens à souligner, a-t-il dit.la réussite qui a couronné notre politique d’assurer aux entreprises de construction de petite et de moyenne importance, la plus grande participation possible aux travaux de l'aménagement en créant des contrats à leur portée On peut constater ce succès au nombre de sociétés canadiennes de construction présentes à l'aménagement, à la concurrence qu elles démontrent lors des appels d'offres ainsi qu’à la qualité du travail qu elles accomplissent M McParland a déclaré que les travaux de construction de l'aménagement de $950.000 000 se sont poursuivis dans les délais prévus et que les dépenses et les engagements financiers sont demeurés conformes aux prévisions Il a rappelé que Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited a reçu l'appui soutenu de l'industrie manufacturière canadienne dont la grande compétence dans la conception et la fabrication du matériel électrique lourd et de l'appareillage connexe a été démontrée par des études comparatives "La quantité des commandes déjà placées par CFLCo et de celles à venir revêt une importance considérable pour cette industrie qui a fait face sur le marché canadien à la concurrence difficile des importations produites à peu de frais el qui s'est heurtée à des barrières douanières à l'étranger "La compagnie est persuadée que l'intérêt de notre pays lui commande clairement de donner son appui à cette industrie essentielle au cours de cette difficile période Ce n'est que par la mise en valeur de ses ressources naturelles, assuré du soutien d'une industrie manufacturière forte et capable de se développer, que le Canada pourra continuer à prospérer et a grandir", a conclu M McParland Bénéfices accrus pour Brinco Les états financiers consolidés de Brinco et ses filiales pour 1968 font état de revenus bruts de $6,324,291 et de bénéfices nets de $1,394.356.pour l'exercice 1967, ces montants étaient respectivement de $5.085.422 et $335.578 Il s'agit là surtout d'une conséquence de l'amélioration notable des résultats financiers de British Newfoundland Exploration Limited iBrinexi.filiale de Brinco en propriété exclusive engagée dans la prospection et l'exploitation minière Les bénéfices nets de Brinex se sont élevés a $1.363.787 pour 1968 alors qu'ils étaient de $114.623 pour l'exercice précédent.Cette amélioration provient en grande partie d’un accroissement de la production de cuivre à la mine de Whales Back, prés de Springdale Terre-Neuve) imputable t une meilleure élimination des déchets de mine et à l'augmentation de la capacité de concentration.Les frais encourus par Brinex pour la prospection, y compris ceux de ses associés dans des projets conjoints, se sont élevés à $1,146.455 durant l'exercice La prospection des concessions minières prend de l'ampleur et l'on compte en terminer le relevé préliminaire complet d'ici cinq ans Les présentes concessions minières de la compagnie totalisent 5.375 milles carrés à Terre-Neuve et 36.450 milles carrés au Labrador outre la concession de pétrole et de gaz naturel de la côte ouest de Terre-Neuve, d une superficie approximative de 7.000 milles carrés Les montants affectés durant 1968 à la construction de l’aménagement de Churchill Falls se sont élevés à $66,100.000.portant à $115.000.000 le total des dépenses encourues pour l aménagement à la fin de 1 exercice Les déboursés de l'exercice se sont maintenus à 2 pour cent près des prévisions initiales établies en 1966 Des $522 -000,000 prévus pour les travaux de construction proprement dits, environ 46 pour cent étaient engagés à la fin de l'exercice En 1968 26 contrats d’une valeur globale de $113 500 000 ont été accordés; à la fin de l’exercice.55 contrats, répartis entre ?1 entrepreneurs différents, étaient terminés ou en cours d'exécution à l'aménagement Les dépenses prevues pour la construction seulement en 1969 s'élèvent à $126.000.000 soit à peu prés le double des déboursés de 1968 on peut juger par là de F essor que prendront les travaux au cours de 1969 Le budget global de la compagnie pour 1969 a été établi à environ $150 000,000 A noter.Les actions de Home Oil Company Limited se vendront ee matin ex-dividende 25 rts par aetion de la classe A et aussi 25 cts par action de la classe B.• Thomson Newspaper Ltd a eu un profit net de $2,134,KHI durant les trois mois terminés le 31 mars 1969.au regard de $1.679.178 durant la même période en 1968 • la-s nouvelles actions fractionnées de Simpsons Limited se transigeront sur la hase régulière sur la Bourse de Montréal, a son ouverture lundi, le 2 juin.• La production de lingots d'acier 'Pejÿs^ * s^îtïvn n /pi h LE STYIO/PIUME de la semaine close le 24 mai 1969 a été de 218.661 tonnes, soit une baisse de 2.4' par rapport à celle de la semaine précédente (223,956 tonnes) La production de la semaine correspondante de l'année 1968 avait été de 219,993 tonnes.L'indice de la production, dont la hase (KHI) est la production hebdomadaire moyenne de 1957-1959 (96,1(18 tonnes), a été de 228 durant la semaine observée, contre 2X3 la semaine précédente et 229 un an plus tôt.HOME OU COMPANY LIMITED AVIS DE DIVIDENDE Avis est par les présentes donné qu'un dividende de vingt-cinq cents (25c) par action a été déclaré sur les actions en circulation de classe A et de classe B du.capital-actions de la Compagnie, payable en fonds canadiens le 1er juillet 1969.aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 4 juin 1969 PAR ORDRE DU CONSEIL R.B.Coleman Secrétaire Calgary Alberta 7 mai 1969 A compter d’aujourd'hui les bureaux de MASS MEDIA LIMITÉE/ EDWARD BANTEY 8r ASSOCIÉS, conseillers en relations publiques, seront situés dans le Vieux Montréal, au 163 est, rue Saint-Paul // nous fait plaisir d 'annoncer que J.JACQUES CÔTÉ maintenant associé à notre Maison dirige ra le Département des Institutions.CRÉDIT-QUÉBEC INC.Courtiers en valeurs 200, rue ST-JACQUES - Montréal - Tel.: 849-5361 Succursale Québec - 7t.nie St-Pierre - Têt.: 692-41745 Assemblée annuelle de l'Union Minière, S.A.Tenue récemment sous tu présidence de M L ouïs Htetlel LAvsemblée Générale annuelle des actionnaires de la S.A.Union Minière s'est tenue récemment à Bruxelles, sous la Présidence de M Louis Wallet, Président du Conseü iFAdministration ta' bénéfice net de l’exercice 1968 s’établit à 1 264 167 155 F contre L006 372 474 F pour l'exercice précédent soit une augmentation de 25% la* dividende voté oar l’Assemblée s'établit à 650 F net par part sociale entière (65 F par dixième de part) (contre respectivement 500 F et 50 F en 1967)' payable à partir du 23 mai 1969.contre remise du coupon no 32 aux banques désignées I*).450 millions de F ont été ajoutés au fonds de prévision qui s'élève ainsi à 2 973 503 448 F et le solde de 98 413 439 F a été reporté à nouveau La plus-value des participations )lesquelles sont inscrites au bilan pour 2.497 millions de F soit une augmentation de 1 786 millions en deux ans) qui se chiffrait a 3.396 millions de F' au 31 décembre 1968 est à la date du 19 mai 1969 de l'ordre de 4 200 millions Le poste métaux et autres produits" accuse une diminution de prés de 400 millions en passant de 2 113 millions à 1 725 million de F A ce sujet, le Président.M L Wallef, a fait remarquer dans sa communication à l’Assemblée.que les réalisations intervenues avaient donné lieu a un résultat représentant 21.5% du benefice brut d'exploitation et il a rappelé que les stocks de métaux et produits ne pouvaient être réalises que progressivement en raison d'obligations contractuelles, commerciales et de politique generale Perspectives pour l’exercice en cours: résultats au moins équivalents Le President a fourni aux actionnaires une appreciation sur les résultats probables du présent exercice on observe une augmentation générale des taux d’intérêts ; les revenus des participations marqueront vraisemblablement une certaine amélioration: d'autre part, l'activité des services spécialisés reste soutenue; de tout cela il résulte que.sauf circonstances imprévisibles le Conseil pense être en mesure de présenter.pour l’exercice 1969.des résultats au moins équivalents a ceux de 1969 Le rapport indique clairement les objectifs: M Wallef les a résumés en ces termes: consolidation de l’activité des services spécialisés, recherches géologiques essentiellement au Canada et en Australie, introduction dans les secteurs de pointe étude de nouveaux investissements, gestion des disponibilités et enfin réglement de l’indemnisation de la Société pour la saisie de ses biens au Congo En ce qui concerne les recherches géologiques d'autres associations que celles décrites dans le rapport sont à l'examen Elles aboutiront probablement dans un proche avenir Etant donné l'expaasion de ce secteur le budget qui s'était élevé en 1968 à 87 millions de F, sera probablement doublé pour l'exercice 1969 Dans le domaine de l’Informatique où comme le signale le rapport, le Centre d’information Générale (C I G i créé au début 1968 en association avec la Belgonucléaire a connu un développement rapide et diversifié de ses activités et a adopte le 3 mars 1969.la forme juridique d’une Société Anonyme, l’Union Minière a pris une nouvelle initiative en créant une société dénommée "Cardionics" S A L’objet de cette nouvelle société réside dans l’application à l'électrocardiographie des méthodes de traitement électronique de l'information Ce processus constitue un apport important aux moyens mis a la disposition des spécialistes pour leurs travaux de recherche en matière de diagnostic Evoquant le problème de l’indemnisation de la Sncjétc le Président, M Wallef, a souligné que les termes du rapport qui concernent cette question ont, dans l'intérêt bien compris de toutes les parties en cause été mûrement pesés Rappelons que le rapport s'exprime comme suit à ce propos Nous espérons atteindre par la négociation une solution d'équité a cette question essentielle" Le Président a ajouté qu'3 convenait de prendre avec la plus grande réserve les informations qui ont déjà a diverses reprises, été émises à ce sujet et qui pour raient l ètre encore à l'avenir Bénéfices nets British American Bank Note Co.Ltd., pour le trimestre ter mine le 31 mars 1969 $162.054.soit l'équivalent de $1 08 F action, au regard de $87,618 et 58 cents l’action en 1968 COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE, CARDINAL, ROY & CIE Comptables agréés MAIN BftZHE, C A PIERRE CARDINAL .A a AUDE ROV.CA RCNAID PERRON CA 2345 est, Belanger Montreal 729-5226 PROVOST & PROVOST Comptables agrees ROGER PROVOST C A ROI AND PROVOST, C A 928 est, boul.St- Joseph 526-1661 LUCIEN OAHME, C.A.Comptables agrees 276 ooest, rue St-Jacques Suite HO 845-4194 VIAU i ROBIN Comptables agrees luatN d viACCA H UONfl ROBIN, C A JACQUES R CHADÜION, C.A ARMAND M VIAU, C.A J SERGE GERVAIS.C A GÉRARD FORGET C.A CLAUDE QillNTAl, Ç A ' WAGUIH SOUlOS, C.A 49l6 ave.Verdun, Verdun 769-3871 Duval, Bateau & Cie COMPTABLES AGREES T 59 ouest, rue Craig, Montreal T 861 -9987 Mallette, Normandin h S.Vance, C.A B.Î.Dent, C.A RM White, C.A.I P Chores?C.A 800 Place Victoria, Suite 2604 - Tel.878-301 1 Bureaux a trovers It Canada et fciaE|e»gpndants dons .e monde entier Samson, Bélair, Côté, Lacroix et Associes.Comptables Agrees Maurice Samson, C.A.Jean Lacroix, C.A.DolianJ Muât, C.A.ClCms-nt Pnmeow, C.A.Vwnr-ey Forget, C.A.Pierre Barry, C.A.Adrien Côté, C.A GiUes levetque.C.A.Real Auger.C.A.Jean-Paul barbeau, C.A.Jusques Miller, C A.Jean Favreau, C.A Pavl-A.M*cho »d.C.A.RoImkI Blanchette.C.A.Gilles Beauvais.C.A Conrad Menard, C.A.Pierre legault, C.A.Icuii Grovel C.A.Giile* Mot*an, C.A.Gaston Ostiguy, C.A.Pau! Goothrer.C.A.Lucien P Belau, C.A liant! Rovssin, C.A.Raymond Fortier, C.A Benoit Sylvain.C.A Dennis BeW.C.A.Raymond Couiliord, C.A.Marcel Dwchorme, C.A Jean-Paul Bayer, C.A.Fmtle Mollette C A F.mtlren Gauthier, C.A Bertrand Laroche.C.A.Pierre Pharond, C.A.Roland Levesque, C.A rsndre Lesage, C.A.Gérard Mongeaw, C.A.Réfeon Myre, C.A démem lcSMer, C.A, Raymond Roberg», U A.Pierre MignauN.C.A.Robert St-Onge.C.A.Paul-E BonmiH, C.A.Grégoire Bello vante.C.A Léon Côte.C.A H*nsley Bourgouin C .A Albert Gerneou, C.A Pierre Lesage.C.A Perre Chooinard, C.A Gilles Trahan.C.A.Marre! Merciei, C.A Pierre David.C.A.Robert Gamtpy, C .A Marthe Gauthier.C.A Roland Truchon.C A Clément Duchesne, C.A Yves Beoufceu.C.A Pierre Vetmehe.C.A Gerard Trudeou, C.A Richard Jean C.A.Jacques Proui», C.A Yv** Lamothe, C.A.Jacques lottavem, C.A Robert Jetté.C.A D A.Ménard, C.A.Syndic MONTRÉAL - QUÉBEC - RIMOUSKI Suite 3100.Ploce Victoria, Montréal l IJ, 861-5741 Le Devoir, lundi, 2 juin 1969 ?1 5 ¦ Bourse canadienne - Variations de la semaine dernière ¦ Bourse de Montréal - Variations de la semaine dernière *KH Bas Dst Vent** Hou» Bo* f«r*n Chong Indu*triatt«4 4 50 2 50 Am.Metro 4,500 3 90 3 40 3 X + * 15* 13 Bgld-Corl 3.700 1SH 15 15* + 1 4 00 3 65 do wta.2,700 4 80 4 40 4 09 + 40 20 15 (•) Be; alum stand.1.615 20 19V* 19* + 2* 3 «0 2 70 16 Slug Bonnet» 53,185 3 60 3 10 3 45 -1- 35 , 4} 43 i Br Con Oilfield* 380 4$ 40 48 unch.7 91 4 00 (b)4 00 Cdn.Aren# 2 7 SO 7 59 •7 » ¦f 2 17* j’z — CORN Ltd 400 17* 17* 17* + 1 36 31* — ¦ Cdn.Gddaie 250 36* 36* 36* + * 20* 16* —- Canto! 22.8*5 20* 19* 20* -F * 5* 3 40 — Cdn Security 2.390 4 95 4 75 4 90 unch a* 5H — Capital Bldg 5,850 8* 8* 8*4 + * 7 6*4* 4 70» bur*h M - Houston 7 Houston 20! 000 202 7 11 2 Pittsburgh 220 007 30x 14 13 0 Wilson Womack 2.Guinn 6, Henry 6.Blasmgame 7.Coombs 7 et Edwards Bryant 8 Blass et SanguiHen G - Blass 4-2 P Wilson 55 Circuits Hous ton.Wynn 14 Lot Angeles 12 - Philadelphie 4 Los Angeles 070 21C 0002 12 14 0 Philadelphie 003 000 iOO- 4 15 3 Sutton.McBean • et Haller Wise Pera za 2.Wilson 3, Boozer 4 Farrell 8.Rat fo 8 et Ryan.G - Sutton.7-4 P - Wise 54 Circuits - Philadelphie Allen 13 St Louk U - Cincinnati 3 Cmc.nnati 000 011 001 3 7 l St Louis 203 001 50x 11 14 0 Cionmger Fisher 3 P?na 5.Short 5 Granger 6.Arngo 7.Carroll 7 et Bench.Br -es et McCarver G Br îles.34 P Cionmger.3-6 Circuits Cincinnati May 15 Bench 10 St louis Brock 4 Daval IMo 1 Chicago 13 - Atlanta 4 Atlanta 000 220 000- 4 II Chicago * 006 104 02x 13 , 16 San Francisco 4 New fork 5 DIVISION EST G P Moy Dlff Chicago 33 18 673 Pittsburgh 25 23 521 7 ‘ New York 22 23 489 9 St aèu's PhpPleiphie 22 25 468 10 18 25 419 12 Montréal 11 33 250 19! DIVISION OUEST Atlanta 28 17 622 Los Angeles 28 18 609 Cincinnati 24 20 545 3! San Francisco 24 23 511 5 Houston 24 27 471 7 San Diego 2î 30 412 10 Ligué Américainé DIVISION OUEST G P Moy DIR Baltimore 35 15 700 Boston 30 16 652 3 Détro't 25 18 588 7 New York 24 25 490 10 v, Washington 25 27 481 n Cleveland 12 30 .286 19 DIVISION OUEST Minnesota 25 20 556 Oakland 24 21 533 1 Seattle 21 24 467 4 Chicago 19 22 463 4 Kansas City 21 26 447 5 Californie 14 30 318 10l San Francisco 110 OU 0004 9 0 New York 020 020 00 ! 5 10 1 Bolm Imry 5 Gibbon 6 et Hiatt.Mc Andrew Cardwell 2 Taylor 9 et Grote G Taylor 1-1 P Gibbon 1-3 Cir San Francisco McCovey 16 Ligue Américaine Seattle 8 - Détroit 7 Détroit 104 000 00-7 9 2 Seattle 220 020 llx-8 11 1 Wilson Radatz 5.Lasher 6.Kilkenny 7 Dobson 8 et Freehan Brabender Talbot 3 Pouton 6.Segui 7 O Donoghue 8 et McNertney G.Segui 5-2 P Dobson 1-3 Circuits: Détroit Horton 7 Seattle Mmcher 9.Warner 4 Whitaker 2.Comer 8 Boston 5, Minnesota 2 Minnesota 000 001 010-2 5 0 Boston 002 010 20x 5 9 0 Perry.Grzenda 6 Miller 7 Crider 8 et Roseboro Culp.Lyle 8 et Gibson G - Gu*o 9-2 P - Perry 4-2 Cir Minnesota Car denas 2 Bonston Conigliaro 10 Petro cell.15 New York 8.Kansas City 5 New York 001 220 300-8 14 3 Kansas City 302 000 000-5 6 0 Burbach Downing 3 Aker 8 et EMis Hedlund Wiokersham 5 Butler 7 Dra-bowsky 9 et Campants G-Downing.1-2 P - Wickersham 2-2 Cot New York Pe-pitone 14 Oakland 11 Cleveland 1 Cleveland 100 000 000-1 7 2 Oakland 000 710 30x 11 12 0 EUsworth Hamilton 4 Hargan 5 Kroit 8 et Sims Fosse 6 Dobson et Roo* G Dobson 5-4 P ~ Ellsworth 2-4 Cir Oakland Jackson 16 Baltimore 4, California 3 Baltimore 000 110 001 01-4 8 1 California 200 000 001 00-3 7 0 11 manches Mcnaity Leonhard 3 Hail 5.Watt 8 R ¦ chen 9 Palmer 10 et Hendricks Et-chebarren 9 McGiothiin.Fisher 5 May 9 Priddy 10 Wright n et Egan Satnano 10 L -Palmer 6-2 P Priddy 0-1 Cir Baitimo'e Buford 4 Powell 8 8la*r 10 California.Re'chardt4 Chtcafo 2.Washington 9 Chicago 100 -000 010-2 6 0 Washington 151 020 00*-9 8 0 Nyman Ellis 2 Locker 5 Wood 7.Se- cr'St 8 et Josephson Moore et Casanova G — Moore 4-1 P-Nyman 2-1 Cir Washington Howard 16 McMu'ien 4 Alyea 6 LES MENEURS Ligue Américaine PJ AB PP CS Moy Carew Mmn 39 148 29 58 39?Petrocelli Boston 46 153 30 61 333 F Robmson Bal 50 191 41 62 325 Murcer N Y 47 184 31 59 321 C May Chtrago 27 183 .30 41 308 naroer oeattie 4b 1/0 33 52 306 Oliva Mmn 44 170 24 54 302 Cardenas.Mmn 45 169 15 60 296 R Smith Boston 36 136 22 40 294 CIRCUITS F Howard Washington 16é R Jackson Oakland 16 Petrocelli Boston 16 Pepi-tone New York 14 Epstem Washington 12: F Robinson Baltimore.12 POINTS PRODUITS Murcer New York.43 F Howard Washington 39 PoweH Baltimore.37: A Conigliaro.Boston 37 F Robinson Baltimore 36 LANCEURS McNally Baltimore 7-0 1 000 Lon- borg.Boston 4-0 1 000 Lyle Boston 4-0 1 000 Lohch Detroit.6-1.857 Phoebus.Baltimore 5-1 833 Ligue Nationale BOXE San Diego 101 011 020-5 Montréal 010 000 010-2 E - Dean.Laboy LSB - San D'ego 7 Mtl 9 DJ - San DtegoO Mtl 1 2b - Baiiey 3b Canmzzaro Ferrara C - Colbert 2 10 Laboy 7.Clendenon 4 8S - Dean BV Gonzalez C Jones.N Y H Aaron.Atlanta Menke Houston M Alou.P'tts Hebner Pitts.Parker L A McCovey.S F A Johnson.Cin.StargeM.Pitts 45 165 35 60 45 164 29 59 51 176 24 61 48 168 31 72 38 145 X 49 39 1 48 29 43 43 143 35 48 *4 185 32 62 43 161 25 53 mi es p pm bb rb 5-3 7 5 1 1 3 1 2 2 110 2 1 1 3 0 0 0 0 0 2 3 2 2 1 2 Allons-y Alonzo, allons voir les Expos! Les Giants de San Francisco.Ce soir, Sh.OS p.m.Demain, 8h.05 p.m.Billets: Parc Jarry, Place Ville Marie, Edifice Dominion Square, terminus d'autobus Dorchester, Simpson et magasins Miracle Mart.Renseignements, 875-2300.expos CIRCUITS McCovey San Francisco, 16 L May Cincinnati 15 Wynn Houston.14; R Allen.Philadelphie 13; H Aaron.Atlanta.11 Perez.Cincinnati, 11.POINTS PRODUITS Banks.Chicago 43 McCovey San Francisco.39: R Allen.Philadelphie 38 Santo.Chicago 38 Perez.Cincinnati.35 Toian.Cincinnati 35 L May Cincinnati 35 LANCEURS Abernathy Chicago 4-0.1000 Stone.Atlanta.5-0.1000; Baldschun San Die go, 5-0.1000 Hoitzman, Chicago 8-1.889 Dave Hill l'emporte MEMPHIS.Tenn.(PA) -I Le volubile Dave Hill a émer-I gé du peloton dimanche avec j un 65.cinq sous la normale.: pour remporter l’omnium de : Memphis et les $30.000 qui I l’accompagne avec un total de j 265 pour 72 trous.Hill, de mèrne que cinq autres goifeurs.étaient sur un pied d egaiité au troisième rang, trois coups derrière Bert Yancey et Lee Elder, avant le début de la ronde d'hier sur le petit parcours de 6,483 verges du club Colonial, à normale 70.Hill en est à sa première victoire depuis son triomphe ick il y a deux ans.Il a maintenant gagné $70,000 cette année.Elder, un des rares joueurs de couleur sur le circuit, a terminé, hier, avec 70 et un total de 267 au deuxième rang.McLaren enlève la première tranche de la Can-Am MOSPORT Le Néo-Zélandais.Bruce McLaren, a remporté hier la première tranche de la Can-Am au volant de sa McLaren qu'il a propulsée à 110 milles à l’heure Lors de cette première étape de 200 milles, son compatriote.Dennis Hulme a terminé au second rang, également au volant d une McLaren John Surtees.d’Angleterre, avec une autre McLaren, a mérité la troisième place Une foule de 44,200 personnes a assisté à ce spectacle, le premier d’une série de onze semblables dont l'enjeu global est d'un million de dollars Hulme et McLaren ont dominé au cours de 77 des 80 tours de la piste de deux milles et demi de Mosport Le Californien Dan Gurney, qui avait pris les devants au début de la course, a eu du trouble au 49e tour, et a terminé loin en arrière Blue Bonnets débordé en fin de semaine Snead s'inscrit au Pinegrove Sam Snead, qui a gagné 120 tournois de golf au cours de sa longue carrière, s'est inscrit à l’Omnium Canadien, qui sera disputé au club Pinegrove du 24 au 27 juillet prochain Snead a déjà gagné l'Omnium Canadien en 1938.1940 et 1941 Cette année, il n a pris part qu'à neuf tournois, mais il a gagné $43.000 en bourses.L'hippodrome du boulevard Décarie a connu une fin de semaine des plus populaires puisque 40.000 personnes ont assisté aux programmes présentés samedi et dimanche.Samedi matin c était le rendez-vous des plus jeunes et une foule évaluée à plus de 15 000 personnes s'est rendue pour assister au trot à Go Go Dans la soirée, plus de 13.000 amateurs ont vu Byron Dares mériter les honneurs de l'amble Jacques-Cartier en 2:02.1 alors que dimanche après-midi, près de 12,000 spectateurs ont voulu voir la lutte entre Coral Ridge Gerry Mir Mr Galo-phone.Timely Knight et Jerry Gauman Timely Knight, piloté par Roger White, a mérité la part du lion d’une bourse de $10.000 dimanche après-midi alors qu’il négociait un mille en 2:00.4 pour ainsi prendre la mesure de Coral Ridge et Mr Galo-phone C'était la cinquième victoire de l’après-midi enregistrée par Roger puisqu'il avait gagné précédemment avec The Egyptian Candios Shamokin Hanover et LulILs Partant de la quatrième position.Timely Knight a pris les devants au premier quart de mille et ses adversaires ont tenté sans succès de lui ravir cette première position qu’il a conservée jusqu’au fil Roger est actuellement en tête des conducteurs à Blue Bonnets avec 46 victoires et si on en juge par la qualité des coursiers qui composent son écurie.ses adversaires ne sont pas prêts de le déloger Samedi soir, c'est le jeune protégé de M J -Louis Lévesque qui prenait la vedette en se méritant les honneurs de l’amble Jacques-Cartier Habilement piloté par Del MacTavish Sr il a pris la mesure de Bare Foot Boy et de Boot Hill en 2:02,1 C'était seulement la deuxième victoire de l’année de Byron Dares mais si on considère que jusqu’ici il a toujours fait campagne dans les plus grosses classes, il devrait connaître une annee des plus fructueuses Jeudi soir prochain, au Centre Sportif Paul Sauvé, la jeune vedette italienne.DONATO PADUANO, fera les frais de la finale de huit (8> rondes contre l'experimenté DANNY ANDREW de New York WOODLAND AUTOMOBILES LTÉi 1OOO avenue Woodland Verdun Tél.: 769-8501 Concessionnaires Chrysler et Simca Rootes ATTENTION: Escompte spécial accordé à tous les enseignants.Financement a taux réduits et premier paiement en juillet.les MOTS CROISÉS du Devoir 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Donato Paduano Le prochain adversaire de PADUANO est géré par Al Lang de New York et Andrew a une fiche de 26 combats professionnels dont une victoire par K.O en deux (2) rondes sur DAVE HILTON de Montreal ANDREW a livre son meilleur combat en juillet 1968 contre Billy Backus, classé quatrième au monde chez les poids mi-moyens et ANDREW ne perdit qu'une décision partagée en 10 rondes PADUANO subira donc le vrai test depuis qu'il est professionnel et s'il réussissait à vaincre son prochain adversaire, tous les espoirs seraient permis pour la jeune vedette italienne PADUANO en sera à son huitième combat jeudi prochain et en 7 combats, il a remporté 7 victoires d’affilée, dont la dernière contre CARLOS RAMOS.par décision en 8 rondes au Madison Square Garden, d y a environ l Vs mois.Horizontalement 1- Caractère de ce qui est somptueux.2- Qui n'existe que dans l'imagination Qui a de la bonté Technétium.3- Relief d'importance très variable Rendre iuste, 4- Organe de iouie Vase d'ornement.5- Sodium Fille du frère -Nom de deux chaînes de montagnes.6- Ancien terme désignant la partie de la rhétorique qui traite des moeurs Vêtement fait en tricot.7- Paresseux - Personne bavarde - Instrument pour enfoncer les pavés.8- Nom des citoyens qui résidaient à Rome Passionné d'une science 9- Utilisées - Se dit d'un cheval qui n'a aucun poil blanc.10- Dans Sorte de poche Mère d'Artémis et d'Apollon.11- Sert à lier Qui annonce de la gaieté - Scandium.12- Qui n est plus à la mode -Propre.Verticalement 1 - Entaché de simonie.2 - Un sens - Lichen filamen- teux.3- Dirige Clôture faite de branchages entrelacés • Thulium.4- Lieu oréparé pour le patinage.(plur) 5- Thallium Une fleur Chamois des Pyrénées.6- Bière anglaise - Platine -Compagnie.7- Opposiez comme un défaut.un désavantage 8- Petite monnaie - Epoque - Sulfate double d'alumi-mum et de potassium.9- Sans qu'on le sache Arrogante.10- Trompent au ieu.11- Corde sur laquelle les blanchisseuses étendent le linge Aü Moyen Age.armée.12- Premier auteur - Cérium.Solution de samedi 4 .in i inriïï-rrrrmim-ini-^^-1—nT" ’Trrr‘""“"’“—i-— Le Devoir, lundi.2 juin 1 969 * 17 l'information sportive Messieurs du forum, ^ mettez-y du plaisant! Si j’avais à décerner un prix ‘Citron” à l’association qui a réussi cette année (et dans le cas présent avant même que ne débute la saison» a placer son pied droit dans le plus grand plat de son set de vaisselle, je n’hésiterais pas une seconde à octroyer ce prix de grande valeur à l’organisation du forum pour le geste éminnemment diplomatique (?) qu’elle vient de poser.On sait en effet que le forum vient d’obtenir une concession dans la ligue américaine de hockey et que cette nouvelle équipe montréalaise remplacera celle qui avait feu et lieu à Houston dans la ligue Centrale Pour ce geste bien pense je félicite les autorités du forum.mais pour le reste, qu’on m’apporte le grand plat à vaisselle pour que tout le monde y plonge dedans à pieds joints.Imaginez donc de quel nom barbare on est allé affubler cette équipe, je vous le donne en mille Ne cherchez plus, amateurs de hockey du Québec, votre équipe favorite portera la nom de “Muskies”! feu vert Jean-Paul Coftky Bien que Monsieur David Molson ait déclaré qu’il aimait bien ce nom de “Muskies", parce que.a-t-il dit, c’est un poisson qui se défend bien, qui bataille avec vigueur au bout d’une ligne, c’est un poisson qui.à mon avis, nagera toujours en eaux troubles Et je m’explique.Je dois reconnaître tout d’abord que la direction du forum a tous les droits du monde de choisir le ; ¦¦ fcc- t ï NUERBURGRING - Les co-pilotes.Brian Redman (à gauche), et volant d’une Porsche, ont propulsé leur voiture à une moyenne Jo Stffert (à droite), ont remporté hier l'épreuve des 1,000 kilo- de 101 milles à l’heure, ce qui constitue un record pour cette mètres d’Adenau en Allemagne, Les coéquipiers qui étaient au course.(Téléphoto PA) Possédez l’imbattable TOR O 'Ni Adoptez TORO.la tondeuse la plus imitée Voici notre robuste 21" POWR-DRIVE* automotrice.Voyez les avantages exclusifs TORO: 1.Ensaeheuse la plus efficace.2.Ecran de sûreté.3.Manche repliable.4.Traction POW R-DRIVE 5.Commandes sur le manche.6.Hulleur automatique - à fenêtre de vérification.Choix de 7 modèles différents —19" et 21" — nom qui lui plaît pour désigner une de ses équipes.M:tis on peut se demander à juste litre si ce nom plaira a LA MAJORITE des spec tateurs.Autrefois il fut de bon ton d’avoir deux équipes professionnelles à Montréal, dont l’une était à noms de prédominance anglaise, les IMaroons de Montréal, et l’autre, le Canadien, équipe qui se targue à juste titre d’être l’équipe la plus prestigieuse de la ligue Nationale, et qui fut toujours d’essence même eana-dienne-fr.mçaise Or les Maroons sont morts de mort naturelle depuis belle lurette, avant soutfert d'anémie pernicieu se tout au cours de leur existence! On a tenté par la suite de ramener en surface oh’ bien indirectement, en douce, ces fiers Maroons en eréant le ’Royal” dans la ligue Senior d'autrefois, mais hélas! eux aussi sont disparus de la earte du hockey il v a bien des années.Peut-être pas exactement pour les mêmes raisons que les Maroons, vu qu’on y retrouvait quelques noms bien de chez nous comme ceux de Pit Morin.Locas.Patsy Séguin, Denis Casavant.etc.Et n'allez pas oublier le v ieux proverbe: Jamais deux sans trois.”, le fruit d’une expérience vécue par plusieurs.Je crois bien, tout simplement que les autorités du forum ont voulu en donnant ce nom de Muskies a leur nouvelle équipe, ranimer (comme s’il en était besoin) la vieille rivalité qui existait entre les partisans des Maroons et du Canadien d’autrefois alors que c’était, a chaque partie, une bataille rangée dans les estrades à 50 e dites des "Millionnaires”.Mais je crois sincèrement également que c’est là un gesle fort maladroit, les choses étant ce qu elles sont (au point d’ébullition) dans la Belle Province.On y aurait gagné beaucoup "en y mettant du plaisant' Longden Arts and Cinq Australiens mènent le ba! PARIS (AFP) Dés quelque 200 engagés dans les Championnats Internalionaux de France de tennis, huit restent qualifiés a la fin de la première semaine et peu- vent encore espérer enlever le second litre Open de Roland Garros Parmi eux, cela n'est pas une surprise, cinq sont australiens Rod Laver.Ken Rosewail (te- nant du titret.Tony Roche John Newcombe et Fred Stolle et les trois autres européens.Torn Qk-ker iHoll) Zeljko Franulovic ' Young) et A Gtmeno > Esp De Le maire Drapeau plaide la cause de Montréal à Lausanne aujourd'hui LAUSANNE (AFP) - M Jean Drapeau, maire de Montréal, est attendu aujourd’hui à Lausanne où il déposera auprès du comité international olympique la candidature officielle de sa ville aux jeux olvmpiques d’éte Un représentant du gouvernement canadien M.Gerald Lahaie, ainsi qu’une délégation de la ville de Montréal, comprenant MM.René Bélisle, surintendant Letters BELMONT T! y aura une forte opposition : telles turent les paroles de l’entraîneur John Longden à la suite de la victoire de Arts and Letters" a Aqueduct la semaine dernière.Longden, sous la surveillance duquel.Majestic Prince a remporté les épreuves du Ken-tuckey et du Preakness.était accompagné lors de cette vie toire du plus sérieux candidat de Prince pour le Belmont, du propriétaire Frank McMahon.de Vancouver.Longden a déclaré qu'il avait été impressionne par “Arts and Letters, mais qu'il n'avait pas été surpris.Arts and Letters est un très txm coureur.et le duel qu'il livrera à mon protégé sera sûrement des plus enlevants”, a souligné Longden.Longden n'a pas prêté attention cependant, au fait que le sérieux aspirant aura une charge de 126 livres dans l’épreuve du Belrnont On sait qu’à Aqueduct, le poids du jockey était de 111 livres: cette différence de quinz,e livres ne sera pas sans influencer la CARTES PROFESSIONNELLES ET D’AFFAIRES MEUBLES Di BUREAUX VENEZ CHOISIR VOTRE AMEUBIEMENÎ SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactyloqrapbe Int, 7035 AVE.DU PARC 270-1141 Brevets d’invention MARQUES de COMMERCE AAarion Robic & Robit ci-devant Manon & Marion 2100 rue DRUMMOND Montréal.25 288-2152 performance d’Arts and Letters.L entrainement de Majestic Prince en vue du Belmont a débuté hier malin, et la longueur du parcours d’entrainement sera d'environ un mille et un huitième a déclaré Longden Et si tout va bien après ce premier exercice, a révélé Longden.nous continuerons de la même façon.Nous le ferons marcher lundi, galloper mardi et mercredi, et il donnera tout ce qu'il peut jeudi, et l’on recommencera le manège.Le propriétaire.M.McMahon était présent avec sa fem me pour le début de l’entrainement de Prince, de même que Mike Bao, assistant de Longden LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR SAM GOLDWATER avocat 31 OUEST RUE 5T-JACQUES dureau: 845-3231 SUITE 400 Soir 739-2167 EN ASSURANCES, Pour votre protection, votre sécurité et la surveillance de votre dossier ADRESSEZ-VOUS À Horace Labrecque & Fils Limitée PHu d'un dvnn-Mèdv ou »or»ito du puMk 1440 ouest, rue Ste-Catherine TéL: 866-68S 1 Suit* 607 — Montréal 107, Que.Courtiers d’Assurance Agréés Soccer planifié Le soccer mineur se donne une nouvelle association canadienne En effet, cette fin de semaine à Toronto, 7 associations de soccer mineur provinciales ont fonde l’association canadienne de soccer mineur.Le délégué du Québec, M.Jean-Guy Bedard, y représentait l’association de socccr mineur du Québec.D’autre part, les provinces suivantes y étaient représentées: la Nouvelle-Ecosse, l’Ontario, le Manitoba.l'Alberta.la Saskatchewan et la Colombie Canadienne.Le nouveau président élu est M.Alan Southard, de Toronto, tandis que le secrétaire est M.Aiee Kempkpt, de Burnaby Vancouver La nouvelle association regroupera environ 70,000 joueurs âgés entre 8 ans et 21 ans de sept provinces et elle ambitionne de regrouper très prochainement les dix provinces canadiennes ainsi que les territoires du Nord-Ouest et du Yukon.des sports, Jean Dupire, chargé des affaires culturelles au bureau du maire de Montréal, et Pierre Char- TENNIS La Coupe d'Or à Shigeo Ito NEW YORK (AFP' Malgré une sévère défaite face à l’espoir yougoslave Anton Stepancic.le champion du monde de tennis de table, le Japonais Shigeo Ito.a remporte la Coupe d’Or annuelle du “Vanderbilt Athletic Club la paire yougoslave Ste-pancie-Istvan Korpa s'assurant la victoire dans l'épreuve de double Surpris par le jeu en demi volées de Stepancic.un étudiant de 20 ans.Shigeo Ito assuré depuis la veille de la première place a ainsi clôturé samedi le tournoi en concédant.en deux manches sèches sa seule défaite depuis le début des épreuves, dimanche dernier La victoire du jeune Yougoslave lui vaut d’enlever seul la seconde place, n'ayant concédé que deux défaites face à son compatriote Korpa et au Tchécoslovaque Jaroslav Stanek.Le double est revenu aux Yougoslaves qui terminent invaincus ayant défait succes-sixement les Etats-Unis, la Tchécoslovaquie et le Japon, prenant ainsi leur revanche de l’épreuve par équipe Voici le classement final du tournoi: Simple: 1-Shigeo Ito (Japon) 6 victoires 1 défaite 2-Anton Stepancic 'Yougoslavie) 5 2.3-Jenji Kasai (Ja- pon) et Istvan Korpa 'Yougoslavie) Vlado Miko i Tchécoslovaquie) 4 3.6-Jaroslav Stanek (Tchécoslovaquie) 3 4.5-Dal-Joon L.ee il'SA) 2 5.8-Dell Sweeris (USA) 0 8.bonneau.coordonnateur pour la candidature de Montréal sont arrivés hier à Lausanne."Si Montréal pose sa candidature, a déclaré à l’A.F.P., M René Bélisle.c’est qu’elle s’engage à construire les installations nécessaires à la réussite d’une manifestation aussi importante que les jeux olympiques et capable de satisfaire les besoin' de toutes les fédérations".Montréal avait déjà posé sa candidature pour les jeux d’été 1972 au congrès du C I O.de Rome en 196*), Munich avait été alors préférée a la ville canadienne surcroît à (exception du seul jeune Yougoslave Zeljki Franulovic, les sept autres sont professionnels Ainsi, au cours de la seconde et dernière semaine de cet open de Roland Garros, i! ne serait pas surprenant d'assister une fois de plus a une large domination australienne Dans le haut du tableau il ne restera que le seul Franu-tovic vainqueur d’un autre professionnel australien Roy Emerson pour s'opposer à trois Australiens Tony Roche, qu i! rencontrera en quart de linale Ken Rosewail et Fred Stolle.qui seront opposés egalement dans un autre quart de finale Dans ce haut du tableau.Tony Roche vainqueur sur ce même terrain en 1966 et Ken Rusewall devraient se retrouver mercredi en demi-finale Dans le bas du tableau.Rod I.aver et John Newcombe seront tous deux professionnels et australiens opposés respectivement aux professionnels espagnols Andres Gtmeno et hollandais Torn Okker Si Rod Laver, tête de série No 1 j et incontestablement le meilleur joueur du monde du moment, sera favori devant Gimeno par contre John Newcombe aura de la peine a j se qualifier pour des demi-finales j qui pourraient être, s’il gagnait.\ composées uniquement de joueurs j australiens En effet, le Hollandais TomOk- j ker 'qui remporta au début du ; printemps le tournoi open de Mon- j te Carlo en battant précisément j John Newcombe en finalei, sem j ble en très grande forme actuelle- j ment et restera vraisemblable- j ment le dernier Européen qualifié ; faceaux representantsdel Australie j ù démarrage Fingertip" et "Key Lectric".Venex faire le choix d’une TORO ehei le marchand le plus rapproché.TORO ‘Marque exclusive de ta Toro Manufacturing Corporation.Distributeur zSagri-tach 2025, ch.Chambly, Jacques-Cartier, P.Q.674-4967 OISéONISlE CHEZ LES CONCESSIONNAIAES SUIVANTS: MONTREAL AOOmCTON HASDWARf 5463 St-Jocqu**.Montreal AU t?6NT OUBPU TOOLS 6107 oaast &h»rbrooh« Montreal BHfîHOtDI S GRINDING SHOP 1 860 Amb«K*t Montréal MT CAPOWCa 145 RtcH*» VÜW1 St-Piarr* P I CHEVRIER f» FUS 170 St-Jacquet Villa St-Pwrr* LMILi CORBflL 6155 ouett Gou»n Montréal DUIHJIS ta FRÈRES 865 «ut Ste-Cath#rin« Montréal FERRONNERIE CHARUROI 4690 CHarWro».Montréal FERRONNERIE H CHRIST IN 11251 «•** Goum Montréal FERRONNERIE PIGEON 8678 de Grot Bo«< Montreal JEAN GUGUA 6 FILS 103 1 8 D« toroch* Montréal INTERNATIONAL ELECTRIC 6500chi*««.5t-Jaèn3e e • tobe!, 4* ° Ooisiè-o o,a9e' —- - l.^nel vëtet^enn 5P ftHetW- *ourne-d'>^°es' P 0besàP^büd9 pn« po^ «''tan , «y- portatives.A^nQ6 * rob „ners, vêteff'e"”p «tévis'O"* 19 P Quatrième etag baies.macb' rte4"NAastan9 / i ^ ft ‘ sécateurs 6 h S.cyciettes C,r>qo'ern .,.,m.«u.'-o«o- o,0'ooo— vestes ^.-.^rne eio-d- «,n,»«*rM- Cmqutem Sixième étage- .«s.vo"e cC ^v'ème é'°9e " S, - - - ”• .^ .me mirtt® .etiqueiir= Ce"e "S'e ^edR°"be,CheI ° ChOC,',e e'OS' deséconom'65' lundi chei lundi chez ^oN EN Tou rt À ro.H^WRE À Vint D'An»0U isou„„,wT;-S' l e, premiers afr'tre Carie-c0mpt°b'e ^n0'eri H'ouWieïPosy0